Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index f969845..6afa75e 100644 (file)
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Attention :</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|D’autres pages]] lient vers ou incluent la page que vous allez supprimer.",
        "deleting-subpages-warning": "<strong>Attention :</strong> la page que vous essayez de supprimer possède  [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|une sous-page|$1 sous-pages|51=plus de 50 sous-pages}}]].",
        "rollback": "Révoquer les modifications",
+       "rollback-confirmation-confirm": "Veuillez confirmer :",
+       "rollback-confirmation-yes": "Révoquer",
+       "rollback-confirmation-no": "Annuler",
        "rollbacklink": "révoquer",
        "rollbacklinkcount": "révoquer $1 {{PLURAL:$1|modification|modifications}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "révoquer plus de $1 {{PLURAL:$1|modification|modifications}}",
        "revertpage": "Révocation des modifications de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussion]]) vers la dernière version de [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Révocation des modifications par un utilisateur masqué à la dernière version par {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Révocation des modifications effectuées par {{GENDER:$3|$1}} ;\nrétablissement de la dernière version par {{GENDER:$4|$2}}.",
-       "rollback-success-notify": "Modifications annulées par $1 ;\nretour à la dernière révision par $2. [$3 Voir les changements]",
        "sessionfailure-title": "Erreur de session",
        "sessionfailure": "Votre session de connexion semble avoir des problèmes ;\ncette action a été annulée en prévention d'un piratage de session.\nVeuillez soumettre le formulaire de nouveau.",
        "changecontentmodel": "Modifier le modèle de contenu d’une page",