'tooltip-pt-mytalk' => 'Your talk page',
'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussion about edits from this IP address',
'tooltip-pt-preferences' => 'Your preferences',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'The list of pages you are monitoring for changes',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'List of your contributions',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'A list of pages you are monitoring for changes',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'A list of your contributions',
'tooltip-pt-login' => 'You are encouraged to log in; however, it is not mandatory',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'You are encouraged to log in; however, it is not mandatory',
'tooltip-pt-logout' => 'Log out',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visit the main page',
'tooltip-n-portal' => 'About the project, what you can do, where to find things',
'tooltip-n-currentevents' => 'Find background information on current events',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'The list of recent changes in the wiki',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'A list of recent changes in the wiki',
'tooltip-n-randompage' => 'Load a random page',
'tooltip-n-help' => 'The place to find out',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'List of all wiki pages that link here',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'A list of all wiki pages that link here',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Recent changes in pages linked from this page',
'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed for this page',
'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed for this page',
'tooltip-t-contributions' => 'View the list of contributions of this user',
'tooltip-t-emailuser' => 'Send an e-mail to this user',
'tooltip-t-upload' => 'Upload files',
-'tooltip-t-specialpages' => 'List of all special pages',
+'tooltip-t-specialpages' => 'A list of all special pages',
'tooltip-t-print' => 'Printable version of this page',
'tooltip-t-permalink' => 'Permanent link to this revision of the page',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'View the content page',