From 507e50f51ed5d03bf444d5d8c8271aeffbdff244 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shinjiman Date: Sat, 30 Aug 2008 10:12:19 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates Cantonese, Chinese and Old/Late Time Chinese --- languages/messages/MessagesYue.php | 5 ++++- languages/messages/MessagesZh_classical.php | 5 ++++- languages/messages/MessagesZh_hans.php | 5 ++++- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 5 ++++- 4 files changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php index 4690a2ef1d..fd29773b2e 100644 --- a/languages/messages/MessagesYue.php +++ b/languages/messages/MessagesYue.php @@ -1316,6 +1316,9 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"', 'filehist-revert' => '回復', 'filehist-current' => '現時', 'filehist-datetime' => '日期／時間', +'filehist-thumb' => '縮圖', +'filehist-thumbtext' => '響$1嘅縮圖版本', +'filehist-nothumb' => '無縮圖', 'filehist-user' => '用戶', 'filehist-dimensions' => '尺寸', 'filehist-filesize' => '檔案大細', @@ -1746,7 +1749,7 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI 'undelete-fieldset-title' => '恢復修訂', 'undeleteextrahelp' => "要恢復成個頁面，唔好剔任何嘅核選盒，再撳'''''恢復'''''。要恢復已經選擇咗嘅修訂，將要恢復代表有關修訂嘅核選盒剔上，再撳'''''恢復'''''。撳'''''重設'''''會清除註解文字同埋全部嘅核選盒。", 'undeleterevisions' => '$1個修訂都已經存檔', -'undeletehistory' => '如果你恢復呢個頁面，佢嘅所有修改歷史都會恢復返到嗰篇頁面嘅歷史度。如果喺佢刪除之後又新開咗同名嘅頁面，你恢復嘅修改歷史會顯示喺先前歷史度。同時請留意響個檔案修訂嘅限制會響恢復嗰陣遺失。', +'undeletehistory' => '如果你恢復呢個頁面，佢嘅所有修改歷史都會恢復返到嗰篇頁面嘅歷史度。如果喺佢刪除之後又新開咗同名嘅頁面，你恢復嘅修改歷史會顯示喺先前歷史度。', 'undeleterevdel' => '如果響最新修訂度部份刪除，噉反刪除就唔能夠進行。如果遇到呢種情況，你一定要反選或者反隱藏最新刪除咗嘅修訂。', 'undeletehistorynoadmin' => '呢一版已經刪咗。刪除嘅原因喺下面嘅摘要度，連同重有刪除之前編輯過呢個頁面嘅用戶嘅詳細資料。所刪除嘅版本嘅實際內容得管理員可以睇到。', 'undelete-revision' => '已經刪除咗$1嗰陣（響$2）由$3所寫嘅修訂:', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php index 1fce6f7da7..5ebb77c59e 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php @@ -1111,6 +1111,9 @@ $2', 'filehist-revert' => '還', 'filehist-current' => '今', 'filehist-datetime' => '時', +'filehist-thumb' => '縮', +'filehist-thumbtext' => '於$1之縮', +'filehist-nothumb' => '無縮', 'filehist-user' => '薄', 'filehist-dimensions' => '度', 'filehist-filesize' => '檔幅', @@ -1505,7 +1508,7 @@ $NEWPAGE 'undelete-fieldset-title' => '復審', 'undeleteextrahelp' => "欲還題，撤核後令'''''還刪'''''。欲還某審，核之再令。欲清核、贊，令之'''''歸白'''''。", 'undeleterevisions' => '審備$1', -'undeletehistory' => '如還題，審亦隨焉；若存同題，還如誌，不以代焉。夫還而啟，註記之。', +'undeletehistory' => '如還題，審亦隨焉；若存同題，還如誌，不以代焉。', 'undeleterevdel' => '新審不牽，難還也；銷、見之以篤還。', 'undeletehistorynoadmin' => '文刪矣，何由如下；並示末纂者。詳文藏，惟有迭可閱。', 'undelete-revision' => '自$2，$3纂之$1審刪如下：', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 1f4a2ace32..cc2063c0a5 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -1254,6 +1254,9 @@ $2', 'filehist-revert' => '恢复', 'filehist-current' => '当前', 'filehist-datetime' => '日期／时间', +'filehist-thumb' => '缩图', +'filehist-thumbtext' => '于$1的缩图版本', +'filehist-nothumb' => '没有缩图', 'filehist-user' => '用户', 'filehist-dimensions' => '维度', 'filehist-filesize' => '文件大小', @@ -1701,7 +1704,7 @@ $NEWPAGE 'undeleteextrahelp' => "恢复整个页面时，请清除所有复选框后点击 '''''恢复'''''。恢复特定版本时，请选择相应版本前的复选框后点击 '''''恢复'''''。点击 '''''重设''''' 将清除评论内容及所有复选框。", 'undeleterevisions' => '$1版本存档', 'undeletehistory' => '如果您恢复了该页面，所有版本都会被恢复到修订历史中。 -如果本页删除后有一个同名的新页面建立，被恢复的版本将会称为较新的历史。同时请留意在文件修订中的限制会在恢复时遗失。', +如果本页删除后有一个同名的新页面建立，被恢复的版本将会称为较新的历史。', 'undeleterevdel' => '如果把最新修订部份删除，反删除便无法进行。如果遇到这种情况，您必须反选或反隐藏最新已删除的修订。', 'undeletehistorynoadmin' => '这个页面已被删除。删除原因显示在下方编辑摘要中，被删除前的所有修订文本连同删除前贡献用户的细节信息只对管理员可见。', 'undelete-revision' => '删除$1时由$3（在$2）所编写的修订版本:', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index 50141dd30a..36ae3538b8 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -1230,6 +1230,9 @@ $2', 'filehist-revert' => '恢復', 'filehist-current' => '當前', 'filehist-datetime' => '日期／時間', +'filehist-thumb' => '縮圖', +'filehist-thumbtext' => '於$1的縮圖版本', +'filehist-nothumb' => '沒有縮圖', 'filehist-user' => '用戶', 'filehist-dimensions' => '維度', 'filehist-filesize' => '檔案大小', @@ -1677,7 +1680,7 @@ $NEWPAGE 'undeleteextrahelp' => "恢復整個頁面時，請清除所有複選框後按 '''''恢復''''' 。 恢復特定版本時，請選擇相應版本前的複選框後按'''''恢復''''' 。按 '''''重設''''' 將清除評論內容及所有複選框。", 'undeleterevisions' => '$1版本存檔', 'undeletehistory' => '如果您恢復了該頁面，所有版本都會被恢復到修訂歷史中。 -如果本頁刪除後有一個同名的新頁面建立，被恢復的版本將會稱為較新的歷史。同時請留意在檔案修訂中的限制會在恢復時遺失。', +如果本頁刪除後有一個同名的新頁面建立，被恢復的版本將會稱為較新的歷史。', 'undeleterevdel' => '如果把最新修訂部份刪除，反刪除便無法進行。如果遇到這種情況，您必須反選或反隱藏最新已刪除的修訂。', 'undeletehistorynoadmin' => '這個頁面已經被刪除，刪除原因顯示在下方編輯摘要中。被刪除前的所有修訂版本，連同刪除前貢獻用戶等等細節只有管理員可以看見。', 'undelete-revision' => '刪除$1時由$3（在$2）所編寫的修訂版本:', -- 2.20.1