filebackend: Make resyncFiles() easier to use