'userrights-notallowed' => 'حسابك ماعندوش إذن لتعديل حقوق اليوزر.',
'userrights-changeable-col' => 'المجموعات اللي تقدر تغييرها',
'userrights-unchangeable-col' => 'المجموعات اللى مش ممكن انك تغيرها',
-'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
# Groups
'group' => 'المجموعة:',
# File reversion
'filerevert' => 'استرجع $1',
-'filerevert-backlink' => '← $1',
'filerevert-legend' => 'استرجع الملف',
'filerevert-intro' => "أنت بترجع '''[[Media:$1|$1]]''' [$4 للنسخةاللي بتاريخ $2، $3].",
'filerevert-comment' => 'تعليق:',
# File deletion
'filedelete' => 'امسح $1',
-'filedelete-backlink' => '← $1',
'filedelete-legend' => 'امسح الملف',
'filedelete-intro' => "أنت بتمسح '''[[Media:$1|$1]]'''.",
'filedelete-intro-old' => '<span class="plainlinks">أنت بتمسح نسخة \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'اللي بتاريخ [$4 $3، $2].</span>',
'listgrouprights-rights' => 'الحقوق',
'listgrouprights-helppage' => 'Help: حقوق المجموعات',
'listgrouprights-members' => '(لستة الأعضاء)',
-'listgrouprights-right-display' => '$1 ($2)',
'listgrouprights-addgroup' => 'ممكن تضيف {{PLURAL:$2|المجموعة|المجموعات}}: $1',
'listgrouprights-removegroup' => 'ممكن تشيل {{PLURAL:$2|المجموعة|المجموعات}}: $1',
'listgrouprights-addgroup-all' => ' ممكن تضيف كل المجموعات : $1',
'modifiedarticleprotection' => 'غير مستوى الحماية ل"[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'شال حماية [[$1]]',
'protect-title' => 'غير مستوى الحماية ل"$1"',
-'protect-backlink' => '← $1',
'protect-legend' => 'تأكيد الحماية',
'protectcomment' => 'تعليق:',
'protectexpiry' => 'تنتهى فى:',
# Move page
'move-page' => 'انقل $1',
-'move-page-backlink' => '← $1',
'move-page-legend' => 'انقل الصفحة',
'movepagetext' => "لو استعملت النموذج ده ممكن تغير اسم الصفحه، و تنقل تاريخها للاسم الجديد.
هاتبتدى تحويله من العنوان القديم للصفحه بالعنوان الجديد.
'mediawarning' => "'''تحذير''': الملف دا فيه كود خبيث، يمكن عند تشغيله يبوظ الكمبيوتر بتاعك.<hr />",
'imagemaxsize' => 'حدد الصور في صفحات وصف الملفات لـ:',
'thumbsize' => 'حجم العرض المتصغر:',
-'widthheight' => '$1×$2',
'widthheightpage' => '$1×$2، $3 {{PLURAL:$3|صفحة|صفحة}}',
'file-info' => '(حجم الملف: $1، نوع MIME: $2)',
'file-info-size' => '($1 × $2 بكسل حجم الفايل: $3، نوع MIME: $4)',
'useajaxsearch' => 'دور بـ أجاكس',
# Separators for various lists, etc.
-'catseparator' => '|',
'semicolon-separator' => '؛ ',
'comma-separator' => '، ',
-'colon-separator' => ': ',
-'autocomment-prefix' => '- ',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← الصفحة اللي فاتت',