Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index dcf0c4a..8e830ba 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -1075,6 +1075,8 @@
        "diff-paragraph-moved-toold": "Se trasladó el párrafo. Pulsa para saltar a la ubicación anterior.",
        "difference-missing-revision": "No se {{PLURAL:$2|ha encontrado una revisión|han encontrado $2 revisiones}} de la comparación solicitada ($1).\n\nLa causa de esto suele ser un enlace obsoleto hacia una edición de una página que ha sido borrada.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
        "searchresults": "Resultados de la búsqueda",
+       "search-filter-title-prefix": "Buscar solo en las páginas cuyos títulos comiencen por «$1»",
+       "search-filter-title-prefix-reset": "Buscar en todas las páginas",
        "searchresults-title": "Resultados de la búsqueda de «$1»",
        "titlematches": "Resultados por título de página",
        "textmatches": "Resultados por texto de página",
@@ -1600,9 +1602,9 @@
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edita tu lista de seguimiento",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Los cambios hechos a páginas que no has visitado desde que se efectuaron aparecen en <strong>negrita</strong>, acompañados de marcadores sólidos.",
        "rcfilters-preference-label": "Ocultar la versión mejorada de Cambios recientes",
-       "rcfilters-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
+       "rcfilters-preference-help": "Revierte el rediseño de interfaz de 2017 e indisponibiliza todas las herramientas añadidas desde entonces.",
        "rcfilters-watchlist-preference-label": "Ocultar la versión mejorada de la lista de seguimiento",
-       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 e indisponibiliza todas las herramientas añadidas desde entonces.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostrar cambios en páginas enlazadas desde",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Páginas enlazadas desde</strong> la página seleccionada",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostrar cambios en páginas que enlazan a",