From e7b096b5dbaecfeb23d175f7111b939a6fb16ea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Date: Sat, 14 Jan 2012 17:55:26 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from
 translatewiki.net

---
 languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 2 +-
 languages/messages/MessagesCs.php        | 2 ++
 languages/messages/MessagesCy.php        | 2 +-
 languages/messages/MessagesDa.php        | 6 ++++++
 languages/messages/MessagesDe.php        | 1 +
 languages/messages/MessagesDsb.php       | 1 +
 languages/messages/MessagesFa.php        | 3 ++-
 languages/messages/MessagesFi.php        | 4 ++--
 languages/messages/MessagesFr.php        | 2 ++
 languages/messages/MessagesGl.php        | 4 ++++
 languages/messages/MessagesHe.php        | 2 ++
 languages/messages/MessagesHsb.php       | 1 +
 languages/messages/MessagesIa.php        | 1 +
 languages/messages/MessagesIt.php        | 3 ++-
 languages/messages/MessagesKo.php        | 4 ++--
 languages/messages/MessagesKsh.php       | 9 +++++++--
 languages/messages/MessagesLb.php        | 2 ++
 languages/messages/MessagesMk.php        | 2 ++
 languages/messages/MessagesMs.php        | 2 ++
 languages/messages/MessagesNl.php        | 1 +
 languages/messages/MessagesPms.php       | 4 ++++
 languages/messages/MessagesSr_ec.php     | 3 +++
 languages/messages/MessagesSr_el.php     | 4 ++++
 23 files changed, 55 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 97a79b8734..2cecb09407 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -3805,7 +3805,7 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Дублікаты {{PLURAL:$1|файла, які ўжо быў выдалены|файлаў, якія ўжо былі выдаленыя}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|Ідэнтычны файл|Ідэнтычныя файлы}}',
 'api-error-empty-file'                    => 'Дасланы Вамі файл быў пусты.',
-'api-error-emptypage'                     => 'Стварэньне новых парожніх старонак забаронена.',
+'api-error-emptypage'                     => 'Стварэньне новых пустых старонак забаронена.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Унутраная памылка: падчас атрыманьня файла штосьці здарылася.',
 'api-error-file-too-large'                => 'Дасланы Вамі файл занадта вялікі.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'Назва файла занадта кароткая.',
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index ba39c167f6..40c7a09ea1 100644
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -3938,6 +3938,7 @@ Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude př
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplicitní {{PLURAL:$1|soubor, který byl|soubory, které byly}} smazány',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => 'Duplicitní {{PLURAL:$1|soubor|soubory}}',
 'api-error-empty-file'                    => 'Načtený soubor je prázdný.',
+'api-error-emptypage'                     => 'Zakládání prázdných stránek není dovoleno.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Vnitřní chyba: došlo k chybě při stahování souboru.',
 'api-error-file-too-large'                => 'Načtený soubor je příliš velký.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'Název souboru je příliš krátký.',
@@ -3962,6 +3963,7 @@ Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude př
 'api-error-unknown-code'                  => 'Neznámá chyba: „$1“',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Vnitřní chyba: došlo k chybě při pokusu o načtení souboru.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Neznámé varování: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Neznámá chyba: „$1“.',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Načítání souborů je na této wiki vypnuto.',
 'api-error-verification-error'            => 'Soubor je možná poškozen nebo má špatnou příponu.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index fab71647cc..5b123a519d 100644
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -476,7 +476,7 @@ Efallai fod rhywun arall eisoes wedi'i dileu.",
 'badtitle'             => 'Teitl gwael',
 'badtitletext'         => "Mae'r teitl a ofynnwyd amdano yn annilys, yn wag, neu cysylltu'n anghywir rhwng ieithoedd neu wicïau. Gall fod ynddo un nod neu ragor na ellir eu defnyddio mewn teitlau.",
 'perfcached'           => "Mae'r wybodaeth ganlynol yn gopi cadw; mae'n bosib nad y fersiwn diweddaraf ydyw. Cedwir hyd at {{PLURAL:$1||un canlyniad yn unig|ddau ganlyniad|dri canlyniad|$1 chanlyniad|$1 canlyniad}} yn y copi cadw.",
-'perfcachedts'         => 'Rhoddwyd y data canlynol ar gadw mewn celc a ddiweddarwyd ddiwethaf am $1.',
+'perfcachedts'         => 'Rhoddwyd y data canlynol ar gadw mewn celc a ddiweddarwyd ddiwethaf am $1. Cedwir hyd at {{PLURAL:$1||un canlyniad yn unig|ddau ganlyniad|dri canlyniad|$1 chanlyniad|$1 canlyniad}} yn y celc.',
 'querypage-no-updates' => "Ar hyn o bryd, nid yw'r meddalwedd wedi ei osod i ddiweddaru data'r dudalen hon.",
 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramedrau anghywir i wfQuery()<br />
 Ffwythiant: $1<br />
diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index 2415bf8ce0..aae1c5f8b5 100644
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -229,6 +229,7 @@ $messages = array(
 'tog-ccmeonemails'            => 'Send mig kopier af e-mails som jeg sender til andre brugere',
 'tog-diffonly'                => 'Vis ved versionssammenligninger kun forskelle, ikke hele siden',
 'tog-showhiddencats'          => 'Vis skjulte kategorier',
+'tog-noconvertlink'           => 'Slå konvertering af sidetitler fra',
 'tog-norollbackdiff'          => 'Vis ikke forskel efter tilbagerulning',
 
 'underline-always'  => 'Altid',
@@ -1651,10 +1652,13 @@ Informer venligst en [[Special:ListUsers/sysop|systemadministrator]].',
 'backend-fail-create'        => 'Kunne ikke oprette filen $1.',
 
 # Lock manager
+'lockmanager-notlocked'        => 'Kunne ikke låse "$1" op, da den ikke er låst.',
 'lockmanager-fail-closelock'   => 'Kunne ikke lukke låsefilen for "$1".',
 'lockmanager-fail-deletelock'  => 'Kunne ikke slette låsefilen for "$1".',
 'lockmanager-fail-openlock'    => 'Kunne ikke åbne låsefilen for "$1".',
 'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kunne ikke frigive låsen for "$1".',
+'lockmanager-fail-db-release'  => 'Kunne ikke frigive lås til databasen $1.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kunne ikke frigive låse til serveren $1.',
 
 # ZipDirectoryReader
 'zip-file-open-error' => 'En fejl opstod under åbning af filen til ZIP kontrol.',
@@ -3102,6 +3106,7 @@ Kun indholdet af lister (linjer startende med *) bliver brugt. Den første henvi
 'exif-compression-2' => 'CCITT Gruppe 3 1-dimensionel modificeret Huffman run length encoding',
 'exif-compression-3' => 'CCITT Gruppe 3 fax-kodning',
 'exif-compression-4' => 'CCITT Gruppe 4 fax-kodning',
+'exif-compression-6' => 'JPEG (gammel)',
 
 'exif-copyrighted-true'  => 'Ophavsretligt beskyttet',
 'exif-copyrighted-false' => 'Offentlig ejendom',
@@ -3676,6 +3681,7 @@ Billeder vises i fuld opløsning, og andre mediatyper vil blive aktiveret med de
 'api-error-unknown-code'                  => 'Ukendt fejl: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Intern fejl: noget gik galt under forsøget på at lægge din fil op.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Ukendt advarsel: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Ukendt fejl: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Oplægning af filer er slået fra på denne wiki.',
 'api-error-verification-error'            => 'Denne fil kan være beskadiget, eller den har måske en forkert filendelse.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 980e2e4b12..76179d6472 100644
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -3977,6 +3977,7 @@ Anderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kom
 'api-error-unknown-code'                  => 'Unbekannter Fehler: „$1“',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Interner Fehler: Ein unbekannter Fehler ist beim Hochladen der Datei aufgetreten.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Unbekannte Warnung: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Unbekannter Fehler: „$1“',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Das Hochladen ist in diesem Wiki deaktiviert.',
 'api-error-verification-error'            => 'Die hochzuladende Datei ist entweder fehlerhaft oder hat keine Dateinamenserweiterung.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php
index 0a734030b5..bd5593c831 100644
--- a/languages/messages/MessagesDsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesDsb.php
@@ -3668,6 +3668,7 @@ Hować móžoš slědujucy jadnory formular wužywaś. Twój komentar pśidajo s
 'api-error-unknown-code'                  => 'Njeznata zmólka: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Nutśikowna zmólka: Pśi nagrawanju twójeje dataje jo se něco njeraźiło.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Njeznate warnowanje: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Njeznata zmólka: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Nagraśa su na toś tom wikiju znjemóžnjone.',
 'api-error-verification-error'            => 'Toś ta dataja by mógła wobkškóźona byś abo wopacnu kóńcowku měś.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index f4f34faae6..28c8babb37 100644
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -18,6 +18,7 @@
  * @author Ladsgroup
  * @author Leyth
  * @author Mardetanha
+ * @author Mehran
  * @author MehranVB
  * @author Meisam
  * @author Meno25
@@ -2660,7 +2661,7 @@ $1',
 'mycontris'           => 'مشارکت‌های من',
 'contribsub2'         => 'برای $1 ($2)',
 'nocontribs'          => 'هیچ تغییری با این مشخصات یافت نشد.',
-'uctop'               => ' (بالا)',
+'uctop'               => ' (آخرین نسخه)',
 'month'               => 'در این ماه (و پیش از آن):',
 'year'                => 'در این سال (و پیش از آن):',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index f00e05e9ed..3ac0fa32d2 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -664,8 +664,8 @@ Joku muu on saattanut poistaa sen.',
 'cannotdelete-title'   => 'Sivua $1 ei voi poistaa',
 'badtitle'             => 'Virheellinen otsikko',
 'badtitletext'         => 'Pyytämäsi sivuotsikko oli virheellinen, tyhjä tai väärin linkitetty kieltenvälinen tai wikienvälinen linkki.',
-'perfcached'           => 'Tiedot ovat välimuistista eivätkä välttämättä ole ajan tasalla. Välimuistissa on ainakin {{PLURAL:$1|yksi tulos|$1 tulosta}}.',
-'perfcachedts'         => 'Seuraava data on tuotu välimuistista ja se päivitettiin viimeksi $1. Välimuistissa on ainakin {{PLURAL:$4|yksi tulos|$4 tulosta}}.',
+'perfcached'           => 'Tiedot ovat välimuistista eivätkä välttämättä ole ajan tasalla. Välimuistissa on enintään {{PLURAL:$1|yksi tulos|$1 tulosta}}.',
+'perfcachedts'         => 'Tiedot ovat välimuistista ja se päivitettiin viimeksi $1. Välimuistissa on enintään {{PLURAL:$4|yksi tulos|$4 tulosta}}.',
 'querypage-no-updates' => 'Tämän sivun tietoja ei toistaiseksi päivitetä.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Virheelliset parametrit wfQuery()<br />Funktio: $1<br />Tiedustelu: $2',
 'viewsource'           => 'Lähdekoodi',
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index 96460b9aca..3b89325fb1 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -3957,6 +3957,7 @@ Sinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentai
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Dupliquer {{PLURAL:$1|le fichier|les fichiers}} qui {{PLURAL:$1|a déjà été supprimé|ont déjà été supprimés}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|fichier|fichiers}} en double',
 'api-error-empty-file'                    => 'Le fichier que vous avez soumis était vide.',
+'api-error-emptypage'                     => "Création de pages vide n'est pas autorisée.",
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Erreur interne : Quelque chose s’est mal passé lors de la récupération du fichier.',
 'api-error-file-too-large'                => 'Le fichier que vous avez soumis était trop grand.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'Le nom du fichier est trop court.',
@@ -3981,6 +3982,7 @@ Sinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentai
 'api-error-unknown-code'                  => 'Erreur inconnue : « $1 »',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Erreur interne : Quelque chose a mal tourné lors du versement de votre fichier.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Avertissement inconnu : $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Erreur inconnue : « $1 ».',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Le versement est désactivé sur ce wiki.',
 'api-error-verification-error'            => 'Ce fichier peut être corrompu, ou son extension est incorrecte.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 69c4d42c45..42a688654e 100644
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -1754,6 +1754,8 @@ Se o problema persiste, póñase en contacto cun [[Special:ListUsers/sysop|admin
 'backend-fail-create'        => 'Non se puido crear o ficheiro "$1".',
 'backend-fail-readonly'      => 'Nestes intres, a instalación "$1" está en modo de só lectura. A razón dada é: "$2"',
 'backend-fail-synced'        => 'O ficheiro "$1" está nun estado inconsistente dentro da instalación interna',
+'backend-fail-connect'       => 'Non se puido conectar co ficheiro da instalación "$1".',
+'backend-fail-internal'      => 'Houbo un erro descoñecido no ficheiro da instalación "$1".',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Non se puido desbloquear "$1". Non está bloqueado.',
@@ -3848,6 +3850,7 @@ En caso contrario, pode empregar o formulario sinxelo inferior. O seu comentario
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ficheiro duplicado|Ficheiros duplicados}} que xa {{PLURAL:$1|foi borrado|foron borrados}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|Ficheiro duplicado|Ficheiros duplicados}}',
 'api-error-empty-file'                    => 'O ficheiro que enviou estaba baleiro.',
+'api-error-emptypage'                     => 'Non está permitida a creación de páxinas novas que estean baleiras.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Erro interno: Houbo un problema ao buscar o ficheiro.',
 'api-error-file-too-large'                => 'O ficheiro que enviou era grande de máis.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'O nome do ficheiro é curto de máis.',
@@ -3872,6 +3875,7 @@ En caso contrario, pode empregar o formulario sinxelo inferior. O seu comentario
 'api-error-unknown-code'                  => 'Erro descoñecido: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Erro interno: Houbo un problema ao intentar cargar o ficheiro.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Advertencia descoñecida: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Erro descoñecido: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'As cargas están desactivadas neste wiki.',
 'api-error-verification-error'            => 'Este ficheiro podería estar corrupto ou ter unha extensión incorrecta.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 4cbf1f60fd..22e50549f3 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -4018,6 +4018,7 @@ $5
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|קובץ כפול שכבר נמחק|קבצים כפולים שכבר נמחקו}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|קובץ כפול|קבצים כפולים}}',
 'api-error-empty-file'                    => 'הקובץ ששלחתם היה ריק.',
+'api-error-emptypage'                     => 'יצירת דפים חדשים ריקים אינה אפשרית.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'שגיאה פנימית: משהו השתבש בזמן אחזור הקובץ.',
 'api-error-file-too-large'                => 'הקובץ ששלחתם היה גדול מדי.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'שם הקובץ קצר מדי.',
@@ -4042,6 +4043,7 @@ $5
 'api-error-unknown-code'                  => 'שגיאה בלתי ידועה: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'שגיאה פנימית: משהו השתבש בעת ניסיון להעלות את הקובץ שלכם.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'אזהרה לא ידועה: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'שגיאה לא ידועה: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'ההעלאה מבוטלת באתר הוויקי הזה.',
 'api-error-verification-error'            => 'קובץ זה עשוי להיות פגום או בעל סיומת שגויה.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 659b85385b..344a0c3488 100644
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -3657,6 +3657,7 @@ Hewak móžeš slědowacy jednory formular wužiwać. Twój komentar přida so s
 'api-error-unknown-code'                  => 'Njeznaty zmylk: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Nutřkowny zmylk: Při nahrawanju twojeje dataje je so něšto nimokuliło.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Njeznate warnowanje: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Njeznaty zmylk: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Nahraća su na tutym wikiju znjemóžnjene.',
 'api-error-verification-error'            => 'Tuta dataja móhła wobkškodźena być abo wopačny sufiks měć.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php
index 5cdef041eb..63e3c400af 100644
--- a/languages/messages/MessagesIa.php
+++ b/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -3824,6 +3824,7 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a
 'api-error-unknown-code'                  => 'Error incognite: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Error interne: qualcosa errava durante le tentativa de incargar le file.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Advertimento incognite: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Error incognite: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Le incargamento es disactivate in iste wiki.',
 'api-error-verification-error'            => 'Le file pote esser corrumpite o su nomine pote haber un extension errate.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index a81bd6c5a6..77402fe72b 100644
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -57,6 +57,7 @@
  * @author Vajotwo
  * @author Valepert
  * @author Xpensive
+ * @author ZioNicco
  * @author לערי ריינהארט
  */
 
@@ -3603,7 +3604,7 @@ Si noti che è anche possibile [[Special:EditWatchlist|modificare la lista con l
 
 MediaWiki è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di NEGOZIABILITÀ o di APPLICABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Si veda la GNU General Public License per maggiori dettagli.
 
-Questo programma deve essere distribuito assieme ad [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una copia di una copia della GNU General Public License]; in caso contrario, in caso contrario, se ne può ottenere una scrivendo alla Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oppure [//www.softwarelibero.it/gnudoc/gpl.it.txt leggerla in rete].',
+Questo programma deve essere distribuito assieme ad [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una copia di una copia della GNU General Public License]; in caso contrario, se ne può ottenere una scrivendo alla Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oppure [//www.softwarelibero.it/gnudoc/gpl.it.txt leggerla in rete].',
 'version-software'              => 'Software installato',
 'version-software-product'      => 'Prodotto',
 'version-software-version'      => 'Versione',
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index f9847495ce..d8075d9954 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -656,8 +656,8 @@ $1',
 'cannotdelete-title'   => '"$1" 문서를 삭제할 수 없습니다.',
 'badtitle'             => '잘못된 제목',
 'badtitletext'         => '문서 제목이 잘못되었거나 비어있습니다.',
-'perfcached'           => '다음 자료는 캐시된 것이므로 현재 상황을 반영하지 않을 수 있습니다.',
-'perfcachedts'         => '다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 갱신되었습니다.',
+'perfcached'           => '다음 자료는 캐시된 것이므로 현재 상황을 반영하지 않을 수 있습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$1|$1개의 결과}}가 있습니다.',
+'perfcachedts'         => '다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 갱신되었습니다.  캐시에 최대 {{PLURAL:$4|$4개의 결과}}가 있습니다.',
 'querypage-no-updates' => '이 문서의 갱신이 현재 비활성화되어 있습니다. 자료가 잠시 갱신되지 않을 것입니다.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()에서 잘못된 매개변수 발생<br />함수: $1<br />쿼리: $2',
 'viewsource'           => '내용 보기',
diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index 5119d4b778..bf8de7acac 100644
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -576,8 +576,10 @@ wat en Üvverschrefte nit erlaub es.
 Et künnt ussinn, wie ene InterWikiLink,
 dat jeiht ävver nit.
 Muss De repareere.',
-'perfcached'           => 'De Daate heenoh kumme usem Zweschespeicher (Cache) un künnte nit mieh janz de allerneuste sin.',
-'perfcachedts'         => 'De Daate heenoh kumme usem Zweschespeicher (Cache) un woodte aam $2 öm $3 opjenumme. Se künnte nit janz de allerneuste sin.',
+'perfcached'           => 'De Daate heenoh kumme usem Zweschespeicher (Cache) un künnte nit mieh janz de allerneuste sin.
+{{PLURAL:$1|Bloß ein Antwoot es|Nit mieh wi $1 Antwoote sin|Kein Antwoot es} doh ze han.',
+'perfcachedts'         => 'De Daate heenoh kumme usem Zweschespeicher (Cache) un woodte aam $2 öm $3 opjenumme. Se künnte nit janz de allerneuste sin.
+{{PLURAL:$4|Bloß ein Antwoot es|Nit mieh wi $4 Antwoote sind|Kein Antwoot es}} doh ze han.',
 'querypage-no-updates' => "'''Heh die Sigg weed nit mieh op ene neue Stand jebraat.'''",
 'wrong_wfQuery_params' => 'Verkihrte Parameter för: <strong><code>wfQuery()</code></strong><br />
 De Funktion es: „<code>$1</code>“<br />
@@ -1656,6 +1658,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <cod
 'rc_categories'                     => 'Nor de Saachjruppe (met „|“ dozwesche):',
 'rc_categories_any'                 => 'All, wat mer han',
 'rc-change-size'                    => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}',
+'rc-change-size-new'                => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes|Bytes}} noh dem Ändere',
 'newsectionsummary'                 => 'Neu Avschnet /* $1 */',
 'rc-enhanced-expand'                => 'Einzelheite zeije (bruch JavaSkripp)',
 'rc-enhanced-hide'                  => 'Einzelheite versteiche',
@@ -1840,6 +1843,7 @@ Wann et nit flupp, verzäll et enem [[Special:ListUsers/sysop|Wiki-Köbes]].',
 'upload-http-error'         => 'Ene <i lang="en">HTTP</i>-Fäähler es opjetrodde: $1',
 
 # File backend
+'backend-fail-stream'        => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit övverdraare.',
 'backend-fail-backup'        => 'Mer kunnte kein Sescherongskopih vun dä Dattei $1 maache.',
 'backend-fail-notexists'     => 'En Dattei $1 jidd et nit.',
 'backend-fail-hashes'        => 'Mer kunnte kein Pröfsomme vun dä Datteje träcke zom verjliesche.',
@@ -4060,6 +4064,7 @@ Wat De doh enjiß, kütt met Dingem Metmaachername un Dingem Brauser op die Sigg
 'api-error-unknown-code'                  => 'Nit bekannte Fähler: „$1“',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Fähler: Mer han et Huhlaade versöhk, ävver et es jät donävve jejange.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'En onbikannte Warnong: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Ene onbikannte Fähler: „$1“',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Et Huhlaade es en heh däm Wiki nit zohjelohße.',
 'api-error-verification-error'            => 'Di Dattei künnt kappott sin, udder en verkehte Endong em Naame han.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 733ea6b70c..ccfb259646 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -3653,6 +3653,7 @@ Den ugefrote Fichier gëtt direkt gewise respektiv mat enger verbonner Applikati
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duebele Fichier, dee scho geläscht gouf|Duebel Fichieren, déi scho geläscht goufen}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|Duebele Fichier|Duebel Fichieren}}',
 'api-error-empty-file'                    => 'De Fichier deen Dir geschéckt hutt war eidel.',
+'api-error-emptypage'                     => 'Et ass net erlaabt nei, eidel Säiten unzeleeën.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Interne Feeler: beim Opruffe vum Fichier huet eppes net fonctionnéiert.',
 'api-error-file-too-large'                => 'De Fichier deen Dir geschéckt hutt war ze grouss.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'Den Numm vum Fichier ass ze kuerz.',
@@ -3677,6 +3678,7 @@ Den ugefrote Fichier gëtt direkt gewise respektiv mat enger verbonner Applikati
 'api-error-unknown-code'                  => 'Onbekannte Feeler: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Interne Feeler: beim Versuch fir Äre Fichier eropzelueden ass eppes schif gaang',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Onbekannte Warnung: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Onbekannte Feeler: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => "D'Eroplueden ass op dëser Wiki ausgeschalt.",
 'api-error-verification-error'            => 'Dëse Fichier kéint korrupt sinn, oder en huet eng falsch Erweiderung.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index b6852695f2..19220d9b88 100644
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -4113,6 +4113,7 @@ $5
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Дуплирана податотека што е веќе избришана|Дуплирани податотеки што се веќе избришани}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|Дуплирана податотека|Дуплирани податотеки}}',
 'api-error-empty-file'                    => 'Поднесената податотека е празна.',
+'api-error-emptypage'                     => 'Создавањето на нови празни страници не е дозволено.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Внатрешна грешка: нешто тргна наопаку при добивањето на податотеката.',
 'api-error-file-too-large'                => 'Поднесената податотека е преголема.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'Името на податотеката е прекратко.',
@@ -4137,6 +4138,7 @@ $5
 'api-error-unknown-code'                  => 'Непозната грешка: „$1“',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Внатрешна грешка: нешто тргна наопаку при обидот да ја подигнете податотеката.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Непознато предупредување: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Непозната грешка: „$1“.',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Подигањето е оневозможено на ова вики.',
 'api-error-verification-error'            => 'Податотеката е оштетена или има погрешна наставка.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index b2fdc2cbdb..064b4adcab 100644
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -3755,6 +3755,7 @@ Ataupun, anda boleh menggunakan borang yang mudah di bawah. Ulasan anda akan dic
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Fail|Fail-fail}} pendua yang sudah dihapuskan',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|Fail|Fail-fail}} pendua',
 'api-error-empty-file'                    => 'Fail yang anda serahkan adalah kosong.',
+'api-error-emptypage'                     => 'Anda tidak dibenarkan membuat laman baru yang kosong.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Ralat dalaman: ada malasah ketika mengambil fail itu.',
 'api-error-file-too-large'                => 'Fail yang anda serahkan adalah terlalu besar.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'Nama fail ini terlalu pendek.',
@@ -3779,6 +3780,7 @@ Ataupun, anda boleh menggunakan borang yang mudah di bawah. Ulasan anda akan dic
 'api-error-unknown-code'                  => 'Ralat tidak diketahui: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Ralat dalaman: ada masalah apabila cuba memuat naik fail anda.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Amaran tidak diketahui: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Ralat tidak dikenali: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Ciri muat naik dimatikan di wiki ini.',
 'api-error-verification-error'            => 'Fail ini mungkin tercemar atau tersalah sambungannya.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 0530d7218c..51f922c92e 100644
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -4060,6 +4060,7 @@ Anders kunt u ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken. Uw commentaar za
 'api-error-unknown-code'                  => 'Interne fout: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Interne fout: er is iets misgegaan tijdens het uploaden van uw bestand.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Onbekende waarschuwing: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Onbekende fout: "$1"',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Uploaden is niet mogelijk in deze wiki.',
 'api-error-verification-error'            => 'Dit bestand is mogelijk beschadigd of heeft een onjuiste extensie.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index da448d3483..de690c9617 100644
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -1545,6 +1545,8 @@ Se a-i riva sossì n'àotra vira, ch'as buta an comunicassion con n'[[Special:Li
 'backend-fail-create'        => "As peul pa creesse l'archivi $1.",
 'backend-fail-readonly'      => "Ël terminal «$1» a l'é al moment an sola letura. La rason dàita a l'é: «$2»",
 'backend-fail-synced'        => "L'archivi «$1» a l'é ant në stat incoerent andrinta ai terminaj intern",
+'backend-fail-connect'       => 'As paeu pa coleghesse al backend d\'archivi "$1".',
+'backend-fail-internal'      => 'N\'eror pa conossù a l\'é capità ant ël backend d\'archivi "$1".',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => "As peul pa dësblochesse «$1»; a l'é nen blocà.",
@@ -3623,6 +3625,7 @@ Dësnò, a peule dovré ël formlari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà gi
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => "Dupliché {{PLURAL:$1|l'archivi|j'archivi}} ch'a son già stàit ëscancelà",
 'api-error-duplicate-popup-title'         => "Dupliché {{PLURAL:$1|l'archivi|j'archivi}}",
 'api-error-empty-file'                    => "L'archivi ch'a l'ha mandà a l'era veuid.",
+'api-error-emptypage'                     => "La creassion ëd pagine neuve, veujde a l'é pa përmëttùa.",
 'api-error-fetchfileerror'                => "Eror antern: quaicòs a l'é andàit mal an mente as arcuperava l'archivi",
 'api-error-file-too-large'                => "L'archivi ch'a l'ha mandà a l'era tròp gròss.",
 'api-error-filename-tooshort'             => "Ël nòm ëd l'archivi a l'é tròp curt.",
@@ -3647,6 +3650,7 @@ Dësnò, a peule dovré ël formlari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà gi
 'api-error-unknown-code'                  => 'Eror sconossù: "$1"',
 'api-error-unknown-error'                 => "Eror antern: quaicòs a l'é andàit mal quand a l'é provasse a carié tò archivi.",
 'api-error-unknown-warning'               => 'Avis pa conossù: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Eror sconossù: "$1".',
 'api-error-uploaddisabled'                => "Ël cariagi a l'é disabilità su sta wiki.",
 'api-error-verification-error'            => "Cost archivi a peul esse danegià, o avèj l'estension sbalià.",
 
diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index 6cf08e7801..08f29663c5 100644
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -1956,6 +1956,7 @@ $1',
 'backend-fail-readonly'      => 'На основу „$1“ тренутно не може да се пише. Наведени разлог гласи: „$2“',
 'backend-fail-synced'        => 'Датотека „$1“ је у недоследном стању између унутрашњих делова',
 'backend-fail-connect'       => 'Не могу да се повежем с позадином датотеке „$1“.',
+'backend-fail-internal'      => 'Дошло је до непознате грешке у позадини датотеке „$1“.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Не могу да откључам „$1“ јер није закључан.',
@@ -4254,6 +4255,7 @@ $5
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Дуплирана датотека која је већ обрисана|Дуплиране датотеке које су већ обрисане}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|Дуплирана датотека|Дуплиране датотеке}}',
 'api-error-empty-file'                    => 'Послата датотека је празна.',
+'api-error-emptypage'                     => 'Стварање нових празних страница није дозвољено.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Унутрашња грешка: дошло је до грешке при добављању датотеке.',
 'api-error-file-too-large'                => 'Послата датотека је превелика.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'Назив датотеке је прекратак.',
@@ -4278,6 +4280,7 @@ $5
 'api-error-unknown-code'                  => 'Непозната грешка: „$1“',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Унутрашња грешка: дошло је до грешке при отпремању датотеке.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Непознато упозорење: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Непозната грешка: „$1“.',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Отпремање је онемогућено на овом викију.',
 'api-error-verification-error'            => 'Датотека је оштећена или има неисправан наставак.',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index 5146e59b7b..535257ca54 100644
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -1856,6 +1856,8 @@ Ako se problem ne reši, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administratora]
 'backend-fail-create'        => 'Ne mogu da napravim datoteku $1.',
 'backend-fail-readonly'      => 'Na osnovu „$1“ trenutno ne može da se piše. Navedeni razlog glasi: „$2“',
 'backend-fail-synced'        => 'Datoteka „$1“ je u nedoslednom stanju između unutrašnjih delova',
+'backend-fail-connect'       => 'Ne mogu da se povežem s pozadinom datoteke „$1“.',
+'backend-fail-internal'      => 'Došlo je do nepoznate greške u pozadini datoteke „$1“.',
 
 # Lock manager
 'lockmanager-notlocked'        => 'Ne mogu da otključam „$1“ jer nije zaključan.',
@@ -4154,6 +4156,7 @@ U suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajat
 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dvojna datoteka koja je već obrisana|Dvojne datoteke koje su već obrisane}}',
 'api-error-duplicate-popup-title'         => '{{PLURAL:$1|Dvojna datoteka|Dvojne datoteke}}',
 'api-error-empty-file'                    => 'Datoteka koju ste poslali je prazna.',
+'api-error-emptypage'                     => 'Stvaranje novih praznih stranica nije dozvoljeno.',
 'api-error-fetchfileerror'                => 'Unutrašnja greška: došlo je do problema pri dobavljanju datoteke.',
 'api-error-file-too-large'                => 'Datoteka koju ste poslali je prevelika.',
 'api-error-filename-tooshort'             => 'Naziv datoteke je prekratak.',
@@ -4178,6 +4181,7 @@ U suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajat
 'api-error-unknown-code'                  => 'Nepoznata greška: „$1“',
 'api-error-unknown-error'                 => 'Unutrašnja greška: došlo je do greške pri otpremanju datoteke.',
 'api-error-unknown-warning'               => 'Nepoznato upozorenje: $1',
+'api-error-unknownerror'                  => 'Nepoznata greška: „$1“.',
 'api-error-uploaddisabled'                => 'Otpremanje je onemogućeno na ovom vikiju.',
 'api-error-verification-error'            => 'Ova datoteka je možda oštećena ili ima pogrešnu ekstenziju.',
 
-- 
2.20.1