From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Tue, 12 Aug 2008 20:10:49 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates for core from Betawiki
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~45935
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/compta/operations/?a=commitdiff_plain;h=52364c1e6aae721c5718456d3e18522a04c83c5e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates for core from Betawiki
---

diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index f063c5ed58..f99ec70e21 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -16,31 +16,224 @@
  * @author לערי ריינהארט
  */
 
+$skinNames = array(
+	'standard'      => '클래식',
+	'nostalgia'     => '노스탤지아',
+	'cologneblue'   => '쾰른 블루',
+	'monobook'      => '모노북',
+	'myskin'        => '마이스킨',
+	'chick'         => '치크',
+	'simple'        => '심플',
+	'modern'        => '모던',
+);
+
 $namespaceNames = array(
-	NS_MEDIA          => 'Media',
-	NS_SPECIAL        => '특수기능',
-	NS_MAIN           => '',
-	NS_TALK           => '토론',
-	NS_USER           => '사용자',
-	NS_USER_TALK      => '사용자토론',
-	# NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
-	NS_PROJECT_TALK   => '$1토론',
-	NS_IMAGE          => '그림',
-	NS_IMAGE_TALK     => '그림토론',
-	NS_MEDIAWIKI      => 'MediaWiki',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki토론',
-	NS_TEMPLATE       => '틀',
-	NS_TEMPLATE_TALK  => '틀토론',
-	NS_HELP           => '도움말',
-	NS_HELP_TALK      => '도움말토론',
-	NS_CATEGORY       => '분류',
-	NS_CATEGORY_TALK  => '분류토론',
+	NS_MEDIA            => 'Media',
+	NS_SPECIAL          => '특수기능',
+	NS_TALK             => '토론',
+	NS_USER             => '사용자',
+	NS_USER_TALK        => '사용자토론',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1토론',
+	NS_IMAGE            => '그림',
+	NS_IMAGE_TALK       => '그림토론',
+	NS_MEDIAWIKI        => '미디어위키',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => '미디어위키토론',
+	NS_TEMPLATE         => '틀',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => '틀토론',
+	NS_HELP             => '도움말',
+	NS_HELP_TALK        => '도움말토론',
+	NS_CATEGORY         => '분류',
+	NS_CATEGORY_TALK    => '분류토론',
 );
 
-$skinNames = array(
-	'standard' => '표준',
-	'monobook' => '모노북',
-	'myskin'   => '내 스킨',
+$namespaceAliases = array(
+	'MediaWiki토론'  => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+);
+
+$specialPageAliases = array(
+	'DoubleRedirects'           => array( '이중넘겨주기' ),
+	'BrokenRedirects'           => array( '끊긴넘겨주기' ),
+	'Disambiguations'           => array( '동음이의', '동음이의문서' ),
+	'Userlogin'                 => array( '로그인' ),
+	'Userlogout'                => array( '로그아웃' ),
+	'CreateAccount'             => array( '가입', '계정만들기' ),
+	'Preferences'               => array( '환경설정' ),
+	'Watchlist'                 => array( '주시문서', '주시목록' ),
+	'Recentchanges'             => array( '최근바뀜' ),
+	'Upload'                    => array( '파일올리기', '그림올리기' ),
+	'Imagelist'                 => array( '파일', '그림', '파일목록', '그림목록' ),
+	'Newimages'                 => array( '새파일', '새그림' ),
+	'Listusers'                 => array( '사용자', '사용자목록' ),
+	'Listgrouprights'           => array( '사용자권한' ),
+	'Statistics'                => array( '통계' ),
+	'Randompage'                => array( '임의문서', '랜덤문서' ),
+	'Lonelypages'               => array( '외톨이문서' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( '분류안된문서' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( '분류안된분류' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( '분류안된파일', '분류안된그림' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( '분류안된틀' ),
+	'Unusedcategories'          => array( '안쓰는분류' ),
+	'Unusedimages'              => array( '안쓰는파일', '안쓰는그림' ),
+	'Wantedpages'               => array( '필요한문서' ),
+	'Wantedcategories'          => array( '필요한분류' ),
+	'Missingfiles'              => array( '필요한파일', '필요한그림' ),
+	'Mostlinked'                => array( '많이링크된문서' ),
+	'Mostlinkedcategories'      => array( '많이쓰는분류' ),
+	'Mostlinkedtemplates'       => array( '많이쓰는틀' ),
+	'Mostcategories'            => array( '많이분류된문서' ),
+	'Mostimages'                => array( '많이쓰는파일', '많이쓰는그림' ),
+	'Mostrevisions'             => array( '역사긴문서' ),
+	'Fewestrevisions'           => array( '역사짧은문서' ),
+	'Shortpages'                => array( '짧은문서' ),
+	'Longpages'                 => array( '긴문서' ),
+	'Newpages'                  => array( '새문서' ),
+	'Ancientpages'              => array( '오래된문서' ),
+	'Deadendpages'              => array( '막다른문서' ),
+	'Protectedpages'            => array( '보호된문서' ),
+	'Protectedtitles'           => array( '생성보호된문서' ),
+	'Allpages'                  => array( '모든문서' ),
+	'Prefixindex'               => array( '접두어찾기' ),
+	'Ipblocklist'               => array( '차단된사용자', '차단목록' ),
+	'Specialpages'              => array( '특수기능' ),
+	'Contributions'             => array( '기여', '기여목록', '사용자기여' ),
+	'Emailuser'                 => array( '이메일보내기' ),
+	'Confirmemail'              => array( '이메일인증' ),
+	'Whatlinkshere'             => array( '가리키는문서', '링크하는문서' ),
+	'Recentchangeslinked'       => array( '링크최근바뀜' ),
+	'Movepage'                  => array( '이동', '문서이동' ),
+	'Booksources'               => array( '책찾기' ),
+	'Categories'                => array( '분류' ),
+	'Export'                    => array( '내보내기' ),
+	'Version'                   => array( '버전' ),
+	'Allmessages'               => array( '모든메시지' ),
+	'Log'                       => array( '기록', '로그' ),
+	'Blockip'                   => array( '차단' ),
+	'Undelete'                  => array( '삭제취소' ),
+	'Import'                    => array( '가져오기' ),
+	'Lockdb'                    => array( 'DB잠금' ),
+	'Unlockdb'                  => array( 'DB잠금해제' ),
+	'Userrights'                => array( '권한조정' ),
+	'MIMEsearch'                => array( 'MIME검색' ),
+	'FileDuplicateSearch'       => array( '중복파일찾기' ),
+	'Unwatchedpages'            => array( '주시안되는문서' ),
+	'Listredirects'             => array( '넘겨주기', '넘겨주기목록' ),
+	'Revisiondelete'            => array( '특정판삭제' ),
+	'Unusedtemplates'           => array( '안쓰는틀' ),
+	'Randomredirect'            => array( '임의넘겨주기', '랜덤넘겨주기' ),
+	'Mypage'                    => array( '내사용자문서' ),
+	'Mytalk'                    => array( '내사용자토론' ),
+	'Mycontributions'           => array( '내기여', '내기여목록' ),
+	'Listadmins'                => array( '관리자', '관리자목록' ),
+	'Listbots'                  => array( '봇', '봇목록' ),
+	'Popularpages'              => array( '인기있는문서' ),
+	'Search'                    => array( '검색' ),
+	'Resetpass'                 => array( '비밀번호초기화', '암호초기화' ),
+	'MergeHistory'              => array( '역사합치기' ),
+	'Filepath'                  => array( '파일경로' ),
+	'Blankpage'                 => array( '빈문서' ),
+);
+
+$magicWords = array(
+	'redirect'              => array( '0', '#넘겨주기', '#REDIRECT' ),
+	'notoc'                 => array( '0', '__목차숨김__', '__NOTOC__' ),
+	'nogallery'             => array( '0', '__화랑숨김__', '__갤러리숨김__', '__NOGALLERY__' ),
+	'forcetoc'              => array( '0', '__목차보임__', '__FORCETOC__' ),
+	'toc'                   => array( '0', '__목차__', '__TOC__' ),
+	'noeditsection'         => array( '0', '__단락편집숨김__', '__NOEDITSECTION__' ),
+	'currentmonth'          => array( '1', '현재월', 'CURRENTMONTH' ),
+	'currentmonthname'      => array( '1', '현재월이름', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+	'currentmonthnamegen'   => array( '1', '현재월이름소유격', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+	'currentmonthabbrev'    => array( '1', '현재월이름약자', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+	'currentday'            => array( '1', '현재일', 'CURRENTDAY' ),
+	'currentday2'           => array( '1', '현재일2', 'CURRENTDAY2' ),
+	'currentdayname'        => array( '1', '현재요일', 'CURRENTDAYNAME' ),
+	'currentyear'           => array( '1', '현재년', 'CURRENTYEAR' ),
+	'currenttime'           => array( '1', '현재시분', 'CURRENTTIME' ),
+	'currenthour'           => array( '1', '현재시', 'CURRENTHOUR' ),
+	'localmonth'            => array( '1', '지역월', 'LOCALMONTH' ),
+	'localmonthname'        => array( '1', '지역월이름', 'LOCALMONTHNAME' ),
+	'localmonthnamegen'     => array( '1', '지역월이름소유격', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+	'localmonthabbrev'      => array( '1', '지역월이름약자', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+	'localday'              => array( '1', '지역일', 'LOCALDAY' ),
+	'localday2'             => array( '1', '지역일2', 'LOCALDAY2' ),
+	'localdayname'          => array( '1', '지역요일', 'LOCALDAYNAME' ),
+	'localyear'             => array( '1', '지역년', 'LOCALYEAR' ),
+	'localtime'             => array( '1', '지역시분', 'LOCALTIME' ),
+	'localhour'             => array( '1', '지역시', 'LOCALHOUR' ),
+	'numberofpages'         => array( '1', '모든문서수', 'NUMBEROFPAGES' ),
+	'numberofarticles'      => array( '1', '문서수', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+	'numberoffiles'         => array( '1', '파일수', '그림수', 'NUMBEROFFILES' ),
+	'numberofusers'         => array( '1', '사용자수', '계정수', 'NUMBEROFUSERS' ),
+	'numberofedits'         => array( '1', '편집수', 'NUMBEROFEDITS' ),
+	'pagename'              => array( '1', '문서이름', 'PAGENAME' ),
+	'pagenamee'             => array( '1', '문서이름E', 'PAGENAMEE' ),
+	'namespace'             => array( '1', '이름공간', 'NAMESPACE' ),
+	'namespacee'            => array( '1', '이름공간E', 'NAMESPACEE' ),
+	'talkspace'             => array( '1', '토론이름공간', 'TALKSPACE' ),
+	'talkspacee'            => array( '1', '토론이름공간E', 'TALKSPACEE' ),
+	'subjectspace'          => array( '1', '본문서이름공간', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+	'subjectspacee'         => array( '1', '본문서이름공간E', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+	'fullpagename'          => array( '1', '전체문서이름', 'FULLPAGENAME' ),
+	'fullpagenamee'         => array( '1', '전체문서이름E', 'FULLPAGENAMEE' ),
+	'subpagename'           => array( '1', '하위문서이름', 'SUBPAGENAME' ),
+	'subpagenamee'          => array( '1', '하위문서이름E', 'SUBPAGENAMEE' ),
+	'basepagename'          => array( '1', '상위문서이름', 'BASEPAGENAME' ),
+	'basepagenamee'         => array( '1', '상위문서이름E', 'BASEPAGENAMEE' ),
+	'talkpagename'          => array( '1', '토론문서이름', 'TALKPAGENAME' ),
+	'talkpagenamee'         => array( '1', '토론문서이름E', 'TALKPAGENAMEE' ),
+	'subjectpagename'       => array( '1', '본문서이름', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+	'subjectpagenamee'      => array( '1', '본문서이름E', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+	'subst'                 => array( '0', '풀기:', 'SUBST:' ),
+	'img_thumbnail'         => array( '1', '썸네일', 'thumbnail', 'thumb' ),
+	'img_manualthumb'       => array( '1', '썸네일=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+	'img_right'             => array( '1', '오른쪽', 'right' ),
+	'img_left'              => array( '1', '왼쪽', 'left' ),
+	'img_none'              => array( '1', '없음', 'none' ),
+	'img_width'             => array( '1', '$1픽셀', '$1px' ),
+	'img_center'            => array( '1', '가운데', 'center', 'centre' ),
+	'img_framed'            => array( '1', '프레임', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+	'img_border'            => array( '1', '테두리', 'border' ),
+	'sitename'              => array( '1', '사이트이름', 'SITENAME' ),
+	'ns'                    => array( '0', '이름:', 'NS:' ),
+	'localurl'              => array( '0', '지역주소:', 'LOCALURL:' ),
+	'localurle'             => array( '0', '지역주소E:', 'LOCALURLE:' ),
+	'server'                => array( '0', '서버', 'SERVER' ),
+	'servername'            => array( '0', '서버이름', 'SERVERNAME' ),
+	'grammar'               => array( '0', '문법:', 'GRAMMAR:' ),
+	'currentweek'           => array( '1', '현재주', 'CURRENTWEEK' ),
+	'currentdow'            => array( '1', '현재요일숫자', 'CURRENTDOW' ),
+	'localweek'             => array( '1', '지역주', 'LOCALWEEK' ),
+	'localdow'              => array( '1', '지역요일숫자', 'LOCALDOW' ),
+	'revisionid'            => array( '1', '판번호', 'REVISIONID' ),
+	'revisionday'           => array( '1', '판일', 'REVISIONDAY' ),
+	'revisionday2'          => array( '1', '판일2', 'REVISIONDAY2' ),
+	'revisionmonth'         => array( '1', '판월', 'REVISIONMONTH' ),
+	'revisionyear'          => array( '1', '판년', 'REVISIONYEAR' ),
+	'revisiontimestamp'     => array( '1', '판타임스탬프', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+	'plural'                => array( '0', '복수:', 'PLURAL:' ),
+	'fullurl'               => array( '0', '전체주소:', 'FULLURL:' ),
+	'fullurle'              => array( '0', '전체주소E:', 'FULLURLE:' ),
+	'lcfirst'               => array( '0', '첫소문자:', 'LCFIRST:' ),
+	'ucfirst'               => array( '0', '첫대문자:', 'UCFIRST:' ),
+	'lc'                    => array( '0', '소문자:', 'LC:' ),
+	'uc'                    => array( '0', '대문자:', 'UC:' ),
+	'newsectionlink'        => array( '1', '__새글쓰기__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+	'currentversion'        => array( '1', '현재버전', 'CURRENTVERSION' ),
+	'urlencode'             => array( '0', '주소인코딩:', 'URLENCODE:' ),
+	'anchorencode'          => array( '0', '책갈피인코딩', 'ANCHORENCODE' ),
+	'currenttimestamp'      => array( '1', '현재타임스탬프', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+	'localtimestamp'        => array( '1', '지역타임스탬프', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+	'language'              => array( '0', '#언어:', '#LANGUAGE:' ),
+	'contentlanguage'       => array( '1', '기본언어', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+	'pagesinnamespace'      => array( '1', '이름공간문서수', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+	'numberofadmins'        => array( '1', '관리자수', 'NUMBEROFADMINS' ),
+	'special'               => array( '0', '특수기능', 'special' ),
+	'defaultsort'           => array( '1', '기본정렬:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+	'filepath'              => array( '0', '파일경로:', '그림경로:', 'FILEPATH:' ),
+	'hiddencat'             => array( '1', '__숨김분류__', '__HIDDENCAT__' ),
+	'pagesincategory'       => array( '1', '분류문서수', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+	'pagesize'              => array( '1', '문서크기', 'PAGESIZE' ),
+	'staticredirect'        => array( '1', '__넘겨주기고정__', '__STATICREDIRECT__' ),
 );
 
 $bookstoreList = array(