'tog-enotifrevealaddr' => 'منی ایمیل پیش دار ته ایمیل أن هوژاری',
'tog-shownumberswatching' => 'پیش دار تعداد کاربرانی که چارگتن',
'tog-fancysig' => 'امضاءَ په داب ویکی متنی بزان(بی اتوماتیکی لینک)',
-'tog-externaleditor' => 'به طور پیش فرض اصلاح کنوک حارجی استفاده کن',
-'tog-externaldiff' => 'به طور پیش فرض چه حارجی تمایز استفاده کن',
'tog-showjumplinks' => 'فعال کن "jump to" لینکان دست رسی آ',
'tog-uselivepreview' => 'چه زنده این بازبین استفاده کن(جاوا)(تجربی)',
'tog-forceeditsummary' => 'من آ هال دی وهدی وارد کتن یک هالیکین خلاصه ی اصلاح',
'disclaimers' => 'بی میاری گیان',
'disclaimerpage' => 'Project:عمومی بی میاریگان',
'edithelp' => 'کمک اصلاح',
-'edithelppage' => 'Help:اصلاح',
'helppage' => 'Help:محتوا',
'mainpage' => 'صفحه اصلی',
'mainpage-description' => 'صفحه اصلی',
'searchmenu-legend' => 'گزینه یان گردگ',
'searchmenu-exists' => "'''صفحه گون نام \"[[\$1]]\" ته ای ویکی نیستن'''",
'searchmenu-new' => "'''شر کن صفحه ای \"[[:\$1]]\" ته ای ویکی!'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:محتوا',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|بروز صفحات گون پیش وند]]',
'searchprofile-articles' => 'صفحات محتوا',
'searchprofile-project' => 'کمک و صفحات پروژه ای',
شما نونیت بگردیت چه طرق گوگل هم زمان.
توجه که اندیکس آن {{SITENAME}} محتوا شاید تاریح گوستگین بنت.',
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'میله سریع',
-'qbsettings-none' => 'هچ یک',
-'qbsettings-fixedleft' => 'چپ ثابت',
-'qbsettings-fixedright' => 'راست ثابت',
-'qbsettings-floatingleft' => 'چپ شناور',
-'qbsettings-floatingright' => 'راست شناور',
-
# Preferences page
'preferences' => 'ترجیحات',
'mypreferences' => 'منی ترجیحات',
'resetprefs' => 'پاکن تغییرات ذخیره نه بوتگین',
'restoreprefs' => 'کل پیش فرضین تنظیمات برگردین',
'prefs-editing' => 'اصلاح',
-'prefs-edit-boxsize' => 'حد پنجره اصلاح.',
'rows' => 'ردیفآن«',
'columns' => 'ستونان:',
'searchresultshead' => 'گردگ',
'prefs-custom-js' => 'رسمی جیاس',
'prefs-reset-intro' => 'شما توانت چه ای صفحه په واترینگ تنظیمات وت په پیشفرض استفاده کنیت. ای کار بازگشتناپذیر انت.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'تایید کتن پست الکترونیک:',
-'prefs-textboxsize' => 'اندازه پنجره اصلاح',
'youremail' => 'ایمیل:',
'username' => 'نام کاربری:',
'uid' => 'کاربر شناسگ:',
'recentchangeslinked-feed' => 'مربوطین تغییرات',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'مربوطین تغییرات',
'recentchangeslinked-title' => 'تغییراتی مربوط په "$1"',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'هچ تغییری ته صفحات لینک بوتگین ته داتگین دوره نیست',
'recentchangeslinked-summary' => "شی یک لیستی چه تغییراتی هستنت که نوکی اعمال بوتگنت په صفحاتی که چه یک صفحه خاصی لینک بوته( یا په اعضای یک خاصین دسته).
صفحات ته [[Special:Watchlist| شمی لیست چارگ]] '''' پررنگنت''''",
'recentchangeslinked-page' => 'صفحه نام:',
'unwatchthispage' => 'چارگ بند کن',
'notanarticle' => 'یک صفحه محتوا نهت',
'notvisiblerev' => 'بازبینی حذف بوتت',
-'watchnochange' => 'هچ یک چه شمی چارتگین آیتم اصلاح نه بوتت ته ای دوره زمانی که پیش دارگ بیت.',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحات}} چارتگ بیت صفحات گپ حساب نه بیگن',
-'wlheader-enotif' => '* اخطار ایمیل فعالنت.',
-'wlheader-showupdated' => "* صفحات که عوض بوتگنت چه شمی آهری چارتن '''پررنگ''' پیش دراگ بنت.",
+'wlheader-enotif' => 'اخطار ایمیل فعالنت.',
+'wlheader-showupdated' => "صفحات که عوض بوتگنت چه شمی آهری چارتن '''پررنگ''' پیش دراگ بنت.",
'watchmethod-recent' => 'کنترل نوکین اصلاحات په صفحاتی که چارگ بنت',
'watchmethod-list' => 'کنترل صفحاتی که چارگ بنت په نوکین اصلاحات',
'watchlistcontains' => 'شمی لیست چارگ شامل $1 {{PLURAL:$1|صفحه|صفحات}}.',
'spam_blanking' => 'کل بازبینی آن شامل لینکان په $1, بوتت هالیکی',
# Skin names
-'skinname-standard' => 'کلاسیک',
-'skinname-nostalgia' => 'نوستالجیک',
'skinname-cologneblue' => 'نیلی کولاجن',
'skinname-monobook' => 'منوبوک',
-'skinname-myskin' => 'منی جلد',
-'skinname-chick' => 'شیک',
-'skinname-simple' => 'ساده',
'skinname-modern' => 'مدرن',
# Patrolling
/*
Short names for language variants used for language conversion links.
-To disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g.
-'variantname-zh-sg' => 'disable',
Variants for Chinese language
*/
'variantname-zh-hans' => 'هانس',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'پهنات',
'exif-imagelength' => 'بلندی',
'exif-bitspersample' => 'بیت ته جز',
'exif-gpsdatestamp' => 'تاریح جی پی اس',
'exif-gpsdifferential' => 'اصلاح متفاوت جی پی اس',
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
'exif-compression-1' => 'کمپرس نه بوتت',
'exif-compression-6' => 'جیی پی ای جی',
# Separators for various lists, etc.
'semicolon-separator' => ';',
'colon-separator' => ': ',
-'autocomment-prefix' => '-',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← پیشگین صفحه',
'version-other' => 'دگر',
'version-mediahandlers' => 'دست گروک مدیا',
'version-hooks' => 'گیر کنت',
-'version-extension-functions' => 'عملگران الحاقی',
'version-parser-extensiontags' => 'برچسپان الحاقی تجزیه گر',
'version-parser-function-hooks' => 'عمل گر تجزیه کنوک گیر کت',
'version-hook-name' => 'نام گیر',
'version-software-product' => 'محصول',
'version-software-version' => 'نسخه',
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'مسیر فایل',
-'filepath-page' => 'فایل:',
-'filepath-submit' => 'مسیر',
-'filepath-summary' => 'ای حاصین صفحه مسیر کامل په یک فایل پیش داریت.
-تصاویر گون وضوح کامل پیش دارگ بنت و دگه نوع فایلان گون وتی برنامه یانش مستقیما پچ بنت.',
-
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'گردگ په کپی فایلان',
'fileduplicatesearch-summary' => 'گردگ په کپی فایلان په اساس درهمین ارزش.',