"virus-scanfailed": "スキャンに失敗しました (コード $1)",
"virus-unknownscanner": "不明なウイルス対策ソフトウェア:",
"logouttext": "<strong>ログアウトしました。</strong>\n\nページによっては、ブラウザーのキャッシュをクリアするまで、ログインしているかのように表示され続ける場合があるためご注意ください。",
- "cannotlogoutnow-title": "今はログアウトできません",
- "cannotlogoutnow-text": "$1 使用中には、ログアウトは不可能です。",
"welcomeuser": "ようこそ、$1さん!",
"welcomecreation-msg": "アカウントが作成されました。\nお好みで[[Special:Preferences|{{SITENAME}}の個人設定]]を変更できます。",
"yourname": "利用者名:",
"remembermypassword": "このブラウザーにログイン情報を保存 (最長 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}})",
"userlogin-remembermypassword": "ログイン状態を保持",
"userlogin-signwithsecure": "安全な接続の使用",
- "cannotloginnow-title": "今はログインできません",
"yourdomainname": "あなたのドメイン:",
"password-change-forbidden": "このウィキではパスワードを変更できません。",
"externaldberror": "認証データベースでエラーが発生したか、または外部アカウントの更新が許可されていません。",
"resetpass_submit": "再設定してログイン",
"changepassword-success": "パスワードを変更しました!",
"changepassword-throttled": "最近のログインの試行回数が多すぎます。\n$1待ってから再度試してください。",
- "botpasswords": "ボットのパスワード",
- "botpasswords-disabled": "ボットのパスワードは無効です。",
- "botpasswords-existing": "既存のボットのパスワード",
- "botpasswords-createnew": "ボットのパスワードの新規作成",
- "botpasswords-label-appid": "ボット名:",
- "botpasswords-label-create": "作成",
- "botpasswords-label-update": "更新",
- "botpasswords-label-cancel": "中止",
- "botpasswords-label-delete": "削除",
- "botpasswords-label-resetpassword": "パスワードをリセット",
- "botpasswords-bad-appid": "ボット「$1」は有効ではありません。",
- "botpasswords-insert-failed": "ボット「$1」の追加に失敗しました。既に追加されていないか確認してください。",
- "botpasswords-update-failed": "ボット「$1」の更新に失敗しました。削除されていないか確認してください。",
- "botpasswords-created-title": "ボットのパスワードが作成されました",
- "botpasswords-created-body": "ボット「$1」のパスワードが作成されました。",
- "botpasswords-updated-title": "ボットのパスワードが更新されました",
- "botpasswords-updated-body": "ボット「$1」のパスワードを更新しました。",
- "botpasswords-deleted-title": "ボットのパスワードが削除されました",
- "botpasswords-deleted-body": "ボット「$1」のパスワードを削除しました。",
- "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider が有効ではありません。",
- "botpasswords-invalid-name": "指定された利用者名には、ボットのパスワードに区切り (「$1」) が含まれていません。",
- "botpasswords-not-exist": "利用者「$1」はボット「$2」のパスワードを所持していません。",
"resetpass_forbidden": "パスワードは変更できません",
"resetpass-no-info": "このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。",
"resetpass-submit-loggedin": "パスワードを変更",
"grant-editinterface": "MediaWiki 名前空間および利用者 CSS/JavaScript を編集",
"grant-editmycssjs": "あなた自身の利用者 CSS/JavaScript を編集",
"grant-editmyoptions": "あなたの個人設定を編集",
- "grant-editmywatchlist": "自身のウォッチリストを編集",
+ "grant-editmywatchlist": "あなたのウォッチリストを編集",
"grant-editpage": "既存のページを編集",
"grant-editprotected": "保護されたページを編集",
"grant-oversight": "利用者名および版を秘匿",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff