Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json

diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index 4bc87a9..6afa75e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -206,7 +206,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "Masquer les modifications mineures dans la liste de suivi",
        "tog-watchlisthideliu": "Masquer les modifications faites par des utilisateurs inscrits dans la liste de suivi",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "Recharger automatiquement la liste de suivi lorsque les options de filtrage sont modifiées (JavaScript requis)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "Ajouter des marqueurs directs ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) pour les pages suivies avec des changements (JavaScript est nécessaire pour utiliser la fonctionnalité)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "Ajouter des liens pour directement suivre ou arrêter de suivre ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) les entrées de la liste de suivi (JavaScript est nécessaire pour utiliser la fonctionnalité)",
        "tog-watchlisthideanons": "Masquer les modifications d’utilisateurs anonymes dans la liste de suivi",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Masquer les modifications relues dans la liste de suivi",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Masquer la catégorisation des pages",
@@ -216,6 +216,7 @@
        "tog-norollbackdiff": "Ne pas afficher le diff après avoir révoqué",
        "tog-useeditwarning": "M’avertir quand je quitte une page en cours de modification sans avoir sauvegardé",
        "tog-prefershttps": "Toujours utiliser une connexion sécurisée lorsque je suis connecté",
+       "tog-showrollbackconfirmation": "Afficher une demande de confirmation en cliquant sur un lien d’annulation",
        "underline-always": "Toujours",
        "underline-never": "Jamais",
        "underline-default": "Valeur par défaut du thème ou du navigateur",
@@ -2431,6 +2432,9 @@
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Attention :</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|D’autres pages]] lient vers ou incluent la page que vous allez supprimer.",
        "deleting-subpages-warning": "<strong>Attention :</strong> la page que vous essayez de supprimer possède  [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|une sous-page|$1 sous-pages|51=plus de 50 sous-pages}}]].",
        "rollback": "Révoquer les modifications",
+       "rollback-confirmation-confirm": "Veuillez confirmer :",
+       "rollback-confirmation-yes": "Révoquer",
+       "rollback-confirmation-no": "Annuler",
        "rollbacklink": "révoquer",
        "rollbacklinkcount": "révoquer $1 {{PLURAL:$1|modification|modifications}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "révoquer plus de $1 {{PLURAL:$1|modification|modifications}}",
@@ -2443,7 +2447,6 @@
        "revertpage": "Révocation des modifications de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussion]]) vers la dernière version de [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Révocation des modifications par un utilisateur masqué à la dernière version par {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Révocation des modifications effectuées par {{GENDER:$3|$1}} ;\nrétablissement de la dernière version par {{GENDER:$4|$2}}.",
-       "rollback-success-notify": "Modifications annulées par $1 ;\nretour à la dernière révision par $2. [$3 Voir les changements]",
        "sessionfailure-title": "Erreur de session",
        "sessionfailure": "Votre session de connexion semble avoir des problèmes ;\ncette action a été annulée en prévention d'un piratage de session.\nVeuillez soumettre le formulaire de nouveau.",
        "changecontentmodel": "Modifier le modèle de contenu d’une page",
@@ -4020,6 +4023,7 @@
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Le mot de passe ne peut pas être {{PLURAL:$1|le mot de passe populaire|dans la liste des $1 mots de passe populaires}}",
        "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Le mot de passe ne peut pas faire partie de la liste des 100 000 mots de passe les plus communément utilisés.",
        "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "doit changer à la reconnexion",
+       "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "suggérer une modification à la connexion",
        "easydeflate-invaliddeflate": "Le contenu fourni n'est pas correctement développé",
        "unprotected-js": "Pour des raisons de sécurité, JavaScript ne peut pas être chargé depuis des pages non protégées. Veuillez ne créer du javascript que dans l’espace de noms MediaWiki: ou comme sous-page utilisateur"
 }