Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-ec.json

diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index 0a58097..0ed1b81 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -561,6 +561,7 @@
        "changeemail-password": "Ваша лозинка:",
        "changeemail-submit": "Промени",
        "changeemail-throttled": "Превише пута сте покушали да се пријавите.\nМолимо вас да сачекате $1 пре него што покушате поново.",
+       "changeemail-nochange": "Унесите другу нову имејл адресу.",
        "resettokens": "Ресетовање жетона",
        "resettokens-text": "Можете поново поставити жетоне који ће вам омогућити приступ одређеним приватним подацима повезаним са вашим налогом овде.\n\nТребали бисте то да урадите ако их мимо воље поделите с неким или ако је ваш налог угрожен.",
        "resettokens-no-tokens": "Нема жетона за ресетовање.",
@@ -1802,6 +1803,14 @@
        "wlheader-showupdated": "Странице које су измењене откад сте их последњи пут посетили су '''подебљане'''.",
        "wlnote": "Испод {{PLURAL:$1|је последња измена|су последње <strong>$1</strong> измене|је последњих <strong>$1</strong> измена}} у {{PLURAL:$2|претходном сату|претходна <strong>$2</strong> сата|претходних <strong>$2</strong> сати}}, закључно са $3, $4.",
        "wlshowlast": "Прикажи последњих $1 сати, $2 дана",
+       "watchlistall2": "све",
+       "watchlist-hide": "Сакриј",
+       "wlshowhideminor": "мање измене",
+       "wlshowhidebots": "ботове",
+       "wlshowhideliu": "регистроване кориснике",
+       "wlshowhideanons": "анонимне кориснике",
+       "wlshowhidepatr": "патролиране измене",
+       "wlshowhidemine": "моје измене",
        "watchlist-options": "Поставке списка надгледања",
        "watching": "Надгледање…",
        "unwatching": "Прекидање надгледања…",
@@ -2143,7 +2152,7 @@
        "move-page-legend": "Премештање странице",
        "movepagetext": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови наслов.\nМожете аутоматски изменити преусмерење до изворног наслова.\nПогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где би требало да иду.\n\nСтраница '''неће''' бити премештена ако већ постоји страница с тим именом, осим ако је она празна, садржи преусмерење или нема историју измена.\nТо значи да можете вратити страницу на претходно место ако погрешите, али не можете заменити постојећу страницу.\n\n'''Пажња!'''\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
        "movepagetext-noredirectfixer": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови наслов.\nПогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где би требало да иду.\n\nСтраница '''неће''' бити премештена ако већ постоји страница с тим именом, осим ако је она празна, садржи преусмерење или нема историју измена.\nТо значи да можете вратити страницу на претходно место ако погрешите, али не можете заменити постојећу страницу.\n\n'''Пажња!'''\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
-       "movepagetalktext": "Ð\90ко Ñ\81Ñ\82е пÑ\80овеÑ\80или овÑ\83 кÑ\83Ñ\82иÑ\98Ñ\83, одговаÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bа Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80 биÑ\9bе аÑ\83Ñ\82омаÑ\82Ñ\81ки пÑ\80емеÑ\88Ñ\82ена на нови наÑ\81лов, оÑ\81им ако веÑ\9b поÑ\81Ñ\82оÑ\98и Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80.\n\nУ Ñ\82ом Ñ\81лÑ\83Ñ\87аÑ\98Ñ\83, моÑ\80а Ñ\80Ñ\83Ñ\87но да Ñ\81е пÑ\80емеÑ\81Ñ\82и или Ñ\81поÑ\98и, ако има потребе за тим.",
+       "movepagetalktext": "Ð\90ко Ñ\81Ñ\82е ознаÑ\87или оваÑ\98 квадÑ\80аÑ\82иÑ\9b, одговаÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bа Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80 биÑ\9bе аÑ\83Ñ\82омаÑ\82Ñ\81ки пÑ\80емеÑ\88Ñ\82ена на нови наÑ\81лов, оÑ\81им ако веÑ\9b поÑ\81Ñ\82оÑ\98и Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а за Ñ\80азговоÑ\80 Ñ\81а иÑ\81Ñ\82им наÑ\81ловом.\n\nУ Ñ\82ом Ñ\81лÑ\83Ñ\87аÑ\98Ñ\83, моÑ\80аÑ\9bеÑ\82е Ñ\80Ñ\83Ñ\87но да Ñ\98е пÑ\80емеÑ\81Ñ\82иÑ\82е или Ñ\81поÑ\98иÑ\82е, ако има потребе за тим.",
        "moveuserpage-warning": "'''Упозорење:''' на путу сте да преместите корисничку страницу. Имајте у виду да ће само страница бити премештена, а сам корисник ''неће'' бити преименован.",
        "movecategorypage-warning": "<strong>Упозорење:</strong> премештате страницу категорије. Имајте на уму да ће само страница бити премештена и да све странице у старој категорији <em>неће</em> бити рекатегорисане у нову категорију.",
        "movenologintext": "Морате да будете регистровани и [[Special:UserLogin|пријављени]] да бисте премештали странице.",