"mediaWiki": true,
"JSON": true,
"OO": true,
- "performance": true,
+ "mwPerformance": true,
"jQuery": false,
"QUnit": false,
"sinon": false
]
},
banana: {
+ options: {
+ disallowBlankTranslations: false,
+ disallowDuplicateTranslations: false,
+ disallowUnusedTranslations: false
+ },
core: 'languages/i18n/',
api: 'includes/api/i18n/',
installer: 'includes/installer/i18n/'
* ChangeTags::tagDescription() will return false if the interface message
for the tag is disabled.
* Added PageHistoryPager::doBatchLookups hook.
+* Added $wikiId parameter to FormatAutocomments hook.
* Added ParserCacheSaveComplete to ParserCache
* supportsDirectEditing and supportsDirectApiEditing methods added to
ContentHandler, to provide a way for ApiEditPage and EditPage to check
* Watchlist tokens, SpecialResetTokens, and User::getTokenFromOption()
are deprecated. Applications using those can work via the OAuth
extension instead. New tokens types should not be added.
+* DatabaseBase::errorCount() was removed (unused).
== Compatibility ==
'MediaWiki\\Tidy\\RaggettWrapper' => __DIR__ . '/includes/tidy/RaggettWrapper.php',
'MediaWiki\\Tidy\\TidyDriverBase' => __DIR__ . '/includes/tidy/TidyDriverBase.php',
'MediaWiki\\Widget\\ComplexNamespaceInputWidget' => __DIR__ . '/includes/widget/ComplexNamespaceInputWidget.php',
+ 'MediaWiki\\Widget\\ComplexTitleInputWidget' => __DIR__ . '/includes/widget/ComplexTitleInputWidget.php',
'MediaWiki\\Widget\\NamespaceInputWidget' => __DIR__ . '/includes/widget/NamespaceInputWidget.php',
'MediaWiki\\Widget\\TitleInputWidget' => __DIR__ . '/includes/widget/TitleInputWidget.php',
'MediaWiki\\Widget\\UserInputWidget' => __DIR__ . '/includes/widget/UserInputWidget.php',
"require": {
"cssjanus/cssjanus": "1.1.1",
"ext-iconv": "*",
- "leafo/lessphp": "0.5.0",
"liuggio/statsd-php-client": "1.0.16",
- "mediawiki/at-ease": "1.0.0",
- "oojs/oojs-ui": "0.12.8",
+ "oyejorge/less.php": "1.7.0.5",
+ "mediawiki/at-ease": "1.1.0",
+ "oojs/oojs-ui": "0.12.8.1",
"php": ">=5.3.3",
"psr/log": "1.0.0",
"wikimedia/assert": "0.2.2",
'ArticleRevisionVisibilitySet': Called when changing visibility of one or more
revisions of an article.
-&$title: Title object of the article
+$title: Title object of the article
+$ids: Ids to set the visibility for
'ArticleRollbackComplete': After an article rollback is completed.
$wikiPage: the WikiPage that was edited
$post: Boolean, true if there is text after this autocomment
$title: An optional title object used to links to sections. Can be null.
$local: Boolean indicating whether section links should refer to local page.
+$wikiId: String containing the ID (as used by WikiMap) of the wiki from which the
+ autocomment originated; null for the local wiki. Added in 1.26, should default
+ to null in handler functions, for backwards compatibility.
'GalleryGetModes': Get list of classes that can render different modes of a
gallery.
<html lang="en" dir="ltr">
<head>
<link rel="stylesheet" href="../../resources/src/mediawiki.legacy/shared.css">
+ <link rel="stylesheet" href="../../resources/src/mediawiki/mediawiki.feedlink.css">
</head>
<body style="font-size: small;">
*/
$wgAPIListModules = array();
-/**
- * This variable is ignored. To add your module to the API, please add it to $wgAPI*Modules
- * @deprecated since 1.21
- */
-$wgAPIGeneratorModules = array();
-
/**
* Maximum amount of rows to scan in a DB query in the API
* The default value is generally fine
*
* @param string $ext Name of the extension to load
* @param string|null $path Absolute path of where to find the extension.json file
+ * @since 1.25
*/
function wfLoadExtension( $ext, $path = null ) {
if ( !$path ) {
*
* @see wfLoadExtension
* @param string[] $exts Array of extension names to load
+ * @since 1.25
*/
function wfLoadExtensions( array $exts ) {
global $wgExtensionDirectory;
* @see wfLoadExtension
* @param string $skin Name of the extension to load
* @param string|null $path Absolute path of where to find the skin.json file
+ * @since 1.25
*/
function wfLoadSkin( $skin, $path = null ) {
if ( !$path ) {
*
* @see wfLoadExtensions
* @param string[] $skins Array of extension names to load
+ * @since 1.25
*/
function wfLoadSkins( array $skins ) {
global $wgStyleDirectory;
* @param string $comment
* @param Title|null $title Title object (to generate link to the section in autocomment) or null
* @param bool $local Whether section links should refer to local page
+ * @param string|null $wikiId Id (as used by WikiMap) of the wiki to generate links to. For use with external changes.
+ *
* @return mixed|string
*/
- public static function formatComment( $comment, $title = null, $local = false ) {
+ public static function formatComment( $comment, $title = null, $local = false, $wikiId = null ) {
# Sanitize text a bit:
$comment = str_replace( "\n", " ", $comment );
$comment = Sanitizer::escapeHtmlAllowEntities( $comment );
# Render autocomments and make links:
- $comment = self::formatAutocomments( $comment, $title, $local );
- $comment = self::formatLinksInComment( $comment, $title, $local );
+ $comment = self::formatAutocomments( $comment, $title, $local, $wikiId );
+ $comment = self::formatLinksInComment( $comment, $title, $local, $wikiId );
return $comment;
}
* @param string $comment Comment text
* @param Title|null $title An optional title object used to links to sections
* @param bool $local Whether section links should refer to local page
- * @return string Formatted comment
+ * @param string|null $wikiId Id of the wiki to link to (if not the local wiki), as used by WikiMap.
+ *
+ * @return string Formatted comment (wikitext)
*/
- private static function formatAutocomments( $comment, $title = null, $local = false ) {
+ private static function formatAutocomments( $comment, $title = null, $local = false, $wikiId = null ) {
// @todo $append here is something of a hack to preserve the status
// quo. Someone who knows more about bidi and such should decide
// (1) what sane rendering even *is* for an LTR edit summary on an RTL
// zero-width assertions optional, so wrap them in a non-capturing
// group.
'!(?:(?<=(.)))?/\*\s*(.*?)\s*\*/(?:(?=(.)))?!',
- function ( $match ) use ( $title, $local, &$append ) {
+ function ( $match ) use ( $title, $local, $wikiId, &$append ) {
global $wgLang;
// Ensure all match positions are defined
$auto = $match[2];
$post = $match[3] !== '';
$comment = null;
- Hooks::run( 'FormatAutocomments', array( &$comment, $pre, $auto, $post, $title, $local ) );
+ Hooks::run( 'FormatAutocomments', array( &$comment, $pre, $auto, $post, $title, $local, $wikiId ) );
if ( $comment === null ) {
$link = '';
if ( $title ) {
$title->getDBkey(), $section );
}
if ( $sectionTitle ) {
- $link = Linker::link( $sectionTitle,
- $wgLang->getArrow(), array(), array(),
- 'noclasses' );
+ $link = Linker::makeCommentLink( $sectionTitle, $wgLang->getArrow(), $wikiId, 'noclasses' );
} else {
$link = '';
}
* @param string $comment Text to format links in
* @param Title|null $title An optional title object used to links to sections
* @param bool $local Whether section links should refer to local page
- * @param string|null $wikiId Id of the wiki to link to (if not the local wiki), as used by WikiMap
+ * @param string|null $wikiId Id of the wiki to link to (if not the local wiki), as used by WikiMap.
*
* @return string
*/
$newTarget = clone ( $title );
$newTarget->setFragment( '#' . $target->getFragment() );
$target = $newTarget;
-
- }
-
- if ( $wikiId !== null ) {
- $thelink = Linker::makeExternalLink(
- WikiMap::getForeignURL( $wikiId, $target->getFullText() ),
- $linkText . $inside,
- /* escape = */ false // Already escaped
- ) . $trail;
- } else {
- $thelink = Linker::link(
- $target,
- $linkText . $inside
- ) . $trail;
}
+ $thelink = Linker::makeCommentLink( $target, $linkText . $inside, $wikiId ) . $trail;
}
}
if ( $thelink ) {
);
}
+ /**
+ * Generates a link to the given Title
+ *
+ * @note This is only public for technical reasons. It's not intended for use outside Linker.
+ *
+ * @param Title $title
+ * @param string $text
+ * @param string|null $wikiId Id of the wiki to link to (if not the local wiki), as used by WikiMap.
+ * @param string|string[] $options See the $options parameter in Linker::link.
+ *
+ * @return string HTML link
+ */
+ public static function makeCommentLink( Title $title, $text, $wikiId = null, $options = array() ) {
+ if ( $wikiId !== null && !$title->isExternal() ) {
+ $link = Linker::makeExternalLink(
+ WikiMap::getForeignURL( $wikiId, $title->getPrefixedText(), $title->getFragment() ),
+ $text,
+ /* escape = */ false // Already escaped
+ );
+ } else {
+ $link = Linker::link( $title, $text, array(), array(), $options );
+ }
+
+ return $link;
+ }
+
/**
* @param Title $contextTitle
* @param string $target
* @param string $comment
* @param Title|null $title Title object (to generate link to section in autocomment) or null
* @param bool $local Whether section links should refer to local page
+ * @param string|null $wikiId Id (as used by WikiMap) of the wiki to generate links to. For use with external changes.
*
* @return string
*/
- public static function commentBlock( $comment, $title = null, $local = false ) {
+ public static function commentBlock( $comment, $title = null, $local = false, $wikiId = null ) {
// '*' used to be the comment inserted by the software way back
// in antiquity in case none was provided, here for backwards
// compatibility, acc. to brion -ævar
if ( $comment == '' || $comment == '*' ) {
return '';
} else {
- $formatted = self::formatComment( $comment, $title, $local );
+ $formatted = self::formatComment( $comment, $title, $local, $wikiId );
$formatted = wfMessage( 'parentheses' )->rawParams( $formatted )->escaped();
return " <span class=\"comment\">$formatted</span>";
}
'title' => $tooltip
) );
}
+
}
/**
if ( $regex === '' ) {
continue;
}
- preg_match_all( $regex, $text, $matches, PREG_SET_ORDER );
- foreach ( $matches as $m ) {
- list( $name, $param ) = $this->parseMatch( $m );
- $found[$name] = $param;
+ $matches = array();
+ if ( preg_match_all( $regex, $text, $matches, PREG_SET_ORDER ) ) {
+ foreach ( $matches as $m ) {
+ list( $name, $param ) = $this->parseMatch( $m );
+ $found[$name] = $param;
+ }
}
$text = preg_replace( $regex, '', $text );
}
# We only need to worry about passing the IP address to the Block generator if the
# user is not immune to autoblocks/hardblocks, and they are the current user so we
# know which IP address they're actually coming from
- if ( !$this->isAllowed( 'ipblock-exempt' ) && $this->getID() == $wgUser->getID() ) {
+ if ( !$this->isAllowed( 'ipblock-exempt' ) && $this->equals( $wgUser ) ) {
$ip = $this->getRequest()->getIP();
} else {
$ip = null;
Hooks::run( 'UserSaveSettings', array( $this ) );
$this->clearSharedCache();
$this->getUserPage()->invalidateCache();
-
- // T95839: clear the cache again post-commit to reduce race conditions
- // where stale values are written back to the cache by other threads.
- // Note: this *still* doesn't deal with REPEATABLE-READ snapshot lag...
- $that = $this;
- $dbw->onTransactionIdle( function() use ( $that ) {
- $that->clearSharedCache();
- } );
}
/**
/**
* Initialise the header list
*/
- private function initHeaders() {
+ protected function initHeaders() {
if ( count( $this->headers ) ) {
return;
}
}
/**
- * @param string $method
- * @throws MWException
+ * Initialise the header list
*/
- private function notImplemented( $method ) {
- throw new MWException( "{$method}() not implemented" );
+ protected function initHeaders() {
+ // Nothing to init
}
/**
return $this->protocol;
}
- private function initHeaders() {
- return;
- }
-
/**
* @param string $name
* @param string $val
*
* @param string $wikiID Wiki'd id (generally database name)
* @param string $page Page name (must be normalised before calling this function!)
+ * @param string|null $fragmentId
+ *
* @return string|bool URL or false if the wiki was not found
*/
- public static function getForeignURL( $wikiID, $page ) {
+ public static function getForeignURL( $wikiID, $page, $fragmentId = null ) {
$wiki = WikiMap::getWiki( $wikiID );
if ( $wiki ) {
- return $wiki->getFullUrl( $page );
+ return $wiki->getFullUrl( $page, $fragmentId );
}
return false;
$this->mServer = $server === null ? $canonicalServer : $server;
}
- /**
- * @return string
- * @throws MWException
- */
- public function getHostname() {
- $prefixes = array( 'http://', 'https://' );
- foreach ( $prefixes as $prefix ) {
- if ( substr( $this->mCanonicalServer, 0, strlen( $prefix ) ) ) {
- return substr( $this->mCanonicalServer, strlen( $prefix ) );
- }
- }
- throw new MWException( "Invalid hostname for wiki {$this->mMinor}.{$this->mMajor}" );
- }
-
/**
* Get the URL in a way to be displayed to the user
* More or less Wikimedia specific
* @return string
*/
public function getDisplayName() {
- $url = $this->getUrl( '' );
- $parsed = wfParseUrl( $url );
+ $parsed = wfParseUrl( $this->mCanonicalServer );
if ( $parsed ) {
return $parsed['host'];
} else {
- // Invalid URL. There's no sane thing to do here, so just return it
- return $url;
+ // Invalid server spec. There's no sane thing to do here, so just return the canonical server name in full
+ return $this->mCanonicalServer;
}
}
* Helper function for getUrl()
*
* @todo FIXME: This may be generalized...
- * @param string $page Page name (must be normalised before calling this function!)
- * @return string Url fragment
+ *
+ * @param string $page Page name (must be normalised before calling this function! May contain a section part.)
+ * @param string|null $fragmentId
+ *
+ * @return string relative URL, without the server part.
*/
- private function getLocalUrl( $page ) {
- return str_replace( '$1', wfUrlEncode( str_replace( ' ', '_', $page ) ), $this->mPath );
+ private function getLocalUrl( $page, $fragmentId = null ) {
+ $page = wfUrlEncode( str_replace( ' ', '_', $page ) );
+
+ if ( is_string( $fragmentId ) && $fragmentId !== '' ) {
+ $page .= '#' . wfUrlEncode( $fragmentId );
+ }
+
+ return str_replace( '$1', $page, $this->mPath );
}
/**
* Get a canonical (i.e. based on $wgCanonicalServer) URL to a page on this foreign wiki
*
* @param string $page Page name (must be normalised before calling this function!)
+ * @param string|null $fragmentId
+ *
* @return string Url
*/
- public function getCanonicalUrl( $page ) {
- return $this->mCanonicalServer . $this->getLocalUrl( $page );
+ public function getCanonicalUrl( $page, $fragmentId = null ) {
+ return $this->mCanonicalServer . $this->getLocalUrl( $page, $fragmentId );
}
/**
/**
* Alias for getCanonicalUrl(), for backwards compatibility.
* @param string $page
+ * @param string|null $fragmentId
+ *
* @return string
*/
- public function getUrl( $page ) {
- return $this->getCanonicalUrl( $page );
+ public function getUrl( $page, $fragmentId = null ) {
+ return $this->getCanonicalUrl( $page, $fragmentId );
}
/**
* when called locally on the wiki.
*
* @param string $page Page name (must be normalized before calling this function!)
+ * @param string|null $fragmentId
+ *
* @return string URL
*/
- public function getFullUrl( $page ) {
+ public function getFullUrl( $page, $fragmentId = null ) {
return $this->mServer .
- $this->getLocalUrl( $page );
+ $this->getLocalUrl( $page, $fragmentId );
}
}
}
/**
- * @param string $default
+ * @param string|array $default
*/
public function setDefault( $default ) {
$this->default = $default;
* label => ( label => value, label => value )
*
* @param array $options
- * @param string $default
+ * @param string|array $default
* @return string
*/
static function formatOptions( $options, $default = false ) {
$contents = self::formatOptions( $value, $default );
$data .= Html::rawElement( 'optgroup', array( 'label' => $label ), $contents ) . "\n";
} else {
- $data .= Xml::option( $label, $value, $value === $default ) . "\n";
+ // If $default is an array, then the <select> probably has the multiple attribute,
+ // so we should check if each $value is in $default, rather than checking if
+ // $value is equal to $default.
+ $selected = is_array( $default ) ? in_array( $value, $default ) : $value === $default;
+ $data .= Xml::option( $label, $value, $selected ) . "\n";
}
}
* are required to ignore it or filter it out.
*
* @deprecated since 1.25
- * @return bool
+ * @return bool Always true
*/
public function getNeedsRawData() {
- return false;
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.25' );
+ return true;
}
/**@}*/
return null;
}
- /**
- * Optimization - no need to sanitize data that will not be needed
- *
- * @return bool
- */
- public function getNeedsRawData() {
- return true;
- }
-
/**
* ChannelFeed doesn't give us a method to print errors in a friendly
* manner, so just punt errors to the default printer.
return 'application/json';
}
- /**
- * @deprecated since 1.25
- */
- public function getNeedsRawData() {
- return $this->isRaw;
- }
-
/**
* @deprecated since 1.25
*/
return 'text/xml';
}
- /**
- * @deprecated since 1.25
- */
- public function getNeedsRawData() {
- return true;
- }
-
public function setRootElement( $rootElemName ) {
$this->mRootElemName = $rootElemName;
}
// Create an appropriate printer
$this->mPrinter = $this->createPrinterByName( $params['format'] );
}
-
- if ( $this->mPrinter->getNeedsRawData() ) {
- $this->getResult()->setRawMode();
- }
}
/**
}
}
if ( !isset( $pageMap[$row->ar_namespace][$row->ar_title] ) ) {
- ApiBase::dieDebug( "Found row in archive (ar_id={$row->ar_id}) that didn't " .
- "get processed by ApiPageSet" );
+ ApiBase::dieDebug(
+ __METHOD__,
+ "Found row in archive (ar_id={$row->ar_id}) that didn't get processed by ApiPageSet"
+ );
}
$fit = $this->addPageSubItem(
SearchEngine::create( $params['backend'] ) : SearchEngine::create();
$search->setLimitOffset( $limit + 1, $params['offset'] );
$search->setNamespaces( $params['namespace'] );
+ $search->setFeatureData( 'rewrite', (bool)$params['enablerewrites'] );
$query = $search->transformSearchTerm( $query );
$query = $search->replacePrefixes( $query );
$apiResult->addValue( array( 'query', 'searchinfo' ),
'suggestionsnippet', $matches->getSuggestionSnippet() );
}
+ if ( isset( $searchInfo['rewrittenquery'] ) && $matches->hasRewrittenQuery() ) {
+ $apiResult->addValue( array( 'query', 'searchinfo' ),
+ 'rewrittenquery', $matches->getQueryAfterRewrite() );
+ $apiResult->addValue( array( 'query', 'searchinfo' ),
+ 'rewrittenquerysnippet', $matches->getQueryAfterRewriteSnippet() );
+ }
}
// Add the search results to the result
)
),
'info' => array(
- ApiBase::PARAM_DFLT => 'totalhits|suggestion',
+ ApiBase::PARAM_DFLT => 'totalhits|suggestion|rewrittenquery',
ApiBase::PARAM_TYPE => array(
'totalhits',
'suggestion',
+ 'rewrittenquery',
),
ApiBase::PARAM_ISMULTI => true,
),
ApiBase::PARAM_MAX2 => ApiBase::LIMIT_SML2
),
'interwiki' => false,
+ 'enablerewrites' => false,
);
$alternatives = SearchEngine::getSearchTypes();
private $errorFormatter;
// Deprecated fields
- private $isRawMode, $checkingSize, $mainForContinuation;
+ private $checkingSize, $mainForContinuation;
/**
* @param int|bool $maxSize Maximum result "size", or false for no limit
}
$this->maxSize = $maxSize;
- $this->isRawMode = false;
$this->checkingSize = true;
$this->reset();
}
*/
/**
- * Call this function when special elements such as '_element'
- * are needed by the formatter, for example in XML printing.
+ * Formerly used to enable/disable "raw mode".
* @deprecated since 1.25, you shouldn't have been using it in the first place
* @since 1.23 $flag parameter added
* @param bool $flag Set the raw mode flag to this state
*/
public function setRawMode( $flag = true ) {
- // Can't wfDeprecated() here, since we need to set this flag from
- // ApiMain for BC with stuff using self::getIsRawMode as
- // "self::getIsXMLMode".
- $this->isRawMode = $flag;
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.25' );
}
/**
- * Returns true whether the formatter requested raw data.
+ * Returns true, the equivalent of "raw mode" is always enabled now
* @deprecated since 1.25, you shouldn't have been using it in the first place
* @return bool
*/
public function getIsRawMode() {
- /// @todo: After Wikibase stops calling this, warn
- return $this->isRawMode;
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.25' );
+ return true;
}
/**
return $this->getResultData( null, array(
'BC' => array(),
'Types' => array(),
- 'Strip' => $this->isRawMode ? 'bc' : 'all',
+ 'Strip' => 'all',
) );
}
if ( !$messages ) {
return array();
}
- $result = $this->getResult();
$ret = array();
foreach ( $messages as $m ) {
- $message = array();
if ( $m['message'] instanceof Message ) {
$msg = $m['message'];
$message = array( 'message' => $msg->getKey() );
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "Titel der Datei, bei der die Aufzählung beginnen soll.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "Titel der Datei, bei der die Aufzählung enden soll.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Informationsteile zum Einbinden:",
+ "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Ergänzt den Titel der Datei.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Wie viele Gesamtobjekte zurückgegeben werden sollen.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Aufzählungsrichtung.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Einheitliche Dateititel auflisten",
"api-help-param-deprecated": "Veraltet.",
"api-help-param-required": "Dieser Parameter ist erforderlich.",
"api-help-datatypes-header": "Datentypen",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Ein Wert|2=Werte (mit <kbd>{{!}}</kbd> trennen)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Einer der folgenden Werte|2=Werte (mit <kbd>{{!}}</kbd> trennen)}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Muss leer sein|Kann leer sein oder $2}}",
"api-help-param-limit": "Nicht mehr als $1 erlaubt.",
"api-help-param-limit2": "Nicht mehr als $1 ($2 für Bots) erlaubt.",
"apihelp-query+search-param-limit": "How many total pages to return.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Include interwiki results in the search, if available.",
"apihelp-query+search-param-backend": "Which search backend to use, if not the default.",
+ "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Enable internal query rewriting. Some search backends can rewrite the query into one its thinks gives better results, such as correcting spelling errors.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Search for <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-text": "Search texts for <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-generator": "Get page info about the pages returned for a search for <kbd>meaning</kbd>.",
"api-help-param-type-password": "",
"api-help-param-type-timestamp": "Type: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=list of timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|allowed formats]])",
"api-help-param-type-user": "Type: {{PLURAL:$1|1=user name|2=list of user names}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=One value|2=Values (separate with <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=One of the following values|2=Values (separate with <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Must be empty|Can be empty, or $2}}",
"api-help-param-limit": "No more than $1 allowed.",
"api-help-param-limit2": "No more than $1 ($2 for bots) allowed.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ocultar los cambios realizados por bots.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Ocultar los cambios realizados por usuarios anónimos.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Ocultar los cambios realizados por usuarios registrados.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ocultar los cambios patrullados.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ocultar los cambios verificados.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ocultar los cambios realizados por el usuario actual.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar por etiquetas.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Mostrar solo los cambios en las páginas enlazadas en esta.",
"apihelp-parse-example-text": "Analizar wikitexto.",
"apihelp-parse-example-texttitle": "Analizar wikitexto, especificando el título de la página.",
"apihelp-parse-example-summary": "Analizar un resumen.",
- "apihelp-patrol-description": "Patrullar una página o revisión.",
- "apihelp-patrol-example-rcid": "Patrullar un cambio reciente",
- "apihelp-patrol-example-revid": "Patrullar una revisión",
+ "apihelp-patrol-description": "Verificar una página o revisión.",
+ "apihelp-patrol-param-rcid": "Identificador de cambios recientes que verificar.",
+ "apihelp-patrol-example-rcid": "Verificar un cambio reciente.",
+ "apihelp-patrol-example-revid": "Verificar una revisión.",
"apihelp-protect-description": "Cambiar el nivel de protección de una página.",
"apihelp-protect-param-title": "Título de la página a (des)proteger. No se puede utilizar con $1pageid.",
"apihelp-protect-param-pageid": "ID de la página a (des)proteger. No se puede utilizar con $1title.",
"apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Incluir piezas adicionales de información:",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "Añade el comentario analizado para la edición.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Añade marcas para la edición.",
- "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones patrullables como patrulladas o no patrulladas.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones verificables como verificadas o no verificadas.",
"apihelp-query+recentchanges-param-token": "Usa <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> en su lugar.",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Cuántos cambios en total se devolverán.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Cuántos tipos de cambios se mostrarán.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "Añade fecha y hora de la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Añade el comentario de la edición.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones verificadas.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Lista las etiquetas para la edición.",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Mostrar solo los elementos que coinciden con estos criterios. Por ejemplo, solo ediciones no menores: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSi se establece <kbd>$2show=patrolled</kbd> o <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, las revisiones más antiguas que <var>[[mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}) no se mostrarán.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Mostrar contribuciones del usuario <kbd>Ejemplo</kbd>.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Mostrar las contribuciones de todas las direcciones IP con el prefijo <kbd>192.0.2.</kbd>.",
"apihelp-query+userinfo-description": "Obtener información sobre el usuario actual.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "Añade el identificador de usuario de quien hizo la edición.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Añade el comentario de la edición.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Añade fecha y hora de la edición.",
- "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Etiqueta las ediciones que están patrulladas.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Etiqueta las ediciones que están verificadas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Añade la longitud vieja y la nueva de la página.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Añade fecha y hora de cuando el usuario fue notificado por última vez acerca de la edición.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Añade información del registro cuando corresponda.",
"api-help-param-type-boolean": "Tipo: booleano/lógico ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalles]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=lista de timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formatos permitidos]])",
"api-help-param-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=nombre de usuario|2=lista de nombres de usuarios}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Un valor|2=Valores (separados por <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Uno de los siguientes valores|2=Valores (separados por <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Debe estar vacío|Puede estar vacío, o $2}}",
"api-help-param-limit": "No se permite más de $1.",
"api-help-param-limit2": "No se permite más de $1 ($2 para los bots).",
"Wladek92",
"Ash Crow",
"L",
- "Umherirrender"
+ "Umherirrender",
+ "Elfix"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un en-tête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet en-tête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "Liste les détails supplémentaires sur l’événement.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "Liste les balises de l’événement.",
"apihelp-query+logevents-param-type": "Filtrer les entrées du journal à ce seul type.",
- "apihelp-query+logevents-param-action": "Filtrer les actions du journal à cette seule action. Écrase <var>$1type</var>. Des actions avec une astérisque de la forme <var>$1type</var> sont autorisées pour spécifier n’importe quelle chaîne à la place de l’astérisque.",
+ "apihelp-query+logevents-param-action": "Filtrer les actions du journal à cette seule action. Écrase <var>$1type</var>. La présence d'une valeur avec un astérisque dans la liste, comme <var>$1type</var>, indique qu'une chaîne arbitraire peut être passée dans dans la requête à la place de l'astérisque.",
"apihelp-query+logevents-param-start": "L’horodatage auquel démarrer l’énumération.",
"apihelp-query+logevents-param-end": "L’horodatage auquel arrêter l’énumération.",
"apihelp-query+logevents-param-user": "Restreindre aux entrées générées par l’utilisateur spécifié.",
"apihelp-query+querypage-param-page": "Le nom de la page spéciale. Remarque, ce nom est sensible à la casse.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Nombre de résultats à renvoyer.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Renvoyer les résultats de [[Special:Ancientpages]].",
- "apihelp-query+random-description": "Obtenir un ensemble de pages au hasard.\n\nLes pages sont listées dans un ordre prédéterminé, seul le point de départ est aléatoire. Par exemple, cela signifie que si la première page dans la liste est <samp>Accueil</samp>, la seconde sera <em>toujours</em> <samp>Liste des singes de fiction</samp>, la troisième <samp>Liste de personnes figurant sur les timbres de Vanuatu</samp>, etc.\n\nSi le nombre de page dans l’espace de nom est inférieur à <var>$1limit</var>, moins de pages seront renvoyées. La même page ne sera jamais renvoyée deux fois.",
+ "apihelp-query+random-description": "Obtenir un ensemble de pages au hasard.\n\nLes pages sont listées dans un ordre prédéterminé, seul le point de départ est aléatoire. Par exemple, cela signifie que si la première page dans la liste est <samp>Accueil</samp>, la seconde sera <em>toujours</em> <samp>Liste des singes de fiction</samp>, la troisième <samp>Liste de personnes figurant sur les timbres de Vanuatu</samp>, etc.",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Renvoyer seulement des pages de ces espaces de noms.",
"apihelp-query+random-param-limit": "Limite sur le nombre de pages aléatoires renvoyées.",
- "apihelp-query+random-param-redirect": "Charger une redirection aléatoire plutôt qu’une page aléatoire.",
+ "apihelp-query+random-param-redirect": "Utilisez <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> au lieu de ce paramètre.",
+ "apihelp-query+random-param-filterredir": "Comment filtrer les redirections.",
"apihelp-query+random-example-simple": "Obtenir deux pages aléatoires de l’espace principal",
"apihelp-query+random-example-generator": "Renvoyer les informations de la page sur deux pages au hasard de l’espace de noms principal",
"apihelp-query+recentchanges-description": "Énumérer les modifications récentes.",
"apihelp-query+redirects-param-show": "Afficher uniquement les éléments correspondant à ces critères :\n;fragment:Afficher uniquement les redirections avec un fragment.\n;!fragment:Afficher uniquement les redirections sans fragment.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Obtenir une liste des redirections vers [[Main Page]]",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Obtenir des informations sur toutes les redirections vers [[Main Page]]",
- "apihelp-query+revisions-description": "Obtenir des informations sur la révision.\n\nPeut être utilisé de différentes manières :\n# Obtenir des données sur un ensemble de pages (dernière révision), en mettant les titres ou les ids de page.\n# Obtenir les révisions d’une page donnée, en utilisant les titres ou les ids de page avec début, fin ou limite.\n# Obtenir des données sur un ensemble de révisions en donnant leurs IDs et leurs ids de révision.",
+ "apihelp-query+revisions-description": "Obtenir des informations sur la révision.\n\nPeut être utilisé de différentes manières :\n# Obtenir des données sur un ensemble de pages (dernière révision), en mettant les titres ou les ids de page.\n# Obtenir les révisions d’une page donnée, en utilisant les titres ou les ids de page avec rvstart, rvend ou rvlimit.\n# Obtenir des données sur un ensemble de révisions en donnant leurs IDs avec revids.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Utilisable uniquement avec une seule page (mode #2).",
"apihelp-query+revisions-param-startid": "À quel ID de révision démarrer l’énumération.",
"apihelp-query+revisions-param-endid": "Arrêter l’énumération des révisions à cet ID.",
"apihelp-query+search-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Inclure les résultats interwiki dans la recherche, s’ils sont disponibles.",
"apihelp-query+search-param-backend": "Quel serveur de recherche utiliser, si ce n’est pas celui par défaut.",
+ "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Activer la réécriture interne de la requête. Les serveurs de recherche peuvent changer la requête en une autre dont ils estiment qu'elle donne de meilleurs résultats, par exemple en corrigeant l'orthographe.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Rechercher <kbd>signification </kbd>.",
"apihelp-query+search-example-text": "Rechercher des textes pour <kbd>signification</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-generator": "Obtenir les informations sur les pages renvoyées par une recherche de <kbd>signification</kbd>.",
"api-help-param-type-boolean": "Type : booléen ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|détails]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Type : {{PLURAL:$1|1=horodatage|2=liste d’horodatages}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formats autorisés]])",
"api-help-param-type-user": "Type : {{PLURAL:$1|1=nom d’utilisateur|2=liste de noms d’utilisateur}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Une valeur|2=Valeurs (séparées par <kbd>{{!}}</kbd>)}} : $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Une des valeurs suivantes|2=Valeurs (séparées par <kbd>{{!}}</kbd>)}} : $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Doit être vide|Peut être vide, ou $2}}",
"api-help-param-limit": "Pas plus de $1 autorisé.",
"api-help-param-limit2": "Pas plus de $1 autorisé ($2 pour les robots).",
"api-help-param-type-boolean": "Tipo: booleano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalles]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=selo de tempo|2=lista de selos de tempo}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formatos permitidos]])",
"api-help-param-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=nome de usuario|2=lista de nomes de usuarios}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Un valor|2=Valores (separados con <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Un valor dos seguintes valores|2=Valores (separados con <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Debe ser baleiro|Pode ser baleiro, ou $2}}",
"api-help-param-limit": "Non se permiten máis de $1.",
"api-help-param-limit2": "Non se permiten máis de $1 ($2 para bots).",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "הוספת שם הפסקה התואמת.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "הוספת קטע קצר מפוענח של הקטגוריה התואמת.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "הוספת בוליאני שמציין אם החיפוש תאם לתוכן של קובץ.",
- "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "<span class=\"apihelp-deprecated\">×\9e×\99×\95ש×\9f ×\95×\97סר־ת×\95ק×\9f.</span>",
- "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "<span class=\"apihelp-deprecated\">×\9e×\99×\95ש×\9f ×\95×\97סר־ת×\95ק×\9f.</span>",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "<span class=\"apihelp-deprecated\">×\9e×\99×\95ש×\9f ×\95×\97סר־×\94שפע×\94.</span>",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "<span class=\"apihelp-deprecated\">×\9e×\99×\95ש×\9f ×\95×\97סר־×\94שפע×\94.</span>",
"apihelp-query+search-param-limit": "כמה דפים להחזיר בסך הכול.",
- "apihelp-query+search-param-interwiki": "לכלול תוצאות בינוויקי בחיפוש ם זמין.",
+ "apihelp-query+search-param-interwiki": "לכלול תוצאות בינוויקי בחיפוש, אם זמין.",
"apihelp-query+search-param-backend": "באיזה שרת חיפוש להשתמש אם לא בבררת המחדל.",
+ "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "הפעלת שכתוב שאילתות פנימי. שרתי חיפוש אחדים יכולים לשכתב את השאילתה לצורה שלדעתם נותנת תוצאות טובות יותר, למשל תיקון שגיאות כתיב.",
"apihelp-query+search-example-simple": "חיפוש <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-text": "חיפוש טקסטים עבור <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+search-example-generator": "קבלת מידע על הדף עבור שמוחזרים מחיפוש אחרי <kbd>meaning</kbd>.",
"api-help-param-type-boolean": "סוג: בוליאני ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|פרטים]])",
"api-help-param-type-timestamp": "סוג: {{PLURAL:$1|חותם־זמן|רשימת חותמי־זמן}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|תסדירים מורשים]])",
"api-help-param-type-user": "סוג: {{PLURAL:$1|1=שם משתמש|2=רשימת שמות משתמשים}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=ער×\9a ×\90×\97×\93|2=ערכים (מופרדים באמצעות \"<kbd>{{!}}</kbd>\")}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=×\90×\97×\93 ×\9e×\94ער×\9b×\99×\9d ×\94×\91×\90×\99×\9d|2=ערכים (מופרדים באמצעות \"<kbd>{{!}}</kbd>\")}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=חייב להיות ריק|יכול להיות ריק או $2}}",
"api-help-param-limit": "מספר הפרמטרים לא יכול להיות גדול מ־$1.",
"api-help-param-limit2": "המספר המרבי המותר הוא $1 (עבור בוטים – $2).",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|הוענק ל|הוענקו ל}}: $2",
"api-help-right-apihighlimits": "להשתמש במגבלות גבוהות יותר בשאילתות API (שאילתות אטיות: $1; שאילתות מהירות: $2). המגבלות לשאילתות אטיות חלות גם על פרמטרים מרובי־ערכים.",
"api-credits-header": "קרדיטים",
- "api-credits": "מפתחי ה־API:\n* רואן קטאו (מפתח מוביל 2007–2009)\n* ויקטור וסילייב\n* בריאן טונג מין\n* סאם ריד\n* יורי אסטרחן (יוצר, מפתח מוביל מספטמבר 2006 עד ספטמבר 2007)\n* בראד יורש (מפתח מוביל מאז 2013)\n\nאנא שלחו הערות, הצעות ושאלות לכתובת mediawiki-api@lists.wikimedia.org או כתבו דיווח באג באתר https://bugzilla.wikimedia.org."
+ "api-credits": "מפתחי ה־API:\n* רואן קטאו (מפתח מוביל 2007–2009)\n* ויקטור וסילייב\n* בריאן טונג מין\n* סאם ריד\n* יורי אסטרחן (יוצר, מפתח מוביל מספטמבר 2006 עד ספטמבר 2007)\n* בראד יורש (מפתח מוביל מאז 2013)\n\nאנא שלחו הערות, הצעות ושאלות לכתובת mediawiki-api@lists.wikimedia.org או כתבו דיווח באג באתר https://phabricator.wikimedia.org."
}
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|パラメーター}}:",
"api-help-param-deprecated": "廃止予定です。",
"api-help-param-required": "このパラメーターは必須です。",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=値 (いずれか1つ)|2=値 (<kbd>{{!}}</kbd>で区切る)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=値 (次の値のいずれか1つ)|2=値 (<kbd>{{!}}</kbd>で区切る)}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=空欄にしてください|空欄にするか、または $2}}",
"api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|値}}は $2 以上にしてください。",
"api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|値}}は $3 以下にしてください。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Deiht de Kännong vun jehdem Metmaacher derbei, dä en Väsohn vun dä Dattei huh jelaahde hät.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Aanmärkonge bei dä Väsjohn.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Donn di Aanmärkonge bei dä Väsjohn paase.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Deiht de kannohnesche Överschreff vun dä Dattei derbei.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Deiht de kannohnesche, schtandattmähßejje, Överschreff vun dä Dattei derbei.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Jitt dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> för di Dattei un de Sigg met däh iere Äkliehrong uß.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "Deiht de Jrühße vun dä Dattei en \n<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Bytes</i>, de Hühde, de Breide, un, woh et se jitt, de Aanzahl Sigge derbei.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Et sällve, wi de Jrühße.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Donn de Äjehbneße vun „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[[Special:Ancientpages]]</code>“ ußjävve.",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Jiff blohß sigge en heh dä Appachtemangs uß.",
"apihelp-query+random-param-limit": "Wi vill zohfälleje Sigge sulle ußjejovve wähde?",
- "apihelp-query+random-param-redirect": "Donn en zohfälleje Ömleijdong anschtatt vun ene zohfälleje Sigg lahde.",
+ "apihelp-query+random-param-redirect": "Nemm <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> schtatt dämm.",
"apihelp-query+random-example-simple": "Donn zwai zohfälleje Sigge vum Houb_Appachtemang ußjävve.",
"apihelp-query+random-example-generator": "Donn Ennfommazjuhne övver zwai zohfälleje Sigge vum Houb_Appachtemang ußjävve.",
"apihelp-query+recentchanges-description": "Donn de neußte Änderonge opleßte.",
"api-help-param-type-boolean": "Zoot: Boolsch ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Einjzelheijte]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Zoot: {{PLURAL:$1|1=en Dattomm un en Zigg|2=en Leß met Aanjahbe us Dattom un Zigg}} (de [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|zohjelohße Fommahte]])",
"api-help-param-type-user": "Zoot: {{PLURAL:$1|1=ene Metmaacher_Nahme|2=en Leß met Metmaacher_Nahme}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Eijne Wäät|2=Wääte met <kbd>{{!}}</kbd> derzwesche}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Eijne Wäät|2=Wääte met <kbd>{{!}}</kbd> derzwesche}} vun dänne heh: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Moß läddesch sin|Kann läddesch sin, udder $2}}",
"api-help-param-limit": "Nit mih wi $1 sin zohjelohße.",
"api-help-param-limit2": "Nit mih wi $1 sin zohjelohße, ävver $2 för de Bots.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Markéiere wann d'Säit eng Viruleedung ass.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Zousätzlech Informatiounen iwwer déi 10 éischt Säite kréie mat <code>__NOTOC__</code>.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Nëmmen Titelen aus dësen Nummraim opzielen.",
- "apihelp-query+random-param-redirect": "Eng zoufälleg Viruleedung lueden aplaz vun enger zoufälleger Säit.",
+ "apihelp-query+random-param-redirect": "Benotzt dofir <kbd>$1filterredir=Viruleedungen</kbd>.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Nëmmen Ännerunge vun dësem Benotzer opzielen.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Setzt d'Bemierkung vun der Ännerung derbäi.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Rezent Ännerunge weisen",
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Rahuldeshmukh101"
+ "Rahuldeshmukh101",
+ "V.narsikar"
]
},
- "apihelp-main-param-action": "à¤\95à¥\8bणति à¤\95ारवाà¤\88 à¤\95रायà¤\9aि",
- "apihelp-main-param-curtimestamp": "निà¤\95ालात à¤\86ताà¤\9aà¥\8dया वà¥\87ळà¥\87à¤\9aि नà¥\8bनà¥\8dद à¤\98à¥\8dया",
- "apihelp-block-description": "सदसà¥\8dयास बà¥\8dयान à¤\95रा",
- "apihelp-block-param-user": "सदस्याचे नाव, अंक पत्त्ता अथवा अंकपत्यांनचि मालिका प्रतिबांधित करा"
+ "apihelp-main-param-action": "à¤\95à¥\8bणतà¥\80 à¤\95ारà¥\8dयवाहà¥\80 à¤\95रावयाà¤\9aà¥\80.",
+ "apihelp-main-param-curtimestamp": "निà¤\95ालात सदà¥\8dय वà¥\87ळठशà¥\8dयाà¤\9aा à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤à¤¾à¤µ à¤\95रा.",
+ "apihelp-block-description": "सदसà¥\8dयास पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95रा.",
+ "apihelp-block-param-user": "सदस्याचे नाव, अंक-पत्त्ता, किंवा प्रतिबंध करण्यासाठीचा आयपीचा आवाका."
}
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Chelin"
+ "Chelin",
+ "C.R."
]
},
"apihelp-block-description": "Blocca n'utente.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Nomme utente.",
- "apihelp-delete-description": "Scancella 'na paggena."
+ "apihelp-delete-description": "Scancella 'na paggena.",
+ "apihelp-edit-example-edit": "Cagna paggena.",
+ "apihelp-emailuser-description": "E-mail a n'utente.",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "'O furmato d' 'o feed.",
+ "apihelp-login-example-login": "Tràse.",
+ "apihelp-move-description": "Mòve paggena.",
+ "apihelp-opensearch-param-search": "Ascìa stringa.",
+ "apihelp-opensearch-param-format": "'O furmato 'e ll'output."
}
"apihelp-edit-param-bot": "Markeer deze bewerking als bot.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Bewerk de pagina niet als die al bestaat.",
"apihelp-edit-param-nocreate": "Geef een foutmelding als de pagina niet bestaat.",
- "apihelp-edit-param-watch": "Voeg de pagina toe aan je huidige volglijst.",
- "apihelp-edit-param-unwatch": "Verwijder de pagina van je huidige volglijst.",
+ "apihelp-edit-param-watch": "Voeg de pagina toe aan de volglijst van de huidige gebruiker.",
+ "apihelp-edit-param-unwatch": "Verwijder de pagina van de volglijst van de huidige gebruiker.",
"apihelp-edit-example-edit": "Pagina bewerken",
"apihelp-emailuser-description": "Gebruiker e-mailen.",
"apihelp-emailuser-param-target": "Gebruiker naar wie de e-mail moet worden gestuurd.",
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Mashoi7"
+ ]
+ },
+ "apihelp-createaccount-param-name": "Käyttäitunnus.",
+ "apihelp-delete-description": "Ota sivu iäre.",
+ "apihelp-login-param-name": "Käyttäitunnus.",
+ "apihelp-login-param-password": "Peittosana.",
+ "apihelp-login-example-login": "Kirjuttai."
+}
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Kierunek sortowania.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Liczba kategorii do zwórcenia.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Może być użyte tylko z <var>$3user</var>.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Nie może być używane z <var>$3user</var>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Zacznij nasłuchiwanie na tym tytule.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Skończ nasłuchiwanie na tym tytule.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym znacznikiem.",
"api-help-param-type-boolean": "Typ: wartość logiczna ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|szczegóły]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Typ: {{PLURAL:$1|1=znacznik czasu|2=lista znaczników czasu}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|dozwolone formaty]])",
"api-help-param-type-user": "Typ: {{PLURAL:$1|1=nazwa użytkownika|2=lista nazw uzytkowników}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Jedna wartość|2=Wartości (oddziel za pomocą <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Jedna z następujących wartość|2=Wartości (oddziel za pomocą <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
"api-help-param-limit": "Nie więcej niż $1 dozwolone.",
"api-help-param-limit2": "Nie więcej niż $1 ($2 dla botów) dozwolone.",
"api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=Wartość musi być nie mniejsza|2=Wartości muszą być nie mniejsze}} niż $2.",
"apihelp-block-param-reason": "د بنديز سبب.",
"apihelp-createaccount-param-name": "کارن-نوم.",
"apihelp-delete-description": "يو مخ ړنگول.",
+ "apihelp-edit-description": "مخونه جوړول او سمول.",
"apihelp-edit-param-text": "مخ مېنځپانگه.",
+ "apihelp-edit-param-minor": "وړوکی سمون.",
"apihelp-edit-example-edit": "يو مخ سمول.",
"apihelp-emailuser-description": "کارن ته برېښليک لېږل.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "د مخ سرليک.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "وړوکي بدلونونه پټول.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "د روباټونو لخوا ترسره شوي بدلونونه پټول.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "د ورکنومو کارنانو لخوا ترسره شوي بدلونونه پټول.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "د ثبت شويو کارنانو لخوا ترسره شوي بدلونونه پټول.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "څارل شوي بدلونونه پټول.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "د اوسني کارن لخوا ترسره شوي بدلونونه پټول.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "د نښلن له مخې چاڼول.",
"apihelp-login-param-name": "کارن نوم.",
"apihelp-login-param-password": "پټنوم.",
"apihelp-login-param-domain": "شپول (اختياري).",
"apihelp-move-description": "يو مخ لېږدول.",
"apihelp-query+search-example-simple": "د <kbd>مانا</kbd> پلټل.",
"apihelp-query+search-example-text": "د <kbd>مانا</kbd> لپاره متنونه پلټل.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "د يو مخ سرليک ورگډوي.",
"apihelp-tag-param-reason": "د بدلون سبب.",
+ "apihelp-unblock-param-reason": "د بنديز ليرې کولو سبب.",
"apihelp-upload-param-watch": "مخ کتل.",
"apihelp-upload-param-file": "د دوتنې مېنځپانگه.",
"apihelp-userrights-param-user": "کارن نوم.",
"apihelp-userrights-param-userid": "کارن پېژند.",
+ "apihelp-userrights-param-reason": "د بدلون سبب.",
"api-help-source": "سرچينه: $1",
"api-help-source-unknown": "سرچينه: <span class=\"apihelp-unknown\">ناجوت</span>",
"api-help-license": "منښتليک: [[$1|$2]]",
"authors": [
"Vitorvicentevalente",
"Fúlvio",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Jkb8"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e solicitações]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Todas as funcionalidades mostradas nesta página deveriam estar a funcionar, mas a API ainda está em activo desenvolvimento, e pode ser alterada a qualquer momento. Inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para ser informado acerca das actualizações.\n\n<strong>Solicitações erradas:</strong> Quando solicitações erradas são enviadas à API, um cabeçalho em HTTP será enviado com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e, em seguida, tanto o valor do cabeçalho quanto o código de erro retornado serão definidos com o mesmo valor. Para mais informação, consulte [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
"apihelp-createaccount-param-email": "Endereço de correio eletrónico do utilizador (opcional).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Nome verdadeiro do utilizador (opcional).",
"apihelp-delete-description": "Eliminar uma página.",
- "apihelp-delete-param-watch": "Adicionar a página à lista de vigiadas do utilizador actual.",
- "apihelp-delete-param-unwatch": "Remover a página da lista de vigiadas do utilizador actual.",
+ "apihelp-delete-param-watch": "Adicionar a página à lista de vigiadas do utilizador atual.",
+ "apihelp-delete-param-unwatch": "Remover a página da lista de vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-delete-example-simple": "Eliminar <kbd>Página Principal</kbd>.",
"apihelp-disabled-description": "O módulo foi desativado.",
"apihelp-edit-description": "Criar e editar páginas.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Ocultar edições menores.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ocultar alterações feitas por robôs.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ocultar alterações patrulhadas.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ocultar alterações feitas pelo utilizador actual.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ocultar alterações feitas pelo utilizador atual.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Mostrar apenas mudanças em páginas afluentes a esta.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar mudanças recentes",
"apihelp-help-example-main": "Ajuda para o módulo principal",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostrar lista de todos os ficheiros eliminados",
"apihelp-query+info-description": "Obter informação básica da página.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de mudanças recentes",
+ "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Habilitar rescrever a pesquisa interna. Alguns motores de busca podem rescrever a consulta para outra que acha dará melhores resultados, como a corrigir erros de ortografia.",
"apihelp-unblock-description": "Desbloquear um utilizador.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Motivo para o desbloqueio.",
"apihelp-undelete-param-title": "Título da página a restaurar.",
"api-help-param-deprecated": "Obsoleto.",
"api-help-param-required": "Este parâmetro é obrigatório.",
"api-help-datatypes-header": "Tipo de dados",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Um dos seguintes valores|2=Valores (separar com <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
"api-help-param-multi-separate": "Separe os valores com <kbd>|</kbd>.",
"api-help-param-default": "Padrão: $1",
"api-help-param-default-empty": "Padrão: <span class=\"apihelp-empty\">(vazio)</span>",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Imageinfo returns information about file revisions (normally the last revision since <code>iilimit</code> defaults to 1). <code>userid</code> includes the ID of the user who made the (re)upload which created that revision. So there will be one user ID per imageinfo item; if you set the limit high enough, you will get all revisions of all files as separate imageinfo items.\n\n{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|userid}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|comment}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|parsedcomment}}",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|canonicaltitle}}",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "A canonocal title is aa title formatted in the same way you would see it on the top of the page (localized namespace name, first letters capitalized, spaces instead of underscores). \n{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|canonicaltitle}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|url}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|size}}",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "{{doc-apihelp-paramvalue|query+imageinfo|prop|dimensions}}",
"apihelp-query+search-param-limit": "{{doc-apihelp-param|query+search|limit}}",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "{{doc-apihelp-param|query+search|interwiki}}",
"apihelp-query+search-param-backend": "{{doc-apihelp-param|query+search|backend}}",
+ "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "{{doc-apihelp-param|query+search|enablerewrites}}",
"apihelp-query+search-example-simple": "{{doc-apihelp-example|query+search}}",
"apihelp-query+search-example-text": "{{doc-apihelp-example|query+search}}",
"apihelp-query+search-example-generator": "{{doc-apihelp-example|query+search}}",
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Все отображаемые на этой странице функции должны работать, однако API находится в статусе активной разработки, и может измениться в любой момент. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом \"MediaWiki-API-Error\", после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].",
"apihelp-main-param-action": "Действие, которое следует выполнить.",
"apihelp-main-param-format": "Формат вывода.",
- "apihelp-main-param-smaxage": "УÑ\81Ñ\82анавливаеÑ\82 заголовок <code>s-maxage</code> в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
- "apihelp-main-param-maxage": "УÑ\81Ñ\82анавливаеÑ\82 заголовок <code>max-age</code> в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
+ "apihelp-main-param-smaxage": "УÑ\81Ñ\82анавливаеÑ\82 знаÑ\87ение HTTP-заголовка Cache-Control <code>s-maxage</code> в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
+ "apihelp-main-param-maxage": "УÑ\81Ñ\82анавливаеÑ\82 знаÑ\87ение HTTP-заголовка Cache-Control <code>s-maxage</code> в заданное число секунд. Ошибки никогда не кэшируются.",
"apihelp-main-param-assert": "Удостовериться, что пользователь авторизован, если задано <kbd>user</kbd>, или что имеет права бота, если задано <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-main-param-requestid": "Любое заданное здесь значение будет включено в ответ. Может быть использовано для различения запросов.",
"apihelp-main-param-servedby": "Включить в результаты имя хоста, обработавшего запрос.",
"apihelp-options-example-reset": "重置所有用户设置。",
"apihelp-options-example-change": "更改<kbd>skin</kbd>和<kbd>hideminor</kbd>设置。",
"apihelp-options-example-complex": "重置所有设置，然后设置<kbd>skin</kbd>和<kbd>nickname</kbd>。",
- "apihelp-paraminfo-description": "è\8e·å\8f\96å\85³äº\8e API 模块的信息。",
+ "apihelp-paraminfo-description": "è\8e·å¾\97å\85³äº\8eAPI模块的信息。",
"apihelp-paraminfo-param-modules": "模块名称（<var>action</var>和<var>format</var>参数值，或<kbd>main</kbd>）的列表。可通过<kbd>+</kbd>指定子模块。",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "帮助字符串的格式。",
"apihelp-paraminfo-param-querymodules": "查询模块名称（<var>prop</var>、<var>meta</var>或<var>list</var>参数值）的列表。使用<kbd>$1modules=query+foo</kbd>而不是<kbd>$1querymodules=foo</kbd>。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "提供页面上使用的页面状态指示器的HTML。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "在被解析的wiki文本中提供跨wiki链接。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "提供被解析的原始wiki文本。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "提供多种定义在被解析的wiki文本中的属性。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "以结构化的方式提供限制报告。如果<var>$1disablelimitreport</var>被设定则不提供数据。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "提供限制报告的HTML版本。当<var>$1disablelimitreport</var>被设置时不会提供数据。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "修订内容的XML解析树（需要内容模型<code>$1</code>）",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "总共要返回多少个项目。",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "列出方向。",
+ "apihelp-query+alllinks-example-B": "列出链接的标题，包括丢失的，带它们来自的页面ID，以<kbd>B</kbd>开头。",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "列出唯一的链接标题。",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "获取所有已链接的标题，标记缺少的。",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "获取包含这些链接的页面。",
"apihelp-query+allredirects-param-from": "要列举的起始重定向标题。",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "要列举的最终重定向标题。",
"apihelp-query+allredirects-param-prefix": "搜索所有以此值开头的目标页面。",
+ "apihelp-query+allredirects-param-unique": "只显示明显的目标页面。不能与$1prop=ids|fragment|interwiki一起使用。\n当作为生成器使用时，产生目标页面而不是来源页面。",
"apihelp-query+allredirects-param-prop": "要包含的信息束：",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "添加重定向页面的页面ID（不能与<var>$1unique</var>一起使用）。",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "添加重定向的标题。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-from": "要列举的起始嵌入标题。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-to": "要列举的最终嵌入标题。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "搜索所有以此值开头的嵌入的标题。",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "只显示明显的被嵌入标题。不能与$1prop=ids一起使用。\n当作为生成器使用时，产生目标页面而不是来源页面。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "要包含的信息束：",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "添加嵌入中的页面的页面ID（不能与$1unique一起使用）。",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "添加嵌入的标题。",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "找到主命名空间中已保护的标题的链接。",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "返回的结果数。",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "返回[[Special:Ancientpages]]的结果。",
- "apihelp-query+random-description": "获取一组随机页面。\n\n页面列举在一个固定序列中，只有起始点是随机的。这意味着如果<samp>Main Page</samp>是列表中第一个随机页面的话，<samp>List of fictional monkeys</samp>将<em>总是</em>第二个，<samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp>是第三个等。\n\n如果名字空间中的页面数低于<var>$1limit</var>，将只会返回少量的页面。同一页面不会返回两次。",
+ "apihelp-query+random-description": "获取一组随机页面。\n\n页面列举在一个固定序列中，只有起始点是随机的。这意味着如果<samp>Main Page</samp>是列表中第一个随机页面的话，<samp>List of fictional monkeys</samp>将<em>总是</em>第二个，<samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp>是第三个等。",
"apihelp-query+random-param-namespace": "只返回这些名字空间的页面。",
"apihelp-query+random-param-limit": "限制返回多少随机页面。",
- "apihelp-query+random-param-redirect": "加载一个随机重定向而不是一个随机页面。",
+ "apihelp-query+random-param-redirect": "请改用<kbd>$1filterredir=redirects</kbd>。",
+ "apihelp-query+random-param-filterredir": "如何过滤重定向。",
"apihelp-query+random-example-simple": "从主名字空间返回两个随机页面。",
"apihelp-query+random-example-generator": "返回有关来自主名字空间的两个随机页面的页面信息。",
"apihelp-query+recentchanges-description": "枚举最近更改。",
"apihelp-userrights-example-userid": "将ID为<kbd>123</kbd>的用户加入至<kbd>机器人</kbd>组，并将其从<kbd>管理员</kbd>和<kbd>行政员</kbd>组移除。",
"apihelp-watch-description": "从当前用户的监视列表中添加或移除页面。",
"apihelp-watch-param-title": "要（取消）监视的页面。也可使用<var>$1titles</var>。",
+ "apihelp-watch-param-unwatch": "如果设置页面将被取消监视而不是被监视。",
"apihelp-watch-example-watch": "监视页面<kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-watch-example-unwatch": "取消监视页面<kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-watch-example-generator": "监视主名字空间中的最少几个页面。",
"api-help-param-type-boolean": "类型：布尔值（[[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|详细信息]]）",
"api-help-param-type-timestamp": "类型：{{PLURAL:$1|1=时间戳|2=时间戳列表}}（[[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|允许格式]]）",
"api-help-param-type-user": "类型：{{PLURAL:$1|1=用户名|2=用户名列表}}",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=ä¸\80个å\80¼|2=值（以<kbd>{{!}}</kbd>分隔）}}：$2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=以ä¸\8bå\80¼ä¸ç\9a\84ä¸\80个|2=值（以<kbd>{{!}}</kbd>分隔）}}：$2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=必须为空|可以为空，或$2}}",
"api-help-param-limit": "不允许超过$1。",
"api-help-param-limit2": "不允许超过$1个（对于机器人则是$2个）。",
unset( $block[$i] );
}
}
+ // Further down are some assumptions that $block is a 0-indexed array
+ // with (count-1) as last key. Let's make sure it is.
+ $block = array_values( $block );
$r .= $this->getLogText( $block, $queryParams, $allLogs, $isnew, $namehidden );
protected $mSchema;
protected $mFlags;
protected $mForeign;
- protected $mErrorCount = 0;
protected $mLBInfo = array();
protected $mDefaultBigSelects = null;
protected $mSchemaVars = false;
return $this->mTrxLevel ? $this->mTrxTimestamp : null;
}
- /**
- * Get/set the number of errors logged. Only useful when errors are ignored
- * @param int $count The count to set, or omitted to leave it unchanged.
- * @return int The error count
- */
- public function errorCount( $count = null ) {
- return wfSetVar( $this->mErrorCount, $count );
- }
-
/**
* Get/set the table prefix.
* @param string $prefix The table prefix to set, or omitted to leave it unchanged.
* @throws DBQueryError
*/
public function reportQueryError( $error, $errno, $sql, $fname, $tempIgnore = false ) {
- ++$this->mErrorCount;
-
if ( $this->ignoreErrors() || $tempIgnore ) {
wfDebug( "SQL ERROR (ignored): $error\n" );
} else {
$retVal = call_user_func_array( $function, $args );
break;
} catch ( DBQueryError $e ) {
- $error = $this->lastError();
- $errno = $this->lastErrno();
- $sql = $this->lastQuery();
if ( $this->wasDeadlock() ) {
// Retry after a randomized delay
usleep( mt_rand( self::DEADLOCK_DELAY_MIN, self::DEADLOCK_DELAY_MAX ) );
return $valuedata;
}
- function reportQueryError( $error, $errno, $sql, $fname, $tempIgnore = false ) {
- # Ignore errors during error handling to avoid infinite
- # recursion
- $ignore = $this->ignoreErrors( true );
- ++$this->mErrorCount;
-
- if ( $ignore || $tempIgnore ) {
- wfDebug( "SQL ERROR (ignored): $error\n" );
- $this->ignoreErrors( $ignore );
- } else {
- throw new DBQueryError( $this, $error, $errno, $sql, $fname );
- }
- }
-
/**
* @return string Wikitext of a link to the server software's web site
*/
if ( $this->content instanceof Message ) {
$contentHtml = $this->content->escaped();
} else {
- $contentHtml = htmlspecialchars( $this->content );
+ $contentHtml = nl2br( htmlspecialchars( $this->content ) );
}
return "<!DOCTYPE html>\n" .
/**
* Report an exception to the user
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
*/
- protected static function report( Exception $e ) {
+ protected static function report( $e ) {
global $wgShowExceptionDetails;
$cmdLine = MWException::isCommandLine();
* transaction could be aborted properly.
*
* @since 1.23
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
*/
- public static function rollbackMasterChangesAndLog( Exception $e ) {
+ public static function rollbackMasterChangesAndLog( $e ) {
$factory = wfGetLBFactory();
if ( $factory->hasMasterChanges() ) {
$logger = LoggerFactory::getInstance( 'Bug56269' );
* }
*
* @since 1.25
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
*/
- public static function handleException( Exception $e ) {
+ public static function handleException( $e ) {
try {
// Rollback DBs to avoid transaction notices. This may fail
// to rollback some DB due to connection issues or exceptions.
* Like Exception::getTraceAsString, but replaces argument values with
* argument type or class name.
*
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
* @return string
* @see prettyPrintTrace()
*/
- public static function getRedactedTraceAsString( Exception $e ) {
+ public static function getRedactedTraceAsString( $e ) {
return self::prettyPrintTrace( self::getRedactedTrace( $e ) );
}
* or its type (if the element is a PHP primitive).
*
* @since 1.22
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
* @return array
*/
- public static function getRedactedTrace( Exception $e ) {
+ public static function getRedactedTrace( $e ) {
return static::redactTrace( $e->getTrace() );
}
* $wgShowExceptionDetails is set to false), to the entry in the debug log.
*
* @since 1.22
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
* @return string
*/
- public static function getLogId( Exception $e ) {
+ public static function getLogId( $e ) {
if ( !isset( $e->_mwLogId ) ) {
$e->_mwLogId = wfRandomString( 8 );
}
* Get a message formatting the exception message and its origin.
*
* @since 1.22
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
* @return string
*/
- public static function getLogMessage( Exception $e ) {
+ public static function getLogMessage( $e ) {
$id = self::getLogId( $e );
$type = get_class( $e );
$file = $e->getFile();
* exception that can be used to augment a log message sent to a PSR-3
* logger.
*
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
* @return array
*/
- public static function getLogContext( Exception $e ) {
+ public static function getLogContext( $e ) {
return array(
'exception' => $e,
'exception_id' => static::getLogId( $e ),
* backtrace) derived from the given exception. The backtrace information
* will be redacted as per getRedactedTraceAsArray().
*
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
* @return array
* @since 1.26
*/
- public static function getStructuredExceptionData( Exception $e ) {
+ public static function getStructuredExceptionData( $e ) {
global $wgLogExceptionBacktrace;
$data = array(
'id' => self::getLogId( $e ),
* @endcode
*
* @since 1.23
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
* @param bool $pretty Add non-significant whitespace to improve readability (default: false).
* @param int $escaping Bitfield consisting of FormatJson::.*_OK class constants.
* @return string|false JSON string if successful; false upon failure
*/
- public static function jsonSerializeException( Exception $e, $pretty = false, $escaping = 0 ) {
+ public static function jsonSerializeException( $e, $pretty = false, $escaping = 0 ) {
$data = self::getStructuredExceptionData( $e );
return FormatJson::encode( $data, $pretty, $escaping );
}
* it is also used to handle PHP exceptions or exceptions from other libraries.
*
* @since 1.22
- * @param Exception $e
+ * @param Exception|Throwable $e
*/
- public static function logException( Exception $e ) {
+ public static function logException( $e ) {
if ( !( $e instanceof MWException ) || $e->isLoggable() ) {
$logger = LoggerFactory::getInstance( 'exception' );
$logger->error(
*
* @param array $ops List of file operations to FileBackend::doOperations()
* @param Status $status Status to update on lock/unlock
- * @return array List of ScopedFileLocks or null values
+ * @return ScopedLock|null
* @since 1.20
*/
abstract public function getScopedLocksForOps( array $ops, Status $status );
* Only use this class when transitioning from one storage system to another.
*
* Read operations are only done on the 'master' backend for consistency.
- * Write operations are performed on all backends, in the order defined.
- * If an operation fails on one backend it will be rolled back from the others.
+ * Write operations are performed on all backends, starting with the master.
+ * This makes a best-effort to have transactional semantics, but since requests
+ * may sometimes fail, the use of "autoResync" or background scripts to fix
+ * inconsistencies is important.
*
* @ingroup FileBackend
* @since 1.19
*/
class FileBackendMultiWrite extends FileBackend {
- /** @var array Prioritized list of FileBackendStore objects.
- * array of (backend index => backends)
- */
+ /** @var FileBackendStore[] Prioritized list of FileBackendStore objects */
protected $backends = array();
/** @var int Index of master backend */
// Try to lock those files for the scope of this function...
if ( empty( $opts['nonLocking'] ) ) {
// Try to lock those files for the scope of this function...
+ /** @noinspection PhpUnusedLocalVariableInspection */
$scopeLock = $this->getScopedLocksForOps( $ops, $status );
if ( !$status->isOK() ) {
return $status; // abort
);
// Actually acquire the locks
- return array( $this->getScopedFileLocks( $pbPaths, 'mixed', $status ) );
+ return $this->getScopedFileLocks( $pbPaths, 'mixed', $status );
}
}
public function getScopedLocksForOps( array $ops, Status $status ) {
$paths = $this->getPathsToLockForOpsInternal( $this->getOperationsInternal( $ops ) );
- return array( $this->getScopedFileLocks( $paths, 'mixed', $status ) );
+ return $this->getScopedFileLocks( $paths, 'mixed', $status );
}
final protected function doOperationsInternal( array $ops, array $opts ) {
// Build up a list of files to lock...
$paths = $this->getPathsToLockForOpsInternal( $performOps );
// Try to lock those files for the scope of this function...
+
$scopeLock = $this->getScopedFileLocks( $paths, 'mixed', $status );
if ( !$status->isOK() ) {
return $status; // abort
* @since 1.22
*/
final public function lockByType( array $pathsByType, $timeout = 0 ) {
- $status = Status::newGood();
$pathsByType = $this->normalizePathsByType( $pathsByType );
$msleep = array( 0, 50, 100, 300, 500 ); // retry backoff times
$start = microtime( true );
$this->setupSchemaVars();
$dbName = $this->getVar( 'wgDBname' );
$this->db->selectDB( $dbName );
- $server = $this->getVar( 'wgDBserver' );
$password = $this->getVar( 'wgDBpassword' );
$schemaName = $this->getVar( 'wgDBmwschema' );
"config-license-cc-by": "المشاع الإبداعي النسبة للمؤلف",
"config-license-cc-by-nc-sa": "المشاع الإبداعي النسبة للمؤلف غير تجاري المشاركة بالمثل",
"config-license-pd": "ملكية عامة",
+ "config-license-cc-choose": "اختر ترخيص مشاع إبداعي مخصص",
"config-email-settings": "إعدادات البريد الإلكتروني",
"config-email-usertalk": "فعل إخطارات صفحات نقاش المستخدمين",
"config-email-watchlist": "تمكين إشعارات قائمة المراقبة",
"authors": [
"Mousa",
"Koroğlu",
- "Ebrahimi-amir"
+ "Ebrahimi-amir",
+ "Alp Er Tunqa"
]
},
"config-desc": "مئدیاویکی قوروجوسو",
"config-page-readme": "منی اوخو",
"config-env-php": "PHP $1 قورولوبدور.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 قورولوبدور.",
- "config-help": "یاردیم",
+ "config-help": "کؤمک",
"config-help-tooltip": "گئنیشلتمک اوچون کلیک ائدین",
"config-nofile": "«$1» فایلی تاپیلانمادی. سیلینیبدیرمی؟"
}
"config-env-hhvm": "Το HHVM $1 είναι εγκατεστημένο.",
"config-unicode-using-intl": "Χρησιμοποιώντας την [http://pecl.php.net/intl επέκταση intl PECL] για κανονικοποίηση Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Η [http://pecl.php.net/intl επέκταση intl PECL] δεν είναι διαθέσιμη για να χειριστεί την κανονικοποίηση Unicode, επιστρέφουμε στην αργή αμιγώς PHP εφαρμογή.\nΕάν λειτουργείτε έναν ιστότοπο υψηλής επισκεψιμότητας, θα πρέπει να ρίξετε μια ματιά στην [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations κανονικοποίηση Unicode].",
+ "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ Το XCache] είναι εγκατεστημένο",
"config-apc": "Το [http://www.php.net/apc APC] είναι εγκατεστημένο",
+ "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp Το WinCache] είναι εγκατεστημένο",
"config-diff3-bad": "Το GNU diff3 δεν βρέθηκε.",
"config-db-type": "Τύπος βάσης δεδομένων:",
"config-db-host": "Φιλοξενία βάσης δεδομένων:",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
"config-mysql-charset-help": "En '''modo binario''', MediaWiki almacena texto UTF-8 para la base de datos en campos binarios.\nEsto es más eficiente que el modo UTF-8 de MySQL y le permite utilizar la gama completa de caracteres Unicode.\n\nEn '''modo UTF-8''', MySQL sabrá qué conjunto de caracteres emplean sus datos y puede presentarlos y convertirlos adecuadamente, pero no le permitirá almacenar caracteres por encima del [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plano multilingüe básico].",
"config-mssql-auth": "Tipo de autenticación:",
- "config-mssql-install-auth": "Seleccione el tipo de autenticación que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.\nSi selecciona \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", las credenciales de cualquier usuario de el servidor web que se está ejecutando van a ser utilizadas.",
+ "config-mssql-install-auth": "Selecciona el tipo de autenticación que se utilizará para conectarse a la base de datos durante el proceso de instalación.\nSi seleccionas \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", se usarán las credenciales del usuario con el que se ejecuta el servidor web.",
"config-mssql-web-auth": "Selecciona el tipo de autenticación que utilizará el servidor web para conectarse al servidor de base de datos, durante el funcionamiento normal de la wiki.\nSi seleccionas \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", se usarán las credenciales del usuario con el cual se ejecuta el servidor web.",
"config-mssql-sqlauth": "Autenticación de SQL Server",
"config-mssql-windowsauth": "Autentificación de Windows",
"config-admin-error-bademail": "Has escrito una dirección de correo electrónico no válida.",
"config-subscribe": "Suscribirse a la [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce lista de correo de anuncios de versiones].",
"config-subscribe-help": "Esta es una lista de divulgación de bajo volumen para anuncios de lanzamiento de versiones nuevas, incluyendo anuncios de seguridad importantes.\nTe recomendamos suscribirte y actualizar tu instalación MediaWiki cada vez que se lance una nueva versión.",
- "config-subscribe-noemail": "Ha intentado suscribirse a la lista de correo de anuncios de nuevos lanzamientos sin proporcionar una dirección de correo electrónico.\nProporcione una dirección de correo electrónico si desea suscribirse a la lista de correo.",
+ "config-subscribe-noemail": "Has intentado suscribirte a la lista de correo de anuncios de nuevos lanzamientos sin proporcionar una dirección de correo electrónico.\nProporciona una dirección de correo electrónico si quieres suscribirte a la lista de correo.",
"config-almost-done": "¡Ya casi has terminado!\nAhora puedes saltarte el resto de los pasos e instalar el wiki ya.",
"config-optional-continue": "Hazme más preguntas.",
"config-optional-skip": "Ya estoy aburrido, sólo instala el wiki.",
"Ricordisamoa",
"Fpugliajno",
"The Polish",
- "Sannita"
+ "Sannita",
+ "C.R."
]
},
"config-desc": "Programma di installazione per MediaWiki",
"config-mysql-charset": "Set di caratteri del database:",
"config-mysql-binary": "Binario",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
- "config-mysql-charset-help": "In <strong>modalità binaria</strong>, MediaWiki archivia il testo UTF-8 nel database in cambi binari.\nQuesto è più efficiente rispetto alla modalità UTF-8 di MySQL, e consente di utilizzare la gamma completa di caratteri Unicode.\n\nIn <strong>modalità UTF-8</strong>, MySQL conoscerà in quale set di caratteri sono i tuoi dati, e può presentarli e convertirli in modo appropriato, ma non ti permetterà di memorizzare i caratteri al di sopra del [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
+ "config-mysql-charset-help": "In <strong>modalità binaria</strong>, MediaWiki archivia il testo UTF-8 nel database in campi binari.\nQuesto è più efficiente rispetto alla modalità UTF-8 di MySQL, e consente di utilizzare la gamma completa di caratteri Unicode.\n\nIn <strong>modalità UTF-8</strong>, MySQL conoscerà in quale set di caratteri sono i tuoi dati, e può presentarli e convertirli in modo appropriato, ma non ti permetterà di memorizzare i caratteri al di sopra del [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
"config-mssql-auth": "Tipo di autenticazione:",
"config-mssql-install-auth": "Seleziona il tipo di autenticazione che verrà utilizzato per connettersi al database durante il processo di installazione.\nSe si seleziona \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", saranno utilizzate le credenziali dell'utente con cui viene eseguito il server web, qualunque esso sia.",
"config-mssql-web-auth": "Seleziona il tipo di autenticazione che il server web utilizzerà per connettersi al database, durante il normale funzionamento del wiki.\nSe si seleziona \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", saranno utilizzate le credenziali dell'utente con cui viene eseguito il server web, qualunque esso sia.",
"config-email-sender": "De Adräß för de Antwoote op <i lang=\"en\">e-mails</i>:",
"config-email-sender-help": "Jiff de Adräß för de <i lang=\"en\">e-mail</i> en, woh Antwoote ob em Wiki singe <i lang=\"en\">e-mails</i> hen jonn sulle.\nDat es och de Adräß, woh de <i lang=\"en\">e-mails</i> met Fählermäldonge hen jon.\nVill ẞöövere för de <i lang=\"en\">e-mail</i> welle winnischßdens ene jöltijje Domain en dä Adräß han.",
"config-upload-settings": "Belder un Datteie huh laade",
- "config-upload-enable": "Belder un Datteie huh laade zohlohße",
+ "config-upload-enable": "Et Belder un Datteie Huhlahde zohlohße",
"config-upload-help": "Datteije huh ze laade künnt e Risiko för dem ẞööver singe Sescherheit sin.\nMieh doh drövver kam_mer em [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security Kapitel övver de Sescherheit] em Handbooch lässe.\n\nÖm et Huhlaade zohzelohße donn de Rääschde för der Zohjreff op dat Ongerverzeischneß <code lang=\"en\">images</code> em MediaWiki singem Houpverzeischneß esu enshtälle, dat et Webßööverprojramm doh Datteije un Verzeischneße eren schrieve kann.\nDonoh donn heh di Saach zohlohße.",
"config-upload-deleted": "Dat Verzeishneß för fottjeschmeße Datteije:",
"config-upload-deleted-help": "Söhk e Verzeijschneß uß för de fottjeschmeße Datteije vum Wiki dren afzelääje.\nEt bäß es, wam_mer vum <i lang=\"en\">world wide web</i> doh nit drahn kumme kann.",
"config-install-extension-tables": "Ben Datebangk-Tabälle för de Zohsazprojramme aam ennreschte",
"config-install-mainpage-failed": "Kunnt de Houpsigg nit afshpeishere: $1",
"config-install-done": "'''Jlöckwonsch!'''\nMediaWiki es jetz enstalleet.\n\nEt Projramm zom Enreeschte hät en Dattei <code lang=\"en\">LocalSettings.php</code> aanjelaat.\nDoh sin de Enstellunge vum Wiki dren.\n\nDo weeß se eronge laade möße un dann en dem Wiki sing Aanfangsverzeishnes donn möße, et sellve Verzeisneß, woh di Dattei <code lang=\"en\">index.php</code> dren litt. Dat Erongerlaade sullt automattesch aanjefange han.\n\nWann domet jet nit jeflupp hät, udder De di Dattei norr_ens han wells, donn op dä Lengk heh dronger klecke:\n\n$3\n\n'''Opjepaß''': Wann De dat jez nit deihß, es alles verschött, wat De bes jöz enjejovve häs, weil di Dattei fott es en däm Momang, woh heh dat Projamm aam Engk es.\n\nWann De mem Ronger- un widder Huhlaade fäädesh bes, kanns De '''[$2 en Ding Wiki jonn]'''.",
- "config-download-localsettings": "Donn di Dattei <code lang=\"en\">LocalSettings.php</code> eronger laade",
+ "config-download-localsettings": "Donn di Dattei <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">LocalSettings.php</code> eronger lahde",
"config-help": "Hölp",
"config-help-tooltip": "Donn Hölp heh aan däm Plaaz enblände.",
"config-nofile": "De Dattei „$1“ ham_mer nit jefonge. Es di fottjeschmeße?",
"config-mysql-engine": "Mutore d'astipo:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
+ "config-mysql-myisam-dep": "<strong>Attenziò:</strong> avite scigliuto MyISAM comm' 'o mutore 'archiviaziona MySQL, ca nun è raccummannato pe' l'ausà cu MediaWiki, pecché:\n* supporta debolmente 'a concorrenza p' 'o blocco d' 'a tabbella\n* è cchiù inchine 'a corruzione 'e l'ati mutore\n* 'o codece 'e base 'e MediaWiki nun gestisce sempe MyISAM comme l'avess'a gistiunà\n\nSi ll'installazione vosta MySQL suppuorta InnoDB, è autamente raccummandato ca si scigliesse a 'o posto suo.\nSi 'a installazione MySQL nun suppurtasse InnoDB, forse è 'o mumento 'e ll'agghiurnà.",
+ "config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>Attenziò:</strong> MyISAM è l'uneco mutore p'astipà date ca se trova mo' a disposizione p' 'o MySQL dint'a sta macchina, e nun fosse raccumandato 'e s'ausà cu MediaWiki, pecché:\n* suppurtasse minimamente concorrenza pe' bbìa 'e bluccà tabbelle\n* è cchiù facile ca jesse a se scassà cchiù 'e l'ati mutore\n* 'o codece MediaWiki nun maniasse sempe MyISAM comme l'avesse 'e manià\n\nL'installazione MySQL nun suppurtasse InnoDB, può darse ca chist'è 'o mumento pe' ve ll'agghiurnà.",
"config-mysql-engine-help": "<strong>InnoDB</strong> è quase sempe 'a meglia opzione, pecché ave nu buono suppuorto concorrente.\n\n<strong>MyISAM</strong> putesse ghì cchiù ampressa int'a na installazione mono-utente e liegge-surtanto.\n'E database MyISAM se scassano cchiù spisso d' 'e database InnoDB.",
"config-mysql-charset": "Nzieme 'e carattere d' 'o database:",
"config-mysql-binary": "Binario",
"config-mysql-utf8": "UTF-8",
+ "config-mysql-charset-help": "Int'a <strong>modalità binaria</strong>, MediaWiki archiviasse 'o testo UTF-8 dint' 'o database a campe binarie.\nChest'è cchiù efficiente rispetto 'a modalità UTF-8 'e MySQL, e ve cunzente d'ausà 'a gamma cumpreta 'e carattere Unicode.\n\nInt'a <strong>modalità UTF-8</strong>, MySQL canoscesse dint'a quale set 'e carattere ce stanno 'e date vuoste, e putesse presentà e scagnà sti date int'a nu modo appropriato, ma nun ve premmettesse 'e dà memoria a 'e carattere ncopp' 'o [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Piano base Multilengua].",
"config-mssql-auth": "Tipo d'autenticazione:",
"config-mssql-install-auth": "Sceglie 'o tipo d'autenticazziona ca s'ausarrà pe cunnettà â database, durante ll'operazziona d'istallazziona. Si piglie \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", 'e credenziale 'e qualunque fosse ll'utenza ca 'o webserver sta pruciessanno sarranno ausate.",
"config-mssql-web-auth": "Sceglie 'o tipo d'autenticazziona ca 'o web server pigliarrà pe se cunnettà a 'o server 'e bbase 'e dati, durante ll'operazziona nurmale d' 'a wiki.\nSi piglie \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", 'e credenziale 'e qualunque fosse ll'utenza ca 'o webserver sta pruciessanno sarranno ausate.",
"config-ns-site-name": "'O stesso ch' 'o nomme d' 'o wiki: $1",
"config-ns-other": "Ati (specificà)",
"config-ns-other-default": "MyWiki",
+ "config-project-namespace-help": "Secutanno l'esempio 'e Wikipedia, tante wiki teneno 'e paggene lloro ch' 'e regole spartute d' 'e paggene 'e cuntenute, dint'a nu \"'''namespace 'e pruggetto'''\". Tuttuquante 'e titule d' 'e paggene dint'a stu namespace accummenciano cu nu certo prefisso ca se putesse nzegnà ccà.\n'O solito, stu prefisso vene d' 'o nomme d' 'o wiki, ma nun adda cuntenè carattere 'e punteggiatura comme fossero \"#\" o \":\".",
"config-ns-invalid": "'O namespace specificato \"<nowiki>$1</nowiki>\" nun è buono.\nSpecificate nu namespace 'e pruggetto differente.",
"config-ns-conflict": "'O namespace innecato \"<nowiki>$1</nowiki>\" tràse ncunflitto cu nu namespace predefinito 'e MediaWiki.\nSpecifiate n'atu nomme divierzo 'e namespace 'e pruggetto.",
"config-admin-box": "Cunto ammenistratore",
"config-admin-error-password": "Errore interno quanno se steva a mpustà na password pe ll'ammenistratore \"<nowiki>$1</nowiki>\": <pre>$2</pre>",
"config-admin-error-bademail": "Avite miso n'indirizzo e-mail invalido.",
"config-subscribe": "Mettiteve dint' 'a [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce mailing list 'e ll'annunciazione 'e verziune d' 'o software rilassate].",
+ "config-subscribe-help": "Chest'è na mailing list a basso traffeco ca se dedicasse a se ffà annunzie 'e verziune nove, piglianno pure mpurtante nutarelle ca riguardassero 'a sicurezza.\nFosse cunzigliato 'e se nzegnà e s'agghiurnà l'installazione 'e MediaWiki quanno na verziona nova fosse pubbreca.",
+ "config-subscribe-noemail": "Vuje avite tentato 'e ve trasì dint' 'a mailing list addedecata a se fà annunzie ncopp' 'e verziune nove senza ve dà n'indirizzo email.\nNzertanno n'indirizzo email se vulite affettuà l'iscrizione dint'a mailing list.",
"config-almost-done": "Avite quase fernuto!\nMo' putite zumpà 'a parta r' 'a configurazione e sempricemente installà 'a wiki.",
"config-optional-continue": "Spiate cchiù dimanne.",
"config-optional-skip": "Me so' scucciato già, installa surtanto 'o wiki.",
"config-profile-no-anon": "Cunto utente obbligatorio",
"config-profile-fishbowl": "Surtanto ll'editure premmesse",
"config-profile-private": "Wiki privato",
+ "config-profile-help": "'E wiki funzionano meglio si se lassa ca tante perzone 'e putessero cagnà.\nInt'a MediaWiki, è semprice cuntrullà sti cagnamiente cchiù ricente, e arrepiglià 'e danne causate d' 'e prove o male ntenziune.\n\nAncora, nu cuofeno 'utente hanno truvato ca MediaWiki fosse utile int'a tante ruole, e cocche vota nun è facile 'e cunvencere tuttuquante ncopp' 'e vantagge d' 'a modalità wiki. Picciò facite 'a scelta vosta. Sciglite vuje.\n\n'O mudello <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> cunzente a chiunque 'e cagnà, pure senza trasì.\nNu wiki cu <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> uffrisse na responsabilità maggiore, ma putesse scuraggià cocche cuntribbutore occasionale.\n\n'O scenario <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> cunzente l'utente autorizzate 'e cagnà, ma 'o pubbreco putesse vedé 'e paggene vedenno pure tutta quanta 'a cronologgia.\nNu <strong>{{int:config-profile-private}}</strong> cunzente ll'utente autorizzate surtanto 'e se vedé 'e paggene, 'o stesso gruppo 'e putesse cagnà.\n\nMpustaziune 'e deritte utente cchiù cumplesse songo a disposizione aropp'a l'installazione, vedite 'a [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights parte relativa d' 'o manuale].",
"config-license": "Copyright e licienza:",
"config-license-none": "Nisciuno piede 'e paggena p' 'a licienza",
"config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Attribuziona-SparteEguale",
"config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 o verziune aroppo",
"config-license-pd": "Pubbreco duminio",
"config-license-cc-choose": "Sciglite na licienza Creative Commons ca vulite",
+ "config-license-help": "Nu cuofeno 'e wiki pubbrece lassano 'e cuntribbute lloro cu na [http://freedomdefined.org/Definition licienza libbera]. Chesto aiutasse a crià nu senso 'e pruprietà spartuta dint'a communità e ncuraggiasse a cuntribbuiì a nu tèrmene luongo. Nun è generalmente necessario pe' nu wiki privato o aziendale.\n\nSi vulite ausà testi 'a Wikipedia, o vulite ca Wikipedia se pozza miette 'n grado d'accettà teste cupiate d' 'o wiki vuosto, avissev'a scegiere <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nApprimma Wikipedia aveva ausato 'a GNU Free Documentation License. 'A GFDL è una licienza valida, ma è di difficile comprensiona e complica 'o riutilizzo 'e cuntenute.",
"config-email-settings": "Mpustaziune email",
"config-enable-email": "Premmette mmasciate elettroniche r'asciuta",
"config-email-user": "Premmette email utente-utente",
"config-cc-not-chosen": "Sciglite quale licienza Creative Commons desiderate e cliccate ncopp' 'a \"prucede\".",
"config-advanced-settings": "Configurazione avanzata",
"config-cache-options": "Mpustaziune p' 'a cache d'oggette:",
+ "config-cache-none": "Nisciuna memorizzazione n cache (nisciuna funziunalità è luvata, ma 'a velocità se putesse ffà a meno dint' 'e wiki cchiù gruosse)",
+ "config-cache-accel": "Mettere 'n cache oggette PHP (APC, XCache o WinCache)",
+ "config-cache-memcached": "Aúsa 'o Memcached (richiede cchiù mpustaziune 'installazione e configuraziona)",
"config-memcached-servers": "Server memcached:",
"config-memcached-help": "Elenco 'e ll'indirizzi IP p' 'e putè ausà p' 'o Memcached.\nS'avess'a specificà uno pe' riga e scrivere 'a porta 'e trasuta. P'esempio:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
"config-memcache-needservers": "È stato scigliuto 'o tipo 'e caching Memcached, ma nun è stato mpustato 'a nisciunu server.",
"config-memcache-noport": "Nun avite specificato na porta p'ausà 'o server Memcached: $1. Si nun sapite 'a porta, chill' 'e default è 11211.",
"config-memcache-badport": "'E nummere 'e porta 'e Memcached avesser'a stà nfra $1 e $2.",
"config-extensions": "Estenziune",
+ "config-extensions-help": "L'estensiune elencate ncoppa so' state rilevate dint' 'a cartella vosta <code>./extensions</code>.\n\nChiste putessero richiedere nu poco 'e cchiù 'e mpustaziona, ma se putessero appiccià mo'",
"config-skins": "Skin",
+ "config-skins-help": "'E skin elencate ncoppa so' state rilevate dint' 'a cartella vosta <code>./skins</code>. Avit'appiccià minimo una e ne scegliere chilla predefinita.",
+ "config-skins-use-as-default": "Aùsa sta skin comme predefinita",
+ "config-skins-missing": "Nisciuna skin s'è truvata, MediaWiki ausasse na soluzione 'e ripiego nfin'a quanno nun sarrà installata una buona.",
+ "config-skins-must-enable-some": "Avit'a scegliere minimo na skin p' 'a puté appiccià.",
+ "config-skins-must-enable-default": "'A skin scigliuta comme predefinita s'avess'appiccià.",
"config-install-step-done": "fatto",
"config-install-step-failed": "fallito",
"config-install-extensions": "Ncludenno 'estenziune",
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Mashoi7"
+ ]
+ },
+ "config-your-language": "Sinun kieli:",
+ "config-wiki-language": "Wikin kieli:",
+ "config-back": "← Järilleh",
+ "config-continue": "Jatka →",
+ "config-page-language": "Kieli",
+ "config-page-welcome": "Tule terveh MediaWikih!",
+ "config-page-dbconnect": "Yhtistä tiedokandah",
+ "config-page-dbsettings": "Tiedokanduazetukset",
+ "config-page-name": "Nimi",
+ "config-page-options": "Azetukset",
+ "config-page-install": "Azenda",
+ "config-page-complete": "Valmis!",
+ "config-page-readme": "Luve minut",
+ "config-page-copying": "Kopiruitah",
+ "config-page-upgradedoc": "Päivitetäh",
+ "config-page-existingwiki": "Olemasolii wiki",
+ "config-restart": "Muga, käynnistä uvvelleh",
+ "config-env-php": "PHP $1 on azendettu.",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 on azendettu.",
+ "config-db-name": "Tiedokannan nimi:",
+ "config-db-username": "Tiedokannan käyttäinimi:",
+ "config-db-password": "Tiedokannan peittosana:",
+ "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
+ "config-header-mysql": "MySQL-azetukset",
+ "config-header-postgres": "PostgreSQL-azetukset",
+ "config-header-sqlite": "SQLite-azetukset",
+ "config-header-oracle": "Oracle-azetukset",
+ "config-header-mssql": "Microsoft SQL Server azetukset",
+ "config-mysql-innodb": "InnoDB",
+ "config-mysql-myisam": "MyISAM",
+ "config-mysql-utf8": "UTF-8",
+ "config-site-name": "Wikin nimi:",
+ "config-site-name-blank": "Kirjuta sivun nimi.",
+ "config-project-namespace": "Projektan nimitila:",
+ "config-ns-generic": "Projektu",
+ "config-ns-other-default": "MinunWiki",
+ "config-admin-name": "Sinun käyttäitunnus:",
+ "config-admin-password": "Peittosana:",
+ "config-admin-password-confirm": "Peittosana myös:",
+ "config-admin-name-blank": "Kirjuta administruattoran käyttäinimi.",
+ "config-admin-password-blank": "Kirjuta administruattorutilin peittosana.",
+ "config-admin-password-mismatch": "Sinun kirjutetut kaksi peittosanua ei oldu yhtenjyttymät.",
+ "config-admin-email": "Sähköpoštuadressu:",
+ "config-optional-continue": "Kyzy minuspäi ližiä kyzymyksii.",
+ "config-optional-skip": "Olen jo terstavunnuh, vaiku azenda wiki.",
+ "config-email-settings": "Sähköpoštuazetukset",
+ "config-logo": "Logon URL:",
+ "config-skins": "Ketut",
+ "config-install-step-done": "ruattu",
+ "config-install-user-alreadyexists": "Käyttäi \"$1\" on jo olemas",
+ "config-help": "abu",
+ "config-nofile": "Failua \"$1\" ei löydynyh. Ongo se otettu iäre?"
+}
"config-memory-raised": "A configuração <code>memory_limit</code> do PHP era $1; foi aumentada para $2.",
"config-memory-bad": "'''Aviso:''' A configuração <code>memory_limit</code> do PHP é $1.\nIsto é provavelmente demasiado baixo.\nA instalação poderá falhar!",
"config-ctype": "'''Erro fatal''': O PHP tem de ser compilado com suporte para a [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php extensão Ctype].",
- "config-iconv": "<strong>Fatal:</strong> PHP deve ser compilado com suporte à [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php extensão iconv].",
+ "config-iconv": "<strong>Erro fatal:</strong> O PHP deve ser compilado com suporte à [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php extensão iconv].",
"config-json": "<strong>Erro fatal:</strong> O PHP foi compilado sem suporte de JSON.\nTem de instalar a extensão JSON do PHP (incluída no PHP 5.2 ou posterior) ou a extensão [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] antes de instalar o MediaWiki.\n* A extensão JSON do PHP está incluída nas distribuções 5 e 6 do Red Hat Enterprise Linux (CentOS), mas tem de estar ativa nos ficheiros <code>/etc/php.ini</code> ou <code>/etc/php.d/json.ini</code>.\n* Algumas distribuições do Linux posteriores a maio de 2013 omitem a extensão JSON do PHP e substituem-na pela extensão PECL chamando-lhe <code>php5-json</code> ou <code>php-pecl-jsonc</code>.",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] instalada",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] instalada",
"config-memory-bad": "Parameters:\n* $1 is the configured <code>memory_limit</code>.",
"config-ctype": "Message if support for [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype] is missing from PHP.\n{{Related|Config-fatal}}",
"config-iconv": "Message if support for [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php iconv] is missing from PHP.\n{{Related|Config-fatal}}",
- "config-json": "Message if support for [[wikipedia:JSON|JSON]] is missing from PHP.\n* \"[[wikipedia:Red Hat Enterprise Linux|Red Hat Enterprise Linux]]\" (RHEL) and \"[[wikipedia:CentOS|CentOS]]\" refer to two almost-identical Linux distributions. \"5 and 6\" refers to version 5 or 6 of either distribution. Because RHEL 7 likely will not include the PHP extension, do not translate as \"5 or newer\".\n* \"The [http://www.php.net/json PHP extension]\" is the JSON extension included with PHP 5.2 and newer.\n* \"The [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL extension]\" is based on the PHP extension, though excludes code some distributions have found unacceptable (see [[bugzilla:47431]]).\n{{Related|Config-fatal}}",
+ "config-json": "Message if support for [[wikipedia:JSON|JSON]] is missing from PHP.\n* \"[[wikipedia:Red Hat Enterprise Linux|Red Hat Enterprise Linux]]\" (RHEL) and \"[[wikipedia:CentOS|CentOS]]\" refer to two almost-identical Linux distributions. \"5 and 6\" refers to version 5 or 6 of either distribution. Because RHEL 7 likely will not include the PHP extension, do not translate as \"5 or newer\".\n* \"The [http://www.php.net/json PHP extension]\" is the JSON extension included with PHP 5.2 and newer.\n* \"The [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL extension]\" is based on the PHP extension, though excludes code some distributions have found unacceptable (see [[phab:T49431]]).\n{{Related|Config-fatal}}",
"config-xcache": "Message indicates if this program is available",
"config-apc": "Message indicates if this program is available",
"config-wincache": "Message indicates if this program is available",
"config-using-server": "באניצן סארווער־נאמען \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-using-uri": "באניצן סארווער־אדרעס \"<nowiki>$1$2</nowiki>\".",
"config-db-type": "דאטנבאזע טיפ:",
+ "config-db-host": "דאטנבאזע־סארווער:",
"config-db-host-oracle": "דאטנבאזע־TNS:",
"config-db-wiki-settings": "אידענטיפיצירן די דאזיקע וויקי",
"config-db-name": "דאטנבאזע נאָמען:",
+ "config-db-install-account": "באניצער־קאנטע פאר אינסטאלאציע",
"config-db-username": "דאטנבאזע באניצער־נאָמען:",
"config-db-password": "דאטנבאזע־פאסווארט:",
+ "config-invalid-db-type": "אומגילטיגער דאטנבאזע־טיפ",
+ "config-missing-db-name": "איר דארפט איינגעבן א ווערט פאר \"{{int:config-db-name}}\".",
+ "config-missing-db-host": "איר דארפט איינגעבן א ווערט פאר \"{{int:config-db-host}}\".",
+ "config-missing-db-server-oracle": "איר דארפט איינגעבן א ווערט פאר \"{{int:config-db-host-oracle}}\".",
"config-project-namespace": "פראיעקט נאָמענטייל:",
"config-ns-generic": "פראיעקט",
"config-admin-name": "אײַער באַניצער־נאָמען:",
/* Static Methods */
/**
- * Gets a list of local file paths which are referenced in a CSS style sheet
+ * Gets a list of local file paths which are referenced in a CSS style sheet.
*
- * This function will always return an empty array if the second parameter is not given or null
- * for backwards-compatibility.
+ * If you wish non-existent files to be listed too, use getAllLocalFileReferences().
*
- * @param string $source CSS data to remap
- * @param string $path File path where the source was read from (optional)
+ * For backwards-compatibility, if the second parameter is not given or null,
+ * this function will return an empty array instead of erroring out.
+ *
+ * @param string $source CSS stylesheet source to process
+ * @param string $path File path where the source was read from
* @return array List of local file references
*/
public static function getLocalFileReferences( $source, $path = null ) {
return array();
}
+ $files = self::getAllLocalFileReferences( $source, $path );
+
+ // Skip non-existent files
+ $files = array_filter( $files, function ( $file ) {
+ return file_exists( $file );
+ } );
+
+ return $files;
+ }
+
+ /**
+ * Gets a list of local file paths which are referenced in a CSS style sheet, including
+ * non-existent files.
+ *
+ * @param string $source CSS stylesheet source to process
+ * @param string $path File path where the source was read from
+ * @return array List of local file references
+ */
+ public static function getAllLocalFileReferences( $source, $path ) {
+ $stripped = preg_replace( '/' . self::COMMENT_REGEX . '/s', '', $source );
$path = rtrim( $path, '/' ) . '/';
$files = array();
$rFlags = PREG_OFFSET_CAPTURE | PREG_SET_ORDER;
- if ( preg_match_all( '/' . self::URL_REGEX . '/', $source, $matches, $rFlags ) ) {
+ if ( preg_match_all( '/' . self::URL_REGEX . '/', $stripped, $matches, $rFlags ) ) {
foreach ( $matches as $match ) {
$url = $match['file'][0];
break;
}
- $file = $path . $url;
- // Skip non-existent files
- if ( file_exists( $file ) ) {
- break;
- }
-
- $files[] = $file;
+ $files[] = $path . $url;
}
}
return $files;
const CHECK_KEY_TTL = 31536000; // 1 year
/** Seconds to keep lock keys around */
const LOCK_TTL = 5;
+ /** Default remaining TTL at which to consider pre-emptive regeneration */
+ const LOW_TTL = 10;
+ /** Default TTL for temporarily caching tombstoned keys */
+ const TEMP_TTL = 5;
/** Idiom for set()/getWithSetCallback() TTL */
const TTL_NONE = 0;
/**
* Purge a key from all clusters
*
- * This deletes the key and instantiates a hold-off period where the key
- * cannot be written to for the next few seconds (HOLDOFF_TTL). This is to
- * avoid the following race condition:
+ * This should only be called when the underlying data (being cached)
+ * changes in a significant way. This deletes the key and starts a hold-off
+ * period where the key cannot be written to for a few seconds (HOLDOFF_TTL).
+ * This is done to avoid the following race condition:
* a) Some DB data changes and delete() is called on a corresponding key
* b) A request refills the key with a stale value from a lagged DB
* c) The stale value is stuck there until the key is expired/evicted
* a) Replication lag is bounded to being less than HOLDOFF_TTL; or
* b) If lag is higher, the DB will have gone into read-only mode already
*
- * This should only be called when the underlying data (being cached)
- * changes in a significant way. If called twice on the same key, then
- * the last TTL takes precedence.
+ * If called twice on the same key, then the last hold-off TTL takes
+ * precedence. For idempotence, the $ttl should not vary for different
+ * delete() calls on the same key. Also note that lowering $ttl reduces
+ * the effective range of the 'lockTSE' parameter to getWithSetCallback().
*
* @param string $key Cache key
* @param integer $ttl How long to block writes to the key [seconds]
* Other threads will try to use stale values if possible.
* If, on miss, the time since expiration is low, the assumption
* is that the key is hot and that a stampede is worth avoiding.
+ * Setting this above WANObjectCache::HOLDOFF_TTL makes no difference.
* - tempTTL : TTL of the temp key used to cache values while a key is tombstoned.
* This avoids excessive regeneration of hot keys on delete() but may
* result in stale values.
final public function getWithSetCallback(
$key, $callback, $ttl, array $checkKeys = array(), array $opts = array()
) {
- $lowTTL = isset( $opts['lowTTL'] ) ? $opts['lowTTL'] : min( 10, $ttl );
+ $lowTTL = isset( $opts['lowTTL'] ) ? $opts['lowTTL'] : min( self::LOW_TTL, $ttl );
$lockTSE = isset( $opts['lockTSE'] ) ? $opts['lockTSE'] : -1;
- $tempTTL = isset( $opts['tempTTL'] ) ? $opts['tempTTL'] : 5;
+ $tempTTL = isset( $opts['tempTTL'] ) ? $opts['tempTTL'] : self::TEMP_TTL;
// Get the current key value
$curTTL = null;
return $value;
}
+ // A deleted key with a negative TTL left must be tombstoned
$isTombstone = ( $curTTL !== null && $value === false );
// Assume a key is hot if requested soon after invalidation
$isHot = ( $curTTL !== null && $curTTL <= 0 && abs( $curTTL ) <= $lockTSE );
- $locked = false;
+ $lockAcquired = false;
if ( $isHot ) {
// Acquire a cluster-local non-blocking lock
if ( $this->cache->lock( $key, 0, self::LOCK_TTL ) ) {
// Lock acquired; this thread should update the key
- $locked = true;
+ $lockAcquired = true;
} elseif ( $value !== false ) {
// If it cannot be acquired; then the stale value can be used
return $value;
}
}
- if ( !$locked && ( $isTombstone || $isHot ) ) {
+ if ( !$lockAcquired && ( $isTombstone || $isHot ) ) {
// Use the stash value for tombstoned keys to reduce regeneration load.
// For hot keys, either another thread has the lock or the lock failed;
// use the stash value from the last thread that regenerated it.
$this->cache->set( self::STASH_KEY_PREFIX . $key, $value, $tempTTL );
}
- if ( $locked ) {
+ if ( $lockAcquired ) {
$this->cache->unlock( $key );
}
}
// set up defaults and merge them with the given params
$mparams = array_merge( array(
+ 'name' => 'parsoid',
'url' => 'http://localhost:8000/',
'prefix' => 'localhost',
'domain' => 'localhost',
public function __construct( array $params ) {
// set up defaults and merge them with the given params
$mparams = array_merge( array(
+ 'name' => 'restbase',
'url' => 'http://localhost:7231/',
'domain' => 'localhost',
'timeout' => 100,
* - swiftAuthTTL : Swift authentication TTL (seconds)
*/
public function __construct( array $params ) {
- parent::__construct( $params );
+ // set up defaults and merge them with the given params
+ $mparams = array_merge( array(
+ 'name' => 'swift'
+ ), $params );
+ parent::__construct( $mparams );
}
/**
$this->params = $params;
}
+ /**
+ * Return the name of this service, in a form suitable for error
+ * reporting or debugging.
+ *
+ * @return string The name of the service behind this VRS object.
+ */
+ public function getName() {
+ return isset( $this->params['name'] ) ? $this->params['name'] :
+ get_class( $this );
+ }
+
/**
* Prepare virtual HTTP(S) requests (for this service) for execution
*
class MultiWriteBagOStuff extends BagOStuff {
/** @var BagOStuff[] */
protected $caches;
+ /** @var bool Use async secondary writes */
+ protected $asyncReplication = false;
+ /** @var array[] */
+ protected $asyncWrites = array();
/**
- * Constructor. Parameters are:
- *
- * - caches: This should have a numbered array of cache parameter
- * structures, in the style required by $wgObjectCaches. See
- * the documentation of $wgObjectCaches for more detail.
+ * $params include:
+ * - caches: This should have a numbered array of cache parameter
+ * structures, in the style required by $wgObjectCaches. See
+ * the documentation of $wgObjectCaches for more detail.
+ * BagOStuff objects can also be used as values.
+ * The first cache is the primary one, being the first to
+ * be read in the fallback chain. Writes happen to all stores
+ * in the order they are defined. However, lock()/unlock() calls
+ * only use the primary store.
+ * - replication: Either 'sync' or 'async'. This controls whether writes to
+ * secondary stores are deferred when possible. Async writes
+ * require the HHVM register_postsend_function() function.
+ * Async writes can increase the chance of some race conditions
+ * or cause keys to expire seconds later than expected. It is
+ * safe to use for modules when cached values: are immutable,
+ * invalidation uses logical TTLs, invalidation uses etag/timestamp
+ * validation against the DB, or merge() is used to handle races.
*
* @param array $params
* @throws InvalidArgumentException
*/
public function __construct( $params ) {
parent::__construct( $params );
+
if ( !isset( $params['caches'] ) ) {
- throw new InvalidArgumentException( __METHOD__ . ': the caches parameter is required' );
+ throw new InvalidArgumentException( __METHOD__ . ': "caches" parameter required' );
}
$this->caches = array();
foreach ( $params['caches'] as $cacheInfo ) {
- $this->caches[] = ObjectCache::newFromParams( $cacheInfo );
+ $this->caches[] = ( $cacheInfo instanceof BagOStuff )
+ ? $cacheInfo
+ : ObjectCache::newFromParams( $cacheInfo );
+ }
+
+ if ( isset( $params['replication'] ) && $params['replication'] === 'async' ) {
+ $this->asyncReplication = true;
}
}
$args = func_get_args();
array_shift( $args );
- foreach ( $this->caches as $cache ) {
- if ( !call_user_func_array( array( $cache, $method ), $args ) ) {
- $ret = false;
+ foreach ( $this->caches as $i => $cache ) {
+ if ( $i == 0 || !$this->asyncReplication ) {
+ // First store or in sync mode: write now and get result
+ if ( !call_user_func_array( array( $cache, $method ), $args ) ) {
+ $ret = false;
+ }
+ } else {
+ // Secondary write in async mode: do not block this HTTP request
+ $logger = $this->logger;
+ DeferredUpdates::addCallableUpdate(
+ function() use ( $cache, $method, $args, $logger ) {
+ if ( !call_user_func_array( array( $cache, $method ), $args ) ) {
+ $logger->warning( "Async $method op failed" );
+ }
+ }
+ );
}
}
+
return $ret;
}
$ret = true;
}
}
+
return $ret;
}
}
// to get the recentchanges row belonging to that entry
// (with rc_new = 1).
- // Check for cached results
- if ( $cache->get( wfMemcKey( 'NotPatrollablePage', $this->getTitle()->getArticleID() ) ) ) {
- return false;
- }
-
if ( $this->mRevision
&& !RecentChange::isInRCLifespan( $this->mRevision->getTimestamp(), 21600 )
) {
return false;
}
+ // Check for cached results
+ $key = wfMemcKey( 'NotPatrollablePage', $this->getTitle()->getArticleID() );
+ if ( $cache->get( $key ) ) {
+ return false;
+ }
+
$dbr = wfGetDB( DB_SLAVE );
$oldestRevisionTimestamp = $dbr->selectField(
'revision',
'rc_new' => 1,
'rc_timestamp' => $oldestRevisionTimestamp,
'rc_namespace' => $this->getTitle()->getNamespace(),
- 'rc_cur_id' => $this->getTitle()->getArticleID(),
- 'rc_patrolled' => 0
+ 'rc_cur_id' => $this->getTitle()->getArticleID()
),
__METHOD__,
array( 'USE INDEX' => 'new_name_timestamp' )
);
+ } else {
+ // Cache the information we gathered above in case we can't patrol
+ // Don't cache in case we can patrol as this could change
+ $cache->set( $key, '1' );
}
if ( !$rc ) {
- // No RC entry around
+ // Don't cache: This can be hit if the page gets accessed very fast after
+ // its creation or in case we have high slave lag. In case the revision is
+ // too old, we will already return above.
+ return false;
+ }
+
+ if ( $rc->getAttribute( 'rc_patrolled' ) ) {
+ // Patrolled RC entry around
// Cache the information we gathered above in case we can't patrol
// Don't cache in case we can patrol as this could change
- $cache->set( wfMemcKey( 'NotPatrollablePage', $this->getTitle()->getArticleID() ), '1' );
+ $cache->set( $key, '1' );
return false;
}
$canUpload = $this->getTitle()->quickUserCan( 'upload', $this->getContext()->getUser() );
if ( $canUpload && UploadBase::userCanReUpload(
$this->getContext()->getUser(),
- $this->mPage->getFile()->name )
+ $this->mPage->getFile() )
) {
$ulink = Linker::makeExternalLink(
$this->getUploadUrl(),
// Clone the title, so we have the information we need when we log
$logTitle = clone $this->mTitle;
- // Log the deletion, if the page was suppressed, log it at Oversight instead
+ // Log the deletion, if the page was suppressed, put it in the suppression log instead
$logtype = $suppress ? 'suppress' : 'delete';
$logEntry = new ManualLogEntry( $logtype, 'delete' );
/**
* Setup a cache pathway with a given back-end storage mechanism.
- * May be a memcached client or a BagOStuff derivative.
+ *
+ * This class use an invalidation strategy that is compatible with
+ * MultiWriteBagOStuff in async replication mode.
*
* @param BagOStuff $memCached
* @throws MWException
*/
- protected function __construct( $memCached ) {
- if ( !$memCached ) {
- throw new MWException( "Tried to create a ParserCache with an invalid memcached" );
- }
+ protected function __construct( BagOStuff $memCached ) {
$this->mMemc = $memCached;
}
$secret, 0, base64_decode( $this->args[0] )
) );
} else {
- $underlyingPassword = $this->factory->newFromType( $this->config['underlying'], $this->config );
+ $underlyingPassword = $this->factory->newFromType( $this->config['underlying'] );
}
$underlyingPassword->crypt( $password );
$GLOBALS[$key] = wfArrayPlus2d( $GLOBALS[$key], $val );
break;
case 'array_plus':
- $GLOBALS[$key] = $val + $GLOBALS[$key];
+ $GLOBALS[$key] += $val;
break;
case 'array_merge':
$GLOBALS[$key] = array_merge( $val, $GLOBALS[$key] );
protected static function formatExceptionNoComment( $e ) {
global $wgShowExceptionDetails;
- if ( $wgShowExceptionDetails ) {
- return $e->__toString();
- } else {
- return wfMessage( 'internalerror' )->text();
+ if ( !$wgShowExceptionDetails ) {
+ return 'Internal error';
}
+
+ return $e->__toString();
}
/**
$out .= $scripts;
} elseif ( is_array( $scripts ) ) {
// ...except when $scripts is an array of URLs
- $out .= self::makeLoaderImplementScript( $name, $scripts, array(), array() );
+ $out .= self::makeLoaderImplementScript( $name, $scripts, array(), array(), array() );
}
break;
case 'styles':
$query = self::createLoaderQuery( $context, $extraQuery );
$script = $this->getLoadScript( $source );
- return wfExpandUrl( wfAppendQuery( $script, $query ), PROTO_RELATIVE );
+ return wfAppendQuery( $script, $query );
}
/**
$only, $printable, $handheld, $extraQuery
);
- return wfExpandUrl( wfAppendQuery( $wgLoadScript, $query ), PROTO_RELATIVE );
+ return wfAppendQuery( $wgLoadScript, $query );
}
/**
* @param Config $config
* @throws MWException
* @since 1.22
- * @return lessc
+ * @return Less_Parser
*/
public static function getLessCompiler( Config $config ) {
// When called from the installer, it is possible that a required PHP extension
// is missing (at least for now; see bug 47564). If this is the case, throw an
// exception (caught by the installer) to prevent a fatal error later on.
- if ( !class_exists( 'lessc' ) ) {
- throw new MWException( 'MediaWiki requires the lessphp compiler' );
- }
- if ( !function_exists( 'ctype_digit' ) ) {
- throw new MWException( 'lessc requires the Ctype extension' );
+ if ( !class_exists( 'Less_Parser' ) ) {
+ throw new MWException( 'MediaWiki requires the less.php parser' );
}
- $less = new lessc();
- $less->setPreserveComments( true );
- $less->setVariables( self::getLessVars( $config ) );
- $less->setImportDir( $config->get( 'ResourceLoaderLESSImportPaths' ) );
- return $less;
+ $parser = new Less_Parser;
+ $parser->ModifyVars( self::getLessVars( $config ) );
+ $parser->SetImportDirs( array_fill_keys( $config->get( 'ResourceLoaderLESSImportPaths' ), '' ) );
+ $parser->SetOption( 'relativeUrls', false );
+ $parser->SetCacheDir( $config->get( 'CacheDirectory' ) ?: wfTempDir() );
+
+ return $parser;
}
/**
// This is very conveniently formatted and we can pass it right through
$vars = $language->getImageFiles();
- // lessc tries to be helpful and parse our variables as LESS source code
+ // less.php tries to be helpful and parse our variables as LESS source code
foreach ( $vars as $key => &$value ) {
$value = self::cssSerializeString( $value );
}
*
* @throws MWException
* @param ResourceLoaderContext $context
- * @return lessc
+ * @return Less_Parser
*/
protected function getLessCompiler( ResourceLoaderContext $context = null ) {
- $compiler = parent::getLessCompiler();
- $compiler->setVariables( $this->getLessVars( $context ) );
- return $compiler;
+ $parser = parent::getLessCompiler();
+ $parser->ModifyVars( $this->getLessVars( $context ) );
+ return $parser;
}
}
*/
protected $localFileRefs = array();
+ /**
+ * @var array Place where readStyleFile() tracks file dependencies for non-existent files.
+ * Used in tests to detect missing dependencies.
+ */
+ protected $missingLocalFileRefs = array();
+
/* Methods */
/**
$localDir = dirname( $localPath );
$remoteDir = dirname( $remotePath );
// Get and register local file references
- $this->localFileRefs = array_merge(
- $this->localFileRefs,
- CSSMin::getLocalFileReferences( $style, $localDir )
- );
+ $localFileRefs = CSSMin::getAllLocalFileReferences( $style, $localDir );
+ foreach ( $localFileRefs as $file ) {
+ if ( file_exists( $file ) ) {
+ $this->localFileRefs[] = $file;
+ } else {
+ $this->missingLocalFileRefs[] = $file;
+ }
+ }
return CSSMin::remap(
$style, $localDir, $remoteDir, true
);
* Keeps track of all used files and adds them to localFileRefs.
*
* @since 1.22
- * @throws Exception If lessc encounters a parse error
+ * @throws Exception If less.php encounters a parse error
* @param string $fileName File path of LESS source
- * @param lessc $compiler Compiler to use, if not default
+ * @param Less_Parser $parser Compiler to use, if not default
* @return string CSS source
*/
protected function compileLessFile( $fileName, $compiler = null ) {
if ( !$compiler ) {
$compiler = $this->getLessCompiler();
}
- $result = $compiler->compileFile( $fileName );
- $this->localFileRefs += array_keys( $compiler->allParsedFiles() );
+ $result = $compiler->parseFile( $fileName )->getCss();
+ $this->localFileRefs += array_keys( $compiler->AllParsedFiles() );
return $result;
}
* @param ResourceLoaderContext $context
* @throws MWException
* @since 1.24
- * @return lessc
+ * @return Less_Parser
*/
protected function getLessCompiler( ResourceLoaderContext $context = null ) {
return ResourceLoader::getLessCompiler( $this->getConfig() );
}
/**
- * Safe version of sha1_file(), which doesn't throw a PHP warning if the file doesn't exist.
- * Defaults to empty string.
+ * Compute a non-cryptographic string hash of a file's contents.
+ * If the file does not exist or cannot be read, returns an empty string.
*
+ * @since 1.26 Uses MD4 instead of SHA1.
* @param string $filePath File path
* @return string Hash
*/
protected static function safeFileHash( $filePath ) {
MediaWiki\suppressWarnings();
- $hash = sha1_file( $filePath ) ?: '';
+ $contents = file_get_contents( $filePath );
MediaWiki\restoreWarnings();
+ if ( $contents !== false ) {
+ $hash = hash( 'md4', $contents );
+ } else {
+ $hash = '';
+ }
return $hash;
}
}
if ( !$field ) {
throw new MWException( "Bad log URL param type!" );
}
- // Put things hidden from sysops in the oversight log
+ // Put things hidden from sysops in the suppression log
if ( ( $params['newBits'] | $params['oldBits'] ) & $this->getSuppressBit() ) {
$logType = 'suppress';
} else {
return null;
}
+ /**
+ * Some search modes will run an alternative query that it thinks gives
+ * a better result than the provided search. Returns true if this has
+ * occured.
+ *
+ * @return bool
+ */
+ function hasRewrittenQuery() {
+ return false;
+ }
+
+ /**
+ * @return string|null The search the query was internally rewritten to,
+ * or null when the result of the original query was returned.
+ */
+ function getQueryAfterRewrite() {
+ return null;
+ }
+
+ /**
+ * @return string|null Same as self::getQueryAfterRewrite(), but in HTML
+ * and with changes highlighted. Null when the query was not rewritten.
+ */
+ function getQueryAfterRewriteSnippet() {
+ return null;
+ }
+
/**
* Some search modes return a suggested alternate term if there are
* no exact hits. Returns true if there is one on this set.
);
// Add various resources if required
- if ( $wgUseAjax ) {
- if ( $wgEnableAPI ) {
- if ( $wgEnableWriteAPI && $wgAjaxWatch && $user->isLoggedIn()
- && $user->isAllowed( 'writeapi' )
- ) {
- $modules['watch'][] = 'mediawiki.page.watch.ajax';
- }
-
- $modules['search'][] = 'mediawiki.searchSuggest';
+ if ( $wgUseAjax && $wgEnableAPI ) {
+ if ( $wgEnableWriteAPI && $wgAjaxWatch && $user->isLoggedIn()
+ && $user->isAllowedAll( 'writeapi', 'viewmywatchlist', 'editmywatchlist' )
+ && $this->getRelevantTitle()->canExist()
+ ) {
+ $modules['watch'][] = 'mediawiki.page.watch.ajax';
}
+
+ $modules['search'][] = 'mediawiki.searchSuggest';
}
if ( $user->getBoolOption( 'editsectiononrightclick' ) ) {
$titles[] = $user->getTalkPage();
}
- // Other tab link
- if ( $title->isSpecialPage() ) {
+ // Check, if the page can hold some kind of content, otherwise do nothing
+ if ( !$title->canExist() ) {
// nothing
} elseif ( $title->isTalkPage() ) {
$titles[] = $title->getSubjectPage();
if ( $data['HideUser'] ) {
if ( !$performer->isAllowed( 'hideuser' ) ) {
# this codepath is unreachable except by a malicious user spoofing forms,
- # or by race conditions (user has oversight and sysop, loads block form,
- # and is de-oversighted before submission); so need to fail completely
+ # or by race conditions (user has hideuser and block rights, loads block form,
+ # and loses hideuser rights before submission); so need to fail completely
# rather than just silently disable hiding
return array( 'badaccess-group0' );
}
$logParams['5::duration'] = $data['Expiry'];
$logParams['6::flags'] = self::blockLogFlags( $data, $type );
- # Make log entry, if the name is hidden, put it in the oversight log
+ # Make log entry, if the name is hidden, put it in the suppression log
$log_type = $data['HideUser'] ? 'suppress' : 'block';
$logEntry = new ManualLogEntry( $log_type, $logaction );
$logEntry->setTarget( Title::makeTitle( NS_USER, $target ) );
return Status::newFatal( 'invalidemailaddress' );
}
+ if ( $newaddr === $user->getEmail() ) {
+ return Status::newFatal( 'changeemail-nochange' );
+ }
+
$throttleCount = LoginForm::incLoginThrottle( $user->getName() );
if ( $throttleCount === true ) {
$lang = $this->getLanguage();
// Either submit or create our form
if ( $this->isAllowed && $this->submitClicked ) {
- $this->submit( $request );
+ $this->submit();
} else {
$this->showForm();
}
protected function getTagSelect( $selectedTags, $label ) {
$result = array();
$result[0] = Xml::label( $label, 'mw-edittags-tag-list' );
- $result[1] = Xml::openElement( 'select', array(
- 'name' => 'wpTagList[]',
- 'id' => 'mw-edittags-tag-list',
- 'multiple' => 'multiple',
- 'size' => '8',
- ) );
+
+ $select = new XmlSelect( 'wpTagList[]', 'mw-edittags-tag-list', $selectedTags );
+ $select->setAttribute( 'multiple', 'multiple' );
+ $select->setAttribute( 'size', '8' );
$tags = ChangeTags::listExplicitlyDefinedTags();
$tags = array_unique( array_merge( $tags, $selectedTags ) );
- foreach ( $tags as $tag ) {
- $result[1] .= Xml::option( $tag, $tag, in_array( $tag, $selectedTags ) );
- }
- $result[1] .= Xml::closeElement( 'select' );
+ // Values of $tags are also used as <option> labels
+ $select->addOptions( array_combine( $tags, $tags ) );
+
+ $result[1] = $select->getHTML();
return $result;
}
*/
class SpecialExport extends SpecialPage {
private $curonly, $doExport, $pageLinkDepth, $templates;
- private $images;
public function __construct() {
parent::__construct( 'Export' );
$this->doExport = false;
$request = $this->getRequest();
$this->templates = $request->getCheck( 'templates' );
- $this->images = $request->getCheck( 'images' ); // Doesn't do anything yet
$this->pageLinkDepth = $this->validateLinkDepth(
$request->getIntOrNull( 'pagelink-depth' )
);
}
$formDescriptor += array(
- /* Enable this when we can do something useful exporting/importing image information.
- 'images' => array(
- 'type' => 'check',
- 'name' => 'images',
- 'id' => 'wpExportImages',
- 'default' => false,
- ),*/
'wpDownload' => array(
'type' => 'check',
'name' =>'wpDownload',
$pageSet = $this->getPageLinks( $inputPages, $pageSet, $linkDepth );
}
- // Enable this when we can do something useful exporting/importing image information.
- // if( $this->images ) ) {
- // $pageSet = $this->getImages( $inputPages, $pageSet );
- // }
-
$pages = array_keys( $pageSet );
// Normalize titles to the same format and remove dupes, see bug 17374
return $pageSet;
}
- /**
- * Expand a list of pages to include images used in those pages.
- *
- * @param array $inputPages List of titles to look up
- * @param array $pageSet Associative array indexed by titles for output
- *
- * @return array Associative array index by titles
- */
- private function getImages( $inputPages, $pageSet ) {
- return $this->getLinks(
- $inputPages,
- $pageSet,
- 'imagelinks',
- array( 'namespace' => NS_FILE, 'title' => 'il_to' ),
- array( 'page_id=il_from' )
- );
- }
-
/**
* Expand a list of pages to include items used in those pages.
* @param array $inputPages Array of page titles
$out = $this->getOutput();
$out->setPageTitle( $this->msg( 'move-page', $this->oldTitle->getPrefixedText() ) );
$out->addModules( 'mediawiki.special.movePage' );
+ $out->addModuleStyles( 'mediawiki.special.movePage.styles' );
$this->addHelpLink( 'Help:Moving a page' );
$newTitle = $this->newTitle;
// is enforced in the mediawiki.special.movePage module
$immovableNamespaces = array();
-
foreach ( array_keys( $this->getLanguage()->getNamespaces() ) as $nsId ) {
if ( !MWNamespace::isMovable( $nsId ) ) {
$immovableNamespaces[] = $nsId;
$handler = ContentHandler::getForTitle( $this->oldTitle );
- $out->addHTML(
- Xml::openElement(
- 'form',
- array(
- 'method' => 'post',
- 'action' => $this->getPageTitle()->getLocalURL( 'action=submit' ),
- 'id' => 'movepage'
- )
- ) .
- Xml::openElement( 'fieldset' ) .
- Xml::element( 'legend', null, $this->msg( 'move-page-legend' )->text() ) .
- Xml::openElement( 'table', array( 'id' => 'mw-movepage-table' ) )
+ $out->enableOOUI();
+ $fields = array();
+
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new OOUI\LabelWidget( array(
+ 'label' => new OOUI\HtmlSnippet( "<strong>$oldTitleLink</strong>" )
+ ) ),
+ array(
+ 'label' => $this->msg( 'movearticle' )->text(),
+ 'align' => 'top',
+ )
);
- $out->addHTML(
- "<tr>
- <td class='mw-label'>" .
- $this->msg( 'movearticle' )->escaped() .
- "</td>
- <td class='mw-input'>
- <strong>{$oldTitleLink}</strong>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td class='mw-label'>" .
- Xml::label( $this->msg( 'newtitle' )->text(), 'wpNewTitleMain' ) .
- "</td>
- <td class='mw-input'>" .
- Html::namespaceSelector(
- array(
- 'selected' => $newTitle->getNamespace(),
- 'exclude' => $immovableNamespaces
- ),
- array( 'name' => 'wpNewTitleNs', 'id' => 'wpNewTitleNs' )
- ) .
- Xml::input(
- 'wpNewTitleMain',
- 60,
- $wgContLang->recodeForEdit( $newTitle->getText() ),
- array(
- 'type' => 'text',
- 'id' => 'wpNewTitleMain',
- 'maxlength' => 255
- )
- ) .
- Html::hidden( 'wpOldTitle', $this->oldTitle->getPrefixedText() ) .
- "</td>
- </tr>
- <tr>
- <td class='mw-label'>" .
- Xml::label( $this->msg( 'movereason' )->text(), 'wpReason' ) .
- "</td>
- <td class='mw-input'>" .
- Xml::input( 'wpReason', 60, $this->reason, array(
- 'type' => 'text',
- 'id' => 'wpReason',
- 'maxlength' => 200,
- ) ) .
- "</td>
- </tr>"
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new MediaWiki\Widget\ComplexTitleInputWidget( array(
+ 'id' => 'wpNewTitle',
+ 'namespace' => array(
+ 'id' => 'wpNewTitleNs',
+ 'name' => 'wpNewTitleNs',
+ 'value' => $newTitle->getNamespace(),
+ 'exclude' => $immovableNamespaces,
+ ),
+ 'title' => array(
+ 'id' => 'wpNewTitleMain',
+ 'name' => 'wpNewTitleMain',
+ 'value' => $wgContLang->recodeForEdit( $newTitle->getText() ),
+ // Inappropriate, since we're expecting the user to input a non-existent page's title
+ 'suggestions' => false,
+ ),
+ 'infusable' => true,
+ ) ),
+ array(
+ 'label' => $this->msg( 'newtitle' )->text(),
+ 'align' => 'top',
+ )
+ );
+
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new OOUI\TextInputWidget( array(
+ 'name' => 'wpReason',
+ 'id' => 'wpReason',
+ 'maxLength' => 200,
+ 'infusable' => true,
+ ) ),
+ array(
+ 'label' => $this->msg( 'movereason' )->text(),
+ 'align' => 'top',
+ )
);
if ( $considerTalk ) {
- $out->addHTML( "
- <tr>
- <td></td>
- <td class='mw-input'>" .
- Xml::checkLabel(
- $this->msg( 'movetalk' )->text(),
- 'wpMovetalk',
- 'wpMovetalk',
- $this->moveTalk
- ) .
- "</td>
- </tr>"
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new OOUI\CheckboxInputWidget( array(
+ 'name' => 'wpMovetalk',
+ 'id' => 'wpMovetalk',
+ 'value' => '1',
+ 'selected' => $this->moveTalk,
+ ) ),
+ array(
+ 'label' => $this->msg( 'movetalk' )->text(),
+ 'align' => 'inline',
+ )
);
}
if ( $user->isAllowed( 'suppressredirect' ) ) {
if ( $handler->supportsRedirects() ) {
$isChecked = $this->leaveRedirect;
- $options = array();
+ $isDisabled = false;
} else {
$isChecked = false;
- $options = array(
- 'disabled' => 'disabled'
- );
+ $isDisabled = true;
}
- $out->addHTML( "
- <tr>
- <td></td>
- <td class='mw-input'>" .
- Xml::checkLabel(
- $this->msg( 'move-leave-redirect' )->text(),
- 'wpLeaveRedirect',
- 'wpLeaveRedirect',
- $isChecked,
- $options
- ) .
- "</td>
- </tr>"
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new OOUI\CheckboxInputWidget( array(
+ 'name' => 'wpLeaveRedirect',
+ 'id' => 'wpLeaveRedirect',
+ 'value' => '1',
+ 'selected' => $isChecked,
+ 'disabled' => $isDisabled,
+ ) ),
+ array(
+ 'label' => $this->msg( 'move-leave-redirect' )->text(),
+ 'align' => 'inline',
+ )
);
}
if ( $hasRedirects ) {
- $out->addHTML( "
- <tr>
- <td></td>
- <td class='mw-input'>" .
- Xml::checkLabel(
- $this->msg( 'fix-double-redirects' )->text(),
- 'wpFixRedirects',
- 'wpFixRedirects',
- $this->fixRedirects
- ) .
- "</td>
- </tr>"
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new OOUI\CheckboxInputWidget( array(
+ 'name' => 'wpFixRedirects',
+ 'id' => 'wpFixRedirects',
+ 'value' => '1',
+ 'selected' => $this->fixRedirects,
+ ) ),
+ array(
+ 'label' => $this->msg( 'fix-double-redirects' )->text(),
+ 'align' => 'inline',
+ )
);
}
if ( $canMoveSubpage ) {
$maximumMovedPages = $this->getConfig()->get( 'MaximumMovedPages' );
- $out->addHTML( "
- <tr>
- <td></td>
- <td class='mw-input'>" .
- Xml::check(
- 'wpMovesubpages',
- # Don't check the box if we only have talk subpages to
- # move and we aren't moving the talk page.
- $this->moveSubpages && ( $this->oldTitle->hasSubpages() || $this->moveTalk ),
- array( 'id' => 'wpMovesubpages' )
- ) . ' ' .
- Xml::tags(
- 'label',
- array( 'for' => 'wpMovesubpages' ),
- $this->msg(
- ( $this->oldTitle->hasSubpages()
- ? 'move-subpages'
- : 'move-talk-subpages' )
- )->numParams( $maximumMovedPages )->params( $maximumMovedPages )->parse()
- ) .
- "</td>
- </tr>"
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new OOUI\CheckboxInputWidget( array(
+ 'name' => 'wpMovesubpages',
+ 'id' => 'wpMovesubpages',
+ 'value' => '1',
+ # Don't check the box if we only have talk subpages to
+ # move and we aren't moving the talk page.
+ 'selected' => $this->moveSubpages && ( $this->oldTitle->hasSubpages() || $this->moveTalk ),
+ ) ),
+ array(
+ 'label' => new OOUI\HtmlSnippet(
+ $this->msg(
+ ( $this->oldTitle->hasSubpages()
+ ? 'move-subpages'
+ : 'move-talk-subpages' )
+ )->numParams( $maximumMovedPages )->params( $maximumMovedPages )->parse()
+ ),
+ 'align' => 'inline',
+ )
);
}
- $watchChecked = $user->isLoggedIn() && ( $this->watch || $user->getBoolOption( 'watchmoves' )
- || $user->isWatched( $this->oldTitle ) );
# Don't allow watching if user is not logged in
if ( $user->isLoggedIn() ) {
- $out->addHTML( "
- <tr>
- <td></td>
- <td class='mw-input'>" .
- Xml::checkLabel(
- $this->msg( 'move-watch' )->text(),
- 'wpWatch',
- 'watch',
- $watchChecked
- ) .
- "</td>
- </tr>"
+ $watchChecked = $user->isLoggedIn() && ( $this->watch || $user->getBoolOption( 'watchmoves' )
+ || $user->isWatched( $this->oldTitle ) );
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new OOUI\CheckboxInputWidget( array(
+ 'name' => 'wpWatch',
+ 'id' => 'watch', # ew
+ 'value' => '1',
+ 'selected' => $watchChecked,
+ ) ),
+ array(
+ 'label' => $this->msg( 'move-watch' )->text(),
+ 'align' => 'inline',
+ )
);
}
if ( $confirm ) {
- $out->addHTML( "
- <tr>
- <td></td>
- <td class='mw-input'>" .
- Xml::checkLabel(
- $this->msg( 'delete_and_move_confirm' )->text(),
- 'wpConfirm',
- 'wpConfirm'
- ) .
- "</td>
- </tr>"
+ $watchChecked = $user->isLoggedIn() && ( $this->watch || $user->getBoolOption( 'watchmoves' )
+ || $user->isWatched( $this->oldTitle ) );
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new OOUI\CheckboxInputWidget( array(
+ 'name' => 'wpConfirm',
+ 'id' => 'wpConfirm',
+ 'value' => '1',
+ ) ),
+ array(
+ 'label' => $this->msg( 'delete_and_move_confirm' )->text(),
+ 'align' => 'inline',
+ )
);
}
- $out->addHTML( "
- <tr>
- <td></td>
- <td class='mw-submit'>" .
- Xml::submitButton( $movepagebtn, array( 'name' => $submitVar ) ) .
- "</td>
- </tr>"
+ $fields[] = new OOUI\FieldLayout(
+ new OOUI\ButtonInputWidget( array(
+ 'name' => $submitVar,
+ 'value' => $movepagebtn,
+ 'label' => $movepagebtn,
+ 'flags' => array( 'progressive', 'primary' ),
+ 'type' => 'submit',
+ ) ),
+ array(
+ 'align' => 'top',
+ )
+ );
+
+ $fieldset = new OOUI\FieldsetLayout( array(
+ 'label' => $this->msg( 'move-page-legend' )->text(),
+ 'id' => 'mw-movepage-table',
+ 'items' => $fields,
+ ) );
+
+ $form = new OOUI\FormLayout( array(
+ 'method' => 'post',
+ 'action' => $this->getPageTitle()->getLocalURL( 'action=submit' ),
+ 'id' => 'movepage',
+ ) );
+ $form->appendContent(
+ $fieldset,
+ new OOUI\HtmlSnippet(
+ Html::hidden( 'wpOldTitle', $this->oldTitle->getPrefixedText() ) .
+ Html::hidden( 'wpEditToken', $user->getEditToken() )
+ )
);
$out->addHTML(
- Xml::closeElement( 'table' ) .
- Html::hidden( 'wpEditToken', $user->getEditToken() ) .
- Xml::closeElement( 'fieldset' ) .
- Xml::closeElement( 'form' ) .
- "\n"
+ new OOUI\PanelLayout( array(
+ 'classes' => array( 'movepage-wrapper' ),
+ 'expanded' => false,
+ 'padded' => true,
+ 'framed' => true,
+ 'content' => $form,
+ ) )
);
$this->showLogFragment( $this->oldTitle );
'pp_value',
),
'conds' => array(
- 'page_id = pp_page',
'pp_propname' => $this->propName,
),
+ 'join_conds' => array(
+ 'page' => array( 'INNER JOIN', 'page_id = pp_page' )
+ ),
'options' => array()
);
}
global $wgContLang;
$search = $this->getSearchEngine();
+ $search->setFeatureData( 'rewrite', $this->runSuggestion );
$search->setLimitOffset( $this->limit, $this->offset );
$search->setNamespaces( $this->namespaces );
$search->prefix = $this->mPrefix;
// did you mean... suggestions
$didYouMeanHtml = '';
if ( $showSuggestion && $textMatches && !$textStatus ) {
- if ( $this->shouldRunSuggestedQuery( $textMatches ) ) {
- $newMatches = $search->searchText( $textMatches->getSuggestionQuery() );
- if ( $newMatches instanceof SearchResultSet && $newMatches->numRows() > 0 ) {
- $didYouMeanHtml = $this->getDidYouMeanRewrittenHtml( $term, $textMatches );
- $textMatches = $newMatches;
- }
+ if ( $textMatches->hasRewrittenQuery() ) {
+ $didYouMeanHtml = $this->getDidYouMeanRewrittenHtml( $term, $textMatches );
} elseif ( $textMatches->hasSuggestion() ) {
$didYouMeanHtml = $this->getDidYouMeanHtml( $textMatches );
}
// Showing results for '$rewritten'
// Search instead for '$orig'
- $params = array( 'search' => $textMatches->getSuggestionQuery() );
+ $params = array( 'search' => $textMatches->getQueryAfterRewrite() );
if ( $this->fulltext != null ) {
$params['fulltext'] = $this->fulltext;
}
$rewritten = Linker::linkKnown(
$this->getPageTitle(),
- $textMatches->getSuggestionSnippet() ?: null,
+ $textMatches->getQueryAfterRewriteSnippet() ?: null,
array(),
$stParams
);
$sessionKey = $this->mUpload->stashSession();
$warningHtml = '<h2>' . $this->msg( 'uploadwarning' )->escaped() . "</h2>\n"
- . '<ul class="warning">';
+ . '<div class="warningbox"><ul>';
foreach ( $warnings as $warning => $args ) {
if ( $warning == 'badfilename' ) {
$this->mDesiredDestName = Title::makeTitle( NS_FILE, $args )->getText();
}
$warningHtml .= $msg;
}
- $warningHtml .= "</ul>\n";
+ $warningHtml .= "</ul></div>\n";
$warningHtml .= $this->msg( 'uploadwarning-text' )->parseAsBlock();
$form = $this->getUploadForm( $warningHtml, $sessionKey, /* $hideIgnoreWarning */ true );
'title' => 'tl_title',
'value' => 'COUNT(*)'
),
- 'conds' => array(
- 'page_title IS NULL',
- 'tl_namespace' => NS_TEMPLATE
- ),
+ 'conds' => array( 'page_title IS NULL' ),
'options' => array( 'GROUP BY' => array( 'tl_namespace', 'tl_title' ) ),
'join_conds' => array( 'page' => array( 'LEFT JOIN',
array( 'page_namespace = tl_namespace',
* Check if a user is the last uploader
*
* @param User $user
- * @param string $img Image name
+ * @param File $img
* @return bool
*/
- public static function userCanReUpload( User $user, $img ) {
+ public static function userCanReUpload( User $user, File $img ) {
if ( $user->isAllowed( 'reupload' ) ) {
return true; // non-conditional
- }
- if ( !$user->isAllowed( 'reupload-own' ) ) {
+ } elseif ( !$user->isAllowed( 'reupload-own' ) ) {
return false;
}
- if ( is_string( $img ) ) {
- $img = wfLocalFile( $img );
- }
+
if ( !( $img instanceof LocalFile ) ) {
return false;
}
- $img->load( File::READ_LATEST );
+ $img->load();
return $user->getId() == $img->getUser( 'id' );
}
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * MediaWiki Widgets – ComplexTitleInputWidget class.
+ *
+ * @copyright 2011-2015 MediaWiki Widgets Team and others; see AUTHORS.txt
+ * @license The MIT License (MIT); see LICENSE.txt
+ */
+namespace MediaWiki\Widget;
+
+/**
+ * Complex title input widget.
+ */
+class ComplexTitleInputWidget extends \OOUI\Widget {
+
+ protected $namespace = null;
+ protected $title = null;
+
+ /**
+ * Like TitleInputWidget, but the namespace has to be input through a separate dropdown field.
+ *
+ * @param array $config Configuration options
+ * @param array $config['namespace'] Configuration for the NamespaceInputWidget dropdown with list
+ * of namespaces
+ * @param array $config['title'] Configuration for the TitleInputWidget text field
+ */
+ public function __construct( array $config = array() ) {
+ // Configuration initialization
+ $config = array_merge(
+ array(
+ 'namespace' => array(),
+ 'title' => array(),
+ ),
+ $config
+ );
+
+ // Parent constructor
+ parent::__construct( $config );
+
+ // Properties
+ $this->config = $config;
+ $this->namespace = new NamespaceInputWidget( $config['namespace'] );
+ $this->title = new TitleInputWidget( array_merge(
+ $config['title'],
+ array(
+ // The inner TitleInputWidget shouldn't be infusable, only the ComplexTitleInputWidget itself can be.
+ 'infusable' => false,
+ 'relative' => true,
+ 'namespace' => isset( $config['namespace']['value'] ) ? $config['namespace']['value'] : null,
+ )
+ ) );
+
+ // Initialization
+ $this
+ ->addClasses( array( 'mw-widget-complexTitleInputWidget' ) )
+ ->appendContent( $this->namespace, $this->title );
+ }
+
+ protected function getJavaScriptClassName() {
+ return 'mw.widgets.ComplexTitleInputWidget';
+ }
+
+ public function getConfig( &$config ) {
+ $config['namespace'] = $this->config['namespace'];
+ $config['title'] = $this->config['title'];
+ return parent::getConfig( $config );
+ }
+}
* @param array $config Configuration options
* @param string $config['includeAllValue'] If specified, add a "all namespaces" option to the
* namespace dropdown, and use this as the input value for it
+ * @param number[] $config['exclude'] List of namespace numbers to exclude from the selector
*/
public function __construct( array $config = array() ) {
// Configuration initialization
// Properties
$this->includeAllValue = isset( $config['includeAllValue'] ) ? $config['includeAllValue'] : null;
+ $this->exclude = isset( $config['exclude'] ) ? $config['exclude'] : array();
// Initialization
$this->addClasses( array( 'mw-widget-namespaceInputWidget' ) );
}
protected function getNamespaceDropdownOptions( array $config ) {
- $namespaceOptionsParams = isset( $config['includeAllValue'] ) ?
- array( 'all' => $config['includeAllValue'] ) : array();
+ $namespaceOptionsParams = array(
+ 'all' => isset( $config['includeAllValue'] ) ? $config['includeAllValue'] : null,
+ 'exclude' => isset( $config['exclude'] ) ? $config['exclude'] : null
+ );
$namespaceOptions = \Html::namespaceSelectorOptions( $namespaceOptionsParams );
$options = array();
public function getConfig( &$config ) {
$config['includeAllValue'] = $this->includeAllValue;
+ $config['exclude'] = $this->exclude;
// Skip DropdownInputWidget's getConfig(), we don't need 'options' config
return \OOUI\InputWidget::getConfig( $config );
}
"passwordreset": "Atô keulayi lageuëm rahsia",
"passwordreset-text-one": "Neupeuleungkap formulir nyoë keu meuatô keulayi narit rahsia",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Neupasoë saboh kutak dimeuyub nyoë keu neuteumèe narit rahsia siat rot e-surat}}",
- "passwordreset-legend": "Atô keulayi lageuëm rahsia",
"passwordreset-disabled": "Meuatô narit rahsia keulayi ka geupeumaté lam wiki nyoë",
"passwordreset-emaildisabled": "Tanda e-surat ka geupeumaté lam wiki nyoë",
"passwordreset-username": "Ureueng ngui:",
"passwordreset-capture-help": "Meunyoë droëneuh neuceuë kutak nyoë, e-surat (ngon narit rahsia siat) ka geupeuleumah keudroëneuh ngon geukirém cit keu ureuëng ngui",
"passwordreset-email": "Alamat surat-e:",
"passwordreset-emailtitle": "Teuneurang nan ureueng ngui bak {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Nan ureuëng ngui: $1\nLageuëm rahsia sijamong: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nan ureuëng ngui: \n$1\n\nLageuëm rahsia sijamong: \n$2",
"changeemail": "Gantoe alamat surat-e",
"changeemail-no-info": "Droeneuh suwah neutamöng mangat jeuet neu'eu laman nyoe",
"changeemail-oldemail": "Alamat surat-e jinoe:",
"emailuser": "Surat-e ureuëng ngui",
"emailuser-title-target": "Peu'ét surat-e keu {{GENDER:$1|ureuëng ngui}} nyoë",
"emailuser-title-notarget": "Peu'ét surat-e",
- "emailpage": "Peu'ét surat-e keu ureuëng ngui",
"emailusername": "Ureueng ngui:",
"emailusernamesubmit": "Kirém",
"email-legend": "Kirém surat-e keu ureueng ngui {{SITENAME}} la'én",
"cannotdelete": "НэкIубгъоу е файлэу \"$1\" тегъэкIын лъэкIыгъэп.\nПэмыкI нэбгырэм тыригъэкIыгъахэн фае.",
"cannotdelete-title": "НэкIубгъоу \"$1\" тегъэкIыгъэн лъэкIырэп",
"badtitle": "ЦӀэ дэгъуэп",
+ "badtitletext": "УзкIэупчIэрэ нэкIубгъом ыцIэр къуанчэ, е нэкIы, е бзэзэпыщэ е интервики гъэнэфагъэп.\nМыхъущт символ агъэфедагъэнкIи мэхъу.",
"viewsource": "Еплъ лъапсэм",
"viewsource-title": "Еплъ лъапсэм $1 пае",
"protectedpagetext": "ЕIэзэнхэм ыкIи нэмыкI шIэнмэ яягъэ къэмыкIынэу мы нэкIубгъор ухъумагъэу щыт.",
"passwordreset-capture": "Къэхъурэ емэйлым уеплъыщта?",
"passwordreset-email": "Емэйл адрес:",
"passwordreset-emailtitle": "Аккаунт и гъэпсыкIэхэр, мий щыI {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "НэбгырацIэ: $1\nTemporary password: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "НэбгырацIэ: \n$1\n\nTemporary password: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "ШъэфгущыIэм и зэтедзым пае емэйл агъэхьыгъ.",
"passwordreset-emailsent-capture": "ШъэфгущыIэм изэтедз фэгъэхьыгъэ емэйлыр гъахьыгъэ, ычIэгъкIэ ар олъэгъу.",
"changeemail": "Зэблэхъу емэйл адресыр",
"loginreqlink": "системэм хахь",
"accmailtitle": "ШъэфгущыIэр агъэхьыгъ",
"newarticle": "(КIэ)",
+ "newarticletext": "ЩымыIэ нэкIубгъом уекIугъ зэпыщэмкIэ.\nНэкIубгъор ебгъэжьэным пае ычIэгъ щыт плIэмыем зыгорэ итх (еплъ [$1 IэпыIэгъу нэкIубгъом] нахьыбэу пшIэным пае).\nУмышIахэу мыщ укъэкIуагъэмэ, уи броузерым и <strong>зэкIакIо</strong> кнопкэм теIункI.",
"noarticletext": "Текст пари итыгоп мы нэкIубгъом.\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|Мы нэкIубгъом ыцIэ улъыхъун]] плъэкIыщт нэмыкI нэкIубгъомэ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ехьылIэгъэ журналхэм къащыбгъотын],\nе [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} мы нэкIубгъом уеIэзэн]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Текст пари итыгоп мы нэкIубгъом.\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|Мы нэкIубгъом ыцIэ улъыхъун]] плъэкIыщт нэмыкI нэкIубгъомэ, е\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ехьылIэгъэ журналхэм къащыбгъотын]</span>. Ау мы нэкIубгъор уублэнэу фитыныгъэ уиIэп.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Аккаунтэу \"$1\" регистрацие ыкIугъэп.",
"compareselectedversions": "Хэгъэщыгъэ версиехэр зэгъапш",
"editundo": "зэкӀэгъэкӀожь",
"diff-empty": "(зэфэмыдэ яIэп)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Зы гурыт версие горэ|$1 гурыт версиехэр}} зы нэбгырэм иеу къэгъэлъэгъуагъэп)",
"searchresults": "Къэгъотынэу хъугъэр",
"searchresults-title": "$1-м пае къэгъот",
"prevn": "ыпэ {{PLURAL:$1|$1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|кӀэлъыкӀорэр|кӀэлъыкӀорэ $1}}",
"whatlinkshere-links": "← зэпыщэхэр",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 гъэкӀожьын",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 хэлъхьаныгъэ",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 зэпыщ",
"whatlinkshere-filters": "Филтрэхэр",
"ipaddressorusername": "IP-адрес е нэбгырацIэ:",
"tooltip-t-permalink": "Мы нэкӀубгъом къакIорэ зэмыхъокӀ зэпыщ",
"tooltip-ca-nstab-main": "КӀоцӀытхагъэм еплъ",
"tooltip-ca-nstab-user": "ЦӀыфым итхьапэ еплъ",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Мы нэкӀубгъор шъхьафы, зыцэ хэптхэжьынэу щытэп",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Мы нэкӀубгъор шъхьафы, зыцэ хэптхэжьын хъущтэп",
"tooltip-ca-nstab-project": "Проектым и нэкӀубгъу",
"tooltip-ca-nstab-image": "Тхьапэм и файл еплъ",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Систем мессаджым еплъ",
"previousdiff": "← ЫпэкъэкӀорэ еӀэзэн",
"nextdiff": "Нахь еӀэзэныгъакӀ →",
"file-info-size": "Пиксел $1 × $2, файлым иинагъэ: $3, MIME-тип: $4",
+ "file-nohires": "Нахь зэхэщыкIэ ин щыIэп.",
"svg-long-desc": "SVG файл, номиналэу $1 × $2 пиксел, файлым иинагъэ: $3",
"show-big-image": "Оригинал файлыр",
"show-big-image-preview": "Мыщ и ыпэтеплъэм иинагъэр: $1.",
"exif-orientation-1": "Тэрэз",
"namespacesall": "зэкӀэ",
"monthsall": "зэкӀэ",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|тегущыIэныр]])",
"fileduplicatesearch-submit": "Лъыхъу",
"specialpages": "ЯӀамышӀыкӀ нэкӀубгъохэр",
"specialpages-group-login": "Къыхахь / аккаунт къэубл",
"passwordreset-emailtitle": "تفاصيل حساب {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "احد ما (قد يكون انت$1)طلب مذكرة تفاصيل الحساب ل{{SITENAME}} ($4).المستخدم الاتي {{PLURAL:$3|الحساب هو|الحسابات هي}} قد قرن بهذا العنوان :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|كلمة المرور المؤقتة|كلمات المرور المؤقة}}سينتهي في {{PLURAL:$5|يوم|ايام$5 }}\nمن الافضل ان تسجل الدخول وتختار كلمة مرور جديدة الان .\nإذا قام شخص آخر بهذا الطلب، أو إذا تذكرت كلمة المرور الأصلية الخاصة بك،ولم تعد ترغب في تغييره، يمكنك تجاهل هذه الرسالة ومتابعة استخدام كلمة المرورالقديمة.",
"passwordreset-emailtext-user": "احد ما (قد يكون انت$1)طلب مذكرة تفاصيل الحساب ل{{SITENAME}} ($4).المستخدم الاتي {{PLURAL:$3|الحساب هو|الحسابات هي}} قد قرن بهذا العنوان :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|كلمة المرور المؤقتة|كلمات المرور المؤقة}}سينتهي في {{PLURAL:$5|يوم|ايام$5 }}\nمن الافضل ان تسجل الدخول وتختار كلمة مرور جديدة الان .\nإذا قام شخص آخر بهذا الطلب، أو إذا تذكرت كلمة المرور الأصلية الخاصة بك،ولم تعد ترغب في تغييره، يمكنك تجاهل هذه الرسالة ومتابعة استخدام كلمة المرورالقديمة.",
- "passwordreset-emailelement": "اسم المستخدم: $1\nكلمة السر المؤقتة: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "اسم المستخدم: \n$1\n\nكلمة السر المؤقتة: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "أرسل بريد إلكتروني تذكيري",
"passwordreset-emailsent-capture": "أرسل بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ولّد بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل لكن فشل إرساله للمستخدم: $1",
"passwordreset-emailtitle": "Gebruiker se details op {{site name}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Iemand, waarskynlik u vanaf die IP-adres $1, het u gebruikersgegewens vir {{SITENAME}} ($4) opgevra.\nDie volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers is}} aan die e-posadres gekoppel:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Die tydelike wagwoord verval|Hierdie tydelike wagwoorde verval}} oor {{PLURAL:$5|een dag|$5 dae}}.\nMeld asseblief nou aan en wysig u wagwoord. As u dit nie versoek het nie, of as u die oorspronklike wagwoord nog ken en dit nie wil verander nie, ignoreer die berig en hou aan om u ou wagwoord te gebruik.",
"passwordreset-emailtext-user": "Gebruiker $1 op die webtuiste {{SITENAME}} het u gebruikersgegewens vir {{SITENAME}} ($4) opgevra.\nDie volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers is}} aan die e-posadres gekoppel:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Die tydelike wagwoord verval|Hierdie tydelike wagwoorde verval}} oor {{PLURAL:$5|een dag|$5 dae}}.\nMeld asseblief aan en verander u wagwoord nou. As u dit nie versoek het nie, of as u die oorspronklike wagwoord nog ken en dit nie wil verander nie, ignoreer die berig en hou aan om u ou wagwoord te gebruik.",
- "passwordreset-emailelement": "Gebruikersnaam: $1\nTydelike wagwoord: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Gebruikersnaam: \n$1\n\nTydelike wagwoord: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "'n E-pos is gestuur om u wagwoord te herstel.",
"passwordreset-emailsent-capture": "'n E-pos vir die herstel van 'n wagwoord is gestuur. Dit word hieronder vertoon.",
"passwordreset-emailerror-capture": "'n E-pos vir die herstel van 'n wagwoord is saamgestel. Dit word hieronder vertoon. Die uitstuur daarvan na die {{GENDER:$2|gebruiker}} het egter gefaal: $1",
"resetpass-wrong-oldpass": "ጊዜያዊው ወይም ያሁኑኑ መግቢያ ቃል አይስማማም።\nምናልባት መግቢያ ቃልዎን መቀይሩ ተከናወነ፣ ወይም አዲስ ጊዜያዊ መግቢያ ቃልን ጠየቁ።",
"resetpass-temp-password": "ኅላፊ (ጊዜያዊ) መግቢያ ቃል፦",
"passwordreset": "መግቢያ ቃል መቀይር",
- "passwordreset-legend": "መግቢያ ቃልዎን ለመቀይር",
"passwordreset-disabled": "በዚሁ ዊኪ መግቢያ ቃል መቀይር አልተቻለም",
"passwordreset-username": "የብዕር ስም:",
"passwordreset-email": "የኢ-ሜል አድራሻ:",
- "passwordreset-emailelement": "የአባል ስም፦ $1\nጊዜያዊ መግቢያ ቃል፦ $2",
+ "passwordreset-emailelement": "የአባል ስም፦ \n$1\n\nጊዜያዊ መግቢያ ቃል፦ \n$2",
"passwordreset-emailsent": "የማስታወሻ ኢ-ሜል ተልኳል።",
"passwordreset-emailsent-capture": "የማስታወሻ ኢ-ሜል ተልኳል፤ ከዚህም ታች ይታያል።",
"passwordreset-emailerror-capture": "የማስታወሻ ኢ-ሜል ተልኳል፤ ከዚህም ታች ይታያል፤ ነገር ግን ወደ ተጠቃሚው ለመላክ ስንል አልተከናወነም፡",
"nlinks": "$1 መያያዣዎች",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|መጣጥፍ|መጣጥፎች}}",
"nrevisions": "$1 ለውጦች",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|ዕይታ|ዕይታዎች}}",
"nimagelinks": "በ$1 {{PLURAL:$1|ገጽ|ገጾች}} ላይ ይጠቀማል።",
"ntransclusions": "በ$1 {{PLURAL:$1|ገጽ|ገጾች}} ይጠቀማል።",
"specialpage-empty": "(ይህ ገጽ ባዶ ነው።)",
"emailuser": "ለዚህ/ች ሰው ኢሜል መላክ",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|ለዚህ|ለዚች}} አባል ኢ-ሜል መላክ",
"emailuser-title-notarget": "ወደ አባል ኢ-ሜል ለመላክ",
- "emailpage": "ወደዚህ/ች አባል ኢ-ሜል ለመላክ",
"emailpagetext": "አባሉ በሳቸው «ምርጫዎች» ክፍል ተግባራዊ ኢ-ሜል አድራሻ ያስገቡ እንደሆነ፣ ከታች ያለው ማመልከቻ አንድን ደብዳቤ በቀጥታ ይልካቸዋል።\n\nተቀባዩም መልስ በቀጥታ ሊሰጡዎ እንዲችሉ፣ በእርስዎ «ምርጫዎች» ክፍል ያስገቡት ኢ-ሜል አድራሻ በደብዳቤዎ «From:» መስመር ይታይላቸዋል።",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} Email / ኢ-ሜል",
"usermaildisabledtext": "በዚሁ ዊኪ ኢ-ሜል ለአባላት መላክ አይችሉም።",
"passwordreset-emailtitle": "Detalles d'a cuenta en {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Belún (probablement vusté, dende l'adreza IP $1) ha demandau un recordatorio d'a información d'a suya cuenta en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A cuenta d'usuario siguient ye asociata|As cuentas d'usuario siguients son asociatas}} a ista adreza de correu-e:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ista clau temporal circumducirá|Istas claus temporals circumducirán}} en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}. Habría de connectar-se agora y trigar una nueva clau. Si ista demanda no dimana de vusté, u ya se'n ha acordau d'a suya clau inicial y ya no deseya modificar-la, puet ignorar iste mensache y continar emplegando a suya viella clau.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'usuario $1 en {{SITENAME}} ha demandau un recordatorio d'a información d'a suya cuenta en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A cuenta d'usuario siguient ye asociata|As cuentas d'usuario siguients son asociatas}} a ista adreza de correu-e:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ista clau d'acceso temporal circumducirá|Istas claus d'acceso temporals circumducirán}} en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}. Habría de connectar-se agora y trigar una nueva clau. Si ista demanda no dimana de vusté, u ya se'n ha acordau d'a suya clau inicial y ya no deseya modificar-la, puet ignorar iste mensache y continar emplegando a suya viella clau.",
- "passwordreset-emailelement": "Nombre de usuario: $1\nClau d'acceso temporal: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nombre de usuario: \n$1\n\nClau d'acceso temporal: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "S'ha ninviau un recordatorio por correu-e.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Se le ha ninviau un recordatorio por correu electronico, que s'amuestra contino.",
"passwordreset-emailerror-capture": "S'ha chenerau un recordatorio por correu electronico, que s'amuestra contino, pero o ninvío ta l'usuario ha fallau: $1",
"title-invalid-interwiki": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن وصلة لحلقة لغة وهو ما لا يمكن استخدامه في العناوين.",
"title-invalid-talk-namespace": "عنوان الصفحة المطلوبة يشير إلى صفحة نقاش غير موجودة.",
"title-invalid-characters": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن محارف غير صالحة: \"$1\"",
+ "title-invalid-leading-colon": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن فاصلة غير صالحة في بدايته.",
"perfcached": "البيانات التالية مخبأة و قد لا تكون محدثة. {{PLURAL:$1||نتيجة واحدة|نتيجتان|$1 نتائج|$1 نتيجة}} على الأكثر {{PLURAL:$1||مخبّأة|مخبّأتان|مخبّأة}}.",
"perfcachedts": "البيانات التالية مخزنة، وكان آخر تحديث لها في $1. العدد الأقصى للنتائج المخزنة هو {{PLURAL:$4||نتيجة واحدة|نتيجتان|$4 نتائج|$4 نتيجة}}.",
"querypage-no-updates": "تحديثات هذه الصفحة معطلة حاليا.\nالبيانات هنا لن يتم تحديثها حاليا.",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صفحة}}",
"createacct-benefit-body3": "آخر {{PLURAL:$1|مساهم|مساهمين}}",
"badretype": "كلمات السر التي أدخلتها لا تتطابق.",
+ "usernameinprogress": "إن عملية إنشاء حساب لاسم المستخدم هذا جارية بالفعل. برجاء الانتظار.",
"userexists": "اسم المستخدم الذي تم إدخاله مستعمل بالفعل.\nالرجاء اختيار اسم مختلف.",
"loginerror": "خطأ في الدخول",
"createacct-error": "خطأ في إنشاء حساب",
"passwordreset-emailtitle": "تفاصيل حساب {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "أحد ما (قد يكون أنت، من العنوان $1) طلب إعادة ضبط كلمة سر حسابك على {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3||الحساب|الحسابان| الحسابات}} أدناه قد اقترنت ببريدك الإلكتروني :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3||كلمة السر المؤقتة|كلمات السر المؤقتة}} ستنتهي صلاحيتها في {{PLURAL:$5||يوم واحد|يومين|$5 أيام|$5 يوما|$5 يوم}}\nيمكنك تسجيل الدخول واختيار كلمة سر جديدة. إذا كان هذا الطلب تم بواسطة شخص أخر، أو إذا تذكرت كلمة السر الأصلية الخاصة بك، ولم تعد ترغب في تغييرها، يمكنك تجاهل هذه الرسالة ومتابعة استخدام كلمة السر القديمة.",
"passwordreset-emailtext-user": "المستخدم $1 على {{SITENAME}} طلب إعادة ضبط كلمة سر حسابك على {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3||الحساب|الحسابان| الحسابات}} أدناه قد اقترنت ببريدك الإلكتروني :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3||كلمة السر المؤقتة|كلمات السر المؤقتة}} ستنتهي صلاحيتها في {{PLURAL:$5||يوم واحد|يومين|$5 أيام|$5 يوما|$5 يوم}}\nيمكنك تسجيل الدخول واختيار كلمة سر جديدة. إذا كان هذا الطلب تم بواسطة شخص أخر، أو إذا تذكرت كلمة السر الأصلية الخاصة بك، ولم تعد ترغب في تغييرها، يمكنك تجاهل هذه الرسالة ومتابعة استخدام كلمة السر القديمة.",
- "passwordreset-emailelement": "اسم {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}: $1\nكلمة السر المؤقتة: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "اسم {{GENDER:$1\n|المستخدم|المستخدمة}}: \n$1\n\nكلمة السر المؤقتة: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "أُرسل بريد إلكتروني لإعادة ضبط كلمة السر.",
"passwordreset-emailsent-capture": "أُرسل بريد إلكتروني لإعادة ضبط كلمة السر، وهو معروض بالأسفل.",
"passwordreset-emailerror-capture": "تم توليد رسالة بريد إلكتروني لتصفير كلمة السر نصّه التالي، إلا أنه تعذّر إرسال الرّسالة إلى {{GENDER:$2|المستخدم|المستخدمة}}: $1",
"allmessagesname": "الاسم",
"allmessagesdefault": "النص الافتراضي",
"allmessagescurrent": "النص الحالي",
- "allmessagestext": "Ù\87Ø°Ù\87 Ù\82ائÙ\85Ø© برسائÙ\84 اÙ\84Ù\86ظاÙ\85 اÙ\84Ù\85تÙ\88Ù\81رة Ù\81Ù\8a Ù\86طاÙ\82 Ù\85Ù\8aدÙ\8aاÙ\88Ù\8aÙ\83Ù\8a.\nÙ\85Ù\86 Ù\81ضÙ\84Ù\83 زر [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ترجÙ\85Ø© Ù\85Ù\8aدÙ\8aاÙ\88Ù\8aÙ\83Ù\8a] Ù\88 [//translatewiki.net بÙ\8aتاÙ\88Ù\8aÙ\83Ù\8a] لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.",
+ "allmessagestext": "Ù\87Ø°Ù\87 Ù\82ائÙ\85Ø© برسائÙ\84 اÙ\84Ù\86ظاÙ\85 اÙ\84Ù\85تÙ\88Ù\81رة Ù\81Ù\8a Ù\86طاÙ\82 Ù\85Ù\8aدÙ\8aاÙ\88Ù\8aÙ\83Ù\8a.\nÙ\85Ù\86 Ù\81ضÙ\84Ù\83 زر [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ترجÙ\85Ø© Ù\85Ù\8aدÙ\8aاÙ\88Ù\8aÙ\83Ù\8a] Ù\88 [//translatewiki.net تراÙ\86سÙ\84Ù\8aت Ù\88Ù\8aÙ\83Ù\8a دÙ\88ت Ù\86ت] لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.",
"allmessagesnotsupportedDB": "هذه الصفحة لا يمكن استخدامها لأن '''$wgUseDatabaseMessages''' تم تعطيله.",
"allmessages-filter-legend": "المرشح",
"allmessages-filter": "رشح حسب حالة التخصيص:",
"passwordreset": "صفّي كلمت` السرّ",
"passwordreset-text-one": "كمّل هاد الجدوال تاع الإختيارات باش تلحق لك كلمت` سرّ جديدة بل إيمال.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|عمّر واحد من هاد قويبسات باش تلحق لك كلمت` سرّ جديدة بل إيمال.}}",
- "passwordreset-legend": "استرجع كلمت` السرّ",
"passwordreset-disabled": "التبدال تاع كلمت` السرّ راهي محبّسة ف هاد الويكي.",
"passwordreset-emaildisabled": "الفعاليّات تاع الإيمال راهي محبّسة ف هاد الويكي.",
"passwordreset-username": "سميّت` المستعملي:",
"passwordreset-emailtitle": "وصافات تاع الحساب ف {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "شي واحد (يكون بالاك نتا، لادريسة إيپي $1) راه طلَب المصاوبة تاع كلمت` السرّ تاعك ف {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|هاد الحساب |هاد الحسابات}} تاع المستعملي {{PLURAL:$3|راه مربوط|راهم مربوطين}} ب لادريسة تاع الإيمال:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|هاد كلمت` السرّ المأقّتة|هادي كلمات` السرّ المأقّتة}} غادي يكمل صلوحها منّا على {{PLURAL:$5|نهار واحد|$5 إيّام}}.\nمليح لوكان تدخُل ل`السيت من ضركا و تبدّل كلمت` السرّ.\nيلا كاش ما وحداخُر دار هاد المطلب ولا راك تفكّرت كلمت` السرّ تاعك و ما بقيتش باغي تبدّلها، تنجم برك تنسا هاد الميساج و تستعمل كلمت` السرّ تاعك تاع مضاري.",
"passwordreset-emailtext-user": "المستعملي $1 ف {{SITENAME}} راه طلب تبدال ف كلمت` السرّ تاعك ف {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|الحساب|الحسايات}} تاع المستعملي {{PLURAL:$3|راه مربوط|راهم مربوطين}} ب لادريسة تاع ليمال هادي:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|هاد كلمت` السرّ المأقّتة|هادي كلمات` السرّ المأقّتة}} غادي يكمل صلوحها منّا على {{PLURAL:$5|نهار واحد|$5 إيّام}}.\nمادابيك تسجّل داخل ضركا و تختار كلمت` سرّ جديدة. يلا كان وحداخُر دار هاد المطلب، ولا راك ضركا تفكّرت كلمت` السرّ تاعك القديمة و ما بقيتش باغي تبدّلها، تنجم برك تتنسّا هاد الميساج و تدخُل ب كلمت` السرّ تاعك تاع مضاري.",
- "passwordreset-emailelement": "سميّت` المستعملي: $1\nكلمت` السرّ المأقّتة: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "سميّت` المستعملي: \n$1\n\nكلمت` السرّ المأقّتة: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "راه نبعَت إيمال تاع تبدال كلمت` السرّ.",
"passwordreset-emailsent-capture": "راه اترسل إيمال تاع تبدال كلمت` السرّ، و راه محطوط هنا لتحت.",
"passwordreset-emailerror-capture": "راه اترسل الإيمال تاع تبدال كلمت` السرّ، الّي راح محطوط هنا لتحت، بصّح البعيت تاعهُ لل {{GENDER:$2|مستعملي}} ما نجحش: $1",
"resettokens": "بدّل المفاتح",
"resettokens-text": "تنجم تبدّل المفاتح الّي يخلّيوك توصل ل شي معلومات خوصوصيّة، مربوطة بل حساب تاعك هنا.\n\nلازم لك تديرها يلا كُنت نتا مدّيتهم ل شي واحد ولا بلا كان الحساب تاعك اتهدّد.",
"resettokens-no-tokens": "ما كاين حتا مفاتح تنجم تبدّلهم.",
- "resettokens-legend": "بدّل المفاتح",
"resettokens-tokens": "مفاتح:",
"resettokens-token-label": "$1 (القيمة تاع ضركا: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "المفتاح تاع السيل (Atom/RSS) تاع [[Special:Watchlist|التبدالات الّي فل ليستة تاع المتابعة تاعك]]",
"passwordreset-emailtitle": "ṫafaṣil l-ḫisab f-{{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "ċi waḫd (ġaliban nṫa, mn ĝonwan l-IP $1) tlḅ ṫdkir\nb-ṫṫafaṣil dial l-ḫisab ṫaĝk f-{{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|l-ḫisab lli mrṫabt|l-ḫisabat lli mrṫabta}}\nb-had l-ĝonwan dl-email {{PLURAL:$3|howa|hiya}}:\n\n$2\n\nhad {{PLURAL:$3|klmṫ|klmaṫ}} s-srr l-mo'qaṫa ġadi ṫṫḫyyad mn bĝd {{PLURAL:$5|nhar waḫd|$5 yyam/yom}}.\nĥaṣṣk ṫdĥol o-ṫbddal klmṫ s-srr. ila kan ċi waḫd aĥor hwwa lli dar had\ntalab, wlla ila ṫfkkarṫi klmṫ s-srr l-qdima, o-ma bqiti-ċ baġi ṫbddalha, ġir bqa ĥddam biha o-nsa ĝlik had l-mesaj.",
"passwordreset-emailtext-user": "l_mosṫĥdim $1 f-{{SITENAME}} tlḅ ṫdkir b-ṫṫafaṣil dial l-ḫisab ṫaĝk f-{{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|l-ḫisab lli mrṫabt|l-ḫisabat lli mrṫabta}} b-had l-ĝonwan dl-email {{PLURAL:$3|howa|hiya}}:\n\n$2\n\nhad {{PLURAL:$3|klmṫ|klmaṫ}} s-srr l-mo'qaṫa ġadi ṫṫḫyyad mn bĝd {{PLURAL:$5|nhar waḫd|$5 yyam/yom}}.\nĥaṣṣk ṫdĥol o-ṫbddal klmṫ s-srr. ila kan ċi waḫd aĥor hwwa lli dar had\ntalab, wlla ila ṫfkkarṫi klmṫ s-srr l-qdima, o-ma bqiti-ċ baġi ṫbddalha, ġir bqa ĥddam biha o-nsa ĝlik had l-mesaj.",
- "passwordreset-emailelement": "smiṫ l-mosṫĥdim: $1\nklmṫ s-srr l-mo'qaṫa: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "smiṫ l-mosṫĥdim: \n$1\n\nklmṫ s-srr l-mo'qaṫa: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "ṫsift email liṫ-ṫdkir.",
"changeemail": "bddel ĝonwan l-email",
"changeemail-no-info": "ĥaṣṣ tkon daĥol baĥ tqdr twṣl l-had ṣfḫa niċan.",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}ত একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য আছে ।",
"passwordreset-emailtext-ip": "কোনোবাই (IP ঠিকনা $1 ৰ পৰা সম্ভৱতঃ আপুনিয়েই) {{SITENAME}} ($4) ৰ বাবে আপোনাৰ গুপ্তশব্দ ন-কৈ বহুৱাবলৈ অনুৰোধ জনাইছিল। ইমেইল ঠিকনাটোৰ লগত এই সদস্যৰ {{PLURAL:$3|একাউণ্ট|একাউণ্টবোৰ}} জড়িত হৈ আছে ।\n\n$2\n \n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দ|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দবোৰ}} {{PLURAL:$5|এদিনত|$5 দিনত }} নাইকীয়া হ’ব । আপুনি লগ-ইন কৰি এটা নতুন গুপ্তশব্দ দিয়া উচিত । যদি আন কোনোবাই এই অনুৰোধ কৰিছিল, বা আপুনি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ মনত পেলাইছে আৰু ইয়াক সলাব খোজা নাই, তেন্তে আপুনি এই বাৰ্তাক অগ্ৰাহ্য কৰি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে ।",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}}ত $1 ব্যৱহাৰকাৰীয়ে {{SITENAME}} ($4)ৰ বাবে আপোনাৰ গুপ্তশব্দ ন-কৈ বহুৱাবলৈ অনুৰোধ জনাইছিল। ই-পত্ৰ ঠিকনাটোৰ লগত এই সদস্যৰ {{PLURAL:$3|একাউণ্ট|একাউণ্টসমূহ}} জড়িত হৈ আছে।\n \n$2\n \n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দ|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দবোৰ}} {{PLURAL:$5|এদিনত|$5 দিনত }} নাইকীয়া হ’ব । আপুনি লগ-ইন কৰি এটা নতুন গুপ্তশব্দ দিয়া উচিত। যদি আন কোনোবাই এই অনুৰোধ কৰিছিল, বা আপুনি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ মনত পেলাইছে আৰু ইয়াক সলাব খোজা নাই, তেন্তে আপুনি এই বাৰ্তাক অগ্ৰাহ্য কৰি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে।",
- "passwordreset-emailelement": "সদস্যনাম: $1\nঅস্থায়ী গুপ্তশব্দ: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "সদস্যনাম: \n$1\n\nঅস্থায়ী গুপ্তশব্দ: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ই-মেইল পঠিওৱা হৈছে।",
"passwordreset-emailsent-capture": "এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল পঠিওৱা হৈছে, এইখন তলত দেখা পাব।",
"passwordreset-emailerror-capture": "এখন গুপ্তশব্দ উদ্ধাৰ ইমেইল সৃষ্টি কৰা হ'ল, কিন্তু {{GENDER:$2|সদস্যজনলৈ}} পঠিয়াব পৰা নগ'ল। সেইখন তলত দেখুওৱা হৈছে: $1",
"passwordreset-emailtitle": "Detalles de la cuenta en {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Dalguién (seique vusté, dende la direición IP $1)solicitó'l reaniciu de la so contraseña de {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|La cuenta d'usuariu siguiente ta asociada|Les cuentes d'usuariu siguientes tán asociaes}}\na esta direición de corréu electrónicu:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña provisional caduca|Estes contraseñes provisionales caduquen}} {{PLURAL:$5|nun día|en $5 díes}}.\nTendría d'aniciar sesión y escoyer una contraseña nueva agora. Si esta solicitú la fizo otra persona,\no si recordó la clave orixinal y yá nun quier camudala, pue escaecer esti mensaxe y siguir\nusando la contraseña antigua.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'usuariu $1 de {{SITENAME}} solicitó un reaniciu de la so contraseña de {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|La cuenta d'usuariu siguiente ta asociada|Les cuentes d'usuariu siguientes tán asociaes}} con esta direición de corréu electrónicu:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña provisional caduca|Estes contraseñes provisionales caduquen}} {{PLURAL:$5|nun día|en $5 díes}}.\nTendría d'aniciar sesión y escoyer una contraseña nueva agora. Si esta solicitú la fizo otra persona, o si recordó la clave orixinal y yá nun quier camudala, pue escaecer esti mensaxe y siguir usando la contraseña antigua.",
- "passwordreset-emailelement": "Nome d'usuariu: $1\nContraseña temporal: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nome d'usuariu: \n$1\n\nContraseña temporal: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Unvióse un corréu electrónicu pa reaniciar la contraseña.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Unvióse un corréu electrónicu pa reaniciar la contraseña, que s'amuesa abaxo.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Unvióse un corréu electrónicu pa reaniciar la contraseña, que s'amuesa abaxo, pero falló l'unviu {{GENDER:$2|al usuariu|a la usuaria}}: $1",
"booksources-text": "Esta ye una llista d'enllaces a otros sitios que vienden llibros nuevos y usaos, y que puen tener más información sobre los llibros que ta buscando:",
"booksources-invalid-isbn": "El códigu ISBN que puxisti nun paez que valga; mira que te vien copiáu de la fonte orixinal.",
"specialloguserlabel": "Fecho por:",
- "speciallogtitlelabel": "Oxetivu (títulu o usuariu):",
+ "speciallogtitlelabel": "Oxetivu (títulu o {{ns:user}}:nome d'usuariu):",
"log": "Rexistros",
"all-logs-page": "Tolos rexistros públicos",
"alllogstext": "Visualización combinada de tolos rexistros disponibles de {{SITENAME}}.\nPues filtrar la visualización seleicionando una mena de rexistru, el nome d'usuariu (teniendo en cuenta les mayúscules y minúscules) o la páxina afectada (teniendo en cuenta tamién les mayúscules y minúscules).",
"tooltip-ca-nstab-main": "Ver la páxina de conteníu",
"tooltip-ca-nstab-user": "Ver la páxina d'usuariu",
"tooltip-ca-nstab-media": "Amuesa la páxina de multimedia",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Esta ye una páxina especial, nun pues editar la propia páxina",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Esta ye una páxina especial y nun pué editase",
"tooltip-ca-nstab-project": "Vera la páxina de proyeutu",
"tooltip-ca-nstab-image": "Ver la páxina del ficheru",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Amuesa'l mensaxe de sistema",
"resetpass-submit-cancel": "Kuidera",
"resetpass-temp-password": "Ugaloraf remravlem :",
"passwordreset": "Va remravlem tolbazel",
- "passwordreset-legend": "Va remravlem tolbazel",
"passwordreset-username": "Favesikyolt :",
"passwordreset-domain": "Ind",
"passwordreset-email": "E-mail mane",
"passwordreset-emailtitle": "Pinta va pata dene {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Favesikyolt : $1\nUgaloraf remravlem : $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Favesikyolt : \n$1\n\nUgaloraf remravlem : \n$2",
"changeemail": "Betara va e-mail mane",
"changeemail-oldemail": "Noelafe e-mail mane",
"changeemail-newemail": "Warzafe e-mail mane",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|gluyasiki|gluyasiki}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|bewik}}",
"nrevisions": "$1 betara",
- "nviews": "$1 rupera",
"specialpage-empty": "Mek trasiks tori bat munsteks.",
"lonelypages": "Avuwikaf bueem",
"lonelypagestext": "Batu bu tid gluyasikiiskafu male aru bu koe {{SITENAME}}.",
"mailnologin": "Meke mane",
"mailnologintext": "Rin gotil [[Special:UserLogin|dogluyarakiraf]]\nis bazeyes va wadafe internetmane ko rinaf [[Special:Preferences|lodamaceem]]\nta da pu ar favesik rostaksal.",
"emailuser": "Staksara va bat favesik",
- "emailpage": "E-mail staksara va tel favesik",
"emailpagetext": "Si cet utilisateur a indiqué une adresse électronique valide dans ses préférences, le formulaire ci-dessous lui enverra un message.\nL'adresse électronique que vous avez indiquée dans vos préférences apparaîtra dans le champ « Expéditeur » de votre message afin que le destinataire puisse vous répondre.",
"defemailsubject": "internettwa staksayana mal {{SITENAME}}",
"noemailtitle": "Me internetmane",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} पे खाता कय विवरण",
"passwordreset-emailtext-ip": "केहु (शायद आप कय, $1 आइ॰पी ठहर से) {{SITENAME}} ($4) पे अपने {{PLURAL:$3|गुप्त कुंजी}} कय रीसेट करेक अनुरोध करे है। इ ई-मेल ठहर से निचे कय{{PLURAL:$3|खाता जोड़ान् है}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|इ}} अस्थायी गुप्त कुंजी {{PLURAL:$5|दिन}} कय बाद काम नाइ करि। आप लॉग इन कई कय एकठु नँवा गुप्त कुंजी अभीनै चुन लुहा जाए। यदि इ अनुरोध केहु अउर करे है, या फिर आप कय आपन गुप्त कुंजी याद आइ गा है, औ आप {{PLURAL:$3|आपन}} गुप्त कुंजी नाइ बदलेक चाहा जात है तव आप इ संदेश कय अनदेखा कई कय आपन पुरान गुप्तकुंजी कय प्रयोग कै सका जात है।",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) पे सदस्य $1 आपकय {{PLURAL:$3|खाता}} कय गुप्तकुंजी कय रीसेट करेक अनुरोध करे हैं। इ ई-मेल ठहर से इ {{PLURAL:$3|खाता जोडान है}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ई}} अस्थायी गुप्तकुंजी {{PLURAL:$5|दिन}} कय बाद काम नाइ करि।\nआप लॉग इन कइकै एकठु नँवा गुप्त कुंजी अभीन लै लेक चाहि। यदि इ अनुरोध केहु दुसर करे है, या फिर आप कय आपन गुप्त कुंजी याद आई गा है, अव आप {{PLURAL:$3|आपन}} गुप्तकुंजी नाई बदलेक चाहा जात है, आप इ संदेश कय अनदेखा कई कय आपन पुरान गुप्तकुंजी कय प्रयोग कइ सका जात है।",
- "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाँव: $1\nअस्थायी गुप्तकुंजी: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाँव: \n$1\n\nअस्थायी गुप्तकुंजी: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "एक गुप्तकुंजी रीसेट ई-मेल भेज दिहा गा है।",
"passwordreset-emailsent-capture": "नीचे जवन देखावा है ओकर गुप्तकुंजी रीसेट ई-मेल भेज दिहा गा है।",
"passwordreset-emailerror-capture": "नीचे दिहा गुप्त कुंजी रीसेट ई-मेल पैदा भा रहा, लेकिन ओका {{GENDER:$2|सदस्य}} कय भेजब असफल रहा।\nत्रुटि: $1",
"emailuser": "इ सदस्य कय ई-मेल पठवा जाय",
"emailuser-title-target": "इ {{GENDER:$1|सदस्य|सदस्या}} कय ई-मेल करा जाय।",
"emailuser-title-notarget": "सदस्य कय ई-मेल करा जाय",
- "emailpage": "सदस्य कय ई-मेल करा जाय",
"emailpagetext": "नीचे कय पर्चा से आप इ {{GENDER:$1|सदस्य}} कय ई-मेल भेजि सका जात है।\nआप जवन ठहर [[Special:Preferences|आप कय पसंद]] में दिहा गा है उ इ ई-मेल कय \"भेजय वाले\" कय तौर पे आइ, इही से प्राप्तकर्ता आप कय सीधय जवाब दई सकत हैं।",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} ई-मेल \"$1\" सदस्य से",
"usermaildisabled": "सदस्य ई-मेल अक्षम कै गय",
"passwordreset-domain": "Domen:",
"passwordreset-email": "E-mail ünvanı:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} hesabın yaradılması",
- "passwordreset-emailelement": "İstifadəçi adı: $1\nMüvəqqəti parol: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "İstifadəçi adı: \n$1\n\nMüvəqqəti parol: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Xəbərdarlıq məktubu e-maillə göndərildi.",
"changeemail": "E-məktub ünvanını dəyiş",
"changeemail-oldemail": "Hazırkı e-poçt ünvanı:",
"errorpagetitle": "خطا",
"returnto": "$1-ه قاییت.",
"tagline": "{{SITENAME}} سایتیندان",
- "help": "یاردیم",
+ "help": "کؤمک",
"search": "آختار",
"searchbutton": "آختار",
"go": "گئت",
"history": "صفحهنین گئچمیشی",
"history_short": "گئچمیش",
"updatedmarker": "سوْن باخیشیمدان سوْنرا یئنیلنیبدیر",
- "printableversion": "یازدیریرا بیلن سۆروم",
+ "printableversion": "چاپ اۆچون نۆسخه",
"permalink": "قالیجی باغلانتی",
"print": "یازدیر",
"view": "باخ",
"disclaimers": "یالانلامالار",
"disclaimerpage": "Project:گنل یالانلاما",
"edithelp": "ديَیشتیرمک یاردیمی",
- "helppage-top-gethelp": "یاردیم",
+ "helppage-top-gethelp": "کؤمک",
"mainpage": "آنا صفحه",
"mainpage-description": "آنا صفحه",
"policy-url": "Project:قایدالار",
"welcomecreation-msg": "حسابینیز آچیلدی.\n[[Special:Preferences|{{SITENAME}}ترجیحلر]] دییشدیرمیی اونوتمایین.",
"yourname": "ایستیفادهچی آدی:",
"userlogin-yourname": "ایشلدن آدی",
- "userlogin-yourname-ph": "ایشلدن آدینیزی دَییشدیرین",
- "createacct-another-username-ph": "ایشلدن آدینیزی گیردیرین",
+ "userlogin-yourname-ph": "ایشلدن آدینیزی یازین",
+ "createacct-another-username-ph": "ایشلدن آدینیزی یازین",
"yourpassword": "رمز:",
"userlogin-yourpassword": "رمز",
- "userlogin-yourpassword-ph": "رمزینیزی گیردیرن",
- "createacct-yourpassword-ph": "بÛ\8cر رÙ\85ز داخÛ\8cÙ\84 ائدین",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "رمزینیزی یازین",
+ "createacct-yourpassword-ph": "رÙ\85زÛ\8c Û\8cازین",
"yourpasswordagain": "رمزی یئنیدن یازین:",
"createacct-yourpasswordagain": "رمزی دوغرولایین",
- "createacct-yourpasswordagain-ph": "رمزی یئنیدن داخیل ائدین",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "رمزی یئنیدن یازین",
"remembermypassword": "بو بیلگیسایاردا منیم گیریشیمی (چوخو $1 {{PLURAL:$1|گون}}ه قدر) یاددا ساخلا",
"userlogin-remembermypassword": "منی ایچریده ساخلا",
"userlogin-signwithsecure": "آرخایین باغلانتی ایشلدین",
"gotaccountlink": "گیریش",
"userlogin-resetlink": "گیریش بیلگیلرینیزی اونوتموسونوز؟",
"userlogin-resetpassword-link": "رمزینیزی اونوتموسوز مو؟",
- "userlogin-helplink2": "کؤÙ\85Ú© اÛ\8cÙ\84Ù\87 Ú¯Û\8cرÛ\8cØ´",
+ "userlogin-helplink2": "Ú¯Û\8cرÛ\8cØ´ اÛ\8cÙ\84Ù\87 کؤÙ\85Ú©",
"userlogin-loggedin": "سیر حال حاضیردا {{GENDER:$1|$1}} عونوانیندا گیریش ائدیب سیز.\nآشاغیداکی فورمودان بیر آیری ایشلدن عونوانیندا گیریش اوچون ایشلدین.",
"userlogin-createanother": "بیر باشقا حساب یارات",
"createacct-emailrequired": "ایمیل آدرسی",
"createacct-emailoptional": "ایمیل آدرسی (ایستگه باغلی)",
- "createacct-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی داخیل ائدین",
- "createacct-another-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی داخیل ائدین",
+ "createacct-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
+ "createacct-another-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
"createaccountmail": "بیر گئچیجی راستگله رمز ایشلت و اونو آشاغیدا بللندیرن ایمیل آدرسینه گؤندر",
"createacct-realname": "دوغرو آد (ایستگه باغلی)",
"createaccountreason": "نَدَنلیک:",
"createacct-reason": "سبب",
"createacct-reason-ph": "ندن سیز باشقا حساب یارادیرسینیز",
"createacct-captcha": "امنیت یوخلاماسی",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "اوستدهکی گؤردوگونوز یازینی داخیل ائدین",
+ "createacct-imgcaptcha-ph": "اۆستدهکی گؤردوگونوز یازینی یازین",
"createacct-submit": "حسابینیزی یارادین",
"createacct-another-submit": "بیر باشقا حساب یارات",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} سیزین کیمی آداملارین الی ایله یارانیبدیر.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|دَییشیکلیک}}",
- "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صحیفه}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صفحه}}",
"createacct-benefit-body3": "سون {{PLURAL:$1|قاتیلان|قاتیلانلار}}",
"badretype": "یازدیغینیز رمزلر بیر دئییللر.",
"userexists": "یازدیغینیز آد، اؤنجهدن ایشدهدیر.\nلوطفاً باشقا بیر آد سئچین.",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}-ده حساب بیلگیلری",
"passwordreset-emailtext-ip": "بیر کس (احتیمالاً سیز، $1 آیپی آدرسیله)، {{SITENAME}} ($4) سایتینداکی حسابینیز اوچون رمزی یئنیلهمک ایستهییبدیر. آشاغیداکی ایستیفادهچی {{PLURAL:$3|حسابی|حسابلاری}} بو ایمیل ایله ایلگیلیدیرلر:\n\n$2\n\nبو گئچیجی {{PLURAL:$3|رمز|رمزلر}}، {{PLURAL:$5|بیر گون|$5 گون}}ده {{PLURAL:$3|واختی|واختلاری}} قورتاراجاقدیر.\nسیز گرک ایندی سایتا گیریب و یئنی بیر رمز سئچهسینیز. باشقا آدام بو ایستَگی وئرمیشسه، یوخسا سیز اسکی رمزینیزی یادا گتیرمیشسینیزسه، و داها اونو چئویرمک ایستهمیرسینیزسه، بو مئساژی سایماییب و اسکی رمزینیزی ایشلدمگه داوام ائده بیلرسینیز.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} سایتیندا، $1 ایستیفادهچی، سیزین اوردا ($4) حسابینیزین رمزینی یئنیلهمک ایستگی وئریبدیر. آشاغیداکی {{PLURAL:$3|ایستیفادهچی|ایستیفادهچیلر}} بو ایمیل ایله ایلگیلیدیرلر:\n\n$2\n\nبو گئچیجی {{PLURAL:$3|رمز|رمزلر}}، {{PLURAL:$5|بیر|$5گون}} سونرا واختلاری قورتاراجاقدیر. \nسیز گرک ایندی گیریب و بیر یئنی رمز سئچهسینیز. باشقا آدام بو ایستَگی وئرمیشسه، یوخسا سیز اسکی رمزینیزی یادا گتیرمیشسینیزسه، و داها اونو چئویرمک ایستهمیرسینیزسه، بو مئساژی سایماییب و اسکی رمزینیزی ایشلدمگه داوام ائده بیلرسینیز.",
- "passwordreset-emailelement": "اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8c آدÛ\8c: $1\nگئÚ\86Û\8cجÛ\8c رÙ\85ز: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "اÛ\8cØ´Ù\84دÙ\86 آدÛ\8c: \n$1\n\nگئÚ\86Û\8cجÛ\8c رÙ\85ز: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "بیر رمز یئنیلهمه ایمیلی گؤندریلیبدیر.",
"passwordreset-emailsent-capture": "آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر رمز یئنیلهمه ایمیلی گؤندریلیبدیر.",
"passwordreset-emailerror-capture": "آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر رمز یئنیلهمه ایمیلی یارادیلیبدیر، اما {{GENDER:$2ایستیفادهچی}}یه گؤندرمگی باشاریلی اولمادی: $1",
"prefs-advancedrendering": "گلیشمیش سئچَنکلر",
"prefs-advancedsearchoptions": "گلیشمیش سئچَنکلر",
"prefs-advancedwatchlist": "گلیشمیش سئچَنکلر",
- "prefs-displayrc": "عکس سئچَنکلری",
- "prefs-displaywatchlist": "عکس سئچَنکلری",
+ "prefs-displayrc": "گؤرونوش سئچَنکلری",
+ "prefs-displaywatchlist": "گؤرونوش سئچَنکلری",
"prefs-tokenwatchlist": "آدرس",
"prefs-diffs": "فرقلر",
"prefs-help-prefershttps": "سیزین بو ترجیحینیزین اثری سیزین سونراکی گیریشینیز دن سونرا اولاجاق.",
"rcshowhidebots": "بوتلاری $1",
"rcshowhidebots-show": "گؤستر",
"rcshowhidebots-hide": "گیزلت",
- "rcshowhideliu": "یازیلمیش ایشلدنلری $1",
+ "rcshowhideliu": "یازیلمیش ایشلدنلری $1",
"rcshowhideliu-show": "گؤستر",
"rcshowhideliu-hide": "گیزلت",
- "rcshowhideanons": "تانینمامیش ایشلدنلری $1",
+ "rcshowhideanons": "تانینمامیش ایشلدنلری $1",
"rcshowhideanons-show": "گؤستر",
"rcshowhideanons-hide": "گیزلت",
"rcshowhidepatr": "نظارت ائدیلن دَییشیکلیکلری $1",
"unusedtemplates": "ایشلدیلمهمیش شابلونلار",
"unusedtemplatestext": "بو صحیفه بوتون، {{ns:template}} آدفضاسیندا اولان و باشقا صحیفهلرده اولمایان صحیفهلری لیست ائدیر.\nشابلونلاری سیلمکدن اؤنجه، لوطفاً اونلارا اولان باشقا باغلانتیلاری یوخلایین.",
"unusedtemplateswlh": "باشقا باغلانتیلار",
- "randompage": "راستâ\80\8cÚ¯Ù\84Ù\87 صفحه",
+ "randompage": "تصادÙ\88Ù\81Û\8c صفحه",
"randompage-nopages": "بو {{PLURAL:$2|آدفضاسیندا|آدفضالاریندا}} هئچ صحیفه یوخدور: $1.",
"randomincategory": "بؤلمهده راستگله صحیفه",
"randomincategory-invalidcategory": "«$1» بیر گئچرلی بؤلمه آدی دئییل.",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] بؤلمهسینده، هئچ صحیفه یوخدور.",
"randomincategory-category": "بؤلمه:",
- "randomincategory-legend": "بؤÙ\84Ù\85Ù\87â\80\8cدÙ\87 راستâ\80\8cÚ¯Ù\84Ù\87 صفحه",
+ "randomincategory-legend": "بؤÙ\84Ù\85Ù\87â\80\8cدÙ\87 تصادÙ\88Ù\81Û\8c صفحه",
"randomincategory-submit": "گئت",
"randomredirect": "راستگله یوللاندیرما",
"randomredirect-nopages": "«$1» آدفضاسیندا هئچ بیر یوللاندیرما یوخدور.",
"special-categories-sort-abc": "الیفبا سیراسی ایله دوز",
"deletedcontributions": "سیلینمیش ایستیفادهچی چالیشمالاری",
"deletedcontributions-title": "سیلینمیش ایستیفادهچی چالیشمالاری",
- "sp-deletedcontributions-contribs": "فالیت",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "چالیشمالار",
"linksearch": "خاریجی باغلانتی آختار",
"linksearch-pat": "آختاریش اولگوسو:",
"linksearch-ns": "آد فضاسی:",
"tooltip-n-portal": "پروژه یه گؤره، سیز نه ایش گوره بیلرسیز، هاردا نهلری تاپا بیلرسیز",
"tooltip-n-currentevents": "ایندیکی اولایلارا ایلگیلی بیلگیلر تاپ",
"tooltip-n-recentchanges": "بو ویکیده سون دَییشیکلرین لیستی",
- "tooltip-n-randompage": "بÛ\8cر راستâ\80\8cÚ¯Ù\84Ù\87 صفحه گتیر",
+ "tooltip-n-randompage": "بÛ\8cر تصادÙ\88Ù\81Û\8c صفحه گتیر",
"tooltip-n-help": "آنلاماق یئری",
"tooltip-t-whatlinkshere": "بورایا باغلانان بوتون ویکی صفحهلرین لیستی",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "بو صفحهدن باغلانان صفحهلرین سون دَییشیکلیکلری",
"tags-edit-nooldid-title": "گئچرسیز هدف نوسخه",
"comparepages": "صحیفهلری قارشیلاشدیر",
"compare-page1": "صفحه 1",
- "compare-page2": "صحیفه 2",
+ "compare-page2": "صفحه ۲",
"compare-rev1": "نوسخه ۱",
"compare-rev2": "نوسخه ۲",
"compare-submit": "قارشیلاشدیر",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} иҫәп яҙыуы мәғлүмәттәре",
"passwordreset-emailtext-ip": "Берәү (бәлки һәҙ, $1 IP-адресынан ) {{SITENAME}} ($4) проектындағы иҫәп яҙыуығыҙҙы хәтерләтеүҙе һоратты.\nКиләһе ҡулланыусы {{PLURAL:$3|1=иҫәп яҙыуы|иҫәп яҙыуҙары}} был электрон почта адресы менән бәйле:\n\n$2\n\nБыл ваҡытлыса {{PLURAL:$3|1=серһүҙ|серһүҙҙәр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} ғәмәлдә буласаҡ.\nҺеҙ системала танылырға һәм яңы серһүҙ һайларға тейешһегеҙ.\nӘгәр, һеҙ быны һоратмаған булһағыҙ йәки элекке серһүҙегеҙҙе киренән иҫләһәгеҙ һәм уны үҙгәртергә теләмәһәгеҙ, был хатҡа иғтибар итмәгеҙ һәм элекке серһүҙегеҙҙе ҡулланыуҙы дауам итегеҙ.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} проектындағы $1 ҡулланыусыһы {{SITENAME}} ($4) проектындағы иҫәп яҙыуығыҙҙы хәтерләтеүҙе һоратты. Киләһе ҡулланыусы {{PLURAL:$3|1=иҫәп яҙыуы|иҫәп яҙыуҙары}} был электрон почта адресы менән бәйле:\n\n$2\n\nБыл ваҡытлыса {{PLURAL:$3|1=серһүҙ|серһүҙҙәр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} ғәмәлдә буласаҡ.\nҺеҙ системала танылырға һәм яңы серһүҙ һайларға тейешһегеҙ.\nӘгәр, һеҙ быны һоратмаған булһағыҙ йәки элекке серһүҙегеҙҙе киренән иҫләһәгеҙ һәм уны үҙгәртергә теләмәһәгеҙ, был хатҡа иғтибар итмәгеҙ һәм элекке серһүҙеҙҙе ҡулланыуҙы дауам итегеҙ.",
- "passwordreset-emailelement": "Ҡулланыусы исеме: $1\nВаҡытлыса серһүҙ: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ҡулланыусы исеме: \n$1\n\nВаҡытлыса серһүҙ: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Серһүҙҙе ташлау тураһындағы мәғлүмәт менән электрон почта аша хат ебәрелде.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Серһүҙҙе ташлау тураһындағы мәғлүмәт менән электрон хат ебәрелде, уның тексы түбәндә бирелә:",
"passwordreset-emailerror-capture": "Серһүҙҙе ташлау тураһында хәбәр итеүсе электрон хат булдырылғайны, ләкин уны {{GENDER:$2|kullanıcıya}} түбәндәге сәбәп арҡаһында ебәреп булманы: $1",
"emailuser": "Ҡатнашыусыға хат",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусыға}} хат яҙыу",
"emailuser-title-notarget": "Ҡатнашыусыға хат",
- "emailpage": "Ҡатнашыусыға хат",
"emailpagetext": "Был {{GENDER:$1|ҡатнашыусы}} электрон почта аша хат ебәреү өсөн, һеҙ түбәндәге форманы ҡуллана алаһығыҙ.\nЯуап өсөн адрес булараҡ һеҙ [[Special:Preferences|көйләүҙәрегеҙҙә]] күрһәткән электрон почта адресы күрһәтеләсәк, шулай итеп, хатты алыусы һеҙгә тура яуап ебәрә аласаҡ.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — $1 ҡулланыусыһынан хат",
"usermaildisabled": "Ҡатнашыусының электрон почтаһы һүндерелгән",
"passwordreset-emailtitle": "اکانتء جزئیات مان {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "یک شهسء (بلکین شما، گون آیپیء نشانیگ $1) شمئی پسوردء واترء {{SITENAME}} ($4) لوٹتگ انت. {{PLURAL:$3|اکانت|اکانتان}} گون ائ ایمیل ادرسء همگرنچ انت:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ائ موکتین پسورد|ائ موکتین پسوردان}} رند چه {{PLURAL:$5|یک روچ|$5 روچ}} باطل بیت انت.\nشما پیکن انیگء لاگین کن ات ءُ نوکین پسوردء بزیر ات. اگان شمئی پگر انت که ادگر شهسء ائ لوٹء راهیگ کتگ یانکه وتی پیسریگین پسوردء هیال کت ات ءُ رندء نلوٹیت آئرا ٹگل دئیت، بیت که ائ پیگامء ناگند بزان ات ءُ وتی پیسریگین پسوردء کارمرز کن ات.",
"passwordreset-emailtext-user": "کاربر $1 چه {{SITENAME}} شمئی پسوردء واترء لوٹ مان {{SITENAME}} ($4) کتگ انت. {{PLURAL:$3|اکانت|اکانتان}} چیریگین کاربر گون ائ ایمیل ادرس همگرنچ انت:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ائ موکتین پسورد|ائ موکتین پسوردان}} رند چه {{PLURAL:$5|یک روچ|$5 روچ}} باطل بیت انت.\nشما ضرور انت انیگء لاگین کن ات ءُ نوکین پسوردء بزیر ات. اگان ادگر شهسء ائ لوٹء راهیگ کتگ انت، یانکه وتی اصلیگین پسوردء هیال کت ات ءُ رندء نلوٹ ات آئرا ٹگل دئیت، بیت که ائ پیگامء نگند بزان ات ءُ وتی پیسریگین پسوردء کارمرز کن ات.",
- "passwordreset-emailelement": "یوزرنام: $1\nموکتین پسورد: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "یوزرنام: \n$1\n\nموکتین پسورد: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "یک ایمیلء گون پسوردء واترء راهیگ بوت.",
"passwordreset-emailsent-capture": "یک ایمیلء پر پسورد واترء واسته که جهلیگء پیش دارگ بیت، راهیگ بیتگ انت.",
"passwordreset-emailerror-capture": "واترین ایمیل، که جهلیگء پیش دارگ بیت، اڈ بوت، بلئی آئی راهیگ پر {{GENDER:$2|کاربر}} پکا نبوت: $1",
"mailnologin": "هچ آدرس دیم دهگ",
"mailnologintext": "شما بایدن [[Special:UserLogin|وارد بیت]] و یک معتبرین آدرس ایمیلی داشته بیت ته وتی [[Special:Preferences|ترجیحات]] په دیم داتن ایمیل په دگه کاربران",
"emailuser": "په ای کابر ایمیل دیم دی",
- "emailpage": "ایمیل کاربر",
"emailpagetext": "گر ای کاربر یک معتبرین آدرس ایمیلی ته وتی ترجیحات کاربری وارد کتت،جهلگین فرم په آیء یک کوله ای دیم دنت.\nآدرس ایمیلی که شما وارد کتت ته [[Special:Preferences|وتی ترجیحات]] په داب آدرس \"From\" پیش دارگ بیت، اچه گروک ایمیل تونیت پسوء دنت.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} ایمیل",
"noemailtitle": "هچ آدرس ایمیل",
"passwordreset-emailtitle": "Mga detalye kan panindog sa {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "May sarong tawo (pwedeng ika gayod, gikan sa IP address na $1) naghahagad nin pagliliwat kan saimong sekretong panlaog para sa{{SITENAME}}($4). An minasunod na paragamit {{PLURAL:$3|panindog iyo an|mga panindog iyo an}} na asosyado kaining e-surat na adres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ining temporaryong sekretong panlaog|Ining mga temporaryong sekretong panlaog}} mapapaso sa laog nin {{PLURAL:$5|sarong aldaw|$5 mga aldaw}}.\nDapat kang maglaog asin magpili nin sarong baguhon na sekretong panlaog ngunyan. Kun ibang tawo an naghimo kaining kahagadan, o kun saimo nang nagiromdoman an saimong orihinal na sekretong panlaog, asin habo mo nang ribayan ini, ipasipara mo na sana ining mensahe asin ipagpadagos mo nang gamiton an luma mong sekretong panlaog.",
"passwordreset-emailtext-user": "Paragamit $1 sa {{SITENAME}} naghahagad nin sarong pagiromdom kan detalye nin saimong panindog para sa {{SITENAME}}\n($4). An minasunod na paragamit {{PLURAL:$3|panindog iyo an|mga panindog iyo an}} na asosyado kaining e-koreong address:\n\n$2\n\n\n{{PLURAL:$3|Ining temporaryong sekretong panlaog|Ining mga temporaryong panlaog}} mapapaso sa {{PLURAL:$5|sarong aldaw|$5 mga aldaw}}.\nIka dapat na maglaog asin magpili nin sarong bagong sekretong panlaog ngunyan. Kun ibang tawo an naghimo kaining kahagadan, o kun saimo nang nagiromdoman an saimong orihinal na sekretong panlaog, asin habo mo nang ribayan ini, ipasapara mo na sana an mensaheng ini asin ipadagos mo nang gamiton an saimong lumang sekretong panlaog.",
- "passwordreset-emailelement": "Paragamit-ngaran: $1\nTemporaryong sekretong panlaog: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Paragamit-ngaran: \n$1\n\nTemporaryong sekretong panlaog: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Sarong e-surat sa pagliliwat kan sekretong panlaog an ipinadara na.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Sarong e-surat sa pagliliwat kan sekretong panlaog an ipinadara na, yaon ipinapahiling sa ibaba.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Sarong e-surat sa pagliliwat kan sekretong panlaog an pinagpuyos na, yaon ipinapahiling sa ibaba, alagad sa pagpapadara kaini sa {{GENDER:$2|paragamit}} nagpalya: $1",
"passwordreset-emailtitle": "Падрабязнасьці рахунку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Нехта (магчыма Вы, з IP-адрасу $1) зрабіў запыт на скіданьне вашага паролю ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|1=Наступны рахунак удзельніка зьвязаны|Наступныя рахункі ўдзельнікаў зьвязаныя}} з гэтым адрасам электроннай пошты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Гэты часовы пароль будзе|Гэтыя часовыя паролі будуць}} дзейнічаць $5 {{PLURAL:$5|дзень|дні|дзён}}.\nЦяпер Вам неабходна ўвайсьці і выбраць новы пароль. Калі нехта іншы зрабіў гэты запыт, ці Вы ўспомнілі Ваш пачатковы пароль, які ня хочаце мяняць, Вы можаце праігнараваць гэтае паведамленьне, і працягваць выкарыстоўваць стары пароль.",
"passwordreset-emailtext-user": "Удзельнік $1 зрабіў запыт на скіданьне вашага паролю ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|1=Наступны рахунак удзельніка зьвязаны|Наступныя рахункі ўдзельнікаў зьвязаныя}} з гэтым адрасам электроннай пошты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Гэты часовы пароль будзе|Гэтыя часовыя паролі будуць}} дзейнічаць $5 {{PLURAL:$5|дзень|дні|дзён}}.\nЦяпер Вам неабходна ўвайсьці і выбраць новы пароль. Калі нехта іншы зрабіў гэты запыт, ці Вы ўспомнілі Ваш пачатковы пароль, які ня хочаце мяняць, Вы можаце праігнараваць гэтае паведамленьне, і працягваць выкарыстоўваць стары пароль.",
- "passwordreset-emailelement": "Імя ўдзельніка: $1\nЧасовы пароль: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Імя ўдзельніка: \n$1\n\nЧасовы пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ліст пра скіданьне паролю быў дасланы.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ліст пра скіданьне паролю быў дасланы, што паказана ніжэй.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ліст пра скіданьне паролю быў створаны і паказаны ніжэй, але не ўдалося адправіць яго {{GENDER:$2|ўдзельніку|ўдзельніцы}}: $1",
"changeemail-password": "Ваш пароль у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}:",
"changeemail-submit": "Зьмяніць адрас электроннай пошты",
"changeemail-throttled": "Вы зрабілі зашмат спробаў увайсьці ў сыстэму.\nКалі ласка, пачакайце $1 перад наступнай спробай.",
+ "changeemail-nochange": "Калі ласка, увядзіце іншы новы адрас электроннай пошты",
"resettokens": "Скідваньне токенаў",
"resettokens-text": "Тут вы можаце скінуць токены, якія даюць вамд доступ да пэўных прыватных зьвестак, асацыяваных з вашым рахункам.\n\nКалі вы выпадкова падзяліліся токенамі зь іншымі, або калі ваш рахунак быў скампрамэтаваны, скарыстайцеся гэтай магчымасьцю і скіньце токены.",
"resettokens-no-tokens": "Няма што скідаць.",
"right-bot": "лічыцца аўтаматычным працэсам",
"right-nominornewtalk": "не паведамляць удзельнікам пра новыя паведамленьні на іх старонках гутарак, калі зробленыя там праўкі былі дробнымі",
"right-apihighlimits": "менш абмежаваньняў на выкананьне API-запытаў",
- "right-writeapi": "выкарыстаньне API для запісаў",
+ "right-writeapi": "выкарыстаньне API для запісу",
"right-delete": "выдаленьне старонак",
"right-bigdelete": "Выдаленьне старонак зь вялікімі гісторыямі",
"right-deletelogentry": "выдаленьне і аднаўленьне асобных запісаў журналу",
"undelete-show-file-submit": "Так",
"namespace": "Прастора назваў:",
"invert": "Адваротны выбар",
- "tooltip-invert": "Пазначце гэтае поле каб схаваць зьмены ў старонках з выбранай прасторы назваў (і зьвязнай прасторы назваў, калі пазначана)",
+ "tooltip-invert": "Пазначце гэтае поле, каб схаваць зьмены старонак з выбранай прасторы назваў (і зьвязнай прасторы назваў, калі пазначана)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "Адзначце гэтае поле, каб схаваць спасылкі з старонак у вызначанай прасторы назваў",
"namespace_association": "Зьвязаная прастора назваў",
"tooltip-namespace_association": "Пазначце гэтае поле каб уключыць простору назваў абмеркаваньняў (альбо прадметную), зьвязаных з выбранай прасторай назваў",
"show-big-image-preview": "Памер прагляду: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=Іншае разрозьненьне|Іншыя разрозьненьні}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 піксэлаў",
- "file-info-gif-looped": "паўтараючыся",
+ "file-info-gif-looped": "паўтараецца",
"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадры|кадраў}}",
"file-info-png-looped": "паўтараючыся",
"file-info-png-repeat": "паўтораны $1 {{PLURAL:$1|раз|разы|разоў}}",
"intentionallyblankpage": "Гэтая старонка наўмысна пакінутая пустой",
"external_image_whitelist": " #Пакіньце гэты радок такім, які ён ёсьць<pre>\n#Зьмясьціце часткі рэгулярных выразаў (толькі частку якая знаходзіцца паміж //) ніжэй\n#Яны будуць суаднесеныя з URL-адрасамі вонкавых выяваў\n#Тыя, якія будуць пасаваць будуць паказвацца як выявы, астатнія толькі як спасылкі\n#Радкі, пазначаныя #, лічыцца камэнтарамі\n#Рэгістар сымбаляў ня ўлічваецца\n\n#Зьмясьціце ўсе часткі рэгулярных выразаў над гэтым радком. Сам радок пакіньце ў такім жа выглядзе</pre>",
"tags": "Дзейныя меткі зьменаў",
- "tag-filter": "Фільтар [[Special:Tags|тэгаў]]:",
+ "tag-filter": "Фільтар [[Special:Tags|метак]]:",
"tag-filter-submit": "Фільтар",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=ТÑ\8dг|ТÑ\8dгі}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Ð\9cеÑ\82ка|Ð\9cеÑ\82кі}}]]: $2)",
"tags-title": "Меткі",
"tags-intro": "На гэтай старонцы знаходзіцца сьпіс метак, якімі праграмнае забесьпячэньне можа пазначыць рэдагаваньне, і іх значэньне.",
"tags-tag": "Назва меткі",
"tags-apply-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|Наступную метку|Наступныя меткі}} нельга дадаваць уручную: $1",
"tags-update-no-permission": "Вы ня маеце права на дадаваньне ці выдаленьне метак зьменаў для асобных вэрсіяў ці запісаў журналаў.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Метка «$1» ня можа быць дададзеная ўручную.",
+ "tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|1=Наступную метку|Наступныя меткі}} нельга дадаваць уручную: $1",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "Метка «$1» ня можа быць выдаленая.",
+ "tags-update-remove-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|1=Наступная метка на можа быць выдаленая|Наступныя меткі ня могуць быць выдаленыя}} ўручную: $1",
"tags-edit-title": "Рэдагаваньне метак",
"tags-edit-manage-link": "Кіраваньне меткамі",
"tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|1=Абраная вэрсія|Абраныя вэрсіі}} [[:$2]]:",
"tags-edit-remove": "Выдаліць гэтыя меткі:",
"tags-edit-remove-all-tags": "(выдаліць усе меткі)",
"tags-edit-chosen-placeholder": "Абярыце меткі",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "Адпаведныя меткі ня знойдзеныя",
+ "tags-edit-reason": "Прычына:",
+ "tags-edit-revision-submit": "Дастасаваць зьмены да {{PLURAL:$1|1=гэтай вэрсіі|$1 вэрсіяў}}",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Дастасаваць зьмены да {{PLURAL:$1|$1 журнальнага запісу|$1 журнальных запісаў}}",
+ "tags-edit-success": "Зьмены былі пасьпяхова дастасаваныя.",
"comparepages": "Параўнаньне старонак",
"compare-page1": "Старонка 1",
"compare-page2": "Старонка 2",
"passwordreset-emailtitle": "Інфармацыя пра рахунак на сайце {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Нехта (магчыма вы, з IP-адрасу $1) запытаў скід вашага пароля ў праекце {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|Наступны ўліковы запіс звязаны|Наступныя ўліковыя запісы звязаны}} з гэтым адрасам электроннай пошты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Гэты часовы пароль будзе|Гэтыя часовыя паролі будуць}} дзейнічаць {{PLURAL:$5|адзін дзень|$5 дні|$5 дзён}}.\nВы павінны зараз увайсці ў сістэму і абраць новы пароль. Калі вы не рабілі гэтага запыту, ці ўспомнілі свой зыходны пароль і не жадаеце яго мяняць, вы можаце праігнараваць гэтае паведамленне і працягнуць выкарыстоўваць свой стары пароль.",
"passwordreset-emailtext-user": "Удзельнік $1 з праекта {{SITENAME}} запытаў скід вашага пароля ў праекце {{SITENAME}}\n($4).\n{{PLURAL:$3|Наступны ўліковы запіс звязаны|Наступныя уліковыя запісы звязаны}} з гэтым адрасам электроннай пошты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Гэты часовы пароль будзе|Гэтыя часовыя паролі будуць}} дзейнічаць {{PLURAL:$5|$5 дзень |$5 дні |$5 дзён}}.\nВы павінны зараз увайсці ў сістэму і выбраць новы пароль. Калі вы не рабілі гэтага запыту, ці ўспомнілі свой зыходны пароль і не жадаеце яго мяняць, вы можаце праігнараваць гэтае паведамленне і працягваць выкарыстоўваць свой стары пароль.",
- "passwordreset-emailelement": "Імя ўдзельніка: $1\nЧасовы пароль: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Імя ўдзельніка: \n$1\n\nЧасовы пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Па электроннай пошце быў адпраўлены ліст пра скід пароля.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ніжэй прыведзены адпраўлены ліст пра скід пароля.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ніжэй прыведзены створаны ліст пра скід пароля, яго адпраўка не атрымалася па прычыне: $1",
"emailuser": "Эл.пошта ўдзельніка",
"emailuser-title-target": "Напісаць ліст {{GENDER:$1|удзельніку|удзельніцы}}",
"emailuser-title-notarget": "Напісанне электроннага ліста ўдзельніку",
- "emailpage": "Зварот да ўдзельніка праз эл.пошту",
"emailpagetext": "Тут можна выслаць эл.пошту гэта{{GENDER:$1|му ўдзельніку|й удзельніцы}}.\nАдрас эл.пошты, уведзены вамі ў [[Special:Preferences|сваіх настройках]], з'явіцца ў полі \"Ад каго (From)\" вашага ліста, і атрымальнік зможа адказаць на ваш ліст.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — Ліст ад $1",
"usermaildisabled": "Электронная пошта ўдзельніка не працуе",
"passwordreset-emailtitle": "Подробности за сметката в {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Някой (вероятно вие, от IP адрес $1) поиска възстановяване на паролата за сметката в {{SITENAME}} ($4). За {{PLURAL:$3|следната сметка|следните сметки}}\nе посочен този адрес за електронна поща:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Тази временна парола ще бъде активна|Тези временни пароли ще бъдат активни}} {{PLURAL:$5|един ден|$5 дни}}.\nСега би трябвало да влезете в системата и да си изберете нова парола. Ако заявката е направена от друг или пък сте си спомнили паролата и не искате да я променяте, можете да пренебрегнете това съобщение и да продължите да използвате старата си парола.",
"passwordreset-emailtext-user": "Потребител $1 от {{SITENAME}} поиска възстановяване на паролата за сметката в {{SITENAME}}\n($4). За {{PLURAL:$3|следната сметка|следните сметки}} е посочен този адрес за електронна поща:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Тази временна парола ще бъде активна|Тези временни пароли ще бъдат активни}} {{PLURAL:$5|един ден|$5 дни}}.\nСега би трябвало да влезете в системата и да изберете нова парола. Ако заявката е направена \nот друг или пък сте си спомнили паролата и не искате да я променяте, можете да пренебрегнете \nтова съобщение и да продължите да използвате старата си парола.",
- "passwordreset-emailelement": "Потребителско име: $1\nВременна парола: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Потребителско име: \n$1\n\nВременна парола: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "На електронната поща беше изпратено писмо за възстановяване на паролата.",
"passwordreset-emailsent-capture": "По-долу е показано електронното писмо за възстановяване на паролата, което беше изпратено.",
"passwordreset-emailerror-capture": "По-долу е показано създадено електронно писмо за възстановяване на паролата, което не беше изпратено на {{GENDER:$2|потребителя}}: $1",
"passwordreset-capture-help": "اگه ای گزینه ئا بگیندیت ، ایمیل (گو موقتین پاسوردا) بی شما نشان داته ئه بیئت و په کار زوروکا هم دیم داته ئه بیئت.",
"passwordreset-email": "ایمیل ادرس:",
"passwordreset-emailtitle": "حسابئ مئلومات بی {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "کار زوروکئ نام: $1\nموقت ئین چیهرگال: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "کار زوروکئ نام: \n$1\n\nموقت ئین چیهرگال: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "یک ایمیل په چیهر گالئ پاک بوتین خاتیرا دیم داته بوت.",
"passwordreset-emailsent-capture": "یک ایمیلئ په بیئرگردینتین ئا پاسوردئ خاتیرا، دیم داته بوت.",
"changeemail": "ایمیل ادرسی تغیر داتین",
"emailuser": "ای کار زوروکئ ایمیل",
"emailuser-title-target": "ایمیل په {{GENDER:$1|کار زوروکا}}",
"emailuser-title-notarget": "کار زوروکی ایمیل",
- "emailpage": "کار زوروکی ایمیل",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} ایمیل شه کار زوروکئ نیمگا «$1»",
"usermaildisabled": "کار زوروکئ ایمیل غیر پئال اینت",
"usermaildisabledtext": "شما نه توانیت ای ویکی تا په دیگه رین کارزوروکان ایمیل دیم دهیت.",
"category-media-header": "\"$1\" श्रेणी में मीडिया",
"category-empty": "''इ श्रेणी में इ समय कउनो पन्ना या मीडिया नइखे।''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|छिपावल गइल श्रेणी|छिपावल गइल श्रेणी सब}}",
- "hidden-category-category": "à¤\9bà¥\81पावल गइल श्रेणी",
+ "hidden-category-category": "à¤\9bिपावल गइल श्रेणी",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ए श्रेणी में खाली निम्नलिखित श्रेणी बा|ए श्रेणी में कुल $2 में से {{PLURAL:$1|उपश्रेणी|$1 उपश्रेणी सब}} बा।}}",
"category-subcat-count-limited": "ए श्रेणी में निम्नलिखित {{PLURAL:$1|उपश्रेणी बा|$1 उपश्रेणी बाड़ीं।}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ए श्रेणी में मात्र निम्नलिखित पन्न बा।|इ श्रेणी में निम्नलिखित {{PLURAL:$1|पन्ना बा|$1 पन्ना बाड़े}}, कुल पन्ना $2}}",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|ए श्रेणी में खाली निम्नलिखित फइल बा।|ए श्रेणी में निम्नलिखित कुल फ़ाइलं $2 {{PLURAL:$1|फाइल|$1फाइलं}} बाड़े}}",
"category-file-count-limited": "वर्तमान में निम्नलिखित {{PLURAL:$1|पन्ना|$1 पन्नां}} इ श्रेणीं में बाड़े।",
"listingcontinuesabbrev": "जारी...",
- "index-category": "सà¥\82à¤\9aà¥\80बदà¥\8dध पà¥\83षà¥\8dठ",
+ "index-category": "सà¥\82à¤\9aà¥\80बदà¥\8dध पनà¥\8dना",
"noindex-category": "बिना सूचीबद्ध पन्ना",
- "broken-file-category": "à¤\9fà¥\82à¤\9fल फ़ाà¤\87ल à¤\95ड़ियन वाला पनà¥\8dना",
+ "broken-file-category": "टूटल फाइल कड़ियन वाला पन्ना",
"about": "बारे में",
"article": "सामग्री पन्ना",
"newwindow": "(नया विंडो में खोलीं)",
"qbpageoptions": "ई पन्ना",
"qbmyoptions": "हमार पन्ना",
"faq": "साधारण सवाल",
- "faqpage": "Project:साधारण सवाल",
- "actions": "à¤\95à¥\8dरिया",
- "namespaces": "नामस्थान",
+ "faqpage": "Project:à¤\85à¤\95à¥\8dसर पà¥\82à¤\9bल à¤\9cाà¤\8f वाला सवाल",
+ "actions": "à¤\95ारà¥\8dयवाहà¥\80",
+ "namespaces": "नाà¤\81वस्थान",
"variants": "अउरी प्रकार",
"navigation-heading": "नेविगेशन मेनु",
- "errorpagetitle": "तà¥\8dरà¥\81à¤\9fी",
- "returnto": "जाईं $1 पर।",
+ "errorpagetitle": "à¤\96राबी",
+ "returnto": "$1 पर लौट जाईं।",
"tagline": "भोजपुरी {{SITENAME}} से",
"help": "मदद",
"search": "खोज",
"personaltools": "व्यक्तिगत औजार",
"articlepage": "सामग्री पन्ना देखीं",
"talk": "बात-चीत",
- "views": "राय",
+ "views": "à¤\95à¤\87सन लà¤\89à¤\95à¥\80?",
"toolbox": "औजार",
"userpage": "प्रयोगकर्ता पन्ना देखीं",
"projectpage": "परियोजना पन्ना देखीं",
"imagepage": "फाइल पन्ना देखीं",
"mediawikipage": "सन्देश पन्ना देखीं",
- "templatepage": "à¤\96ाà¤\81à¤\9aा पन्ना देखीं",
+ "templatepage": "à¤\9fà¥\87मà¥\8dपलà¥\87à¤\9f पन्ना देखीं",
"viewhelppage": "मदद पन्ना देखीं",
"categorypage": "श्रेणी पन्ना देखीं",
"viewtalkpage": "बात-चीत देखीं",
"otherlanguages": "दुसरी भाषा में",
- "redirectedfrom": "($1 दà¥\8dवारा अनुप्रेषित)",
- "redirectpagesub": "पà¥\81न: निरà¥\8dदà¥\87शित पन्ना",
+ "redirectedfrom": "($1 सà¥\87 अनुप्रेषित)",
+ "redirectpagesub": "à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षण पन्ना",
"redirectto": "अनुप्रेषित:",
"lastmodifiedat": "$1 के $2 पर ए पन्ना पर अन्तिम बेर बदलाव भइल।",
"viewcount": "ई पन्ना {{PLURAL:$1|एक|$1}} बार देखल गईल बा।",
"page-rss-feed": "\"$1\" आर एस एस फिड",
"page-atom-feed": "\"$1\" एटम फीड",
"red-link-title": "$1 (पन्ना मौजूद नइखे)।",
- "sort-descending": "à¤\85वरà¥\8bहà¥\80 क्रम में",
- "sort-ascending": "à¤\86रà¥\8bहà¥\80 क्रम में",
+ "sort-descending": "à¤\89तरत क्रम में",
+ "sort-ascending": "à¤\9aढ़त क्रम में",
"nstab-main": "पन्ना",
"nstab-user": "सदस्य पन्ना",
- "nstab-media": "मिडà¥\80या पन्ना",
+ "nstab-media": "मà¥\80डिया पन्ना",
"nstab-special": "विशेष पन्ना",
"nstab-project": "प्रोजेक्ट पन्ना",
"nstab-image": "फाइल",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} पर खाता विवरण",
"passwordreset-emailtext-ip": "केहु (शायद रउए, $1 आइ॰पी पता से) {{SITENAME}} ($4) पर आपन {{PLURAL:$3|गुप्तशब्द}} के रीसेट करे के अनुरोध कईले बानी। इ ई-मेल पता से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ल बा}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|इ}} अस्थायी गुप्तशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} के बाद काम ना करी। रउआ खाता में प्रवेश करके एगो नया गुप्तशब्द अभी चुन लेवे के चाहीं। यदि इ अनुरोध केहु अउर कइले बा, या फिर रउआ आपन मूल गुप्तशब्द याद आ गईल बा, अउर आप {{PLURAL:$3|आपन}} गुप्तशब्द नइखी बदले के चाहत त, रउआ इ संदेश के अनदेखा कर के आपन पुरानका गुप्तशब्द के प्रयोग जारी रख सकत बानी।",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) पर सदस्य $1 राउर {{PLURAL:$3|खाता}} के गुप्तशब्द के पुनर्स्थापित करे के अनुरोध कइले बानी। इ ई-मेल पता से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ल बा}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|इ}} अस्थायी गुप्तशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} के बाद काम ना करी।\nरउआ खाता में प्रवेश करके एगो नया गुप्तशब्द अभीये चुन लेवे के चाहीं। यदि इ अनुरोध केहु अउर कइले बा, या फिर रउआ आपन मूल गुप्तशब्द याद आ गईल बा, अउर रउआ {{PLURAL:$3|आपन}} गुप्तशब्द नईखीं बदले के चाहत त, रउआ इ संदेश के अनदेखा कर के आपन पुरनका गुप्तशब्द के प्रयोग जारी रख सकत बानीं।",
- "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाम: $1\nअस्थायी गुप्तशब्द: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाम: \n$1\n\nअस्थायी गुप्तशब्द: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "एगो गुप्तशब्द रिसेट ई-मेल भेजल जा चुकल बा।",
"passwordreset-emailsent-capture": "नीचे दिखावल गईल गुप्तशब्द पुनर्स्थापना ई-मेल भेज दिहल गईल बा।",
"passwordreset-emailerror-capture": "नीचे दिखावल गईल गुप्तशब्द पुनर्स्थापना ई-मेल उत्पन्न करल गईल रहल, परंतु उ के {{GENDER:$2|सदस्य}} के भेजे के क्रिया असफल रहल।\nत्रुटि: $1",
"watchthis": "धियानसूची में डालीं",
"savearticle": "पन्ना सहेजीं",
"preview": "पूर्वावलोकन",
- "showpreview": "नमà¥\82ना दà¥\87à¤\96ाà¤\88ं",
- "showdiff": "परिवरà¥\8dतन दà¥\87à¤\96ाà¤\88ं",
+ "showpreview": "à¤\9dलà¤\95 दà¥\87à¤\96à¥\80ं",
+ "showdiff": "बदलाव दà¥\87à¤\96à¥\80ं",
"blankarticle": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एगो खाली पन्ना के बनावे जा रहल बानी।\nयदि आप \"{{int:savearticle}}\" के फेर से दबायेब त पन्ना बिना कउनो सामग्री के बन जाई।",
"anoneditwarning": "<strong>चेतावनी:</strong> रउआ आपन खाता में प्रवेश नइखीं कइले। अगर रउआ कौनों बदलाव करत बानी त राउर आईपी पता दर्ज होई। अगर रउआ <strong>[$1 लॉग इन]</strong> या <strong>[$2 नया खाता बनाइब]</strong> त, अउरी सुबिधा सब की संघे राउर संपादन के श्रेय भी राउर सदस्य-नाँव से जुड़ जाई!",
"anonpreviewwarning": "''रउआ खाता में प्रवेश नईखीं भईल। सुरक्षित करेब त ई पन्ना के सम्पादन इतिहास पर राउर आई पी पता दर्ज हो जाई।\"",
"passwordreset-emailtitle": "Rarincian akun pada {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ada urang (pinanya Pian, matan alamat IP $1) maminta sabuting pangingat hagan rarincian akun Pian gasan {{SITENAME}} ($4). Pamakai barikut {{PLURAL:$3|akun|akun}}\ntarait awan suril:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|katasunduk pahadangan ngini|kakatasunduk pahadangan ngini}} akan kadaluarsa dalam {{PLURAL:$5|asa hari|$5 hari}}.\nPian parlu babuat log wan mamilih katasunduk hanyar wayah ni jua. Amun urang lain nang maminta ngini, atawa amun Pian sudah paingatan awan katasunduk Pian, wan Pian kada handak maubahnya, Pian kawa kada mahuwal pasan ngini wan manyambung mamuruk katasunduk lawas Pian.",
"passwordreset-emailtext-user": "Ada urang (pinanya Pian, matan alamat IP $1) maminta sabuting pangingat hagan rarincian akun Pian gasan {{SITENAME}} ($4). Pamakai barikut {{PLURAL:$3|akun|akun}}\ntarait awan suril:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|katasunduk pahadangan ngini|kakatasunduk pahadangan ngini}} akan kadaluarsa dalam {{PLURAL:$5|asa hari|$5 hari}}.\nPian parlu babuat log wan mamilih katasunduk hanyar wayah ini jua. Amun urang lain nang maminta ngini, atawa amun Pian sudah paingatan awan katasunduk Pian, wan Pian kada handak maubahnya, Pian kawa kada mahuwal pasan ngini wan manyambung mamuruk katasunduk lawas Pian.",
- "passwordreset-emailelement": "Ngaran pamakai: $1\nKatasunduk pahadangan: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ngaran pamakai: \n$1\n\nKatasunduk pahadangan: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Sabuting suril pangingat sudah takirim.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Sabuting suril pangingat sudah dikirim, nangkaya ditampaiakan di bawah.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Suril paugingat, nang ditampaikan di bawah, hudah dihasilakan, tagal gagal mangirimakannya ka pamakai: $1",
"mailnologin": "Kadada alamat kirim",
"mailnologintext": "Pian musti [[Special:UserLogin|babuat log]] wan baisi sabuah alamat suril sah di [[Special:Preferences|kakatujuan]] Pian hagan mangirim suril ka papamuruk lain.",
"emailuser": "Suril pamakai",
- "emailpage": "Surili pamakai",
"emailpagetext": "Pian kawa mamuruk purmulir di bawah hagan mangirim sabuah suril ka pamuruk ngini.\nAlamat sril Pian pintang [[Special:Preferences|kakatujuan pamuruk Pian]] akan cungul sawagai \"Matan\" alamat suril, lalu-ai panarima akan kawa langsung mambalas ka Pian.",
"defemailsubject": "Suril {{SITENAME}} matan pamuruk \"$1\"",
"usermaildisabled": "Suril pamuruk dipajahakan",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} সাইটে ব্যবহারকারীর বিস্তারিত তথ্যাদি",
"passwordreset-emailtext-ip": "কেউ একজন (সম্ভবত আপনি, $1 আইপি ঠিকানা থেকে) {{SITENAME}} ($4) সাইটের জন্য আপনার\nপাসওয়ার্ড বদলের জন্য অনুরোধ করেছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}}\nএই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডটি|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডগুলো}} আগামী {{PLURAL:$5|এক দিন|$5 দিন}} পর মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে যাবে।\nআপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে,\nঅথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে\nআপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।",
"passwordreset-emailtext-user": "ব্যবহারকারী $1 {{SITENAME}} ($4) সাইটের জন্য আপনার পাসওয়ার্ড বদলের জন্য অনুরোধ করেছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}}\nএই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডটি|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডগুলো}} আগামী {{PLURAL:$5|এক দিন|$5 দিন}} পর মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে যাবে।\nআপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে,\nঅথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে\nআপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।",
- "passwordreset-emailelement": "ব্যবহারকারী নাম: $1\nঅস্থায়ী পাসওয়ার্ড: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "ব্যবহারকারী নাম: \n$1\n\nঅস্থায়ী পাসওয়ার্ড: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "পাসওয়ার্ড বদলের একটি ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।",
"passwordreset-emailsent-capture": "স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল করা হয়েছে, যা নিচে দেখানো হচ্ছে।",
"passwordreset-emailerror-capture": "স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল তৈরী করা হয়েছিল, যা নিচে দেখানো হচ্ছে, তবে $1 {{GENDER:$2|ব্যবহারকারীকে}} এটি পাঠানো যায়নি!",
"sectioneditnotsupported-text": "এই সম্পাদনা পাতায় অনুচ্ছেদ সম্পাদনা সমর্থন করে না",
"permissionserrors": "অনুমতি ত্রুটিসমূহ",
"permissionserrorstext": "আপনার এটা করার অনুমতি নেই, নিচের {{PLURAL:$1|টি কারণের|টি কারণের}} জন্য:",
- "permissionserrorstext-withaction": "à¦\86পনার $2 à¦\95রতà§\87 অনুমতি নেই, যার {{PLURAL:$1|কারণ|কারণসমূহ}}:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "à¦\86পনার $2 à¦\95রার অনুমতি নেই, যার {{PLURAL:$1|কারণ|কারণসমূহ}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''সতর্কীকরণ: আপনি এমন একটি পাতা পুনরায় তৈরি করছেন যা পূর্বে অপসারণ করা হয়েছিল।'''\n\nআপনি পাতাটি সম্পাদনা চালিয়ে যাওয়া ঠিক হবে কিনা, তা বিবেচনা করুন।\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির অপলুপ্তি লগ এখানে দেয়া হলো:",
"moveddeleted-notice": "এই পাতাটি অপসারণ করা হয়েছে।\nসূত্র হিসেবে নিচে এ পাতার অবলুপ্তি লগ দেওয়া হলো।",
"log-fulllog": "সম্পূর্ণ লগ দেখাও",
"passwordreset-emailtitle": "Titouroù kont war {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Unan bennak (c'hwi moarvat gant ar chomlec'h IP $1) en deus goulennet ma vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ :\n\n$2\n\nMont a raio da get {{PLURAL:$3|ar ger-tremen da c'hortoz|ar gerioù-tremen da c'hortoz}} a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 deiz}}.\nMat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.",
"passwordreset-emailtext-user": "Goulennet en deus an implijer $1 war {{SITENAME}} e vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ :\n\n$2\n\nMont a raio da get {{PLURAL:$3|ar ger-tremen da c'hortoz|ar gerioù-tremen da c'hortoz}} a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 deiz}}.\nMat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.",
- "passwordreset-emailelement": "Anv implijer : $1\nGer-tremen da c'hortoz : $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Anv implijer : \n$1\n\nGer-tremen da c'hortoz : \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Kaset ez eus bet ur postel deoc'h da adderaouekaat ho ker-tremen.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ur postel evit aderaouekaat ho ker-tremen, evel diskouezet amañ dindan, zo bet kaset.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Kaset ez eus bet ur postel degas da soñj evel m'emañ diskouezet amañ dindan met c'hwitet eo bet ar gasadenn d'an {{GENDER:$2|implijer|implijerez}} : $1",
"emailuser": "Kas ur postel d'an implijer-mañ",
"emailuser-title-target": "Kas ur postel d'an {{PLURAL:$1|an implijer-mañ|an implijerez-mañ}}",
"emailuser-title-notarget": "Kas ur postel d'un implijer",
- "emailpage": "Postel implijer",
"emailpagetext": "Gallout a rit ober gant ar furmskrid a-is a-benn kas ur postel d'an {{GENDER:$1|implijer|implijerez}}-mañ.\nE maezienn \"Kaser\" ho postel e vo merket ar chomlec'h postel resisaet ganeoc'h-c'hwi en ho [[Special:Preferences|Penndibaboù]], d'ar resever da c'hallout respont deoc'h war-eeun ma kar.",
"defemailsubject": "Postel kaset eus {{SITENAME}} gant an implijer \"$1\"",
"usermaildisabled": "Diweredekaet eo ar c'has posteloù etre an implijerien.",
"tooltip-pt-logout": "Digevreañ",
"tooltip-pt-createaccount": "Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude.",
"tooltip-ca-talk": "Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad",
- "tooltip-ca-edit": "Gallout a rit kemmañ ar bajenn-mañ. Implijit ar stokell Rakwelet a-raok enrollañ, mar plij.",
+ "tooltip-ca-edit": "Kemmañ ar bajenn-mañ.",
"tooltip-ca-addsection": "Kregiñ gant ur rann nevez.",
"tooltip-ca-viewsource": "Gwarezet eo ar bajenn-mañ. Gallout a rit gwelet an danvez anezhañ memes tra.",
"tooltip-ca-history": "Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi.",
"tooltip-ca-nstab-main": "Gwelet ar pennad",
"tooltip-ca-nstab-user": "Gwelet ar bajenn implijer",
"tooltip-ca-nstab-media": "Gwelet pajenn ar media",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Ur bajenn dibar eo homañ, n'oc'h ket evit kemmañ anezhi.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Ur bajenn dibar eo homañ ha ne c'haller kemmañ anezhi.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Gwelet pajenn ar raktres",
"tooltip-ca-nstab-image": "Gwelet pajenn deskrivañ ar bajenn-mañ",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Gwelet kemenn ar reizhiad",
"spam_reverting": "Distreiñ d'ar stumm diwezhañ hep liamm davet $1",
"spam_blanking": "Diverkañ an holl stummoù enno liammoù davet $1",
"spam_deleting": "An holl stummoù enno liammoù war-zu $1, o tiverkañ",
- "simpleantispam-label": "Taol gwiriañ eneb-strob.\n'''Arabat''' merkañ tra pe dra amañ !",
+ "simpleantispam-label": "Taol gwiriañ eneb-strob.\n<trong>Arabat<strong> merkañ tra pe dra amañ !",
"pageinfo-title": "Titouroù evit \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "Hon digarezit, ne c'haller ket reiñ an titouroù-mañ evit an adweloù kozh.",
"pageinfo-header-basic": "Titouroù diazez",
"passwordreset-emailtitle": "Detalji računa na {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Neko (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio podsjetnik Vaših detalja računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun korisnika je|računi korisnika su}} povezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena šifra|Ove privremene šifre}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše početne šifre, a ne želite je promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.",
"passwordreset-emailtext-user": "Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio podsjetnik o detaljima Vašeg računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|korisnički račun je|korisnički računi su}} povezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena šifra|Ove privremene šifre}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše originalne šifre, a ne želite je više promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.",
- "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: $1\nPrivremena šifra: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: \n$1\n\nPrivremena šifra: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Podsjetnik na lozinku poslan je na Vašu e-mail adresu.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Poslan je podsjetnik preko e-pošte (prikazano ispod).",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-poruka za resetiranje lozinke, prikazano ispod, poslana je, ali slanje {{GENDER:$2|korisniku|korisnici}} nije uspjelo: $1",
"parser-unstrip-loop-warning": "Pronađena petlja",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Prekoračeno ograničenje rekurzije ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Pronađena je greška u pravilu za ručno pretvaranje jezika",
- "undo-success": "Izmjena se može vratiti.\nMolimo da provjerite usporedbu ispod da budete sigurni da ovo želite uraditi, a zatim sačuvajte promjene da bi ste završili vraćanje izmjene.",
- "undo-failure": "Izmjena se ne može vratiti zbog sukoba izmjena.",
- "undo-norev": "Izmjena se ne može vratiti jer ne postoji ranija ili je obrisana.",
+ "undo-success": "Izmjenu je moguće poništiti.\nMolimo da ispod uporedite razlike u verzijama kako biste bili sigurni da ovo zaista želite uraditi, te sačuvajte stranicu i izmjene će biti poništene.",
+ "undo-failure": "Ova izmjena se ne može poništiti jer se međuverzije sukobe.",
+ "undo-norev": "Izmjena se ne može poništiti jer ne postoji ili je obrisana.",
"undo-nochange": "Izgleda da je izmjena već vraćena.",
- "undo-summary": "Vraćena izmjena $1 {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]])",
+ "undo-summary": "Poništena izmjena $1 {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]])",
"undo-summary-username-hidden": "Poništi izmjenu $1 od skrivenog korisnika",
"cantcreateaccounttitle": "Nije moguće napraviti korisnički račun",
"cantcreateaccount-text": "Pravljenje korisničkog računa sa ove IP adrese ('''$1''') je blokirano od strane [[User:$3|$3]].\n\nRazlog koji je naveo $3 je ''$2''",
"mergelog": "Zapisnik spajanja",
"revertmerge": "Vrati spajanje",
"mergelogpagetext": "Ispod je spisak nedavnih spajanja historija stranica.",
- "history-title": "Historija izmjena stranice \"$1\"",
+ "history-title": "$1: Historija izmjena",
"difference-title": "Razlike između verzija stranice \"$1\"",
"difference-title-multipage": "Razlika između stranica \"$1\" i \"$2\"",
"difference-multipage": "(Razlika između stranica)",
"lineno": "Red $1:",
- "compareselectedversions": "Uporedite označene verzije",
+ "compareselectedversions": "Uporedi označene verzije",
"showhideselectedversions": "Pokaži/sakrij odabrane verzije",
- "editundo": "vrati",
+ "editundo": "poništi",
"diff-empty": "(Nema razlike)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međurevizija|Nisu prikazane $1 međurevizije}} istog korisnika)",
"diff-multi-otherusers": "(Nije prikazana {{PLURAL:$1|jedna međuverzija|$1 međuverzija}} {{PLURAL:$2|drugog korisnika|$2 korisnika}})",
"datedefault": "Nije bitno",
"prefs-labs": "Eksperimentalne mogućnosti",
"prefs-user-pages": "Korisničke stranice",
- "prefs-personal": "Korisnički profil",
+ "prefs-personal": "Profil",
"prefs-rc": "Nedavne izmjene",
- "prefs-watchlist": "Praćeni članci",
- "prefs-editwatchlist": "Uredi spisak praćenja",
- "prefs-editwatchlist-label": "Uredi unose na spisku praćenja:",
- "prefs-editwatchlist-edit": "Pregledaj i ukloni članke sa spiska praćenja",
- "prefs-editwatchlist-raw": "Napredno uređivanje spiska praćenja",
- "prefs-editwatchlist-clear": "Očisti spisak praćenja",
+ "prefs-watchlist": "Spisak praćenja",
+ "prefs-editwatchlist": "Uređivanje spiska praćenja",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Uređivanje spiska:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Uredi spisak",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Napredno uredi spisak",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Isprazni spisak",
"prefs-watchlist-days": "Broj dana za prikaz u spisku praćenja:",
"prefs-watchlist-days-max": "Najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}",
"prefs-watchlist-edits": "Najveći broj izmjena za prikaz u proširenom spisku praćenja:",
"deleteprotected": "Ne možete obrisati ovu stranicu jer je zaštićena.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Upozorenje:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Druge stranice]] sadrže link ili vode na stranicu koju brišete.",
"rollback": "Vrati izmjene",
- "rollbacklink": "ukloni",
+ "rollbacklink": "vrati",
"rollbacklinkcount": "vrati $1 {{PLURAL:$1|izmjenu|izmjene|izmjena}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "vrati više od $1 {{PLURAL:$1|izmjene|izmjene|izmjena}}",
"rollbackfailed": "Neuspešno vraćanje",
"cantrollback": "Ne mogu vratiti izmjenu;\nposljednji autor je ujedno i jedini.",
"alreadyrolled": "Ne može se vratiti posljednja izmjena [[:$1]] od korisnika [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); neko je već izmijenio ili vratio članak na prethodnu provjerenu verziju.\n\nPosljednju izmjenu napravio je korisnik [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Sažetak izmjene je bio: \"''$1''\".",
- "revertpage": "Vraćene izmjene korisnika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]) na posljednju izmjenu koju je napravio [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage": "Vraćene izmjene {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]) na posljednju izmjenu {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Vraćene izmjene skrivenog korisnika na posljednju reviziju, koju je {{GENDER:$1|napravio|napravila}} [[User:$1|$1]]",
- "rollback-success": "Poništene izmjene korisnika $1;\nvraćeno na posljednju verziju koju je sačuvao $2.",
+ "rollback-success": "Vraćene izmjene {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} $1 na posljednju verziju {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} $2.",
"sessionfailure-title": "Greška u sesiji",
"sessionfailure": "Izgleda da postoji problem sa vašom sesijom; ova akcija je otkazana kao prevencija protiv napadanja sesija. Kliknite \"back\" (''nazad'') i osvježite stranicu sa koje ste došli, i opet pokušajte.",
"changecontentmodel": "Promijeni model sadržaja stranice",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Ažuriraj spisak praćenja",
"tooltip-recreate": "Ponovno pravljenje stranice iako je već brisana",
"tooltip-upload": "Započni postavljanje",
- "tooltip-rollback": "Brzo vraćanje izmjene(izmjena) ove stranice posljednjeg uređivača jednim klikom.",
- "tooltip-undo": "Vraća posljednju izmjenu i otvara formu za uređivanje u modu pregleda.\nDopušta unos razloga u sažetak.",
+ "tooltip-rollback": "\"Vrati\" vraća izmjene posljednjeg uređivača jednim klikom",
+ "tooltip-undo": "Dugme \"poništi\" poništava ovu izmjenu, te otvara stranicu u režimu za uređivanje s pregledom izmjena koje će biti poništene. Također omogućava unošenje razloga poništenja u sažetak.",
"tooltip-preferences-save": "Sačuvaj podešavanja",
"tooltip-summary": "Unesite kratki sažetak",
"common.css": "/* CSS umetnut ovdje primijenit će se na sve skinove */",
"watchlistedit-raw-done": "Vaš spisak praćenja je ažuriran.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 naslov je dodan|$1 naslova su dodana|$1 naslova je dodano}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|$1 naslova je uklonjeno}}:",
- "watchlistedit-clear-title": "Očišćen spisak nadgledanja",
- "watchlistedit-clear-legend": "Očisti spisak nadgledanja",
- "watchlistedit-clear-explain": "Svi naslovi će biti uklonjeni iz vašeg spiska nadgledanja",
+ "watchlistedit-clear-title": "Pražnjenje spiska praćenja",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Isprazni spisak praćenja",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Sve stranice će biti uklonjene iz Vašeg spiska praćenja",
"watchlistedit-clear-titles": "Naslovi:",
- "watchlistedit-clear-submit": "Isprazni spisak nadgledanja (Ovo je trajno!)",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Isprazni spisak praćenja (Ovo je nepovratno!)",
"watchlistedit-clear-done": "Vaš spisak praćenja je očišćen.",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|$1 naslova su uklonjena|$1 naslova je uklonjeno}}:",
"watchlistedit-too-many": "Ima previše stranica za prikaz ovdje.",
"htmlform-int-toohigh": "Vrijednost koju ste naveli je iznad maksimuma od $1",
"htmlform-required": "Ova vrijednost je obavezna",
"htmlform-submit": "Pošalji",
- "htmlform-reset": "Vrati izmjene",
+ "htmlform-reset": "Poništi izmjene",
"htmlform-selectorother-other": "Ostalo",
"htmlform-no": "Ne",
"htmlform-yes": "Da",
"passwordreset-emailtitle": "Detalls del compte a {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Algú (vós mateix segurament, des de l'adreça IP $1) ha demanat una reinicialització de la vostra contrasenya al projecte {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Aquesta contrasenya temporal caducarà|Aquestes contrasenyes temporals caducaran}} en {{PLURAL:$5|un dia|$5 dies}}.\nHauríeu d'entrar al compte per a fixar-hi una nova contrasenya al més aviat possible. Si algú que no sou vós és qui ha fet aquesta petició o si heu recordat la contrasenya original i ja no la voleu canviar, podeu ignorar aquest missatge i seguir utilitzant la vostra antiga contrasenya.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'usuari $1 de {{SITENAME}} ha demanat una reinicialització de la vostra contrasenya per al projecte {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Aquesta contrasenya temporal caducarà|Aquestes contrasenyes temporals caducaran}} en {{PLURAL:$5|un dia|$5 dies}}.\nHauríeu d'entrar ara per fixar una nova contrasenya. Si algú que no sou vós és qui ha fet aquesta petició o si heu recordat la contrasenya original i ja no la voleu canviar, podeu ignorar aquest missatge i seguir utilitzant la vostra antiga contrasenya.",
- "passwordreset-emailelement": "Nom d'usuari: $1\nContrasenya temporal: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nom d'usuari: \n$1\n\nContrasenya temporal: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "S'ha enviat un correu de reinicialització de contrasenya.",
"passwordreset-emailsent-capture": "S'ha enviat un correu electrònic de reinicialització de contrasenya, tal com es mostra a continuació.",
"passwordreset-emailerror-capture": "S'ha generat un correu electrònic de renovació de contrasenya, que es mostra a continuació, però ha fallat l'enviament a {{GENDER:$2:l'usuari|la usuària}}: $1",
"unprotect": "ГӀароллех къаста",
"unprotectthispage": "ГӀароллех къаста",
"newpage": "Керла агӀонаш",
- "talkpage": "Дийцаре йила хӀара агӀо",
+ "talkpage": "Ð\94ийÑ\86аÑ\80е йилла Ñ\85Ó\80аÑ\80а агÓ\80о",
"talkpagelinktext": "Дийцаре",
"specialpage": "Белхан агӀо",
"personaltools": "Долахь болу гӀирсаш",
"youhavenewmessagesfromusers": "Хьуна кхачанна $1 {{PLURAL:$3|1=$3 декъашхочунгара|$3 декъашхошкара}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Хьона еъна $1 дукху декъашхошкар ($2).",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|керла хаам|999=керла хаамаш}}",
- "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|Ñ\82Ó\80аÑ\8cÑ\85Ñ\8cаÑ\80а бина Ñ\85ийÑ\86ам|999=Ñ\82Ó\80аÑ\8cхьара бина хийцамаш}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|Ñ\82Ó\80аÑ\8cÑ\85Ñ\85Ñ\8cаÑ\80а бина Ñ\85ийÑ\86ам|999=Ñ\82Ó\80аÑ\8cÑ\85хьара бина хийцамаш}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Хьуна кхаьчна керла хаам оцу $1",
"editsection": "нисъе",
"editold": "нисъе",
"viewsource-title": "Агӏона $1 дуьххьарлера йозане хьажар",
"actionthrottled": "Сиххалин доза тохар",
"actionthrottledtext": "Спам цахилийта хӀара дешдерг кӀезиг хенахь дукху ца дайта дихкина ду. Дехар до массийта минот яьлча гӀорта.",
- "protectedpagetext": "Ð¥Ó\80аÑ\80а агÓ\80о дÓ\80акÑ\8aоÑ\8cвлина Ñ\8e Ñ\82адаÑ\80Ñ\88 Ñ\86а дайта.",
+ "protectedpagetext": "Ð¥Ó\80аÑ\80а агÓ\80о лаÑ\80йина Ñ\8e Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88 Ñ\86а байта.",
"viewsourcetext": "Хьоьга далундерг хьажар а дезахь хlокху агlон чура йоза хьаэцар:",
"viewyourtext": "Хьан йиш ю '''хьой нисдинчу''' дӀадолалун йозе хьажа а, цуна копи ян а:",
"protectedinterface": "ХӀокху агӀона чохь интерфейсан программа латторан хаам бу. Зулам ца дайта цуна хийцам бан куьйгалхошна бен цало.\nХӀокху хааман гоч тӀетоха я хийца лелае локализацин сайт MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net]",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}: декъашхочун дӀаяздарх лаьцна хаам",
"passwordreset-emailtext-ip": "{{SITENAME}} ($4) проектехь цхьам я ахьа хӀокху IP-адрес $1 тӀера хьа декъашхочун пароль кхоссар дехна,\nоьцу электронан адресца дихкина ду {{PLURAL:$3|1хӀара декъашхочун дӀаяздар|хӀара декъашхочун дӀаяздар}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ХӀара хана пароль|ХӀара хана паролаш}} лелар ю {{PLURAL:$5|$5 дийнахь}}.\nСистемин чугӀой харжа керла пароль. \nХьой пароль кхоссар дехна дацахь я хьалхалера пароль дага еънехь хӀума цадеш Ӏад битта хӀара хаам хьа йиш ю шира пароль лелаян.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) проектера декъашхочо $1 хьа декъашхочун пароль кхоссар дехна,\nоьцу электронан адресца дихкина ду {{PLURAL:$3|1хӀара декъашхочун дӀаяздар|хӀара декъашхочун дӀаяздар}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ХӀара хана пароль|ХӀара хана паролаш}} лелар ю {{PLURAL:$5|$5 дийнахь}}.\nСистемин чугӀой харжа керла пароль. \nХьой пароль кхоссар дехна дацахь я хьалхалера пароль дага еънехь хӀума цадеш Ӏад битта хӀара хаам хьа йиш ю шира пароль лелаян.",
- "passwordreset-emailelement": "Декъашхочун цӀе: $1\nХанна йолу пароль: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Декъашхочун цӀе: \n$1\n\nХанна йолу пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Электронан хаам баийтина кхоьссинчу паролах лаьцна хаам чохь болуш.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Электронан хаам баийтина кхоьссинчу паролах лаьцна хаам чохь болуш. \nцуна йозане хьажа йиш ю лахахь.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Пароль кхоссаран хаам чохь болуш электронан кехат кхоьллина, цуна йоза хьажа йиш ю лахахь, амма иза {{GENDER:$2|декъашхочунга}} дӀадахьийта тар цаделира бахьнехь: $1",
"permissionserrorstext": "Хьан бакъо яц кхочуш хилийта хийцам оцу {{PLURAL:$1|1=шолгlа бахьанца|шолгlа бахьанашца}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Хьан бакъо яц хlумда «'''$2'''» оцу {{PLURAL:$1|1=шолгlа бахьанца|шолгlа бахьанашца}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Тидам бе. Ахьа кхуллуш ю, хьалхо дӀаяьккхина йолу агӀо.'''\n\nХьажа, билгалла оьши хьуна хӀара агӀо юха кхолла.\nЛахахь далина ду дӀаяхарш тӀяхь долу тептарш а хӀокх агӀона цӀе хийцарш а.",
- "moveddeleted-notice": "Ð\98за агÓ\80о дÓ\80аÑ\8fÑ\8cккÑ\85ина Ñ\8fÑ\80а.\nХаийÑ\82аÑ\80на лаÑ\85аÑ\85Ñ\8cа гойÑ\82Ñ\83, Ñ\86Ñ\83Ñ\8cнÑ\86а долÑ\83 дÓ\80аÑ\8fздаÑ\80Ñ\88 кÑ\85Ñ\83 Ñ\82епÑ\82аÑ\80 Ñ\87Ñ\83Ñ\80а дÓ\80аÑ\8fÑ\85аÑ\80Ñ\88 а цӀе хийцарш а.",
+ "moveddeleted-notice": "Ð¥Ó\80аÑ\80а агÓ\80о дÓ\80аÑ\8fÑ\8cккÑ\85ина Ñ\8fÑ\80а.\nÐ\9bаÑ\85аÑ\85Ñ\8cа гойÑ\82Ñ\83 Ñ\85Ó\80аÑ\80а дÓ\80аккÑ\85аÑ\80Ñ\88 а, цӀе хийцарш а.",
"log-fulllog": "Хьажа деригге тептаре",
"edit-hook-aborted": "Нисдар юхадаьккхина тӀехьожучо.\nХӀу бахьана ду билгал дина дац.",
"edit-gone-missing": "АгӀо карлаяккха цатарло.\nИза дӀаяьккхина хила мега.",
"enhancedrc-history": "истори",
"recentchanges": "Керла нисдарш",
"recentchanges-legend": "Керлачу хийцамийн нисдарш",
- "recentchanges-summary": "Лахахь гайтина хене хьаьжжина Википедин агӀонашкахь тӀаьхьара бина хийцамаш",
+ "recentchanges-summary": "Ð\9bаÑ\85аÑ\85Ñ\8c гайÑ\82ина Ñ\85ене Ñ\85Ñ\8cаÑ\8cжжина Ð\92икипедин агÓ\80онаÑ\88каÑ\85Ñ\8c Ñ\82Ó\80аÑ\8cÑ\85Ñ\85Ñ\8cаÑ\80а бина Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88",
"recentchanges-noresult": "Билгал йинчу хенахь цхьа хийцамаш бина бац.",
"recentchanges-feed-description": "Тергам бе тӀаьххьара вики хийцаман хӀокху ларца.",
"recentchanges-label-newpage": "Оцу нисдарца кхоьллина керла агӀо.",
"protectlogpage": "Ларяран тептар",
"protectlogtext": "Лахахь гойту агӀо лаъръяран хийцамаш чохь болу тептар.\nХьа кхин йиш ю [[Special:ProtectedPages|хӀинца ларйина йолу агӀонийн могӀаме хьажа]].",
"protectedarticle": "Ларйина агӀо «[[$1]]»",
- "modifiedarticleprotection": "агӀонан ларяран локхалла хийцина «[[$1]]»",
- "unprotectedarticle": "ГӀоролла дӀадаьстина «[[$1]]»",
+ "modifiedarticleprotection": "«[[$1]]» агӀонан ларяран локхалла хийцина",
+ "unprotectedarticle": "«[[$1]]» ларъяр дӀадаьстина",
"movedarticleprotection": "«[[$2]]» агӀона тӀера ларъяр «[[$1]]» агӀона тӀе даьккхина",
"protect-title": "Ларъяр: «$1»",
"protect-title-notallowed": "ГӀораллин бараме хьажар «$1»",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|вовшахтоьхна}} $3 $4 чохь ($5 кхаччалц версеш)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4 дӀасахьажорг цаюьтуш",
- "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|Ñ\86Ó\80е Ñ\85ийÑ\86ина}} $3 â\86\92 $4 дÓ\80аÑ\81аÑ\85Ñ\8cажоÑ\80ан Ñ\82Ó\80охул",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|Ñ\86Ó\80е Ñ\85ийÑ\86ина}} $3 â\86\92 $4 дÓ\80аÑ\81аÑ\85Ñ\8cажоÑ\80ан Ñ\82Ó\80ехул",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина}} $3 → $4 дӀасахьажорган тӀехул а, дӀасахьажорг цаюьтуш а",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|хьаьжина}} агӀона $3 $4 версега",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 автоматически {{GENDER:$2|хьаьжина}} $3 агӀона версега $4",
"disclaimers": "نابەرپرسییەکان",
"disclaimerpage": "Project:بەرپرسنەبوون",
"edithelp": "ڕێنوێنیی دەستکاریکردن",
+ "helppage-top-gethelp": "یارمەتی",
"mainpage": "دەستپێک",
"mainpage-description": "دەستپێک",
"policy-url": "Project: سیاسەت",
"passwordreset-emailtitle": "وردەکارییەکانی ھەژمار لە {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "کەسێک (لەوانەیە خۆت، بە ناونیشانی ئایپیی $1) داوای ڕیسێتکردنەوەی تێپەڕوشەکەت لە {{SITENAME}}دا ($4) کردووە. {{PLURAL:$3|ھەژماری بەکارھێنەریی ژێرەوە پەیوەندیی ھەیە|ھەژمارە بەکارھێنەرییەکانی ژێرەوە پەیوەندییان ھەیە}} بەم ناونیشانەی ئیمەیلەوە:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ئەم تێپەڕوشە کاتییە|ئەم تێپەڕوشە کاتییانە}} لە {{PLURAL:$5|ڕۆژێک|$5 ڕۆژ}}دا بەسەردەچێت.\nدەبێ بچیتە ژوورەوە و ھەر ئێستا تێپەڕوشەیەکی نوێ ھەڵبژێریت. ئەگەر کەسێکی تر ئەم داواکارییەی کردووە،\nیان ئەگەر تێپەڕوشە سەرەتاییەکەت ھاتووەتەوە بیرت و ئیتر ناتەوێ بیگۆڕی، دەتوانی گوێ بەم پەیامە نەدەیت و ھەر لە تێپەڕوشە کۆنەکەت کەڵک وەربگریت.",
"passwordreset-emailtext-user": "بەکارھێنەر $1 لە {{SITENAME}} ڕیسێتکردنەوەی تێپەڕوشەکەت لە {{SITENAME}}دا ($4) کردووە. {{PLURAL:$3|ھەژماری بەکارھێنەریی ژێرەوە پەیوەندیی ھەیە|ھەژمارە بەکارھێنەرییەکانی ژێرەوە پەیوەندییان ھەیە}} بەم ناونیشانەی ئیمەیلەوە:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ئەم تێپەڕوشە کاتییە|ئەم تێپەڕوشە کاتییانە}} لە {{PLURAL:$5|ڕۆژێک|$5 ڕۆژ}}دا بەسەردەچێت.\nدەبێ بچیتە ژوورەوە و ھەر ئێستا تێپەڕوشەیەکی نوێ ھەڵبژێریت. ئەگەر کەسێکی تر ئەم داواکارییەی کردووە، یان ئەگەر تێپەڕوشە سەرەتاییەکەت ھاتووەتەوە بیرت و ئیتر ناتەوێ بیگۆڕی، \nدەتوانی گوێ بەم پەیامە نەدەیت و ھەر لە تێپەڕوشە کۆنەکەت کەڵک وەربگریت.",
- "passwordreset-emailelement": "ناوی بەکارھێنەری: $1\nتێپەڕوشەی کاتی: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "ناوی بەکارھێنەری: \n$1\n\nتێپەڕوشەی کاتی: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "ئیمەیلێکی ڕیسێتکردنەوەی تێپەڕوشە نێردرا.",
"passwordreset-emailsent-capture": "ئیمەیلێکی ڕیسێتکردنەوەی تێپەڕوشە نێردرا، کە لە ژێرەوە نیشان دراوە.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ئیمەیلێکی ڕیسێتکردنەوەی تێپەڕوشە نێردرا، کە لە ژێرەوە نیشان دراوە، بەڵام ناردنەکەی بۆ {{GENDER:$2|بەکارھێنەر}} سەرکەوتوو نەبوو: $1",
"search-section": "(بەشی $1)",
"search-category": "(پۆلی $1)",
"search-suggest": "ئایا مەبەستت ئەمە بوو: $1",
+ "search-rewritten": "نیشاندانی ئاکامەکان بۆ $1. لە جیات ئەو لە $2 بگەڕێ.",
"search-interwiki-caption": "پرۆژە خوشکەکان",
"search-interwiki-default": "ئاکام لە $1:",
"search-interwiki-more": "(زیاتر)",
"hide": "بشارەوە",
"show": "نیشان بدە",
"minoreditletter": "ب",
- "newpageletter": "نوێ",
+ "newpageletter": "ن",
"boteditletter": "بۆت",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|بەکارھێنەر}}ی چاودێر]",
"rc_categories": "بەرتەسککردنەوە بە هاوپۆلەکان (به «|» جیای بکەوە)",
"sp-contributions-toponly": "تەنیا ئەو دەستکارییانە نیشان بدە کە دوایین پێداچوونەوەن",
"sp-contributions-newonly": "تەنیا ئەو دەستکارییانە نیشان بدە کە دروستکردنی پەڕەن",
"sp-contributions-submit": "بگەڕێ",
- "whatlinkshere": "پەیوەندیدار بە ئێرەوە",
+ "whatlinkshere": "بەستەرەکان بە ئێرەوە",
"whatlinkshere-title": "ئەو پەڕانەی بەستەریان ھەیە بۆ «$1»",
"whatlinkshere-page": "پەڕە:",
"linkshere": "پەڕەکانی ژێرەوە بەستەر دراون بۆ <strong>[[:$1]]</strong>:",
"import-interwiki-history": "هەموو مێژووی پێداچوونەوەکانی ئەم پەڕەیە کۆپی بکە",
"import-interwiki-templates": "ھەموو داڕێژەکان لەخۆبگرێتەوە",
"import-interwiki-submit": "هاوردە بکە",
+ "import-mapping-default": "ھەر لە شوێنی خۆی ھاوردە بکە",
+ "import-mapping-namespace": "لەم بۆشایی ناوەدا ھاوردە بکە:",
+ "import-mapping-subpage": "وەک ژێرپەڕەی ئەم پەڕەیە ھاوردە بکە:",
"import-upload-filename": "ناوی پەڕگە:",
"import-comment": "بۆچوون:",
"importtext": "تکایە پەڕگەکە لە ویکی سەرچاوەوە بە کەڵک وەرگرتن لە [[Special:Export|ئامێری ھەناردن]] ھەناردە بکە.\nلەسەر کۆمپیۆتەرەکەت پاشەکەوتی بکە و لێرە باری بكە.",
"passwordreset-emailtitle": "Informace k účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) zažádal na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4) o nastavení nového hesla k vašemu účtu. K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Toto dočasné heslo|Tato dočasná hesla}} vyprší za {{PLURAL:$5|jeden den|$5 dny|$5 dnů}}.\nNyní byste se měli přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek poslal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněli, a nechcete ho tedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{gender:$1|Uživatel|Uživatelka}} $1 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|zažádal|zažádala}} na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4) o nastavení nového hesla k vašemu\núčtu. K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Toto dočasné heslo|Tato dočasná hesla}} vyprší {{PLURAL:$5|za jeden den|za $5 dny|za $5 dnů}}.\nNyní byste se měl(a) přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek\nposlal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněl(a), a nechcete ho\ntedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo.",
- "passwordreset-emailelement": "Uživatelské jméno: $1\nDočasné heslo: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Uživatelské jméno: \n$1\n\nDočasné heslo: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-mail pro získání nového hesla byl odeslán.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Byl odeslán e-mail pro získání nového hesla, který je zobrazen níže.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Byl vygenerován e-mail pro získání nového hesla, který je zobrazen níže, ale {{GENDER:$2|uživateli|uživatelce}} se ho nepodařilo odeslat: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Načítání kopírováním není dostupné z této domény.",
"upload-dialog-title": "Načtení souboru",
"upload-dialog-error": "Došlo k chybě",
+ "upload-dialog-warning": "Objevilo se upozornění",
"upload-dialog-button-cancel": "Storno",
"upload-dialog-button-done": "Hotovo",
"upload-dialog-button-save": "Uložit",
"upload-dialog-button-upload": "Načíst",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Výběr souboru",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Podrobnosti",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Název",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Popis",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Použití",
"upload-dialog-label-usage-filename": "Jméno souboru",
"backend-fail-stream": "Soubor $1 nelze streamovat.",
"backend-fail-backup": "Soubor $1 nelze zazálohovat.",
"passwordreset-emailtitle": "Manylion eich cyfrif ar {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Mae rhywun (chi yn ôl pob tebyg, o'r cyfeiriad IP $1) wedi gofyn am ailosod eich cyfrinair ar {{SITENAME}} ($4). Mae'r {{PLURAL:$3|cyfrif|cyfrif|cyfrifon}} canlynol ynghlwm wrth y cyfeiriad e-bost hwn:\n\n$2\n\nBydd y {{PLURAL:$3||cyfrinair dros dro hwn|cyfrineiriau dros dro hyn}} yn dod i ben ymhen {{PLURAL:$5||diwrnod |deuddydd|tridiau|$5 diwrnod}}. Dylech fewngofnodi nawr a dewis cyfrinair newydd. Os mai rhywun arall a ofynodd am ailosod y cyfrinair, neu os ydych wedi cofio eich cyfrinair gwreiddiol, neu os nad ydych am ei newid bellach, gallwch anwybyddu'r neges hon a pharhau i ddefnyddio eich hen gyfrinair.",
"passwordreset-emailtext-user": "Gofynodd y defnyddiwr $1 ar {{SITENAME}} am gael ailosod ei gyfrinair ar {{SITENAME}}\n($4). Mae'r {{PLURAL:$3||cyfrif|cyfrifon}} canlynol ynghlwm wrth y cyfeiriad e-bost hwn:\n\n$2\n\nBydd y {{PLURAL:$3||cyfrinair|cyfrineiriau}} dros dro hyn yn dod i ben ymhen {{PLURAL:$5||diwrnod|deuddydd|tridiau|$5 diwrnod}}.\nDylech fewngofnodi nawr a dewis cyfrinair newydd. Os mai rhywun arall a ofynodd am ailosod y cyfrinair, neu os ydych wedi cofio eich cyfrinair gwreiddiol, neu os nad ydych am ei newid bellach, gallwch anwybyddu'r neges hon a pharhau i ddefnyddio eich hen gyfrinair.",
- "passwordreset-emailelement": "Enw'r defnyddiwr: $1\nY cyfrinair dros dro: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Enw'r defnyddiwr: \n$1\n\nY cyfrinair dros dro: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Anfonwyd e-bost i ailosod eich cyfrinair atoch.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Anfonwyd e-bost i ailosod cyfrinair, ac fe'i ddangosir isod.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Lluniwyd e-bost i ailosod cyfrinair fel ag a welir isod, ond ni lwyddwyd i'w anfon at y {{GENDER:$2|defnyddiwr}}: $1",
"emailuser": "Anfon e-bost at y defnyddiwr hwn",
"emailuser-title-target": "Ebostio'r {{GENDER:$1|defnyddiwr hwn}}",
"emailuser-title-notarget": "Anfon e-bost at ddefnyddiwr",
- "emailpage": "Anfon e-bost at ddefnyddiwr",
"emailpagetext": "Os yw'r cyfeiriad e-bost sydd yn newisiadau'r {{GENDER:$1|defnyddiwr}} hwn yn un dilys, gellir anfon neges ato o'i ysgrifennu ar y ffurflen isod.\nBydd y cyfeiriad e-bost a osodoch yn eich [[Special:Preferences|dewisiadau]] yn ymddangos ym maes \"Oddi wrth\" yr e-bost, fel bod y defnyddiwr arall yn gallu anfon ateb uniongyrchol atoch.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} yn anfon e-bost oddi wrth y defnyddiwr \"$1\"",
"usermaildisabled": "Dim modd anfon e-bost at ddefnyddwyr",
"passwordreset-emailtitle": "Kontooplysninger på {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Nogen (sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1) har anmodet om at få nulstillet din adgangskode til {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brugerkonto er associeret|De følgende brugerkonti er associerede}} med denne e-mailadresse:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}.\nDu bør logge på og vælge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har lavet denne anmodning, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelig adgangskode og ikke længere ønsker at ændre den, kan du ignorere denne meddelelse og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brugeren $1 på {{SITENAME}} har anmodet om at få nulstillet din adgangskode til {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brugerkonto er associeret|De følgende brugerkonti er associerede}} med denne e-mailadresse:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}.\nDu bør logge på og vælge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har lavet denne anmodning, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelig adgangskode og ikke længere ønsker at ændre den, kan du ignorere denne meddelelse og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode.",
- "passwordreset-emailelement": "Brugernavn: $1\nMidlertidig adgangskode: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Brugernavn: \n$1\n\nMidlertidig adgangskode: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "En e-mail om nulstilling af adgangskode er blevet sendt.",
"passwordreset-emailsent-capture": "En e-mail om nulstilling af adgangskode, som vist nedenfor, er blevet sendt.",
"passwordreset-emailerror-capture": "En mail om nulstilling af adgangskode, som vist nedenfor, blev genereret, men det lykkedes ikke at sende den til {{GENDER:$2|bruger}}: $1",
"prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed Ihrer Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann Ihre Beobachtungsliste lesen. Teilen Sie ihn deshalb nicht Anderen mit.\nSofern notwendig, [[Special:ResetTokens|können Sie ihn zurücksetzen]].",
"savedprefs": "Ihre Einstellungen wurden gespeichert.",
"prefs-reset-intro": "Sie können diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.\nDies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
- "yourgender": "Welches Geschlecht haben Sie?",
"prefs-help-gender": "Dies ist eine freiwillige Angabe.\nDie Software nutzt sie, um Sie anzureden sowie als Hinweis für andere durch Verwendung des zutreffenden grammatikalischen Geschlechts.\nDiese Information ist öffentlich.",
"prefs-help-realname": "Dies ist eine freiwillige Angabe. Damit kann Ihr bürgerlicher Name Ihren Beiträgen zugeordnet werden.",
"prefs-help-email": "Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist optional, ermöglicht aber die Zusendung eines Ersatzpasswortes, sofern Sie Ihr Passwort vergessen haben.",
"createacct-captcha": "Sicherheitsprüfung",
"createacct-imgcaptcha-ph": "Gib den Text ein, den du oben siehst.",
"createacct-submit": "Benutzerkonto erstellen",
- "createacct-another-submit": "Anderes Benutzerkonto erstellen",
+ "createacct-another-submit": "Benutzerkonto erstellen",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} wird von Menschen wie dir geschaffen.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|Bearbeitung|Bearbeitungen}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|Seite|Seiten}}",
"passwordreset-emailtitle": "Benutzerkontoinformationen auf {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat eine Zurücksetzung deines Passworts bei {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab.\nDu solltest dich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort erinnern kannst und es nicht länger ändern möchtest, kannst du diese Nachricht ignorieren und weiterhin dein altes Passwort benutzen.",
"passwordreset-emailtext-user": "Benutzer $1 bei {{SITENAME}} hat eine Zurücksetzung deines Passworts bei {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Du solltest dich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort erinnern kannst und es nicht ändern möchtest, kannst du diese Nachricht ignorieren und weiterhin dein altes Passwort benutzen.",
- "passwordreset-emailelement": "Benutzername: $1\nTemporäres Passwort: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Benutzername: \n$1\n\nTemporäres Passwort: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Eine Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde versandt.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Eine Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde versandt, die unten angezeigt wird.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Die unten angezeigte Passwortzurücksetzungs-E-Mail wurde generiert, allerdings ist der Versand an {{GENDER:$2|den Benutzer|die Benutzerin}} gescheitert: $1",
"changeemail-password": "Dein {{SITENAME}}-Passwort:",
"changeemail-submit": "E-Mail-Adresse ändern",
"changeemail-throttled": "Du hast zu viele Anmeldeversuche unternommen.\nBitte warte $1, bevor du es erneut versuchst.",
+ "changeemail-nochange": "Bitte gib eine andere neue E-Mail-Adresse ein.",
"resettokens": "Tokens zurücksetzen",
"resettokens-text": "Du kannst Tokens zurücksetzen, welche dir den Zugriff auf bestimmte private Daten ermöglichen, die mit deinem Benutzerkonto hier verknüpft sind.\n\nDu solltest dies nur machen, wenn du die Tokens versehentlich mit jemandem geteilt hast oder dein Konto gefährdet ist.",
"resettokens-no-tokens": "Es gibt keine Tokens zum Zurücksetzen.",
"gender-unknown": "„Der Benutzer“, „seine Diskussion“, „er bearbeitet“ usw.",
"gender-male": "„Der Benutzer“, „seine Diskussion“, „er bearbeitet“ usw. (männlich)",
"gender-female": "„Die Benutzerin“, „ihre Diskussion“, „sie bearbeitet“ usw. (weiblich)",
- "prefs-help-gender": "Dies ist eine freiwillige Angabe.\nDie Software nutzt sie, um dich mit dem zutreffenden grammatikalischen Geschlecht anzureden oder gegenüber anderen zu erwähnen.\nDiese Information ist öffentlich zugänglich.\n\nBei der ersten Option wird das generische Maskulinum verwendet, so dass sich das gleiche Resultat ergibt wie bei der dritten Option.",
+ "prefs-help-gender": "Dies ist eine freiwillige Angabe.\nDie Software nutzt sie, um dich mit dem zutreffenden grammatikalischen Geschlecht anzureden oder gegenüber anderen zu erwähnen.\nDiese Information ist öffentlich zugänglich.",
"email": "E-Mail",
"prefs-help-realname": "Der bürgerliche Name ist optional.\nFalls angegeben, kann er verwendet werden, um dir eine Zuordnung für deine Beiträge zu geben.",
"prefs-help-email": "Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist optional, ermöglicht aber die Zusendung eines Ersatzpasswortes, sofern du dein Passwort vergessen hast.",
"passwordreset-emailtitle": "Hesab timarê {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Jeweri, {{SITENAME}} ra (ma heta şımayê, $1 IP adresi ra) ($4) teferuatê hesabdê şıma va wa biyaro xo viri. Karbero ke cêrdeyo {{PLURAL:$3|hesaba|eno hesaba}} ena e-posta adresiya aleqey cı esto:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ena parola idaretena|ena parola idareten}} {{PLURAL:$5|jew roc|$5 roca}}rêya.\nEna parolaya deqewe de u xorê ju parolaya newi bıweçine. Parolaya şıma emaya şıma viri se yana ena e-posta şıma nê weştase u şıma qayıl niye parolaya xo bıvurnese, ena mesacer peygoş bıkerê.",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 enê karberi, {{SITENAME}} ra ($4) teferuatê hesab dê şıma va wa biyaro xo viri. Karbero ke cêrdeyo {{PLURAL:$3|hesaba|eno hesaba}} ena e-posta adresiya aleqey cı esto:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ena parola idaretena|ena parola idareten}} {{PLURAL:$5|jew roc|$5 roca}}rêya.\nEna parolaya deqewe de u xorê ju parolaya newi bıweçine. Parolaya şıma emaya şıma viri se yana ena e-posta şıma nê weştase u şıma qayıl niye parolaya xo bıvurnese, ena mesacer peygoş bıkerê.",
- "passwordreset-emailelement": "Nameyê karberi: $1\nParolaya vêrdiye: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nameyê karberi: \n$1\n\nParolaya vêrdiye: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Yew e-posteyê esterıtışê parola rışiya.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Yew e-posteyê esterıtışê parolayo ke rışiya, no cêr mocniyayo.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Yew e-posteyê esterıtışê parolayo ke rışiya, no cêr mocniyayo, ema {{GENDER:$2|karber}}i rê rıştış de mıwefeq nêbi: $1",
"emailuser": "Ena karberi rê mesac bırse",
"emailuser-title-target": "Na E-postaya {{GENDER:$1|karberi}}ya",
"emailuser-title-notarget": "E-postaya karberi",
- "emailpage": "karberi re e-posta bırışê",
"emailpagetext": "Şıma şenê nê formê cêrêni nê {{GENDER:$1|karber}}i rê e-poste rıştış de bıgurenê.\n[[Special:Preferences|Tercihanê şımayê karberi]] de adresa e-posteya ke şıma daya, na adrese qısmê adresa e-postey de \"kami ra\" asena, no sebeb ra gırewtoğ şeno direkt cewab bıdero şıma.",
"defemailsubject": "\"$1\" ra e-postay {{SITENAME}} amê",
"usermaildisabled": "E-mailê karberani kafiliyeya",
"passwordreset-emailtitle": "Kontowe drobnostki na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Něchten (nejskerjej ty, z IP-adresu $1) jo anulěrowanje gronidła za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} pominał ($4). {{PLURAL:$3|Slědujuce wužywarske konto jo|Slědujucej wužywarskej konśe stej|Slědujuce wužywarske konta su}} z toś tej e-mailoweju adresu {{PLURAL:$3|zwězane|zwězanej|zwězane}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Toś to nachylne gronidło spadnjo|Toś tej nachylnej gronidle spadnjotej|Toś te nachylne gronidła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jaden źeń|$5 dnja|$5 dny|$5 dnjow}}.\nTy by měł se něnto pśizjawiś a nowe gronidło wustajiś. Jolic něchten drugi jo toś to napšašowanje pósłał, abo jolic sy se zasej na spócetne gronidło spomnjeł a wěcej njocoš jo změniś, móžoš toś to zdźělenje ignorěrowaś a swójo stare gronidło dalej wužywaś.",
"passwordreset-emailtext-user": "Wužywaŕ $1 jo anulěrowanje gronidła za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} pominał ($4). {{PLURAL:$3|Slědujuce wužywarske konto jo|Slědujucej wužywarskej konśe stej|Slědujuce wužywarske konta su}} z toś tej e-mailoweju adresu {{PLURAL:$3|zwězane|zwězanej|zwězane}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Toś to nachylne gronidło spadnjo|Toś tej nachylnej gronidle spadnjotej|Toś te nachylne gronidła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jaden źeń|$5 dnja|$5 dny|$5 dnjow}}.\nTy by měł se něnto pśizjawiś a nowe gronidło wustajiś. Jolic něchten drugi jo toś to napšašowanje pósłał, abo jolic sy se zasej na spócetne gronidło spomnjeł a wěcej njocoš jo změniś, móžoš toś to zdźělenje ignorěrowaś a swójo stare gronidło dalej wužywaś.",
- "passwordreset-emailelement": "Wužywarske mě: $1\nNachylne gronidło: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Wužywarske mě: \n$1\n\nNachylne gronidło: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-mail za anulěrowanje gronidła jo se pósłała.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mail za anulěrowanje gronidła jo se pósłała, kótaraž pokazujo se dołojce.",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail za anulěrowanje gronidła jo se napórała, kótaraž se dołojce pokazujo, ale słanje {{GENDER:$2|wužywarjeju|wužywarce}} njejo se raźiło: $1",
"emailuser": "Toś tomu wužywarjeju e-mail pósłaś",
"emailuser-title-target": "E-mail na {{GENDER:$1|toś tomu wužywarjeju|toś tej wužywarce}} pósłaś",
"emailuser-title-notarget": "E-mail wužywarjeju",
- "emailpage": "E-mail wužywarjeju",
"emailpagetext": "Móžoš slědujucy formular wužywaś, aby toś tomu {{GENDER:$1|wužywarjeju}} e-mail pósłał.\nE-mailowa adresa, kótaruž sy zapódał w [[Special:Preferences|swójich wužywarskich nastajenjach]], zjawi se ako adresa w pólu \"Wót\" e-maile, aby dostawaŕ móžo śi direktnje wótegroniś.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} - e-mail wót wužywarja \"$1\"",
"usermaildisabled": "Wužywarska e-mail znjemóžnjona",
"resetpass-wrong-oldpass": "Nokosilap kaatalib daamot toi iy maso gunoon.\nNaalanannu noh kaatalib toi nokopokianu koh no do kaatalib daamot.",
"resetpass-temp-password": "Kaatalib daamot:",
"passwordreset": "Pudoliai kawagu kaatalib",
- "passwordreset-legend": "Pudoliai kawagu kaatalib",
"passwordreset-disabled": "Pomudolian kawagu do kaatalib kitaantob id wiki diti.",
"passwordreset-username": "Ngarandait:",
"passwordreset-domain": "Sumanganu:",
"passwordreset-capture-help": "Nung goritannu id kutak diti, surat-i (ii ki-kaa-talib daamot) mangan pokitanai montok dia om nogi porikoton montok momomoguno diti.",
"passwordreset-email": "Porikatan surat-i:",
"passwordreset-emailtitle": "Kointalangan takaun id {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Ngaranmoguno: $1\nKaatalib daamot: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ngaranmoguno: \n$1\n\nKaatalib daamot: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Surat-i pononsorou nakaatod noh.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Surat-i pononsorou nakaatod noh, miagal id siriba diti.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Surat-i pononsorou nopudali noh, miagal id siriba diti, nga awu kaatod id momomoguno: $1",
"passwordreset-capture": "निस्कने इमेलको नमुना हेर्ने ?",
"passwordreset-email": "इमेल ठेगाना:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}मा खाता विवरण",
- "passwordreset-emailelement": "प्रयोगकर्ताको नाम: $1\nअस्थाई पासवर्ड: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "प्रयोगकर्ताको नाम: \n$1\n\nअस्थाई पासवर्ड: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "पासवर्ड परिवर्तनका लागि इमेल पठाइया छ।",
"changeemail": "इमेल ठेगाना बदेल",
"changeemail-text": "आफ्नो इमेल ठेगाना परिवर्तन गद्द यो फारम भर । यैलाई पुष्टि गद्द तमीले आफ्नो पासवर्ड हाल्नु पडन्छ।",
"powersearch-togglelabel": "जाँच्ने :",
"powersearch-toggleall": "सबै",
"powersearch-togglenone": "कोइ लै होइनन",
+ "powersearch-remember": "चयन गर्याकोलाई भविष्यमी गरिन्या खोजहरूमी सम्झन्या",
"search-external": "भाइरका खोज",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} खोज निस्क्रिय पारियाको छ ।\nअहिल तमी गूगलद्वारा खोज्न सकन्छौ ।\nयाद गर्या उनीहरूको {{SITENAME}}को सूची सामग्री पुरानो भयाको हुनसकन्छ ।",
"preferences": "मेरी रोजाई",
"passwordreset-emailtitle": "Particulêr ed l'utèint só {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Quelchidûn (prubabilmèint té, cun l'indirés IP $1) l'à dmandê de spidîregh 'na nōva cêva 'd ingrès per andêr dèinter a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utèint inscrét| J utèint inscrét}} a sté indirés ed pôsta eletrônica în:\n \n$2 \n\n{{PLURAL:$3|Cla cêva 'd ingrès pruvişôria la scadrà| St' al cêvi 'd ingrès pruvişôri ché scadrân}} dôp {{PLURAL:$5|ûn dé|$5 dé}}. Ét duvrés andêr dèinter e sernîr 'na cêva 'd ingrès nōva adès. \n\nSe t'é mìa stê té a fêr la dmânda, o s' ét t'é ricurdê la cêva 'd ingrès uriginêla e an 't vō mia pió cambiêrla, ét pō scanşlêr cól mesâg ché e cuntinvêr a druvêr la tó cêva 'd ingrès vècia.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utèint $1 ed {{SITENAME}} l'à dmandê de spidîregh 'na nōva cêva 'd ingrès per andêr dèinter a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utèint inscrét| J utèint inscrét}} a sté indirés ed pôsta eletrônica în:\n\n$2 \n\n{{PLURAL:$3|Cla cêva 'd ingrès pruvişôria ché la scadrà| St' al cêvi 'd ingrès pruvişôri ché scadrân}} dôp {{PLURAL:$5|ûn dé|$5 dé}}. Ét duvrés andêr dèinter e sernîr 'na cêva 'd ingrès nōva adès. \n\nSe t'é mìa stê té a fêr la dmânda, o s' ét t'é ricurdê la cêva 'd ingrès uriginêla e an 't vō mia pió cambiêrla, ét pō scanşlêr cól mesâg ché e cuntinvêr a druvêr la tó cêva 'd ingrès vècia",
- "passwordreset-emailelement": "Nòm utèint: $1.\nCêva 'd ingrès pruvişôria: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nòm utèint: \n$1\n.\nCêva 'd ingrès pruvişôria: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "É stê spidî un mesâg ed pôsta eletrônica per turnêr a impustêr la cêva 'd ingrès.",
"passwordreset-emailsent-capture": "É stê spidî un mesâg ed pôsta eletrônica per turnêr a impustêr la cêva 'd ingrès, ché sòta a gh'é al tèst che gh'é scrét.",
"passwordreset-emailerror-capture": "É stê fât un mesâg ed pôsta eletrônica per turnêr a impustêr la cêva 'd ingrès, scréta ché 'd sègvit. La spedisiòun {{GENDER:$2|a l'utèint}} an n'é mia 'riusîda:$1",
"passwordreset-emailtitle": "Λεπτομέρειες λογαριασμού για {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Κάποιος (πιθανώς εσείς, από την διεύθυνση IP $1) ζήτησε την επαναφορά του κωδικού σας σε {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ο ακόλουθος λογαριασμός|Οι ακόλουθοι λογαριασμοί}} χρήστη συνδέονται με αυτή τη διεύθυνση e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Αυτός ο προσωρινός κωδικός πρόσβασης θα λήξει|Αυτοί οι προσωρινοί κωδικοί πρόσβασης θα λήξουν}} σε {{PLURAL:$5|μία ημέρα|$5 ημέρες}}.\nΘα πρέπει να συνδεθείτε τώρα και να επιλέξετε ένα νέο κωδικό. Αν κάποιος άλλος έκανε αυτό το αίτημα ή αν έχετε θυμηθεί τον αρχικό κωδικό πρόσβασής σας, και δεν επιθυμείτε πια να τον αλλάξετε, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον παλιό σας κωδικό πρόσβασης.",
"passwordreset-emailtext-user": "Ο χρήστης $1 στη {{SITENAME}} ζήτησε μια επαναφορά του κωδικού πρόσβασης σας σε {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ο ακόλουθος λογαριασμός|Οι ακόλουθοι λογαριασμοί}} χρήστη συνδέονται με αυτή τη διεύθυνση e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Αυτός ο προσωρινός κωδικός πρόσβασης θα λήξει| Αυτοί οι προσωρινοί κωδικοί πρόσβασης θα λήξουν}} σε {{PLURAL:$5| μία ημέρα| $5 ημέρες}}.\nΘα πρέπει να συνδεθείτε τώρα και να επιλέξετε ένα νέο κωδικό. Αν κάποιος άλλος έκανε αυτό το αίτημα ή αν έχετε θυμηθεί τον αρχικό κωδικό πρόσβασής σας, και δεν επιθυμείτε πια να τον αλλάξετε, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον παλιό σας κωδικό πρόσβασης.",
- "passwordreset-emailelement": "Όνομα χρήστη: $1\nΠροσωρινός κωδικός πρόσβασης:$2",
+ "passwordreset-emailelement": "Όνομα χρήστη: \n$1\n\nΠροσωρινός κωδικός πρόσβασης:\n$2",
"passwordreset-emailsent": "Έχει αποσταλεί email επαναφοράς κωδικού.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Έχει αποσταλεί email επαναφοράς κωδικού, το οποίο φαίνεται πιο κάτω.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ένα email επαναφοράς κωδικού έχει δημιουργηθεί, το οποίο φαίνεται πιο κάτω, αλλά απέτυχε η αποστολή του στο {{GENDER:$2|χρήστη}}: $1",
"spam_blanking": "Όλες οι αναθεωρήσεις περιείχαν συνδέσμους προς το $1, εξάλειψη",
"spam_deleting": "Διαγραφή όλων των αναθεωρήσεων που περιείχαν συνδέσμους προς το $1",
"simpleantispam-label": "Έλεγχος για spam.\n<strong>Μην</strong> το συμπληρώσετε αυτό!",
- "pageinfo-title": "Πληροφορίες για \"$1\"",
+ "pageinfo-title": "Πληροφορίες για «$1»",
"pageinfo-not-current": "Μας συγχωρείτε, είναι αδύνατο να παράσχουμε αυτή την πληροφορία για παλιές αναθεωρήσεις.",
"pageinfo-header-basic": "Βασικές πληροφορίες",
"pageinfo-header-edits": "Ιστορικό επεξεργασίας",
"pageinfo-recent-authors": "Πρόσφατος αριθμός μοναδικών συντακτών",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Μαγική λέξη|Μαγικές λέξεις}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Κρυφή κατηγορία|Κρυφές κατηγορίες}} ($1)",
- "pageinfo-templates": "Ενσωματωμένα {{PLURAL:$1|πρότυπο|πρότυπα}} ($1)",
- "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Î\97 Ï\83ελίδα ενÏ\83Ï\89μαÏ\84Ï\8eνεÏ\84αι|Î\9fι Ï\83ελίδεÏ\82 ενÏ\83Ï\89μαÏ\84Ï\8eνονÏ\84αι}} Ï\83ε ($1)",
+ "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Ενσωματωμένο πρότυπο|Ενσωματωμένα πρότυπα}} ($1)",
+ "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Σελίδα Ï\83Ï\84ην οÏ\80οία|ΣελίδεÏ\82 Ï\83Ï\84ιÏ\82 οÏ\80οίεÏ\82}} ενÏ\83Ï\89μαÏ\84Ï\8eνεÏ\84αι ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Πληροφορίες σελίδας",
- "pageinfo-redirectsto": "Ανακατευθύνσεις σε",
+ "pageinfo-redirectsto": "Ανακατευθύνει σε",
"pageinfo-redirectsto-info": "πληροφορίες",
- "pageinfo-contentpage": "Î¥Ï\80ολογίζονÏ\84αι Ï\89Ï\82 Ï\83ελίδεÏ\82 περιεχομένου",
+ "pageinfo-contentpage": "Î\9aαÏ\84αμεÏ\84Ï\81άÏ\84αι Ï\89Ï\82 Ï\83ελίδα περιεχομένου",
"pageinfo-contentpage-yes": "Ναι",
"pageinfo-protect-cascading": "Οι προστασίες ξεκινούν τη διαδοχή τους από εδώ",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Ναι",
"patrol-log-page": "Αρχείο καταγραφής περιπολιών",
"patrol-log-header": "Αυτός είναι ένας κατάλογος περιπολούμενων αναθεωρήσεων.",
"log-show-hide-patrol": "$1 καταγραφή επιτήρησης",
+ "log-show-hide-tag": "$1 ετικέττα καταγραφής",
"deletedrevision": "Η παλιά έκδοση της $1 διαγράφτηκε",
"filedeleteerror-short": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή του αρχείου: $1",
"filedeleteerror-long": "Αντιμετωπίστηκαν προβλήματα κατά τη διαγραφή του αρχείου:\n\n$1",
"special-characters-title-endash": "παύλα",
"special-characters-title-emdash": "διπλή παύλα",
"special-characters-title-minus": "σύμβολο πλην",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "Καμία ημερομηνία δεν επιλέχθηκε",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ΕΕΕΕ-ΜΜ",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "η σελίδα που δεν υπάρχει ακόμα",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ανακατεύθυνση στο $1"
}
"passwordreset-emailtitle": "Account details on {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Someone (probably you, from IP address $1) requested a reset of your\npassword for {{SITENAME}} ($4). The following user {{PLURAL:$3|account is|accounts are}}\nassociated with this email address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} will expire in {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.\nYou should log in and choose a new password now. If someone else made this\nrequest, or if you have remembered your original password, and you no longer\nwish to change it, you may ignore this message and continue using your old\npassword.",
"passwordreset-emailtext-user": "User $1 on {{SITENAME}} requested a reset of your password for {{SITENAME}}\n($4). The following user {{PLURAL:$3|account is|accounts are}} associated with this email address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} will expire in {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.\nYou should log in and choose a new password now. If someone else made this\nrequest, or if you have remembered your original password, and you no longer\nwish to change it, you may ignore this message and continue using your old\npassword.",
- "passwordreset-emailelement": "Username: $1\nTemporary password: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Username:\n$1\n\nTemporary password:\n$2",
"passwordreset-emailsent": "A password reset email has been sent.",
"passwordreset-emailsent-capture": "A password reset email has been sent, which is shown below.",
"passwordreset-emailerror-capture": "A password reset email was generated, which is shown below, but sending it to the {{GENDER:$2|user}} failed: $1",
"changeemail-password": "Your {{SITENAME}} password:",
"changeemail-submit": "Change email",
"changeemail-throttled": "You have made too many login attempts.\nPlease wait $1 before trying again.",
+ "changeemail-nochange": "Please enter a different new email address.",
"resettokens": "Reset tokens",
"resettokens-summary": "",
"resettokens-text": "You can reset tokens which allow access to certain private data associated with your account here.\n\nYou should do it if you accidentally shared them with someone or if your account has been compromised.",
"passwordreset-emailtitle": "Kontaj detaloj en {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Iu (verŝajne vi, de IP-adreso $1) petis restarigon de via pasvorto por {{SITENAME}} ($4). La {{PLURAL:$3|jena uzanto-konto estas asociita|jenaj uzanto-kontoj estas asociitaj}} kun ĉi tiu retpoŝtadreso:\n\n$2\n\nĈi {{PLURAL:$3|tiu provizora pasvorto|tiuj provizoraj pasvortoj}} findatiĝos {{PLURAL:$5|unu tagon|$5 tagojn}}.\nVi ensalutu kaj elektu novan pasvorton nun. Se iu alia petis ĉi tion,\naŭ se vi memoris vian originalan pasvorton, kaj vi ne plu volas\nŝanĝi ĝin, vi povas ignori ĉi tiun mesaĝon kaj plu uzi vian \nmalnovan pasvorton.",
"passwordreset-emailtext-user": "Uzanto $1 de {{SITENAME}} petis restarigo de via pasvorto por {{SITENAME}}\n($4). La {{PLURAL:$3|jena uzanto-konto estas asociita|jenaj uzanto-kontoj estas asociitaj}} kun ĉi tiu retpoŝtadreso:\n\n$2\n\nĈi {{PLURAL:$3|tiu provizora pasvorto|tiuj provizoraj pasvortoj}} findatiĝos {{PLURAL:$5|unu tagon|$5 tagojn}}.\nVi devas ensaluti kaj elekti novan pasvorton nun. Se iu alia petis ĉi tion,\naŭ se vi memoris vian originalan pasvorton, kaj vi ne plu volas ŝanĝi\nĝin, vi povas ignori ĉi tiun mesaĝon kaj uzi vian malnovan pasvorton.",
- "passwordreset-emailelement": "Salutnomo: $1\nProvizora pasvorto: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Salutnomo: \n$1\n\nProvizora pasvorto: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Renovigita pasvorto estis retpoŝte sendita.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Retpoŝto kun renovigita pasvorto estis sendita, kiu estas montrata malsupre.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Retpoŝto kun renovigita pasvorto estis generita, montrata sube, sed sendado al la {{GENDER:$2|uzanto}} malsukcesis: $1",
"tooltip-ca-nstab-main": "Vidi la artikolon",
"tooltip-ca-nstab-user": "Vidi la personan paĝon de la uzanto",
"tooltip-ca-nstab-media": "Vidi la paĝon de la dosiero",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Estas speciala paĝo, vi ne rajtas redakti ĝin.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Tio ĉi estas speciala paĝo kaj ĝi ne povas esti redaktita",
"tooltip-ca-nstab-project": "Rigardi la paĝon de la projekto",
"tooltip-ca-nstab-image": "Rigardi la dosierpaĝon",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Rigardi la sisteman mesaĝon",
]
},
"tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
- "tog-hideminor": "Ocultar las ediciones menores en los cambios recientes",
- "tog-hidepatrolled": "Ocultar las ediciones patrulladas en los cambios recientes",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Ocultar las páginas patrulladas en la lista de páginas nuevas",
+ "tog-hideminor": "Ocultar las ediciones menores de los cambios recientes",
+ "tog-hidepatrolled": "Ocultar las ediciones verificadas de los cambios recientes",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Ocultar las páginas verificadas de la lista de páginas nuevas",
"tog-extendwatchlist": "Mostrar todos los cambios en la lista de seguimiento, no solo los más recientes",
"tog-usenewrc": "Agrupar los cambios por página en los cambios recientes y en la lista de seguimiento",
"tog-numberheadings": "Numerar automáticamente los encabezados",
"tog-fancysig": "Tratar la firma como wikitexto (sin un enlace automático)",
"tog-uselivepreview": "Usar previsualización dinámica",
"tog-forceeditsummary": "Avisarme cuando grabe la página sin escribir un resumen de edición",
- "tog-watchlisthideown": "Ocultar mis ediciones en la lista de seguimiento",
- "tog-watchlisthidebots": "Ocultar las ediciones de bots en la lista de seguimiento",
- "tog-watchlisthideminor": "Ocultar las ediciones menores en la lista de seguimiento",
- "tog-watchlisthideliu": "Ocultar las ediciones de los usuarios registrados en la lista de seguimiento",
- "tog-watchlisthideanons": "Ocultar las ediciones de los usuarios anónimos en la lista de seguimiento",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Ocultar las ediciones patrulladas en la lista de seguimiento",
+ "tog-watchlisthideown": "Ocultar mis ediciones de la lista de seguimiento",
+ "tog-watchlisthidebots": "Ocultar las ediciones de bots de la lista de seguimiento",
+ "tog-watchlisthideminor": "Ocultar las ediciones menores de la lista de seguimiento",
+ "tog-watchlisthideliu": "Ocultar las ediciones de los usuarios registrados de la lista de seguimiento",
+ "tog-watchlisthideanons": "Ocultar las ediciones de los usuarios anónimos de la lista de seguimiento",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Ocultar las ediciones verificadas de la lista de seguimiento",
"tog-ccmeonemails": "Recibir copias de los correos electrónicos que envíe a otros usuarios",
"tog-diffonly": "No mostrar el contenido de la página debajo de la lista de diferencias",
"tog-showhiddencats": "Mostrar categorías ocultas",
"badaccess": "Error de permisos",
"badaccess-group0": "No estás autorizado a ejecutar la acción solicitada.",
"badaccess-groups": "La acción que has solicitado está restringida a los usuarios {{PLURAL:$2|del grupo|de uno de estos $2 grupos}}: $1.",
- "versionrequired": "Se requiere la versión $1 de MediaWiki.",
+ "versionrequired": "Se requiere la versión $1 de MediaWiki",
"versionrequiredtext": "Se necesita la versión $1 de MediaWiki para utilizar esta página. Para más información, consulta [[Special:Version|la página de versión]].",
"ok": "Aceptar",
"retrievedfrom": "Obtenido de «$1»",
"userlogin-resetlink": "¿Olvidaste tus datos de acceso?",
"userlogin-resetpassword-link": "¿Has olvidado tu contraseña?",
"userlogin-helplink2": "Ayuda con el acceso",
- "userlogin-loggedin": "Ya estás conectado como {{GENDER:$1|$1}}.\nUsa el formulario de abajo para iniciar sesión como otro usuario.",
+ "userlogin-loggedin": "Ya estás {{GENDER:$1|conectado|conectada}} como $1.\nUsa el formulario de abajo para iniciar sesión como otro usuario.",
"userlogin-createanother": "Crear otra cuenta",
"createacct-emailrequired": "Dirección de correo electrónico",
"createacct-emailoptional": "Dirección de correo electrónico (opcional)",
"passwordreset-emailtitle": "Detalles de la cuenta en {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Alguien (probablemente tú, desde la dirección IP $1) ha solicitado el restablecimiento de tu contraseña en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}}\na esta dirección de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña temporal|Estas contraseñas temporales}} caducarán en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\nAhora puedes iniciar sesión y establecer una nueva contraseña. Si fue otra persona la que realizó esta solicitud, o si ya recuerdas tu contraseña original y, por tanto, no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.",
"passwordreset-emailtext-user": "El usuario $1 de {{SITENAME}} solicitó el restablecimiento de tu contraseña en {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}} a esta dirección de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña temporal|Estas contraseñas temporales}} caducarán en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\nAhora puedes iniciar sesión y establecer una nueva contraseña. Si fue otra persona la que realizó esta solicitud, o si ya recuerdas tu contraseña original y, por tanto, no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.",
- "passwordreset-emailelement": "Nombre de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}: $1\nContraseña temporal: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nombre de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}: \n$1\n\nContraseña temporal: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Se ha enviado un correo electrónico para el restablecimiento de tu contraseña.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Se ha enviado un correo para el restablecimiento de la contraseña, el cual se muestra a continuación.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Se ha generado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña, que se muestra a continuación, pero ha fallado el envío {{GENDER:$2|al usuario|a la usuaria}}: $1",
"changeemail-password": "Tu contraseña en {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cambiar correo electrónico",
"changeemail-throttled": "Has intentado acceder demasiadas veces.\nEspera $1 antes de intentarlo de nuevo.",
+ "changeemail-nochange": "Escribe una dirección de correo electrónico nueva diferente.",
"resettokens": "Restablecer claves",
"resettokens-text": "Aquí puedes restablecer las claves que permiten el acceso a ciertos datos privados asociados a tu cuenta.\n\nDeberías hacerlo si los has compartido por accidente, o si ha habido intrusiones en tu cuenta.",
"resettokens-no-tokens": "No hay claves para restablecer.",
"right-import": "Importar páginas desde otras wikis",
"right-importupload": "Importar páginas desde un archivo",
"right-patrol": "Marcar ediciones de otros como verificadas",
- "right-autopatrol": "Tener automáticamente marcadas como verificadas las ediciones propias",
+ "right-autopatrol": "Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas",
"right-patrolmarks": "Ver las marcas de verificación de cambios recientes",
"right-unwatchedpages": "Ver una lista de páginas no vigiladas",
"right-mergehistory": "Fusionar historiales de páginas",
"recentchanges-label-newpage": "Esta edición creó una página",
"recentchanges-label-minor": "Esta es una edición menor",
"recentchanges-label-bot": "Esta edición fue realizada por un robot",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "Esta edición todavía no se ha patrullado",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "Esta edición aún no ha sido verificada",
"recentchanges-label-plusminus": "El tamaño de la página cambió esta cantidad de bytes",
"recentchanges-legend-heading": "'''Leyenda:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (véase también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])",
"rcshowhideanons": "$1 usuarios anónimos",
"rcshowhideanons-show": "Mostrar",
"rcshowhideanons-hide": "Ocultar",
- "rcshowhidepatr": "$1 ediciones patrulladas",
+ "rcshowhidepatr": "$1 ediciones verificadas",
"rcshowhidepatr-show": "Mostrar",
"rcshowhidepatr-hide": "Ocultar",
"rcshowhidemine": "$1 mis ediciones",
"pageswithprop-prophidden-binary": "valor de la propiedad binaria oculta ($1)",
"doubleredirects": "Redirecciones dobles",
"doubleredirectstext": "Esta página contiene una lista de páginas que redirigen a otras páginas de redirección.\nCada fila contiene enlaces a la segunda y tercera redirección, así como la primera línea de la segunda redirección, en la que usualmente se encontrará el artículo «real» al que la primera redirección debería apuntar.\nLas entradas <del>tachadas</del> han sido resueltas.",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ha sido movido.\nEste fue automáticamente actualizado y ahora es una redirección a [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] se ha trasladado.\nSe actualizó automáticamente y ahora redirecciona a [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Corrigiendo automáticamente la doble redirección desde [[$1]] a [[$2]] en un trabajo de mantenimiento.",
"double-redirect-fixer": "Corrector de redirecciones",
"brokenredirects": "Redirecciones incorrectas",
"deletecomment": "Motivo:",
"deleteotherreason": "Otro motivo:",
"deletereasonotherlist": "Otro motivo",
- "deletereason-dropdown": "*Razones comunes de borrado\n** Spam\n** Vandalismo\n** Violación de copyright\n** A petición del mismo autor\n** Redirección incorrecta",
+ "deletereason-dropdown": "* Razones comunes de borrado\n** Spam\n** Vandalismo\n** Violación de derechos de autor\n** Petición del autor\n** Redirección incorrecta",
"delete-edit-reasonlist": "Editar razones de borrado",
"delete-toobig": "Esta página tiene un historial muy grande, con más de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}. Borrar este tipo de páginas ha sido restringido para prevenir posibles problemas en {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Esta página tiene un historial de más de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}.\nEliminarla puede perturbar las operaciones de la base de datos de {{SITENAME}}.\nProcede con cautela.",
"alreadyrolled": "No se puede revertir la última edición de [[:$1]] hecha por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discusión]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nalguien más ya ha editado o revertido esa página.\n\nLa última edición fue hecha por [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discusión]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "El resumen de la edición fue: ''«$1»''.",
"revertpage": "Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc.]]) a la última edición de [[User:$1|$1]]",
- "revertpage-nouser": "Revertidas las ediciones hechas por un usuario oculto a la última revisión hecha por [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-nouser": "Revertidas las ediciones hechas por un usuario oculto a la última revisión hecha por {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Revertidas las ediciones de $1; recuperada la última versión de $2.",
"sessionfailure-title": "Error de sesión",
"sessionfailure": "Parece que hay un problema con tu sesión;\nesta acción ha sido cancelada como medida de precaución contra secuestros de sesión.\nPor favor, pulsa «Atrás», recarga la página de la que viniste e inténtalo de nuevo.",
"unlockconfirm": "Sí, realmente quiero desbloquear la base de datos.",
"lockbtn": "Bloquear la base de datos",
"unlockbtn": "Desbloquear la base de datos",
- "locknoconfirm": "No ha confirmado lo que desea hacer.",
+ "locknoconfirm": "No has confirmado lo que quieres hacer.",
"lockdbsuccesssub": "El bloqueo se ha realizado con éxito",
"unlockdbsuccesssub": "El desbloqueo se ha realizado con éxito",
"lockdbsuccesstext": "La base de datos de {{SITENAME}} ha sido bloqueada.\n<br />Recuerde retirar el bloqueo después de completar las tareas de mantenimiento.",
"move-page-legend": "Renombrar página",
"movepagetext": "Mediante el siguiente formulario puedes renombrar una página, moviendo todo su historial al nombre nuevo.\nEl título anterior redirigirá al nuevo.\nPuedes actualizar automáticamente las redirecciones que apuntan al título original.\nSi eliges no hacerlo, asegúrate de revisar posibles redirecciones [[Special:DoubleRedirects|dobles]] o [[Special:BrokenRedirects|rotas]].\nTú eres responsable de asegurar que los enlaces continúen funcionando correctamente.\n\nNota que la página <strong>no</strong> se moverá si ya hay una página con el título nuevo, a menos de que ésta sea una redirección y no tenga historial de ediciones pasadas.\nEsto significa que puedes deshacer el renombrado en caso de un error, y que no puedes sobreescribir una página existente.\n\n<strong>Aviso</strong>\nEsto puede representar un cambio drástico e inesperado para una página popular;\nasegúrate de entender las consecuencias de esta acción antes de proceder.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Usando el siguiente formulario se renombrará una página, trasladando todo su historial al nuevo nombre.\nEl título anterior se convertirá en una redirección al nuevo título.\nAsegúrate de no dejar [[Special:DoubleRedirects|redirecciones dobles]] o [[Special:BrokenRedirects|rotas]].\nTú eres responsable de hacer que los enlaces sigan apuntando adonde se supone que deberían hacerlo.\n\nRecuerda que la página '''no''' será renombrada si ya existe una página con el nuevo título, a no ser que sea una página vacía o una redirección sin historial.\nEsto significa que podrás renombrar una página a su título original si has cometido un error, pero que no podrás sobrescribir una página existente.\n\n'''¡Aviso!'''\nEste puede ser un cambio drástico e inesperado para una página popular;\npor favor, asegúrate de entender las consecuencias del procedimiento antes de seguir adelante.",
- "movepagetalktext": "La página de discusión asociada, si existe, será renombrada automáticamente '''a menos que:'''\n*Estés trasladando la página entre espacios de nombres diferentes,\n*Una página de discusión no vacía ya exista con el nombre nuevo, o\n*No marques el recuadro «Renombrar la página de discusión asociada».\n\nEn estos casos, deberás trasladar manualmente el contenido de la página de discusión.",
+ "movepagetalktext": "La página de discusión asociada se trasladará automáticamente con ella <strong>a menos que:</strong>\n*Una página de discusión no vacía ya exista con el nombre nuevo, o\n*Desmarques la casilla debajo.\n\nEn esos casos, deberás trasladar o fusionar manualmente la página si así lo quieres.",
"movearticle": "Renombrar página",
"moveuserpage-warning": "<strong>Advertencia:</strong> estás a punto de trasladar una página de usuario. Ten en cuenta que solo se trasladará la página; el usuario <em>no</em> se renombrará.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Advertencia:</strong> estás a punto de trasladar una página de categoría. Ten en cuenta que se trasladará sólo la página, y las páginas en la antigua categoría <em>no</em> se recategorizarán en la nueva.",
"thumbnail-more": "Aumentar",
"filemissing": "Falta archivo",
"thumbnail_error": "Error al crear miniatura: $1",
- "thumbnail_error_remote": "Mensaje de error de $1 :\n$2",
+ "thumbnail_error_remote": "Mensaje de error de $1:\n$2",
"djvu_page_error": "Página DjVu fuera de rango",
"djvu_no_xml": "Imposible obtener XML para el archivo DjVu",
"thumbnail-temp-create": "No se ha podido crear el archivo temporal de la miniatura",
"pageinfo-category-pages": "Número de páginas",
"pageinfo-category-subcats": "Número de subcategorías",
"pageinfo-category-files": "Número de archivos",
- "markaspatrolleddiff": "Marcar como revisado",
- "markaspatrolledtext": "Marcar este artículo como revisado",
+ "markaspatrolleddiff": "Marcar como verificada",
+ "markaspatrolledtext": "Marcar esta página como verificada",
"markedaspatrolled": "Marcado como revisado",
- "markedaspatrolledtext": "La revisión seleccionada de [[:$1|$1]] ha sido marcada como revisada.",
+ "markedaspatrolledtext": "La revisión seleccionada de [[:$1|$1]] ha sido marcada como verificada.",
"rcpatroldisabled": "Se ha desactivado la supervisión de cambios recientes",
- "rcpatroldisabledtext": "La capacidad de revisar los Cambios Recientes está deshabilitada en este momento.",
- "markedaspatrollederror": "No se puede marcar como patrullada",
- "markedaspatrollederrortext": "Debes especificar una revisión para marcarla como patrullada.",
- "markedaspatrollederror-noautopatrol": "No tienes permisos para marcar tus propios cambios como revisados.",
- "markedaspatrollednotify": "Este cambio realizado en $1 se ha marcado como revisado.",
- "markedaspatrollederrornotify": "Error al marcar como revisado.",
+ "rcpatroldisabledtext": "La capacidad de verificar los cambios recientes está deshabilitada en este momento.",
+ "markedaspatrollederror": "No se puede marcar como verificada",
+ "markedaspatrollederrortext": "Debes especificar una revisión para marcarla como verificada.",
+ "markedaspatrollederror-noautopatrol": "No tienes permisos para marcar tus propios cambios como verificados.",
+ "markedaspatrollednotify": "Este cambio realizado en $1 se ha marcado como verificado.",
+ "markedaspatrollederrornotify": "Error al marcar como verificado.",
"patrol-log-page": "Registro de revisiones",
- "patrol-log-header": "Este es un registro de revisiones patrulladas.",
+ "patrol-log-header": "Este es un registro de revisiones verificadas.",
"log-show-hide-patrol": "$1 registro de patrullaje",
"log-show-hide-tag": "$1 registro de etiquetas",
"deletedrevision": "Borrada revisión antigua $1",
"confirmemail_sent": "Confirmación de correo enviada.",
"confirmemail_oncreate": "Se ha enviado un código de confirmación a tu dirección de correo electrónico.\nEste código no es necesario para iniciar sesión, pero necesitarás proporcionarlo antes de activar cualquier función basada en correo electrónico en el wiki.",
"confirmemail_sendfailed": "No fue posible enviar el correo de confirmación. Por favor, comprueba la validez de la dirección de correo.\n\nEl servidor indicó el error: $1",
- "confirmemail_invalid": "Código de confirmación incorrecto. El código debe haber expirado.",
+ "confirmemail_invalid": "Código de confirmación incorrecto.\nEl código debe haber expirado.",
"confirmemail_needlogin": "Necesitas $1 para confirmar tu dirección electrónica.",
"confirmemail_success": "Su dirección de correo ha sido confirmada\nAhora puedes [[Special:UserLogin|identificarte]] y colaborar en el wiki.",
"confirmemail_loggedin": "Tu dirección de correo electrónico ha sido confirmada.",
"watchlistedit-raw-done": "Tu lista de seguimiento se ha actualizado.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Se ha añadido una página|Se han añadido $1 páginas}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Una página ha sido borrada|$1 páginas han sido borradas}}:",
- "watchlistedit-clear-title": "Lista de seguimiento limpiada",
- "watchlistedit-clear-legend": "Limpiar lista de seguimiento",
+ "watchlistedit-clear-title": "Lista de seguimiento vaciada",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Vaciar la lista de seguimiento",
"watchlistedit-clear-explain": "Todos los títulos serán eliminados de tu lista de seguimiento",
"watchlistedit-clear-titles": "Títulos:",
"watchlistedit-clear-submit": "Vaciar la lista de seguimiento (¡permanente!)",
"watchlistedit-clear-done": "Se ha vaciado tu lista de seguimiento.",
- "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|un título fue removido|Los títulos $1 fueron removidos}}:",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|un título fue eliminado|$1 títulos fueron eliminados}}:",
"watchlistedit-too-many": "Hay demasiadas páginas para mostrar aquí.",
- "watchlisttools-clear": "Limpiar la lista de seguimiento",
+ "watchlisttools-clear": "Vaciar la lista de seguimiento",
"watchlisttools-view": "Ver cambios relevantes",
"watchlisttools-edit": "Ver y editar tu lista de seguimiento",
"watchlisttools-raw": "Editar lista de seguimiento en crudo",
"tags-create-warnings-below": "¿Continuar con la creación de la etiqueta?",
"tags-delete-title": "Eliminar etiqueta",
"tags-delete-explanation-initial": "Estás a punto de eliminar la etiqueta «$1» de la base de datos.",
- "tags-delete-explanation-in-use": "Se removerá de {{PLURAL:$2|$2 revisión o entrada ingresada|todas las $2 revisiones y/o entradas ingresadas}} a la que actualmente es aplicada.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Se eliminará de {{PLURAL:$2|$2 revisión o entrada de registro|todas las $2 revisiones y/o entradas de registro}} donde actualmente se aplica.",
"tags-delete-explanation-warning": "Esta acción es <strong>irreversible</strong> y ni siquiera los administradores de la base de datos podrán deshacerla. Confirma que esta es la etiqueta que se eliminará.",
"tags-delete-explanation-active": "<strong>La etiqueta \"$1\" aún está activa y se seguirá utilizándo en el futuro.</strong> Para que esto no ocurra, deshabilítala desde el lugar donde se configuró para ser utilizada.",
"tags-delete-reason": "Motivo:",
"logentry-delete-restore": "$1 restauró la página «$3»",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento|$5 eventos}} del registro en $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} la visibilidad de {{PLURAL:$5|una revisión |$5 revisiones}} en la página $3: $4",
- "logentry-delete-event-legacy": "$1 ha {{GENDER:$2|cambiado}} la visibilidad de registro de eventos en $3",
+ "logentry-delete-event-legacy": "$1 ha {{GENDER:$2|cambiado}} la visibilidad de eventos del registro en $3",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 ha {{GENDER:$2|cambiado}} la visibilidad de las revisiones en la página $3",
"logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|borró}} la página $3",
- "logentry-suppress-event": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} secretamente la visibilidad de {{PLURAL:$5|una edición|$5 ediciones}} en la página $3: $4",
+ "logentry-suppress-event": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} secretamente la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento|$5 eventos}} del registro en $3: $4",
"logentry-suppress-revision": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} secretamente la visibilidad de {{PLURAL:$5|una edición|$5 ediciones}} en la página $3: $4",
"logentry-suppress-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} secretamente la visibilidad de los eventos del registro en $3",
- "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} secretamente la visibilidad de varias ediciones en la página $3",
+ "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|modificó}} secretamente la visibilidad de las revisiones en la página $3",
"revdelete-content-hid": "contenido ocultado",
"revdelete-summary-hid": "resumen de edición oculto",
"revdelete-uname-hid": "nombre de usuario ocultado",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4 sin dejar una redirección",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4 sobre una redirección",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4 sobre una redirección y sin dejar una redirección",
- "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marcó}} como patrullada la edición $4 de la página $3",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|marcó}} automáticamente la edición $4 de la página $3 como patrullada",
+ "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marcó}} la revisión $4 de la página $3 como verificada",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|marcó}} automáticamente la revisión $4 de la página $3 como verificada",
"logentry-newusers-newusers": "La cuenta de usuario $1 ha sido {{GENDER:$2|creada}}",
"logentry-newusers-create": "Se ha {{GENDER:$2|creado}} la cuenta de usuario $1",
"logentry-newusers-create2": "La cuenta de usuario $3 ha sido {{GENDER:$2|creada}} por $1",
"limitreport-templateargumentsize": "Argumento del tamaño de la plantilla",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
"limitreport-expansiondepth": "Profundidad máxima de expansión",
- "limitreport-expensivefunctioncount": "Cuenta de la funcion expansiva del analizador",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "Cuenta de la función expansiva del analizador",
"expandtemplates": "Expandir plantillas",
"expand_templates_intro": "Esta página especial toma un texto wiki y expande todas sus plantillas recursivamente.\nTambién expande las funciones sintácticas como <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>, y variables como\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>. De hecho, expande casi cualquier cosa que esté entre llaves dobles.",
"expand_templates_title": "Título de la página, útil para expandir {{FULLPAGENAME}} o similares:",
"passwordreset-emailtitle": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} konto andmed",
"passwordreset-emailtext-ip": "Keegi, arvatavasti sina ise, IP-aadressilt $1 palus lähtestada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) parooli. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|See ajutine parool aegub|Need ajutised paroolid aeguvad}} {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast.\nPeaksid nüüd sisse logima ja uue parooli valima. Kui selle palve esitas keegi teine või kui sulle meenus su parool ja sa ei soovi seda enam muuta, võid teadet eirata ja jätkata vana parooli kasutamist.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja $1 palus lähtestada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) parooli. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|See ajutine parool aegub|Need ajutised paroolid aeguvad}} {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast.\nPeaksid nüüd sisse logima ja uue parooli valima. Kui selle palve esitas keegi teine või kui sulle meenus su parool ja sa ei soovi seda enam muuta, võid teadet eirata ja jätkata vana parooli kasutamist.",
- "passwordreset-emailelement": "Kasutajanimi: $1\nAjutine parool: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Kasutajanimi: \n$1\n\nAjutine parool: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Parooli lähtestamise e-kiri on saadetud.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-kirjatsi on saadetud allpool näidatav parooli lähtestuskiri.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Koostati allpool näidatav parooli lähtestuskiri, aga selle e-kirjatsi {{GENDER:$2|kasutajale}} saatmine ebaõnnestus: $1",
"allpagesbadtitle": "Lehekülje pealkiri oli vigane või sisaldas teise viki või keele eesliidet.\nSee võib sisaldada üht või enamat märki, mida ei saa pealkirjades kasutada.",
"allpages-bad-ns": "{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ei ole nimeruumi \"$1\".",
"allpages-hide-redirects": "Peida ümbersuunamised",
- "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Vaata vahemälus olevat lehekülje versiooni, mis võib olla kuni $1 vanune.",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Vaata vahemälus olevat lehekülje versiooni, mis võib olla kuni $1 vana.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Vaatad vahemälus olevat lehekülje versiooni, mis ei pruugi olla täiesti ajakohane.",
"cachedspecial-refresh-now": "Vaata uusimat versiooni.",
"categories": "Kategooriad",
"allmessages-prefix": "Eesliitefilter:",
"allmessages-language": "Keel:",
"allmessages-filter-submit": "Mine",
- "allmessages-filter-translate": "Tõlgi",
+ "allmessages-filter-translate": "tõlgi",
"thumbnail-more": "Suurenda",
"filemissing": "Fail puudub",
"thumbnail_error": "Viga pisipildi loomisel: $1",
"sp-newimages-showfrom": "Näita uusi faile alates kuupäevast $2, kell $1",
"hours-abbrev": "$1 t",
"days-abbrev": "$1 p",
- "seconds": "{{PLURAL:$1|üks sekund|$1 sekundit}}",
- "minutes": "{{PLURAL:$1|üks minut|$1 minutit}}",
- "hours": "{{PLURAL:$1|üks tund|$1 tundi}}",
- "days": "{{PLURAL:$1|üks päev|$1 päeva}}",
+ "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekund|$1 sekundit}}",
+ "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minutit}}",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|$1 tund|$1 tundi}}",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 päev|$1 päeva}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 nädal|$1 nädalat}}",
- "months": "{{PLURAL:$1|Üks kuu|$1 kuud}}",
- "years": "{{PLURAL:$1|Üks aasta|$1 aastat}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|1 kuu|$1 kuud}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|1 aasta|$1 aastat}}",
"ago": "$1 tagasi",
"just-now": "just nüüd",
"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|tund|tundi}} tagasi",
"passwordreset-capture-help": "Kutxa hau hautatzen baduzu behin-behineko pasahitza duen e-posta erakutsiko zatzaizu, eta erabiltzaileari bidaliko zaio.",
"passwordreset-email": "E-mail helbidea:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}-rako kontuaren xehetasunak",
- "passwordreset-emailelement": "Erabiltzaile izena: $1\nBehin-behineko pasahitza: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Erabiltzaile izena: \n$1\n\nBehin-behineko pasahitza: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Pasahitza berrezartzeko e-posta bidali da.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Pasahitza berrezartzeko e-posta bat bidali dizugu, behean erakusten dena.",
"changeemail": "Aldatu e-mail helbidea",
"duplicate-defaultsort": "Adi: Berezko \"$2\" antolatzeak aurreko berezko \"$1\" antolatzea gainditzen du.",
"version": "Bertsioa",
"version-extensions": "Instalatutako luzapenak",
- "version-skins": "Itxurak",
+ "version-skins": "Instalatutako itxurak",
"version-specialpages": "Aparteko orrialdeak",
"version-parserhooks": "Parser estentsioak",
"version-variables": "Aldagaiak",
"tags-activate-submit": "Aktibatu",
"tags-deactivate-reason": "Arrazoia:",
"tags-deactivate-submit": "Desaktibatu",
+ "tags-edit-existing-tags": "Existitzen diren etiketak:",
"tags-edit-new-tags": "Etiketa berriak:",
"tags-edit-add": "Gehitu etiketa hauek:",
"tags-edit-remove": "Kendu etiketa hauek:",
"htmlform-chosen-placeholder": "Aukeratu",
"htmlform-cloner-create": "Gehitu gehiago",
"htmlform-cloner-delete": "Kendu",
+ "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] ez da existitzen.",
"sqlite-has-fts": "$1 testu osoan bilatzeko laguntzarekin",
"sqlite-no-fts": "$1 testu osoan bilatzeko laguntzarik gabe",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|wikilariak}} «$3» orria ezabatu du",
"passwordreset-emailtitle": "جزئیات حساب در {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "یک نفر (احتمالاً شما، با نشانی آیپی $1) درخواست بازنشانی گذرواژهتان در {{SITENAME}} ($4) را کردهاست. {{PLURAL:$3|حساب|حسابهای}} کاربری زیر با این آدرس ایمیل مرتبط هستند:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|این گذرواژهٔ موقت|این گذرواژههای موقت}} پس از {{PLURAL:$5|یک روز|$5 روز}} باطل خواهند شد.\nشما باید هماکنون ثبت ورود کنید و گذرواژهای جدید برگزینید. اگر فکر میکنید شخص دیگری این درخواست را داده است یا اگر گذرواژهٔ اصلیتان را به یاد آوردید و دیگر نمیخواهید آن را تغییر دهید، میتوانید این پیغام را نادیده بگیرید و به استفاده از گذرواژهٔ قبلیتان ادامه دهید.",
"passwordreset-emailtext-user": "کاربر $1 از {{SITENAME}} درخواست بازنشانی گذرواژهٔ شما در {{SITENAME}} ($4) را کرده است. {{PLURAL:$3|حساب|حسابهای}} کاربری زیر با این آدرس ایمیل مرتبط است:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|این گذرواژهٔ موقت|این گذرواژههای موقت}} تا {{PLURAL:$5|یک روز|$5 روز}} باطل میشود.\nشما باید هماکنون وارد شده و یک گذرواژهٔ جدید برگزینید. اگر شخص دیگری این درخواست را داده است، یا اگر گذرواژهٔ اصلیتان را به خاطر آوردید و دیگر نمیخواهید آن را تغییر دهید، میتوانید این پیغام را نادیده بگیرید و به استفاده از گذرواژهٔ قبلیتان ادامه دهید.",
- "passwordreset-emailelement": "نام کاربری: $1\nگذرواژهٔ موقت: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "نام کاربری: \n$1\n\nگذرواژهٔ موقت: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "یک نامهٔ بازنشانی گذرواژه فرستاده شدهاست.",
"passwordreset-emailsent-capture": "یک ایمیل بازنشانی که در پایین نمایش داده شده، فرستاده شده است.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ایمیل بازنشانی، که در زیر نمایش داده شده، ایجاد شد، ولی ارسال آن به {{GENDER:$2|کاربر}} موفقیتآمیز نبود: $1",
"passwordreset-emailtitle": "Tunnuksen tiedot {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Joku (todennäköisesti sinä, IP-osoitteesta $1) pyysi salasanasi\nvaihtamista sivustolla {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Seuraava käyttäjätunnus on|Seuraavat käyttäjätunnukset ovat}}\nyhdistettynä tähän sähköpostiosoitteeseen:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tämä väliaikainen salasana vanhentuu|Nämä väliaikaiset salasanat vanhentuvat}} {{PLURAL:$5|yhden päivän|$5 päivän}} kuluttua.\nKirjaudu sisään nyt ja valitse uusi salasana heti. Jos joku toinen teki tämän pyynnön \ntai jos muistitkin vanhan salasanasi etkä halua enää muuttaa sitä,\nvoit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanasi käyttämistä.",
"passwordreset-emailtext-user": "Käyttäjä $1 pyysi muistutusta tunnuksesi tiedoista sivustolla {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|Seuraava käyttäjätunnus on|Seuraavat käyttäjätunnukset ovat}} liitetty tähän sähköpostiosoitteeseen:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tämä väliaikainen salasana vanhentuu|Nämä väliaikaiset salasanat vanhentuvat}} {{PLURAL:$5|yhden päivän|$5 päivän}} kuluttua.\nSinun kannattaa kirjautua sisään ja valita uusi salasana. Jos joku toinen teki tämän\npyynnön, tai muistat sittenkin vanhan salasanasi, etkä halua muuttaa sitä,\nvoit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.",
- "passwordreset-emailelement": "Käyttäjätunnus: $1\nVäliaikainen salasana: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Käyttäjätunnus: \n$1\n\nVäliaikainen salasana: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Salasanan uudistamisesta kertova viesti on lähetetty sähköpostitse.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Salasanan uudistamisesta kertova sähköpostiviesti on lähetetty, ja se näkyy myös alla.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Allaoleva sähköpostiviesti luotiin, mutta sen lähettäminen {{GENDER:$2|käyttäjälle}} epäonnistui: $1",
"booksources-text": "Alla linkkejä ulkopuolisiin sivustoihin, joilla myydään uusia ja käytettyjä kirjoja. Sivuilla voi myös olla lisätietoa kirjoista.",
"booksources-invalid-isbn": "Annettu ISBN-numero ei ole kelvollinen. Tarkista alkuperäisestä lähteestä kirjoitusvirheiden varalta.",
"specialloguserlabel": "Suorittaja:",
- "speciallogtitlelabel": "Kohde (sivu tai {{ns:user}}:käyttäjänimi käyttäjää varten):",
+ "speciallogtitlelabel": "Kohde (sivu tai {{ns:user}}:käyttäjänimi):",
"log": "Lokit",
"all-logs-page": "Kaikki julkiset lokit",
"alllogstext": "Tämä on yhdistetty lokien näyttö.\nVoit rajoittaa listaa valitsemalla lokityypin, käyttäjän tai sivun johon muutos on kohdistunut. Jälkimmäiset ovat kirjainkokoherkkiä.",
"passwordreset-emailtitle": "konto upplýsingar á {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Onkur (óiva tú, frá IP adressu $1) hevur biðið um nullstillan av tínum loyniorði til {{SITENAME}} ($4). Fylgjandi brúkara {{PLURAL:$3|konta er|kontur eru}}\nsettar í samband við hesa t-post adressu:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Hetta fyribils loyniorðið|Hesi fyribils loyniorðini}} ganga út um {{PLURAL:$5|ein dag|$5 dagar}}.\nTú eigur at rita inn og velja eitt nýtt loyniorð nú. Um onkur annar hevur gjørt hesa umbønina, ella um tú ert komin í tankar um títt uppruna loyniorð, og tú ikki longur ynskir at broyta tað, so kanst tú síggja burtur frá hesum boðum og halda fram at brúka títt gamla loyniorð.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brúkari $1 á {{SITENAME}} hevur biðið um eina nullstillan av tínum loyniorði til {{SITENAME}} \n($4). Fylgjandi brúkara {{PLURAL:$3|konta er|kontur eru}} settar í samband við hesa t-post adressuna:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Hetta fyribils loyniorðið|Hesi fyribils loyniorðini}} ganga út um {{PLURAL:$5|ein dag|$5 dagar}}.\nTú eigur at rita inn og velja eitt nýtt loyniorð nú. Um onkur annar hevur gjørt hesa umbøn, ella um tú ert komin í tankar um títt uppruna loyniorð, og tú ikki longur ynskir at broyta tað, so kanst tú síggja burtur frá hesum boðum og halda fram at brúka títt gamla loyniorð.",
- "passwordreset-emailelement": "Brúkaranavn: $1\nFyribils loyniorð: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Brúkaranavn: \n$1\n\nFyribils loyniorð: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ein teldupostur har tú kanst nullstillað loyniorðið er blivin sendur.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ein teldupostur, har ið tú kanst nullstilla loyniorðið, er blivin sendur, sum víst niðanfyri.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ein teldupostur við nullstillaðum loyniorði var gjørdur, sum víst niðanfyri, men tað miseydnaðist at senda til {{GENDER:$2|brúkaran}}: $1",
"emailuser": "Send t-post til brúkara",
"emailuser-title-target": "Send teldupost til henda {{GENDER:$1|brúkaran}}",
"emailuser-title-notarget": "Send t-post til brúkara",
- "emailpage": "Send t-post til brúkara",
"emailpagetext": "Tú kanst brúka skjalið niðanfyri til at senda ein teldupost til henda {{GENDER:$1|brúkara}}.\nTeldupost adressan sum tú skrivaði í [[Special:Preferences|tíni brúkara ynskir]] kemur síðan fram sum \"Frá\" adressan í teldupostinum, soleiðis at móttakarin kann svara beinleiðis til tín.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} t-postur frá brúkara $1",
"usermaildisabled": "Brúkara t-postur er óvirkin",
"passwordreset-emailtitle": "Détails du compte sur {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Quelqu'un (probablement vous, depuis l'adresse IP $1) a demandé un réinitialisation de votre mot de passe pour {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Le compte utilisateur suivant est associé|Les comptes utilisateurs suivants sont associés}} à cette adresse de courriel :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ce mot de passe temporaire expirera|Ces mots de passe temporaires expireront}} dans {{PLURAL:$5|un jour|$5 jours}}. Vous devez maintenant vous connecter et choisir un nouveau mot de passe. Si cette demande ne provient pas de vous, ou que vous avez retrouvé votre mot de passe initial, et ne souhaitez plus le modifier, vous pouvez ignorer ce message et continuer à utiliser votre ancien mot de passe.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utilisateur $1 sur {{SITENAME}} a demandé un réinitialisation de votre mot de passe pour {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Le compte utilisateur suivant est associé|Les comptes utilisateurs suivants sont associés}} à cette adresse de courriel :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ce mot de passe temporaire expirera|Ces mots de passe temporaires expireront}} dans {{PLURAL:$5|un jour|$5 jours}}. Vous devez maintenant vous connecter et choisir un nouveau mot de passe. Si cette demande ne provient pas de vous, ou que vous avez retrouvé votre mot de passe initial, et ne souhaitez plus le modifier, vous pouvez ignorer ce message et continuer à utiliser votre ancien mot de passe.",
- "passwordreset-emailelement": "Nom d'utilisateur : $1\nMot de passe temporaire : $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nom d'utilisateur : \n$1\n\nMot de passe temporaire : \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Un courriel de réinitialisation de mot de passe a été envoyé.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Un courriel de réinitialisation de mot de passe a été envoyé, qui est affiché ci-dessous.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Un courriel de réinitialisation de mot de passe a été généré, qui est affiché ci-dessous, mais l'envoi à l'{{GENDER:$2|utilisateur|utilisatrice}} a échoué : $1",
"changeemail-password": "Votre mot de passe sur {{SITENAME}} :",
"changeemail-submit": "Changer l’adresse de courriel",
"changeemail-throttled": "Vous avez fait trop de tentatives de connexion.\nVeuillez attendre $1 avant de réessayer.",
+ "changeemail-nochange": "Veuillez saisir une nouvelle adresse de courriel différente de la précédente.",
"resettokens": "Réinitialiser les jetons",
"resettokens-text": "Ici, vous pouvez réinitialiser les jetons qui permettent d’accéder à certaines données privées associées à votre compte.\n\nVous devriez le faire si vous les avez partagés accidentellement avec quelqu'un ou si votre compte a été compromis.",
"resettokens-no-tokens": "Il n’y a aucun jeton à réinitialiser.",
"passwordreset-emailtitle": "Dètalys du compto dessus {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Yon (probâblament vos, dês l’adrèce IP $1) at demandâ na remês’a zérô de voutron\ncontresegno por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto utilisator est associyê|Cetos comptos utilisators sont associyês}}\na cel’adrèce èlèctronica :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Cél contresegno temporèro èxpirerat|Celos contresegnos temporèros èxpireront}} dens {{PLURAL:$5|un jorn|$5 jorns}}.\nOra vos vos dête branchiér et pués chouèsir un contresegno novél. Se cela demanda vint pas de vos\nou ben que vos vos éte rapelâ de voutron contresegno originâl et que vos souhètâd pas més lo changiér,\nvos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a empleyér voutron viely contresegno.",
"passwordreset-emailtext-user": "L’utilisator $1 dessus {{SITENAME}} at demandâ na remês’a zérô de voutron contresegno por {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto utilisator est associyê|Cetos comptos utilisators sont associyês}}\na cel’adrèce èlèctronica :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Cél contresegno temporèro èxpirerat|Celos contresegnos temporèros èxpireront}} dens {{PLURAL:$5|un jorn|$5 jorns}}.\nOra vos vos dête branchiér et pués chouèsir un contresegno novél. Se cela demanda vint pas de vos\nou ben que vos vos éte rapelâ de voutron contresegno originâl et que vos souhètâd pas més lo changiér,\nvos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a empleyér voutron viely contresegno.",
- "passwordreset-emailelement": "Nom d’utilisator : $1\nContresegno temporèro : $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nom d’utilisator : \n$1\n\nContresegno temporèro : \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Un mèssâjo de remês’a zérô de contresegno est étâ mandâ.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Un mèssâjo de remês’a zérô de contresegno est étâ mandâ, qu’est montrâ ce-desot.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Un mèssâjo de remês’a zérô de contresegno est étâ fêt, qu’est montrâ ce-desot, mas l’èxpèdicion a l’utilisat{{GENDER:$2|or|rice}} at pas reussi : $1",
"emailuser": "Lui mandar un mèssâjo",
"emailuser-title-target": "Mandar un mèssâjo a cet’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}}",
"emailuser-title-notarget": "Mandar un mèssâjo a l’utilisator",
- "emailpage": "Mandar un mèssâjo a l’utilisator",
"emailpagetext": "Vos pouede empleyér lo formulèro ce-desot por mandar un mèssâjo a cet’utilisat{{GENDER:$1|or|rice}}.\nL’adrèce èlèctronica que vos éd buchiêe dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] aparêtrat dedens lo champ « Èxpèdior » de voutron mèssâjo ; d’ense, lo dèstinatèro vos porrat rèpondre tot drêt.",
"defemailsubject": "Mèssâjo de {{SITENAME}} de l’utilisator « $1 »",
"usermaildisabled": "L’èxpèdicion de mèssâjos entre utilisators est dèsactivâye",
"passwordreset-emailtitle": "Brükerkonto aw {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Hoker mä det IP-Adres $1, woorskiinelk dü salew, wul hal brükerinformatsjuunen för {{SITENAME}} tusjüürd fu ($4). {{PLURAL:$3|Detdiar brükerkonto as|Jodiar brükerkontos san}} mä detdiar E-Mail-adres ferbünjen:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Detheer tidjwiis paaswurd lääpt|Joheer tidjwiis paaswurden luup}} efter {{PLURAL:$5|ään dai|$5 daar}} uf. \nDü skulst di uunmelde an en nei paaswurd iinracht. Wan hoker ööders detheer uunfraag steld hää an dü din ual paaswurd käänst, do säärst dü niks widjer onernem. Melde di ianfach widjerhen mä din ual paaswurd uun.",
"passwordreset-emailtext-user": "Di brüker $1 üüb {{SITENAME}} hää am brükerinformatsjuunen för {{SITENAME}} uunfraaget ($4). {{PLURAL:$3|Detdiar brükerkonto as|Jodiar brükerkontos san}} mä detdiar E-Mail-Adres ferbünjen:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Detheer tidjwiis paaswurd lääpt|Joheer tidjwiis paaswurden luup}} efter {{PLURAL:$5|ään dai|$5 daar}} uf. Dü skulst di uunmelde an en nei paaswurd iinracht. Wan hoker ööders detheer uunfraag steld hää of dü din ual paaswurd käänst, säärst dü niks widjer onernem. Melde di ianfach mä din ual paaswurd uun.",
- "passwordreset-emailelement": "Brükernööm: $1\nTidjwiis paaswurd: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Brükernööm: \n$1\n\nTidjwiis paaswurd: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Diar as en E-Mail tu di onerwais.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Detdiar E-Mail, wat oner uunwiset woort, as tu di onerwais.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Detdiar E-Mail, wat oner uunwiset woort, wiar tu di onerwais, oober küd ei tu di {{GENDER:$2|brüker}} ufsjüürd wurd: $1",
"passwordreset-domain": "Domein:",
"passwordreset-email": "E-mailadres:",
"passwordreset-emailtitle": "Akkountdetails op {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Brûkersnamme: $1\nTydlik wachtwurd: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Brûkersnamme: \n$1\n\nTydlik wachtwurd: \n$2",
"changeemail": "Feroarje e-mailadres",
"changeemail-newemail": "Nij e-mailadres:",
"changeemail-none": "(gjin)",
"passwordreset-emailtitle": "Dàta a' chunntais air {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Dh'iarr cuideigin (thu fhèin, 's mathaid, on t-seòladh IP $1) am facal-faire airson {{SITENAME}} ($4) ath-shuidheachadh. Tha {{PLURAL:$3|an cunntas|na cunntasan}} a leanas co-cheangailte ris a' phost-d seo:\n\n$2\n\nFalbhaidh an ùine air {{PLURAL:$3|an fhacal-fhaire shealach|na faclan-faire sealach}} seo an ceann $5 {{PLURAL:$5|latha|latha|làithean|latha}}.\nBu chòir dhut logadh a-steach agus facal-faire ùr a thaghadh an-dràsta. Ma dh'iarr cuideigin eile seo no ma chuimhnich thu air an fhacal-fhaire agad 's mur eil thu airson atharrachadh tuilleadh, leig seachad an teachdaireachd seo 's lean ort leis an t-seann fhacal-fhaire.",
"passwordreset-emailtext-user": "Dh'iarr an cleachdaiche $1 air {{SITENAME}} ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire air {{SITENAME}} ($4). Tha {{PLURAL:$3|an cunntas-cleachdaiche|na cunntasan-cleachdaiche}} a leanas co-cheangailte ris an t-seòladh puist-d seo:\n\n$2\n\nFalbhaidh an ùine air {{PLURAL:$3|an fhacal-fhaire shealach|na faclan-faire sealach}} seo an ceann $5 {{PLURAL:$5|latha|latha|làithean|latha}}.\nBu chòir dhut logadh a-steach agus facal-faire ùr a thaghadh an-dràsta. Ma dh'iarr cuideigin eile seo no ma chuimhnich thu air an fhacal-fhaire agad 's mur eil thu airson atharrachadh tuilleadh, leig seachad an teachdaireachd seo 's lean ort leis an t-seann fhacal-fhaire.",
- "passwordreset-emailelement": "Ainm-cleachdaiche: $1\nFacal-faire sealach: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ainm-cleachdaiche: \n$1\n\nFacal-faire sealach: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Chaidh post-d airson ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Chaidh post-d a chum ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur agus chì thu sin gu h-ìosal.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Chaidh post-d a chum ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a ghintinn agus chì thu sin gu h-ìosal ach cha b' urrainn dhuinn a chur dhan chleachdaiche: $1",
"emailuser": "Cuir post-dealain dhan chleachdaiche seo",
"emailuser-title-target": "Cuir post-d dhan chleachdaiche seo",
"emailuser-title-notarget": "Cuir post-d gu cleachdaiche",
- "emailpage": "Cuir post-d gun chleachdaiche",
"emailpagetext": "'S urrainn dhut am foirm gu h-ìosal a chleachdadh gus post-d a chur dhan chleachdaiche seo.\nNochdaidh an seòladh a chuir thu a-steach [[Special:Preferences|sna roghainnean agad]] mar an seòladh \"O\" sa post-d, mar sin 's urrainn dhan fhaightear freagairt a chur thugad gu dìreach.",
"defemailsubject": "Post-d on chleachdaiche \"$1\" air {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "Chaidh post-d nan cleachdaichean a chur à comas.",
"passwordreset-emailtitle": "Detalles da conta de {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Alguén (probablemente vostede, desde o enderezo IP $1) solicitou o restablecemento do seu\ncontrasinal de {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta de usuario está asociada|As seguintes contas de usuarios están asociadas}}\na este enderezo de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Este contrasinal temporal caducará|Estes contrasinais temporais caducarán}} {{PLURAL:$5|nun día|en $5 días}}.\nDebería acceder ao sistema e elixir un novo contrasinal agora. Se outra persoa fixo esta\nsolicitude ou se lembrou o seu contrasinal orixinal e xa non o quere cambiar,\nignore esta mensaxe e continúe empregando o seu contrasinal vello.",
"passwordreset-emailtext-user": "O usuario $1 solicitou o restablecemento do contrasinal de {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta de usuario está asociada|As seguintes contas de usuarios están asociadas}}\na este enderezo de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Este contrasinal temporal caducará|Estes contrasinais temporais caducarán}} {{PLURAL:$5|nun día|en $5 días}}.\nDebería acceder ao sistema e elixir un novo contrasinal agora. Se outra persoa fixo esta\nsolicitude ou se lembrou o seu contrasinal orixinal e xa non o quere cambiar,\nignore esta mensaxe e continúe empregando o seu contrasinal vello.",
- "passwordreset-emailelement": "Nome de usuario: $1\nContrasinal temporal: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nome de usuario: \n$1\n\nContrasinal temporal: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Enviouse o correo electrónico de restablecemento do contrasinal.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Enviouse un correo electrónico de restablecemento do contrasinal, mostrado a continuación.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Xerouse un correo electrónico de restablecemento do contrasinal, mostrado a continuación, pero o envío {{GENDER:$2|ao usuario|á usuaria}} fallou: $1",
"userlogin-signwithsecure": "सुरक्षित कनेक्शन वापर",
"yourdomainname": "तुमचो डोमेन:",
"password-change-forbidden": "ह्या विकीचेर गुपीत उतरां बदलूंक शकनात",
- "login": "सत्ररंभ करात",
+ "login": "सतà¥\8dरारà¤\82ठà¤\95रात",
"nav-login-createaccount": "सत्रारंब/खातें उगडात",
- "userlogin": "सत्ररंभ करात/खातें उगडात",
+ "userlogin": "सतà¥\8dरारà¤\82ठà¤\95रात/à¤\96ातà¥\87à¤\82 à¤\89à¤\97डात",
"userloginnocreate": "लॉग इन",
"logout": "सत्र शेवट",
"userlogout": "सत्र शेवट",
"gotaccountlink": "लॉग इन",
"userlogin-resetlink": "तुजो लॉग इन तपशील विसरलें?",
"userlogin-resetpassword-link": "गुपितउतर विसरला?",
- "userlogin-helplink2": "सत्ररंभ करपाक आदार कर",
+ "userlogin-helplink2": "सतà¥\8dरारà¤\82ठà¤\95रपाà¤\95 à¤\86दार à¤\95र",
"userlogin-createanother": "दुसरें खातें तयार कर",
"createacct-emailrequired": "ईमेल नामो",
"createacct-emailoptional": "ईमेल पत्तो (सोकती ना)",
"login-abort-generic": "तुमचें लॉग इन अपेशी थारलां - निश्फलीत",
"login-migrated-generic": "तुमचें खातें स्थलांतरीत जालां आनी तुजें वापरप्याचें नांव ह्या विकीचेर उपस्थीत ना.",
"loginlanguagelabel": "भास:$1",
- "pt-login": "सत्ररंभ",
- "pt-login-button": "सत्ररंभ करात",
+ "pt-login": "सतà¥\8dरारà¤\82à¤",
+ "pt-login-button": "सतà¥\8dरारà¤\82ठà¤\95रात",
"pt-createaccount": "खातें रोचात",
"pt-userlogout": "सत्र शेवट",
"changepassword": "गुपीत उतर",
"passwordreset-username": "वापरप्याचे नांव",
"passwordreset-domain": "डोमेन:",
"passwordreset-email": "ईमेल नामो:",
- "passwordreset-emailelement": "वापरप्याचें नांव: $1\nतात्पुरतें गुपीत उतर: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "वापरप्याचें नांव: \n$1\n\nतात्पुरतें गुपीत उतर: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "गुपीत उतर परतून तयार करपाचो ईमेल धाडला",
"changeemail": "ईमेल संदेश बदल्ला",
"changeemail-oldemail": "सद्याचो ईमेल नामो:",
"preview": "पूर्वनियाळ",
"showpreview": "पूर्वनियाळ दाखय",
"showdiff": "बदल दाखयात",
- "anoneditwarning": "'''शिà¤\9fà¤\95ावणà¥\80:''' तà¥\82à¤\82वà¥\87à¤\82 सतà¥\8dररà¤\82ठà¤\95रà¥\82à¤\82à¤\95 ना.\nतà¥\81à¤\9cà¥\8b IP पतà¥\8dतà¥\8b हà¥\8dया पानाà¤\9aà¥\8dया सà¤\82पादन à¤\87तिहासाà¤\82त नà¥\8bà¤\82द à¤\9cातलà¥\8b.à¤\9cर तà¥\81मà¥\80 <strong>[$1 सतà¥\8dररंभ]</strong> करता वा <strong>[$2 खातें उगडटा]</strong> जाल्यार हेर सुविधांसयत तुमच्या संपादनाचें श्रेय तुमच्या सदस्य नांवाचेर दितलें.",
+ "anoneditwarning": "'''शिà¤\9fà¤\95ावणà¥\80:''' तà¥\81वà¥\87à¤\82 सतà¥\8dरारà¤\82ठà¤\95रà¥\82à¤\82à¤\95 ना.\nतà¥\81à¤\9cà¥\8b IP पतà¥\8dतà¥\8b हà¥\8dया पानाà¤\9aà¥\8dया सà¤\82पादन à¤\87तिहासाà¤\82त नà¥\8bà¤\82द à¤\9cातलà¥\8b.à¤\9cर तà¥\81मà¥\80 <strong>[$1 सतà¥\8dरारंभ]</strong> करता वा <strong>[$2 खातें उगडटा]</strong> जाल्यार हेर सुविधांसयत तुमच्या संपादनाचें श्रेय तुमच्या सदस्य नांवाचेर दितलें.",
"missingcommenttext": "उपकार करून तुमच्यो शिरो सकयल घाल.",
"blockedtitle": "वापरप्याक बंद केला",
"blockednoreason": "कांयच कारण दिवंक ना",
"loginreqtitle": "लॉग इन जाय",
- "loginreqlink": "सत्ररंभ करात",
+ "loginreqlink": "सतà¥\8dरारà¤\82ठà¤\95रात",
"accmailtitle": "गुपीत उतर धाडलां",
"newarticle": "(नवें)",
"newarticletext": "जें पान अजून अस्तित्वांत ना अशा पानाचे जोडणे फाटल्यान तुमी आसात. पान रचपाक सकयले चौकटींत टायप करपाक सुरु करात (चड म्हायती खातीर [$1 मजत पान] पळेयात) जर ह्या पानार तुमी चुकून पावल्यात तर ब्रावजराचो बॅक (<strong>फटीं</strong>) हो बटन दामात",
"tooltip-pt-preferences": "तुमची पसंती",
"tooltip-pt-watchlist": "तुमी बदल करपा खातीर देखरेख करतात त्या पानांची वळेरी",
"tooltip-pt-mycontris": "तुमच्या योगदानांची वळेरी",
- "tooltip-pt-login": "सत्ररंभ करप बरें, पूण तशी सक्ती ना.",
+ "tooltip-pt-login": "सतà¥\8dरारà¤\82ठà¤\95रप बरà¥\87à¤\82, पà¥\82ण तशà¥\80 सà¤\95à¥\8dतà¥\80 ना.",
"tooltip-pt-logout": "सत्र शेवट",
- "tooltip-pt-createaccount": "तà¥\81मà¥\80 à¤\96ातà¥\87à¤\82 à¤\89à¤\97डà¥\82न सतà¥\8dररà¤\82ठà¤\95रà¤\9aà¥\87à¤\82 à¤\85शà¥\87à¤\82 सà¥\81à¤\9aयतात, पà¥\82ण तà¥\87à¤\82 सà¤\95à¥\8dतà¥\80à¤\9aà¥\87 ना.",
+ "tooltip-pt-createaccount": "तà¥\81मà¥\80 à¤\96ातà¥\87à¤\82 à¤\89à¤\97डà¥\82न सतà¥\8dरारà¤\82ठà¤\95रà¤\9aà¥\87à¤\82 à¤\85शà¥\87à¤\82 सà¥\81à¤\9aयतात, पà¥\82ण तà¥\87à¤\82 सà¤\95à¥\8dतà¥\80à¤\9aà¥\87à¤\82 ना.",
"tooltip-ca-talk": "मजकूराच्या पाना संबंदान भासाभास",
"tooltip-ca-edit": "हें पान बदल",
"tooltip-ca-addsection": "नवीं विभाग सुरु करात",
"passwordreset-username": "Vapurpeache nanv:",
"passwordreset-domain": "Domain:",
"passwordreset-email": "Email potto:",
- "passwordreset-emailelement": "Vapurpeachem nanv: $1\nTatpurtem gupitutor: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Vapurpeachem nanv: \n$1\n\nTatpurtem gupitutor: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Gupitutor portun tharaipacho email dhadla.",
"changeemail": "Email potto bodol",
"changeemail-oldemail": "Sodhyacho email potto:",
"passwordreset-emailtitle": "Benutzerkontoinformationen uf {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Eber mit dr IP-Adresse $1, wahrschyns Du sälber, het e Erinnerig an Dyyni Benutzerkonteninformatione fir {{SITENAME}} aagforderet ($4). \n\n{{PLURAL:$3|Des Benutzerkonto isch|Die Benutzerkonte sin}} mit däre E-Mail-Adräss verchnipft: \n\n$2 \n\n{{PLURAL:$3|Des temporär Passwort lauft|Die temporäre Passwerter laufe}} in {{PLURAL:$5|eim Tag|$5 Täg}} ab.\nDu sottsch di aamälden un e nej Passwort vergee. Wänn eber ander die Aafrog gstellt het oder Du di wider an Dyy alt Passwort chasch erinnere un s nimi wettsch ändere, chasch die Nochricht ignorieren un alsfurt Dyy alt Passwort bruche.",
"passwordreset-emailtext-user": "Dr Benutzer $1 bi {{SITENAME}} het e Zrucksetzig vu Dym Passwort bi {{SITENAME}} aagforderet ($4). \n\n{{PLURAL:$3|Des Benutzerkonto isch|Die Benutzerkonte sin}} mit däre E-Mail-Adräss verchnipft: \n\n$2 \n\n{{PLURAL:$3|Des temporär Passwort lauft|Die temporäre Passwerter laufe}} in {{PLURAL:$5|eim Tag|$5 Täg}} ab.\nDu sottsch di aamälden un e nej Passwort vergee. Wänn eber ander die Aafrog gstellt het oder Du di wider an Dyy alt Passwort chasch erinnere un s nimi wettsch ändere, chasch die Nochricht ignorieren un alsfurt Dyy alt Passwort bruche.",
- "passwordreset-emailelement": "Benutzername: $1\nTemporär Passwort: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Benutzername: \n$1\n\nTemporär Passwort: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E Passwort-Zrucksetzig isch per E-Mail verschickt wore.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E Passwort-Zrucksetzigs-Mail isch vergschickt worde, un isch unte aazeigt.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Die unten angezeigte Passwortzrucksetzigsmail, wu unten aazeigt wird, isch generiert wore, aber dr Versand an {{GENDER:$2|dr Benutzer|d Benutzeri}} het nit funktioniert: $1",
"page_last": "Ändi",
"histlegend": "Du chasch zwei Versionen uswähle und verglyche.<br />\nErklärig: (aktuell) = Underschid zu jetz,\n(vorane) = Underschid zur alte Version, <strong>K</strong> = chlyni Änderig",
"history-fieldset-title": "Suech in dr Versionsgschicht",
- "history-show-deleted": "nume gleschti Versione",
+ "history-show-deleted": "Nume gleschti Versione",
"histfirst": "eltischti",
"histlast": "neischti",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 Byte|$1 Bytes}})",
"changecontentmodel-title-label": "Sytetitel",
"changecontentmodel-model-label": "Nöüs Inhaltsmodäll",
"changecontentmodel-reason-label": "Grund:",
+ "changecontentmodel-success-title": "Ds Inhaltsmodäll het g’änderet",
+ "changecontentmodel-success-text": "Der Inhaltstyp vo [[:$1]] het g’änderet.",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "Der Inhalt vo [[:$1]] lat sech nid zum Typ $2 la konvertiere.",
+ "changecontentmodel-nodirectediting": "Ds Inhaltsmodäll «$1» lat ds diräkte Bearbeite nid zue",
+ "log-name-contentmodel": "Protokoll vo Inhaltsmodälländerige",
+ "log-description-contentmodel": "Ereignis, wo mit em Inhaltsmodäll von ere Syte z tüe hei",
+ "logentry-contentmodel-change": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het ds Inhaltsmodäll vor Syte $3 g’änderet vo «$4» uf «$5»",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "zrüggsetze",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "zrüggsetze",
"protectlogpage": "Syteschutz-Logbuech",
"protectlogtext": "Des isch s Syteschutz-Logbuech.\nLueg d [[Special:ProtectedPages|Lischt vu dr gschitzte Syte]] fir alli zurzyt gschitzte Syte.",
"protectedarticle": "het „[[$1]]“ gschitzt",
"protect-locked-blocked": "Du chasch dr Syteschutz nit ändere, wel Dyy Benutzerkonto gsperrt isch. Do sin di aktuälle Syteschutz-Yystellige fir d Syte '''„$1“:'''",
"protect-locked-dblock": "D Datebank isch gsperrt, dr Syteschutz cha wäge däm nit gänderet wäre. Doo sin di aktuälle Syteschutz-Yystellige fir d Syte '''„$1“:'''",
"protect-locked-access": "Dys Konto het nid di nötige Rächt, für der Schutzstatus z ändere.\nHie sy di aktuelle Schutzystellige vor Syte '''$1''':",
- "protect-cascadeon": "Die Syten isch gschützt, wil si {{PLURAL:$1|zur folgende Syte|zu de folgende Syte}} ghört, wo derfür e Kaskadesperrig gilt.\nDer Schutzstatus vo dere Syte lat sech la ändere, aber das het kei Yfluss uf d Kaskadesperrig.",
+ "protect-cascadeon": "Die Syten isch gschützt, wil si i {{PLURAL:$1|der|de}} folgende Syten y’bunden isch, wo derfür e Kaskadesperrig gilt.\nÄnderigen am Schutzstatus vo dere Syte hei kei Yfluss uf d Kaskadesperrig.",
"protect-default": "Alle Benutzer",
"protect-fallback": "Nume Benutzer mit dr „$1“-Berächtigung erlaube.",
"protect-level-autoconfirmed": "Nume automatisch bstetigte Benutzer erlaube",
"protect-othertime": "Anderi Sperrduur:",
"protect-othertime-op": "anderi Sperrduur",
"protect-existing-expiry": "Aktuälls Syteschutzänd: $2, $3 Uhr",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "Momentani Ablouffzyt: unbeschränkt",
"protect-otherreason": "Andere/zuesätzlige Grund:",
"protect-otherreason-op": "Andere Grund",
"protect-dropdown": "*Allgmeini Schutzgrind\n** Link-Spam\n** Editwar\n** Vylmol yybundeni Vorlag\n** Syte mit ere hoche Bsuecherzahl",
"undeletepagetext": "Die {{PLURAL:$1|Syte isch glescht wore un cha|$1 Syte sin glescht wore un chenne}} vu Ammanne widerhärgstellt wäre:",
"undelete-fieldset-title": "Widerhärstelle",
"undeleteextrahelp": "* Go d Syte ganz mit allene Versione widerhärzstelle, wehl kei Version us, gib e Begrindig aa un druck uf „{{int:undeletebtn}}“.\n* Mechtsch nume bstimmti Versione widerhärstelle, no wehl die bitte einzeln no dr Markierige us, gib e Begrindig aa un druck derno uf „{{int:undeletebtn}}“..",
- "undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} archiviert",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|Version|Versione}} glöscht",
"undeletehistory": "Wänn Du die Syte widerhärstellsch, wäre au alli alte Versione widerhärgstellt.\nWänn syt dr Leschig e neiji Syte mit em glyche Name aagleit woren isch, no wäre di widerhärgstellte Versione chronologisch in d Versionsgschicht yygordnet.",
"undeleterevdel": "D Widerhärstellig wird nit durgfiert, wänn di neijscht Version versteckt isch oder s versteckti Teil dinne het.\nIn däm Fall darf di neijscht Version nit markiert wäre oder ihre Status muess uf normali Version gänderet wäre.",
"undeletehistorynoadmin": "Dä Artikel isch glescht wore. Dr Grund fir d Leschig isch in dr Zämmefassig aagee, derzue au Aagaabe zum letschte Benutzer, wu dä Artikel bearbeitet het vor dr Leschig. Dr aktuäll Täxt vum gleschte Artikel isch nume zuegängli fir Ammanne.",
"namespace": "Namensruum:",
"invert": "Uswahl umkehre",
"tooltip-invert": "Des Chäschtli aaklicke go Änderige im gwehlte Namensruum un, wänn uusgwehlt, im zuegherige Namensruum uusblände",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "Tue das Chästli abhääggle, für kener Links vo Syten us em usgwählte Namensruum z zeige.",
"namespace_association": "Zuegordnete Namensruum",
"tooltip-namespace_association": "Des Chäschtli aaklicke go dr Diskussionsnamensruum oder dr Namesnruum zuesätzlig mityybezie, wu zue Dyre Uuswahl derzue ghert.",
"blanknamespace": "(Haupt-)",
"contributions-title": "Benutzerbyytreg vu „$1“",
"mycontris": "Myyni Byyträg",
"contribsub2": "Vu {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "Ds Benutzerkonto «$1» isch nid registriert.",
"nocontribs": "S sin keini Benutzerbyytreg mit däne Kriterie gfunde wore.",
"uctop": "(aktuell)",
"month": "u Monet:",
"sp-contributions-newbies-sub": "vo nöji Benützer",
"sp-contributions-newbies-title": "Benutzerbyytreg vu neije Benutzer",
"sp-contributions-blocklog": "Sperrlogbuech",
+ "sp-contributions-suppresslog": "underdrückti Benutzerbyträg",
"sp-contributions-deleted": "gleschti Bytreg",
"sp-contributions-uploads": "Uffegladeni Dateie",
"sp-contributions-logs": "Logbiecher",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Die IP-Adräss isch zur Zyt gsperrt.\nDo chunnt dr aktuäll Yytrag us em Benutzersperr-Logbuech:",
"sp-contributions-search": "Suech no Benutzerbiträg",
"sp-contributions-username": "IP-Adress oder Benutzername:",
- "sp-contributions-toponly": "Nume aktuälli Versione zeige",
+ "sp-contributions-toponly": "Nume Byträg zeige, won en aktuelli Version sy",
+ "sp-contributions-newonly": "Nume Byträg zeige, wo e nöüi Syte hei agleit",
"sp-contributions-submit": "Sueche",
"whatlinkshere": "Was verwyst do druff?",
"whatlinkshere-title": "Sytene, wo uf „$1“ verlinke",
"autoblockid": "Automatischi Sperrig #$1",
"block": "Benutzer sperre",
"unblock": "Benutzer frejgee",
- "blockip": "Däm Binutzer d Bearbeitigsrächt furtnee",
+ "blockip": "{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}} sperre",
"blockip-legend": "IP-Adräss/Benutzer sperre",
"blockiptext": "Nimm des Formular go ne Benutzer oder e IP-Adräss sperre.\nDes sott numme erfolge go Vandalismus verhindere un in Ibereinstimmig mit in dr [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Leitlinie]]. Bitte gib au ne Grund fi d Sperri aa (z. B. indäm du einzel ni Syte zitiersch, wu vandaliert wore sin).",
"ipaddressorusername": "IP-Adräss oder Benutzername:",
"blockipsuccesstext": "Dr Benutzer/d IP-Adräss [[Special:Contributions/$1|$1]] isch gsperrt wore.<br />\nGo d Sperri ufhebe lueg d [[Special:BlockList|Lisch vu allene aktive Sperrine]].",
"ipb-blockingself": "Du bist grad am Sperre vu Dir sälber! Wettsch des wirkli mache?",
"ipb-confirmhideuser": "Du bist grad am Sperre vun eme Benutzer im Modus „Benutzer verstecke“. Des fiert derzue, ass dr Benutzername in allne Lischten un Logbiecher unterdruckt wird. Wettsch des wirkli mache?",
+ "ipb-confirmaction": "We du dir sicher bisch, das d’s würklech wosch mache, de tue bitte unde ds Fäld «{{int:ipb-confirm}}» achrüzle.",
"ipb-edit-dropdown": "Sperrgrind bearbeite",
"ipb-unblock-addr": "„$1“ frejgee",
"ipb-unblock": "IP-Adräss/Benutzer frejgee",
"ipb-blocklist": "Alli aktuälle Sperrine aazeige",
- "ipb-blocklist-contribs": "Benutzerbyytreg fir „$1“",
+ "ipb-blocklist-contribs": "Benutzerbyträg {{GENDER:$1|vom|vor|vo}} $1",
"unblockip": "IP-Adräss frejgee",
"unblockiptext": "Mit däm Formular chasch e IP-Adräss oder e Benutzer frejgee.",
"ipusubmit": "Die Sperri useneh",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] isch frejgee wore",
"unblocked-range": "D Sperri fir $1 isch ufghobe",
"unblocked-id": "Sperr-ID $1 isch freijgee wore",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] isch nümm gsperrt.",
"blocklist": "Gsperrti Benutzer",
"ipblocklist": "Gsperrti Benutzer",
"ipblocklist-legend": "Suech no eme gsperrte Benutzer",
"change-blocklink": "Sperri ändere",
"contribslink": "Byträg",
"emaillink": "E-Mail abschicke",
- "autoblocker": "Automatischi Sperri, wel Du e gmeinsami IP-Adräss mit [[User:$1|Benutzer:$1]] bruchsch. Grund: „$2“.",
+ "autoblocker": "Automatischi Sperrig, wil dyni IP-Adrässe chürzlech vo [[User:$1|Benutzer:$1]] isch ’bruucht worde. Grund für d Sperrig vo $1: «$2».",
"blocklogpage": "Sperrigs-Protokoll",
"blocklog-showlog": "Dää Benutzer isch schon emol gsperrt wore. S Sperrine-Logbuech git s do as Referänz:",
"blocklog-showsuppresslog": "Dää Benutzer isch schon emol gsperrt wore un syyni Bearbeitige sin uusblädet wore. S Uusbländigs-Logbuech git s do as Referänz:",
"proxyblockreason": "Dyni IP-Adrässe isch gsperrt wore, wel si ne ufige Proxy isch. Bitte kontaktier Dyyn Internet-Provider oder Dyni Systemadministratore un informier si iber des Sicherheitsproblem.",
"sorbsreason": "D IP-Adräss isch in dr DNSBL vu {{SITENAME}} as uffige PROXY glischtet.",
"sorbs_create_account_reason": "D IP-Adräss isch in dr DNSBL vu {{SITENAME}} as uffige PROXY glischtet. S Aalege vu neije Benutzer isch nit megli.",
+ "xffblockreason": "En IP-Adrässen im Header «X-Forwarded-For» isch gsperrt worde, entweder dyni oder die vomene Proxy-Server, wo du bruuchsch. Der ursprünglechi Grund für d Sperrig isch: $1",
"cant-see-hidden-user": "Dr Benutzer, wu Du versuechsch z sperre, isch scho gsperrt un versteckt wore. Du chasch d Sperri vu däm Benutzer nit säh oder bearbeite, wel du s „hideuser“-Rächt nit hesch.",
"ipbblocked": "Du chasch keini andere Benutzer sperre oder entsperre, wel Du sälber gsperrt bisch",
"ipbnounblockself": "Du derfsch di nit sälber entsperre",
"movepagetalktext": "D Diskussionssyte wird mitverschobe, '''ussert:'''\n*Du verschiebsch d Syten i nen andere Namensruum, oder\n*es git scho ne Diskussionssyte mit däm Namen oder\n*du wählsch unte d Option, se nid z verschiebe.\n\nI söttigne Fäll müessti d Diskussionssyten allefalls vo Hand kopiert wärde.",
"movearticle": "Artikel verschiebe",
"moveuserpage-warning": "'''Warnig:''' Du bis am Verschiebe vun ere Benutzersyte. Bitte gib Achtig, ass doderdur nume die Syte verschobe wird, aber dr Benutzer '''nit''' umgnännt wird.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Obacht:</strong> Du bisch e Kategoriesyten am Verschiebe. Bitte dänk dra, das nume die Syte verschobe wird. D Syte, wo zur alte Kategorie ghöre, wärde <strong>nid</strong> i di nöüi Kategorie verschobe.",
"movenologintext": "Du muesch e regischtrierte Benutzer syy un Di [[Special:UserLogin|aamälde]] go die Syte verschiebe.",
"movenotallowed": "Du derfsch kei Syte verschiebe.",
"movenotallowedfile": "Du derfsch kei Dateie verschiebe.",
"cant-move-user-page": "Du derfsch kei Benutzersyte verschiebe (mit Usnaam vo Untersyte).",
"cant-move-to-user-page": "Du derfsch kei Syte uf e Benutzersyte verschiebe (mit Usnaam vo Untersyte).",
+ "cant-move-category-page": "Du hesch nid ds Rächt, Kategoriesyte z verschiebe.",
+ "cant-move-to-category-page": "Du hesch nid ds Rächt, e Syte zunere Kategoriesyte z verschiebe.",
"newtitle": "Zum nöie Titel",
"move-watch": "Die Syte beobachte",
"movepagebtn": "Artikel verschiebe",
"allmessages-prefix": "Präfixfilter:",
"allmessages-language": "Sproch:",
"allmessages-filter-submit": "Gang",
+ "allmessages-filter-translate": "Übersetze",
"thumbnail-more": "Vergreßere",
"filemissing": "D Datei fäält",
"thumbnail_error": "Fähler bir Härstellig vo re Vorschou: $1",
+ "thumbnail_error_remote": "Fälermäldig vo $1:\n$2",
"djvu_page_error": "DjVu-Syte isch uusserhalb vum Sytebereich",
"djvu_no_xml": "XML-Date chönne für d DjVu-Datei nüt abgruefe werde",
"thumbnail-temp-create": "D Datei fir di temporär Miniaturaasicht het nit chenne aagleit wäre.",
"thumbnail-dest-create": "D Miniaturaasicht het nit chenne an däm Ort gspycheret wäre.",
"thumbnail_invalid_params": "Ungültigs Thumbnail-Parameter",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "Dateiabmässig überschrytet $1",
"thumbnail_dest_directory": "S Ziilverzeichnis cha nüt erstellt werde",
"thumbnail_image-type": "Bildtyp wird nit unterstitzt",
"thumbnail_gd-library": "Uuvollständigi GD-Library-Konfiguration: Funktion $1 fählt",
"thumbnail_image-missing": "Datei fählt schyns: $1",
+ "thumbnail_image-failure-limit": "Ir letsti het’s z vil misslungnigi Versüech ’gä (mindistens $1), das Vorschoubild z rendere. Bitte versuech’s später wider.",
"import": "Sytene importiere",
- "importinterwiki": "Transwiki-Import",
- "import-interwiki-text": "Wääl e Wiki un e Syte zum Importiere us.\nS Datum vo dr Bearbeitig un dr Benutzername blybe erhalte.\nAlli Transwiki-Import-Aktione werde im [[Special:Log/import|Import-Logbuech]] protokolliert.",
+ "importinterwiki": "Us emnen andere Wiki importiere",
+ "import-interwiki-text": "Wääl e Wiki un e Syte zum Importiere us.\nS Datum vo de Bearbeitige un d Benutzernäme blybe erhalte.\nAlli Import-Aktione us anderne Wiki werde im [[Special:Log/import|Import-Logbuech]] protokolliert.",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "Ursprünglechs Wiki:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "Ursprünglechi Syte:",
"import-interwiki-history": "Alli früeneri Versione vo dere Syte importiere",
"import-interwiki-templates": "Mit allene Vorlage",
"import-interwiki-submit": "Import",
+ "import-mapping-default": "Zu de Standard-Orten importiere",
+ "import-mapping-namespace": "In e Namensruum importiere:",
+ "import-mapping-subpage": "Als Undersyte vor folgende Syten importiere:",
"import-upload-filename": "Dateiname:",
"import-comment": "Grund:",
"importtext": "Datei iber d Spezialsyte [[Special:Export|Exportfunktion]] us em Quellwiki exportiere.\nDie uf em lokale Rächner spychere un derno do uffelade.",
"importcantopen": "D Importdatei het nit chenne ufgmacht wäre.",
"importbadinterwiki": "Falscher Interwiki-Link",
"importsuccess": "Dr Import isch abgschlosse.",
- "importnosources": "Für de Transwiki-Import sin kei Quelle definiert worde. Wege dem isch s direkte Ufelade vo Gschichtsversione gsperrt.",
+ "importnosources": "Es isch kes Wiki a’gä worde, wo druus söll importiert wärde, u ds diräkten Ufelade vo Versionsgschichten isch deaktiviert.",
"importnofile": "Es isch kei Importdatei ufeglade worde.",
"importuploaderrorsize": "S Ufelade vo dr Importdatei isch misslunge. D Datei isch grösser als erlaubt isch.",
"importuploaderrorpartial": "S Ufelade vo dr Importdatei isch misslunge. D Datei het numme zum Deil chönne ufeglade werde.",
"importuploaderrortemp": "S Ufelade vo dr Importdatei isch misslunge. E temporärs Verzeichnis fäält.",
"import-parse-failure": "Fääler bim XML-Import:",
"import-noarticle": "Du hesch kei Syte zum importiere aagää!",
- "import-nonewrevisions": "Es sin scho alli früeneri Versione importiert worde.",
+ "import-nonewrevisions": "Es sy kener Versionen importiert worde (entweder sy si scho alli da gsy oder es het e Fähler ’gä).",
"xml-error-string": "$1 Zeile $2, Spalte $3, (Byte $4): $5",
"import-upload": "XML-Date ufelade",
"import-token-mismatch": "D Sitzigsdate sin verlore gange. Bitte versuech es noo emool.",
"import-error-create": "Die Syte „$1“ isch nit importiert worde, wyl du nit dezue berächtigt bisch, si z erstelle.",
"import-error-interwiki": "D Syte „$1“ isch nit importiert wore, wel dr Name vun ere fir externi Link (Interwiki) reserviert isch.",
"import-error-special": "D Syte „$1“ isch nit importiert wore, wel si zuen eme bsundere Namensruum ghert, wu kei Syte megli sin.",
- "import-error-invalid": "Syte „$1“ isch nit importiert wore, wel dr Name vun ere nit giltig isch.",
+ "import-error-invalid": "D Syte «$1» isch nid importiert worde, wil der Name, wo si hätt söllen übercho, i däm Wiki nid gültig isch.",
"import-error-unserialize": "D Version $2 vu dr Syte „$1“ het nit chenne deserialisiert wäre. D Version isch fir d Verwändig vum Inhaltsmodäll $3 gmäldet wore, wu as $4 serialisiert isch.",
+ "import-error-bad-location": "D Version $2 mit em Inhaltsmodäll $3 lat sech i däm Wiki nid under «$1» la spychere, wil das Inhaltsmodäll uf dere Syte nid understützt isch.",
"import-options-wrong": "Falschi {{PLURAL:$2|Option|Optione}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "Dää Stammsytename isch nit giltig.",
"import-rootpage-nosubpage": "Im Namensruum „$1“ vu dr Stammsyte sin kei Untersyte erlaubt.",
"importlogpage": "Import-Logbuech",
"importlogpagetext": "Adminischtrativer Import vo Sytene mit Versionsgschichte us anderi Wikis.",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|Vérsion|Vérsiona}}",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|Version|Versione}} vo $2",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} importiert",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|Version|Versione}} us $2 importiert",
"javascripttest": "JavaScript-Tescht",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Die Syte isch reserviert fir JavaSkript-Tescht.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Nit bekannt Framework „$1“.",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Unbekannti Aktion «$1».",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Bitte eis vu däne Framework uuswehle: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Wehl e Benutzeroberflechi uus fir d Durfierig vu dr Tescht:",
"javascripttest-qunit-intro": "Lueg d [$1 Dokumentation zue Tescht] uf mediawiki.org",
"tooltip-feed-atom": "Atom-Feed für selli Syte",
"tooltip-t-contributions": "Lischte vo de Byträg vo däm Benutzer",
"tooltip-t-emailuser": "Schick däm Benutzer e E-Bost",
+ "tooltip-t-info": "Meh Informationen über die Syte",
"tooltip-t-upload": "Dateien ufelade",
"tooltip-t-specialpages": "Lischte vo allne Spezialsyte",
"tooltip-t-print": "E Version vo dere Syte zum Usdrugge.",
"pageinfo-length": "Sytelengi (in Byte)",
"pageinfo-article-id": "Syten-ID",
"pageinfo-language": "Syteninhaltssproch",
+ "pageinfo-content-model": "Syteninhaltsmodäll",
"pageinfo-robot-policy": "Indexierig dur Suechmaschine",
"pageinfo-robot-index": "Erlaubt",
"pageinfo-robot-noindex": "Nit erlaubt",
"pageinfo-watchers": "Aazahl vu Beobachter",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "Azahl vo dene, wo d Syte beobachten und di letste Bearbeitige hei agluegt",
"pageinfo-few-watchers": "Weniger wie {{PLURAL:$1|ei|$1}} Beobachter",
+ "pageinfo-few-visiting-watchers": "Es chönnt öpper gä oder ou nid, wo beobachtet und di letste Bearbeitigen am aluegen isch",
"pageinfo-redirects-name": "Zahl vu dr Wyterleitige zue däre Syte",
"pageinfo-subpages-name": "Untersyte vu däre Syte",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|Wyterleitig|Wyterleitige}}; $3 {{PLURAL:$3|anderi Syte}})",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Jo",
"pageinfo-protect-cascading-from": "Syte mit Kaskadeschutz vu",
"pageinfo-category-info": "Kategoriinformatione",
+ "pageinfo-category-total": "Gsamti Azahl Mitglider",
"pageinfo-category-pages": "Aazahl vu dr Syte",
"pageinfo-category-subcats": "Aazahl vu dr Unterkategorie",
"pageinfo-category-files": "Aazahl vu dr Dateie",
"markedaspatrollederrortext": "Du muesch e Syteänderig uswehle.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "S isch nit erlaubt, eigeni Bearbeitige as kontrolliert z markiere.",
"markedaspatrollednotify": "Die Änderig an $1 isch as kontrolliert markiert wore.",
+ "markedaspatrollederrornotify": "D Markierig als kontrolliert isch nid glunge.",
"patrol-log-page": "Kontroll-Logbuech",
"patrol-log-header": "Des isch s Kontroll-Logbuech.",
"log-show-hide-patrol": "Kontroll-Logbuech $1",
+ "log-show-hide-tag": "Markierigs-Logbuech $1",
"deletedrevision": "alti Version: $1",
"filedeleteerror-short": "Fähler bi dr Datei-Leschig: $1",
"filedeleteerror-long": "Bi dr Datei-Leschig sin Fähler feschtgstellt wore:\n\n$1",
"file-nohires": "Kei höcheri Uflösig verfüegbar.",
"svg-long-desc": "SVG-Datei, Basisgrößi: $1 × $2 Pixel, Dateigrößi: $3",
"svg-long-desc-animated": "Animierti SVG-Datei, Basisgreßi $1 × $2 Pixel, Dateigreßi: $3",
+ "svg-long-error": "Ungültigi SVG-Datei: $1",
"show-big-image": "Originaldatei",
"show-big-image-preview": "Greßi vu däre Vorschau: $1.",
"show-big-image-other": "Wyteri {{PLURAL:$2|Ufflösig|Ufflösige}}: $1.",
"newimages-summary": "Die Spezialsyte zeigt di zletscht uffegladene Dateie aa.",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Dateiname (oder e Teil devu):",
+ "newimages-showbots": "Ufelade vo Bots azeige",
"noimages": "Kei Dateie gfunde.",
"ilsubmit": "Suech",
"bydate": "noch Datum",
"minutes": "{{PLURAL:$1|1 Minut|$1 Minute}}",
"hours": "{{PLURAL:$1|1 Stund|$1 Stunde}}",
"days": "{{PLURAL:$1|1 Tag|$1 Täg}}",
+ "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 Wuche}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|$1 Monet|$1 Mönet}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|$1 Jahr}}",
"ago": "vor $1",
+ "just-now": "grad ersch",
+ "hours-ago": "vor {{PLURAL:$1|eire Stund|$1 Stund}}",
+ "minutes-ago": "vor {{PLURAL:$1|eire Minute|$1 Minute}}",
+ "seconds-ago": "vor {{PLURAL:$1|eire Sekunde|$1 Sekunde}}",
+ "monday-at": "Mäntig um $1",
+ "tuesday-at": "Zystig um $1",
+ "wednesday-at": "Midwuch um $1",
+ "thursday-at": "Donnstig um $1",
+ "friday-at": "Frytig um $1",
+ "saturday-at": "Samstig um $1",
"sunday-at": "Sunntig am $1",
"yesterday-at": "Geschtert am $1",
"bad_image_list": "Format:\n\nNume Zylene, wo mit emne * afö, wärde berücksichtigt.\nNach em * mues zersch e Link zuren Unerwünschte Datei cho.\nWyteri Links uf der glyche Zyle wärden als Usnahme behandlet, wo die Datei trotzdäm darff vorcho.",
"confirm-watch-top": "Tue die Syten uf dyni Beobachtigslischte.",
"confirm-unwatch-button": "In Ornig",
"confirm-unwatch-top": "Nim die Syte us dyre Beobachtungslischte furt.",
+ "quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← vorderi Syte",
"imgmultipagenext": "nächschti Syte →",
"imgmultigo": "Gang!",
"autosumm-replace": "Dr Inhalt vo dr Syte isch ersetzt worde: '$1'",
"autoredircomment": "E Wyterleitig uf [[$1]] isch erstellt worde",
"autosumm-new": "Het Syte aagleit mit '$1'",
+ "autosumm-newblank": "Lääri Syten agleit",
"lag-warn-normal": "Bearbeitige in dr letschte {{PLURAL:$1|Sekund|$1 Sekunde}} wäre in däre Lischt nonig aazeigt.",
"lag-warn-high": "Wäg ere hoche Datebank-Uslaschtig wäre d Bearbeitige in dr letschte {{PLURAL:$1|Sekund|$1 Sekunde}} in däre Lischt nonig aazeigt.",
"watchlistedit-normal-title": "D Beobachtigslischt bearbeite",
"watchlistedit-raw-done": "Dyni Beobachtigslischt isch aktualisiert worde.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|ei Ytrag isch|$1 Yträg sin}} dezuedüü worde:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|ei Ytrag isch|$1 Yträg sin}} usegnoo worde:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Beobachtigsliste lääre",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Beobachtigsliste lääre",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Jeden einzel Ytrag wird us der Beobachtigsliste gstriche",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Sytenäme:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Beobachtigsliste lääre (Das lat sech nid la rückgängig mache!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "Dyni Beobachtigslisten isch gläärt.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 Syten isch|$1 Syte sy}} nümm uf der Beobachtigsliste:",
+ "watchlistedit-too-many": "Es het z vil Syte, für se hie azzeige.",
"watchlisttools-clear": "Beobachtigsliste lääre",
"watchlisttools-view": "Beobachtigsliste: Änderige",
"watchlisttools-edit": "normal bearbeite",
"watchlisttools-raw": "imene große Textfäld bearbeite",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussion]])",
"duplicate-defaultsort": "Obacht: Dr Sortierigsschlüssel „$2“ iberschrybt dr vorig brucht Schlüssel „$1“.",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Obacht:</strong> Der Azeigtitel «$2» überschrybt der früecher Azeigtitel «$1».",
+ "invalid-indicator-name": "<strong>Fähler:</strong> Ds Attribut <code>name</code> vom Sytestatusindikator darf nid läär sy.",
"version": "Version",
"version-extensions": "Installierti Erwyterige",
- "version-skins": "Benutzeroberflechine",
+ "version-skins": "Installierti Benutzeroberflechine",
"version-specialpages": "Spezialsyte",
"version-parserhooks": "Parser-Schnittstelle",
"version-variables": "Variable",
"version-hook-name": "Schnittstellename",
"version-hook-subscribedby": "Ufruef vu",
"version-version": "($1)",
+ "version-no-ext-name": "[kei Name]",
"version-license": "Lizänz",
"version-ext-license": "Lizänz",
"version-ext-colheader-name": "Erwyterig",
+ "version-skin-colheader-name": "Name",
+ "version-ext-colheader-version": "Version",
"version-ext-colheader-license": "Lizänz",
"version-ext-colheader-description": "Bschryybig",
"version-ext-colheader-credits": "Autore",
"version-entrypoints": "Yygangspunkt-URL",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Yygangspunkt",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-libraries": "Installierti Bibliotheke",
+ "version-libraries-library": "Bibliothek",
+ "version-libraries-version": "Version",
+ "version-libraries-license": "Lizänz",
+ "version-libraries-description": "Beschrybig",
+ "version-libraries-authors": "Autor/inne",
"redirect": "Wyterleitig uf Benutzersyte, Syte, Syteversion oder Datei",
"redirect-legend": "Wyterleitig uf e Datei oder e Syte",
"redirect-summary": "Die Spezialsyte leitet wyter uf e Benutzersyte (numerischi Benutzerkännig aagee), Syte (Sytekännig aagee), Syteversion (Versionskännig aagee) oder Datei (Dateiname aagee). Benutzig: [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] oder [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]].",
"tags-tag": "Markierigsname",
"tags-display-header": "Benännig uf dr Änderigslischte",
"tags-description-header": "Vollständigi Bschryybig",
+ "tags-source-header": "Ursprung",
+ "tags-active-header": "Aktiv?",
"tags-hitcount-header": "Markierti Änderige",
+ "tags-actions-header": "Aktione",
"tags-active-yes": "Jo",
"tags-active-no": "Nei",
+ "tags-source-extension": "Von eren Erwyterig definiert",
+ "tags-source-manual": "Manuell vo Benutzer/innen oder Bots ygsetzt",
+ "tags-source-none": "Nümm ’bruucht",
"tags-edit": "bearbeite",
+ "tags-delete": "lösche",
+ "tags-activate": "aktiviere",
+ "tags-deactivate": "deaktiviere",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|Änderig|Änderige}}",
+ "tags-manage-no-permission": "Du hesch nid ds Rächt, Änderigsmarkierige z verwalte.",
+ "tags-create-heading": "Nöüi Markierig alege",
+ "tags-create-explanation": "Standardmäässig wärde nöüi Markierige zur Verfüegig gstellt, so das se Benutzer/innen und Bots chöü bruuche.",
+ "tags-create-tag-name": "Markierigsname:",
+ "tags-create-reason": "Grund:",
+ "tags-create-submit": "Alege",
+ "tags-create-no-name": "Du muesch e Markierigsnamen agä.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Markierigsnäme dörffe kei Kommas (<code>,</code>) oder Schregstriche (<code>/</code>) ha.",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "Markierigsnäme dörffe kei Zeiche ha, wo me nid i Sytenäme cha bruuche.",
+ "tags-create-already-exists": "D Markierig «$1» git’s scho.",
+ "tags-create-warnings-above": "Bim Versuech, d Markierig «$1» azlege, het’s di {{PLURAL:$2|folgendi Warnig|folgende Warnige}} ’gä:",
+ "tags-create-warnings-below": "Möchtsch mit em Alege vor Markierig wytermache?",
+ "tags-delete-title": "Markierig lösche",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Du bisch drann, d Markierig «$1» us der Datebank z lösche.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Si wird vo {{PLURAL:$2|eire Version oder eim Logbuechytrag|allne $2 Versionen oder Logbuechyträg}} furtgnoh, wo momentan dermit markiert sy.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "Die Aktion isch <strong>für immer</strong> und <strong>lat sech nid la rückgängig mache</strong>, nid emal vo Datebank-Administrator/inne. Bis dir ganz sicher, das es die Markierig isch, wo du wosch lösche.",
+ "tags-delete-explanation-active": "<strong>D Markierig «$1» isch immer no aktiv und blybt ou zuekünftig im Ysatz.</strong> We du das wosch verhindere, de gang die Markierig dört ga deaktiviere, wo si ygsetzt isch.",
+ "tags-delete-reason": "Grund:",
+ "tags-delete-submit": "Markierig für immer lösche",
+ "tags-delete-not-allowed": "Von eren Erwyterig definierti Markierige lö sech nid la lösche, ussert d Erwyterig erloubt’s usdrücklech.",
+ "tags-delete-not-found": "D Markierig «$1» git’s nid.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "D Markierig «$1» isch by meh als {{PLURAL:$2|eire Version|$2 Versionen}} ygsetzt. Drum lat si sech nid la lösche.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "D Markierig «$1» isch erfolgrych glöscht, aber es het di {{PLURAL:$2|folgendi Warnig|folgende Warnige}} ’gä:",
+ "tags-activate-title": "Markierig aktiviere",
+ "tags-activate-question": "Du bisch drann, d Markierig «$1» z aktiviere.",
+ "tags-activate-reason": "Grund:",
+ "tags-activate-not-allowed": "D Markierig «$1» lat sech nid la aktiviere.",
+ "tags-activate-not-found": "D Markierig «$1» git’s nid.",
+ "tags-activate-submit": "Aktiviere",
+ "tags-deactivate-title": "Markierig deaktiviere",
+ "tags-deactivate-question": "Du bisch drann, d Markierig «$1» z deaktiviere.",
+ "tags-deactivate-reason": "Grund:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "D Markierig «$1» lat sech nid la deaktiviere.",
+ "tags-deactivate-submit": "Deaktiviere",
+ "tags-apply-no-permission": "Du hesch nid ds Rächt, Änderige mit Änderigsmarkierige z mache.",
+ "tags-apply-not-allowed-one": "D Markierig «$1» darf me nid vo Hand ysetze.",
+ "tags-apply-not-allowed-multi": "Di {{PLURAL:$2|folgendi Markierig|folgende Markierige}} darf me nid vo Hand ysetze: $1",
+ "tags-update-no-permission": "Du hesch nid ds Rächt, Änderigsmarkierige by einzelne Versionen oder Logbuechyträg yzsetzen oder furtznäh.",
+ "tags-update-add-not-allowed-one": "D Markierig «$1» darf me nid vo Hand ysetze.",
+ "tags-update-add-not-allowed-multi": "Di {{PLURAL:$2|folgendi Markierig|folgende Markierige}} darf me nid vo Hand derzuetue: $1",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "D Markierig «$1» darf me nid furtnäh.",
+ "tags-update-remove-not-allowed-multi": "Di {{PLURAL:$2|folgendi Markierig|folgende Markierige}} darf me nid vo Hand furtnäh: $1",
+ "tags-edit-title": "Markierige bearbeite",
+ "tags-edit-manage-link": "Markierige verwalte",
+ "tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|Usgwählti Version|Usgwählti Versione}} vo [[:$2]]:",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Usgwählte Logbuechytrag|Usgwählti Logbuechyträg}}:",
+ "tags-edit-revision-legend": "Markierige by {{PLURAL:$1|dere Versione|allne $1 Versione}} derzuetue oder furtnäh.",
+ "tags-edit-logentry-legend": "Markierige by {{PLURAL:$1|däm Logbuechytrag|allne $1 Logbuechyträg}} derzuetue oder furtnäh.",
+ "tags-edit-existing-tags": "Ygsetzti Markierige:",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "''Keini''",
+ "tags-edit-new-tags": "Nöüi Markierige:",
+ "tags-edit-add": "Die Markierige derzuetue:",
+ "tags-edit-remove": "Die Markierige furtnäh:",
+ "tags-edit-remove-all-tags": "(alli Markierige furtnäh)",
+ "tags-edit-chosen-placeholder": "Markierigen ussueche",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "Es git ke Markierige, wo passe",
+ "tags-edit-reason": "Grund:",
+ "tags-edit-revision-submit": "Änderige by {{PLURAL:$1|dere Version|$1 Versionen}} usfüere",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Änderige by {{PLURAL:$1|däm Logbuechytrag|$1 Logbuechyträg}} usfüere",
+ "tags-edit-success": "D Änderige sy erfolgrych usgfüert.",
+ "tags-edit-failure": "D Änderige hei sech nid la usfüere: $1",
+ "tags-edit-nooldid-title": "Ungültigi Zilversion",
+ "tags-edit-nooldid-text": "Entweder hesch du kei Zilversion a’gä, für die Funktion dermit uszfüere, oder es git di a’gänigi Zilversion nid.",
+ "tags-edit-none-selected": "Bitte suech mindistens ei Markierig uus zum Derzuetue oder Furtnäh.",
"comparepages": "Syte verglyyche",
"compare-page1": "Syte 1",
"compare-page2": "Syte 2",
"compare-revision-not-exists": "Die Version, wu Du aagee hesch, git s nit.",
"dberr-problems": "Excusez! Die Seite het im Momänt tächnischi Schwirigkeite.",
"dberr-again": "Wart e paar Minute un lad derno nej.",
- "dberr-info": "(Cha kei Verbindig zum Datebank-Server härstelle: $1)",
- "dberr-info-hidden": "(Cha kei Verbindig zum Datebank-Server härstelle)",
+ "dberr-info": "(Kei Zuegriff uf d Datebank: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(Kei Zuegriff uf d Datebank)",
"dberr-usegoogle": "Du chenntsch in dr Zwischezyt mit Google sueche.",
"dberr-outofdate": "Obacht: Dr Suechindex vu unsere Syte chennt veraltet syy.",
"dberr-cachederror": "Des isch e Kopii vum Cache vu dr Syte, wu Du aagforderet hesch, un chennt veraltet syy.",
"htmlform-no": "Nei",
"htmlform-yes": "Jo",
"htmlform-chosen-placeholder": "Wehl en Option",
+ "htmlform-cloner-create": "Wyteri derzuetue",
+ "htmlform-cloner-delete": "Furtnäh",
+ "htmlform-cloner-required": "Es bruucht mindistens ei Wärt.",
+ "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] isch nid im Namensruum «{{ns:$2}}».",
+ "htmlform-title-not-creatable": "«$1» isch kei Sytename, wo sech lat la alege",
+ "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] git’s nid.",
+ "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> git’s nid.",
+ "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> isch ke gültige Name.",
"sqlite-has-fts": "$1 mit Unterstitzig vu dr Volltextsuechi",
"sqlite-no-fts": "$1 ohni Unterstitzig vu dr Volltextsuechi",
"logentry-delete-delete": "{{GENDER:$2|Dr|D|}} $1 het d Syte $3 glöscht",
- "logentry-delete-restore": "$1 het d Syte $3 wiiderhergstellt",
- "logentry-delete-event": "$1 het die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vumene Logbuechyytrag|vo $5 Logbuechyyträg}} uff $3: $4 gänderet",
- "logentry-delete-revision": "$1 het die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vunere Version|vo $5 Versione}} uff $3: $4 gänderet",
- "logentry-delete-event-legacy": "$1 het d Sichtbarkeit vo Logbuechyyträg uff $3 gänderet",
- "logentry-delete-revision-legacy": "$1 het d Sichtbarkeit vo Versione uff $3 gänderet",
- "logentry-suppress-delete": "$1 het d Syte $3 unterdrückt",
- "logentry-suppress-event": "$1 het diskret d Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vumene Logbuechyytrag|vo $5 Logbuechyyträg}} uff $3: $4 gänderet",
- "logentry-suppress-revision": "$1 het diskret d Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vunere Version|vo $5 Versione}} uff $3: $4 gänderet",
- "logentry-suppress-event-legacy": "$1 het d Sichtbarkeit vo Logbuechyyträg diskret uff $3 gänderet",
- "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 het diskret d Sichtbarkeit vo Versione uff $3 gänderet",
+ "logentry-delete-restore": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Syte $3 wider härgstellt",
+ "logentry-delete-event": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vumene Logbuechyytrag|vo $5 Logbuechyyträg}} gänderet uff $3: $4",
+ "logentry-delete-revision": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vunere Version|vo $5 Versione}} gänderet uff $3: $4",
+ "logentry-delete-event-legacy": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sichtbarkeit vo Logbuechyyträg uff $3 gänderet",
+ "logentry-delete-revision-legacy": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sichtbarkeit vo Versione uff $3 gänderet",
+ "logentry-suppress-delete": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Syte $3 unterdrückt",
+ "logentry-suppress-event": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het diskret d Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vumene Logbuechyytrag|vo $5 Logbuechyyträg}} gänderet uff $3: $4",
+ "logentry-suppress-revision": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het diskret d Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vunere Version|vo $5 Versione}} gänderet uff $3: $4",
+ "logentry-suppress-event-legacy": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sichtbarkeit vo Logbuechyyträg diskret uff $3 gänderet",
+ "logentry-suppress-revision-legacy": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het diskret d Sichtbarkeit vo Versione uff $3 gänderet",
"revdelete-content-hid": "Inhalt versteckt",
"revdelete-summary-hid": "Bearbeitigszämmefassig versteckt",
"revdelete-uname-hid": "Benutzername versteckt",
"revdelete-uname-unhid": "Benutzername freigee",
"revdelete-restricted": "Yyschränkige gälte au fir Ammanne",
"revdelete-unrestricted": "Yyschränkige fir Ammanne ufghobe",
+ "logentry-block-block": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het {{GENDER:$4|der $3|d $3|$3}} bis $5 gsperrt $6",
+ "logentry-block-unblock": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het {{GENDER:$4|der $3|d $3|$3}} entsperrt",
+ "logentry-block-reblock": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het {{GENDER:$4|der $3|d $3|$3}} bis $5 gsperrt $6",
+ "logentry-suppress-block": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het {{GENDER:$4|der $3|d $3|$3}} bis $5 gsperrt $6",
+ "logentry-suppress-reblock": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sperrystellige {{GENDER:$4|füre $3|für d $3|für $3}} bis $5 g’änderet $6",
+ "logentry-import-upload": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het $3 importiert per Datei-Ufelade",
+ "logentry-import-interwiki": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het $3 vomenen andere Wiki importiert",
+ "logentry-merge-merge": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het $3 i $4 zämegfüert (Versione bis $5)",
"logentry-move-move": "{{GENDER:$2|Dr|D}} $1 het d Seite $3 uf $4 verschobe",
- "logentry-move-move-noredirect": "$1 het d Syte $3 nooch $4 verschobe ohni e Wyterleitig aazlege",
- "logentry-move-move_redir": "$1 het d Syte $3 nooch $4 verschobe un het debi e Wyterleitig überschrybe",
- "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 het d Syte $3 nooch $4 verschobe un het debi e Wyterleitig überschrybe, ohni sälber eini aazlege",
- "logentry-patrol-patrol": "$1 het Version $4 vo Syte $3 als kontrolliert markiert",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 het Version $4 vo Syte $3 automatisch als kontrolliert markiert",
- "logentry-newusers-newusers": "Benutzerkonto $1 isch aagleit wore.",
+ "logentry-move-move-noredirect": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Syte $3 nooch $4 verschobe ohni e Wyterleitig aazlege",
+ "logentry-move-move_redir": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Syte $3 nooch $4 verschobe un het debi e Wyterleitig überschrybe",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Syte $3 nooch $4 verschobe un het debi e Wyterleitig überschrybe, ohni sälber eini aazlege",
+ "logentry-patrol-patrol": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het Version $4 vo Syte $3 als kontrolliert markiert",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het Version $4 vor Syte $3 automatisch als kontrolliert markiert",
+ "logentry-newusers-newusers": "{{GENDER:$2|Benutzerkonto}} $1 isch aagleit wore.",
"logentry-newusers-create": "Benutzerkonto $1 {{GENDER:$2|isch aagleit wore}}",
- "logentry-newusers-create2": "Benutzerkonto $3 isch aalgeit wore vu $1",
- "logentry-newusers-autocreate": "S Benutzerchonto $1 isch automatisch erstellt worde",
- "logentry-rights-rights": "$1 het d Gruppezuegherigkeit fir $3 vu $4 uf $5 gänderet",
- "logentry-rights-rights-legacy": "$1 het d Gruppezuegherigkeit fir $3 gänderet",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 isch automatisch vu $4 zue $5 zuegordnet wore",
+ "logentry-newusers-create2": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het ds Benutzerkonto $3 agleit",
+ "logentry-newusers-byemail": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het ds Benutzerkonto $3 agleit und ds Passwort isch per E-Mail verschickt worde",
+ "logentry-newusers-autocreate": "Ds {{GENDER:$2|Benutzerkonto}} $1 isch automatisch agleit worde",
+ "logentry-protect-move_prot": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Schutzystellige vo $4 uf $3 verschobe",
+ "logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Gruppezuegherigkeit fir $3 vu $4 uf $5 gänderet",
+ "logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Gruppezuegherigkeit fir $3 gänderet",
+ "logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} isch automatisch vo $4 uf $5 beförderet worde",
"logentry-upload-upload": "{{GENDER:$2|Dr|D}} $1 het $3 uffeglade",
+ "logentry-upload-overwrite": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het e nöüi Version vo $3 ufeglade",
+ "logentry-upload-revert": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het $3 ufeglade",
+ "log-name-managetags": "Markierigsverwaltigs-Logbuech",
+ "log-description-managetags": "Uf dere Syte het’s Verwaltigsufgabe für [[Special:Tags|Markierige]]. Ds Logbuech zeigt numen Aktione, wo manuell von ere/emen Administrator/in sy usgfüert worde. D Wiki-Software cha Markierigen alegen oder lösche, ohni das es i däm Logbuech verzeichnet wird.",
+ "logentry-managetags-create": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Markierig «$4» agleit",
+ "logentry-managetags-delete": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Markierig «$4» glöscht (us {{PLURAL:$5|eire Version oder eim Logbuechytrag|$5 Versionen oder Logbuechyträg}} furtgnoh)",
+ "logentry-managetags-activate": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Markierig $4 zum Gebruuch vo Benutzer/innen oder Bots aktiviert",
+ "logentry-managetags-deactivate": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Markierig $4 zum Gebruuch vo Benutzer/innen oder Bots deaktiviert",
+ "log-name-tag": "Markierigs-Logbuech",
+ "log-description-tag": "Die Syte zeigt [[Special:Tags|Markierige]], wo by einzelne Versionen oder Logbuechyträg äxtra sy derzueta oder furtgnoh worde. Markierige als Teil von ere Bearbeitig, Löschig oder ähnlechen Aktion sy nid ufgfüert.",
+ "logentry-tag-update-add-revision": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d {{PLURAL:$7|Markierig|Markierige}} $6 zur Version $4 vor Syte $3 derzueta.",
+ "logentry-tag-update-add-logentry": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d {{PLURAL:$7|Markierig|Markierige}} $6 zum Logbuechytrag $5 vor Syte $3 derzueta.",
+ "logentry-tag-update-remove-revision": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d {{PLURAL:$9|Markierig|Markierige}} $8 vor Version $4 vor Syte $3 furtgnoh.",
+ "logentry-tag-update-remove-logentry": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d {{PLURAL:$9|Markierig|Markierige}} $8 vom Logbuechytrag $5 vor Syte $3 furtgnoh.",
+ "logentry-tag-update-revision": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Markierige bir Version $4 vor Syte $3 aktualisiert ({{PLURAL:$7|eini|$6}} derzueta, {{PLURAL:$9|eini|$8}} furtgnoh).",
+ "logentry-tag-update-logentry": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Markierige bim Logbuechytrag $5 vor Syte $3 aktualisiert ({{PLURAL:$7|eini|$6}} derzueta, {{PLURAL:$9|eini|$8}} furtgnoh).",
"rightsnone": "(keini)",
"revdelete-summary": "Zämmefassig",
"feedback-adding": "Ruggmäldig wird zur Syte dezuegfiegt …",
+ "feedback-back": "Zrügg",
"feedback-bugcheck": "Schen! Bitte iberprief no, eb s sich doderby nit um e scho [$1 bekannte Fähler] handlet.",
"feedback-bugnew": "Ich haa s iberprieft. Dr nej Fähler mälde.",
"feedback-bugornote": "Wän Du detailliert e tächnisch Probläm witt bschryybe, no mäld bitte [$1 ne Fähler].\nSunscht chasch au s eifach Formular unte nutze. Dyy Kommentar wird, zämme mit Dyym Benutzername un dr Version vu Dyym Webbrowser un em Betribssyschtem, uf dr Syte „[$3 $2]“ zuegfiegt.",
"feedback-cancel": "Abbräche",
"feedback-close": "Isch gmacht",
+ "feedback-external-bug-report-button": "E technischi Ufgab yreiche",
+ "feedback-dialog-title": "Rückmäldig gä",
+ "feedback-dialog-intro": "Du chasch ds eifache Formular unde bruuche, für’ne Rückmäldig z gä. Dy Kommentar chunt zäme mit dym Benutzernamen uf d Syte «$1».",
+ "feedback-error-title": "Fähler",
"feedback-error1": "Fäälermäldig: Unbekannts Ergebniss vo de API",
"feedback-error2": "Fääler: Bearbeitig fehlgschlo",
"feedback-error3": "Fäälermäldig: Kei Antwort vo de API",
+ "feedback-error4": "Fähler: Der Fähler het sech nid under em a’gänige Titel la spychere",
"feedback-message": "Noochricht:",
"feedback-subject": "Beträff:",
"feedback-submit": "Ruggmäldig abschigge",
+ "feedback-terms": "I bi mer bewusst, das my User Agent exakti Versionen über my Browser und mys Betribssystem enthaltet und zäme mit der Rückmäldig veröffentlecht wird.",
+ "feedback-termsofuse": "I stimme zue, Rückmäldig z liferen i Überystimmig mit de Nutzigsbedingige.",
"feedback-thanks": "Dankschen. Dyy Ruckmäldig isch uf dr Syte „[$2 $1]“ gspycheret wore.",
+ "feedback-thanks-title": "Merci!",
+ "feedback-useragent": "User Agent:",
"searchsuggest-search": "Suechi",
"searchsuggest-containing": "din het s …",
"api-error-badaccess-groups": "Du derfsch keini Dateie in des Wiki uffelade.",
"api-error-ok-but-empty": "Intärne Fähler: Dr Server reagiert nit.",
"api-error-overwrite": "S Iberschryybe vun ere Datei, wu s scho git, isch nit erlaubt.",
"api-error-stashfailed": "Intärne Fähler: Dr Server het kei temporäri Datei chenne spychere.",
+ "api-error-publishfailed": "Interne Fähler: Der Server het di temporäri Datei nid chönne veröffentleche.",
+ "api-error-stasherror": "Bim Ufelade vor Datei het’s e Fähler ’gä.",
+ "api-error-stashedfilenotfound": "Di gspychereti Datei het sech nümm la finde bim Versuech, se vom Spycher ufezlade.",
+ "api-error-stashpathinvalid": "Der Pfad isch ungültig, wo di gspychereti Datei hätt sölle sy.",
+ "api-error-stashfilestorage": "Bim Spychere vor Datei het’s e Fähler ’gä.",
+ "api-error-stashzerolength": "Der Server het d Datei nid chönne spychere, wil si e Lengi vo Null het.",
+ "api-error-stashnotloggedin": "Du muesch di ylogge, für Dateie zum Ufelade chönne z spychere.",
+ "api-error-stashwrongowner": "D Datei ghört nid dir, wo du probiert hesch im Spycher druf zuezgryffe.",
+ "api-error-stashnosuchfilekey": "Der Dateischlüssel git’s nid, wo du probiert hesch im Spycher druf zuezgryffe.",
"api-error-timeout": "Dr Server het kei antwort gee in dr erwartete Zyt.",
"api-error-unclassified": "S het e nit bekannte Fähler gee.",
"api-error-unknown-code": "Nit bekannte Fähler: „$1“",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|Johrzehnt|Johrzeht}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|Johrhundert|Johrhundert}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|Jahrtöusert|Jahrtöusert}}",
+ "rotate-comment": "Bild um $1 {{PLURAL:$1|Grad}} im Uhrzeigersinn ’drähjt.",
+ "limitreport-title": "Parser-Profilingdate:",
+ "limitreport-cputime": "Beaspruchti CPU-Zyt",
+ "limitreport-cputime-value": "{{PLURAL:$1|Ei|$1}} Sekunde",
+ "limitreport-walltime": "Beaspruchti Zyt",
+ "limitreport-walltime-value": "{{PLURAL:$1|Ei|$1}} Sekunde",
+ "limitreport-ppvisitednodes": "Azahl vom Präprozässer bsuechti Chnote",
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "Azahl vom Präprozässer generierti Chnote",
+ "limitreport-postexpandincludesize": "Ybindigsgröössi nach em Expandiere",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "Vorlagenargumäntgröössi",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
+ "limitreport-expansiondepth": "Grösti Expansionstieffi",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "Azahl ufwändigi Parserfunktione",
"expandtemplates": "Vorlage expandiere",
- "expand_templates_intro": "In däre Spezialsyte cha Täxt yygee wäre und alli Vorlage in ere wäre rekursiv expandiert. Au Parserfunkione wie <nowiki>{{</nowiki>#language:…}} un Variable wie <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} wäre usgwärtet - faktisch alles was in dopplete gschweifte Chlammere din isch. Des gschiht dur dr Ufruef vu dr jewyylige Parser-Phase in MediaWiki.",
+ "expand_templates_intro": "Die Spezialsyte nimt Text und expandiert alli Vorlage rekursiv, wo drinn stöh.\nSi expandiert ou Parserfunkione wi <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> und Variable wi <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nEigetlech expandiert si praktisch alles, wo i dopplete gschweiffte Chlammere steit.",
"expand_templates_title": "Kontexttitel, fir {{FULLPAGENAME}} etc.:",
"expand_templates_input": "Yygabfäld:",
"expand_templates_output": "Ergebnis",
"expand_templates_xml_output": "XML-Usgab",
+ "expand_templates_html_output": "Usgab i rohem HTML",
"expand_templates_ok": "Uusfiere",
"expand_templates_remove_comments": "Kommentar useneh",
"expand_templates_remove_nowiki": "<nowiki>-Befähl im Ergebnis unterdrucke",
"expand_templates_generate_xml": "Zeig XML-Parser-Baum",
+ "expand_templates_generate_rawhtml": "Rohs HTML azeige",
"expand_templates_preview": "Vorschou",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Wil uf {{SITENAME}} rohs HTML aktiviert isch und wil Sitzigsdate sy verlore ’gange, isch d Vorschou zum Schutz vor JavaScript-Agriffe versteckt.</em>\n\n<strong>We das e legitime Versuech für’ne Vorschou isch, de versuech’s bitte nomal.</strong>\nWe’s immer no nid geit, probier di [[Special:UserLogout|abzmälden]] und wider azmälde.",
+ "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Wil uf {{SITENAME}} rohs HTML aktiviert isch und wil Sitzigsdate sy verlore ’gange, isch d Vorschou zum Schutz vor JavaScript-Agriffe versteckt.</em>\n\n<strong>We das e legitime Versuech für’ne Vorschou isch, de [[Special:UserLogin|mäld di bitte a]] und versuech’s nomal.</strong>",
+ "pagelanguage": "Uswahl vor Sytesprach",
+ "pagelang-name": "Syte",
+ "pagelang-language": "Sprach",
+ "pagelang-use-default": "Standardsprach bruuche",
+ "pagelang-select-lang": "Sprach ussueche",
+ "right-pagelang": "Sytesprach ändere",
+ "action-pagelang": "d Sytesprach z ändere",
+ "log-name-pagelang": "Sprachänderigs-Logbuech",
+ "log-description-pagelang": "Das isch es Logbuech für Änderige vo Sytesprache.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sytesprach vo $3 vo $4 uf $5 g’änderet.",
+ "default-skin-not-found": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nI dyren Installation het’s schynt’s di {{PLURAL:$4|folgendi Benutzeroberflächi|folgende Benutzeroberflächine}}:\n\n$2\n\nLueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie d’se chasch {{PLURAL:$4|aktiviere|aktivieren und eini dervo chasch vorystelle}}.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt’s derby nid zu Konflikte mit dym git repository cho.\n\n; Falls du MediaWiki grad ufe nöüst Stand hesch ’bracht:\n: MediaWiki ab 1.24 aktiviert di installierte Benutzeroberflächine nümm automatisch (lueg [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Für di {{PLURAL:$5|installierti Benutzeroberflächi|installierte Benutzeroberflächine}} z aktiviere, chasch di {{PLURAL:$5|folgendi Zyle|folgende Zyle}} i d Datei <code>LocalSettings.php</code> kopiere:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Falls du grad d Datei <code>LocalSettings.php</code> hesch g’änderet:\n: Lueg genau nache, öb’s vilech Tippfähler het i de Näme vo de Benutzeroberflächine.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nDu hesch kener Benutzeroberflächinen installiert.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert oder ufe nöüst Stand ’bracht hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. MediaWiki ab 1.24 het kener Benutzeroberflächinen im Houpt-Repository derby. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt’s derby nid zu Konflikte mit dym Git-Repository cho. Lueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie du Benutzeroberflächi chasch aktivieren und vorystelle.",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktiviert)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''deaktiviert''')",
+ "mediastatistics": "Statistike zu Dateitype",
+ "mediastatistics-summary": "Statistiken über di ufegladnige Dateitype. Berücksichtiget isch jewyle nume di nöüsti Version von ere Datei. Alti oder glöschti Versione sy nid berücksichtiget.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Eis|$1}} Byte ($2; $3 %)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-Typ",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Müglechi Erwyterige",
+ "mediastatistics-table-count": "Azahl Dateie",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Gsamtgröössi",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Unbekannt",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Bitmap-Bilder",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Zeichnige (Vektorbilder)",
+ "mediastatistics-header-audio": "Audio",
+ "mediastatistics-header-video": "Video",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Rich Media",
+ "mediastatistics-header-office": "Office",
+ "mediastatistics-header-text": "Text",
+ "mediastatistics-header-executable": "Usfüerbari Dateie",
+ "mediastatistics-header-archive": "Komprimierti Dateie",
+ "json-warn-trailing-comma": "Us em JSON {{PLURAL:$1|isch eis aghänkts Komma|sy $1 aghänkti Komma}} furtgnoh worde.",
+ "json-error-unknown": "Es het es Problem mit em JSON ’gä. Fähler: $1",
+ "json-error-depth": "Di maximali Tieffi zum Bygelen isch überschritte",
+ "json-error-state-mismatch": "Ungültigs oder fählerhafts JSON",
+ "json-error-ctrl-char": "Stüürzeichefähler, müglecherwys falschi Kodierig",
+ "json-error-syntax": "Syntax-Fähler",
+ "json-error-utf8": "Ungültigi UTF-8-Zeiche, müglecherwys falschi Kodierig",
+ "json-error-recursion": "Eini oder meh rekursivi Referänzen im Wärt sy z kodiere",
+ "json-error-inf-or-nan": "Eine oder meh NAN- oder INF-Wärte sy z kodiere",
+ "json-error-unsupported-type": "Es isch e Wärt für’ne Typ a’gä worde, wo sech nid lat la kodiere",
+ "headline-anchor-title": "Link zu däm Abschnitt",
"special-characters-group-latin": "Latynisch",
"special-characters-group-latinextended": "Latin Extended",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"special-characters-group-thai": "Thai",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
+ "special-characters-title-endash": "Halbgviertstrich",
+ "special-characters-title-emdash": "Gviertstrich",
+ "special-characters-title-minus": "Minus-Zeiche",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "Keis Datum usgsuecht",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-TT",
- "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM"
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "d Syte git’s no nid",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Wyterleitig uf $1"
}
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} પર ખાતાની માહિતી",
"passwordreset-emailtext-ip": "કોઈકે (કદાચ તમોએ , $1 IP એડ્રેસ થી) તમારી વેબસાઈટ {{SITENAME}} ($4) નો પાસવર્ડ રિસેટ કરવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈમેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલા છે.\n.\n.\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|આ કામચલાઉ પાસવર્ડ|આ બધા કામચલાઉ પાસવર્ડ}} {{PLURAL:$5|એક દિવસ|$5 દિવસો}} માં નષ્ટ થઇ જશે. તમારે અત્યારે જ ખાતું ખોલીને નવો પાસવર્ડ સેટ કરી લેવો જોઈએ .જો કોઈ બીજા એ આ રજૂઆત કરી હોય, અથવા જો તમને પોતાનો અસલ પાસવર્ડ યાદ હોય, અને તેને બદલવા નથી માગતા, તો આ સંદેશાને જતો કરીને પોતાના અસલ પાસવર્ડ ને વાપરી શકો છો.",
"passwordreset-emailtext-user": "વેબસાઈટ {{SITENAME}} ના વપરાશકર્તા $1 એ તમારા {{SITENAME}} ($4) નો પાસવર્ડ રિસેટ કરવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈમેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલ છે.\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|આ કામચલાઉ પાસવર્ડ|આ બધા કામચલાઉ પાસવર્ડ}} {{PLURAL:$5|એક દિવસ|$5 દિવસ}} માં નષ્ટ થઇ જશે. તમારે અત્યારે જ ખાતું ખોલીને નવો પાસવર્ડ સેટ કરી લેવો જોઈએ .જો કોઈ બીજા એ આ રજૂઆત કરી હોય, અથવા જો તમને પોતાનો અસલ પાસવર્ડ યાદ હોય, અને તેને બદલવા નથી માગતા, તો આ સંદેશાને જતો કરીને પોતાના અસલ પાસવર્ડ ને વાપરી શકો છો..",
- "passwordreset-emailelement": "વપરાશકર્તા નામ: $1\nકામચલાઉ પાસવર્ડ: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "વપરાશકર્તા નામ: \n$1\n\nકામચલાઉ પાસવર્ડ: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "પાસવર્ડ બદલવાનો ઇમેલ મોકલવામાં આવ્યો છે.",
"passwordreset-emailsent-capture": "પાસવર્ડ બદલવાનો ઇમેલ મોકલવામાં આવ્યો છે, જે નીચે પ્રમાણે છે.",
"passwordreset-emailerror-capture": "પાસવર્ડ ફરી ગોઠવવા માટેનો ઇમેલ બનાવવામાં આવ્યો છે, જે નીચે પ્રમાણે છે, પરંતુ તે {{GENDER:$2|સભ્ય}}ને મોકલવામાં નિષ્ફળ થયો છે: $1",
"movepagebtn": "પાનું ખસેડો",
"pagemovedsub": "પાનું સફળતા પૂર્વક ખસેડવામાં આવ્યું છે",
"movepage-moved": "'''\"$1\" નું નામ બદલીને \"$2\" કરવામાં આવ્યું છે'''",
- "movepage-moved-redirect": "દિશાનિર્દેશના રચાયું",
+ "movepage-moved-redirect": "દિશાનિર્દેશ રચાયું",
"movepage-moved-noredirect": "દિશાનિર્દેશન ટાળવામાં આવ્યું છે",
"articleexists": "આ નામનું પાનું અસ્તિત્વમાં છે, અથવાતો તમે પસંદ કરેલું નામ અસ્વિકાર્ય છો.\nકૃપા કરી અન્ય નામ પસંદ કરો.",
"cantmove-titleprotected": "આ સ્થાને તમે પાનું નહીં હટાવી શકો કેમ કે નવું શીર્ષક રચના કરવા પહેલેથી આરક્ષીત છે",
"tooltip-ca-nstab-main": "સૂચિ વાળું પાનુ જુઓ",
"tooltip-ca-nstab-user": "સભ્યનું પાનું જુઓ",
"tooltip-ca-nstab-media": "મિડિયાનું પાનું જુઓ",
- "tooltip-ca-nstab-special": "àª\86 àª\96ાસ પાનà«\81àª\82 àª\9bà«\87, તમà«\87 તà«\87માàª\82 ફà«\87રફાર àª\95રà«\80 શàª\95શà«\8b નહી",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "àª\86 àª\96ાસ પાનà«\81àª\82 àª\9bà«\87, àª\85નà«\87 તà«\87માàª\82 ફà«\87રફાર àª\95રà«\80 શàª\95ાશà«\87 નહી",
"tooltip-ca-nstab-project": "પરિયોજનાનું પાનું જુવો",
"tooltip-ca-nstab-image": "ફાઇલ વિષેનું પાનું જુઓ",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "તંત્ર સંદેશ જુઓ",
"resetpass-submit-loggedin": "Caghlaa fockle yn arrey",
"passwordreset-username": "Dt'ennym ymmydeyr:",
"passwordreset-email": "Enmys post-L:",
- "passwordreset-emailelement": "Ennym ymmydeyr: $1\nFockle arrey shallidagh: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ennym ymmydeyr: \n$1\n\nFockle arrey shallidagh: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ta post-l cur gys cooinaghtyn er ny chur dhyt.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ta post-l cur gys cooinaghtyn er ny chur dhyt, as eshyn heese.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ta post-l cur gys cooinaghtyn er ny chur dhyt, as eshyn heese, agh cha rosh eh yn ymmydeyr: $1",
"passwordreset-emailtitle": "פרטי חשבון ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1) ביקש איפוס של\nהסיסמה שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא שייך|חשבונות המשתמש הבאים שייכים}}\nלכתובת הדואר האלקטרוני הזאת:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו תפקע|סיסמאות זמניות אלה יפקעו}} תוך {{PLURAL:$5|יום|יומיים|$5 ימים}}.\nעליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם\nהמקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה\nהישנה.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}} $1 ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$1|ביקש|ביקשה}} איפוס של הסיסמה שלכם ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}\n($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא שייך|חשבונות המשתמש הבאים שייכים}} לכתובת הדואר האלקטרוני הזאת:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו תפקע|סיסמאות זמניות אלה יפקעו}} תוך {{PLURAL:$5|יום|יומיים|$5 ימים}}.\nעליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם\nהמקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה\nהישנה.",
- "passwordreset-emailelement": "שם משתמש: $1\nסיסמה זמנית: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "שם משתמש:\n$1\n\nסיסמה זמנית:\n$2",
"passwordreset-emailsent": "נשלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה.",
"passwordreset-emailsent-capture": "נשלח דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה, והוא מוצג להלן.",
"passwordreset-emailerror-capture": "נוצר דואר אלקטרוני לאיפוס הסיסמה, והוא מוצג להלן, אך שליחתו ל{{GENDER:$2|משתמש|משתמשת}} נכשלה: $1",
"changeemail-password": "סיסמה ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}:",
"changeemail-submit": "שינוי כתובת הדוא\"ל",
"changeemail-throttled": "ביצעתם ניסיונות רבים מדי להיכנס לחשבון זה.\nאנא המתינו $1 לפני שתנסו שוב.",
+ "changeemail-nochange": "נא להזין כתובת דוא\"ל שונה.",
"resettokens": "איפוס אסימונים",
"resettokens-text": "בעמוד זה ניתן לאפס אסימונים שמאפשרים גישה לנתונים פרטיים של החשבון שלך.\n\nרצוי לעשות זאת אם שיתפת אותם בטעות עם אחרים או אם חשבונך נפרץ.",
"resettokens-no-tokens": "אין אסימונים לאיפוס.",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} पर खाते का विवरण",
"passwordreset-emailtext-ip": "किसी ने (शायद आपने ही, $1 आइ॰पी पते से) {{SITENAME}} ($4) पर अपने {{PLURAL:$3|कूटशब्द|कूटशब्दों}} को रीसेट करने का अनुरोध किया है। इस ई-मेल पते से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ा है|खाते जुड़े हैं}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यह|ये}} अस्थायी कूटशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनों}} के बाद काम नहीं करेंगे। आपको लॉग इन करके एक नया कूटशब्द अभी चुन लेना चाहिए। यदि यह अनुरोध किसी और ने किया है, या फिर आपको अपना मूल कूटशब्द याद आ गया है, और आप {{PLURAL:$3|अपना|अपने}} कूटशब्द नहीं बदलना चाहते, आप इस संदेश को अनदेखा कर के अपने पुराने कूटशब्द का प्रयोग जारी रख सकते हैं।",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) पर सदस्य $1 ने आपके {{PLURAL:$3|खाते|खातों}} के कूटशब्द को रीसेट करने का अनुरोध किया है। इस ई-मेल पते से निम्न {{PLURAL:$3|खाता जुड़ा है|खाते जुड़े हैं}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यह|ये}} अस्थायी कूटशब्द {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनों}} के बाद काम नहीं करेंगे।\nआपको लॉग इन करके एक नया कूटशब्द अभी चुन लेना चाहिए। यदि यह अनुरोध किसी और ने किया है, या फिर आपको अपना मूल कूटशब्द याद आ गया है, और आप {{PLURAL:$3|अपना|अपने}} कूटशब्द नहीं बदलना चाहते, आप इस संदेश को अनदेखा कर के अपने पुराने कूटशब्द का प्रयोग जारी रख सकते हैं।",
- "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाम: $1\nअस्थायी कूटशब्द: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाम: \n$1\n\nअस्थायी कूटशब्द: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "एक कूटशब्द रीसेट ई-मेल भेज दिया गया है।",
"passwordreset-emailsent-capture": "नीचे दिखाया गया कूटशब्द रीसेट ई-मेल भेज दिया गया है।",
"passwordreset-emailerror-capture": "नीचे दृष्टित कूटशब्द रीसेट ई-मेल उत्पन्न किया गया था, परंतु उसे {{GENDER:$2|सदस्य}} को भेजना असफल रहा।\nत्रुटि: $1",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} me account ke jaankari",
"passwordreset-emailtext-ip": "Koi (hoe sake aap, IP address $1 se) {{SITENAME}} ($4) pe aap ke account ke baare me jaankari maanga hae. Niche likha gias sadasya ii e-mail se associated hae. {{PLURAL:$3|account hae|accounts hae}}\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ii temporary password|Ii sab temporary passwords}} {{PLURAL:$5|ek din|$5 din}} me khalaas hoi.\nAap ke chaahi ki aap login kar ke ek nawaa password banao. Agar aur koi ii request karis hae, nai to agae aap aapan purana paasword ke yaad kar liya hae, tab ii sandes ke baare me bhuul jaao aur purana password use karte raho.",
"passwordreset-emailtext-user": "\nSadasya $1 {{SITENAME}} pe aap ke account details ke {{SITENAME}} $4 ke khaatir reminder maagis hae\n NIche ke sadasya {{PLURAL:$3|account hae|accounts hae}} ii e-mail address: $2 se associatied hae\n\n{{PLURAL:$3|Ii temporary password|Ii sab temporary passwords}} {{PLURAL:$5|ek din|$5 din}} me khalaas hoi.\nAap ke chaahi ki aap login kar ke ek nawaa password banao. Agar aur koi ii request karis hae, nai to agae aap aapan purana paasword ke yaad kar liya hae, tab ii sandes ke baare me bhuul jaao aur purana password use karte raho.",
- "passwordreset-emailelement": "Sadasya ke naam: $1\nKuchh din ke khatir password: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Sadasya ke naam: \n$1\n\nKuchh din ke khatir password: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Aap ke password yaad karae ke khatir ek e-mail ke bhej dewa gais hae.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ek password yaad karae waala e-mail, jiske niche dekhawa jaawe hae, ke bhej dewa gais hae.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ek password yaad karae waala e-mail ke banawa gais hae, jiske niche dekhawa jaawe hae, lekin jiske {{GENDER:$2|user}} ke lage bheje nai jawa sake hae: $1",
"emailuser": "Ii user ke E-mail karo",
"emailuser-title-target": "Ii {{GENDER:$1|sadasya}} ke E-mail karo",
"emailuser-title-notarget": "Sadasya ke E-mail karo",
- "emailpage": "User ke e-mail karo",
"emailpagetext": "Aap niche ke form ke kaam me laae ke ii {{GENDER:$1|sadasya}} ke e-mail bheje saktaa hae.\nJon e-mail address aap [[Special:Preferences|your user preferences]] me enter karaa rahaa, \"From\" ke e-mail rahii, jisse ki e-mail ke mile waala jan aap ke sidha jawaab de sake hae.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail sadasya \"$1\" se",
"usermaildisabled": "Sadasya ke e-mail ke rok dewa gais hae",
"passwordreset-emailtitle": "Ang mga detalye sang akawnt sa {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "May tawo nga (mahimo ikaw, halin sa IP adres nga $1) nagpangabay sang pahanumdom sang mga detalye\nsang imo akawnt para sa {{SITENAME}} ($4). Ang masunod nga {{PLURAL:$3|akawnt|mga akawnt}} sang manuggamit\nmay kabahin sa sini nga adres sang e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ang ini nga temporaryo nga pasword|Ang mga ini nga temporaryo nga pasword}} indi na magamit sa {{PLURAL:$5|isa ka adlaw|$5 ka adlaw}}.\nKinahanglan mo nga magsulod kag magpili sang bag-o nga pasword subong. Kon lain nga tawo ang nagbuhat sini\nnga pagpangabay, ukon nadumduman mo na ang imo pasword, kag indi mo na kinahanglan nga ini\npaga-ilisan, mahimo mo nga pabay-an ang ini nga pahanumdom kag magpadayon sa paggamit sang imo daan nga pasword.",
"passwordreset-emailtext-user": "Ang manuggamit nga si $1 sa {{SITENAME}} nagpangabay sang pahanumdom sang mga detalye sang imo akawnt para sa {{SITENAME}} \n($4). Ang masunod nga {{PLURAL:$3|akawnt|mga akawnt}} sang manuggamit may kabahin sa sini nga adres sang e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ang ini nga temporaryo nga pasword|Ang mga ini nga temporaryo nga pasword}} indi na magamit sa {{PLURAL:$5|isa ka adlaw|$5 ka adlaw}}.\nKinahanglan mo nga magsulod kag magpili sang bag-o nga pasword subong. Kon lain nga tawo ang nagbuhat sini\nnga pagpangabay, ukon nadumduman mo na ang imo pasword, kag indi mo na kinahanglan nga ini\npaga-ilisan, mahimo mo nga pabay-an ang ini nga pahanumdom kag magpadayon sa paggamit sang imo daan nga pasword.",
- "passwordreset-emailelement": "Gamit-pangalan: $1\nTemporaryo nga pasword: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Gamit-pangalan: \n$1\n\nTemporaryo nga pasword: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "May pahanumdom nga e-mail nga ginpadala.",
"passwordreset-emailsent-capture": "May e-mail nga nagapahanumdum, nga ginapakita sa idalom.",
"passwordreset-emailerror-capture": "May e-mail nga nagapahanumdom nga ginbuhat, nga ginapakita sa idalom, apang ang pagpadala sa manuggamit indi madinalag-on: $1",
"uploadnewversion-linktext": "Uplod sang bag-o nga bersiyon sang sini nga file",
"filedelete-submit": "Panason",
"randompage": "Bisan ano nga panid",
+ "randomincategory-submit": "Lakat",
"statistics": "Mga Statistik",
"brokenredirects-edit": "ilisan",
"brokenredirects-delete": "panason",
"passwordreset-emailtitle": "Pojedinosti o računu na {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Netko (vjerojatno Vi, s IP adrese $1) zatražio je podsjetnik za Vaše detalje računa\nza {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun suradnika je|računi suradnika su}}\npovezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena lozinka|Ove privremene lozinke}} će isteći u {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ukoliko je netko drugi napravio ovaj\nzahtjev, ili ako ste sjeti Vaše izvorne lozinke, a vi je više ne želite promijeniti, \nmožete zanemariti ovu poruku i nastavite koristiti staru lozinku.",
"passwordreset-emailtext-user": "Suradnik $1 na {{SITENAME}} zatražio podsjetnik o pojedinostima vašeg računa za {{SITENAME}}\n($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun suradnika je|računi suradnika su}} povezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena lozinka|Ove privremene lozinke}} će isteći u {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ukoliko je netko drugi napravio ovaj\nzahtjev, ili ako ste sjeti Vaše izvorne lozinke, a vi je više ne želite promijeniti, \nmožete zanemariti ovu poruku i nastavite koristiti staru lozinku.",
- "passwordreset-emailelement": "Suradničko ime: $1\nPrivremena lozinka: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Suradničko ime: \n$1\n\nPrivremena lozinka: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-mail podsjetnik zaporke je poslan.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Poslan Vam je podsjetnik kao e-pošta (tekst je prikazan dolje).",
"passwordreset-emailerror-capture": "Napravljena je e-poruka za ponovno postavljanje zaporke (prikazana ispod), ali njeno slanje suradniku nije uspjelo: $1",
"rows": "Redova",
"columns": "Stupaca",
"searchresultshead": "Prikaz rezultata pretrage",
- "stub-threshold": "Prag za formatiranje poput <a href=\"#\" class=\"stub\">poveznice mrve</a>:",
+ "stub-threshold": "Prag za formatiranje poveznice na mrve ($1):",
"stub-threshold-disabled": "Onemogućeno",
"recentchangesdays": "Broj dana prikazanih u nedavnim promjenama:",
"recentchangesdays-max": "(maksimalno $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})",
"emailuser": "Pošalji mu e-poruku",
"emailuser-title-target": "Pošalji poruku {{GENDER:$1|suradniku|suradnici|suradniku}}",
"emailuser-title-notarget": "Pošalji e-poštu suradniku",
- "emailpage": "Pošalji e-poštu suradniku",
"emailpagetext": "Možete koristiti ovaj obrazac za slanje elektroničke pošte {{GENDER:$1|suradniku|suradnici}}.\nE-mail adresa iz Vaših [[Special:Preferences|postavki]] nalazit će se u \"From\" polju poruke i primatelj će Vam moći izravno odgovoriti.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail od suradnika \"$1\"",
"usermaildisabled": "Suradnička e-pošta je onemogućena",
"passwordreset-emailtitle": "Benutzerkontoinformatione uff {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Jemand mit der IP-Adress $1, wahrscheinlich du sellebst, hot en Zurücksetzung von dein Passworts bei {{SITENAME}} oongefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das follichend Benutzerkonto ist|Die follichende Benutzerkonte sind}}\nmit der E-Mail-Adress verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Das temporär Passwort looft|Die temporäre Passwörter loofe}} innerhalb von {{PLURAL:$5|em Tooch|$5 Tooche}} ab.\nDu sollst dich oonmelde und en neies Passwort vergewe. Falls jemand annres die Oonfroch getätigt hot orrer du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort erinnre kannst und das netmeh\nännre möchst, kannst du die Nachricht ignoriere und weiterhin dein altes\nPasswort benutze.",
"passwordreset-emailtext-user": "Benutzer $1 bei {{SITENAME}} hot en Zurücksetzung von dein Passwort bei {{SITENAME}} oongefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das follichend Benutzerkonto ist|Die follichend Benutzerkonte sind}} mit der E-Mail-Adress verknüpft:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Das temporär Passwort looft|Die temporäre Passwörter loofe}} innerhalb von {{PLURAL:$5|em Tooch|$5 Tooche}} ab. Du sollst dich oonmelde und en neies Passwort vergewe. Falls jemand annres die Oonfroch getäticht hot orrer du dich wieder an den ursprüngliches Passwort erinnre kannst und das net ännre möchst, kannst du die Nachricht ignoriere und weiterhin dein altes Passwort benutze.",
- "passwordreset-emailelement": "Benutzernoome: $1\nTemporäres Passwort: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Benutzernoome: \n$1\n\nTemporäres Passwort: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "En Passwortzurücksetzung-E-Mail woard versandt.",
"passwordreset-emailsent-capture": "En Passwortzurücksetzung-E-Mail woard versandt, die unne oongezeicht weard.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Die unne oongezeichte Passwortzurücksetzungs-E-Mail woard generiert, awer der Versand an {{GENDER:$2|den Benutzer|die Benutzrin}} ist gescheitert: $1",
"emailuser": "E-Mail an den Benutzer",
"emailuser-title-target": "E-Mail an {{GENDER:$1|den Benutzer|die Benutzrin}} schicke",
"emailuser-title-notarget": "E-Mail an Benutzer",
- "emailpage": "E-Mail an Benutzer",
"emailpagetext": "Du kannst {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzrin}} mit dem do unne stehnde Formular en E-Mail schicke.\nAls Absender weard die E-Mail-Adress aus deine [[Special:Preferences|Einstellunge]] ingetrooht, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzrin}} dir direkt antworte kann.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} – E-Mail von Benutzer \"$1\"",
"usermaildisabled": "E-Mail-Empfang deaktiviert",
"passwordreset-emailtitle": "Kontowe podrobnosće na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Něchtó (najskerje ty, z IP-adresu $1) je anulowanje hesła za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} požadał ($4). {{PLURAL:$3|Slědowace wužiwarske konto je|Slědowacej wužiwarskej konće stej|Slědowace wužiwarske konta su}} z tutej e-mejlowej adresu {{PLURAL:$3|zwjazane|zwjazanej|zwjazane}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tute nachwilne hesło spadnje|Tutej nachwilnej hesle spadnjetej|Tute nachwilne hesła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jedyn dźeń|$5 dnjej|$5 dny|$5 dnjow}}.\nTy měł so nětko přizjewić a nowe hesło wubrać. Jeli něchtó druhi je tute naprašowanje pósłał, abo jeli sy so zaso na prěnjotne hesło dopomnił a wjace nochceš jo změnić, móžeš tutu zdźělenku ignorować a swoje stare hesło dale wužiwać.",
"passwordreset-emailtext-user": "Wužiwar $1 na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} je anulowanje twojeho hesła za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} požadał ($4). {{PLURAL:$3|Slědowace wužiwarske konto je|Slědowacej wužiwarskej konće stej|Slědowace wužiwarske konta su}} z tutej e-mejlowej adresu {{PLURAL:$3|zwjazane|zwjazanej|zwjazane}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tute nachwilne hesło spadnje|Tutej nachwilnej hesle spadnjetej|Tute nachwilne hesła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jedyn dźeń|$5 dnjej|$5 dny|$5 dnjow}}.\nTy měł so nětko přizjewić a nowe hesło wubrać. Jeli něchtó druhi je tute naprašowanje pósłał, abo jeli sy so zaso na prěnjotne hesło dopomnił a wjace nochceš jo změnić, móžeš tutu zdźělenku ignorować a swoje stare hesło dale wužiwać.",
- "passwordreset-emailelement": "Wužiwarske mjeno: $1\nNachwilne hesło: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Wužiwarske mjeno: \n$1\n\nNachwilne hesło: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-mejl za anulowanje hesło je so pósłała.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mejl za anulowanje hesła je so pósłała, kotraž so deleka pokazuje.",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mejl za anulowanje hesła je so wutworiła, kotraž so deleka pokazuje, ale słanje {{GENDER:$2|wužiwarjej|wužiwarce}} je so njeporadźiło: $1",
"ViDam",
"Adam78",
"Grin",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Nyuszika7H"
]
},
"tog-underline": "Hivatkozások aláhúzása:",
"passwordreset-emailtitle": "A(z) {{SITENAME}}-fiók adatai",
"passwordreset-emailtext-ip": "Valaki (vélhetően Te, a $1 IP-címről) a jelszavad visszaállítását kérte a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett {{PLURAL:$3|fiókban|fiókokban}}. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ez az ideiglenes jelszó|Ezek az ideiglenes jelszavak}} $5 nap múlva {{PLURAL:$3|jár|járnak}} le. Jelentkezz be, és cseréld le a jelszavadat. Ha valaki más kérte az emlékeztetőt, vagy eszedbe jutott a régi jelszó, és nem akarod lecserélni a jelszavadat, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet, és használd a régi jelszavadat.",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 felhasználó jelszó-visszaállítást kért a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett {{PLURAL:$3|fiókban|fiókokban}}. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ez az ideiglenes jelszó|Ezek az ideiglenes jelszavak}} $5 nap múlva {{PLURAL:$3|jár|járnak}} le. Jelentkezz be, és cseréld le a jelszavadat. Ha valaki más kérte az emlékeztetőt, vagy eszedbe jutott a régi jelszó, és nem akarod lecserélni a jelszavadat, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet, és használd a régi jelszavadat.",
- "passwordreset-emailelement": "Felhasználónév: $1\nIdeiglenes jelszó: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Felhasználónév: \n$1\n\nIdeiglenes jelszó: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Jelszó-visszaállító e-mail elküldve.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Az alább látható jelszó-visszaállító e-mail lett elküldve.",
"passwordreset-emailerror-capture": "A jelszó-visszaállító e-mail generálása megtörtént, mint az alább látszik, de elküldése a {{GENDER:$2|szerkesztőnek}} nem sikerült: $1",
"spam_reverting": "Visszatérés a $1 lapra mutató hivatkozásokat nem tartalmazó utolsó változathoz",
"spam_blanking": "Az összes változat tartalmazott a $1 lapra mutató hivatkozásokat, kiürítés",
"spam_deleting": "Minden változat tartalmazott $1-re mutató hivatkozást, törlöm",
- "simpleantispam-label": "Spam elleni ellenőrzés.\n'''NE''' töltsd ezt ki!",
+ "simpleantispam-label": "Spam elleni ellenőrzés.\n<strong>NE</strong> töltsd ezt ki!",
"pageinfo-title": "Információk a(z) „$1” lapról",
"pageinfo-not-current": "Sajnáljuk, de lehetetlen információt nyújtani a régi verziókhoz.",
"pageinfo-header-basic": "Alapinformációk",
"passwordreset-domain": "Դոմեն՝",
"passwordreset-email": "Էլ-փոստի հասցեն՝",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} հաշվի մանրամասները",
- "passwordreset-emailelement": "Մասնակցային անունը՝ $1\nԺամանակավոր գաղտնաբառը՝ $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Մասնակցային անունը՝ \n$1\n\nԺամանակավոր գաղտնաբառը՝ \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։ Սակայն մասնակցին ուղարկելը չհաջողվեց․",
"deletereasonotherlist": "Ուրիշ պատճառ",
"deletereason-dropdown": "*Ջնջման տարածված պատճառներ\n** Հեղինակի խնդրանքով\n** Հեղինակային իրավունքների խախտում\n** Վանդալություն",
"delete-edit-reasonlist": "Խմբագրել ջնջման պատճառները",
+ "deleting-backlinks-warning": "'''Զգուշացում''', ձեր կողմից ջնջվող էջին հղվում են [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|այլ հոդվածներ]]:",
"rollback": "Հետ գլորել խմբագրումները",
"rollbacklink": "հետ գլորել",
"rollbacklinkcount": "հետ գլորել $1 {{PLURAL:$1|խմբագրում}}",
"passwordreset-emailtitle": "Detalios del conto in {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Un persona (probabilemente tu, ab le adresse IP $1) requestava le reinitialisation de tu\ncontrasigno de {{SITENAME}} ($4). Le {{PLURAL:$3|conto|contos}} de usator sequente es\nassociate con iste adresse de e-mail:\n\n$2\n\nIste {{PLURAL:$3|contrasigno|contrasignos}} temporari expirara post {{PLURAL:$5|un die|$5 dies}}.\nTu deberea ora aperir session e eliger un nove contrasigno. Si un altere persona faceva iste\nrequesta, o si tu te ha rememorate tu contrasigno original e non plus\nvole cambiar lo, tu pote ignorar iste message e continuar a usar le ancian\ncontrasigno.",
"passwordreset-emailtext-user": "Le usator $1 in {{SITENAME}} requestava un reinitialisation de tu contrasigno in {{SITENAME}}\n($4). Le {{PLURAL:$3|conto|contos}} de usator sequente es associate con iste adresse de e-mail:\n\n$2\n\nIste {{PLURAL:$3|contrasigno|contrasignos}} temporari expirara post {{PLURAL:$5|un die|$5 dies}}.\nTu deberea ora aperir session e eliger un nove contrasigno. Si un altere persona faceva iste\nrequesta, o si tu te ha rememorate tu contrasigno original e non plus\nvole cambiar lo, tu pote ignorar iste message e continuar a usar le ancian\ncontrasigno.",
- "passwordreset-emailelement": "Nomine de usator: $1\nContrasigno temporari: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nomine de usator: \n$1\n\nContrasigno temporari: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Un message de e-mail pro le reinitialisation del contrasigno ha essite inviate.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Un message de e-mail pro le reinitialisation del contrasigno ha essite inviate; iste message es monstrate hic infra.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Un e-mail pro le reinitialisation del contrasigno ha essite generate; iste message es monstrate hic infra, ma le invio al {{GENDER:$2|usator}} ha fallite: $1",
"booksources-text": "Infra es un lista de ligamines a altere sitos que vende libros nove e usate, e pote etiam haber altere informationes super libros que tu cerca:",
"booksources-invalid-isbn": "Le ISBN date non pare esser valide; verifica que tu non ha facite errores copiante lo del fonte original.",
"specialloguserlabel": "Executor:",
- "speciallogtitlelabel": "Objectivo (titulo o usator):",
+ "speciallogtitlelabel": "Objectivo (titulo o {{ns:user}}:nomine de usator):",
"log": "Registros",
"all-logs-page": "Tote le registros public",
"alllogstext": "Presentation combinate de tote le registros disponibile de {{SITENAME}}.\nPro restringer le presentation, selige un typo de registro, le nomine de usator (sensibile al majusculas e minusculas), o le pagina in question (etiam sensibile al majusculas e minusculas).",
"tooltip-ca-nstab-main": "Vider le pagina de contento",
"tooltip-ca-nstab-user": "Vider le pagina de usator",
"tooltip-ca-nstab-media": "Vider le pagina de media",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Isto es un pagina special, tu non pote modificar le pagina mesme",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Isto es un pagina special e non pote esser modificate",
"tooltip-ca-nstab-project": "Vider le pagina de projecto",
"tooltip-ca-nstab-image": "Vider le pagina del file",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Vider le message del systema",
"passwordreset-emailtitle": "Detail akun di {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta pengingat\ndetail akun untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun|Akun-akun}} berikut\nterkait dengan alamat surel ini:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sandi sementara}} berikut akan kedaluwarsa dalam {{PLURAL:$5|$5 hari}}.\nAnda harus masuk dan memilih sandi baru sekarang. Jika orang lain membuat\npermintaan ini atau jika Anda ingat sandi asli dan tidak lagi\ningin mengubahnya, Anda dapat mengabaikan pesan ini dan terus menggunakan sandi lama.",
"passwordreset-emailtext-user": "Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta pengingat detail akun untuk {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|Akun|Akun-akun}} berikut terkait dengan alamat surel ini:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sandi sementara}} berikut akan kedaluwarsa dalam {{PLURAL:$5|$5 hari}}.\nAnda harus masuk dan memilih sandi baru sekarang. Jika orang lain membuat\npermintaan ini atau jika Anda ingat sandi asli dan tidak lagi\ningin mengubahnya, Anda dapat mengabaikan pesan ini dan terus menggunakan sandi lama.",
- "passwordreset-emailelement": "Nama pengguna: $1\nSandi sementara: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nama pengguna: \n$1\n\nSandi sementara: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Surel setel ulang kata sandi telah dikirimkan.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Surel setel ulang kata sandi telah dikirim, yang ditampilkan di bawah.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Surel setel ulang kata sandi telah dibuat, yang ditampilkan di bawah, namun pengiriman pada {{GENDER:$2|pengguna}} gagal: $1",
"resetpass-submit-cancel": "Kàchá",
"resetpass-temp-password": "mkpurụ okwu ejị a gafẹ I gi kushi ngwa ngwa:",
"passwordreset": "Nkuwaria okwúngáfè",
- "passwordreset-emailelement": "Áhà Ọ'banife: $1\nPasswod nke gi gbanwe: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Áhà Ọ'banife: \n$1\n\nPasswod nke gi gbanwe: \n$2",
"changeemail-none": "(efù)",
"bold_sample": "Mkpúrù èdè íke",
"bold_tip": "Mkpúrù èdè íke",
"unusedtemplates": "Àtụ hè jí gị",
"unusedtemplateswlh": "jikodo ndi ozor",
"randompage": "Edemede nkeówúlạ",
+ "randomincategory-submit": "Gá",
"statistics": "Olìlé ọtụ ihe dị",
"statistics-header-pages": "Ọmúmú-nà-ńlé ihü",
"statistics-header-edits": "Rüwá ọmúmú-nà-ńlé",
"nlinks": "{{PLURAL:$1|jikodo|jikodo}} $1",
"nmembers": "{{PLURAL:$1|ọ'bànifé|Ndi n'bànifé}} $1",
"nrevisions": "{{PLURAL:$1|orübà|orübà}} $1",
- "nviews": "{{PLURAL:$1|he lèrè nke|he lèrè nke}} $1",
"lonelypages": "Ihü nke ogbènyè",
"wantedpages": "Ihü há chọrọ",
"prefixindex": "Ihü nílé jírí mkpụrụ édémédé nke mbu",
"listgrouprights-addgroup": "Gbàkọ {{PLURAL:$2|ọtú|ọtú}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "Tìnyé ọtú nílé",
"emailuser": "Zi onye á ózí-nsónùsòrò",
- "emailpage": "Mé ọ'bànifé e-mailù",
"defemailsubject": "e-mail {{SITENAME}}",
"emailfrom": "Onye banyere ya:",
"emailto": "Onye o gi ru:",
"passwordreset-emailtitle": "Dagiti salaysay ti pakabilangan iti {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Adda (baka sika, ti naggapuan ti IP a pagtaengan $1) a nagkiddaw ti maysa a panangisaad manen ti kontrasenias para iti {{SITNAME}} ($4) . {{PLURAL:$3|Ti |Dagiti}} sumaganad a pakabilangan ti agar-aramat ket\nmainaig iti daytoy nga esurat a pagtaengan:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.\nSumrekka koman tapno agpilika ti baro a kontraseniasmo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a \npanagkiddaw, wenno malagipmo ti dati a kontraseniasmo, ket saanmo a kayaten a sukatan, saanmo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken \nagtuloyka nga agusar ti daan a kontrasenias.",
"passwordreset-emailtext-user": "Daytoy nga agar-aramat $1 iti {{SITENAME}} ket nagkiddaw ti maysa a panangisaad manen ti bukod a kontrasenias para iti {{SITENAME}}\n($4) . {{PLURAL:$3|Ti|Dagiti}} sumaganad a pakabilangan ti agar-aramat ket\nmainaig iti daytoy nga esurat a pagtaengan:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.\nSumrekka koman tapno agpilika ti baro a kontraseniasmo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a \npanagkiddaw, wenno malagipmo ti dati a kontraseniasmo, ken saanmo a kayaten a sukatan, saanmo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken \nagtuloykan nga agusar ti daan a kontraseniasmo.",
- "passwordreset-emailelement": "Nagan ti agar-aramat: $1\nTemporario a kontrasenias: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nagan ti agar-aramat: \n$1\n\nTemporario a kontrasenias: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ti maysa nga esurat ti panangisaad manen ti kontrasenias ket naipatuloden.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ti maysa nga esurat ti panangisaad manen ti kontrasenias ket naipatuloden, a naipakita dita baba.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Naaramid ti maysa nga esurat a panangisaad manen ti kontrasenias, a napaikita dita baba, ngem ti panangitulod kenni {{GENDER:$2|agar-aramat}} ket napaay: $1",
"passwordreset-emailtitle": "Notendaupplýsingar á {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Einhver (líklegast þú, á vistfanginu $1) hefur beðið um \nendursetningu lykilorðsins þíns fyrir {{SITENAME}} ($4). Aðgangur eftirfarandi {{PLURAL:$3|notanda er|notendum eru}} tengd þessu netfangi:\n\n$2\n\nEf þetta er það sem þú vildir, þarftu að skrá þig inn og velja nýtt lykilorð. {{PLURAL:$3|Tímabundna lykilorðið rennur|Tímabundnu lykilorðin renna}} út eftir $5 {{PLURAL:$5|dag|daga}}.\n\nEf það varst ekki þú sem fórst fram á þetta, eða ef þú manst lykilorðið þitt, og villt ekki lengur breyta því, skaltu hunsa þessi skilaboð og halda áfram að nota gamla lykilorðið.",
"passwordreset-emailtext-user": "Notandinn $1 á {{SITENAME}} hefur beðið um endursetningu lykilorðsins þíns fyrir {{SITENAME}} ($4). Aðgangur eftirfarandi {{PLURAL:$3|notanda er|notendum eru}} tengd þessu netfangi:\n\n$2\n\nEf þetta er það sem þú vildir, þarftu að skrá þig inn og velja nýtt lykilorð. {{PLURAL:$3|Tímabundna lykilorðið rennur|Tímabundnu lykilorðin renna}} út eftir $5 {{PLURAL:$5|dag|daga}}.\n\nEf það varst ekki þú sem fórst fram á þetta, eða ef þú manst aftur lykilorðið þitt, og vilt ekki lengur breyta því, skaltu hunsa þessi skilaboð og halda áfram að nota gamla lykilorðið.",
- "passwordreset-emailelement": "Notendanafn: $1\nTímabundið lykilorð: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Notendanafn: \n$1\n\nTímabundið lykilorð: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Töluvpóstur til að endursetja lykilorðið hefur verið sendur.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Tölvupóstur til að endursetja lykilorðið hefur verið sendur í tölvupósti, sem er sýndur hér fyrir neðan.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Tölvupóstur til að endursetja lykilorðið var búinn til, sem er sýndur hér fyrir neðan, en ekki tókst að senda hana til {{GENDER:$2|notandans}}: $1",
"Fringio",
"Aquatech",
"Statix64",
- "CassiodoroVicinetti"
+ "CassiodoroVicinetti",
+ "Bultro"
]
},
"tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
"passwordreset-emailtitle": "Dettagli dell'utente su {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Qualcuno (probabilmente tu, con indirizzo IP $1) ha richiesto l'invio di una nuova password per l'accesso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|Gli utenti associati}} a questo indirizzo email sono:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Questa password temporanea scadrà|Queste password temporanee scadranno}} dopo {{PLURAL:$5|un giorno|$5 giorni}}.\nDovresti accedere e scegliere una nuova password ora. \n\nSe non sei stato tu a fare la richiesta, o se ti sei ricordato la password originale e non vuoi più cambiarla, puoi ignorare questo messaggio e continuare al utilizzare la tua vecchia password.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utente $1 di {{SITENAME}} ha richiesto l'invio di una nuova password per l'accesso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|Gli utenti associati}} a questo indirizzo email sono:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Questa password temporanea scadrà|Queste password temporanee scadranno}} dopo {{PLURAL:$5|un giorno|$5 giorni}}.\nDovresti accedere e scegliere una nuova password ora. \n\nSe non sei stato tu a fare la richiesta, o se ti sei ricordato la password originale e non vuoi più cambiarla, puoi ignorare questo messaggio e continuare al utilizzare la tua vecchia password.",
- "passwordreset-emailelement": "Nome utente: $1\nPassword temporanea: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nome utente: \n$1\n\nPassword temporanea: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "È stata inviata una email di reimpostazione della password.",
"passwordreset-emailsent-capture": "È stata inviata una email di reimpostazione della password, il contenuto è riportato di seguito.",
"passwordreset-emailerror-capture": "È stata generata una email di reimpostazione della password, riportata di seguito. L'invio {{GENDER:$2|all'utente}} non è riuscito: $1",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Modifica non ancora verificata",
"recentchanges-label-plusminus": "Variazione della pagina in numero di byte",
"recentchanges-legend-heading": "'''Legenda:'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vedi [[Special:NewPages|le nuove pagine]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vedi le [[Special:NewPages|nuove pagine]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"rcnotefrom": "Di seguito {{PLURAL:$5|è elencata la modifica apportata|sono elencate le modifiche apportate}} a partire da <strong>$3, $4</strong> (mostrate fino a <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Mostra le modifiche apportate a partire da $3 $2",
"booksources-text": "Di seguito sono elencati alcuni collegamenti verso siti esterni che vendono libri nuovi e usati, attraverso i quali è possibile ottenere maggiori informazioni sul testo cercato.",
"booksources-invalid-isbn": "L'ISBN inserito sembra non essere valido; verificare che non siano stati commessi errori nel copiarlo dalla fonte originale.",
"specialloguserlabel": "Azione effettuata da:",
- "speciallogtitlelabel": "Azione effettuata su:",
+ "speciallogtitlelabel": "Azione effettuata su (titolo della pagina o {{ns:user}}:Nome utente):",
"log": "Registri",
"all-logs-page": "Tutti i registri pubblici",
"alllogstext": "Presentazione unificata di tutti i registri di {{SITENAME}}.\nÈ possibile restringere i criteri di ricerca selezionando il tipo di registro, l'utente che ha eseguito l'azione, e/o la pagina interessata (entrambi i campi sono sensibili al maiuscolo/minuscolo).",
"logentry-newusers-create2": "L'utenza $3 è stata {{GENDER:$2|creata}} da $1",
"logentry-newusers-byemail": "L'utenza $3 è stata {{GENDER:$2|creata}} da $1 e la password è stata inviata via email",
"logentry-newusers-autocreate": "L'utenza $1 è stata {{GENDER:$2|creata}} automaticamente",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|ha spostato}} le impostazioni di protezione da $4 a $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} l'appartenenza di $3 dal gruppo $4 al gruppo $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} l'appartenenza a gruppi di $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 è {{GENDER:$2|stato promosso|stata promossa|stato/a promosso/a}} automaticamente da $4 a $5",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}上のアカウントの詳細",
"passwordreset-emailtext-ip": "誰か (おそらくあなた、IP アドレス $1) が {{SITENAME}} ($4)\nでのパスワードを再設定するよう申請しました。\n以下の利用者{{PLURAL:$3|アカウント|アカウント群}}がこのメールアドレスと紐付けられています。\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|この仮パスワード|これらの仮パスワード}}は {{PLURAL:$5|$5 日|$5 日間}}で有効期限が切れます。\nあなたはすぐにログインして新しいパスワードを設定する必要があります。\nこれが他の誰かによる申請である場合、あるいはあなたが自分の元のパスワードを\n覚えていてそれを変更したくない場合には、このメッセージを無視して以前のパスワードを\n使用し続けることができます。",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} の利用者 $1 があなたの {{SITENAME}} ($4)\nでのパスワードを再設定するよう申請しました。\n以下の利用者{{PLURAL:$3|アカウント|アカウント群}}がこのメールアドレスと紐付けられています。\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|この仮パスワード|これらの仮パスワード}}は{{PLURAL:$5|$5日}}で有効期限が切れます。\nあなたは、すぐにログインして新しいパスワードを設定する必要があります。\nこの申請が他の誰かによるものの場合、あるいはあなたが自分の元のパスワードを\n覚えていて、変更したくない場合は、このメッセージを無視して\n以前のパスワードを使い続けることができます。",
- "passwordreset-emailelement": "利用者名: $1\n仮パスワード: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "利用者名: \n$1\n\n仮パスワード: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "パスワード再設定メールをお送りしました。",
"passwordreset-emailsent-capture": "下記の内容の、パスワード再設定メールをお送りしました。",
"passwordreset-emailerror-capture": "以下の内容のパスワード再設定メールを生成しましたが、{{GENDER:$2|利用者}}への送信に失敗しました: $1",
"changeemail-password": "{{SITENAME}}のパスワード:",
"changeemail-submit": "メールアドレスを変更",
"changeemail-throttled": "ログインの試行回数が多すぎます。\n$1、待ってから再度試してください。",
+ "changeemail-nochange": "異なる新しいメールアドレスを入力してください。",
"resettokens": "トークンの再設定",
"resettokens-text": "ここでは、アカウントに関連付けられた特定の非公開データにアクセスするためのトークンを再設定できます。\n\nトークンを誤って他人に教えてしまった場合やあなたのアカウントが侵害された場合は、必ず再設定してください。",
"resettokens-no-tokens": "再設定できるトークンはありません。",
"passwordreset-emailtitle": "Rincian akun nèng {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ana uwong (mbok menawa Sampéyan, mawa angka IP $1) njaluk ganti tembung sandhiné Sampéyan ana ing {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Rèkèning|Rèkèning-rèkèning}} ngisor iki magepokan karo padunungané layang èlèktronik iki:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tembung sandhi sawetara iki}} bakal kedaluwarsa ing {{PLURAL:$5|sak dina|$5 dina}}.\nSampéyan kudu mlebu log lan milih siji tembung sandhi anyar saiki. Yèn wong liya sing njaluk iki, utawa yèn Sampéyan jebul wis kèlingan tembung sandhiné sing lawas saéngga ora ana niyat kanggo ngganti, Sampéyan bisa ngejaraké wara-wara iki lan bacutaké nganggo tembung sandhiné lawas Sampéyan.",
"passwordreset-emailtext-user": "Panganggo $1 seka {{SITENAME}} njaluk ganti tembung sandhiné Sampéyan ana ing {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Rèkèning|Rèkèning-rèkèning}} ngisor iki magepokan karo padunungané layang èlèktronik iki:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tembung sandhi sawetara iki}} bakal kedaluwarsa ing {{PLURAL:$5|sak dina|$5 dina}}.\nSampéyan kudu mlebu log lan milih siji tembung sandhi anyar saiki. Yèn wong liya sing njaluk iki, utawa yèn Sampéyan jebul wis kèlingan tembung sandhiné sing lawas saéngga ora ana niyat kanggo ngganti, Sampéyan bisa ngejaraké wara-wara iki lan bacutaké nganggo tembung sandhiné lawas Sampéyan.",
- "passwordreset-emailelement": "Jeneng panganggo: $1\nTembung sandhi sawetara: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Jeneng panganggo: \n$1\n\nTembung sandhi sawetara: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Layang èlèktronik kanggo mbalèkaké tembung sandhi wis dikirim.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Layang èlèktronik kanggo mbalèkaké tembung sandhi wis dikirim, bisa didelok ngisor iki.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Layang èlèktronik pangèling tembung sandhi wis digawe, yaiku sing ditampilaké nèng ngisor iki, nanging ora kasil dikirim ing {{GENDER:$2|panganggo}}: $1",
"emailuser": "Kirim e-mail panganggo iki",
"emailuser-title-target": "Kirim surel ke {{GENDER:$1|pengguna}} ini",
"emailuser-title-notarget": "Kirimi panganggo iki layang e-mail",
- "emailpage": "Kirimi panganggo iki layang e-mail",
"emailpagetext": "Panjenengan bisa migunakaké formulir ing ngisor kanggo ngirim layang-e marang {{GENDER:$1|panganggo}} iki.\nAlamat layang-e sing panjenengan lebokaké ing [[Special:Preferences|préferèsi panjenengan]] bakal dadi alamat \"Saka\" jroning layang-e kasebut, mula panampa layang-e bakal bisa mbalesi langsung menyang panjenengan.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} layang èlèktronik saka panganggo \"$1\"",
"usermaildisabled": "E-mail panganggo dinonaktifaké",
"passwordreset-emailtitle": "ანგარიშის მონაცემები {{SITENAME}}-თვის",
"passwordreset-emailtext-ip": "ვიღაცამ (შესაძლოა თქვენ, ამ IP-მისამართიდან $1) მოითხოვა თქვენი \nპაროლის თავიდან დაყენება საიტისათვის {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|შემდეგი ანგარიში მიბმულია|შემდეგი ანგარიშები მიბმულია}} ამ ელ.ფოსტის მისამართზე:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ეს დროებითი პაროლი|ეს დროებითი პაროლები}} იმოქმედებს {{PLURAL:$5|ერთი დღე|$5 დღე}}.\nთქვენ უნდა შეხვიდეთ სისტემაში და აირჩიოთ ახალი პაროლი.\nთუ თქვენ არ გაგიკეთებიათ აღნიშნული მოთხოვნა, ან გაიხსენეთ თქვენი პაროლი\nდა აღარ გსურთ მისი შეცვლა, მაშინ შეგიძლიათ იგნორირება გაუკეთოთ ამ შეტყობინებას\nდა გააგრძელოთ თქვენი ძველი პაროლის გამოყენება.",
"passwordreset-emailtext-user": "მომხმარებელმა $1 პროექტიდან {{SITENAME}} მოითხოვა თქვენი \nპაროლის თავიდან დაყენება საიტისათვის {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|შემდეგი ანგარიში მიბმულია|შემდეგი ანგარიშები მიბმულია}} ამ ელ.ფოსტის მისამართზე:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ეს დროებითი პაროლი|ეს დროებითი პაროლები}} იმოქმედებს {{PLURAL:$5|ერთი დღე|$5 დღე}}.\nთქვენ უნდა შეხვიდეთ სისტემაში და აირჩიოთ ახალი პაროლი.\nთუ თქვენ არ გაგიკეთებიათ აღნიშნული მოთხოვნა, ან გაიხსენეთ თქვენი პაროლი\nდა აღარ გსურთ მისი შეცვლა, მაშინ შეგიძლიათ იგნორირება გაუკეთოთ ამ შეტყობინებას\nდა გააგრძელოთ თქვენი ძველი პაროლის გამოყენება.",
- "passwordreset-emailelement": "მომხმარებლის სახელი: $1\nდროებითი პაროლი: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "მომხმარებლის სახელი: \n$1\n\nდროებითი პაროლი: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "პაროლის თავიდან დასაყენებელი ელ.ფოსტა გაიგზავნა.",
"passwordreset-emailsent-capture": "ქვემოთ ნაჩვენები პაროლის თავიდან დასაყენებელი წერილი გაიგზავნა.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ქვემოთ მოცემულია შექმნილი პაროლის დასაყენებელი წერილი, რომლის გაგზავნაც {{GENDER:$2|მომხმარებელთან}} ვერ მოხერხდა: $1 გამო",
"emailuser": "გაუგზავნეთ იმეილი ამ მომხმარებელს",
"emailuser-title-target": "ელ. ფოსტის მიწერა {{GENDER:$1|მომხმარებელთან}}",
"emailuser-title-notarget": "ელ. ფოსტის გაგზავნა მომხმარებელთან",
- "emailpage": "ელ. ფოსტა მომხმარებელს",
"emailpagetext": "თუ ამ მომხმარებელმა თავის პარამეტრებში ელ. ფოსტის მოქმედი მისამართი მიუთითა, ქვემოთ მოყვანილი ფორმის შევსებისას შეგიძლიათ {{GENDER:$1|მისთვის}} შეტყობინების გაგზავნა. ელ. ფოსტის მისამართი, რომელიც [[Special:Preferences|თქვენს პარამეტრებში]] მიუთითეთ, დაფიქსირდება „გამომგზავნის“ ველში, რათა ადრესატმა პასუხის გაცემა შეძლოს.",
"defemailsubject": "ელ-ფოსტა საიტის {{SITENAME}} მომხმარებლისგან „$1“",
"usermaildisabled": "მომხმარებლის e-mail გათიშულია",
"passwordreset-emailtitle": "Tilɣa n umiḍan ɣef {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Yiwen (Ahat kečč/kem, seg tansa IP $1) yessutered awennez n awal n uɛaddi i {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Amiḍan n useqdac agi yeqqen|imiḍanen n iseqdacen agi qqenen}} s tansa e-mail agi :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Awal n uɛaddi uɛḍil agi ad i aff tasewti-s|Awalen n uɛaddi uɛḍilen agi ad affen taseweti nsen}} deg {{PLURAL:$5|yiwen ass|$5 ussan}}. Ilaq tura ad qqeneḍ dɣa ad freneḍ awal n uɛaddi amaynut. Lukan mačči d kečč/kem i xedmen asuter agi, naɣ tecfiḍ tura i awal n uɛaddi inek/inem, tzemreḍ ad eǧǧeḍ izen agi.",
"passwordreset-emailtext-user": "Aseqdac $1 ɣef {{SITENAME}} yessutered awennez n awal n uɛaddi i {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Amiḍan n useqdac agi yeqqen|imiḍanen n iseqdacen agi qqenen}} s tansa e-mail agi :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Awal n uɛaddi uɛḍil agi ad i aff tasewti-s|Awalen n uɛaddi uɛḍilen agi ad affen taseweti nsen}} deg {{PLURAL:$5|yiwen ass|$5 ussan}}. Ilaq tura ad qqeneḍ dɣa ad freneḍ awal n uɛaddi amaynut. Lukan mačči d kečč/kem i xedmen asuter agi, naɣ tecfiḍ tura i awal n uɛaddi inek/inem, tzemreḍ ad eǧǧeḍ izen agi.",
- "passwordreset-emailelement": "Isem n useqdac : $1\nAwal n uɛddi akudan : $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Isem n useqdac : \n$1\n\nAwal n uɛddi akudan : \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Tirawt n uwennez n awal n uɛaddi tetwaceggaɛ.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Tirawt n uwennez n awal n uɛaddi tetwaceggaɛ, ẓeṛ-itt ddaw agi.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Tirawt n uwennez n awal n uɛaddi t-arewed, ẓeṛ-itt ddaw agi, lamaɛna aceggaɛ i {{GENDER:$2|umseqdac}} yefkad anezri : $1",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} тіркелгісі туралы анықтама",
"passwordreset-emailtext-ip": "Әлде кім (мүмкін сіз болуыңыз, $1 IP адресінен) {{SITENAME}} сайтында ($4) құпия сөзді өзгертуге өтініш білдірді. Мына қатысушы {{PLURAL:$3|аккаунты|аккаунттары}} осы электронды почта қатысты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Бұл уақытша құпия сөз|Бұл уақытша құпия сөздер}} {{PLURAL:$5|бір күнде|$5 күнде}}уақыты аяқталады.\nСіз кіруіңіз және жаңа құпия сөзді таңдауыңыз керек. Егер бұл өтінішті басқа біреу жасаса, немесе сіз бұрынғы құпия сөзіңізді еске түсірсеңіз және құпия сөзді ауыстыруды қаламасаңыз, сіз бұл хабарламаны ескермей және бұрынғы құпия сөзді қолдана беруіңізге болады.",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 есімді қатысушы {{SITENAME}} сайтында ($4) құпия сөзді өзгертуге өтініш білдірді. Мына қатысушы {{PLURAL:$3|аккаунт|аккаунттар}} осы електронды почта қатысты:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Бұл уақытша құпия сөз|Бұл уақытша құпия сөздер}} {{PLURAL:$5|бір күнде|$5 күнде}}уақыты аяқталады.\nСіз кіруіңіз және жаңа құпия сөзді таңдауыңыз керек. Егер бұл өтінішті басқа біреу жасаса, немесе сіз бұрынғы құпия сөзіңізді еске түсірсеңіз, және құпия сөзді ауыстыруды қаламасаңыз, сіз бұл хабарламаны ескермей және бұрыңғы құпия сөзді қолдана беруіңізге болады.",
- "passwordreset-emailelement": "Қатысушы есімі: $1\nУақытша құпия сөз: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Қатысушы есімі: \n$1\n\nУақытша құпия сөз: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Құпия сөзді өзгерту электронды пошта арқылы жөнелтілді.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Құпия сөзді өзгерту электронды пошта арқылы жөнелтілді, ол төменде көрсетілген.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Құпиясөзді өзгерту электрон хаты жасалды, ол төменде көрсетілген, бірақ ол {{GENDER:$2|қатысушыға}} жөнелтілмеді: $1",
"passwordreset-emailtitle": "ព័ត៌មានលំអិតពីគណនីនៅលើ {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "មាននរណាម្នាក់ (ប្រហែលជាខ្លួនអ្នកផ្ទាល់, មកពីអាស័យដ្ឋាន IP $1) បានស្នើសុំស្ដារពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកសម្រាប់ {{SITENAME}} ($4)។ {{PLURAL:$3|គណនី|គណនី}}អ្នកប្រើប្រាស់ដូចតទៅនេះ\nមានជាប់ទាក់ទិននឹងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនេះ៖\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ននេះ|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្នទាំងនេះ}} និងហួសសុពលភាពក្នុងរយៈពេល {{PLURAL:$5|មួយថ្ងៃ|$5 ថ្ងៃ}}។\nយកល្អអ្នកគួរតែកត់ឈ្មោះចូលរួចជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់ថ្មីមួយ។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ផ្សេងធ្វើការស្នើសុំនេះ \nឬប្រសិនបើអ្នកនឹកឃើញពាក្យសម្ងាត់ដើមរបស់អ្នក ហើយអ្នកមិនប្រាថ្នាផ្លាស់ប្ដូរវាទៀតទេនោះ អ្នកគ្រាន់តែ\nបំភ្លេចអំពីសារមួយនេះ ហើយបន្តប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ចាស់របស់អ្នកទៅបានហើយ។",
"passwordreset-emailtext-user": "អ្នកប្រើប្រាស់ $1 នៅក្នុង {{SITENAME}} បានស្នើសុំស្ដារពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនៅក្នុង {{SITENAME}} ($4)។\n {{PLURAL:$3|គណនី|គណនី}}អ្នកប្រើប្រាស់ដូចតទៅនេះមានជាប់ទាក់ទិននឹងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនេះ៖\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ននេះ|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្នទាំងនេះ}} និងហួសសុពលភាពក្នុងរយៈពេល {{PLURAL:$5|មួយថ្ងៃ|$5 ថ្ងៃ}}។\nយកល្អអ្នកគួរតែកត់ឈ្មោះចូលរួចជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់ថ្មីមួយ។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ផ្សេងធ្វើការស្នើសុំនេះ \nឬប្រសិនបើអ្នកនឹកឃើញពាក្យសម្ងាត់ដើមរបស់អ្នក ហើយអ្នកមិនប្រាថ្នាផ្លាស់ប្ដូរវាទៀតទេនោះ អ្នកគ្រាន់តែ\nបំភ្លេចអំពីសារមួយនេះ ហើយបន្តប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ចាស់របស់អ្នកទៅបានហើយ។",
- "passwordreset-emailelement": "អត្តនាម៖ $1\nពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ន៖ $2",
+ "passwordreset-emailelement": "អត្តនាម៖ \n$1\n\nពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ន៖ \n$2",
"passwordreset-emailsent": "អ៊ីមែលស្ដារពាក្យសម្ងាត់មួយត្រូវបានផ្ញើទៅហើយ។",
"passwordreset-emailsent-capture": "អ៊ីមែលស្ដារពាក្យសម្ងាត់មួយដូចបង្ហាញខាងក្រោមត្រូវបានផ្ញើទៅហើយ។",
"passwordreset-emailerror-capture": "អ៊ីមែលស្ដារពាក្យសម្ងាត់មួយដូចបង្ហាញខាងក្រោមត្រូវបានបង្កើតហើយ ប៉ុន្តែការផ្ញើទៅកាន់ {{GENDER:$2|អ្នកប្រើប្រាស់}}មិនបានសំរេចទេ៖ $1",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} 계정에 대한 자세한 정보",
"passwordreset-emailtext-ip": "$1 IP 주소를 사용하는 누군가가 아마 자신이 {{SITENAME}} ($4)의 비밀번호 재설정을 요청하였습니다.\n이 이메일 주소와 연관된 {{PLURAL:$3|계정}}의 목록입니다:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|이 임시 비밀번호}}는 {{PLURAL:$5|$5일}} 후에 만료됩니다.\n이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 바꾸십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나,\n원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고\n이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4)의 사용자 $1이 비밀번호 재설정을 요청하였습니다.\n이 이메일 주소와 연관된 {{PLURAL:$3|계정}}의 목록입니다:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|이 임시 비밀번호}}는 {{PLURAL:$5|$5일}} 후에 만료됩니다.\n이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 바꾸십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나,\n원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고\n이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
- "passwordreset-emailelement": "사용자 이름: $1\n임시 비밀번호: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "사용자 이름: \n$1\n\n임시 비밀번호: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "비밀번호 재설정 이메일을 보냈습니다.",
"passwordreset-emailsent-capture": "비밀번호 재설정 이메일이 발송되었으며, 아래에 나타나 있습니다.",
"passwordreset-emailerror-capture": "비밀번호 재설정 이메일이 생성되어 아래에 보여져 있지만, {{GENDER:$2|사용자}}에게 발송하는 데에는 실패했습니다: $1",
"tooltip-ca-nstab-main": "본문 보기",
"tooltip-ca-nstab-user": "사용자 문서 보기",
"tooltip-ca-nstab-media": "미디어 문서 보기",
- "tooltip-ca-nstab-special": "이 문서는 특수 문서로, 문서 자체를 편집할 수 없습니다",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "이 문서는 특수 문서로, 편집할 수 없습니다",
"tooltip-ca-nstab-project": "프로젝트 문서 보기",
"tooltip-ca-nstab-image": "파일 문서 보기",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "시스템 메시지 보기",
"pageinfo-robot-index": "허용됨",
"pageinfo-robot-noindex": "불허됨",
"pageinfo-watchers": "문서를 주시하는 사용자 수",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "이 문서를 최근에 방문한 주시하는 사용자 수",
"pageinfo-few-watchers": "{{PLURAL:$1|주시하는 사용자}} $1명보다 적음",
"pageinfo-redirects-name": "이 문서의 넘겨주기 수",
"pageinfo-redirects-value": "$1개",
"Reedy",
"Къарачайлы",
"아라",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Ernác"
]
},
"tog-underline": "Джибериулени черт:",
"passwordreset-capture-help": "Бу белгини салсагъыз, къошулуучугъа ийилген болджаллы пароль бла билдириу сизге кёргюзюллюкдю.",
"passwordreset-email": "Электрон почтаны адреси:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} сайтдагъы тергеу джазыуну юсюнден билгиле",
- "passwordreset-emailelement": "Къошулуучуну аты: $1\nБолджаллы пароль: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Къошулуучуну аты: \n$1\n\nБолджаллы пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Пароль бла e-mail ийилди.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ийилген пароль эсгертиу e-mail тюбюрекде берилибди.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Пароль эсгертиу e-mail генерация этилди (тюбюрекде берилибди), аны {{GENDER:$2|къошулуучугъа}} ашырыу джетишимсиз болду, чурум: $1",
"emailuser": "Къошулуучугъа письмо",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|Къошулуучугъа}} электрон джазма джазыу",
"emailuser-title-notarget": "Электрон джазма джазыу",
- "emailpage": "Къошулуучугъа письмо джибер",
"emailpagetext": "Бу къошулуучуну почтасына письмо джиберир ючюн бу форманы толтурургъа боллукъсуз.\nЫзына адрес болуб, сиз [[Special:Preferences|джарашдырыуларыгъызда]] джазгъан адрес белгиленникди, ол себебден сизни письмогъузну аллыкъ сизге тюз джууаб берирге мадарлы боллукъду.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} — $1 къошулуучудан билдириу",
"usermaildisabled": "Къошулуучуну электрон почтасы джукъланыбды",
"passwordreset-emailtitle": "Einzelheite för der Zohjang op {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Do künns et sällver jewääse sin, öhnswää em Internet hät vun dä IP-Adräß $1 öm\ne neu Paßwoot jefrooch, för Dinge Zohjäng op {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}}\n$4\nHeh {{PLURAL:$3|dä Metmaacher hät|di Metmaacher han|hät keine Metmaacher}} Ding e-mail Addräß:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dat Zweschepaßwoot leuf|Di Zweschepaßwööter loufe|Kein Zweschepaßwoot leuf}} en {{PLURAL:$5|enem Daach|$5 Dääsch|keinem Daach}} uß.\nDonn Desch jäz enlogge, un e neu Paßwoot faßlääje. Wann ene Andere wi\nDo dat heh aanjestüßße hät, udder wann De Desch widder aan Ding Paßwoot\nentsenne kanns, un et nimmih ändere wells, udder es suwwisu weiß, dann\nmoß De jäz jaa nix donn, un kanns Ding Paßwoot wigger bruche.",
"passwordreset-emailtext-user": "Dä Metmaacher $1 vun {{GRAMMAR:Dativ|{{SITENAME}}}} hät öm e neu Paßwoot jefrooch,\nför Dinge Zohjäng op {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}}\n$4\nHeh {{PLURAL:$3|dä Metmaacher hät|di Metmaacher han|hät keine Metmaacher}} Ding e-mail Addräß:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dat Zweschepaßwoot leuf|Di Zweschepaßwööter loufe|Kein Zweschepaßwoot leuf}} en {{PLURAL:$5|enem Daach|$5 Dääsch|keinem Daach}} uß.\nDonn Desch jäz enlogge, un e neu Paßwoot faßlääje. Wann ene Andere wi\nDo dat heh aanjestüßße hät, udder wann De Desch widder aan Ding Paßwoot\nentsenne kanns, un et nimmih ändere wells, udder es suwwisu weiß, dann\nmoß De jäz jaa nix donn, un kanns Ding Paßwoot wigger bruche.",
- "passwordreset-emailelement": "Metmaacher Name: $1\nEijmohl-Paßwoot: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Metmaacher Name: \n$1\n\nEijmohl-Paßwoot: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "En <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> met Aanjahbe zom neue Paßwoot för der Zohjang heh es verschek.",
"passwordreset-emailsent-capture": "En <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> met Aanjahbe zom neue Paßwoot för der Zohjang heh es verschek woode. Heh dronger kanns De se lässe.",
"passwordreset-emailerror-capture": "En <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> met Aanjahbe zom neue Paßwoot för der Zohjang heh sullt verschek wääde, ävver dat Verscheke aan {{GENDER:$2|dä|dat|dä Metmaacher|de|dat}} $2 hät nit jeflup: $1",
"changeemail-password": "Ding Passwoot {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}:",
"changeemail-submit": "Lohß jonn!",
"changeemail-throttled": "Do häs zoh öff versöhk, enzelogge. Waat $1 Ih dat De es widder probeers.",
+ "changeemail-nochange": "Jivv_en ander neuje Adräß fö_de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i>",
"resettokens": "Neue Schlößel maache",
"resettokens-text": "Do kanns neue Schlößel maache lohße för op beschtemmpte päsöhnlesche Daate uohjriife ze künne, di met Dingem Zohjang heh ze donn han.\n\nDonn dat op jeede Fall, wann se enem Andere bikannt jewoode sin, udder wann Dinge Zohjang jeknack woode es.",
"resettokens-no-tokens": "Et sin kein Schlößele doh, för neu ze maache.",
"uploadjava": "Dat es en Sammel_Dattei em ZIP-Fommaat, woh en Java-.class-Datei dren shtich.\nJava-Datteie huhlaade es nit zohjelohße, weil mer domet de Enshtellunge ömjonn kann, di der ẞörver schöze un däm sing Sescherheit jarranteere.",
"upload-source": "Wo de Daate herkumme",
"sourcefilename": "Dattei zem huhlahde:",
- "sourceurl": "<i lang=\"en\">URL</i> för vun eronger ze laade",
+ "sourceurl": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> för vun eronger ze lahde",
"destfilename": "Unger däm Datteinahme avschpeijschere:",
"upload-maxfilesize": "Der jrühtßte müjjelesche Ömfang för en Dattei es $1.",
"upload-description": "Övver di Dattei",
"booksources-text": "Hee noh küdd_en Leßß met Websigge,\nwo mir {{GRAMMAR:Dative fun|{{SITENAME}}}} nix wigger med ze donn hänn,\nwo mer jät övver Böösher erfaare\nun zom Dëijl och Böösher koufe kann.\nDoför moßß De Desh mannshmool allodengs eetß ennß aanmällde,\nwat Koßte un Jefaare met sesh brenge künndt.\nWo_t jëijdt,\njonn di Lengkß hee tirrägg_op dat Booch,\nwadd_Er am Sööke sidt.",
"booksources-invalid-isbn": "De ISBNummer schingk verkeeht ze sin. Loohr ens donoh, woh se häe kütt.",
"specialloguserlabel": "Dä Metmaacher, dä et jedonn hät:",
- "speciallogtitlelabel": "Betroffe wohr: (dä Tittel vun ener Sigg udder enem Metmaacher singe Name)",
+ "speciallogtitlelabel": "Betroffe wohr: (dä Tittel vun ener Sigg udder enem Metmaacher singe Nahme)",
"log": "Logböcher ehr Opzeichnunge (all)",
"all-logs-page": "All de öffentlich Logböcher",
"alllogstext": "Dat heh es en jesampte Less us all dä Logböhscher {{GRAMMAR:en|{{SITENAME}}}}.\nDä Logböhscher ehre Enhald kam_mer all noh de Aat, de Metmaacher,\noder de Sigge ehr Name, un esu, einzel zoteht aanluhre.\nBei dä Name moß mer op Jruß- un Kleinschreff aachjävve.",
"tooltip-ca-nstab-main": "Don dä Enhallt vun dä Sigg aanzeije",
"tooltip-ca-nstab-user": "Donn di Metmaachersigg aanzeije",
"tooltip-ca-nstab-media": "Don de Sigg övver en Mediendatei aanzeije",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Dat is en {{int:nstab-special}}. Do kam'mer nix draan verändere.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Dat is en {{int:nstab-special}}. Do kam_mer nix draan verändere.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Donn di Projäksigg aanzeije",
"tooltip-ca-nstab-image": "Don di Sigg övver heh di Dattei aanzeije",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "En Täx vum MehdijaWikki-System aanzeije",
"api-error-duplicate-popup-title": "Di {{PLURAL:$1|Dattei es|Datteie sen|Dattei es}} ald doh.",
"api-error-empty-file": "En dä huhjelaade Dattei wohr jaa_nix dren.",
"api-error-emptypage": "Neu läddijje Sigge aanzelääje es verbodde.",
- "api-error-fetchfileerror": "Fähler: Beim eronger Laade hät jät nit jeflupp.",
+ "api-error-fetchfileerror": "Fähler: Beim eronger Lahde hät jät nit jeflupp.",
"api-error-fileexists-forbidden": "En Dattei mem Name „$1“ es ald doh un mer künne se nit övverschriive.",
"api-error-fileexists-shared-forbidden": "En Dattei mem Name „$1“ es ald en ene jemeinsamme Sammlong, un mer künne se nit övverschriive.",
"api-error-file-too-large": "De huhjelaade Dattei wohr ze jruß.",
"passwordreset-domain": "Domain:",
"passwordreset-email": "Navnîşana e-nameyê:",
"passwordreset-emailtitle": "Hûragahiyên hesab li ser {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Navê bikarhêner:$1\nŞîfreya niha:$2",
+ "passwordreset-emailelement": "Navê bikarhêner:\n$1\n\nŞîfreya niha:\n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-nameyeke bibîrxistinê hate şandin.",
"changeemail": "E-nameyê biguherîne",
"changeemail-oldemail": "Navnîşana E-nameya niha:",
"mailnologintext": "Te gireke xwe [[Special:UserLogin|qeydbikê]] û adrêsa e-nameyan di [[Special:Preferences|tercihên xwe]] da nivîsandibe ji bo şandina e-nameyan ji bikarhênerên din ra.",
"emailuser": "Ji bikarhêner re e-name bişîne",
"emailuser-title-notarget": "E-nameyekê ji bikarhêner re bişîne",
- "emailpage": "E-nameya bikarhêner",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-name",
"noemailtitle": "Navnîşana e-name tune",
"emailusername": "Navê bikarhêner:",
"tog-hideminor": "Соңку өзгөрүүлөрдүн тизмесинен майда өзгөрүүлөрдү жашыруу",
"tog-hidepatrolled": "Соңку өзгөрүүлөрдүн тизмесинен күзөттөлгөн оңдоолорду жашыруу",
"tog-newpageshidepatrolled": "Жаңы барактар тизмесинен күзөттөлгөн барактарды жашыруу",
- "tog-hidecategorization": "Барактардын категорияларын жашыруу",
"tog-extendwatchlist": "Бүт өзгөртүүлөрдү камтыган кеңири көзөмөл тизмеси, эң соңкуларды гана эмес",
"tog-usenewrc": "Өзгөртүүлөрдү соңку өзгөрүүлөргө жана көзөмөл тизмеме топтоо (JavaScript талап кылынат)",
"tog-numberheadings": "Башжазууларды автоматтык түрдө номердөө",
"passwordreset-capture": "Чыккан катты көрүү?",
"passwordreset-email": "E-mail дарек:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} сайтындагы эсеп жазуусу жөнүндөгү маалымат",
- "passwordreset-emailelement": "Колдонуучу аты: $1\nУбактылуу сырсөз: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Колдонуучу аты: \n$1\n\nУбактылуу сырсөз: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Сырсөздү алмаштыруу эмейлге жөнөтүлдү.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Төмөндө көрсөтүлгөн эмейлге сырсөздү алмаштыруучу кат жөнөтүлдү.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Төмөндө көрсөтүлгөн дарекке сырсөздү алмаштыруу кат түзүлдү,бирок аны {{GENDER:$2|катышуучуга}} жөнөтүү оңунан чыккан жок: $1",
"resetpass-temp-password": "Tessera temporaria:",
"passwordreset-username": "Nomen usoris:",
"passwordreset-email": "Inscriptio electronica:",
- "passwordreset-emailelement": "Nomen usoris: $1\nMomentarius Tessera: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nomen usoris: \n$1\n\nMomentarius Tessera: \n$2",
"changeemail-none": "(nulla)",
"changeemail-submit": "Inscriptionem electronicam mutare",
"bold_sample": "Litterae pingues",
"unusedtemplateswlh": "nexus alii",
"randompage": "Pagina fortuita",
"randompage-nopages": "Non est ulla pagina {{PLURAL:$2|hoc in spatio nominale|in his spatiis nominalibus}}: $1.",
+ "randomincategory-submit": "Ire",
"randomredirect": "Redirectio fortuita",
"randomredirect-nopages": "Non est ulla redirectio in spatio nominali \"$1\".",
"statistics": "Census",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Addere omnes greges ad rationem propriam",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Removere omnes greges ex ratione propria",
"emailuser": "Litteras electronicas usori mittere",
- "emailpage": "Mittere litteras electronicas huic usori",
"emailpagetext": "Forma subter nuntium ad usorem mittet.\nInscriptio electronica quam in [[Special:Preferences|praeferentiis tuis]] dedis ut \"Ab\" inscriptione apparebit. Hoc modo usor tibi directe respondere poterit.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} - Litterae electronicae ab usore \"$1\"",
"noemailtitle": "Nulla inscriptio electronica",
"passwordreset-username": "Nombre de usador:",
"passwordreset-domain": "Dominio:",
"passwordreset-email": "Adresso de letral:",
- "passwordreset-emailelement": "Usuario: $1\nKontrasenya temporal: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Usuario: \n$1\n\nKontrasenya temporal: \n$2",
"changeemail": "Kambiar adreso de korreo elektroniko",
"changeemail-oldemail": "Adreso de korreo elektroniko aktual:",
"changeemail-newemail": "Muevo adreso de korreo elektroniko:",
"passwordreset-emailtitle": "Detailer vum Benotzerkont op{{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Iergendee mat der IP-Adress $1, wahrscheinlech Dir selwer, huet d'Zrécksetze vun Ärem Passwuert op {{SITENAME}} gefrot ($4). {{PLURAL:$3|De Benotzerkont ass|D'Benutzerkonte si}} mat dëser E-Mail-Adress verbonn:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dëst temporärt Passwuert leeft|Dës temporär Passwierder lafe}} bannent {{PLURAL:$5|engem Dag|$5 Deeg}} of.\nDir sollt Iech aloggen an een neit Passwuert festleeën. Wann een Aneren déi Ufro gemaach huet oder Dir Iech erëm un Äert Passwuert erënnere kënnt an et net ännere wëllt, kënnt Dir dës Noriicht ignoréieren an Äert aalt Passwuert weider benotzen.",
"passwordreset-emailtext-user": "De Benotzer $1 vu(n) {{SITENAME}} huet d'Zrécksetze vun Ärem Passwuert op {{SITENAME}} gefrot ($4). {{PLURAL:$3|De Benotzerkont|D'Benutzerkonte}} \n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ass|si}} mat dëser E-Mail-Adress verbonn.\n\n{{PLURAL:$3|Dëst temporärt Passwuert leeft|Dës temporär Passwierder lafe}} bannent {{PLURAL:$5|engem Dag|$5 Deeg}} of.\nDir sollt Iech aloggen an een neit Passwuert festleeën. Wann een Aneren déi Ufro gemaach huet oder Dir Iech erëm un Äert Passwuert erënnere kënnt an et net ännere wëllt, kënnt Dir dës Noriicht ignoréieren an Äert aalt Passwuert weider benotzen.",
- "passwordreset-emailelement": "Benotzernumm: $1\nTemporärt Passwuert: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Benotzernumm: \n$1\n\nTemporärt Passwuert: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Eng Mail fir d'Passwuert zréckzesetze gouf geschéckt.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Eng Mail fir d'Passwuert zréckzesetze gouf geschéckt, Dir gesitt se hei drënner.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Eng Mail fir d'Passwuert zréckzesetze gouf geschéckt, Dir gesitt se hei drënner, awer de {{GENDER:$2|Benotzer}} konnt se net kréien: $1",
"changeemail-password": "Äert {{SITENAME}}-Passwuert:",
"changeemail-submit": "Mailadress änneren",
"changeemail-throttled": "Dir hutt zevill dacks versicht Iech anzeloggen.\nWaart w.e.g. $1 ier Dir et nach eng Kéier probéiert.",
+ "changeemail-nochange": "Gitt w.e.g. eng aner nei E-Mail-Adress an.",
"resettokens": "Token zrécksetzen",
"resettokens-no-tokens": "Et gëtt keng Tokens fir zréck ze setzen.",
"resettokens-tokens": "Token:",
"resetpass-submit-loggedin": "Парол дегишарун",
"resetpass-submit-cancel": "Гьич авун",
"passwordreset": "Парол алудна гадрун",
- "passwordreset-legend": "Парол алудна гадрун",
"passwordreset-username": "Уртахдин тlвар:",
"passwordreset-domain": "Домен:",
"passwordreset-email": "E-mail адрес",
- "passwordreset-emailelement": "Уртахдин тIвар: $1\nВахтуналди тир пароль: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Уртахдин тIвар: \n$1\n\nВахтуналди тир пароль: \n$2",
"changeemail": "Э-почта дегишарун",
"changeemail-none": "(садни)",
"changeemail-submit": "E-адрес дегишун",
"resetpass-wrong-oldpass": "Okozesezza ekyama eky'ekiseerabuseera oba ekyaddala ekitakola.<br />\nOyinz'okuba nga wamaze okutegeka ekya ddala ekipya oba nga wakasabayo eky'ekiseerabuseera.",
"resetpass-temp-password": "Ekyama kyo eky'ekiseerabuseera:",
"passwordreset": "Damu okutegeka ekyama",
- "passwordreset-legend": "Damu okutegeka ekyama",
"passwordreset-disabled": "Eby'okuddamu okutegeka ebyama biymirizidwa ku wiki eno.",
"passwordreset-username": "Ery'obwa memba:",
"passwordreset-email": "Endagiriro eya 'email':",
"passwordreset-emailtitle": "Ebya akawunti ey'oku {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Ery'obwa memba: $1 <br />\nEkyama kyo eky'ekiseerabuseera: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ery'obwa memba: \n$1\n <br />\nEkyama kyo eky'ekiseerabuseera: \n$2",
"bold_sample": "Ennukuta z'owandika wano zonna ziba nziggumivu",
"bold_tip": "Bw'onyiga kano, ofuna w'oyinza okuwandikira ennukuta ezo ne zivaamu nga nziggumivu",
"italic_sample": "Ennukuta z'owandika wano zonna ziba za italiki",
"deleteotherreason": "Nsonga ndala:",
"deletereasonotherlist": "Nsonga ndala",
"rollback": "Jjululako ku bikyusidwamu",
- "rollback_short": "Jjulula nkyukakyuka",
"rollbacklink": "julula nkyukakyuka",
"rollbackfailed": "Okujjulula tekusobose",
"protectlogpage": "Olukalala lw'ebifa ku mpapula ezisibidwa",
"passwordreset-emailtitle": "Gebroekersgegaeves óp {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Emes, wersjienlik doe, vanaaf 't IP-adres $1, haet dien gebroekersgegaeves veur {{SITENAME}} ($4) ópgevraog.\nDe volgende {{PLURAL:$3|gebroeker is|gebroekers zint}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tiedelik wachwaord vervilt|Dees tiedelike wachweurd vervallen}} euver {{PLURAL:$5|einen daag|$5 daag}}.\nMel dich aan en veranger 't wachwaord noe. Es se dit verzeuk neet zelf hes gedaon, of es se 't oorspronkelik wachwaord nog kins en 't neet anges wils, laot dit berich den en blief dien aad wachwaord gebroeke.",
"passwordreset-emailtext-user": "Gebroeker $1 op de site {{SITENAME}} haet dien gebroekersgegaeves veur {{SITENAME}} ($4) ópgevraog.\nDe volgende {{PLURAL:$3|gebroeker is|gebroekers zint}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tiedelik wachwaord vervilt|Dees tiedelike wachweurd vervallen}} euver {{PLURAL:$5|einen daag|$5 daag}}.\nMel dich aan en veranger 't wachwaord noe. Es se dit verzeuk neet zelf hes gedaon, of es se 't oorspronkelik wachwaord nog kins en 't neet anges wils, laot dit berich den en blief dien aad wachwaord gebroeke.",
- "passwordreset-emailelement": "Gebroekersnaam: $1\nTiedelik wachwaord: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Gebroekersnaam: \n$1\n\nTiedelik wachwaord: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "d'r Is per mail 'n herinnering versjik.",
"passwordreset-emailsent-capture": "d'r Is 'ne herinneringse-mail versjik. Deze weurt hieónger getuind.",
"passwordreset-emailerror-capture": "d'r Is 'ne herinneringse-mail aangemaak. Deze weurt hieónger getuind. 't Verzènje nao de gebroeker is mislök óm de volgende raeje: $1",
"mailnologin": "Gein e-mailadres bekènd veur deze gebroeker",
"mailnologintext": "De mos zien [[Special:UserLogin|aangemèld]] en 'n gèldig e-mailadres in bie dien [[Special:Preferences|veurkäöre]] höbbe ingevuld om mail nao anger gebroekers te sjture.",
"emailuser": "Sjik deze gebroeker 'nen e-mail",
- "emailpage": "Sjik gebroeker 'nen e-mail",
"emailpagetext": "Es deze gebroeker e geljig e-mailadres haet opgegaeve den kint g'r via dit formuleer e berich sjikke. 't E-mailadres wat geer heet opgegeve bie eur [[Special:Preferences|veurkäöre]] zal es versjikker aangegaeve waere.\nDae kin dös drek reazjere.",
"defemailsubject": "E-mail van {{SITENAME}}-gebroeker \"$1\"",
"usermaildisabled": "Gebroeker e-mail oetgezatj.",
"passwordreset-username": "Nomme utente",
"passwordreset-email": "Addresso e-mail:",
"passwordreset-emailtitle": "Dettaggi account sciu {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Nomme utente: $1\nPoula segretta temporannia: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nomme utente: \n$1\n\nPoula segretta temporannia: \n$2",
"changeemail": "Cangia l'adresso e-mail",
"changeemail-newemail": "Noeuvo adresso e-mail",
"changeemail-none": "(nisciun)",
"listusers-noresult": "Utente non trovöo.",
"listgrouprights-members": "(Elenco di membri)",
"emailuser": "Invia 'na email a st'utente chi",
- "emailpage": "Mandighe 'na léttia elettronega",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} posta elettronega",
"noemailtitle": "Nisciûn conto e-mail",
"emailfrom": "Da",
"resetpass-validity-soft": "La tò password l'è mìa bùna: $1\n\nTe g'harèset de catà fò 'n ótra password o clicà sö \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" per turnà a definìla piö tàrde.",
"passwordreset": "Tùrna a defenéser la password",
"passwordreset-text-one": "Empenés chèsto mòdulo per turnà a defenéser la tò password.",
- "passwordreset-legend": "Tùrna a defenéser la password",
"passwordreset-disabled": "La ridefinisiù de la password l'è mìa atìva sö chèsta wiki",
"passwordreset-emaildisabled": "Le funsiù de pòsta eletrònica i è stàde disativàde sö chèsta wiki.",
"passwordreset-username": "Nòm de ütènt",
"passwordreset-domain": "Domini:",
"passwordreset-email": "Indirìs e-mail:",
"passwordreset-emailtitle": "Detài de l'ütènsa sö {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Nòm ütènt: $1\nPassword temporànea: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nòm ütènt: \n$1\n\nPassword temporànea: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Gh'è stat mandàt vià 'na e-mail de redefinisiù de la password.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Gh'è stat mandàt vià chèsta e-mail de redefinisiù de la password:",
"changeemail": "Càmbia l'indirìs e-mail",
"changeemail-throttled": "Te g'hét fat tròp tacc tentatìf de autenticàt, adès te g'hét de spetà $1 per püdì turnà a pröà.",
"resettokens": "Redefenés i tokens",
"resettokens-no-tokens": "Gh'è nisü token de redefenéser.",
- "resettokens-legend": "Redefenés i tokens",
"resettokens-tokens": "Token:",
"resettokens-token-label": "$1 (valùr de adès: $2)",
"resettokens-done": "Tokens redefinìcc.",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|element|element}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|elemènt|elemèncc}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|reviziù}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|vìzita|vìzite}}",
"nimagelinks": "Dopràt sö $1 {{PLURAL:$1|pàgina|pàgine}}",
"ntransclusions": "dopràt sö $1 {{PLURAL:$1|pàgina|pàgine}}",
"specialpage-empty": "Chèsta pàgina speciàl al momènt l'è öda.",
"passwordreset-emailtitle": "جوزئیات حئساڤ ها د {{نوم مالگە}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "یە کئسی(گاسی خوتوٙ، ڤا تیرنئشوٙن آی پی $1) د نۊ زئنە کئردئن رازینە گوڤاردئنئتوٙ د {{SITENAME}} حاستیتە($4).\nسی کاریار «$2» یئ گئل رازینە گوڤاردئن موڤأقتی رأڤأندیاری بییە و هومبأراڤأر «$3» ە.\nأر دالئتوٙ یە بییە ئیسئ ڤاس بیائیت ڤامین ساموٙنە و یئ گئل رازینە گوڤاردئن هأنی بئهایت.\n رازینە گوڤاردئن {{PLURAL:$3|ئی رازینە یا گوڤاردئن موڤأقأتی|ئی رازینە یا گوڤاردئن موڤأقأتی}} شوما د گات {{PLURAL:$5|یئ روٙ|$5 روٙ}} باطئل بوٙە.\n\nأر کأسی هأنی چئن حاستی داشتە یا یە کئ رازینە گوڤاردئن دئمایی شوما د ڤیرئتوٙ ئوٙما و دە نئمیهایت ڤئنە آلئشت کاری بأکیت، می توٙنیت د ئی پئیغوم تیە پوٙشی بأکیت و هأموٙ رازینە گوڤاردئن دئمایی نە بونیت د کار.",
"passwordreset-emailtext-user": "کاریار $1 د {{SITENAME}} د نۊ زئنە کئردئن رازینە گوڤاردئن شومانە د{{SITENAME}} ($4) حاستە. {{PLURAL:$3|حئساڤ|حئساڤیا}} کاریاری کئ هان د هار و ڤا ئی تیرنئشوٙن أنجومانامە هان د ئرتئڤاط:\n\n$2\n\n رازینە گوڤاردئن {{PLURAL:$3|ئی رازینە یا گوڤاردئن موڤأقأتی|ئی رازینە یا گوڤاردئن موڤأقأتی}} شوما د گات {{PLURAL:$5|یئ روٙ|$5 روٙ}} باطئل بوٙە.\nأر کأسی هأنی چئن حاستی داشتە یا یە کئ رازینە گوڤاردئن دئمایی شوما د ڤیرئتوٙ ئوٙما و دە نئمیهایت ڤئنە آلئشت کاری بأکیت، می توٙنیت د ئی پئیغوم تیە پوٙشی بأکیت و هأموٙ رازینە گوڤاردئن دئمایی نە بونیت د کار.",
- "passwordreset-emailelement": "نوم کاریاری: $1\nرازینە گوڤاردئن موڤأقتی: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "نوم کاریاری: \n$1\n\nرازینە گوڤاردئن موڤأقتی: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "یئ گئل رازینە گوڤاردئن هأنی سی أنجومانامە کئل بییە.",
"passwordreset-emailsent-capture": "رازینە گوڤاردئن تازە توٙ سی أنجومانامە توٙ کئ ها د هار کئل بییە.",
"passwordreset-emailerror-capture": "رازینە گوڤاردئن د أنجومانامە د نۊ زئنە کون کئل بییە،و ڤئ د هار دیاری میکە، ڤألی کئل بییئن ڤئ سی {{GENDER:$2|کاریار}} ناخوش سأرنجوم بییە:$1",
"previewconflict": "ڤئرگأشت پیش سئیل د نیسئسە د راساگە ڤارو ڤیرایئشت کاری چی شئکل دیار بییئن بوٙەأر شوما ڤئ نە سی ئمایە کئردئن ئنتئخاڤ بأکیت.",
"session_fail_preview": "<strong>د بأخت گأن سی یە کئ رئسینە یا نئشأسجا نە د دأس دأئیمە نئمی توٙنیم کار پأردازئشت ڤیرایئشت کاری شومانە أنجوم بئمینوٙ.</strong>\nلوطف بأکیت یئ گئل ھأنی تئلاش بأکیت.\nأر ھأنی ڤئ دوروس کار نأکئرد،[[Special:UserLogout|ئوٙمائن ڤئ دأر]] نە ئزمایئشت بأکیت و د نۊ بیائیت ڤامین.",
"session_fail_preview_html": "<strong>د بأخت گأن سی یە کئ رئسینە یا نئشأسجا نە د دأس دأئیمە نئمی توٙنیم کار پأردازئشت ڤیرایئشت کاری شومانە أنجوم بئمینوٙ.</strong>\n\n\n<em>سی یە کئ {{SITENAME}} یئ گئل رأگ ئچ تی ئم ئل کونئشتکار بییە دارە، پیش سئیل سی یە کئ د دأس چول کاریا جاڤا ئسکئریپت لیز داشتوٙە نئھوٙ بییە..</em>\n\nلوطف بأکیت یئ گئل ھأنی تئلاش بأکیت.\nأر ھأنی ڤئ دوروس کار نأکئرد،[[Special:UserLogout|ئوٙمائن ڤئ دأر]] نە ئزمایئشت بأکیت و د نۊ بیائیت ڤامین.",
- "token_suffix_mismatch": "<strong>ویرایشتیا شما سی یه که دووارته نئر شما نیسسه یا نقطه نیائن نه د رازینه امنیتی ویرایشت د یک تیچسه.</strong>\nویرایشت سی یه که د خراو بیئن نیسسه بلگه نهاگری با رد بیه.\nای رخ ون د گاتیایی پیش میا که شما د یه گل رسینه جا پروکسی استفاده می کیت.",
- "edit_form_incomplete": "<strong>پاره ای د ویرایشتا وه رسینه جا نمی رسن، هنی وارسی بکیت سی یه که بوینیت ویرایشتیا شما خوئه و هنی تلاش بکیت .</strong>",
+ "token_suffix_mismatch": "<strong>ڤیرایئشتیا شوما سی یە کئ دوڤارتە نیأر شوما نیسئسە یا نوقطە نیائن نە د رازینە أمینیأتی ڤیرایئشت د یأک تیچئسە رأد میکە.</strong>\nڤیرایئشت سی یە کئ د خئراڤ بییئن نیسئسە بألگە نئھاگئری با رأد بییە.\nئی روخ ڤأن د گاتیایی پیش میا کئ شوما یئ گئل رئسینە جا پوروکسی نە ڤئ کار بئیریت.",
+ "edit_form_incomplete": "<strong>پارە یی د ڤیرایئشتیا ڤئ رئسینە جا نئمی رئسئن، د نۊ ڤارئسی بأکیت سی یە کئ د خوٙ بییئن ڤیرایئشتیا خوتوٙ ڤارئسیاری بأکیت و د نۊ تئلاش بأکیت.</strong>",
"editing": "د حال و بال ڤیرایئشت $1",
"creating": "راس کئردئن $1",
"editingsection": "د حال و بال ڤیرایئشت $1 (بأرجا$1)",
"yourdiff": "فأرخیا",
"copyrightwarning": "لوطف بأکیت د ڤیر داشتوٙئیت کئ ئیچئ فأرض یأنە کئ ھأمە ھومیاریا شوما ڤا{{SITENAME}} د حال و بال «$2» دأرتیچ بوٙە(سی چیا تئر روئیت د $1).\nأر نئمیھایت کئ نیسئسە یا توٙ کئ فئرە ڤیرایئشت کاری بیینە و دئلحا دأرتیچ بان، د ئیچئ کئلئشوٙ نأکیت.<br />\nھأمچئنی شوما داریت ڤئ ئیما قول مئیت کئ خوتوٙ ڤئنوٙنە نیسأنیتە، یا ڤئنە د ڤئنوٙنە د یئ گئل سأرچئشمە آزاد ڤا بأرکئرد ھأمأگوٙنی یا چیایی چی ڤئ گئرتیتە.\n'''آرئنگیایی کئ صئلا دأرتیچئسئن (copyright) ھا دئشوٙ بی صئلا کئل نأکیت!'''",
"copyrightwarning2": "لوطف بأکیت د ڤیر داشتوٙئیت کئ ئیچئ فأرض یأنە کئ ھأمە ھومیاریا شوما ڤا{{SITENAME}} د حال و بال «$2» دأرتیچ بوٙە(سی چیا تئر روئیت د $1).\nأر نئمیھایت کئ نیسئسە یا توٙ کئ فئرە ڤیرایئشت کاری بیینە و دئلحا دأرتیچ بان، د ئیچئ کئلئشوٙ نأکیت.<br />\nھأمچئنی شوما داریت ڤئ ئیما قول مئیت کئ خوتوٙ ڤئنوٙنە نیسأنیتە، یا ڤئنە د ڤئنوٙنە د یئ گئل سأرچئشمە آزاد ڤا بأرکئرد ھأمأگوٙنی یا چیایی چی ڤئ گئرتیتە.\n'''آرئنگیایی کئ صئلا دأرتیچئسئن (copyright) ھا دئشوٙ بی صئلا کئل نأکیت!'''",
- "longpageerror": "<strong>خطا:نیسسه شما {{PLURAL:$1|یه کلوبایت|$1 کلوبایت}} درازی نه دئه، که ونو د بیشرونه انازه{{PLURAL:$2|یه کلوبایت|$2 کلوبایت}} گپترن.</strong>\nنبوئه وه اماییه با.",
- "readonlywarning": "<strong>زئنار:رسینه گا سی واداشت قلف بیه، سی یه نه که شما ایسه نمی تونیت ویرایشتیاتونه اماییه بکیت.</strong>\nشات شما بحایت که نیسسه خوتونه د جانیا نیسسه ای وردار بدیس بکیت و ونه سی نهاتر اماییه بکیت.\n\nدیوونداری که ونه قلف کرده چنی گوته:$1",
- "protectedpagewarning": "<strong>زئنار:ای بلگه سی یه پر و پیم بیه که کاریاریایی که دسرسی دیوونداری دارن فقط بتونن دش ویرایشت بکن.</strong>\nآخرین سیائه سی سرچشمه یا د هار اماییه کاری بیه:",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "شیڤە مینوٙنە یا ئی بألگە نأتوٙنە آلئشتکاری بوٙە.",
+ "longpageerror": "<strong>خأطا:نیسئسە شوما {{PLURAL:$1|یە کئلوٙبایت|$1 کئلوبایت}} دئرازا نە دأە، کئ ڤئنوٙ د بیشتأروٙنە أنازە {{PLURAL:$2|یە کئلوبایت|$2 کئلوبایت}} گأپتأرئن.</strong>\nنأبوٙە ڤئ ئمایە با.",
+ "readonlywarning": "<strong>د ڤیر داشتوٙئیت:رئسینە گا سی ڤاداشت کاری نئھاگئری بییە، سی یە نە کئ شوما ئیسە نئمی توٙنیت ڤیرایئشت کاریاتوٙنە ئمایە بأکیت.</strong>\nگاسی شوما بئھایت کئ نیسئسە خوتوٙنە د جانیا نیسئسە یی ڤوردار بئدیس بأکیت و ڤئنە سی نئھاتئر ئمایە بأکیت.\n\nدیڤوٙنداری کئ د ڤئ نئھاگئری کئردە چئنی گوتە:$1",
+ "protectedpagewarning": "<strong>د ڤیر داشتوٙئیت:ئی بألگە سی یە پأر و پیم بییە کئ فأقأط کاریاریایی کئ دأسرئسی دیڤوٙنداری دارئن بأتوٙنئن دئش ڤیرایئشت کاری بأکأن..</strong>\nآخئری سیاە سی سأرچئشمە یا د ھار ئمایە کاری بییە:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>د ویر داشتویت:</strong> ای بلگه سی یه که فقط کاریاریا ثوت نام کرده تونستون دش ویرایشت بکه ن پر و پیم بیه.\nآخرین پهرستنومه دئه بیه سی سرچشمه هار نها اماییه بیه:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>زئنار:</strong> ئی بألگە ڤئ دأس کاریاریایی کئ صئلا سأردیڤوٙنکاری دارن می توٙنە ڤیرایئشت کاری بوٙە سی یە کئ ئی بألگە ڤئ رأڤئشت تاف نئمایی پأر و پیم کاری بییە {{PLURAL:$1|بألگە|بألگە یا}}:",
"titleprotectedwarning": "<strong>زئنار:ای بلگه پر و پیم بیه سی یه که[[ویجه:نوم گه حقوق گرو|حقوق ویجه]] باید ونه دروس بکن .</strong>\nآخرین پهرستنومه دئه بیه سی سرچشمه دئن نهااماییه بیه:",
"action-changetags": "اضاف کردن یا جا وه جاکاری سردیسیا دل وه حایی د وانئریا و پهرستنومه یا شخصی",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|آلشت|آلشتیا}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|د آخری دیئن}}",
- "enhancedrc-history": "ويرگار",
+ "enhancedrc-history": "ڤیرگار",
"recentchanges": "آلئشتیا ئیسئنی",
"recentchanges-legend": "گزینه یا آلشتیا ایسنی",
"recentchanges-summary": "دو بیشتر آلشتیا تازباو نه د ویکی نه د ای بلگه پیگری کو.",
"double-redirect-fixer": "تعمیر کننه واگردونی",
"brokenredirects": "واگردونیا بی سرانجوم",
"brokenredirectstext": "واگردونیا نهاتر د بلگه یایی که وجود نارن هوم پیوند بینه.",
- "brokenredirects-edit": "ویرایشت",
+ "brokenredirects-edit": "ڤیرایئشت",
"brokenredirects-delete": "پاكسا كردن",
"withoutinterwiki": "بلگه یایی که هوم پیوند زون نارن",
"withoutinterwiki-summary": "بلگه یا هاری وه زون نسقه یا زونا تر هوم پیوند نبیه.",
"minimum-size": "انازه کمترونه",
"maximum-size": "انازه بیشترونه",
"pagesize": "(بایتیا)",
- "restriction-edit": "ويرايشت",
+ "restriction-edit": "ڤیرایئشت",
"restriction-move": "جاوه جا بوئيت",
"restriction-create": "راس كردن",
"restriction-upload": "سوار کرد",
"pageinfo-title": "دونسمنیا سی \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "د بدبختی،نبوئه که ای دونسمنیا نه سی وانئریا دماتری نهااماییه بکیت.",
"pageinfo-header-basic": "دونسمنیا پایه",
- "pageinfo-header-edits": "ویرایشت ویرگار",
+ "pageinfo-header-edits": "ڤیرایئشت ڤیرگار",
"pageinfo-header-restrictions": "پر و پیم کردن بلگه",
"pageinfo-header-properties": "چیا بلگه",
"pageinfo-display-title": "نشو دئن سرون",
"autosumm-newblank": "بلگه حالی دروس بیه",
"lag-warn-normal": "شایت آلشتیا تازه تر د $1 {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه یا}} د ای نومگه دیاری نکن.",
"lag-warn-high": "شایت سی واپس رئتن فره رسینه جا، آلشتیا تازه تر د $1 {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه یا}} د ای نومگه دیاری نکرده بان.",
- "watchlistedit-normal-title": "ویرایشت سیل برگ",
+ "watchlistedit-normal-title": "ڤیرایئشت سئیل بأرگ",
"watchlistedit-normal-legend": "ؤرداشتن سرونیا د سیل برگ",
"watchlistedit-normal-explain": "داسونایی که هان د نومگه سیل برگه شما د هار اومائنه.\nسی پاکسا کردن داسون جعوه کناری وه نه نشودار بکیت و دگمه «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}» نه بپورنیت.\nشما همچنی می تونیت [[Special:EditWatchlist/raw|نومگه خام نه ویرایشت بکیت]].",
"watchlistedit-normal-submit": "ؤرداشتن سرونیا",
"passwordreset-emailtitle": "Paskyros informacija apie {{sitename}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Kažkas (tikriausiai jūs, IP adresu $1) paprašė priminti jūsų slaptažodį svetainėje {{SITENAME}} ($4). Šio naudotojo {PLURAL:$3|paskyra|paskyros}} yra susietos su šiuo elektroninio pašto adresu:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Šis laikinas slaptažodis |Šie laikini slaptažodžiai}} baigs galiot po {{PLURAL:$5|vienos dienos|$5 dienų}}. \n\nJūs turėtumėte prisijungti ir pasirinkti naują slaptažodį. Jei kažkas kitas padarė šį prašymą arba jūs prisiminėte savo pirminį slaptažodį, ir jums nebereikia jo pakeisti, galite ignoruoti šį pranešimą ir toliau naudotis savo senuoju slaptažodžiu.",
"passwordreset-emailtext-user": "Naudotojas $1 svetainėje {{SITENAME}} sukūrė užklausą slaptažodžio priminimui svetainėje {{SITENAME}}\n($4). Šio naudotojo {{PLURAL:$3|paskyra|paskyros}} susieto su šiuo elektroniniu paštu $2. \n\n{{PLURAL:$3|Šis laikinas slaptažodis|Šie laikini slaptažodžiai}} baigs galioti po {{PLURAL:$5|vienos dienos|$5 dienų}}. Jūs turėtumėte prisijungti ir pasirinkti naują slaptažodį. Jei kažkas padarė tai be jūsų žinios arba jūs prisiminėte savo pirminį slaptažodį, ir jūs nebenorite jo pakeisti, galite ignoruoti šį pranešimą ir toliau naudotis savo senuoju slaptažodžiu.",
- "passwordreset-emailelement": "Naudotojo vardas: $1\nLaikinas slaptažodis: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Naudotojo vardas: \n$1\n\nLaikinas slaptažodis: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Slaptažodžio priminimo laiškas buvo išsiųstas.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Slaptažodžio priminimo laiškas bus išsiųstas, toks koks parodytas.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Priminimo elektroninis laiškas buvo sukurtas, toks, koks parodytas žemiau, bet pasiuntimas naudotojui buvo nesėkmingas: $1",
"tooltip-ca-nstab-main": "Rodyti puslapio turinį",
"tooltip-ca-nstab-user": "Rodyti naudotojo puslapį",
"tooltip-ca-nstab-media": "Rodyti media puslapį",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Šis puslapis yra specialusis - jo negalima redaguoti",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Šis puslapis yra specialusis ir jo negalima redaguoti",
"tooltip-ca-nstab-project": "Rodyti projekto puslapį",
"tooltip-ca-nstab-image": "Rodyti rinkmenos puslapį",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Rodyti sisteminį pranešimą",
"passwordreset-domain": "Huamchin:",
"passwordreset-email": "E-chenhmun:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}-a siangchan chanchin kim",
- "passwordreset-emailelement": "Hmangtuhming: $1\nThurûk lailâwk: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Hmangtuhming: \n$1\n\nThurûk lailâwk: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Hriat nawntirna e-lehkha thawn fel a ni.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Hriat nawntirna e-lehkha thawn a ni, a hnuaia tarlan ang khuan.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Hriat nawntirna e-lehkha siam chhuah a ni a, a hnuaia tarlan ang khuan; mahsé thawn hlawhchham a ni: $1",
"tog-watchlisthideown": "Paslēpt manus labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
"tog-watchlisthidebots": "Paslēpt botu labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
"tog-watchlisthideminor": "Paslēpt maznozīmīgos labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
- "tog-watchlisthideliu": "Paslēpt reģistrēto lietotāju labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
- "tog-watchlisthideanons": "Paslēpt anonīmo lietotāju labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
+ "tog-watchlisthideliu": "Paslēpt reģistrēto dalībnieku labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
+ "tog-watchlisthideanons": "Paslēpt anonīmo dalībnieku labojumus uzraugāmo lapu sarakstā",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Paslēpt pārbaudītās lapas uzraugāmo lapu sarakstā",
- "tog-ccmeonemails": "Sūtīt sev citiem lietotājiem nosūtīto epastu kopijas",
+ "tog-ccmeonemails": "Sūtīt sev citiem dalībniekiem nosūtīto epastu kopijas",
"tog-diffonly": "Nerādīt lapu saturu zem izmaiņām",
"tog-showhiddencats": "Rādīt slēptās kategorijas",
"tog-norollbackdiff": "Neņemt vērā atšķirības, veicot atriti",
"talkpage": "Diskusija par šo lapu",
"talkpagelinktext": "Diskusija",
"specialpage": "Īpašā Lapa",
- "personaltools": "Lietotāja rīki",
+ "personaltools": "Dalībnieka rīki",
"articlepage": "Apskatīt rakstu",
"talk": "Diskusija",
"views": "Apskates",
"toolbox": "Rīki",
- "userpage": "Skatīt lietotāja lapu",
+ "userpage": "Skatīt dalībnieka lapu",
"projectpage": "Skatīt projekta lapu",
"imagepage": "Skatīt faila lapu",
"mediawikipage": "Skatīt paziņojuma lapu",
"privacypage": "Project:Privātuma politika",
"badaccess": "Atļaujas kļūda",
"badaccess-group0": "Tev nav atļauts izpildīt darbību, kuru tu pieprasīji.",
- "badaccess-groups": "Darbības izpilde, ko Tu pieprasīji, ir pieejama tikai $1 {{PLURAL:$2|lietotāju grupām|lietotāju grupai|lietotāju grupām}}.",
+ "badaccess-groups": "Darbības izpilde, ko Tu pieprasīji, ir pieejama tikai $1 {{PLURAL:$2|dalībnieku grupām|dalībnieku grupai|dalībnieku grupām}}.",
"versionrequired": "Nepieciešamā ''MediaWiki'' versija: $1.",
"versionrequiredtext": "Lai lietotu šo lapu, nepieciešama ''MediaWiki'' versija $1. Sk. [[Special:Version|versija]].",
"ok": "Labi",
"retrievedfrom": "Saturs iegūts no \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Tev ir $1 (skatīt $2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Jums ir}} $1 no {{PLURAL:$3|cita lietotāja|$3 lietotājiem}} ($2).",
- "youhavenewmessagesmanyusers": "Jums ir $1 no daudziem lietotājiem ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Jums ir}} $1 no {{PLURAL:$3|cita dalībnieka|$3 dalībniekiem}} ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "Jums ir $1 no daudziem dalībniekiem ($2).",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|999=jauni vēstījumi|jauns vēstījums|999=jauni vēstījumi}}",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|999=pēdējās izmaiņas|pēdējā izmaiņa|999=pēdējās izmaiņas}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Tev ir jauns ziņojums: $1",
"sort-descending": "Kārtot dilstošā secībā",
"sort-ascending": "Kārtot augošā secībā",
"nstab-main": "Raksts",
- "nstab-user": "Lietotāja lapa",
+ "nstab-user": "Dalībnieka lapa",
"nstab-media": "Multivides lapa",
"nstab-special": "Īpašā lapa",
"nstab-project": "Projekta lapa",
"nosuchuser": "Šeit nav lietotāja ar vārdu \"$1\". Lietotājvārdi ir reģistrjutīgi (lielie un mazie burti nav viens un tas pats) Pārbaudi, vai pareizi uzrakstīts, vai arī [[Special:UserLogin/signup|izveido jaunu kontu]].",
"nosuchusershort": "Šeit nav lietotāja ar vārdu \"$1\". Pārbaudi, vai nav drukas kļūda.",
"nouserspecified": "Tev jānorāda lietotājvārds.",
- "login-userblocked": "Šis lietotājs ir bloķēts. Pieslēgšanās nav atļauta.",
+ "login-userblocked": "Šis dalībnieks ir bloķēts. Pieslēgšanās nav atļauta.",
"wrongpassword": "Tu ievadīji nepareizu paroli. Lūdzu, mēģini vēlreiz.",
"wrongpasswordempty": "Parole bija tukša. Lūdzu mēģini vēlreiz.",
"passwordtooshort": "Tava parole ir pārāk īsa.\nTajā jābūt vismaz {{PLURAL:$1|$1 zīmēm|1 zīmei|$1 zīmēm}}.",
"emaildisabled": "Šī vietne nevar nosūtīt e-pastus.",
"accountcreated": "Konts izveidots",
"accountcreatedtext": "Lietotāja konts priekš $1 tika izveidots.",
- "createaccount-title": "Lietotāja konta izveidošana {{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}}",
+ "createaccount-title": "Dalībnieka konta izveidošana {{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}}",
"login-throttled": "Jūs esat veicis pārāk daudz pieslēgšanās mēģinājumus.\nLūdzu, uzgaidiet $1 pirms mēģiniet vēlreiz.",
"login-abort-generic": "Jūsu pieteikšanās bija neveiksmīga — Darbība pārtraukta",
"loginlanguagelabel": "Valoda: $1",
"passwordreset-capture": "Apskatīt izveidoto e-pastu?",
"passwordreset-email": "E-pasta adrese:",
"passwordreset-emailtitle": "Konta informācija {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Lietotājvārds: $1\nPagaidu parole: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Lietotājvārds: \n$1\n\nPagaidu parole: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Paroles atiestatīšanas e-pasts ir nosūtīts.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Atgādinājuma e-pasta ziņojums ir nosūtīts, tas parādīts zemāk.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Atgādinājuma e-pasta ziņojums tika izveidots, tas parādīts zemāk, bet nosūtīšana lietotājam neizdevās: $1",
"missingcommentheader": "'''Atgādinājums:''' Tu šim komentāram neesi norādījis virsrakstu/tematu.\nJa tu vēlreiz spiedīsi uz \"{{int:savearticle}}\", tavas izmaiņas tiks saglabātas bez virsraksta.",
"summary-preview": "Kopsavilkuma pirmskats:",
"subject-preview": "Kopsavilkuma/virsraksta pirmskats:",
- "blockedtitle": "Lietotājs ir bloķēts.",
+ "blockedtitle": "Dalībnieks ir bloķēts.",
"blockedtext": "'''Tavs lietotāja vārds vai IP adrese ir nobloķēta.'''\n\n$1 nobloķēja tavu lietotāja vārdu vai IP adresi.\nBloķējot norādītais iemesls bija: ''$2''.\n\n*Bloka sākums: $8\n*Bloka beigas: $6\n*Bija domāts nobloķēt: $7\n\nTu vari sazināties ar $1 vai kādu citu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratoru]] lai apspriestu šo bloku.\n\nPievērs uzmanību, tam, ka ja tu neesi norādījis derīgu e-pasta adresi ''[[Special:Preferences|savās izvēlēs]]'', tev nedarbosies \"sūtīt e-pastu\" iespēja.\n\nTava IP adrese ir $3 un bloka identifikators ir #$5. Lūdzu iekļauj vienu no tiem, vai abus, visos turpmākajos pieprasījumos.",
"autoblockedtext": "Tava IP adrese ir tikusi automātiski nobloķēta, tāpēc, ka to (nupat kā) ir lietojis cits lietotājs, kuru nobloķēja $1.\nNorādītais bloķēšanas iemesls bija:\n\n:''$2''\n\n* Bloka sākums: $8\n* Bloka beigas: $6\n* Bija domāts nobloķēt: $7\n\nTu vari sazināties ar $1 vai kādu citu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminu]] lai apspriestu šo bloku.\n\nAtceries, ka tu nevari lietot \"sūtīt e-pastu šim lietotājam\" iespēju, ja tu neesi norādījis derīgu e-pasta adresi savās [[Special:Preferences|lietotāja izvelēs]] un bloķējot tev nav aizbloķēta iespēja sūtīt e-pastu.\n\nTava pašreizējā IP adrese ir $3 un bloka ID ir $5.\nLūdzu iekļauj šos visos ziņojumos, kurus sūti adminiem, apspriežot šo bloku.",
"blockednoreason": "iemesls nav norādīts",
"noarticletext": "Šajā lapā šobrīd nav nekāda teksta, tu vari [[Special:Search/{{PAGENAME}}|meklēt citās lapās pēc šīs lapas nosaukuma]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} meklēt saistītos reģistru ierakstos] vai arī [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sākt rediģēt šo lapu]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Šajā lapā pašlaik nav nekāda teksta.\nTu vari [[Special:Search/{{PAGENAME}}|meklēt šīs lapas nosaukumu]] citās lapās,\nvai <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} meklēt saistītus reģistru ierakstus]</span>, bet jums nav atļauja izveidot si lapu.",
"userpage-userdoesnotexist": "Lietotājs \"<nowiki>$1</nowiki>\" nav reģistrēts.\nLūdzu, pārliecinies vai vēlies izveidot/izmainīt šo lapu.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "Lietotājs \"$1\" nav reģistrēts.",
- "blocked-notice-logextract": "Šis lietotājs pašlaik ir nobloķēts.\n\nPēdējais bloķēšanas reģistra ieraksts ir apskatāms zemāk:",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "Dalībnieks \"$1\" nav reģistrēts.",
+ "blocked-notice-logextract": "Šis dalībnieks pašlaik ir nobloķēts.\n\nPēdējais bloķēšanas reģistra ieraksts ir apskatāms zemāk:",
"clearyourcache": "'''Piezīme:''' Lai redzētu izmaiņas, pēc saglabāšanas jums var nākties iztīrīt sava pārlūka kešatmiņu.\n* '''Firefox / Safari:''' Pieturiet ''Shift'' un klikšķiniet uz ''Pārlādēt'' vai nospiediet ''Ctrl-F5'' vai ''Ctrl-R'' (''Command-R'' uz Mac)\n* '''Google Chrome:''' Nospiediet ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' uz Mac)\n* '''Internet Explorer:''' Pieturiet ''Ctrl'' un klikšķiniet uz ''Pārlādēt'' vai nospiediet ''Ctrl-F5''\n* '''Konqueror:''' Klikšķiniet uz ''Pārlādēt'' vai nospiediet ''F5''\n* '''Opera:''' Iztīriet kešatmiņu ''Tools → Preferences''",
"usercssyoucanpreview": "'''Ieteikums:''' Lieto pogu \"{{int:showpreview}}\", lai pārbaudītu savu jauno CSS pirms saglabāšanas.",
"userjsyoucanpreview": "'''Ieteikums:''' Lieto pogu \"{{int:showpreview}}\", lai pārbaudītu savu jauno JavaScript pirms saglabāšanas.",
- "usercsspreview": "'''Atceries, ka šis ir tikai tava lietotāja CSS pirmskats, lapa vēl nav saglabāta!'''",
+ "usercsspreview": "'''Atceries, ka šis ir tikai tava dalībnieka CSS pirmskats, lapa vēl nav saglabāta!'''",
"userjspreview": "'''Atceries, ka šis ir tikai tava lietotāja JavaScript pirmskats/tests, lapa vēl nav saglabāta!'''",
"sitecsspreview": "'''Atcerieties, ka jūs veicat tikai šī CSS priekšapskati.'''\n'''Tas vēl nav saglabāts!'''",
"sitejspreview": "'''Atcerieties, ka jūs veicat tikai šī JavaScript koda priekšapskati.'''\n'''Tas vēl nav saglabāts!'''",
"undo-failure": "Šo labojumu nevar atcelt, jo ir veikti nozīmīgi labojumi vēl pēc šī labojuma izdarīšanas.",
"undo-norev": "Šo izmaiņu nevar atcelt, jo tādas nav vai tā ir izdzēsta.",
"undo-summary": "Atcēlu [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]) izdarīto izmaiņu $1",
- "cantcreateaccounttitle": "Nevar izveidot lietotāju",
+ "cantcreateaccounttitle": "Nevar izveidot dalībnieku",
"cantcreateaccount-text": "[[Lietotājs:$3|$3]] ir bloķējis lietotāja izveidošanu no šīs IP adreses ('''$1''').\n\n$3 norādītais iemesls ir ''$2''",
"viewpagelogs": "Apskatīt ar šo lapu saistītos reģistru ierakstus",
"nohistory": "Šai lapai nav pieejama versiju hronoloģija.",
"skin-preview": "Priekšskats",
"datedefault": "Vienalga",
"prefs-labs": "Laboratorijas funkcijas",
- "prefs-user-pages": "Lietotāja lapas",
- "prefs-personal": "Lietotāja dati",
+ "prefs-user-pages": "Dalībnieka lapas",
+ "prefs-personal": "Dalībnieka dati",
"prefs-rc": "Pēdējās izmaiņas",
"prefs-watchlist": "Uzraugāmie raksti",
"prefs-editwatchlist": "Labot uzraugāmo rakstu sarakstu",
"columns": "Simbolu skaits rindiņā:",
"searchresultshead": "Meklēšana",
"stub-threshold": "Slieksnis <a href=\"#\" class=\"stub\">aizmetņa saites</a> formatēšanai (baiti):",
+ "stub-threshold-sample-link": "piemērs",
"stub-threshold-disabled": "Atslēgts",
"recentchangesdays": "Dienu skaits, kuru rādīt pēdējās izmaiņās:",
"recentchangesdays-max": "Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|dienas|diena|dienas}}",
"timezoneregion-europe": "Eiropa",
"timezoneregion-indian": "Indijas okeāns",
"timezoneregion-pacific": "Klusais okeāns",
- "allowemail": "Atļaut saņemt e-pastus no citiem lietotājiem",
+ "allowemail": "Atļaut saņemt e-pastus no citiem dalībniekiem",
"prefs-searchoptions": "Meklēšana",
"prefs-namespaces": "Vārdtelpas",
"default": "pēc noklusējuma",
"userrights-groupsmember-auto": "Netiešs dalībnieks:",
"userrights-groups-help": "Tu vari izmainīt kādās grupās šis lietotājs ir:\n* Ieķeksēts lauciņš norāda, ka lietotājs ir attiecīgajā grupā.\n* Neieķeksēts lauciņš norāda, ka lietotājs nav attiecīgajā grupā.\n* * norāda, ka šo grupu tu nevarēsi noņemt, pēc tam, kad to būsi pielicis, vai otrādāk (tu nevarēsi atcelt savas izmaiņas).",
"userrights-reason": "Iemesls:",
- "userrights-no-interwiki": "Tev nav atļaujas izmainīt lietotāju tiesības citos wiki.",
+ "userrights-no-interwiki": "Tev nav atļaujas izmainīt dalībnieku tiesības citos wiki.",
"userrights-nodatabase": "Datubāze $1 neeksistē vai nav lokāla.",
- "userrights-nologin": "Tev ir [[Special:UserLogin|jāieiet iekšā]] kā adminam, lai varētu izmainīt lietotāju grupas.",
+ "userrights-nologin": "Tev ir [[Special:UserLogin|jāieiet iekšā]] kā adminam, lai varētu izmainīt dalībnieku grupas.",
"userrights-notallowed": "Jūsu lietotāja kontam nav atļaujas pievienot vai noņemt lietotāju tiesības.",
"userrights-changeable-col": "Grupas, kuras tu vari izmainīt",
"userrights-unchangeable-col": "Grupas, kuras tu nevari izmainīt",
"group": "Grupa:",
- "group-user": "Lietotāji",
- "group-autoconfirmed": "Automātiski apstiprinātie lietotāji",
+ "group-user": "Dalībnieki",
+ "group-autoconfirmed": "Automātiski apstiprinātie dalībnieki",
"group-bot": "Boti",
"group-sysop": "Administratori",
"group-bureaucrat": "Birokrāti",
"group-suppress": "Novērotāji",
"group-all": "(visi)",
- "group-user-member": "{{GENDER:$1|lietotājs}}",
- "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automātiski apstiprināts lietotājs|automātiski apstiprināta lietotāja}}",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|dalībnieks}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automātiski apstiprināts dalībnieks|automātiski apstiprināta dalībniece}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bots}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrators|administratore}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|birokrāts|birokrāte}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|novērotājs|novērotāja}}",
- "grouppage-user": "{{ns:project}}:Lietotāji",
- "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automātiski apstiprināti lietotāji",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:Dalībnieki",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automātiski apstiprināti dalībnieki",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Boti",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratori",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Birokrāti",
"right-edit": "Izmainīt lapas",
"right-createpage": "Izveidot lapas (kuras nav diskusiju lapas)",
"right-createtalk": "Izveidot diskusiju lapas",
- "right-createaccount": "Izveidot jaunus lietotāja kontus",
+ "right-createaccount": "Izveidot jaunus dalībnieka kontus",
"right-minoredit": "Atzīmēt izmaiņas kā maznozīmīgas",
"right-move": "Pārvietot lapas",
"right-move-subpages": "Pārvietot lapas kopā ar to apakšlapām",
- "right-move-rootuserpages": "Pārvietot saknes lietotāja lapas",
+ "right-move-rootuserpages": "Pārvietot saknes dalībnieka lapas",
"right-move-categorypages": "Pārvietot kategoriju lapas",
"right-movefile": "Pārvietot failus",
"right-suppressredirect": "Neveidot pāradresāciju no vecā nosaukuma, pārvietojot lapu",
"right-undelete": "Atjaunot lapu",
"right-suppressrevision": "Apskatīt un atjaunot versijas, kas paslēptas no adminiem",
"right-suppressionlog": "Skatīt personīgos reģistrus",
- "right-block": "Bloķēt citus lietotājus (lapu izmainīšana)",
- "right-blockemail": "Bloķēt citus lietotājus (iespēja sūtīt e-pastu)",
- "right-hideuser": "Bloķēt lietotājvārdu, slēpjot to no citiem lietotājiem",
+ "right-block": "Bloķēt citus dalībniekus (lapu izmainīšana)",
+ "right-blockemail": "Bloķēt citus dalībniekus (iespēja sūtīt e-pastu)",
+ "right-hideuser": "Bloķēt lietotājvārdu, slēpjot to no citiem dalībniekiem",
"right-ipblock-exempt": "Apiet IP bloķēšanu, automātisku bloķēšanu un IP apgabalu bloķēšanu",
"right-proxyunbannable": "Apiet ''proxy'' automātiskos blokus",
"right-unblockself": "Atbloķēt sevi",
"right-protect": "Izmainīt aizsargātās lapas un to aizsardzības līmeni",
"right-editprotected": "Labot aizsargātās lapas (bez kaskādes aizsardzības)",
- "right-editinterface": "Izmainīt lietotāja interfeisu",
- "right-editusercssjs": "Izmainīt citu lietotāju CSS un JS failus",
- "right-editusercss": "Izmainīt citu lietotāju CSS failus",
- "right-edituserjs": "Izmainīt citu lietotāju JS failus",
+ "right-editinterface": "Izmainīt dalībnieka interfeisu",
+ "right-editusercssjs": "Izmainīt citu dalībnieku CSS un JS failus",
+ "right-editusercss": "Izmainīt citu dalībnieku CSS failus",
+ "right-edituserjs": "Izmainīt citu dalībnieku JS failus",
"right-viewmywatchlist": "Apskatīt savu uzraugāmo rakstu sarakstu",
- "right-rollback": "Ātri veikt atriti pēdējā lietotāja labojumiem, kas veica izmaiņas kādā konkrētā lapā",
+ "right-rollback": "Ātri veikt atriti pēdējā dalībnieka labojumiem, kas veica izmaiņas kādā konkrētā lapā",
"right-markbotedits": "Atzīmēt labojumus, kam veikta atrite, kā bota labojumus",
"right-noratelimit": "Būt darbību ātruma ierobežojumu neietekmētiem",
"right-import": "Importēt lapas no citiem wiki",
"right-patrolmarks": "Apskatīt pēdējo izmaiņu lapu pārbaužu atzīmes",
"right-unwatchedpages": "Apskatīt neuzraudzīto lapu sarakstu",
"right-mergehistory": "Apvienot lapu vēsturi",
- "right-userrights": "Mainīt visu lietotāju tiesības",
- "right-userrights-interwiki": "Mainīt lietotāju tiesības citās Vikipēdijās",
+ "right-userrights": "Mainīt visu dalībnieku tiesības",
+ "right-userrights-interwiki": "Mainīt dalīnieku tiesības citās Vikipēdijās",
"right-siteadmin": "Bloķēt un atbloķēt datubāzi",
- "right-sendemail": "Sūtīt e-pastu citiem lietotājiem",
+ "right-sendemail": "Sūtīt e-pastu citiem dalībniekiem",
"right-passwordreset": "Apskatīt paroles atiestatīšanas e-pasta ziņojumus",
- "newuserlogpage": "Jauno lietotāju reģistrs",
+ "newuserlogpage": "Jauno dalībnieku reģistrs",
"newuserlogpagetext": "Jauno lietotājvārdu reģistrs.",
- "rightslog": "Lietotāju tiesību reģistrs",
- "rightslogtext": "Šis ir lietotāju tiesību izmaiņu reģistrs.",
+ "rightslog": "Dalībnieku tiesību reģistrs",
+ "rightslogtext": "Šis ir dalībnieku tiesību izmaiņu reģistrs.",
"action-read": "lasīt šo lapu",
"action-edit": "labot šo lapu",
"action-createpage": "izveidot lapas",
"action-createtalk": "izveidot diskusiju lapas",
- "action-createaccount": "izveidot šo lietotāja kontu",
+ "action-createaccount": "izveidot šo dalībnieka kontu",
"action-history": "apskatīt šīs lapas vēsturi",
"action-minoredit": "atzīmēt šo labojumu kā maznozīmīgu",
"action-move": "pārvietot šo lapu",
"action-move-subpages": "pārvietot šo lapu un tās apakšlapas",
- "action-move-rootuserpages": "pārvietot saknes lietotāja lapas",
+ "action-move-rootuserpages": "pārvietot saknes dalībnieka lapas",
"action-move-categorypages": "pārvietot kategoriju lapas",
"action-movefile": "pārvietot šo failu",
"action-upload": "augšupielādēt šo failu",
"action-undelete": "atjaunot šo lapu",
"action-suppressrevision": "pārskatīt un atjaunot šo slēpto versiju",
"action-suppressionlog": "apskatīt šo privāto reģistru",
- "action-block": "bloķēt šo lietotāju pret rakstu turpmāku labošanu",
+ "action-block": "bloķēt šo dalībnieku pret rakstu turpmāku labošanu",
"action-protect": "izmainīt aizsardzības līmeņus šai lapai",
"action-import": "importēt šo lapu no citas viki",
"action-importupload": "importēt šo lapu no failu augšupielādes",
"action-autopatrol": "iespēja savus labojumus atzīmēt kā pārbaudītus",
"action-unwatchedpages": "apskatīt neuzraudzīto lapu sarakstu",
"action-mergehistory": "apvienot šīs lapas vēsturi",
- "action-userrights": "mainīt visu lietotāju tiesības",
- "action-userrights-interwiki": "mainīt lietotāju tiesības citās Vikipēdijās",
+ "action-userrights": "mainīt visu dalībnieku tiesības",
+ "action-userrights-interwiki": "mainīt dalībnieku tiesības citās Vikipēdijās",
"action-siteadmin": "bloķēt vai atbloķēt datubāzi",
"action-sendemail": "sūtīt e-pastus",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|izmaiņas|izmaiņa|izmaiņas}}",
"rcshowhidebots": "$1 botus",
"rcshowhidebots-show": "Rādīt",
"rcshowhidebots-hide": "Slēpt",
- "rcshowhideliu": "$1 reģistrētos lietotājus",
+ "rcshowhideliu": "$1 reģistrētos dalībniekus",
"rcshowhideliu-show": "Rādīt",
"rcshowhideliu-hide": "Slēpt",
"rcshowhideanons": "$1 anonīmos",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "J",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[šo lapu uzrauga $1 {{PLURAL:$1|lietotāji|lietotājs|lietotāji}}]",
- "rc_categories": "Ierobežot uz kategorijām (atdalīt ar \"|\")",
+ "number_of_watching_users_pageview": "[šo lapu uzrauga $1 {{PLURAL:$1|dalībnieki|dalībnieks|dalībnieki}}]",
+ "rc_categories": "Ierobežot uz kategorijām (atdalīt ar \"|\"):",
"rc_categories_any": "Jebkas",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|baiti|baits|baiti}} pēc izmaiņām",
"newsectionsummary": "/* $1 */ jauna sadaļa",
"categoriesfrom": "Parādīt kategorijas sākot ar:",
"special-categories-sort-count": "kārtot pēc skaita",
"special-categories-sort-abc": "kārtot alfabētiskā secībā",
- "deletedcontributions": "Izdzēstais lietotāju devums",
- "deletedcontributions-title": "Izdzēstais lietotāju devums",
+ "deletedcontributions": "Dzēstais dalībnieka devums",
+ "deletedcontributions-title": "Dzēstais dalībnieka devums",
"sp-deletedcontributions-contribs": "devums",
"linksearch": "Ārējo saišu meklēšana",
"linksearch-pat": "Meklēt:",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} lietotājs",
"enotif_lastvisited": "$1 lai apskatītos visas izmaiņas kopš tava pēdējā apmeklējuma.",
"enotif_lastdiff": "$1 lai apskatītos šo izmaiņu.",
- "enotif_anon_editor": "anonīms lietotājs $1",
+ "enotif_anon_editor": "anonīms dalībnieks $1",
"enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} lapu $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITOR, $PAGEEDITDATE, pašreizējā versja ir $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nIzmaiņu kopsavilkums bija: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSazināties ar attiecīgo lietotāju:\ne-pasts: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nJa šo uzraugāmo lapu izmainīs vēl, turpmāku paziņojumu par to nebūs, kamēr tu to neatvērsi.\nTu arī vari atstatīt visu uzraugāmo lapu paziņojumu statusus uzraugāmo lapu sarakstā.\n\n {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} paziņojumu sistēma\n\n--\nLai izmainītu uzraugāmo lapu saraksta uzstādījumus:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nLai dzēstu lapu no uzraugāmo lapu saraksta:\n$UNWATCHURL\n\nPapildinformācija:\n$HELPPAGE",
"created": "izveidoja",
"changed": "izmainīja",
"invert": "Izvēlēties pretēji",
"namespace_association": "Saistītā vārdtelpa",
"blanknamespace": "(Pamatlapa)",
- "contributions": "{{GENDER:$1|Lietotāja|Lietotājas|Lietotāja}} devums",
- "contributions-title": "Lietotāja $1 devums",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|Dalībnieka|Dalībnieces|Dalībnieka}} devums",
+ "contributions-title": "Dalībnieka $1 devums",
"mycontris": "Devums",
"contribsub2": "Lietotājs: $1 ($2)",
"nocontribs": "Netika atrastas izmaiņas, kas atbilstu šiem kritērijiem.",
"sp-contributions-newbies": "Rādīt jauno lietotāju devumu",
"sp-contributions-newbies-sub": "Jaunie lietotāji",
"sp-contributions-blocklog": "Bloķēšanas reģistrs",
- "sp-contributions-deleted": "Izdzēstais lietotāja devums",
+ "sp-contributions-deleted": "dzēstais dalībnieka devums",
"sp-contributions-uploads": "augšupielādes",
"sp-contributions-logs": "reģistri",
"sp-contributions-talk": "diskusija",
"lastmodifiedatby": "Šo lapu pēdējoreiz izmainīja $3, $2, $1.",
"othercontribs": "Balstototies uz $1 darbu.",
"others": "citi",
- "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|lietotāju|lietotāja|lietotāju}} $1",
- "anonusers": "{{SITENAME}} anonīma {{PLURAL:$2|lietotāju|lietotāja|lietotāju}} $1",
+ "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|dalībnieku|dalībnieka|dalībnieku}} $1",
+ "anonusers": "{{SITENAME}} anonīma {{PLURAL:$2|dalībnieku|dalībnieka|dalībnieku}} $1",
"creditspage": "Lapas autori",
"nocredits": "Šai lapa nav pieejama informācija par autoriem.",
"spamprotectiontitle": "Spama filtrs",
"passwordreset-emailtitle": "लेखा विवरण {{अन्तर्जालक नाम}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "कियो (सम्भवतः अहाँ, अन्तर्जाल सेवा कल्पक $1 सँ) अपन लेखा विवरणक पुनःस्मरणक लेल अनुरोध केलहुँ ऐ लेल {{ अन्तर्जालक नाम}} ($4). ई प्रयोक्ता {{PLURAL:$3|लेखा अछि| लेखा सभ अछि}}\nऐ ई-पत्र संकेतसँ सम्बन्धित:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ई अल्पकालक कूटशब्द| ई सभ अल्पकालक कूटशब्द}} खतम भऽ जाएत {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 पाँच दिन}}.\nअहाँ सम्प्रवेश करू आ एकटा नव कूटशब्द चुनू।. जौं कियो आन ई आग्रह केने अछि, वा अहाँकेँ अपन पुरान कूटशब्द मोन पड़ि गेल अछि , आ आब एकरा बदलबाक इच्छा नै राखै छी तँ अहाँ ऐ संदेशकेँ बिसरि जाउ आ अपन पुरान कूटशब्दक प्रयोग करैत रहू।",
"passwordreset-emailtext-user": "प्रयोक्ता $1 {{अन्तर्जाल}} पर अहाँक खाता विवरणक {{SITENAME}} लेल फेरसँ ($4) आग्रह केने छथि। ई प्रयोक्ता {{PLURAL:$3|खाता अछि|खाता सभ अछि}} ऐ ई-पत्र संकेतसँ जुड़ल: $2\n{{PLURAL:$3| ई अस्थायी कूटशब्द|ई सभ अस्थायी कूटशब्द}} खतम भऽ जाएत {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} मे।\nअहाँ सम्प्रवेश करू आ एकटा नव कूटशब्द आब चुनू। जँ कियो दोसर ई आग्रह केने छथि, वा जँ अहाँकेँ अपन मूल कूटशब्द मोन पड़ि गेल अछि, आ अहाँ आब ओइ कूटशब्दकेँ नै बदलऽ चाहै छी, अहाँ ऐ संदेशकेँ बिसरि सकै छी आ अपन पुरान कूटशब्दक प्रयोग जारी राखि सकै छी।",
- "passwordreset-emailelement": "प्रयोक्ता: $1\nअस्थायी कूटशब्द: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "प्रयोक्ता: \n$1\n\nअस्थायी कूटशब्द: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "एकटा ई-पत्र मोन पाड़बा लेल पठाओल गेल अछि।",
"passwordreset-emailsent-capture": "एकटा स्मरण ई-पत्र पठाएल गेल अछि, जे नीचाँ देखाएल अछि।",
"passwordreset-emailerror-capture": "एकटा स्मरण ई-पत्र बनाएल गेल अछि, जे नीचाँ देखाएल अछि, मुदा प्र्योक्ताकेँ एकरा पठेबाक प्रयास विफल भेल: $1",
"emailuser": "ऐ प्रयोक्ताकेँ ई-पत्र पठाउ",
"emailuser-title-target": "इ {{GENDER:$1|प्रयोक्ता}} के ई-पत्र भेजु।",
"emailuser-title-notarget": "ई-पत्र प्रयोक्ता",
- "emailpage": "ई-पत्र प्रयोक्ता",
"emailpagetext": "अहाँक नीचाँक आवेदन-पत्र ऐ प्रयोक्ताकेँ ई-पत्र संदेश पठेबा लेल प्रयोग कऽ सकै छी।\nई-पत्र जे अहाँ [[Special:Preferences|your user preferences]] मे देलहुँ से ई-पत्र\"एतएसँ\" पतासँ देखाएत, से प्राप्तकर्ता सोझे अहाँकेँ उत्तर देबामे समर्थ हेताह।",
"defemailsubject": "{{जालस्थल}} प्रयोक्ता \"$1\" सँ ई-पत्र",
"usermaildisabled": "प्रयोक्ता ई-पत्र अशक्त",
"passwordreset": "Tembung sandhi di-''reset''",
"passwordreset-text-one": "Kumpliti formulir kiye kanggo nyetel maning tembung sandhine Rika.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Isi salah siji kotak kanggo nyetel maning tembung sandhine Rika.}}",
- "passwordreset-legend": "Tembung sandhi di-''reset''",
"passwordreset-disabled": "''Reset'' tembung sandhi wis dipateni nang wiki kiye.",
"passwordreset-emaildisabled": "Fitur imel wis dinonaktifna nang wiki kiye.",
"passwordreset-username": "Jeneng panganggo:",
"passwordreset-capture-help": "Angger Rika nyonteng kotak kiye, imel (sing isi tembung sandhi sauntara) bakal ditidokna maring Rika barengan karo dikirimna maring panganggo.",
"passwordreset-email": "Alamat imel:",
"passwordreset-emailtitle": "Detil akun nang {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Jeneng panganggo: $1\nTembung sandhi sauntara: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Jeneng panganggo: \n$1\n\nTembung sandhi sauntara: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Imel nggo nyetel maning tembung sandhi uwis dikirim.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Imel kanggo nyetel maning tembung sandhi uwis dikirim, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Imel nggo nyetel maning tembung sandhi uwis digawe, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye, ningen gole ngirim maring {{GENDER:$2|panganggo}} ora teyeng: $1",
"changeemail-password": "Tembung sandhi {{SITENAME}} Rika:",
"changeemail-submit": "Ganti imel",
"resettokens-no-tokens": "Ora ana token sing arep disetel maning.",
- "resettokens-legend": "Nyetel maning token",
"resettokens-token-label": "$1 (biji sekiye:$2)",
"resettokens-done": "Token wis disetel maning.",
"resettokens-resetbutton": "Nyetel maning token sing dipilih",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|pranala|pranala}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|isi|isi}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revisi|revisi}}",
- "nviews": "Wis ping $1 {{PLURAL:$1|dideleng|dideleng}}",
"nimagelinks": "Digunakna nang $1 {{PLURAL:$1|kaca|kaca}}",
"ntransclusions": "digunakna nang $1 {{PLURAL:$1|kaca|kaca}}",
"specialpage-empty": "Ora ana sing perlu dilaporna.",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Sokajy misitrika|Sokajy misitrika}} $1",
"hidden-category-category": "Sokajy misitrika",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Ity sokajy ity|Ireo sokajy ireo}} dia manana {{PLURAL:$1|zana-tsokajy|zana-tsokajy}} $1 . Ny taotaliny dia $2",
- "category-subcat-count-limited": "Misy zana-tsokajy $1 ity sokajy ity.{{PLURAL:}}",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Misy pejy $1 ity sokajy ity|Misy pejy $1 ity sokajy ity}}. Pejy $2 no anatin'ity sokajy ity",
+ "category-subcat-count-limited": "Misy zana-tsokajy $1 ato amin'ity sokajy ity.{{PLURAL:}}",
+ "category-article-count": "Misy pejy $2 ato amin'ity ity sokajy ity. Pejy $1 no aseho ato.{{PLURAL:$2|}}",
"category-article-count-limited": "Anatin'ity sokajy ity ireo pejy ireo pejy ireo ($1 ny tontaliny){{PLURAL:}}",
"category-file-count": "Misy rakitra $1 (tontaliny : rakitra $2) ireo ity sokajy ity{{PLURAL:}}",
"category-file-count-limited": "Anatin'ity sokajy ity ireo rakitra ireo. ($1 no aseho) {{PLURAL:}}",
"viewdeleted_short": "Hijery fanovana voafafa {{PLURAL:$1|tokana|$1}}",
"protect": "Hiaro",
"protect_change": "ovaina",
- "protectthispage": "Hiaro ity pejy ity",
+ "protectthispage": "Hiaro an'ity pejy ity",
"unprotect": "Hanala ny fiarovana",
"unprotectthispage": "Hanala idy an'ity pejy ity",
"newpage": "Pejy vaovao",
"passwordreset-emailtitle": "Antsipirihan'ny kaonty eo amin'i {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Nisy olona (izay mety ianao, avy amin'ny adiresy IP $1) nangataka ny hamerina ny tenimiafin'ny kaontim-pikambany ho an'i {{SITENAME}} ($4). Mampiasa ity adiresy mailaka ity {{PLURAL:$3|ity kaontim-pikambana mpikambana io|ireo kaontim-mpikambana ireo}}:\n\n$2\n\nHitsahatra afaka $5 andro {{PLURAL:$3|io tenimiafina io|ireo tenimiafina ireo}}.\nTokony miditra ianao ary mifidy tenimiafina vaovao. Raha misy olon-kafa nanao ity hataka ity, na efa tadidinao indray ilay tenimiafinao taloha, ary raha tsy tia hanova azy intsony, azonao tsy raharahiana ity hafatra ity ary mitohy mampiasa ny tenimiafinao taloha.",
"passwordreset-emailtext-user": "Nisy mpikambana mitondra anarana $1 eo amin'i {{SITENAME}} nangataka fampatsiahivana mikasika ny kaontinao eo amin'i {{SITENAME}} ($4). Manana io adiresy imailaka {{PLURAL:$3|io kaontim-pikambana io|ireo kaontim-pikambana ireo}} :\n\n$2\n\nHitsahatra afaka {{PLURAL:$5|iray|$5}} andro {{PLURAL:$3|io|ireo}} tenimiafina {{PLURAL:$3|io|ireo}}. Mila miditra dien'izao ianao izao ary mifidy tenimiafina vaovao. Raha tsy avy aminao ity hataka ity na efa nahatadidy ny tenimiafinao taloha ianao, ary raha tsy tianao hovaina intsony ilay tenimiafinao, dia azonao tsy raharahiana ity hafatra ity ary mampiasa ny tenimiafinao taloha.",
- "passwordreset-emailelement": "Anaram-pikambana : $1\nTenimiafina miserana : $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Anaram-pikambana : \n$1\n\nTenimiafina miserana : \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Lasa ny mailaka famerenana tenimiafina.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Lasa ilay mailaka famerenana tenimiafina, izay aseho eo ambany.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Nosoratana ilay mailaka famerenana tenimiafina, izay aseho eo ambany, fa tsy tafalefa tany amin'ilay mpikambana ilay izy : $1{{GENDER:$2}}",
"filehist-comment": "resaka",
"imagelinks": "Fampiasana an'io rakitra io",
"linkstoimage": "Ireto avy no {{PLURAL:$1|pejy mirohy|pejy mirohy}} ($1) amin'io rakitra io:",
- "nolinkstoimage": "Tsy misy pejy mirohy amin'ity sary ity.",
+ "nolinkstoimage": "Tsy misy pejy mirohy amin'ity rakitra ity.",
"morelinkstoimage": "Hijery [[Special:WhatLinksHere/$1|rohy fanampiny]] makany amin'io rakitra io.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (fihodinana) $2",
"sharedupload": "Mety ho rakitra itambarana amin'ny tetikasa hafa ny rakitra $1.",
"protectlogpage": "Laogim-piarovana",
"protectlogtext": "Eto ambany ny lisitry ny fiarovana/fanalana hidy ny pejy. \nHo ann'y fanazavana fanampiny, jereo [[Special:ProtectedPages|ny lisitry ny pejy voaaro]] ho an'ny pejy fiarovana amin'izao fotoana izao.",
"protectedarticle": "voaaro ny pejy \"[[$1]]\"",
- "modifiedarticleprotection": "nanova ny haabo ny fiarovana ho an'ny « [[$1]] »",
+ "modifiedarticleprotection": "dia nanova ny haavom-piarovan'i « [[$1]] »",
"unprotectedarticle": "nanala ny fiarovana an'i « [[$1]] »",
"movedarticleprotection": "nanova ny safidim-piarovana : « [[$2]] » lasa « [[$1]] »",
"protect-title": "Hanova ny lentam-piarovana ho an'i « $1 »",
"protect-locked-blocked": "Tsy afaka ovanao ny sokajy ny fiarovana raha tsy mahazo manoratra ianao.\nIty ny sokajy ny pejy '''$1''' :",
"protect-locked-dblock": "Tsy afaka solona ny sokajy ny fiarovana satria ny voatohana ny fotom-pandraisana.\nIty ny reglajy ny pejy '''$1'''",
"protect-locked-access": "Tsy manana alalana manova ny fiarovana ny pejy ianao.\nIty ny réglage ny pejy '''$1''' :",
- "protect-cascadeon": "Voaaro ity pejy ity ankehitriny noho ny fisiany anatin'{{PLURAL:$1|ity pejy voaaro ity|ireo pejy voaaro ireo}} miaraka amin'ny « fiarovana an-driana » (protection en cascade). Azonareo ovaina ny fiarovan'ity pejy ity fa tsy ho voakasika ny fiarovana an-driana.",
+ "protect-cascadeon": "Voaaro ity pejy ity satria ampiasaina anatin'{{PLURAL:$1|ity pejy ity|ireo pejy ireo}} izay mampiasa fiarovana miitatra.\nTsy hanam-piantraika amin'ny fiarovana miitatra ny fanovana haavom-piarovana.",
"protect-default": "Avela daholo ny mpikambana",
"protect-fallback": "Hanome alalana ny mpikambana manana ny zo \"$1\"",
"protect-level-autoconfirmed": "Hanome alalana ny mpikambana voamarina",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|Noforonina}} ny kaontim-pikambana $1",
"logentry-newusers-create2": "{{GENDER:$2|Noforonin}}'i $1 ny kaomtim-pikambana $3",
"logentry-newusers-autocreate": "{{GENDER:$2|Noforonina}} ho azy ny kaontim-pikambana $1",
+ "logentry-protect-move_prot": "Nanova ny parameta-piarovan'i avy amin'ny $4 ho $3 i $1{{GENDER:$2|}}",
"logentry-rights-rights": "$1 dia nanova ny sokajim-pikambana isian'i $3 avy amin'ny $4 lasa $5{{GENDER:$2}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2}}$1 nanova ny vonodrom-pikambana isian'i $3",
"logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2}}Lasa $5 ho azy i $1 izay $4 taloha",
"passwordreset": "Setel ulang kato sandi",
"passwordreset-text-one": "Lengkapkan formulir ko untuak manuka baliak kato sandi Sanak.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Masuakan data di bawah ko untuak manuka baliak kato sandi Sanak.}}",
- "passwordreset-legend": "Tuka baliak kato sandi",
"passwordreset-disabled": "Pangubahan kato sandi alah dimatian di wiki iko.",
"passwordreset-emaildisabled": "Fitur surel alah dimatian pado wiki iko.",
"passwordreset-username": "Namo pangguno:",
"passwordreset-emailtitle": "Detail akun di {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Sasaurang (mungkin Sanak, dari alamaik IP $1) mamintak parubahan kato sandi untuak {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun}} barikuik takaik jo alamaik surel ko:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sandi samantaro}} barikuik akan habih masonyo dalam {{PLURAL:$5|$5 ari}}.\nSanak harus masuak dan mamiliah sandi baru. Jikok urang lain mambuek pamintaan ko atau jikok Sanak ingek sandi awal dan indak nio maubahnyo, Sanak dapek mangacuahkan pasan ko dan taruih manggunoan kato sandi lamo.",
"passwordreset-emailtext-user": "Sasaurang (mungkin Sanak, dari alamaik IP $1) mamintak parubahan kato sandi untuak {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|Akun}} barikuik takaik jo alamaik surel ko:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sandi samantaro}} barikuik akan habih masonyo dalam {{PLURAL:$5|$5 ari}}.\nSanak harus masuak dan mamiliah sandi baru. Jikok urang lain mambuek pamintaan ko atau jikok Sanak ingek sandi awal dan indak nio maubahnyo, Sanak dapek mangacuahkan pasan ko dan taruih manggunoan kato sandi lamo.",
- "passwordreset-emailelement": "Namo pangguno: $1\nSandi samantaro: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Namo pangguno: \n$1\n\nSandi samantaro: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Surel parubahan kato sandi alah dikirim.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Surel parubahan kato sandi alah dikirim, nan nampak di bawah ko.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Surel parubahan kato sandi nan ditampilan di bawah, alah dibuek, tapi pangirimannyo ka {{GENDER:$2|pangguno}} gagal: $1",
"unusedtemplatestext": "Daftar barikuik adolah kasado laman pado ruangnamo {{ns:template}} nan indak dipakai di laman manopun.\nPariso dulu \"pautan baliak\" ka templat tasabuik sabalun manghapuihnyo.",
"unusedtemplateswlh": "pautan baliak",
"randompage": "Laman sumbarang",
+ "randomincategory-submit": "Tuju",
"randomredirect": "Pangaliahan sumbarang",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Statistik laman",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|pautan}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|anggota}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revisi}}",
- "nviews": "dilihek $1 {{PLURAL:$1|kali}}",
"nimagelinks": "Digunoan pado $1 {{PLURAL:$1|laman}}",
"ntransclusions": "digunoan pado $1 {{PLURAL:$1|laman}}",
"specialpage-empty": "Indak ado nan paralu dilaporan.",
"emailuser": "Surel pangguno",
"emailuser-title-target": "Kirim surel ka {{GENDER:$1|panggun}} ko",
"emailuser-title-notarget": "Kirim surel",
- "emailpage": "Kirim surel ka pangguno ko",
"emailpagetext": "Sanak dapek manggunoan formulir di bawah ko untuak mangirimkan surel ka {{GENDER:$1|pangguna}} ko.\nAlamaik surel nan Sanak masuakkan di [[Special:Preferences|pangaturan akun]] akan kalua sabagai alamaik \"Dari\" pado surel tasabuik, jadi panarimo dapek langsuang mambalehnyo.",
"usermaildisabled": "Surel pangguno non-aktif",
"emailtarget": "Masuakan namo pangguno nan ka manarimo surel",
"passwordreset-emailtitle": "Најавни податоци за {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Некој (веројатно вие, од IP-адресата $1) побара измена на вашата\nлозинка за {{SITENAME}} ($4). Оваа е-поштенска адреса е наведена во\n{{PLURAL:$3|следнава корисничка сметка|следниве кориснички сметки}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Оваа привремена лозинка ќе истече|Овие привремени лозинки ќе истечат}} во рок од {{PLURAL:$5|еден ден|$5 дена}}.\nСега треба да се најавите и да внесете нова лозинка. Ако ова барање го\nпоставил некој друг, или пак во меѓувреме сте се сетиле на лозинката, и не сакате\nда ја менувате, тогаш слободно занемарете ја поракава и продолжете да ја користите старата.",
"passwordreset-emailtext-user": "Корисникот $1 на {{SITENAME}} побара измена на вашата лозинка на {{SITENAME}}\n($4). Оваа е-поштенска адреса е наведена во {{PLURAL:$3|следнава корисничка сметка|следниве кориснички сметки}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Оваа привремена лозинка ќе истече|Овие привремени лозинки ќе истечат}} во рок од {{PLURAL:$5|еден ден|$5 дена}}.\nСега треба да се најавите и да внесете нова лозинка. Ако ова барање го\nпоставил некој друг, или пак во меѓувреме сте се сетиле на лозинката, и не сакате\nда ја менувате, тогаш слободно занемарете ја поракава и продолжете да ја користите старата.",
- "passwordreset-emailelement": "Корисничко име: $1\nПривремена лозинка: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Корисничко име: \n$1\n\nПривремена лозинка: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Испратено е писмо за измена на лозинката.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Испратено е писмо за измена на лозинката (прикажано подолу).",
"passwordreset-emailerror-capture": "Создадено е писмо за измена на лозинката (прикажано подолу), но не успеав да го испратам на {{GENDER:$2|корисникот}}: $1",
"changeemail-password": "Вашата лозинка на {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Смени е-пошта",
"changeemail-throttled": "Имате премногу обиди за најава за кратко време.\nПочекајте $1 пред да се обидете повторно.",
+ "changeemail-nochange": "Внесете поинаква нова е-пошта.",
"resettokens": "Врати одново шифри",
"resettokens-text": "Можете шифрите да ги вратите одново што овозможува пристап до извесни лични податоци што се однесуваат на вашата овдешна сметка.\n\nОва треба да се направи ако по грешка сте споделиле нешто со некого или ако сметката ви е изложена на опасност.",
"resettokens-no-tokens": "Нема шифри за враќање.",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ അംഗത്വവിവരങ്ങൾ",
"passwordreset-emailtext-ip": "ആരോ ഒരാൾ (മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കും, $1 എന്ന ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്നും) {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ($4) താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഇമെയിൽ വിലാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$3|അംഗത്വം|അംഗത്വങ്ങൾ}} താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:\n\n$2\n\n\nഈ {{PLURAL:$3|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കുകൾ}} {{PLURAL:$5|ഒരു ദിവസം|$5 ദിവസങ്ങൾ}} കൊണ്ട് കാലഹരണപ്പെട്ട് പോകുന്നവയാണ്.\nതാങ്കൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പ്രവേശിച്ച് രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതാണ് ഉചിതം. ഈ അഭ്യർത്ഥന മറ്റാരോ ആണ് നടത്തിയത് അല്ലെങ്കിൽ, യഥാർത്ഥ രഹസ്യവാക്ക് താങ്കൾ ഓർമ്മിക്കുകയും അത് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ആണെങ്കിൽ, ഈ സന്ദേശം അവഗണിച്ച് താങ്കളുടെ പഴയ രഹസ്യവാക്ക് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഉപയോക്താവായ $1 {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ($4) രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഇമെയിൽ വിലാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$3|അംഗത്വം|അംഗത്വങ്ങൾ}} താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:\n\n$2\n\n\nഈ {{PLURAL:$3|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കുകൾ}} {{PLURAL:$5|ഒരു ദിവസം|$5 ദിവസങ്ങൾ}} കൊണ്ട് കാലഹരണപ്പെട്ട് പോകുന്നവയാണ്.\nതാങ്കൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പ്രവേശിച്ച് രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതാണ് ഉചിതം. ഈ അഭ്യർത്ഥന മറ്റാരോ ആണ് നടത്തിയത് അല്ലെങ്കിൽ, യഥാർത്ഥ രഹസ്യവാക്ക് താങ്കൾ ഓർമ്മിക്കുകയും അത് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ആണെങ്കിൽ, ഈ സന്ദേശം അവഗണിച്ച് താങ്കളുടെ പഴയ രഹസ്യവാക്ക് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.",
- "passwordreset-emailelement": "ഉപയോക്തൃനാമം: $1\nതാത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "ഉപയോക്തൃനാമം: \n$1\n\nതാത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "ഒരു രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.",
"passwordreset-emailsent-capture": "രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്, അത് താഴെക്കൊടുക്കുന്നു.",
"passwordreset-emailerror-capture": "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന, രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ സൃഷ്ടിക്കാനായെങ്കിലും, അത് {{GENDER:$2|ഉപയോക്താവിന്}} അയയ്ക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു: $1",
"booksources-text": "പുതിയതും ഉപയോഗിച്ചതുമായ പുസ്തകങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകളുടെ പട്ടിക ആണ് താഴെ. താങ്കൾ തിരയുന്ന പുസ്തകത്തെ പറ്റിയുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ പട്ടികയിൽ നിന്നു ലഭിച്ചേക്കാം:",
"booksources-invalid-isbn": "തന്നിരിക്കുന്ന ഐ.എസ്.ബി.എൻ. സാധുവാണെന്നു തോന്നുന്നില്ല; യഥാർത്ഥ സ്രോതസ്സിൽ നിന്നും പകർത്തിയപ്പോൾ തെറ്റുപറ്റിയോ എന്നു പരിശോധിക്കുക",
"specialloguserlabel": "നടപ്പിലാക്കിയയാൾ:",
- "speciallogtitlelabel": "à´²à´\95àµ\8dà´·àµ\8dà´¯à´\82 (തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d à´\85à´²àµ\8dà´²àµ\86à´\99àµ\8dà´\95ിൽ à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dതാവàµ\8d) :",
+ "speciallogtitlelabel": "à´²à´\95àµ\8dà´·àµ\8dà´¯à´\82 (തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d à´\85à´²àµ\8dà´²àµ\86à´\99àµ\8dà´\95ിൽ à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dതാവിനàµ\86 തിരയാനàµ\81à´³àµ\8dà´³ {{ns:user}}:à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dà´¤àµ\83നാമà´\82) :",
"log": "പ്രവർത്തനരേഖകൾ",
"all-logs-page": "എല്ലാ പൊതുരേഖകളും",
"alllogstext": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ ലഭ്യമായ വിവിധ പ്രവർത്തന രേഖകൾ ഈ താളിൽ ഒരുമിച്ച് കാണാം. താങ്കൾക്ക് രേഖകളുടെ സ്വഭാവം, ഉപയോക്തൃനാമം (കേസ് സെൻസിറ്റീവ്), ബന്ധപ്പെട്ട താൾ (കേസ് സെൻസിറ്റീവ്) മുതലായവ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അന്വേഷണം കൂടുതൽ ക്ഌപ്തപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.",
"tooltip-ca-nstab-main": "വിവരദായക താൾ കാണുക",
"tooltip-ca-nstab-user": "ഉപയോക്താവിന്റെ താൾ കാണുക",
"tooltip-ca-nstab-media": "മീഡിയ താൾ കാണുക",
- "tooltip-ca-nstab-special": "ഇതൊരു '''പ്രത്യേക''' താളാണ്. ഇത് തിരുത്തുക സാധ്യമല്ല.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "ഇതൊരു പ്രത്യേക താളാണ്. ഇത് തിരുത്തുക സാധ്യമല്ല.",
"tooltip-ca-nstab-project": "പദ്ധതി താൾ കാണുക",
"tooltip-ca-nstab-image": "പ്രമാണ താൾ കാണുക",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "വ്യവസ്ഥാസന്ദേശം കാണുക",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}-н бүртгэлийн мэдээлэл",
"passwordreset-emailtext-ip": "Хэн нэгэн ($1 гэсэн IP хаягаас) {{SITENAME}} ($4) дээр таны бүртгэлийн сануулга авахаар хүссэн байна. Дараах {{PLURAL:$3|бүртгэл|бүртгэл}}\nуг е-шуудантай холбоотой:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Уг түр хэрэглэх нууц үг|Уг түр хэрэглэх нууц үгүүд}} нь {{PLURAL:$5|нэг өдрийн|$5 өдрийн}} дотор устах болно.\nТа уг нууц үгээр нэвтэрч, түүнийг шинэчлэх хэрэгтэй. Хэрэв өөр нэгэн уг хүсэлтийг явуулсан бол \nэсвэл өөрийн ориг нууц үгээ санаж байгаад түүнийгээ өөрчлөхийг хүсэхгүй байгаа бол энэ захиаг үл ойшоож \nэнгийнээр нэвтэрч болно.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} дээрх $1 хэрэглэгч {{SITENAME}} ($4) дээр өөрийн тань бүртгэл дээр сануулга хүссэн байна. \nДараах {{PLURAL:$3|бүртгэл|бүртгэлүүд}} уг е-шуудантай холбоотой байна:\n\n$2\n\nЭнэ {{PLURAL:$3|түр нууц үг|түр нууц үгс}} {{PLURAL:$5|нэг өдрийн дараа|$5 өдрийн дараа}} устах болно.\nТүүгээр нэвтэрч ороод нууц үгээ шинэчилнэ үү. Энэ сануулгыг өөр хэн нэгэн хийсэн, эсвэл та\nнууц үгээ санаж байгаа бол энэ захиаг анхааралгүйгээр хуучнаараа ороход болно.",
- "passwordreset-emailelement": "Хэрэглэгчийн нэр: $1\nТүр зуурын нууц үг: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Хэрэглэгчийн нэр: \n$1\n\nТүр зуурын нууц үг: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Нууц үг солин емайл илгээсэн.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Доор харагдаж байгаа нь танируу илгээсэн нууц үг ресет хийх емайл.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Доор харагдаж байгаа нууц үг ресет хийх емайл үүссэх боловч {{GENDER:$2|хэрэглэгчид}} илгээхэд алдаа гарлаа : $1",
"emailuser": "Энэ хэрэглэгчид мэйл илгээх",
"emailuser-title-target": "Энэ {{GENDER:$1|хэрэглэгчийг}} и-мейлээр явуулах",
"emailuser-title-notarget": "И-мейл хэрэглэгч",
- "emailpage": "Хэрэглэгчид мэйл илгээх",
"emailpagetext": "Энэ хэрэглэгч рүү мэйл илгээхэд доорхийг бөглөнө.\nТаны өөрийн [[Special:Preferences|хэрэглэгчийн тохиргоонд]] оруулсан мэйл хаяг нь \"Хэнээс\" гэсэн хэсэгт гарах тул хүлээн авагч хариугаа тань руу шууд илгээх боломжтой.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} дахь \"$1\" хэрэглэгчийн и-мэйл хаяг",
"usermaildisabled": "Хэрэглэгчийн и-мэйлийг идэвхигүйжүүлэв",
"view-foreign": "$1 वर पहा",
"edit": "संपादन",
"create": "तयार करा",
+ "create-local": "स्थानिक वर्णन जोडा",
"editthispage": "हे पृष्ठ संपादित करा",
"create-this-page": "हे पान तयार करा",
"delete": "वगळा",
"pool-timeout": "ताळ्यासाठी वाट पाहण्याची वेळ संपली",
"pool-queuefull": "सर्व्हरवर ताण आहे.",
"pool-errorunknown": "अपरिचित त्रुटी",
- "poolcounter-usage-error": "वापर à¤\95रताà¤\82ना तà¥\8dरà¥\82à¤\9fà¥\80 $1",
+ "poolcounter-usage-error": "वापर तà¥\8dरà¥\82à¤\9fà¥\80:$1",
"aboutsite": "{{SITENAME}}बद्दल",
"aboutpage": "Project:माहितीपृष्ठ",
"copyright": "येथील मजकूर $1च्या अंतर्गत उपलब्ध आहे जोपर्यंत इतर नोंदी केलेल्या नाहीत.",
"hidetoc": "लपवा",
"collapsible-collapse": "निपात करा",
"collapsible-expand": "विस्तार",
- "confirmable-confirm": " {{GENDER:$1|तिम्हाला}} खात्रिआहे का ?",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|आपणास}}खात्री आहे काय?",
"confirmable-yes": "होय",
"confirmable-no": "नाही",
"thisisdeleted": "$1चे अवलोकन किंवा पुनर्स्थापन करायचे ?",
"filerenameerror": "\"$1\" संचिकेचे \"$2\" असे नामांतर करता आले नाही.",
"filedeleteerror": "\"$1\" संचिका वगळता आली नाही.",
"directorycreateerror": "\"$1\" कार्यधारीका (डिरेक्टरी) तयार केली जाऊ शकली नाही.",
- "directoryreadonlyerror": " \"$1\" हा कोश फक्त वाचण्या साठि आहे.",
- "directorynotreadableerror": " \"$1\" ह्या कोशाला वाचता आणी लिहिता येते.",
+ "directoryreadonlyerror": "कोश \"$1\" ला फक्त वाचता येऊ शकते.",
+ "directorynotreadableerror": "कोश \"$1\" ला वाचता येऊ शकत नाही.",
"filenotfound": "\"$1\" ही संचिका सापडत नाही.",
"unexpected": "अनपेक्षित मूल्य: \"$1\"=\"$2\"",
"formerror": "त्रुटी: आवेदन सादर करता आले नाही.",
"no-null-revision": "\"$1\" या पानाची नविन रिक्त आवृत्ती निर्मिता आली नाही.",
"badtitle": "खराब शीर्षक",
"badtitletext": "आपण विनंती केलेले पानाचे शीर्षक अयोग्य, रिकामे अथवा चुकिने जोडलेले आंतर-भाषिय किंवा आंतर-विकि शीर्षक आहे. त्यात,शीर्षकास अयोग्य अशी एक किंवा अधिक चिन्हे आहेत.",
- "title-invalid-empty": "आपण विनंति केलेले पान हे रिकामे आहे किंवा त्यास केवळ नामविश्वाचे नाव दिलेले आहे.",
- "title-invalid-utf8": "à¤\86पण विनà¤\82ति à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 पानाà¤\9aà¥\8dया नवात à¤\85वà¥\88ध यà¥\81 à¤\9fि à¤\90फ à¤\85à¤\95à¥\8dषरà¥\87 à¤\86हà¥\87त",
- "title-invalid-interwiki": "à¤\86पण विनà¤\82ति à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 पाना मधà¥\8dयà¥\87 à¤\86नà¥\8dतर विà¤\95ि दà¥\81वà¥\87 à¤\86हà¥\87त à¤\9cà¥\87 षिरà¥\8dशà¤\95ात वपरणà¥\8dयास मनाà¤\87 à¤\86हà¥\87",
+ "title-invalid-empty": "आपण विनंति केलेले पान-शिर्षक एकतर रिकामे आहे किंवा त्यात एखाद्या नामविश्वाचे नाव आहे.",
+ "title-invalid-utf8": "à¤\86पण विनà¤\82तà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\8dया पानाà¤\9aà¥\8dया शिरà¥\8dषà¤\95ात à¤\85वà¥\88ध यà¥\82à¤\9fिà¤\8fफ-८ à¤\95à¥\8dरमवारà¥\80 à¤\86हà¥\87त.",
+ "title-invalid-interwiki": "à¤\86पण विनà¤\82तà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\8dया पानात à¤\86à¤\82तरविà¤\95ि दà¥\81वà¥\87 à¤\86हà¥\87त à¤\9cà¥\87 शिरà¥\8dषà¤\95ात वापरता यà¥\87à¤\89 शà¤\95त नाहà¥\80त.",
"title-invalid-talk-namespace": "आपण विनंति केलेले पान उपलब्ध नसलेल्या चर्च्या पानास संबोधित करते",
"perfcached": "खालील माहिती सयीमधील (कॅशे) असल्यामुळे ती अद्ययावत् नाही.जास्तीतजास्त {{PLURAL:$1|एक प्रतिफळ |$1 प्रतिफळे }} सयीमध्ये असतात.",
"perfcachedts": "खालील माहिती सयीमधील (कॅशे) आहे व ती $1 पर्यंत अद्ययावत् आहे. जास्तीतजास्त {{PLURAL:$4|एक प्रतिफळ |$4 प्रतिफळे}} सयीमध्ये असतात.",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} वरील खात्याची माहिती",
"passwordreset-emailtext-ip": "कुणीतरी (कदाचित तुम्ही, अंकपत्ता $1 वरुन) {{SITENAME}}($4) करिता नविन 'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबद्दल विनंती केली आहे.\nखालील{{PLURAL:$3|सदस्यखाते}}या विपत्रपत्त्याशी निगडीत आहे: \n\"$2\"\n{{PLURAL:$3|हा तात्पुरता परवलीचा शब्द|हे तात्पुरते परवलीचे शब्द}}{{PLURAL:$5|एक दिवस|$5 दिवसात}} मुदतबाह्य होतील.आता आपण लॉग-ईन करून नविन परवलीचा शब्द निवडा.जर ईतर कोणी ही विनंती केली असेल,किंवा जर आपणास परवलीच शब्द आठवला असेल तर,व जर आपण तो बदलु इच्छित नसाल तर आपण हा संदेश टाळा व आपला जुना परवलीचा शब्द वापरणे सुरू ठेवा.",
"passwordreset-emailtext-user": " {{SITENAME}}वरील सदस्य $1ने {{SITENAME}}($4) करिता नविन 'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबद्दल विनंती केली आहे.\nखालील{{PLURAL:$3|सदस्यखाते}}या विपत्रपत्त्याशी निगडीत आहे: \n\n\"$2\"\n\n{{PLURAL:$3|हा तात्पुरता परवलीचा शब्द|हे तात्पुरते परवलीचे शब्द}}{{PLURAL:$5|एक दिवस|$5 दिवसात}} मुदतबाह्य होतील.आता आपण लॉग-ईन करून नविन परवलीचा शब्द निवडा.जर ईतर कोणी ही विनंती केली असेल,किंवा जर आपणास परवलीच शब्द आठवला असेल तर,व, जर आपण तो बदलु इच्छित नसाल तर आपण हा संदेश टाळा व आपला जुना परवलीचा शब्द वापरणे सुरू ठेवा.",
- "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाव: $1\nअस्थायी परवलीचा शब्द: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाव: \n$1\n\nअस्थायी परवलीचा शब्द: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबाबत एक विपत्र पाठवण्यात आले आहे.",
"passwordreset-emailsent-capture": "'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबाबत एक विपत्र पाठवण्यात आले आहे जे खाली दर्शविण्यात आले आहे.",
"passwordreset-emailerror-capture": "'परवलीचा शब्द' पुनर्स्थापनेबाबत एक विपत्र निर्माण करण्यात आले, जे खाली दर्शविण्यात आले आहे.परंतु,{{GENDER:$2|सदस्य}}ला पाठविणे असफल झाले: $1",
"showhideselectedversions": "निवडलेल्या आवृत्त्या दाखवा / लपवा",
"editundo": "उलटवा",
"diff-empty": "(काही फरक नाही)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|याच सदस्याची एक माध्यमिक आवृत्ती|$1 याच सदस्याच्या माध्यमिक आवृत्त्या}} दर्श्यविण्यात आलेल्या नाहीत)",
"diff-multi-manyusers": "{{PLURAL:$2|सदस्याची|$2 सदस्यांच्या}} ({{PLURAL:$1|आवृत्ती|$1 आवृत्त्या}} दाखवल्या नाहीत)",
"difference-missing-revision": "या लेखाचे/ची ($1) हे {{PLURAL:$2|संस्करण|$2 संस्करणे}} {{PLURAL:$2|सापडले नाही|सापडली नाहीत}}.वगळल्या गेलेल्या लेखपानाच्या जुन्या इतिहास-दुव्याचे अनुसरण केल्यामुळे, शक्यतोवर,असे घडु शकते.याबाबत अधिक तपशील [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदी] येथे बघता येईल.",
"searchresults": "शोध निकाल",
"tooltip-ca-nstab-main": "आशयाचे पान पहा",
"tooltip-ca-nstab-user": "सदस्य पान पहा",
"tooltip-ca-nstab-media": "माध्यम पान पहा",
- "tooltip-ca-nstab-special": "हे विशेष पान आहे; तुम्ही ते बदलू शकत नाही.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "हे विशेष पान आहे,व त्याचे संपादन होउ शकत नाही.",
"tooltip-ca-nstab-project": "प्रकल्प पान पहा",
"tooltip-ca-nstab-image": "संचिका पान पहा",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "सिस्टीम संदेश पहा",
"logentry-rights-rights": "$1 ने $3 साठी $4 वरुन $5 ला गट सदस्यता{{GENDER:$2|बदलली}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 ने $3 साठी गट सदस्यता {{GENDER:$2|बदलली}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ला स्वयंचलितरित्या $4 वरुन $5 ला {{GENDER:$2|बढती दिल्या गेली}}",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|अपभारीत केली}} $3",
"rightsnone": "(काहीही नाही)",
"revdelete-summary": "संपादन माहिती",
"feedback-adding": "आपला पश्चप्रदाय (फिडबॅक) जोडत आहोत या पानास.......",
"passwordreset-emailtitle": "Butiran akaun di {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Seseorang (mungkin anda, dari alamat IP $1) telah memohon supaya kata laluan diset semula untuk {{SITENAME}} anda ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut\ndikaitkan dengan alamat e-mel ini:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Kata|Kata-kata}} laluan sementara ini akan luput dalam masa $5 hari. Anda harus log masuk dan membuat kata laluan yang baru sekarang. Jika permohonan ini dibuat oleh orang lain, atau jika anda teringat kembali kata laluan asal anda dan anda tidak lagi berhasrat untuk mengubahnya, anda boleh mengabaikan pesanan ini dan terus menggunakan kata laluan lama anda.",
"passwordreset-emailtext-user": "Pengguna $1 telah memohon supaya kata laluan diset semula untuk {{SITENAME}} anda ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut\ndikaitkan dengan alamat e-mel ini:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Kata|Kata-kata}} laluan sementara ini akan luput dalam masa $5 hari. Anda harus log masuk dan membuat kata laluan yang baru sekarang. Jika permohonan ini dibuat oleh orang lain, atau jika anda teringat kembali kata laluan asal anda dan anda tidak lagi berhasrat untuk mengubahnya, anda boleh mengabaikan pesanan ini dan terus menggunakan kata laluan lama anda.",
- "passwordreset-emailelement": "Nama pengguna: $1\nKata laluan sementara: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nama pengguna: \n$1\n\nKata laluan sementara: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-mel set semula kata laluan telah dihantar.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mel set semula kata laluan telah dihantar, seperti yang dipaparkan di bawah.",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mel set semula kata laluan telah dihasilkan, seperti yang dipaparkan di bawah, tetapi tidak berjaya dihantar kepada {{GENDER:$2|pengguna}} berkenaan: $1",
"passwordreset-emailtitle": "Dettalji tal-kont fuq {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Xi ħadd (probabbilment int, mill-indirizz IP $1) għamel rikjesta sabiex jingħata password ġdida sabiex jaċċessa l-{{SITENAME}} ($4). L-{{PLURAL:$3|utent assoċjat|utenti assoċjati}} ma' dan l-indirizz elettroniku {{PLURAL:$3|huwa|huma}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Din il-password temporanja se tiskadi|Dawn il-passwords temporanji se jiskadu}} fi żmien {{PLURAL:$5|ġurnata|$5 jum}}. Inti għadek tidħol fil-kont tiegħek u tagħżel password ġdida issa. Jekk xi ħadd ieħor għamel din ir-rikjesta, jew jekk ftakart il-password oriġinali, u m'għadekx trid tbiddilha, inti tista' tinjora dan il-messaġġ u tibqa' tuża' l-password il-qadima.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{PLURAL:$3|Din il-password temporanja se tiskadi|Dawn il-passwords temporanji se jiskadu}} fi żmien {{PLURAL:$5|ġurnata|$5 jum}}. Inti għadek tidħol fil-kont tiegħek u tagħżel password ġdida issa. Jekk xi ħadd ieħor għamel din ir-rikjesta, jew jekk ftakart il-password oriġinali, u m'għadikx trid tbiddilha, inti tista' tinjora dan il-messaġġ u tibqa' tuża' l-password il-qadima.",
- "passwordreset-emailelement": "Isem tal-utent: $1\nPassword temporanja: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Isem tal-utent: \n$1\n\nPassword temporanja: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Intbagħtet ittra-e għall-issettjar mill-ġdid tal-password.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Intbagħtet ittra-e għall-ssettjar mill-ġdid tal-password u l-kontenut jidher hawn taħt.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ġiet ġenerata ittra-e ta' tfakkira, li l-kontenut tagħha jidher hawn taħt. Madanakollu, il-posta ma ntbagħtitx lill-utent: $1",
"passwordreset": "Одов ладямс салававал",
"passwordreset-username": "Теиця леметь:",
"passwordreset-email": "Е-сёрмапаргот:",
- "passwordreset-emailelement": "Теицянь леметь: $1\nНурькине шкань салававалот: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Теицянь леметь: \n$1\n\nНурькине шкань салававалот: \n$2",
"changeemail-oldemail": "Неень е-сёрмапаргот:",
"changeemail-newemail": "Од е-сёрмапаргот:",
"changeemail-none": "(арась мезе невтемс)",
"listgrouprights-members": "(کارورون لیست)",
"mailnologintext": "برای برسنیین پوست الکترونیکی به کارورون دیگه ونه [[Special:UserLogin|بورین سامانه دله]] و نشونی پوست الکترونیکی معتبری تو [[Special:Preferences|ترجیحات]] خادت ره داشته بایی.",
"emailuser": "این کارور وسّه ایمیل بَرسِن",
- "emailpage": "ئـی-مهیـل ای کـارور وهسه",
"watchlist": "مه دمبالهاکردهئون ِلیست",
"mywatchlist": "دمبالهاکردهئون فهرست",
"watchnologin": "سیستم ره دله نی ئه موئین",
"tooltip-n-portal": "اینجه بتونّی بقیه جه کومک بَیرین یا سؤال هاکنین",
"tooltip-n-currentevents": "تازه اخبار ره بخوندِستن",
"tooltip-n-recentchanges": "تازه دچییهئون ره لیست",
- "tooltip-n-randompage": "اتت شانسی صفحه بَدیین",
+ "tooltip-n-randompage": "اتا شانسی صفحه بَدیین",
"tooltip-n-help": "أتـا جـا کـه...",
"tooltip-t-whatlinkshere": "هأمو ولـگئونی که ایجه ره لینک ههدانه",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "اِسایی دِگاردستهئون ِصفحهئون که این صفحه جه لینک دارنه",
"tooltip-ca-nstab-main": "بدیین ِصفحه",
"tooltip-ca-nstab-user": "کاروری صفحه ره بَدیین",
"tooltip-ca-nstab-media": "مدیا صفحه هارشیین",
- "tooltip-ca-nstab-special": "اینتا اتا شا صفحه هسته که شِما نتوندی وه ره دچینی",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "اینتا اتا شا صفحه هسته که شِما نتوندی وه ره دچینین",
"tooltip-ca-nstab-project": "پروژهی ِصفحه ره بدیین",
"tooltip-ca-nstab-image": "عکس ِصفحه ره بدیین",
"tooltip-ca-nstab-template": "شـابـلـون بـأویـنـهن",
"tooltip-undo": "«واچیین» این دچییه ره خنثی کانده و دچیین ِجعبه ره پیش-پیش سِراق هِدائِن ِحالت دله وا کانده تا شه دچییهئون ِدلیل ره اضافه هاکنین.",
"tooltip-summary": "خلاصه بنویسین",
"siteusers": "$1، {{PLURAL:$2|کارور|کارورون}} {{SITENAME}}",
- "simpleantispam-label": "!آنتیاسپم ِچکهاکردن.\nاین قسمت ره پـِر <strong>نکان!</strong>",
+ "simpleantispam-label": "آنتیاسپم ره چکهاکردن.\nاین قسمت ره پـِر <strong>نکان!</strong>",
"pageinfo-toolboxlink": "صفحهی ِاطلاعات",
"previousdiff": "کوهنهتر دچیین ←",
"nextdiff": "تهرنه دأچیهن ←",
"Shirayuki",
"Teòtlalili",
"아라",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Taresi"
]
},
"tog-underline": "Mokìnxòîkuilòtzàswis tzòwilistìn:",
"tog-enotifminoredits": "Notech moēhualtia cē maltzinteyōtl netitlaniztli nō ihcuāc mopatla tepitōn zāzanilli in notlachiyaliz.",
"tog-enotifrevealaddr": "Ticnēxtīz mo e-mailcān āxcāncayōtechcopa āmatlacuilizpan",
"tog-shownumberswatching": "Tiquinttāz tlatequitiltilīlli tlein tlachiyacateh",
+ "tog-oldsig": "Nicān tōcāyoh:",
+ "tog-fancysig": "Wikitext īpan ticmatiz tōcāyoh (in ahtleh auto-link)",
"tog-forceeditsummary": "Xinēchnōtzāz ihcuāc ahmo niquihtōz inōn ōnitlapatlac",
"tog-watchlisthideown": "Tiquintlātīz mopatlaliz motlachiyalizpan",
"tog-watchlisthidebots": "Tiquintlātīz tepozpatlaliztli motlachiyalizpan",
"permalink": "Mochipa tzonhuiliztli",
"print": "Tictepoztlahcuilōz",
"view": "Mà mỏta",
- "edit": "Ticpatlāz",
- "create": "Ticchīhuāz",
- "editthispage": "Ticpatlāz inīn zāzanilli",
- "create-this-page": "Ticchīhuāz inīn zāzanilli",
+ "edit": "Ticpatlaz",
+ "edit-local": "Ticpatlaz nicān tlahtōlli",
+ "create": "Ticchīhuaz",
+ "create-local": "Ticahxiltīz nicān tlahtōlli",
+ "editthispage": "Ticpatlaz inīn zāzanilli",
+ "create-this-page": "Ticchīhuaz inīn zāzanilli",
"delete": "Ticpolōz",
"deletethispage": "Ticpolōz inīn zāzanilli",
"undelete_short": "Ahticpolōz {{PLURAL:$1|cē tlapatlaliztli|$1 tlapatlaliztli}}",
"viewdeleted_short": "Mà mỏta {{PLURAL:$1|se tlatlaìxpôpolòlli tlayèktlàlilistli|$1 tlatlaìxpôpolòltin tlayèktlàlilistin}}",
"protect": "Ticquīxtīz",
- "protect_change": "ticpatlāz",
+ "protect_change": "ticpatlaz",
"protectthispage": "Ticquīxtiāz inīn zāzanilli",
"unprotect": "Ticpatlaz in tlaquīxtīliztli",
"unprotectthispage": "Ticpatlaz inīn āmatl ītlaquīxtīliz",
"retrievedfrom": "Ōquīzqui ītech \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Tiquimpiya $1 ($2).",
"youhavenewmessagesmulti": "Tiquimpiya yancuīc tlahcuilōlli īpan $1",
- "editsection": "ticpatlāz",
- "editold": "ticpatlāz",
+ "editsection": "ticpatlaz",
+ "editold": "ticpatlaz",
"viewsourceold": "xiquitta tlahtōlcaquiliztilōni",
- "editlink": "ticpatlāz",
- "viewsourcelink": "tiquittāz tlahtōlcaquiliztilōni",
+ "editlink": "ticpatlaz",
+ "viewsourcelink": "tiquittaz tlahtōlcaquiliztilōni",
"editsectionhint": "Ticpatlacah: $1",
"toc": "Inīn tlahcuilōlco",
"showtoc": "xiquitta",
"hidetoc": "tictlātīz",
"collapsible-collapse": "Motlàtìs",
"collapsible-expand": "Monèxtìs",
- "thisisdeleted": "¿Tiquittāz nozo ahticpolōz $1?",
+ "confirmable-yes": "Quēmah",
+ "confirmable-no": "Ahmō",
+ "thisisdeleted": "¿Tiquittaz nozo ahticpolōz $1?",
"viewdeleted": "¿Tiquiēlēhuia tiquitta $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|cē tlapatlaliztli polotic|$1 tlapatlaliztli polotic}}",
"feedlinks": "Olōlpōl:",
"site-atom-feed": "$1 Atom huelītiliztli",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS huelītiliztli",
"page-atom-feed": "\"$1\" RSS huelītiliztli",
- "red-link-title": "$1 (ayàk in tlaìxtlapalli)",
- "nstab-main": "Tlaìxtlapalli",
+ "red-link-title": "$1 (ayāc in centlaīxtli)",
+ "nstab-main": "Centlaīxtli",
"nstab-user": "Tlatequitiltilīlli",
"nstab-media": "Mēdiatl",
"nstab-special": "Nònkuâkìskàtlaìxtlapalli",
"missingarticle-diff": "(Ahneneuh.: $1, $2)",
"internalerror": "Ahcuallōtl tlahtic",
"internalerror_info": "Ahcuallōtl tlahtic: $1",
- "filecopyerror": "Ahmo ōmohuelītic tlacopīna \"$1\" īhuīc \"$2\".",
- "filerenameerror": "Ahmo ōmohuelītic tlazaca \"$1\" īhuīc \"$2\".",
- "filedeleteerror": "Ahmo ōmohuelītic tlapoloa \"$1\".",
- "filenotfound": "Ahmo ōmohuelītic tlanāmiqui \"$1\".",
- "cannotdelete": "Ahmo ōhuelītic mopoloa in zāzanilli \"$1\".\nHueli tlein āquin ōquipolo achtopa.",
+ "filecopyerror": "Ahmō ōmohuelītic tlacopīna \"$1\" īhuīc \"$2\".",
+ "filerenameerror": "Ahmō ōmohuelītic tlazaca \"$1\" īhuīc \"$2\".",
+ "filedeleteerror": "Ahmō ōmohuelītic tlapoloa \"$1\".",
+ "filenotfound": "Ahmō ōmohuelītic tlanāmiqui \"$1\".",
+ "cannotdelete": "Ahmō ōhuelītic mopoloa in zāzanilli \"$1\".\nHueli tlein āquin ōquipolo achtopa.",
"badtitle": "Ahcualli tōcāitl",
"badtitletext": "Zāzanilli ticnequi in ītōca cah ahcualli, ahtlein quipiya nozo ahcualtzonhuiliztli interwiki tōcāhuicpa.\nHueliz quimpiya tlahtōl tlein ahmo mohuelītih motequitiltia tōcāpan.",
- "viewsource": "Tiquittāz tlahtōlcaquiliztilōni",
+ "viewsource": "Tiquittaz tlahtōlcaquiliztilōni",
"actionthrottled": "Tlachīhualiztli ōmotzacuili",
"viewsourcetext": "Tihuelīti tiquitta auh ticcopīna inīn zāzanilli ītlahtōlcaquiliztilōni:",
"namespaceprotected": "Ahmo tiquihuelīti tiquimpatla zāzaniltin īpan '''$1'''.",
"ns-specialprotected": "In nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn awel ìmpan nemàtilòs mokinyèktlàlis.",
"titleprotected": "Inīn zāzanilli ōmoquīxti ic tlachīhualiztli ic [[User:$1|$1]].\nŌquihto: ''$2''",
+ "exception-nologin": "Ahmō timocalac",
"virus-unknownscanner": "ahmatic antivirus:",
"yourname": "Motlatequitiltilīltōca:",
"yourpassword": "Motlahtōlichtacāyo",
"nav-login-createaccount": "Ximocalaqui / ximomachiyōmaca",
"userlogin": "Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui",
"userloginnocreate": "Ximocalaqui",
- "logout": "Tiquīzāz",
- "userlogout": "Tiquīzāz",
- "notloggedin": "Ahmo ōtimocalac",
- "nologin": "¿Ahmo ticpiya cuentah? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Ticchīhuāz cē cuentah",
- "createaccount": "Ticchīhuāz cē cuentah",
+ "logout": "Tiquīzaz",
+ "userlogout": "Tiquīzaz",
+ "notloggedin": "Ahmō ōtimocalac",
+ "nologin": "¿Ahmō ticpiya cuentah? '''$1'''.",
+ "nologinlink": "Ticchīhuaz cē cuentah",
+ "createaccount": "Ticchīhuaz cuentah",
"gotaccount": "¿Ye ticpiya cē cuentah? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Ximocalaqui",
"createaccountmail": "Ticnemītīz ahmo cemihcac zāzoichtacātlahtōlli nō in tiquēhualtīz in maltzinteyōtl monetitlanizyeyān",
- "createaccountreason": "Tlèka:",
+ "createaccountreason": "Tleīpampa:",
"badretype": "Ahneneuhqui motlahtōlichtacāyo.",
"userexists": "In tlatequitiltilīltōcāitl in ōquipehpen ye ia.\nTimitztlātlauhtiah xicpehpena occē.",
"loginerror": "Ahcuallōtl tlacalaquiliztechcopa",
"unusedtemplateswlh": "occequīntīn tzonhuiliztli",
"randompage": "Zāzozāzanilli",
"randompage-nopages": "Ahmo oncah zāzanilli īpan inīn {{PLURAL:$2|tōcāitl}}: $1.",
+ "randomincategory-submit": "Yāuh",
"randomredirect": "Zāzotlacuepaliztli",
"statistics": "Tlapōhualiztli",
"statistics-header-pages": "Zāzaniltin tlapōhualli",
"passwordreset": "Têng siat bi̍t-bé",
"passwordreset-username": "Lí ê iōng-chiá miâ-chheng:",
"passwordreset-email": "Tiān-chú-phoe tē-chí:",
- "passwordreset-emailelement": "Iōng-chiá: $1\nLîm-sî ê bi̍t-bé: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Iōng-chiá: \n$1\n\nLîm-sî ê bi̍t-bé: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Têng siat bi̍t-bé ê tiān-chú-phoe í-keng kià chhut-khì ah.",
"changeemail": "Kái tiān-chú-phoe ê tē-chí",
"changeemail-oldemail": "Chit-má ê E-mail tē-chí:",
"passwordreset-emailtitle": "Dettaglie d' 'o cunto pe' {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Coccherun (può darse ca sì tu, cu n'indirizzo IP $1) ha addimannato na mmasciata c' 'a password nova pe' putè trasì a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|L'utente associate}} a st'indirizze e-mail songo:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password temporanea ammaturarrà|Sti password temporanee ammaturarranno}} aropp'a {{PLURAL:$5|nu juorno|$5 ghiuorne}}.\nHè 'a trasì e scegliere na password nova mò. \n\nSi nun sì stato tu a fà sta richiesta, o te sì scurdat' 'a password origginale e nun 'a buò cagnà cchiù, lassa perde sta mmasciata e usa 'a password viecchia.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utente $1 di {{SITENAME}} ha addimannato na mmasciata c' 'a password nova pe' putè trasì a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|L'utente associate}} a st'indirizze e-mail songo:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password temporanea ammaturarrà|Sti password temporanee ammaturarranno}} aropp'a {{PLURAL:$5|nu juorno|$5 ghiuorne}}.\nHè 'a trasì e scegliere na password nova mò. \n\nSi nun sì stato tu a fà sta richiesta, o te sì scurdat' 'a password origginale e nun 'a buò cagnà cchiù, lassa perde sta mmasciata e usa 'a password viecchia.",
- "passwordreset-emailelement": "Nomme utente: $1\nPassword temporanea: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nomme utente: \n$1\n\nPassword temporanea: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Na mmasciata e-mail pe' riabbià 'a password è stata mannata.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Na mmasciata e-mail pe' riabbià 'a password è stata mannata, chista mmasciata 'a putite vedé ccà abbascio.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Na mmasciata e-mail pe' riabbià 'a password è stata mannata, 'a putite vedé ccà abbascio, ma aita sapé ca nun s'è mannata a {{GENDER:$2|l'utente}} pecché c'è stato cocch'errore: $1",
"changeemail-password": "'A password vosta pe' {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cagna e-mail",
"changeemail-throttled": "Avite fatto troppe tentative 'a trasì.\nAspettate nu $1 apprimma 'e pruvà n'ata vota.",
+ "changeemail-nochange": "Pe' piacere mettite n'indirizzo e-mail differente",
"resettokens": "Riabbìa 'e token",
"resettokens-text": "Ccà se ponno riabbià 'e chiave ca permetessero l'acciesso a determinate date private associate a 'o cunto vuosto.\n\nL'aviste 'e ffà quanno l'avete spartuto pe' sbaglio cu cocche perzona o pure quanno 'o cunto d' 'o vuosto è stato compromesso.",
"resettokens-no-tokens": "Nun ce stanno token 'a riabbià.",
"rows": "Righe:",
"columns": "Culonne:",
"searchresultshead": "Truova",
- "stub-threshold": "Valore minimo p' 'e <a href=\"#\" class=\"stub\">cullegamiente a 'e stub</a>, 'n byte:",
+ "stub-threshold": "Valore lemmeto p' 'o furmato d' 'o cullegamento stub ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "mostra",
"stub-threshold-disabled": "Stutato",
"recentchangesdays": "Nummero 'e juorne a mmustà dint'a l'urdeme cagnamiente:",
"booksources-text": "Ccà abbascio ce sta na lista 'e cullegamiente a l'ati site ca venneno libbre nuove e viecchie, ca putessero pure avé cchiù nfurmaziune ncopp' 'e libbre ca jate ascianno:",
"booksources-invalid-isbn": "L'ISBN c'avete miso nun pare bbuono; cuntrolla si ce sta cocch'errore quanno stavate cupianno stu nummero d' 'a fonte origginale.",
"specialloguserlabel": "Mplementatore:",
- "speciallogtitlelabel": "Destinazione (titolo o utente):",
+ "speciallogtitlelabel": "Destinazione (titolo o {{ns:user}}:cunto utente pe' ll'utente):",
"log": "Logs",
"all-logs-page": "Tutte l'archivie pubbleche",
"alllogstext": "Visualizzazione mmescata 'e tutte 'e riggistre a disposizione ncopp'a {{SITENAME}}.\nPutite restringere 'a vista a sicondo 'o tipo 'e riggistro, 'o nomme utente (sensibbele a 'e maiuscole), o 'e paggene coinvolte (pure chiste songo sensibbele a 'e maiuscole).",
"log-description-pagelang": "Chest'è nu riggistro 'e cagnamiente 'e lengua d' 'e paggene.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ave cagnato}} 'a lengua d' 'a paggena $3 'a $4 a $5.",
"default-skin-not-found": "Oops! 'A skin predefinta ' 'o wiki vuosto, definita 'n <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, nun se tròva.\n\n'A installazione pare ca tenesse {{PLURAL:$4|'a skin|'e skin}} ccà abbascio. Vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuale: configurazione skin] pe' n'avè cchiù nfurmaziune ncopp' 'a manera {{PLURAL:$4|'e ll'abbià}} o scegliere chilla predefinita.\n\n$2\n\n; Si avite installato MediaWiki mò mò:\n: Probabbilmente l'avite installato 'a git, o direttamente 'a 'o codece sorgente ausanno cocch'atu metodo. Chesto era permesso. Verite 'e installà cocche skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory ncoppa mediawiki.org], tramite:\n:* Scarrecanno 'o [https://www.mediawiki.org/wiki/Download programma 'e installazione tarball], ca venesse fornito ch' 'e diverze skin ed estenziune. Putite fare copia-azzecca d' 'a directory <code dir=\"ltr\">skins/</code>.\n:* Scarrecanne 'e tarballs individuale 'e skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Ausanno Git pe' scarrecà skin].\n: Facenno accussì nun se mmescasse 'o repository git vuosto si site sviluppatore MediaWiki.\n\n; Si avite MediaWiki agghiurnato MediaWiki mò mò:\n: MediaWiki 1.24 e verziune appriesso nun abbìa automatecamente 'e skin installate (vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuale: rilevamento automateco skin]). Putite copià {{PLURAL:$5|'a linea|'e linee}} ccà abbascio dint' 'o <code>LocalSettings.php</code> pe' putè appiccià {{PLURAL:$5|'o|tutt' 'e}} {{PLURAL:$5|skin}} installate mò mò:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si avite cagnato mò mò <code>LocalSettings.php</code>:\n: Cuntrullate 'e nomme d' 'e skin n'ata vota pe' ve sparagnà cocch'errore 'e battitura.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Oops! 'A skin predefinita p' 'o wiki vuosto, definita 'n <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comme <code>$1</code>, nun se tròva.\n\nNun avite installato nisciuno skin.\n\n; Si avite installato MediaWiki mò mò:\n: Probabbilmente l'avite installato 'a git, o direttamente 'a 'o codece sorgente ausanno cocch'atu metodo. Chesto era permesso. Verite 'e installà cocche skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins directory ncoppa mediawiki.org], tramite:\n:* Scarrecanne 'e tarballs individuale 'e skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins].\n\n: Facenno accussì nun se mmescasse 'o repository git vuosto si site sviluppatore MediaWiki. Vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuale: rilevamento automateco skin]) pe n'avè nfurmaziune ncopp' 'a maniera d'appiccià e scegliere chella predefinita.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "oops! 'O skin predefinito p' 'a wiki vuosta, definito int'a <code>$wgDefaultSkin</code> comm'a <code>$1</code>, nun è a disposizione.\n\nVuje nun tenite nisciuno skin installato.\n\n; Si avite installato o agghiurnato MediaWiki mo' mo':\n: È possibbele ca l'avite installato 'a git, o direttamente d' 'o codece sorgente ausanno n'atu metodo. Chesto s'aspettava. Mediawiki 1.24 o cchiù nuova nun include nisciuno skin dint' 'o repositorio prencepale. Tentate 'e installà cocche skin 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins sta cartella 'e mediawiki.org], facenno:\n:* Scarreca 'e [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], ca venesse cu nu cuofeno 'e skin e estensiune. Vuje putite cupià e azzeccà 'a cartella <code>skins/</code> 'a chiste.\n:* Scarrecanno tarball 'e skin individuale 'a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Ausanno Git pe' puté scarrecà skin].\n: A ffà chesto nun avesse nteferì c' 'o repositorio d' 'o git vuosto, si vuje site sviluppatore MediaWiki. Vedite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuale: Mpustaziona skin] pe' n'avé nfurmaziune ncopp'a comme s'avesser'appiccià skin e scegliere 'o valore predefinito.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (funzione appicciata)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''funzione stutata''')",
"mediastatistics": "Statistiche d' 'e media",
"actionthrottled": "Handlingsgrense overskredet",
"actionthrottledtext": "For å beskytte mot spam, kan du ikke utføre denne handlingen for mange ganger i løpet av et kort tidssrom, og du har overskredet denne grensen. Prøv igjen om noen minutter.",
"protectedpagetext": "Denne siden har blitt låst for endringer.",
- "viewsourcetext": "Du kan se og kopiere kilden til denne siden:",
+ "viewsourcetext": "Du kan se og kopiere kildekoden til denne siden:",
"viewyourtext": "Du kan se og kopiere kilden til <strong>dine endringer</strong> på denne siden.",
"protectedinterface": "Denne siden kontrollerer brukergrensesnittekst for programvaren, og er låst for å hindre misbruk.",
"editinginterface": "<strong>Advarsel:</strong> Du redigerer en side som brukes til å kontrollere grensesnittekst for programvaren.\nEndringer av denne siden vil påvirke hvordan grensesnittet vil se ut for andre brukere på denne wikien.",
"passwordreset-emailtitle": "Kontodetaljer på {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Noen (sannsynligvis deg fra IP-adressen $1) ba om en tilbakestilling av ditt passord for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er\ntilknyttet denne e-postadressen:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}.\nDu bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne\nforespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger\nønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle\npassord.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brukeren $1 på {{SITENAME}} ba om en tilbakestilling av passordet ditt for {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er tilknyttet denne e-postadressen:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{én dag|$5 dager}}.\nDu bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne\nforespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger\nønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle\npassord.",
- "passwordreset-emailelement": "Brukernavn: $1\nMidlertidig passord: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Brukernavn: \n$1\n\nMidlertidig passord: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "En passordtilbakestillingslenke har blitt sendt per e-post.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Passordtilbakestillingseposten vist under har blitt sendt ut.",
"passwordreset-emailerror-capture": "En passordtilbakestillingsepost ble laget, men det lyktes ikke å sende denne til {{GENDER:$2|brukeren}}: $1",
"creating": "Oppretter $1",
"editingsection": "Redigerer $1 (avsnitt)",
"editingcomment": "Redigerer $1 (ny seksjon)",
- "editconflict": "Redigeringkonflikt: $1",
+ "editconflict": "Redigeringskollisjon: $1",
"explainconflict": "Noen andre har endret teksten siden du begynte å redigere.\nDen øverste boksen inneholder den nåværende teksten.\nDine endringer vises i den nederste boksen.\nDu er nødt til å flette dine endringer sammen med den nåværende teksten.\n'''Kun''' teksten i den øverste tekstboksen blir lagret når du trykker «{{int:savearticle}}».",
"yourtext": "Din tekst",
"storedversion": "Den lagrede versjonen",
"log-fulllog": "Vis hele loggen",
"edit-hook-aborted": "Redigering avbrutt av en funksjon, uten forklaring.",
"edit-gone-missing": "Kunne ikke oppdatere siden fordi den har blitt slettet.",
- "edit-conflict": "Redigeringskonflikt.",
+ "edit-conflict": "Redigeringskollisjon.",
"edit-no-change": "Redigeringen din ble ignorert fordi det ikke var noen endringer.",
"postedit-confirmation-created": "Siden har blitt opprettet.",
"postedit-confirmation-restored": "Siden har blitt gjenopprettet.",
"content-json-empty-object": "Tomt objekt",
"content-json-empty-array": "Tom matrise",
"duplicate-args-warning": "<strong>Advarsel:</strong> [[:$1]] kaller [[:$2]] med flere enn en verdi for \"$3\"-parameteren. Bare den sist angitte verdien vil brukes.",
- "duplicate-args-category": "Sider med like argumenter i malkall",
+ "duplicate-args-category": "Sider med duplikate argumenter i malkall",
"duplicate-args-category-desc": "Denne siden inneholder malkall med duplikate parametre, slik som <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> eller <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Advarsel: Denne siden inneholder for mange prosesskrevende parserfunksjoner.\n\nDet burde være mindre enn {{PLURAL:$2|$2|$2}}, men er nå {{PLURAL:$1|$1|$1}}..",
"expensive-parserfunction-category": "Sider med for mange prosesskrevende parserfunksjoner",
"userrights-lookup-user": "Ordne brukergrupper",
"userrights-user-editname": "Skriv inn et brukernavn:",
"editusergroup": "Endre brukergrupper",
- "editinguser": "Endrer brukerrettighetene for {{GENDER:$1|bruker}} <strong>[[Bruker:$1|$1]]</strong> $2",
+ "editinguser": "Endrer brukerrettighetene for {{GENDER:$1|bruker}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Rediger brukergrupper",
"saveusergroups": "Lagre brukergrupper",
"userrights-groupsmember": "Medlem av:",
"longpages": "Lange sider",
"deadendpages": "Blindveisider",
"deadendpagestext": "Følgende sider lenker ikke til andre sider på {{SITENAME}}.",
- "protectedpages": "Låste sider",
+ "protectedpages": "Beskyttede sider",
"protectedpages-indef": "Kun beskyttelser på ubestemt tid",
"protectedpages-summary": "Denne siden viser en liste av eksisterende sider som for tiden er beskyttet. For å se en liste av sider som er beskyttet mot opprettelse, se [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Kun dypbeskyttelse",
"ipb-confirmhideuser": "Du er i ferd med å blokkere en bruker med «skjul bruker» aktivert. Dette vil skjule brukerens navn i alle lister og loggoppføringer. Er du sikker på at du vil gjøre dette?",
"ipb-confirmaction": "Marker feltet \"{{int:ipb-confirm}}\" nederst om du er sikker på at du virkelig vil gjøre det.",
"ipb-edit-dropdown": "Rediger blokkeringsgrunner",
- "ipb-unblock-addr": "Avblokker $1",
- "ipb-unblock": "Avblokker et brukernavn eller en IP-adresse",
+ "ipb-unblock-addr": "Opphev blokkering av $1",
+ "ipb-unblock": "Opphev blokkering av et brukernavn eller en IP-adresse",
"ipb-blocklist": "Vis gjeldende blokkeringer",
"ipb-blocklist-contribs": "Bidrag fra {{GENDER:$1|$1}}",
"unblockip": "Opphev blokkering",
"import-revision-count": "({{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}})",
"importnopages": "Ingen sider å importere.",
"imported-log-entries": "Importerte $1 {{PLURAL:$1|loggoppføring|loggoppføringer}}.",
- "importfailed": "Importering mislyktes: $1",
+ "importfailed": "Import mislyktes: $1",
"importunknownsource": "Ukjent importkildetype",
"importcantopen": "Kunne ikke åpne importfil",
"importbadinterwiki": "Ugyldig interwikilenke",
- "importsuccess": "Importering ferdig.",
+ "importsuccess": "Import ferdig!",
"importnosources": "Ingen transwikiimportkilder er angitt, og direkte historikkimporteringer er slått av.",
"importnofile": "Ingen importfil opplastet.",
"importuploaderrorsize": "Importfilopplasting mislyktes. Filen er større enn tillatt opplastingsstørrelse.",
"import-rootpage-nosubpage": "Navnerommet \"$1\" til grunnsiden tillater ikke undersider.",
"importlogpage": "Importlogg",
"importlogpagetext": "Administrativ import av sider med redigeringshistorikk fra andre wikier.",
- "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|\\Én revisjon|$1 revisjoner}} er importert",
+ "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} er importert",
"import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} er importert fra $2",
"javascripttest": "JavaScript-testing",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Denne siden er reservert for å kjøre JavaScript-tester.",
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} klarte ikke å sende bekreftelseskode.\nSjekk e-postadressen for ugyldige tegn.\n\nE-postsenderen ga følgende melding: $1",
"confirmemail_invalid": "Ugyldig bekreftelseskode. Koden kan ha utløpt.",
"confirmemail_needlogin": "Du må $1 for å bekrefte e-postadressen din.",
- "confirmemail_success": "Din e-postadresse er nå bekreftet. Du kan nå logge inn og nyte wikien.",
+ "confirmemail_success": "Din e-postadresse er nå bekreftet. Du kan nå logge inn og bruke wikien.",
"confirmemail_loggedin": "E-postadressen din er bekreftet.",
"confirmemail_subject": "Bekreftelsesmelding fra {{SITENAME}}",
"confirmemail_body": "Noen, antageligvis deg, har registrert kontoen «$2» på {{SITENAME}}, fra IP-adressen $1.\n\nFor å bekrefte at denne kontoen tilhører deg og for å aktivere e-posttjenester på {{SITENAME}}, åpne følgende lenke i nettleseren din:\n\n$3\n\nOm du *ikke* registrerte kontoen, følg denne lenken for å avbryte bekreftelse av e-postadresse:\n\n$5\n\nDenne bekreftelseskoden utgår $4.",
"passwordreset-emailtitle": "Gebrukersgegevens op {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Der hef der ene, waorschienlik jie zelf vanaof t IP-adres $1, n anvraag edaon um joew wachtwoord veur {{SITENAME}} ($4) opniej in te stellen.\nDe volgende {{PLURAL:$3|gebruker is|gebrukers bin}} ekoppeld an dit netpostadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tiejelike wachtwoord vervölt|Disse tiejelike wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|één dag|$5 dagen}}.\nMeld je eigen noen an en wiezig t wachtwoord. A'j dit verzeuk niet zelf edaon hebben, of a'j t oorspronkelike wachtwoord nog kennen en t niet wiezigen willen, negeer dit bericht dan en blief joew ouwe wachtwoord gebruken.",
"passwordreset-emailtext-user": "De gebruker $1 van {{SITENAME}} hef n anvraag edaon um joew wachtwoord veur {{SITENAME}} ($4) opniej in te stellen. \nDe volgende {{PLURAL:$3|gebruker is|gebrukers bin}} ekoppeld an dit netpostadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tiejelike wachtwoord vervölt|Disse tiejelike wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|één dag|$5 dagen}}.\nMeld je eigen noen an en wiezig t wachtwoord. A'j dit verzeuk niet zelf edaon hebben, of a'j t oorspronkelike wachtwoord nog kennen en t niet wiezigen willen, negeer dit bericht dan en blief joew ouwe wachtwoord gebruken.",
- "passwordreset-emailelement": "Gebrukersnaam: $1\nTiedelik wachtwoord: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Gebrukersnaam: \n$1\n\nTiedelik wachtwoord: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Der is n bericht verstuurd um t wachtwoord opniej in te stellen.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Der is n bericht verstuurd um joew wachtwoord opniej in te stellen. Dit ku'j hieronder lezen.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Der is n bericht veur t opniej opstellen van joew wachwoord an-emaakt, dit ku'j hieronder lezen. t Versturen naor de {{GENDER:$2|gebruker}} is mislokt um de volgende reden: $1",
"emailuser": "n Bericht sturen",
"emailuser-title-target": "Disse {{GENDER:$1|gebruker}} n bericht sturen",
"emailuser-title-notarget": "Gebruker n bericht sturen",
- "emailpage": "Gebruker n bericht sturen",
"emailpagetext": "Deur middel van dit formulier ku'j n bericht sturen naor disse {{GENDER:$1|gebruker}}.\nt Adres da'j op-egeven hebben bie [[Special:Preferences|joew veurkeuren]] zal as aofzender gebruukt wörden.\nDe ontvanger kan dus drek beantwoorden.",
"defemailsubject": "Bericht van {{SITENAME}}-gebruker \"$1\"",
"usermaildisabled": "n Persoonlik berichjen sturen geet niet.",
"viewhelppage": "सहायता पृष्ठ हेर्ने",
"categorypage": "श्रेणी पृष्ठ हेर्नुहोस्",
"viewtalkpage": "छलफल हेर्नुहोस्",
- "otherlanguages": "à¤\85रà¥\81 à¤à¤¾à¤·à¤¾मा",
+ "otherlanguages": "à¤\85रà¥\82 à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¹à¤°à¥\82मा",
"redirectedfrom": "($1बाट अनुप्रेषित)",
"redirectpagesub": "अनुप्रेषित पृष्ठ",
"redirectto": "अनुप्रेषित पृष्ठ:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}मा खाता विवरण",
"passwordreset-emailtext-ip": "कसैले (सायद तपाईंले, $1 आईपि ठेगानाबाट) {{SITENAME}} ($4)मा तपाईंको खाता विवरणको निम्ति एउटा अनुस्मारकको अनुरोध गरेको छ। निम्न प्रयोगकर्ता {{PLURAL:$3|खाता यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छ|खाताहरू यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छन्}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यो अस्थाई पासवर्डको|यी अस्थाई पासवर्डहरुको}} समय {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}}मा सकिनेछ।\nतपाईंले प्रवेश गरेर अहिले नैं नयाँ पासवर्ड छान्नुहोस्। यदि अरु कसैले अनुरोध गरेको भए अथवा यदि तपाईंलाई मूल पासवर्ड याद भए अनि यसलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्न भनें, तपाईंले यस सन्देशलाई अनदेखा गर्नुहोस् र पुरानै पासवर्डलाई चालू राख्नुहोस्।",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} को $1 प्रयोगकर्ताले {{SITENAME}} ($4)को लागि खाता विवरणको निम्ति एउटा अनुस्मारकको अनुरोध गरेको छ। निम्न प्रयोगकर्ता {{PLURAL:$3|खाता यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छ|खाताहरू यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छन्}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यो अस्थाई पासवर्डको|यी अस्थाई पासवर्डहरूको}} समय {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}}मा सकिनेछ।\nतपाईंले प्रवेश गरेर अहिले नैं नयाँ पासवर्ड छान्नुहोस्। यदि अरु कसैले अनुरोध गरेको भए अथवा यदि तपाईंलाई मूल पासवर्ड याद भए अनि यसलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्न भनें, तपाईंले यस सन्देशलाई अनदेखा गर्नुहोस् र पुरानै पासवर्डलाई चालू राख्नुहोस्।",
- "passwordreset-emailelement": "प्रयोगकर्ताको नाम: $1\nअस्थाई पासवर्ड: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "प्रयोगकर्ताको नाम: \n$1\n\nअस्थाई पासवर्ड: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "पासवर्ड परिवर्तनको लागि इमेल पठाइएको छ।",
"passwordreset-emailsent-capture": "पासवर्ड परिवर्तनको लागि इमेल पठाइयो, जुन तल देखाइएकोछ।",
"passwordreset-emailerror-capture": "पासवर्ड रिसेट इमेल जारि गरिएको छ, जुन तल देखाइएको छ, तर यसलाई {{GENDER:$2|प्रयोगकर्ता}}मा पठाउन विफल भयो: $1",
"searchprofile-advanced": "उन्नत",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 मा खोज्ने",
"searchprofile-images-tooltip": "फाइलहरू खोज्ने",
- "searchprofile-everything-tooltip": "सबै सामग्री खोज्ने (वार्तालाप समेत )",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "सबै सामग्री खोज्ने (वार्तालाप समेत)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "अनुकुल नेमस्पेसमा खोज्ने",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्द|$2 शब्दहरू}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|एक सदस्य|$1 सदस्यहरू}} ({{PLURAL:$2|1 उपश्रेणी|$2 उपश्रेणीहरू}}, {{PLURAL:$3|एउटा फाइल|$3 फाइलहरू}})",
"powersearch-togglelabel": "जाँच्ने :",
"powersearch-toggleall": "सबै",
"powersearch-togglenone": "कुनै पनि होइन",
- "powersearch-remember": "चयन गरिएको लाई भविष्यमा गरिने खोजहरूको लागि सम्झिने",
+ "powersearch-remember": "चयन गरिएकोलाई भविष्यमा गरिने खोजहरूको लागि सम्झिने",
"search-external": "बाह्य खोज",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} खोज निस्क्रिय पारिएको छ ।\nहाललाई तपाईं गूगलद्वारा खोज्न सक्नुहुन्छ ।\nयाद गर्नुहोस् उनीहरूको {{SITENAME}}को सूची सामग्री पुरानो भएको हुनसक्छ ।",
"search-error": "खोज्ने क्रममा समस्या देखियोः $1",
"tooltip-pt-logout": "निर्गमन (लग आउट) गर्नुहोस्",
"tooltip-pt-createaccount": "तपाईंलाई खाता बनाउन र लग इन गर्न हामि प्रोत्साहित गर्छौ; तथापि, यो अनिवार्य भने छैन।",
"tooltip-ca-talk": "सामग्री पृष्ठबारेमा छलफल",
- "tooltip-ca-edit": "तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठसमà¥\8dपादन à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b । à¤\95à¥\83पया सà¤\99à¥\8dà¤\97à¥\8dरह â\80\8dà¤\97रà¥\8dनà¥\81 पà¥\82रà¥\8dव पà¥\82रà¥\8dवावलà¥\8bà¤\95न बà¤\9fन पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bला ।",
+ "tooltip-ca-edit": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठसमà¥\8dपादन à¤\97रà¥\8dनà¥\87",
"tooltip-ca-addsection": "नयाँ खण्ड सुरु गर्नुहोस्",
"tooltip-ca-viewsource": "यो पृष्ठ सुरक्षित गरिएको छ। यसको श्रोत हेर्न सक्नुहुन्छ।",
"tooltip-ca-history": "यस पृष्ठको पहिलेका पुनरावलोकनहरु",
"tooltip-p-logo": "मुख्य पृष्ठ",
"tooltip-n-mainpage": "मुख्य पृष्ठमा जाने",
"tooltip-n-mainpage-description": "मुख्य पृष्ठमा जानुहो्स्",
- "tooltip-n-portal": "आयोजनाका बारेमा , तपाईँ के गर्न सक्नुहुन्छ , सामग्री कहाँ भेट्टाउने",
+ "tooltip-n-portal": "आयोजनाका बारेमा, तपाईँ के गर्न सक्नुहुन्छ, सामग्री कहाँ भेट्टाउने",
"tooltip-n-currentevents": "हालैको घटनाको बारेमा पृष्ठभूमि जानकारी पत्ता लगाउनुहोस्",
"tooltip-n-recentchanges": "विकिमा गरिएका हालैका परिवर्तनहरुको सूची",
"tooltip-n-randompage": "जुन कुनै पृष्ठ खोल्ने",
"tooltip-ca-nstab-main": "सामग्री पृष्ठ हेर्नुहोस",
"tooltip-ca-nstab-user": "प्रयोगकर्ता पृष्ठ हेर्नुहोस्",
"tooltip-ca-nstab-media": "मिडिया पृष्ठ हेर्नुहोस्",
- "tooltip-ca-nstab-special": "यो विशेष पृष्ठ हो , तपाईँले आफै सम्पादन गर्न सक्नुहुन्न",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "यो विशेष पृष्ठ हो, यो सम्पादन गर्न सकिदैन",
"tooltip-ca-nstab-project": "आयोजान पृष्ठ हेर्नुहोस्",
"tooltip-ca-nstab-image": "फाइल पृष्ठ हेर्नुहोस्",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "प्रणाली सन्देश हेर्नुहोस्",
"spam_reverting": "$1 मा कडीहरू नभएका पुरानो अवतरणमा पुनर्स्थापित गर्दै",
"spam_blanking": "$1 का सबै अवतरणहरूमा कडीहरू भेटिए, मेटाएर खालि गर्दै",
"spam_deleting": "$1 भएको सम्पूर्ण संशोधन कडीहरू मेटाइदै",
- "simpleantispam-label": "ऐन्टी-स्प्याम जाँच।\nयसलाई <strong>नहीं</strong> भर्ने!",
+ "simpleantispam-label": "ऐन्टी-स्प्याम जाँच।\nयसलाई <strong>न</strong> भर्ने!",
"pageinfo-title": " \"$1\"को लागि जाकारी",
"pageinfo-not-current": "माफ गर्नुहोस्, यो जानकारी पूरानो संस्करणमा उपलब्ध गराउन असम्भव छ ।",
"pageinfo-header-basic": "साधारण जानकारी",
"disclaimers": "Voorbehoud",
"disclaimerpage": "Project:Algemeen voorbehoud",
"edithelp": "Hulp bij bewerken",
- "helppage-top-gethelp": "Help",
+ "helppage-top-gethelp": "Hulp",
"mainpage": "Hoofdpagina",
"mainpage-description": "Hoofdpagina",
"policy-url": "Project:Beleid",
"versionrequiredtext": "Versie $1 van MediaWiki is vereist om deze pagina te gebruiken.\nMeer informatie is beschikbaar op de pagina [[Special:Version|softwareversie]].",
"ok": "OK",
"retrievedfrom": "Overgenomen van \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|U hebt|Jullie hebben}} $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|U hebt|Jullie hebben}} $1 van {{PLURAL:$3|een andere gebruiker|$3 gebruikers}} ($2).",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|U hebt}} $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|U hebt}} $1 van {{PLURAL:$3|een andere gebruiker|$3 gebruikers}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "U heeft $1 van een groot aantal gebruikers ($2).",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|een nieuw bericht|999=nieuwe berichten}}",
"newmessagesdifflinkplural": "laatste {{PLURAL:$1|wijziging|999=wijzigingen}}",
"title-invalid-leading-colon": "De opgevraagde paginanaam bevat een ongeldige dubbele punt aan het begin.",
"perfcached": "Deze gegevens komen uit een cache en zijn mogelijk niet actueel. Er {{PLURAL:$1|is maximaal één resultaat|zijn maximaal $1 resultaten}} beschikbaar in de cache.",
"perfcachedts": "Deze gegevens komen uit een cache die voor het laatst is bijgewerkt op $2 om $3. Er {{PLURAL:$4|is maximaal één resultaat|zijn maximaal $4 resultaten}} beschikbaar in de cache.",
- "querypage-no-updates": "Het bijwerken van deze pagina is momenteel uitgeschakeld.\nGegevens op deze pagina worden niet ververst.",
+ "querypage-no-updates": "Deze pagina wordt niet bijgewerkt.\nGegevens op deze pagina worden niet ververst.",
"viewsource": "Brontekst bekijken",
"viewsource-title": "Brontekst bekijken van $1",
"actionthrottled": "Handeling tegengehouden",
"exception-nologin": "Niet aangemeld",
"exception-nologin-text": "Meld u aan om deze pagina te bekijken of deze handeling uit te voeren.",
"exception-nologin-text-manual": "U moet $1 om deze pagina te kunnen bekijken of de handeling uit te voeren.",
- "virus-badscanner": "Onjuiste configuratie: Onbekende virusscanner: <em>$1</em>.",
+ "virus-badscanner": "Onjuiste configuratie: onbekende virusscanner: <em>$1</em>.",
"virus-scanfailed": "scannen is mislukt (code $1)",
"virus-unknownscanner": "onbekend antivirusprogramma:",
"logouttext": "<strong>U bent nu afgemeld.</strong>\n\nSommige pagina's kunnen blijven weergegeven alsof u nog aangemeld bent, totdat u uw browsercache leegt.",
"createacct-reason-ph": "Waarom u een andere gebruiker aanmaakt",
"createacct-captcha": "Veiligheidscontrole",
"createacct-imgcaptcha-ph": "Geef de tekst in die u hierboven ziet",
- "createacct-submit": "Gebruiker registreren",
+ "createacct-submit": "Account aanmaken",
"createacct-another-submit": "Gebruiker aanmaken",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} wordt gemaakt door mensen zoals u.",
"createacct-benefit-body1": "bewerking{{PLURAL:$1||en}}",
"noname": "U hebt geen geldige gebruikersnaam opgegeven.",
"loginsuccesstitle": "Aanmelden geslaagd",
"loginsuccess": "<strong>U bent nu aangemeld bij {{SITENAME}} als \"$1\".</strong>",
- "nosuchuser": "De gebruiker \"$1\" bestaat niet.\nGebruikersnamen zijn hoofdlettergevoelig.\nControleer de schrijfwijze of [[Special:UserLogin/signup|registreer een nieuw gebruiker]].",
+ "nosuchuser": "De gebruiker \"$1\" bestaat niet.\nGebruikersnamen zijn hoofdlettergevoelig.\nControleer de schrijfwijze of [[Special:UserLogin/signup|maak een nieuw gebruiker aan]].",
"nosuchusershort": "De gebruiker \"$1\" bestaat niet.\nControleer de schrijfwijze.",
"nouserspecified": "Geef een gebruikersnaam op.",
"login-userblocked": "Deze gebruiker is geblokkeerd.\nAanmelden is niet mogelijk.",
"passwordreset-emailtitle": "Gebruikersgegevens op {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Iemand, waarschijnlijk u, heeft vanaf het IP-adres $1 een aanvraag gedaan om uw wachtwoord voor {{SITENAME}} ($4) opnieuw in te stellen. De volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}. Meld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan, of als u het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.",
"passwordreset-emailtext-user": "Gebruiker $1 op de site {{SITENAME}} heeft een aanvraag gedaan om uw wachtwoord voor {{SITENAME}} ($4) opnieuw in te stellen. De volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}.\nMeld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan, of als u het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.",
- "passwordreset-emailelement": "Gebruikersnaam: $1\nTijdelijk wachtwoord: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Gebruikersnaam: \n$1\n\nTijdelijk wachtwoord: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Er is een e-mail voor het opnieuw instellen van een wachtwoord verzonden.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Er is een e-mail voor het opnieuw instellen van een wachtwoord verzonden. Deze wordt hieronder weergegeven.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Er is een e-mail voor het opnieuw instellen van een wachtwoord aangemaakt. Deze wordt hieronder weergegeven. Het verzenden naar de {{GENDER:$2|gebruiker}} is mislukt om de volgende reden: $1",
"showpreview": "Bewerking ter controle bekijken",
"showdiff": "Wijzigingen bekijken",
"blankarticle": "<strong>Waarschuwing:</strong> de pagina die u wilt aanmaken is leeg.\nAls u opnieuw op \"{{int:savearticle}}\" klikt, wordt de pagina aangemaakt zonder enige inhoud.",
- "anoneditwarning": "<strong>Waarschuwing:</strong> u bent niet aangemeld.\nUw IP-adres wordt opgeslagen als u wijzigingen op deze pagina maakt. Wanneer u <strong>[$1 aanmeldt]</strong> of <strong>[$2 een gebruiker aanmaakt]</strong verschijnen uw bewerkingen onder uw gebruikersnaam, naast andere voordelen.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Waarschuwing:</strong> u bent niet aangemeld.\nUw IP-adres wordt opgeslagen als u wijzigingen op deze pagina maakt. Wanneer u <strong>[$1 aanmeldt]</strong> of <strong>[$2 een gebruiker aanmaakt]</strong> verschijnen uw bewerkingen onder uw gebruikersnaam, naast andere voordelen.",
"anonpreviewwarning": "''U bent niet aangemeld.''\n''Door uw bewerking op te slaan wordt uw IP-adres opgeslagen in de paginageschiedenis.''",
"missingsummary": "'''Let op:''' u hebt geen bewerkingssamenvatting opgegeven.\nAls u nogmaals op \"{{int:savearticle}}\" klikt wordt de bewerking zonder samenvatting opgeslagen.",
"selfredirect": "<strong>Waarschuwing:</strong>U heeft een doorverwijzing gemaakt naar dezelfde pagina. Mogelijk heeft u de verkeerde bestemming voor de doorverwijzing gebruikt, of bewerkt u de verkeerde pagina. Door alsnog op \"{{int:savearticle}}\" te klikken word de doorverwijzing alsnog aangemaakt.",
"missingcommentheader": "'''Let op:''' u hebt geen onderwerp/kop voor deze opmerking opgegeven.\nAls u opnieuw op \"{{int:savearticle}}\" klikt, wordt uw wijziging zonder een onderwerp/kop opgeslagen.",
"summary-preview": "Bewerkingssamenvatting nakijken:",
"subject-preview": "Onderwerp/kop nakijken:",
- "previewerrortext": "Er is een fout opgetreden bij het voorvertonen van je bewerkingen.",
+ "previewerrortext": "Er is een fout opgetreden tijdens het weergeven van uw wijzigingen.",
"blockedtitle": "Gebruiker is geblokkeerd",
"blockedtext": "'''Uw gebruiker of IP-adres is geblokkeerd.'''\n\nDe blokkade is uitgevoerd door $1.\nDe opgegeven reden is ''$2''.\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
"autoblockedtext": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het is gebruikt door een andere gebruiker, die is geblokkeerd door $1.\nDe opgegeven reden is:\n\n:''$2''\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt deze blokkade bespreken met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]].\n\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet is geblokkeerd.\n\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
"action-editmyprivateinfo": "uw eigen privégegevens te bewerken",
"action-editcontentmodel": "de paginainhoudmodel te bewerken",
"action-managechangetags": "labels aanmaken en verwijderen",
- "action-applychangetags": "labels aan je bewerkingen toe te voegen",
+ "action-applychangetags": "labels aan uw bewerkingen toe te voegen",
"action-changetags": "willekeurige labels toe te voegen aan en te verwijderen van versies en logboekregels",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sinds uw laatste bezoek}}",
"tooltip-pt-preferences": "Mijn voorkeuren",
"tooltip-pt-watchlist": "Overzicht van pagina's die u volgt",
"tooltip-pt-mycontris": "Overzicht van uw bijdragen",
- "tooltip-pt-login": "U wordt van harte uitgenodigd om in te loggen, maar dit is niet verplicht",
+ "tooltip-pt-login": "U wordt van harte uitgenodigd om aan te melden, maar dit is niet verplicht",
"tooltip-pt-logout": "Afmelden",
"tooltip-pt-createaccount": "Registreer u vooral en meld u aan. Dit is echter niet vereist.",
"tooltip-ca-talk": "Overleg over deze pagina",
"tooltip-p-logo": "Naar de hoofdpagina gaan",
"tooltip-n-mainpage": "Naar de hoofdpagina gaan",
"tooltip-n-mainpage-description": "Naar de hoofdpagina gaan",
- "tooltip-n-portal": "Informatie over het project: wat je kunt doen, waar je dingen kunt vinden",
+ "tooltip-n-portal": "Informatie over het project: wat u kunt doen, waar u dingen kunt vinden",
"tooltip-n-currentevents": "Achtergrondinformatie over actuele zaken",
"tooltip-n-recentchanges": "Een lijst met recente wijzigingen in deze wiki.",
"tooltip-n-randompage": "Een willekeurige pagina bekijken",
"tooltip-ca-nstab-main": "Inhoudspagina bekijken",
"tooltip-ca-nstab-user": "Gebruikerspagina bekijken",
"tooltip-ca-nstab-media": "Mediapagina bekijken",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Dit is een speciale pagina, u kunt de pagina zelf niet bewerken",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Dit is een speciale pagina die niet bewerkt kan worden",
"tooltip-ca-nstab-project": "Projectpagina bekijken",
"tooltip-ca-nstab-image": "Bestandspagina bekijken",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Systeembericht bekijken",
"passwordreset-emailtitle": "↓Kontodetaljar på {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Nokon (sannsynlegvis deg, frå IP-adressa $1) bad om ei påminning for kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den fylgjande brukarkontoen|Dei fylgjande brukarkontoane}} er assosierte med denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} vil verta ugilde om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne påminninga, eller du har kome i hug det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brukaren $1 på {{SITENAME}} bad om ei påminning for kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den fylgjande brukarkontoen|Dei fylgjande brukarkontoane}} er assosierte med denne e-postadressa:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette mellombels passordet|Desse mellombels passorda}} vil verta ugilde om {{PLURAL:$5|éin dag|$5 dagar}}.\nDu bør logga inn og velja eit nytt passord no. Om nokon andre enn deg bad om denne påminninga, eller du har kome i hug det opphavlege passordet og ikkje lenger ynskjer å endra det, kan du sjå bort frå denne meldinga og halda fram med å nytta det gamle passordet ditt.",
- "passwordreset-emailelement": "↓Brukarnamn: $1\nMellombels passord: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "↓Brukarnamn: \n$1\n\nMellombels passord: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ein e-post for attendestilling av passord er vorten send",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ein e-post om attendestilling av passord - vist under - er vorten send",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ein e-post om attendestilling av passord vart oppretta, og er vist nedanfor; men det lukkast ikkje å senda han til {{GENDER:$2|brukaren}}: $1",
"recentchangeslinked-title": "Endringar relaterte til «$1»",
"recentchangeslinked-summary": "Dette er ei liste over nylege endringar som er gjorde på sider som vert lenkja til frå ei oppgjeven side (eller på medlemer av ein oppgjeven kategori). Sider på [[Special:Watchlist|overvakingslista di]] er '''utheva'''.",
"recentchangeslinked-page": "Sidenamn:",
- "recentchangeslinked-to": "Vis endringar på sider som lenkjer til den gitte sida i staden",
+ "recentchangeslinked-to": "Vis endringar på sider som lenkjar til den gitte sida i staden",
"upload": "Last opp fil",
"uploadbtn": "Last opp fil",
"reuploaddesc": "Attende til opplastingsskjemaet.",
"filehist-comment": "Kommentar",
"imagelinks": "Filbruk",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Den følgjande sida|Dei følgjande $1 sidene}} har lenkjer til denne fila:",
- "linkstoimage-more": "Meir enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenkjer til denne fila.\nFølgjande liste viser {{PLURAL:$1|den første sida|dei $1 første sidene}}.\nEi [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengeleg.",
+ "linkstoimage-more": "Meir enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenkjar til denne fila.\nDenne lista viser {{PLURAL:$1|den første sida|dei $1 første sidene}}.\nEi [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengeleg.",
"nolinkstoimage": "Det finst ikkje noka side med lenkje til denne fila.",
"morelinkstoimage": "Vis [[Special:WhatLinksHere/$1|fleire lenkjer]] til denne fila.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (filomdirigering) $2",
"linksearch-ns": "Namnerom:",
"linksearch-ok": "Søk",
"linksearch-text": "Jokerteikn som «*.wikipedia.org» kan nyttast.\nDet er påkravt med eit toppnivådomene, til dømes «*.org».<br />\n{{PLURAL:$2|Stødd protokoll|Stødde protokollar}}: $1 (nyttar http:// som standard om ingen protokoll er oppgjeven)",
- "linksearch-line": "$2 lenkjer til $1",
+ "linksearch-line": "$2 lenkjar til $1",
"linksearch-error": "Jokerteikn kan berre nyttast føre tenarnamnet.",
"listusersfrom": "Vis brukarnamna frå og med:",
"listusers-submit": "Vis",
"delete-edit-reasonlist": "Endre grunnar til sletting",
"delete-toobig": "Denne sida har ein stor endringsshistorikk, med over {{PLURAL:$1|$1 endring|$1 endringar}}. Sletting av slike sider er avgrensa for å unngå utilsikta forstyrring av {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Denne sida har ein lang endringshistorikk, med meir enn {{PLURAL:$1|$1 endring|$1 endringar}}. Dersom du slettar henne kan det forstyrre handlingar i databasen til {{SITENAME}}, ver varsam.",
- "deleting-backlinks-warning": "'''Åtvaring''': Andre sider lenkjer til eller inkluderer sida du er i ferd med å sletta.",
+ "deleting-backlinks-warning": "'''Åtvaring''': [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andre sider]] lenkjar til eller inkluderer sida du er i ferd med å sletta.",
"rollback": "Rull attende endringar",
"rollbacklink": "rull attende",
"rollbacklinkcount": "rull attende {{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}",
"tooltip-n-randompage": "Vis ei tilfeldig side",
"tooltip-n-help": "Hjelp til å bruke alle funksjonane.",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Liste over alle wikisidene som har lenkjer hit",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Siste endringar på sider denne sida lenkjer til",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Nylege endringar på sider denne sida lenkjar til",
"tooltip-feed-rss": "RSS-mating for denne sida",
"tooltip-feed-atom": "Atom-mating for denne sida",
"tooltip-t-contributions": "Sjå liste over bidrag frå denne brukaren",
"passwordreset-emailtitle": "Detailhs d'un compte per {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Qualqu'un (probablament vos, dempuèi l'adreça IP $1) a demandat una reïnicializacion de vòstre senhal per {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Lo compte d'utilizaire seguent es associat|Los comptes d'utilizaires seguents son associats}} a aquesta adreça de corrièr electronic :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Aqueste senhal temporari expirarà|Aquestes senhals temporaris expiraràn}} dins {{PLURAL:$5|un jorn|$5 jorns}}. Ara, vos cal vos connectar e causir un senhal novèl. Se aquesta demanda proven pas de vos, o que vos sètz remembrat de vòstre senhal inicial, e que volètz pas mai lo modificar, podètz ignorar aqueste messatge e contunhar d'utilizar vòstre ancian senhal.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utilizaire $1 sus {{SITENAME}} a demandat una reïnicializacion de vòstre senhal per {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Lo compte d'utilizaire seguent es associat|Los comptes d'utilizaires seguents son associats}} a aquesta adreça de corrièr electronic :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Aqueste senhal temporari expirarà|Aquestes senhals temporaris expiraràn}} dins {{PLURAL:$5|un jorn|$5 jorns}}. Ara, vos cal vos connectar e causir un senhal novèl. Se aquesta demanda proven pas de vos, o que vos sètz remembrat de vòstre senhal inicial, e que lo volètz pas mai modificar, podètz ignorar aqueste messatge e contunhar d'utilizar vòstre ancian senhal.",
- "passwordreset-emailelement": "Utilizaire: $1\nSenhal temporari: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Utilizaire: \n$1\n\nSenhal temporari: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Un corrièr electronic de reïnicializacion de senhal es estat mandat.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Un corrièr electronic de reïnicializacion senhal es estat mandat, qu'es afichat çaijós.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Un corrièr electronic de reïnicializacion de senhal es estat generat, qu'es afichat çaijós, mas lo mandadís a l'{{GENDER:$2|utilizaire}} a fracassat : $1",
"emailuser": "Mandar un messatge a aqueste utilizaire",
"emailuser-title-target": "Mandar un corrièl a {{GENDER:$1|aqueste utilizaire|aquesta utilizaira}}",
"emailuser-title-notarget": "Mandar un corrièr electronic a l’utilizaire",
- "emailpage": "Mandar un corrièr electronic a l’utilizaire",
"emailpagetext": "Podètz utilizar lo formulari çaijós per mandar un corrièr electronic a {{GENDER:$1|aqueste utilizaire|aquesta utilizaira}}.\nL'adreça electronica qu'avètz indicada dins [[Special:Preferences|vòstras preferéncias]] apareisserà dins lo camp « Expeditor » de vòstre messatge. E mai, lo destinatari vos poirà respondre dirèctament.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} Corrièl de l'utilizaire « $1 »",
"usermaildisabled": "Lo mandadís de corrièrs electronics entre utilizairers es desactivat",
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Denö",
+ "Hiloin Natoi",
+ "Ilja.mos",
+ "Mashoi7"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "Linkien alleviivuamine:",
+ "tog-hideminor": "Peittiä pienet muutokset uuvet muutokset -listaspäi",
+ "tog-hidepatrolled": "Peittiä tarkastetut muutokset uvvet muutokset -listaspäi",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Peittiä tarkastetut sivut uuzien sivuloin listalpäi",
+ "tog-extendwatchlist": "Levitä valvonduluvettelo ku ozuttua kai muutokset, ei vaiku jälgimäzii",
+ "tog-editondblclick": "Edituiče sivuloi kaksoispainalduksel",
+ "tog-watchcreations": "Ližiä minun luajitut sivut da ližätyt failat minun valvonduluvetteloh",
+ "tog-watchdefault": "Ližiä minun kohendetut sivut da failat minun valvonduluvetteloh",
+ "tog-watchmoves": "Ližiä minun siirretyt sivut da failat minun valvonduluvetteloh",
+ "tog-watchdeletion": "Ližiä minun iäreotetut sivut da failat minun valvonduluvetteloh",
+ "tog-oldsig": "Nygöine allekirjutus:",
+ "tog-watchlisthideliu": "Peitä kirjutannuhuoloin käyttäjien kohendukset valvondulistalpäi",
+ "tog-watchlisthideanons": "Peitä registriiruičemattomien käyttäjien kohendukset valvondulistalpäi",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Peitä muutoksientarkistajien hyväksytyt kohendukset valvondulistalpäi",
+ "tog-ccmeonemails": "Työnnä minule koupii MediiWikin kauti työttylöis sähköpoštuviestilöis",
+ "tog-diffonly": "Älä ozuta sivun syväindyö eroverdailun alapuolel",
+ "tog-showhiddencats": "Ozuta peitetyt kategouriet",
+ "tog-norollbackdiff": "Älä ozuta eroloi, konzu olet ottanuh järilleh aijemban versien järilleh tuondu -toimindol",
+ "underline-always": "Ainos",
+ "underline-never": "Nikonzu",
+ "editfont-style": "Edituičendualovehen kirjainstiilu:",
+ "editfont-sansserif": "Sans-serif -fontu",
+ "editfont-serif": "Serif-fontu",
+ "sunday": "Pyhäpäivy",
+ "monday": "Enzimäinargi",
+ "tuesday": "Toinargi",
+ "wednesday": "Kolmaspäivy",
+ "thursday": "Nelläspäivy",
+ "friday": "Piäteniččy",
+ "saturday": "Suovattu",
+ "sun": "Pyh",
+ "mon": "Enzimäinargi",
+ "tue": "Toinargi",
+ "wed": "Kol",
+ "thu": "Nel",
+ "fri": "Piä",
+ "sat": "Suo",
+ "january": "pakkaskuu",
+ "february": "tuhukuu",
+ "march": "kevätkuu",
+ "april": "sulakuu",
+ "may_long": "oraskuu",
+ "june": "kezäkuu",
+ "july": "heinykuu",
+ "august": "elokuu",
+ "september": "syvyskuu",
+ "october": "ligakuu",
+ "november": "kylmykuu",
+ "december": "talvikuu",
+ "january-gen": "pakkaskuudu",
+ "february-gen": "tuhukuudu",
+ "march-gen": "kevätkuudu",
+ "april-gen": "kevätkuudu",
+ "may-gen": "oraskuudu",
+ "june-gen": "kezäkuudu",
+ "july-gen": "heinykuudu",
+ "august-gen": "elokuudu",
+ "september-gen": "syvyskuudu",
+ "october-gen": "ligakuudu",
+ "november-gen": "kylmykuudu",
+ "december-gen": "talvikuudu",
+ "jan": "pakkaskuu",
+ "feb": "tuhu",
+ "mar": "kevätkuu",
+ "apr": "Sula",
+ "may": "Oras",
+ "jun": "Pakkas",
+ "jul": "Heiny",
+ "aug": "Elo",
+ "sep": "Syvys",
+ "oct": "ligakuu",
+ "nov": "kylmykuu",
+ "dec": "talvikuu",
+ "january-date": "$1. pakkaskuudu",
+ "february-date": "$1. tuhukuudu",
+ "march-date": "Kevätkuu $1",
+ "april-date": "Sulakuu $1",
+ "may-date": "Oraskuu $1",
+ "june-date": "Kezäkuu $1",
+ "july-date": "Heinykuu $1",
+ "august-date": "Elokuu $1",
+ "september-date": "Syvyskuu $1",
+ "october-date": "Ligakuu $1",
+ "november-date": "Kylmykuu $1",
+ "december-date": "Talvikuu $1",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategourii|Kategouriet}}",
+ "category_header": "Sivut kategouries \"$1\"",
+ "subcategories": "Alikategouriet",
+ "category-media-header": "Medii kategouries \"$1\"",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Peitetty kategourii|Peitetyt kategouriet}}",
+ "hidden-category-category": "Peitetyt kategouriet",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Täs kategouries on vaiku tämä alikategourii.|Täs kategouries on nämmä {{PLURAL:$1|subcategory|$1 alikategouriet}}, kaikkiedah $2.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Täs kategouries on vaiku tämä sivu.|{{PLURAL:$1|Tämä sivu on|$1 Nämmä sivut ollah}} täs kategouries, $2 kaikkiedah.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Täs kategouriis on vaiku tämä failu.| {{PLURAL:$1|Tämä failu on|$1 Nämmä failat ollah}} täs kategouries, $2 kaikkiedah.}}",
+ "listingcontinuesabbrev": "(jatko)",
+ "index-category": "Indeksiruitut sivut",
+ "noindex-category": "Indeksiruičemattomat sivut",
+ "broken-file-category": "Sivut, kudamil on ruadamattomii failulinkilöi",
+ "about": "Tieduo sovellukses",
+ "article": "Yhtevyssivu",
+ "newwindow": "(avata uvves ikkunas)",
+ "cancel": "Hylgiä",
+ "moredotdotdot": "Ližiä...",
+ "morenotlisted": "Tämä listu ei ole valmis.",
+ "mypage": "Sivu",
+ "mytalk": "Pagin",
+ "anontalk": "Paginsivutälle IP-adressile",
+ "navigation": "Navigatsii",
+ "and": " da",
+ "qbfind": "Eči",
+ "qbbrowse": "Livua",
+ "qbedit": "Korjata",
+ "qbpageoptions": "Tämä sivu",
+ "qbmyoptions": "Minun sivut",
+ "faq": "PKK",
+ "faqpage": "Project:PKK",
+ "actions": "Tevot",
+ "namespaces": "Nimitilat",
+ "variants": "Variantat",
+ "navigation-heading": "Navigatsii",
+ "errorpagetitle": "Haireh",
+ "returnto": "Mene järilleh sivule $1.",
+ "tagline": "Lähteh {{SITENAME}}",
+ "help": "Kyzy abuu",
+ "search": "Eči",
+ "searchbutton": "Eči",
+ "go": "Mennä",
+ "searcharticle": "Mene",
+ "history": "Kačo histourii",
+ "history_short": "Histourii",
+ "printableversion": "Tulostettavu versii",
+ "permalink": "Vagituine linki",
+ "print": "Pane bumuagale",
+ "view": "Kačo",
+ "view-foreign": "Kačo saital $1",
+ "edit": "Korjua",
+ "create": "Luaji",
+ "create-local": "Ližiä paikalline kuvavus",
+ "editthispage": "Korjua tädä sivuu",
+ "create-this-page": "Luaji tämä sivu",
+ "delete": "Ota iäre",
+ "deletethispage": "Ota tämä sivu iäre",
+ "undeletethispage": "Tuo sivu järilleh",
+ "protect": "Suojua",
+ "protect_change": "vaihta",
+ "protectthispage": "Suojua tämä sivu",
+ "unprotect": "Vaihta suojavustu",
+ "unprotectthispage": "Vaihta tämän sivun suojavustu",
+ "newpage": "Uuzi sivu",
+ "talkpage": "Pagize täh sivuh näh",
+ "talkpagelinktext": "Pagin",
+ "specialpage": "Erikoine sivu",
+ "personaltools": "Omat instrumentat",
+ "articlepage": "Ozuta syväindösivu",
+ "talk": "Paginat",
+ "views": "Kaččokerrat",
+ "toolbox": "Instrumentat",
+ "userpage": "Ozuta käyttäisivu",
+ "projectpage": "Ozuta projektusivu",
+ "imagepage": "Ozuta failusivu",
+ "mediawikipage": "Ozuta viestisivu",
+ "templatepage": "Ozuta šablonsivu",
+ "viewhelppage": "Ozuta ohjavosivu",
+ "categorypage": "Ozuta kategouriisivu",
+ "viewtalkpage": "Ozuta paginsivu",
+ "otherlanguages": "Toizil kielil",
+ "redirectedfrom": "(siirretty $1:späi)",
+ "redirectpagesub": "uvvellehohjavussivu",
+ "redirectto": "Uvvellehohjuau sivuh:",
+ "lastmodifiedat": "Tädä sivuu on muutettu jälgimäizen kerran $1, $2 aigah.",
+ "protectedpage": "Suojattu sivu",
+ "jumpto": "Siirry",
+ "jumptonavigation": "navigatsii",
+ "jumptosearch": "eči",
+ "pool-errorunknown": "Tundematoi haireh",
+ "poolcounter-usage-error": "Käyttöhaireh: $1",
+ "aboutsite": "Lähteh {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:Kuvavus",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:Luadijan oigevukset",
+ "currentevents": "Aijankohtazet tapahtumat",
+ "currentevents-url": "Project:Aijankohtazet tapahtumat",
+ "disclaimers": "Kieldävymine vastuos",
+ "disclaimerpage": "Project:Vastuos kieldävymine",
+ "edithelp": "Abu korjuamizeh",
+ "helppage-top-gethelp": "Kyzyö abuu",
+ "mainpage": "Piäsivu",
+ "mainpage-description": "Piäsivu",
+ "portal": "Yhtevyksen portualu",
+ "portal-url": "Project:Portualu",
+ "privacy": "Luottamuksen periuateh",
+ "privacypage": "Project:Luottamuksen periuateh",
+ "versionrequired": "MediiWikis pidäy vähimyölleh versii $1",
+ "versionrequiredtext": "MediiWikis pidäy vähimyölleh versii $1 tädä sivuu kaččojes. Kačo [[Special:Version|versii]].",
+ "ok": "OK",
+ "retrievedfrom": "Lähteh - \"$1\"",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Sinule on}} $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Sinule on}} $1 {{PLURAL:$3|toizel käyttäjälpäi|$3 käyttäjältä}} ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "Sinule on $1 uuzii viestilöi monil käyttäjilpäi ($2).",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|uuzi viesti|999=uuzii viestilöi}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|jälgimäine muutos|jälgimästy muutostu}}",
+ "youhavenewmessagesmulti": "Sinul on uuzii viestilöi sivuloil $1",
+ "editsection": "Korjua",
+ "editold": "korjua",
+ "viewsourceold": "Kačo algukoodu",
+ "editlink": "korjua",
+ "viewsourcelink": "Kačo algukoodu",
+ "editsectionhint": "Korjua tädä kohtua: $1",
+ "toc": "Sizäldö",
+ "showtoc": "ozuttua",
+ "hidetoc": "peittiä",
+ "collapsible-expand": "Levitä",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Oletgo}} varmu?",
+ "confirmable-yes": "Muga",
+ "confirmable-no": "Ei",
+ "viewdeleted": "Ozuta $1?",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|yksi iäre otettu edituičendu|$1 iäre otettuu edituičendua}}",
+ "feedlinks": "Syöteh:",
+ "site-rss-feed": "$1 (RSS-syöteh)",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom-lentu",
+ "page-rss-feed": "$1 (RsS-syöteh)",
+ "page-atom-feed": "$1 Atom-lentu",
+ "red-link-title": "$1 (sivuu ei lövvy)",
+ "nstab-main": "Sivu",
+ "nstab-user": "Käyttäisivu",
+ "nstab-media": "Mediisivu",
+ "nstab-special": "Erikoine sivu",
+ "nstab-project": "Projektusivu",
+ "nstab-image": "Failu",
+ "nstab-mediawiki": "Viesti",
+ "nstab-template": "Šablon",
+ "nstab-help": "Abusivu",
+ "nstab-category": "Kategourii",
+ "nosuchaction": "Nengostu toiminduo ei ole",
+ "error": "Haireh",
+ "databaseerror": "Tiedokanduhaireh",
+ "databaseerror-query": "Kyzely: $1",
+ "databaseerror-function": "Funkcii:$1",
+ "databaseerror-error": "Haireh: $1",
+ "readonly": "Tiedokandu lukuttu",
+ "missingarticle-rev": "(versii № $1)",
+ "missingarticle-diff": "(Ero: $1, $2)",
+ "internalerror": "Syväindölline haireh",
+ "internalerror_info": "Syväindölline haireh: $1",
+ "filecopyerror": "Failua \"$1\" ei voitu kopiruija failakse \"$2\".",
+ "filerenameerror": "Ei voi uvvellehnimittoä \"$1\"-failua nimele \"$2\".",
+ "filedeleteerror": "Failua \"$1\" ei voitu ottua iäre.",
+ "directorycreateerror": "Ei voi luadie al'bomua \"$1\".",
+ "directoryreadonlyerror": "Al'bom $1 on kirjutussuojattu.",
+ "directorynotreadableerror": "Al'bom $1 ei ole lugiettavis.",
+ "filenotfound": "Failua \"$1\" ei lövvetty.",
+ "badarticleerror": "Tädä toimindua ei voi ruadua täl sivul.",
+ "cannotdelete": "Sivuu libo failua \"$1\" ei voi ottua iäre. Kentah toine on jo toinah ottanuh sen iäre.",
+ "cannotdelete-title": "Ei voi ottua iäre sivuu \"$1\"",
+ "badtitle": "Paha rubriekku",
+ "badtitletext": "Kyzelyn rubriekku oli pädemätöi, tyhjy, libo viärin linkitetty kielienväline libo wikienväline rubriekku. \nSit voibi olla yksi libo enämbi merkii, kudamua ei voi käyttiä rubriekas.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Kyzytyn sivun nimi ohjuau nengozeh paginsivuh, kudamua ei ole olemas.",
+ "title-invalid-characters": "Kyzytyn sivun nimes on pädemättömii merkilöi: ”$1”.",
+ "viewsource": "Kačo",
+ "viewsource-title": "Ozuta sivun $1 lähteh",
+ "viewsourcetext": "Voit kaččuo da kopiruija tämänsivun lähtehen.",
+ "viewyourtext": "Voit kaččuo da kopiruija <strong>sinun kohenduksien</strong> lähtehii täl sivul.",
+ "namespaceprotected": "Sinul ei ole oigevuksii kohendua sivuloi nimitilas <strong>$1</strong>.",
+ "mycustomcssprotected": "Sinul ei ole oigevuksii edituija tädä syväindönhalličendusistieman sivuu.",
+ "mycustomjsprotected": "Sinul ei ole oigevuksii edituija tädä JavaScript-sivuu.",
+ "exception-nologin": "Ei ole kirjutannuhes",
+ "virus-scanfailed": "skanniruičendu ei ozavunnu (koudu $1)",
+ "welcomeuser": "Tule terveh, $1!",
+ "yourname": "Käyttäinimi:",
+ "userlogin-yourname": "Käyttäinimi",
+ "userlogin-yourname-ph": "Kirjuta sinun käyttäinimi",
+ "createacct-another-username-ph": "Kirjuta käyttäitunnus",
+ "yourpassword": "Peittosana:",
+ "userlogin-yourpassword": "Peittosana",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Kirjuta sinun peittosana",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Kirjuta peittosana",
+ "yourpasswordagain": "Kirjuta peittosana myös:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Lujenda peittosana",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Myös kirjuta peittosana",
+ "userlogin-remembermypassword": "Pie minut kirjutannuhuonnu",
+ "userlogin-signwithsecure": "Käytä suojattuu yhtevytty",
+ "yourdomainname": "Sinun domain:",
+ "password-change-forbidden": "Et voi vaihtua peittosanoi täs wikis.",
+ "login": "Kirjuttai",
+ "nav-login-createaccount": "Kirjuttai libo registriiruiččei",
+ "userlogin": "Kirjuttai libo registriiruiččei",
+ "userloginnocreate": "Kirjuttai",
+ "logout": "Kirjuttai ullos",
+ "userlogout": "Kirjuttai ullos",
+ "notloggedin": "Ei kirjutannuhes",
+ "userlogin-noaccount": "Ei ole tilii?",
+ "userlogin-joinproject": "Yhty {{SITENAME}}",
+ "nologin": "Ei ole tilii? $1",
+ "nologinlink": "Luaji tili",
+ "createaccount": "Registriiruiččei",
+ "gotaccount": "Ollou sinul jo tunnus? $1",
+ "gotaccountlink": "Kirjuttai",
+ "userlogin-resetlink": "Unohtitgo sinun käyttäinimen/peittosanan?",
+ "userlogin-resetpassword-link": "Unohtitgo sinun peittosanan?",
+ "userlogin-helplink2": "Abuu ku kirjuttuakseh",
+ "userlogin-loggedin": "Olet jo kirjutannuhes nimel {{GENDER:$1|$1}}.\nKäytä al olijua ankiettua ku kirjuttuakseh eri käyttäjänny.",
+ "userlogin-createanother": "Luaji toine tili",
+ "createacct-emailrequired": "Sähköpoštuadressu",
+ "createacct-emailoptional": "Sähköpoštuadressu (ei vältämätöi)",
+ "createacct-email-ph": "Kirjuta sinun sähköpoštuadressu",
+ "createacct-another-email-ph": "Kirjuta sinun sähköpoštuadressu",
+ "createacct-realname": "Tovelline nimi (omatahtoine tiedo)",
+ "createacct-reason-ph": "Mindäh olet luadimas tostu käyttäitilii",
+ "createacct-captcha": "Turvallizusvarmistus",
+ "createacct-imgcaptcha-ph": "Kirjuta ylähän olii tekstu",
+ "createacct-submit": "Luaji tili",
+ "createacct-another-submit": "Luaji toine tili",
+ "createacct-benefit-heading": "Sivun {{SITENAME}} ollah luajittu sinunjyttymät rahvas.",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|kohennus|kohendustu}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|sivu|sivuu}}",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|Jälgimäime käyttäi|Jälgimäzet käyttäjät}}",
+ "badretype": "Sinun kirjutetut peittosanat ei oldu yhtenjyttymät.",
+ "loginerror": "Kirjuttuanduhaireh",
+ "createacct-error": "Haireh käyttäitunnuksen luadimizes",
+ "createaccounterror": "Ei voinuh luadie tilii: $1",
+ "loginsuccess": "<strong>Olet kirjutannuhes sivule {{SITENAME}} käyttäitunnuksel \"$1\".</strong>",
+ "nosuchusershort": "Ei ole käyttäjiä nimel \"$1\". Tarkista kirjutitgo oigein.",
+ "nouserspecified": "Käyttäinimi pidäy.",
+ "login-userblocked": "Tämä käyttäi on estetty. Ei oigevuttu kirjuttuakseh.",
+ "wrongpassword": "Kirjutit viärän peittosanan. Ole hyvä, opi vie kerdu.",
+ "wrongpasswordempty": "Et voi jättiä peittosanua tyhjäkse. Ole hyvä, opi vie kerdu.",
+ "passwordtooshort": "Peittosanal pidäy olla piduhuttu vähimyölleh {{PLURAL:$1|yksi merki|$1 merkii}}.",
+ "passwordtoolong": "Peittosana ei voi olla pitkembi $1 {{PLURAL:$1|merkii}}.",
+ "password-name-match": "Peittosana pidäy olla eri migu käyttäinimi.",
+ "password-login-forbidden": "Tämän käyttäinimen da peittosanan käyttö on estetty.",
+ "mailmypassword": "Azeta peittosana uvvelleh",
+ "passwordremindertitle": "Uusi väliaigaine peittosana {{SITENAME}}-sivuh niškoi",
+ "passwordremindertext": "Kentah IP-adressispäi $1 kyzyi työndämäh uuttu peittosanua saitale {{SITENAME}} ($4). Väliaigaine peittosana käyttäjäle $2 on nygöi $3. Kirjuttai da vaihta peittosana. Väliaigaine peittosana vahnenou {{PLURAL:$5|yhten päivän|$5 päivän}} jälles.\n\nOllou kentah toine työndänyh tämän pakičuksen, libo ku ollet mustanuh sinun peittosanan da et tahto vaihtua sidä, voit jättiä tämän viestin huomivottah dajatkua vahnan peittosanan käyttyö.",
+ "mailerror": "Haireh työndäjes sähköpoštua: $1",
+ "accountcreated": "Tili luajittu",
+ "loginlanguagelabel": "Kieli: $1",
+ "pt-login": "Kirjuttai",
+ "pt-login-button": "Kirjuttai",
+ "pt-createaccount": "Registriiruiččei",
+ "pt-userlogout": "Kirjuttai ullos",
+ "user-mail-no-addy": "Opit työndiä sähköpoštan sähköpoštuadressittah.",
+ "changepassword": "Vaihta peittosana",
+ "resetpass_header": "Vaihta tilin peittosana",
+ "oldpassword": "Vahnu peittosana:",
+ "newpassword": "Uuzi peittosana:",
+ "changepassword-success": "Sinun peittosana on vaihtettu!",
+ "resetpass_forbidden": "Ei voi vaihtua peittosanua",
+ "resetpass-no-info": "Et voi nähtä tädä sivuu kuni et ole kirjutannuhes.",
+ "resetpass-submit-loggedin": "Vaihta peittosana",
+ "resetpass-submit-cancel": "Hyllätä",
+ "resetpass-recycled": "Ole hyvä, valliče uvvekse peittosanakse eri migu nygöine peittosana.",
+ "resetpass-temp-password": "Väliaigaine peittosana:",
+ "resetpass-expired": "Sinun peittosana on vahnennuh. Ole hyvä, luaji uuzi peittosana ku kirjuttuakseh.",
+ "passwordreset": "Azeta peittosana uvvelleh",
+ "passwordreset-username": "Käyttäinimi:",
+ "passwordreset-domain": "Domain:",
+ "passwordreset-email": "Sähköpoštuadressu:",
+ "passwordreset-emailelement": "Käyttäinimi: \n$1\n\nVäliaigaine peittosana: \n$2",
+ "changeemail": "Vaihta sähköpoštuadressu",
+ "changeemail-oldemail": "Nygöine sähköpoštuadressu:",
+ "changeemail-newemail": "Uuzi sähköpoštuadressu:",
+ "changeemail-none": "(niyhty)",
+ "changeemail-password": "Sinun {{SITENAME}}-peittosana:",
+ "changeemail-submit": "Vaihta sähköpoštu",
+ "changeemail-throttled": "Olet oppinuh kirjuttuakseh liijan moni kerdua. Ole hyvä, vuota $1 enne ku opit uvvelleh.",
+ "resettokens-tokens": "Avaimet:",
+ "bold_sample": "Lihavoitu tekstu",
+ "bold_tip": "Lihavoitu tekstu",
+ "italic_sample": "Kursivoitu tekstu",
+ "italic_tip": "Kursivoitu tekstu",
+ "link_sample": "Linkan nimi",
+ "link_tip": "Sižähine linku",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com linkan nimi",
+ "extlink_tip": "Ulgohine linku (musta http:// alguh)",
+ "headline_sample": "Rubriekkutekstu",
+ "headline_tip": "Tazon 2 rubriekku",
+ "nowiki_sample": "Ližiä täh tekstu, kudamua ei pie korjata",
+ "nowiki_tip": "Älä puutu wiki-korjavuksih",
+ "image_tip": "Upotettu failu",
+ "media_tip": "Linki failah",
+ "sig_tip": "Teijän allekirjutus da aigu",
+ "hr_tip": "Horizontualine viivu (älä käytä liijakse)",
+ "summary": "Yhtehvedo:",
+ "subject": "Tiemu/rubriekku:",
+ "minoredit": "Tämä on pieni korjavus",
+ "watchthis": "Tarkaile tädä sivuu",
+ "savearticle": "Tallenda sivu",
+ "preview": "Ezikačo",
+ "showpreview": "Ezikaččo",
+ "showdiff": "Luajitut korjavukset",
+ "anoneditwarning": "<strong>Varaitus:</strong> Et ole kirjutannuhes. Luadinet muutoksii syväindölöih, sinun Ip-adressu tulou nägövih kaikile. Ku <strong>[$1 kirjutannuttos]</strong> libo <strong>[$2 registriiruičettos]</strong>, sinun syväindömuutokset nävytäh sinun käyttäinimel, toizien eduloin ližäkse.",
+ "blockedtitle": "Käyttäi on estetty",
+ "blockednoreason": "ei viärysty annettu",
+ "loginreqlink": "kirjuttai",
+ "accmailtitle": "Peittosana työtty",
+ "newarticle": "(Uuzi)",
+ "newarticletext": "Olet puutunuh sivule, kudamua ei ole vie. Ku luadie sivu, zavodi kirjuttua al olijah juaššiekkah (kačo [$1 help page] ku suaha ližätieduo).\nKu puutuit tänne petties, painalda sinun livaimen <strong>järilleh</strong>-nyblyä.",
+ "noarticletext": "Täl sivul ei ole juuri nygöi tekstua.\nVoit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|eččie sivun nimel]] toizis sivuloispäi,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} eččie sidä koskijua logua],\nlibo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} korjata tädä sivuu]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "Täl sivul ei ole tekstua.\nVoit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|eččie sivun nimel]] toizis sivuloispäi, libo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} eččie sivuu koskijua logua]</span>, ga sinul ei ole oigevuksii luadie tädä sivuu.",
+ "updated": "(Päivitetty)",
+ "editing": "Edituijah sivuu $1",
+ "creating": "Luajitah sivuu \"$1\"",
+ "editingsection": "Korjuandu $1 (alalugu)",
+ "yourtext": "Sinun tekstu",
+ "yourdiff": "Erot",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|Šablon|Šablonat}} käytetty täl sivul:",
+ "template-protected": "(suojattu)",
+ "template-semiprotected": "(puolekse suojattu)",
+ "hiddencategories": "Tämä sivu kuuluu {{PLURAL:$1|1 peitettyh kategourieh|$1 peitettyh kategourieh}}:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "Sinul ei ole lubua toimindoh $2 niškoi, {{PLURAL:$1|tämän syyn periä|nämmien syylöin periä}}:",
+ "moveddeleted-notice": "Tämä sivu on otettu iäre. Sivun iäreotandu- da siirdohistourii ollah annettu al viittavuksennu.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Sinun kohendus tallendettih.",
+ "content-model-wikitext": "wikitekstu",
+ "content-model-text": "perustekstu",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
+ "content-json-empty-object": "Tyhjy objektu",
+ "viewpagelogs": "Ozuta tämän sivun logat",
+ "currentrev": "Jälgimäzin versii",
+ "currentrev-asof": "Sivun $1 jälgimäzin versii",
+ "revisionasof": "Versii $1",
+ "revision-info": "Versii $1 {{GENDER:$6|$2}}$7",
+ "previousrevision": "← Edelline",
+ "nextrevision": "Uvvembi versii →",
+ "currentrevisionlink": "Jälgimäine versii",
+ "cur": "nygöine",
+ "next": "tulii",
+ "last": "iel",
+ "page_first": "enzimäine",
+ "page_last": "jälgimäine",
+ "histfirst": "vahnin",
+ "histlast": "uuzin",
+ "historyempty": "(tyhjy)",
+ "rev-delundel": "vaihta nägyvys",
+ "rev-showdeleted": "ozuttua",
+ "revdelete-show-file-submit": "Muga",
+ "revdelete-radio-same": "(älä vaihta)",
+ "revdelete-radio-set": "Peitetty",
+ "revdelete-radio-unset": "Nägövil",
+ "pagehist": "Sivuhistourii",
+ "history-title": "Sivun \"$1\" versiihistourii",
+ "difference-title": "Sivun \"$1\" versielöin eroloi",
+ "lineno": "Rivi $1:",
+ "editundo": "Hylgiä",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Yksi keskitazon versii |$1 keskitazon versiedy}} samal käyttäjälpäi ei ozutettu)",
+ "searchresults": "Eččimizen tulokset",
+ "searchresults-title": "Eči \"$1\"",
+ "prevn": "ielline {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "tulii {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "ielline sivu",
+ "next-page": "tulii sivu",
+ "nextn-title": "Tulii $1 {{PLURAL:$1|tulos|tulokset}}",
+ "shown-title": "Ozuttua $1 {{PLURAL:$1|tulos|tulostu}} sivul",
+ "viewprevnext": "Ozuta ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-new": "<strong>Luaji sivu \"[[:$1]]\" täh wikih!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Kačo sežo sinun eččol löytyt sivut.|Kačo sežo löytyt eččon tulokset.}}",
+ "searchprofile-articles": "Yhtevyssivu",
+ "searchprofile-images": "Multimedii",
+ "searchprofile-everything": "Kaikkiel",
+ "searchprofile-advanced": "Eči tarkembah",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "Eči kohtas $1",
+ "searchprofile-images-tooltip": "Eči failat",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "Eči kaikil sivuloil (dai paginois)",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "Eči nämmien nimitiloin keskes",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 sana|$2 sanua}})",
+ "search-redirect": "(siirretty $1)",
+ "search-section": "(alalugu $1)",
+ "search-suggest": "Tarkoititgo: $1",
+ "search-interwiki-more": "(enämbi)",
+ "search-relatedarticle": "Eči yhtenjyttymii sivuloi",
+ "searchrelated": "yhtenjyttymät",
+ "searchall": "kai",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Tulos <strong>$1</strong> / <strong>$3</strong>|Tulokset <strong>$1 - $2</strong> / <strong>$3</strong>}}",
+ "search-nonefound": "Kyzelyh ei löydynyh tuloksii.",
+ "powersearch-legend": "Levitetty eččo",
+ "powersearch-togglelabel": "Valliče:",
+ "powersearch-toggleall": "Kai",
+ "powersearch-togglenone": "Nimidä",
+ "mypreferences": "Azetukset",
+ "prefs-edits": "Edituičendoi kaikkiedah:",
+ "prefs-skin": "Kettu",
+ "prefs-user-pages": "Käyttäisivut",
+ "prefs-watchlist": "Valvondulistu",
+ "prefs-resetpass": "Vaihta peittosana",
+ "prefs-changeemail": "Vaihta sähköpoštuadressu",
+ "prefs-setemail": "Kirjuta sähköpoštuadressu",
+ "saveprefs": "Tallenda",
+ "rows": "Riädyy:",
+ "searchresultshead": "Eččie",
+ "timezoneregion-africa": "Afrikku",
+ "timezoneregion-america": "Amerikku",
+ "timezoneregion-antarctica": "Antarktikku",
+ "timezoneregion-arctic": "Artikku",
+ "timezoneregion-asia": "Aazii",
+ "timezoneregion-atlantic": "Atlantine valdumeri",
+ "timezoneregion-australia": "Australii",
+ "timezoneregion-europe": "Jevrouppu",
+ "timezoneregion-indian": "Indien meri",
+ "timezoneregion-pacific": "Tyyni valdumeri",
+ "prefs-searchoptions": "Eččie",
+ "prefs-namespaces": "Nimilöin tilat",
+ "youremail": "Sähköpoštu:",
+ "username": "{{GENDER:$1|Käyttäinimi}}:",
+ "yourlanguage": "Kieli:",
+ "yournick": "Uuzi allekirjutus:",
+ "yourgender": "Sugupuoli:",
+ "gender-unknown": "Jätän valličemattah",
+ "gender-male": "Mies",
+ "gender-female": "Naine",
+ "prefs-help-gender": "Tämän azetuksen valliččemine on omatahtostu.\nProgrammu käyttäy annettuu tieduo, ku viitata sinuh oigiel kieliopillizel terminäl. \nTämä tiedo on julgine.",
+ "email": "Sähköpoštu",
+ "prefs-help-realname": "Oigien nimen andamine on omatahtostu.\nOllou annettu, sidä voijah käyttiä luadijan sanelendah.",
+ "prefs-help-email": "Sähköpoštuadresan andamine on omatahtostu, no se pidäy ku kyzyö uuzi peittosana, ku unohtannet sinun peittosanan.",
+ "prefs-help-email-required": "Sähköpoštuadressu vältämättäh pidäy.",
+ "prefs-info": "Perustiijot",
+ "prefs-signature": "Allekirjutus",
+ "prefs-advancedrc": "Ližäazetukset",
+ "prefs-advancedrendering": "Ližäazetukset",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "Ližäazetukset",
+ "prefs-advancedwatchlist": "Ližäazetukset",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Avain",
+ "userrights-user-editname": "Kirjuta käyttäitunnus:",
+ "userrights-groupsmember": "Yhtynnyönny joukkoloih:",
+ "group-user": "Käyttäjät",
+ "group-all": "(kai)",
+ "right-read": "Lugie sivuloi",
+ "right-edit": "Edituija sivuloi",
+ "right-createpage": "Luadie sivuloi (kudamat ei olla paginsivuloi)",
+ "right-createtalk": "Luadie paginsivuloi",
+ "right-createaccount": "Luadie uuzii käyttäitunnuksii",
+ "right-minoredit": "Merkitä edituičendoi pienikse",
+ "right-move": "Siirrä sivut",
+ "right-move-subpages": "Siirrä sivut alisivuloinke",
+ "right-move-rootuserpages": "Siirdiä käyttäisivuloi",
+ "right-move-categorypages": "Siirdiä kategouriisivuloi",
+ "right-movefile": "Siirdiä failoi",
+ "right-writeapi": "Käytä API:i",
+ "newuserlogpage": "Uuzien käyttäjien luvettelo",
+ "action-read": "luve tämä sivu",
+ "action-move": "siirrä tämä sivu",
+ "action-move-subpages": "siirrä tämä sivu, da sen alisivut",
+ "action-movefile": "siirrä tämä failu",
+ "enhancedrc-history": "histourii",
+ "recentchanges": "Uvvet korjavukset",
+ "recentchanges-legend": "Tuorehien muutoksien azetukset",
+ "recentchanges-summary": "Jällitä kaikkii jälgimäzet muutokset wikih täl sivul.",
+ "recentchanges-label-newpage": "Tämä korjavus on johtanuh uvven sivun luadimizeh",
+ "recentchanges-label-minor": "Tämä on pieni korjavus",
+ "recentchanges-label-bot": "Tämän muutoksen on luadinuh bot",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "Tädä korjuandua vie ei ole tarkistettu",
+ "recentchanges-label-plusminus": "Sivu on kazvanuh [] baital",
+ "recentchanges-legend-heading": "'''Legendu:'''",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (kačo sežo [[Special:NewPages|uuzien sivuloin listu]])",
+ "rclistfrom": "Ozuta jälgimäzet muutokset algajen $2, $3",
+ "rcshowhideminor": "$1 pienet muutokset",
+ "rcshowhideminor-show": "Ozuta",
+ "rcshowhideminor-hide": "Peitä",
+ "rcshowhidebots": "$1 botat",
+ "rcshowhidebots-show": "Ozuta",
+ "rcshowhidebots-hide": "Peitä",
+ "rcshowhideliu": "$1 registruittuu käyttäjiä",
+ "rcshowhideliu-hide": "Peitä",
+ "rcshowhideanons": "$1 anoniimua käyttäjiä",
+ "rcshowhideanons-show": "Ozuta",
+ "rcshowhideanons-hide": "Peitä",
+ "rcshowhidepatr-show": "Ozuttua",
+ "rcshowhidepatr-hide": "Peittiä",
+ "rcshowhidemine": "$1 minun kohendukset",
+ "rcshowhidemine-show": "Ozuta",
+ "rcshowhidemine-hide": "Peitä",
+ "rclinks": "Ozuta jälgimäzet $1 muutostu jälgimäzen $2 päivän aijannu<br />$3",
+ "diff": "erot",
+ "hist": "Histourii",
+ "hide": "Peitä",
+ "show": "Ozuta",
+ "minoreditletter": "p",
+ "newpageletter": "U",
+ "boteditletter": "b",
+ "rc-change-size-new": "Kogo jälles muutoksii: $1 {{PLURAL:$1|baitu|baitua}}",
+ "recentchangeslinked": "Koskijat muutokset",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Toine toizeh liittyjät korjavukset",
+ "recentchangeslinked-title": "Muutokset koskijen sivuu \"$1\"",
+ "recentchangeslinked-summary": "Tämä on nengomien sivuloin korjavuksien luvettelo, kudamih viittuau tämä sivu (libo sih kategourieh kuulujat).Sivut, kudamat kuulutah [[Special:Watchlist|teijän valvonduluvettelo]], ollah <strong>bold</strong>.",
+ "recentchangeslinked-page": "Sivun nimi:",
+ "recentchangeslinked-to": "Ozuta linkitetyn sivun muutokset annetun sivun sijah",
+ "upload": "Ližiä tiijosto",
+ "filedesc": "Yhtehvedo",
+ "fileuploadsummary": "Yhtehvedo:",
+ "filereuploadsummary": "Muutokset failah:",
+ "filesource": "Lähteh:",
+ "filename-tooshort": "Failunimi on liijan lyhyt.",
+ "watchthisupload": "Valvo tädä failua",
+ "upload-dialog-button-save": "Tallenda",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Tiijot",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Nimi",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Kuvavus",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Käyttö",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Failunimi",
+ "license-header": "Licenzii",
+ "imgfile": "tiijosto",
+ "listfiles_name": "Nimi",
+ "listfiles_user": "Käyttäi",
+ "listfiles_size": "Kogo",
+ "listfiles_description": "Kuvavus",
+ "listfiles_count": "Versii",
+ "listfiles-latestversion": "Nygöine versii",
+ "listfiles-latestversion-yes": "Muga",
+ "listfiles-latestversion-no": "Ei",
+ "file-anchor-link": "Failu",
+ "filehist": "Kačo histourii",
+ "filehist-help": "Klikkua päivymiäriä/aigua kaččuo, mittuine failu oli silloi",
+ "filehist-current": "Nygöine",
+ "filehist-datetime": "Päivymiäry/aigu",
+ "filehist-thumb": "Kuvahaine",
+ "filehist-thumbtext": "Pieni kogo versieh $1",
+ "filehist-user": "Käyttäi",
+ "filehist-dimensions": "Kogo",
+ "filehist-comment": "Huomahtus",
+ "imagelinks": "Failan käyttö",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Tämä sivu linkittähes|$1 Nämmä sivut linkittiäkseh}} täh failah:",
+ "nolinkstoimage": "Täh tiijostoh viittuajua sivuu ei ole.",
+ "sharedupload-desc-here": "Tädä failua $1 ymbäristös voibi sežo käyttiä toizis projektois.\nSen kuvavus [$2 sivun kuvavuksen] on alemba.",
+ "upload-disallowed-here": "Et voi kirjuttua tämän failan piäle.",
+ "randompage": "Sattumanvaraine sivu",
+ "statistics": "Statistiekat",
+ "statistics-header-pages": "Sivustatistiekat",
+ "statistics-header-users": "Käyttäistatistiekat",
+ "statistics-header-hooks": "Toizet statistiekat",
+ "statistics-articles": "Syväindösivut",
+ "statistics-pages": "Sivut",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|baitu|baitua}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|käyttäi|käyttäjiä}}",
+ "newpages": "Uvvet sivut",
+ "newpages-username": "Käyttäinimi:",
+ "ancientpages": "Vahnimat sivut",
+ "move": "Siirrä",
+ "movethispage": "Siirrä tämä sivu",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vahnembi 1|vahnembi $1}}",
+ "booksources": "Kniigulähtehet",
+ "booksources-search-legend": "Eči kniigulähtehii",
+ "booksources-search": "Eči",
+ "log": "Logat",
+ "allpages": "Kai sivut",
+ "nextpage": "Tulii sivu ($1)",
+ "prevpage": "Ielline sivu ($1)",
+ "allarticles": "Kai sivut",
+ "allpagessubmit": "Mene",
+ "categories": "Kategouriet",
+ "emailusername": "Käyttäinimi:",
+ "emailfrom": "Kespäi:",
+ "emailto": "Kelle:",
+ "emailsubject": "Teema:",
+ "emailmessage": "Viesti:",
+ "emailsend": "Työnnä",
+ "emailccme": "Työnnä minule koupii viestis.",
+ "watchlist": "Valvonduluvettelo",
+ "mywatchlist": "Valvonduluvettelo",
+ "addwatch": "Ližiä valvondulistah",
+ "watch": "Valvo",
+ "watchthispage": "Valvo tädä sivuu",
+ "unwatch": "Lope valvondu",
+ "unwatchthispage": "Lope valvondu",
+ "watching": "Valvotah...",
+ "unwatching": "Ei valvota...",
+ "dellogpage": "Iäreotanduhistourii",
+ "rollbacklink": "Tuo endine versii",
+ "rollbacklinkcount": "mene järilleh $1 {{PLURAL:$1|edituičendu|edituičendua}}",
+ "protectlogpage": "Suojavushistourii",
+ "undelete-show-file-submit": "Muga",
+ "namespace": "Nimitilat:",
+ "invert": "Piänvastaine valličendu",
+ "tooltip-invert": "Tahtonet peittiä tämän sivun muutokset vallitul nimitilal, valliče tämä kohtu.",
+ "namespace_association": "Liittyjät nimitilat",
+ "tooltip-namespace_association": "Tahtonet kerale sežo vallittuh nimitilah liittyjät pagin- libo tiemunimitilat, valliče tämä kohtu.",
+ "blanknamespace": "(Piä)",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|Käyttäi}} kirjutukset",
+ "mycontris": "Kirjutukset",
+ "month": "Täs kuus (libo aijembi)",
+ "year": "Tänävuon (libo aijembi):",
+ "whatlinkshere": "Linkit tänne",
+ "whatlinkshere-title": "Sivut, kudamat kosketah sivuu \"$1\"",
+ "whatlinkshere-page": "Sivu:",
+ "linkshere": "Nämmä sivut linkittiäkseh sivuh <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "isredirect": "uvvellehohjavussivu",
+ "istemplate": "sižällyttämine",
+ "isimage": "failan linku",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ielline|ielline $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|tulii|tulii $1}}",
+ "whatlinkshere-links": "← linkat",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 uvvellehohjavukset",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 sižällyttämizet",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 linkat",
+ "whatlinkshere-filters": "Filtrat",
+ "blocklink": "Lukiče",
+ "contribslink": "korjavukset",
+ "movelogpage": "Siirrä loga",
+ "export": "Vie sivut",
+ "allmessages-language": "Kieli:",
+ "allmessages-filter-submit": "Mene",
+ "allmessages-filter-translate": "Kiännä",
+ "thumbnail-more": "Suurendua",
+ "filemissing": "Failua ei ole",
+ "tooltip-pt-userpage": "Sinun käyttäisivu",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Sinun paginsivu",
+ "tooltip-pt-preferences": "Sinun azetukset",
+ "tooltip-pt-watchlist": "Listu sivulois kudamien muutoksii valvot",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Listu sinun kirjutuksis",
+ "tooltip-pt-login": "Täs voibi registriiruijakseh, ga se ei ole vältämätöi",
+ "tooltip-pt-logout": "Kirjuttai ullos",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Voit registriiruijakseh da kirjuttuakseh järjestelmäh, ga se ei ole vältämätöi",
+ "tooltip-ca-talk": "Pagize piäsivun sizäldös",
+ "tooltip-ca-edit": "Korjua tädä sivuu",
+ "tooltip-ca-addsection": "Luaji uuzi alalugu",
+ "tooltip-ca-viewsource": "Tämä sivu on suojattu. Voit kaččuo sen lähtehkoudan",
+ "tooltip-ca-history": "Tämän sivun jälgimäzet muutokset",
+ "tooltip-ca-move": "Siirrä tämä sivu",
+ "tooltip-ca-watch": "Ližiä tämä sivu omah valvonduluvetteloh",
+ "tooltip-search": "Eči {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "Mennä sivule, kudamal on sama nimi",
+ "tooltip-search-fulltext": "Eči sivuloi, kudamis on tädä tekstua",
+ "tooltip-p-logo": "Mene piäsivule",
+ "tooltip-n-mainpage": "Mene piäsivule",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Mene piäsivule",
+ "tooltip-n-portal": "Täs projektas, midä voit ruadua, kus midä on",
+ "tooltip-n-currentevents": "Ližätieduo aijankohtazis tapahtumis",
+ "tooltip-n-recentchanges": "Luvettelo vaste luajittulois wikimuutoksis",
+ "tooltip-n-randompage": "Kačo sattumastu sivuu",
+ "tooltip-n-help": "Täs voit kyzyö abuu",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Kaikkien sivuloin luvettelo, kudamis on linki täh sivuh",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Jälgimäzet muutokset sivuloil, kudamile on linki täl sivul",
+ "tooltip-feed-atom": "Atom-syöttö täh sivuh",
+ "tooltip-t-contributions": "Listu tämän käyttäjän kirjutuksis",
+ "tooltip-t-upload": "Ližiä tiijostot",
+ "tooltip-t-specialpages": "Kaikkien erikozien sivuloin luvettelo",
+ "tooltip-t-print": "Tämän sivun tulostettavu versii",
+ "tooltip-t-permalink": "Pyzyi linki tämän sivun versieh",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "Kačo piäsivun sizäldö",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "Ozuta käyttäisivu",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Tämä on erikoine sivu, sidä ei voi korjata",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "Ozuta projektusivu",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "Kačo failan sivu",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "Ozuta šablon",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Kategourien sivu",
+ "tooltip-save": "Tallenda muutokset",
+ "tooltip-preview": "Ezikačo muutokset. Ole hyvä, luaji nenga ainos enne tallendamistu!",
+ "tooltip-diff": "Ozuta sinun luajitut muutokset tekstah",
+ "tooltip-rollback": "Yhtel painalluksel poistua jälgimäine korjavus",
+ "tooltip-undo": "\"Kumua\" tuou järilleh aijemban edituičenduversien da avuau edituičenduankietan ezikaččelendutilas. Sen vuoh voi ližätä kumuandumotiivan yhtehvevos.",
+ "tooltip-summary": "Kirjuta lyhyt kuvavus",
+ "simpleantispam-label": "Anti-spam-tarkistus. \n<strong>älä</strong> täytä!",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Sivun tiijot",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "Muga",
+ "previousdiff": "Vahnembi muutos",
+ "nextdiff": "Uvvembi muutos →",
+ "file-info-size": "$1 × $2 pikselii, failan kogo: $3, MIME-laji: $4",
+ "file-nohires": "Ei korgiembua rezoluciedu suadavannu.",
+ "svg-long-desc": "SVG-failu, nimellizesti $1 × $2 pikselua, failan kogo: $3",
+ "show-big-image": "Alguperäine failu",
+ "show-big-image-preview": "Tämän failan kogo: $1.",
+ "show-big-image-other": "Toine {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 pikselii",
+ "metadata": "Metatiijostot",
+ "metadata-help": "Failah kuulutah ližätiijot, kudamii tavan mugah ližätäh digikameroil libo skanneroil. Gu failua oldaneh korjattu jälles sen enzimästy julguamistu, erähät parametrat voijah erota nygözes kuvas.",
+ "metadata-fields": "Kuvan metatiedoloin kentät, kudamat ollah täs luvettelos, ruvetah nägymäh kuvan sivul, konzu metatiedoloin taulukko ei rodei nägyvis. Toizet kentät roijah sultetut automuattizesti.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "exif-orientation": "Orientacii",
+ "exif-xresolution": "Horizontualine rezolucii",
+ "exif-yresolution": "Vertikualine rezolucii",
+ "exif-datetime": "Tiijoston muutospäivy da -aigu",
+ "exif-make": "Kameran valmistai",
+ "exif-model": "Kamerumodellu",
+ "exif-software": "Käytetty programmu",
+ "exif-exifversion": "Exif-versii",
+ "exif-colorspace": "Väritila",
+ "exif-datetimeoriginal": "Suaduloin tiedoloin päivy da aigu",
+ "exif-datetimedigitized": "Digituimizen päivy da aigu",
+ "exif-orientation-1": "Tavalline",
+ "exif-subjectdistancerange-0": "Tundematoi",
+ "namespacesall": "kai",
+ "monthsall": "kai",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
+ "imgmultipageprev": "← ielline sivu",
+ "imgmultipagenext": "tulii sivu →",
+ "imgmultigo": "Mene!",
+ "imgmultigoto": "Mene sivule $1",
+ "table_pager_first": "Enzimäine sivu",
+ "table_pager_last": "Jälgimäine sivu",
+ "table_pager_limit_submit": "Mene",
+ "table_pager_empty": "Ei tuloksii",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|pagize]])",
+ "specialpages": "Erikozet sivut",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] filtru:",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merki|Merkii}}]]: $2)",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "\"Nimidä\"",
+ "compare-page1": "Sivu 1",
+ "compare-page2": "Sivu 2",
+ "htmlform-no": "Ei",
+ "htmlform-yes": "Muga",
+ "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|iäreotettu}} sivu $3",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|siirretty}} sivu $3 kohtah $4",
+ "logentry-newusers-create": "Käyttäi $1 oli perustettu $2",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|päivitetty}} $3",
+ "rightsnone": "(nimidä)",
+ "searchsuggest-search": "Eči",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sivuu ei vie ole"
+}
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} ର ଖାତା ସବିଶେଷ",
"passwordreset-emailtext-ip": "କେହିଜଣେ (ବୋଧେ ଆପଣ, $1 IP addressରୁ) {{SITENAME}} ($4)ରେ ପାସୱାର୍ଡ଼ ରି-ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି । ଉକ୍ତ ଇମେଲ ଠିକଣା ସହିତ ଏହି {{PLURAL:$3|ସଭ୍ୟ ଖାତାଟି|ସଭ୍ୟ ଖାତାମାନ}} ସମ୍ବନ୍ଧିତ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ମାନ}} {{PLURAL:$5|ଦିନକ|$5 ଦିନ}}ରେ ଅଚଳ ହୋଇଯିବ ।\nଆପଣ ଏବେ ଲଗ ଇନ କରି ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ । ଯଦି ଆଉ କେହି ଏହି ଅନୁରୋଧ କରିଥାନ୍ତି କିମ୍ବା ନିଜର ପୁରୁଣା ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ମନେପଡ଼ିଲା, ଏବଂ ଆଉ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି ତାହେଲେ ଏହି ମେଲଟିକୁ ଅଣଦେଖା କରି ନିଜର ପୁରୁଣା ପାସୱାର୍ଡ଼ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 ନାମକ ସଭ୍ୟଜଣକ {{SITENAME}}ରେ {{SITENAME}} ($4) ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାସ ୱାର୍ଡ଼ ରିସେଟ କରିବାର ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି । ତଳ {{PLURAL:$3|ଖାତାଟି|ଖାତାମାନ}} ଉକ୍ତ ଇମେଲ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ମାନ}} {{PLURAL:$5|ଦିନକ|$5 ଦିନ}}ରେ ଅଚଳ ହୋଇଯିବ ।\nଆପଣ ଲଗ ଇନ କରି ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ । ଯଦି ଆଉ କେହି ଏହି ଅନୁରୋଧଟି କରିଥାନ୍ତି କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ପୁରୁଣା ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ମନେପଡ଼ିଗଲା ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଉ ପାସୱାର୍ଡ଼ ବଦଳାଇବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ । ଆପଣ ଏହି ମେସେଜଟିକୁ ଅଣଦେଖା କରି ନିଜର ପୁରୁଣା ପାସୱାର୍ଡ଼ ବ୍ୟବହାର କରୁଥାନ୍ତୁ ।",
- "passwordreset-emailelement": "ଇଉଜର ନାମ: $1\nଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "ଇଉଜର ନାମ: \n$1\n\nଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "ଏକ ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଇମେଲ ପଠାଇଦିଆଯାଇଅଛି ।",
"passwordreset-emailsent-capture": "ତଳେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଭଳି, ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଇମେଲଟିଏ ପଠାଇଦିଆଯାଇଛି ।",
"passwordreset-emailerror-capture": "ପାସୱାର୍ଡ଼ ବଦଳାଇବା ସୂଚନା ସହ ଇମେଲଟିଏ ତିଆରି ହୋଇଛି, ଯାହା ତଳେ ଦେଖିପାରିବେ । କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ {{GENDER:$2|ସଭ୍ୟ}}ଙ୍କୁ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁ, କାରଣ: $1",
"emailuser": "ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇମେଲ କରିବେ",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|user}}ଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ କରନ୍ତୁ",
"emailuser-title-notarget": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ କରନ୍ତୁ",
- "emailpage": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ କରନ୍ତୁ",
"emailpagetext": "ଆପଣ ତଳେ ଥିବା ଫର୍ମ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି {{GENDER:$1|ସଭ୍ୟ}}ଙ୍କୁ ଇମେଲ କରିପାରିବେ । [[Special:Preferences|ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ]]ରେ ଥିବା ଇମେଲ ଠିକଣା \"ପ୍ରେରକ\" ଭାବରେ ଦେଖାଯିବ, ତେଣୁ ଇମେଲ ପାଇଥିବା ସଭ୍ୟ ଆପଣଙ୍କୁ ସିଧା ସଳଖ ଉତ୍ତର ଦେଇପାରିବେ ।",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} \"$1\" ସଭ୍ୟଙ୍କ ଠାରୁ ଇ-ମେଲ କରିବେ",
"usermaildisabled": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଈ-ମେଲ ଅଚଳ କରାଗଲା",
"resetpass-expired": "Дæ паролы æмгъуыд фæци. Ног пароль сæвæр, дæ хорзæхæй.",
"passwordreset": "Пароль раппарæн",
"passwordreset-text-one": "Ацы формæ байдзаг кæн цæмæй дæм барвитæм рæстæгмæ пароль дæ эл. посты адрисмæ.",
- "passwordreset-legend": "Пароль раппарын",
"passwordreset-disabled": "Парол фæлварын ацы викийы хицæн у.",
"passwordreset-emaildisabled": "Электрон пост ацы викийы хицæн у.",
"passwordreset-username": "Фæсномыг:",
"passwordreset-emailtitle": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} акканты тыххæй",
"passwordreset-emailtext-ip": "Чидæр (уæццæгæн ды, $1 IP адрисæй) æрдомдта дæ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) пароль ногæй сæвæрын. Ацы архайæджы {{PLURAL:$3|аккаунт баст у|аккаунттæ баст сты}} ацы электрон посты адрисимæ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ацы рæстæгмæ пароль|Ацы рæстæгмæ паролтæ}} кусдзысты {{PLURAL:$5|иу бон|$5 боны}}.\nНыр ды хъуамæ бахизай системæмæ æмæ равзарай ног пароль. Кæд ай æндæр чидæр æрдомдта, кæнæ кæд дæ пароль æрхъуыды кодтай æмæ дæ нал фæды фæивай йæ, уæд дæ бон у мацæмæ дарай ацы фыстæг æмæ дарддæр архайай дæ зæронд паролæй.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} архайæг $1 æрдомдта дæ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) аккаунты пароль ногæй сæвæрын. Ацы архайæджы {{PLURAL:$3|аккаунт баст у|аккаунттæ баст сты}} ацы электрон посты адрисимæ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ацы рæстæгмæ пароль|Ацы рæстæгмæ паролтæ}} кусдзысты {{PLURAL:$5|иу бон|$5 боны}}.\nНыр ды хъуамæ бахизай системæмæ æмæ равзарай ног пароль. Кæд ай æндæр чидæр æрдомдта, кæнæ кæд дæ пароль æрхъуыды кодтай æмæ дæ нал фæды фæивай йæ, уæд дæ бон у мацæмæ дарай ацы фыстæг æмæ дарддæр архайай дæ зæронд паролæй.",
- "passwordreset-emailelement": "Фæсномыг: $1\nРæстæгмæ пароль: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Фæсномыг: \n$1\n\nРæстæгмæ пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ног пароль сæвæрыны фыстæг æрвыст æрцыд.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ног пароль сæвæрыны фыстæг æрвыст æрцыд æмæ бындæр æвдыст у.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ног пароль сæвæрыны фыстæг арæзт æрцыд æмæ бындæр æвдыст у. Фæлæ йæ {{grammar:allative|{{GENDER:$2|user}}}} арвитын нæ бантыстис: $1",
"changeemail-throttled": "Æгæр бирæ фæлварыс бахизынмæ.\nДæ хорзæхæй, $1 фæлæуу ног фæлвæрды онг.",
"resettokens": "Токентæ æппарын",
"resettokens-no-tokens": "Æппаринаг токентæ нæй.",
- "resettokens-legend": "Токентæ æппарын",
"resettokens-tokens": "Токентæ:",
"resettokens-token-label": "$1 (ныры мидис: $2)",
"resettokens-done": "Токентæ æппæрст æрцыдысты.",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|уæнг|уæнгы}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|уæнг|уæнджы}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|фæлтæр|фæлтæры}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|æркаст|æркасты}}",
"nimagelinks": "Архайд цæуы $1 {{PLURAL:$1|фарсы}}",
"ntransclusions": "архайд цæуы $1 {{PLURAL:$1|фарсы}}",
"specialpage-empty": "Нæй фæстиуæг.",
"mailnologintext": "Фыстæгтæ æрвитынмæ хъуамæ [[Special:UserLogin|системæйæн дæхи бавдисай]] æмæ дæ бæлвырд электронон посты адрис [[Special:Preferences|ныффыссай]].",
"emailuser": "Ацы архайæгæн электронон фыстæг рарвитт",
"emailuser-title-notarget": "Архайæгæн фыстæг арвит",
- "emailpage": "Электронон фыстæг йæм барвит",
"noemailtitle": "Эл. посты адрис нæй.",
"emailusername": "Фæсномыг:",
"emailusernamesubmit": "Афтæ уæд",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} ਤੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ",
"passwordreset-emailtext-ip": "ਕਿਸੇ ਨੇ (ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ, IP ਪਤਾ $1 ਤੋਂ) {{SITENAME}}\n($4) ਲਈ ਖਾਤਾ ਤਫ਼ਸੀਲ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ {{PLURAL:\n$3|ਖਾਤਾ ਇਸ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਨਾਲ਼ ਜੁੜਿਆ ਹੈ|ਖਾਤੇ ਇਸ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਨਾਲ਼ ਜੁੜੇ ਹਨ}}:\n$2\n\nਇਹ ਆਰਜ਼ੀ ਪਾਸਵਰਡ\n{{PLURAL:$5|ਇੱਕ ਦਿਨ|$5 ਦਿਨਾਂ}} ਵਿਚ ਖ਼ਤਮ ਹੋ {{PLURAL:$3|ਜਾਵੇਗਾ|ਜਾਣਗੇ}}।\nਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਕੇ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} 'ਤੇ User $1 ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ {{SITENAME}} ($4) ਉਤਲੇ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਨਾਲ਼ ਹੇਠ ਲਿਖੇ {{PLURAL:$3|ਖਾਤੇ|ਖਾਤਿਆਂ}} ਦਾ ਵਾਸਤਾ ਹੈ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ਇਸ ਆਰਜ਼ੀ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ|ਇਹਨਾਂ ਆਰਜ਼ੀ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦਾਂ}} ਦੀ ਮਿਆਦ {{PLURAL:$5|ਇੱਕ ਦਿਨ|$5 ਦਿਨਾਂ}} 'ਚ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇਗੀ।\nਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਕੇ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਬਣਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨੂੰ ਬਦਲ਼ਨਾ ਨਹੀਂ ਲੋਚਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਦੇ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
- "passwordreset-emailelement": "ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ: $1\nਆਰਜ਼ੀ ਪਾਸਵਰਡ: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ: \n$1\n\nਆਰਜ਼ੀ ਪਾਸਵਰਡ: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।",
"passwordreset-emailsent-capture": "ਇੱਕ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਈ-ਮੇਲ, ਜਿਹੜੀ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਸ ਰਹੀ ਹੈ, ਭੇਜੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।",
"passwordreset-emailerror-capture": "ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ ਮੁੜ ਬਣਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਈਮੇਲ ਤਿਆਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਵਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਇਹਨੂੰ {{GENDER:$2|ਵਰਤੋਂਕਾਰ}} ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਘੱਲਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ: $1",
"emailuser": "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੋ",
"emailuser-title-target": "ਇਹ {{GENDER:$1|ਯੂਜ਼ਰ}} ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ",
"emailuser-title-notarget": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ",
- "emailpage": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} ਈਮੇਲ",
"usermaildisabled": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਈ-ਮੇਲ ਬੰਦ ਹੈ",
"usermaildisabledtext": "ਇਸ ਵਿਕੀ ’ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਦੇ",
"passwordreset": "Paesswatt zerricksetze",
"passwordreset-username": "Yuuser-Naame:",
"passwordreset-email": "E-Poschd:",
- "passwordreset-emailelement": "Yuusernaame: $1\nPaesswatt fer nau: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Yuusernaame: \n$1\n\nPaesswatt fer nau: \n$2",
"changeemail-none": "(ken)",
"changeemail-submit": "E-Poschd ennere",
"bold_sample": "Wadde fett gmarrickt",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|strona|strony|stron}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|aktywny użytkownik|aktywnych użytkowników}} w ostatnim miesiącu",
"badretype": "Wprowadzone hasła różnią się między sobą.",
+ "usernameinprogress": "Tworzenie konta dla tej nazwy użytkownika jest już w toku.\nProszę czekać.",
"userexists": "Wybrana przez Ciebie nazwa użytkownika jest już zajęta.\nWybierz inną nazwę użytkownika.",
"loginerror": "Błąd logowania",
"createacct-error": "Błąd tworzenia konta",
"passwordreset-emailtitle": "Dane konta w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ktoś (prawdopodobnie Ty, spod adresu IP $1) poprosił o zresetowanie twojego hasła w {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4). Z tym adresem e‐mailowym powiązane {{PLURAL:$3|jest konto użytkownika|są następujące konta użytkowników:}}\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tymczasowego hasła|Tymczasowych haseł}} można użyć w ciągu {{PLURAL:$5|jednego dnia|$5 dni}}.\nPowinieneś zalogować się i zmienić hasło na nowe. Jeśli to ktoś inny poprosił o wysłanie przypomnienia lub jeśli pamiętasz aktualne hasło i nie chcesz go zmieniać wystarczy, że zignorujesz tę wiadomość i będziesz nadal korzystać ze swojego starego hasła.",
"passwordreset-emailtext-user": "Użytkownik $1 poprosił o zresetowanie twojego hasła w {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4). Z tym adresem e‐mailowym powiązane {{PLURAL:$3|jest konto użytkownika|są następujące konta użytkowników:}}\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tymczasowego hasła|Tymczasowych haseł}} można użyć w ciągu {{PLURAL:$5|jednego dnia|$5 dni}}.\nPowinieneś zalogować się i zmienić hasło na nowe. Jeśli to ktoś inny poprosił o wysłanie przypomnienia lub jeśli pamiętasz aktualne hasło i nie chcesz go zmieniać wystarczy, że zignorujesz tę wiadomość i będziesz nadal korzystać ze swojego starego hasła.",
- "passwordreset-emailelement": "Nazwa użytkownika: $1\nTymczasowe hasło: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nazwa użytkownika: \n$1\n\nTymczasowe hasło: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E‐mail resetowania hasła został wysłany.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Wyświetlony poniżej e‐mail pozwalający na zresetowanie hasła został wysłany.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Poniżej wyświetlony e‐mail pozwalający na zresetowanie hasła został wygenerowany, ale nie udało się wysłać go do {{GENDER:$2|użytkownika|użytkowniczki}}: $1",
"changeemail-password": "Twoje hasło:",
"changeemail-submit": "Zmień e-mail",
"changeemail-throttled": "Zbyt wiele razy próbowałeś zalogować się na to konto.\nOdczekaj $1, zanim ponowisz próbę.",
+ "changeemail-nochange": "Proszę wprowadzić inny nowy adres e-mail.",
"resettokens": "Resetowanie tokenów",
"resettokens-text": "Na tej stronie możesz zresetować tokeny, które umożliwiają dostęp do pewnych prywatnych danych związanych z Twoim kontem.\n\nNależy to zrobić, jeśli ktoś je poznał lub zdobył hasło do Twojego konta.",
"resettokens-no-tokens": "Brak tokenów do zresetowania.",
"actionthrottled": "Assion limità",
"actionthrottledtext": "Për evité che 'd gent ò 'd màchine an carìo dla rumenta, st'assion-sì as peul nen fesse tròp ëd soèns, e chiel a l'ha arpetula tròpe vire. Ch'a sia gentil, ch'a preuva torna antra dontré minute.",
"protectedpagetext": "Sta pàgina-sì a l'è stàita blocà për evité 'd modìfiche o d'àutre assion.",
- "viewsourcetext": "A peul vardé e copié la sorgiss dë sta pàgina:",
- "viewyourtext": "A peul vëdde e copié la sorgiss ëd '''soe modìfiche''' a costa pàgina-sì:",
+ "viewsourcetext": "A peul vardé e copié la sorgiss dë sta pàgina.",
+ "viewyourtext": "A peul vëdde e copié la sorgiss ëd <strong>soe modìfiche</strong> a costa pàgina-sì.",
"protectedinterface": "Costa pàgina-sì a l'ha andrinta un cheicòs che a fa part dl'antërfacia dël programa che a deuvro tùit; donca a l'é proteta për evité che a-i rivo dle ròbe brute.\nPër gionté o modifiché dle tradussion për tute le wiki, për piasì ch'a deuvra [//translatewiki.net/ translatewiki.net], ël proget ëd localisassion ëd MediaWiki.",
"editinginterface": "<strong>Dossman!</strong> A l'é dapress ch'a modìfica na pàgina ch'as deuvra për generé ël test dl'antërfacia dël programa. \nLe modìfiche a sta pàgina a toco l'aparensa ëd l'antërfacia utent a tuti j'utent dzora a sta wiki.",
"translateinterface": "Për gionté o modifiché le tradussion për tute le wiki, për piasì ch'a deuvra [//translatewiki.net/ translatewiki.net], ël proget ëd localisassion ëd MediaWiki.",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pàgina|pàgine}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|contributor}} recent",
"badretype": "Le doe ciav che a l'ha scrivù a resto diferente antra 'd lor.",
+ "usernameinprogress": "Na creassion ëd cont për së stranòm a l'é già an cors. Ch'a l'abia passiensa.",
"userexists": "Lë stranòm anserì a l'é già dovrà.\nPër piasì ch'a serna në stranòm diferent.",
"loginerror": "Eror ën rintrand ant ël sistema",
"createacct-error": "Eror durant la creassion dël cont",
"passwordreset-emailtitle": "Detaj dël cont ansima a {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Quaidun (a l'é bel fé ch'a sia chiel, da l'adrëssa IP $1) a l'ha ciamà na riampostassion ëd soa ciav për {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ël cont utent sì-sota a l'é|Ij cont utent sì-sota a son}} \nassocià a st'adrëssa ëd pòsta eletrònica:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Costa ciav provisòria|Coste ciav provisòrie}} a scadran da-sì {{PLURAL:$5|un di|$5 di}}.\nA dovrìa intré ant ël sistema e serne na ciav neuva adess. Se quaidun d'àutr a l'ha fàit costa arcesta, o s'a l'é arcordasse soa ciav original, e a veul pa pi cangela, a peule ignoré ës mëssagi e continué a dovré soa veja ciav.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utent $1 ansima a {{SITENAME}} a l'ha ciamà na riampostassion ëd soa ciav për {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ël cont utent sì-sota a l'é|Ij cont utent sì-sota a son}} associà a st'adrëssa ëd pòsta eletrònica:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Costa ciav provisòria|Coste ciav provisòrie}} a scadran da-sì {{PLURAL:$5|un di|$5 di}}.\nA dovrìa intré ant ël sistema e serne na ciav neuva adess. Se quaidun d'àutr a l'ha fàit costa arcesta, o s'a l'é arcordasse soa ciav original, e a veul pa pi cangela, a peul ignoré ës mëssagi e continué a dovré soa veja ciav.",
- "passwordreset-emailelement": "Stranòm: $1\nCiav provisòria: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Stranòm: \n$1\n\nCiav provisòria: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Un mëssagi ëd riampostassion ëd la ciav a l'é stàit spedì.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Un mëssagi ëd riampostassion ëd la ciav a l'é stàit mandà, e a l'é mostrà sì-sota.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Un mëssagi ëd riampostassion ëd la ciav a l'é stàit generà, e a l'é smonù sì-sota, ma la spedission a {{GENDER:$2|l'utent}} a l'é falìa: $1",
"search-category": "(categorìa $1)",
"search-file-match": "(a corëspond al contnù d'archivi)",
"search-suggest": "Vorìi-lo pa dì: $1",
+ "search-rewritten": "Visualisassion dj'arzultà për $1. Sërché nopà $2.",
"search-interwiki-caption": "Proget frej",
"search-interwiki-default": "Arzultà da $1:",
"search-interwiki-more": "(ëd pì)",
"rows": "Righe:",
"columns": "Colòne:",
"searchresultshead": "Specifiché soe preferense d'arserca",
- "stub-threshold": "Valor mìnim për j'<a href=\"#\" class=\"stub\">anliure a jë sbòss</a>:",
+ "stub-threshold": "Valor mìnim për buté an forma j'anliure dë sbòss ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "esempi",
"stub-threshold-disabled": "Disabilità",
"recentchangesdays": "Vàire dì smon-e ant j'ùltime modìfiche:",
"recentchangesdays-max": "(al pì $1 {{PLURAL:$1|di|di}})",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "t",
"number_of_watching_users_pageview": "[tnùa sot-euj da {{PLURAL:$1|n'utent|$1 utent}}]",
- "rc_categories": "Limité a le categorìe (che a jë scriva separand-je antra 'd lor con un \"|\")",
- "rc_categories_any": "Qualsëssìa",
+ "rc_categories": "Limité a le categorìe (che a jë scriva separand-je antra 'd lor con un \"|\"):",
+ "rc_categories_any": "Un-a qualsëssìa ëd cole selessionà",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} apress ij cambi",
"newsectionsummary": "/* $1 */ session neuva",
"rc-enhanced-expand": "Mostré ij detaj",
"uploaded-href-attribute-svg": "J'atribù <code><$1 $2=\"$3\"></code> con un bërsaj nen local (për esempi http://, javascript:, e via fòrt) a son nen përmëttù ant j'archivi SVG.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "href ver un bërsaj nen sigur <code><$1 $2=\"$3\"></code> trovà ant l'archivi SVG carià.",
"uploaded-animate-svg": "Trovà na tichëtta «animate», ch'a podrìa modifiché ël href an dovrand l'atribù «from» <code><$1 $2=\"$3\"></code> ant l'archivi SVG carià.",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "Ël posissionament dj'atribù ëd mansé a l'é blocà, <code><$1 $2=\"$3\"></code> trovà ant l'archivi SVG carià.",
+ "uploaded-setting-href-svg": "L’usage dla tichëtta «set» për gionté n'atribù «href» a l’element pare a l'é blocà.",
"uploadscriptednamespace": "S'archivi SVG a conten në spassi nominal «$1» nen autorisà",
"uploadinvalidxml": "L'XML ant l'archivi carià a l'ha nen podù esse analisà.",
"uploadvirus": "St'archivi-sì a l'han andrinta un '''vìrus!''' Detaj: $1",
"tooltip-pt-logout": "Seurte da",
"tooltip-pt-createaccount": "I-j consejoma ëd creé un cont e ëd rintré ant ël sistema; però a l'é nen obligatòri",
"tooltip-ca-talk": "Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù.",
- "tooltip-ca-edit": "A peul modifiché sa pàgina-sì. Për piasì, che as fasa na preuva anans che salvé.",
+ "tooltip-ca-edit": "Modifiché costa pàgina",
"tooltip-ca-addsection": "Ancaminé na neuva session",
"tooltip-ca-viewsource": "Sta pàgina-sì a l'é protegiùa.\nA peul visualisene la sorgiss",
"tooltip-ca-history": "Veje version dla pàgina.",
"tooltip-ca-nstab-main": "Vardé la pàgina ëd contnù.",
"tooltip-ca-nstab-user": "Vardé la pàgina Utent.",
"tooltip-ca-nstab-media": "Vardé la pàgina dël mojen",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Costa a l'é na pàgina special, a peul nen modifichela.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Costa a l'é na pàgina special, e a peul nen esse modificà",
"tooltip-ca-nstab-project": "Vardé la pàgina proteta.",
"tooltip-ca-nstab-image": "Vardé la pàgina dl'archivi",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Vardé ël mëssagi ëd sistema.",
"spam_reverting": "Butà andaré a l'ùltima version che a l'avèissa pa andrinta dj'anliure a $1",
"spam_blanking": "Pàgina dësvujdà, che tute le version a l'avìo andrinta dj'anliure a $1",
"spam_deleting": "Scancelà, dagià che tute le revision a contnisìo dle liure a $1",
- "simpleantispam-label": "Contròl contra la rumenta.\nCompilé '''NEN''' sòn!",
+ "simpleantispam-label": "Contròl contra la rumenta.\nCompilé <strong>NEN</strong> sòn!",
"pageinfo-title": "Anformassion për «$1»",
"pageinfo-not-current": "J'anformassion a peulo mach esse smonùe për la revision an cors.",
"pageinfo-header-basic": "Anformassion ëd base",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} دے اتے کھاتے دی معلومات:",
"passwordreset-emailtext-ip": "کسے نے (خورے تساں آئی پی پتے $1) تواڈے کھاتے دا ویروا منگیا اے {{SITENAME}} ($4) لئی۔ تھلے دتا گیا ورتنوالا {{PLURAL:$3|کھاتہ|کھاتے}} ایس ای-میل پتے نال جوڑ رکھدا اے:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|اے عارضی کنجی|اے عارضی کنجیاں}} {{PLURAL:$5|اک دن|$5 دناں}} چ مک جاوے گی۔ تسیں لاگان ہوو تے اپنی اک نويں کنجی چنو. اگر کسے ہور نے اے کنجی والی چٹھی پیجی اے یا توانوں پرانی کنجی یاد آگئی اے تے تسیں پرانی کنجی نال ای کم چلانا چاندے او تے تسیں ایس سنیعے نوں پل جاؤ تے پرانی کنجی ای ورتو۔",
"passwordreset-emailtext-user": "ورتنوالے $1 نے {{سائیٹناں}} تے تواڈے کھاتے بارے پچھیا اے {{SITENAME}} لئی ($4)۔ تھلے دتا گیا ورتن {{PLURAL:$3|کھاتہ|کھاتے}} ایس ای-میل نال جڑدا اے۔\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ایہ عارضی کنجی|اے عارضی کنجیاں}} مک جائیگا {{PLURAL:$5|اک دن|$5 دن}}۔ تسیں ہن لاکان ہوو تے نویں کنجی چنو۔ اگر کسے ہور نے اے چٹھی پیجی یا توانوں اپنی پہلی کنجی یاد آگئی اے تے تسیں اونوں بدلنا نئیں چاندے تے تسیں ایس سنیعے نوں پھل جاؤ تے پرانی کنجی نال ای کم چلاؤ۔",
- "passwordreset-emailelement": "ورتن ناں: $1\nعارضی کنجی: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "ورتن ناں: \n$1\n\nعارضی کنجی: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "یاد کران واسطے اک ای-میل پیج دتی گئی اے۔",
"passwordreset-emailsent-capture": "اک یاد کران والی ای-میل پیج دتی گئی اے، جیہڑی تھلے دسی گئی اے۔",
"passwordreset-emailerror-capture": "اک یادکراؤ ای-میل بنائی گئی اے، جیہڑی کہ تھلے دسی گئی اے، پر ورتن والے تک پیجنا نئیں ہوسکیا:$1",
"badtitle": "ناسم سرليک",
"badtitletext": "ستاسې د غوښتل شوي مخ سرليک سم نه وو، يا مو د سرليک ځای تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنې څخه يا د ويکي گانو خپلمنځي سرليکونو څخه يو ناسم توری مو پکې کارولی وي.\nکېدای شي چې ستاسې په ورکړ شوي سرليک کې يو يا څو داسې توري وي چې د سرليک په توگه بايد و نه کارېږي.",
"title-invalid-interwiki": "په سرليک کې يوه ويکي خپلمنځي تړنه ده",
+ "perfcached": "لاندينی اومتوک په حافظه کې ساتل شوی او کېدای شي اوسمهاله شوی نه وي. اکثر بريد له مخې {{PLURAL:$1|يوه پايله|$1 پايلې}} په حافظه کې شته.",
"querypage-no-updates": "د دې مخ اوسمهالېدنې ناچارن شوي.\nپه ښکاره توگه د دې ځای اومتوک به نه وي تازه شوي.",
"viewsource": "سرچينه کتل",
"viewsource-title": "د $1 سرچينه کتل",
"passwordreset-capture": "د پايلې برېښليک کتل غواړې؟",
"passwordreset-email": "برېښليک پته:",
"passwordreset-emailtitle": "د {{SITENAME}} د گڼون څرگندنې",
- "passwordreset-emailelement": "کارن-نوم: $1\nلنډمهاله پټنوم: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "کارن-نوم: \n$1\n\nلنډمهاله پټنوم: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "د پټنوم بيا پرځای کېدنې لپاره برېښليک درولېږل شو.",
"passwordreset-emailsent-capture": "د پټنوم بياپرځای کېدنې لپار مو يو برېښليک درولېږه، برېښليک په لاندې توگه ښودل شوی.",
"changeemail": "برېښليک پته بدلول",
"tooltip-ca-nstab-main": "د مخ مېنځپانگه کتل",
"tooltip-ca-nstab-user": "د کارن پاڼه کتل",
"tooltip-ca-nstab-media": "د رسنۍ مخ کتل",
- "tooltip-ca-nstab-special": "دا Ù\8aÙ\88 Ú\81اÙ\86Ú¯Ú\93Û\8c Ù\85Ø® دÛ\8cØ\8c تاسÛ\90 Ù¾Ù\87 دÛ\90 Ù\85Ø® Ú©Û\90 سÙ\85Ù\88Ù\86 Ù\86Ù\87 Ø´Û\8c Ú©Ù\88Ù\84اÛ\8c.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "دا Ù\8aÙ\88 Ú\81اÙ\86Ú¯Ú\93Û\8c Ù\85Ø® دÛ\8cØ\8c اÙ\88 Ù¾Ù\87 دÛ\90 Ù\85Ø® Ú©Û\90 سÙ\85Ù\88Ù\86 Ù\86Ù\87 Ú©Û\90Ú\96Ù\8a.",
"tooltip-ca-nstab-project": "د پروژې مخ کتل",
"tooltip-ca-nstab-image": "د دوتنې مخ کتل",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "د غونډال پيغامونه کتل",
"siteusers": "د {{SITENAME}} {{PLURAL:$2|کارن|کارنان}} $1",
"anonusers": "د {{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ورکنومی کارن|ورکنومي کارنان}} $1",
"creditspage": "د دې مخ کرېډټونه",
- "simpleantispam-label": "سپام-ضد څارنه.\nدا برخه <strong>مه </strong> ډکوئ!",
+ "simpleantispam-label": "سپام-ضد څارنه.\nدا برخه <strong>مه</strong> ډکوئ!",
"pageinfo-title": "د \"$1\" مالومات",
"pageinfo-header-basic": "بنسټيز مالومات",
"pageinfo-header-edits": "د سمون پېښليک",
"passwordreset-emailtitle": "Detalhes da conta em {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Alguém (provavelmente você, a partir do endereço IP $1)\nsolicitou um lembrete dos seus detalhes de conta para {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|A seguinte conta está associada|As seguintes contas estão associadas}} a este e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta senha temporária vai|Essas senhas temporárias vão}} expirar em {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}.\nVocê deve efetuar login e escolher uma nova senha agora.\nSe você conseguir lembrar da senha, ignore este e-mail e continue\nusando sua senha anterior. Caso contrário, prossiga com as instruções\ndisponíveis no link.",
"passwordreset-emailtext-user": "O usuário $1 da {{SITENAME}} pediu a recuperação dos detalhes da sua conta na {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta está associada|As seguintes contas estão associadas}} a este e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta senha temporária irá|Estas senhas temporárias irão}} expirar dentro de {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}. Deve autenticar-se e escolher uma senha nova agora. Se este pedido não foi feito por si, ou se entretanto se recordou da sua senha original e já não deseja alterá-la, pode ignorar esta mensagem e continuar a usar a senha antiga.",
- "passwordreset-emailelement": "Usuário: $1\nSenha temporária: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Usuário: \n$1\n\nSenha temporária: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Foi enviado um e-mail de lembrete.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Foi enviado um e-mail de lembrete, que é mostrado abaixo.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Foi gerado um e-mail de recuperação da senha, conforme mostrado abaixo, mas o envio {{GENDER:$2|ao usuário|à usuária}} falhou. $1",
"Leon saudanha",
"Macofe",
"He7d3r",
- "Ti4goc"
+ "Ti4goc",
+ "Jkb8"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar ligações:",
"passwordreset-emailtitle": "Detalhes da conta na {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Alguém (provavelmente você, a partir do endereço IP $1) pediu a recuperação da palavra-passe no projeto {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta de utilizador está associada|As seguintes contas de utilizador estão associadas}} a este correio eletrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta palavra-passe temporária irá|Estas palavras-passes temporárias irão}} expirar dentro de {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}.\nDeve autenticar-se e escolher uma palavra-passe nova agora. Se outra pessoa fez este pedido, ou se entretanto se recordou da sua palavra-passe original e já não deseja alterá-la, pode ignorar esta mensagem e continuar a usar a palavra-passe antiga.",
"passwordreset-emailtext-user": "O utilizador $1 do projeto {{SITENAME}} pediu a recuperação da sua palavra-passe no projeto {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta de utilizador está associada|As seguintes contas de utilizador estão associadas}} a este endereço de correio eletrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta palavra-passe temporária irá|Estas palavras-passes temporárias irão}} expirar dentro de {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}.\nDeve autenticar-se e escolher uma palavra-passe nova agora. Se outra pessoa fez este pedido, ou se entretanto se recordou da sua palavra-passe original e já não deseja alterá-la, pode ignorar esta mensagem e continuar a usar a palavra-passe antiga.",
- "passwordreset-emailelement": "Utilizador(a): $1\nPalavra-passe temporária: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "{{GENDER:$1|Utilizador|Utilizadora}}: \n$1\n\nPalavra-passe temporária: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Foi enviado um correio eletrónico para recuperação da palavra-passe.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Foi enviado um correio eletrónico para recuperação da palavra-passe, que é mostrado abaixo.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Foi gerado um correio eletrónico para redefinição da palavra-passe, mostrado abaixo, mas o seu envio para {{GENDER:$2|o utilizador|a utilizadora}} falhou: $1",
"changeemail-password": "A sua palavra-passe em {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Alterar correio eletrónico",
"changeemail-throttled": "Realizou demasiadas tentativas de início de sessão.\nAguarde $1 antes de tentar novamente, por favor.",
+ "changeemail-nochange": "Por favor insira um novo endereço de e-mail.",
"resettokens": "Redefinir chaves",
"resettokens-text": "Pode redefinir as chaves de acesso a certos dados privados associados à sua conta aqui.\n\nDeve fazê-lo se as divulgou acidentalmente a alguém ou se a sua conta tiver sido comprometida.",
"resettokens-no-tokens": "Não há chaves para redefinir.",
"unusedimages": "Ficheiros não utilizados",
"wantedcategories": "Categorias desejadas",
"wantedpages": "Páginas desejadas",
- "wantedpages-summary": "Lista de páginas inexistentes com o maior número de ligações à elas, excluindo páginas que possuem apenas redirecionamentos à elas. Para obter uma lista de páginas inexistentes que possuam redirecionamento à elas, veja [[{{#special:BrokenRedirects}}|a lista de redirecionamentos quebrados]].",
+ "wantedpages-summary": "Lista de páginas inexistentes com o maior número de ligações a elas, excluindo páginas que possuem apenas redirecionamentos a elas. Para obter uma lista de páginas inexistentes que possuam redirecionamento a elas, veja [[{{#special:BrokenRedirects}}|a lista de redirecionamentos quebrados]].",
"wantedpages-badtitle": "Título inválido no conjunto de resultados: $1",
"wantedfiles": "Ficheiros desejados",
"wantedfiletext-cat": "Os seguintes ficheiros são usados, mas não existem. Ficheiros de repositórios externos podem ser listados apesar de existirem. Tais falsos positivos aparecerão <del>riscados</del>. Adicionalmente, as páginas que incorporam ficheiros que não existem estão listadas em [[:$1]].",
"tags-edit-success": "As alterações foram aplicadas com sucesso.",
"tags-edit-failure": "As alterações não puderam ser aplicadas:\n$1",
"tags-edit-nooldid-title": "Revisão de página inválida",
- "tags-edit-nooldid-text": "Não foi especificada nenhuma revisão na qual será realizada esta acção, ou a revisão especificada não existe.",
+ "tags-edit-nooldid-text": "Não foi especificada nenhuma revisão na qual será realizada esta ação, ou a revisão especificada não existe.",
"tags-edit-none-selected": "Por favor, selecione pelo menos uma etiqueta para adicionar ou remover.",
"comparepages": "Comparar páginas",
"compare-page1": "Página 1",
"logentry-newusers-create2": "A conta de utilizador $3 foi criada por $1",
"logentry-newusers-byemail": "A conta de utilizador $3 foi criada por $1 e a palavra-passe foi enviada por correio eletrónico",
"logentry-newusers-autocreate": "A conta de utilizador $1 foi criada automaticamente",
- "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} as preferências de protecção de $4 para $3",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} as preferências de proteção de $4 para $3",
"logentry-rights-rights": "$1 modificou os privilégios do utilizador $3 de $4 para $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 alterou os grupos de $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 foi automaticamente {{GENDER:$2|promovido|promovida}} de $4 a $5",
"FRacco",
"Robin0van0der0vliet",
"TTO",
- "J. 'mach' wust"
+ "J. 'mach' wust",
+ "Ciencia Al Poder"
]
},
"sidebar": "{{notranslate}}",
"tog-underline": "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user a choice how to underline links. {{Gender}}",
- "tog-hideminor": "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to hide minor edits in recent changes or not. {{Gender}}",
- "tog-hidepatrolled": "Option in Recent changes tab of [[Special:Preferences]] (if [[mw:Manual:$wgUseRCPatrol|$wgUseRCPatrol]] is enabled). {{Gender}}",
+ "tog-hideminor": "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to hide minor edits in recent changes or not. {{Gender}}\n\n{{Related|Preferences-watchlistrc-toggle}}",
+ "tog-hidepatrolled": "Option in Recent changes tab of [[Special:Preferences]] (if [[mw:Manual:$wgUseRCPatrol|$wgUseRCPatrol]] is enabled). {{Gender}}\n\n{{Related|Preferences-watchlistrc-toggle}}",
"tog-newpageshidepatrolled": "Toggle in [[Special:Preferences]], section \"Recent changes\" (if [[mw:Manual:$wgUseRCPatrol|$wgUseRCPatrol]] is enabled). {{Gender}}",
"tog-extendwatchlist": "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to show all applicable changes in watchlist (by default only the last change to a page on the watchlist is shown). {{Gender}}",
"tog-usenewrc": "{{Gender}}\nUsed as label for the checkbox in [[Special:Preferences]], tab \"Recent changes\".\n\nOffers user to use alternative representation of [[Special:RecentChanges]] and watchlist.",
"tog-fancysig": "In user preferences under the signature box. {{Gender}}",
"tog-uselivepreview": "{{Gender}}\nToggle option used in [[Special:Preferences]].\n\nLive preview is a feature to use edit preview without loading the page again.",
"tog-forceeditsummary": "Toggle option used in [[Special:Preferences]] to force an edit ''{{msg-mw|summary}}''. {{Gender}}",
- "tog-watchlisthideown": "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide own edits from watchlist. {{Gender}}",
- "tog-watchlisthidebots": "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide bot edits from watchlist. {{Gender}}",
- "tog-watchlisthideminor": "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide minor edits from watchlist. {{Gender}}",
- "tog-watchlisthideliu": "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
- "tog-watchlisthideanons": "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Option in Watchlist tab of [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
+ "tog-watchlisthideown": "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide own edits from watchlist. {{Gender}}\n\n{{Related|Preferences-watchlistrc-toggle}}",
+ "tog-watchlisthidebots": "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide bot edits from watchlist. {{Gender}}\n\n{{Related|Preferences-watchlistrc-toggle}}",
+ "tog-watchlisthideminor": "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide minor edits from watchlist. {{Gender}}\n\n{{Related|Preferences-watchlistrc-toggle}}",
+ "tog-watchlisthideliu": "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]. {{Gender}}\n\n{{Related|Preferences-watchlistrc-toggle}}",
+ "tog-watchlisthideanons": "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]. {{Gender}}\n\n{{Related|Preferences-watchlistrc-toggle}}",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Option in Watchlist tab of [[Special:Preferences]]. {{Gender}}\n\n{{Related|Preferences-watchlistrc-toggle}}",
"tog-ccmeonemails": "Option in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}. {{Gender}}",
"tog-diffonly": "Toggle option used in [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
"tog-showhiddencats": "Toggle option used in [[Special:Preferences]]. {{Gender}}",
"editfont-monospace": "Option used in [[Special:Preferences]], tab Editing. {{Gender}}",
"editfont-sansserif": "Option used in [[Special:Preferences]], tab Editing. {{Gender}}",
"editfont-serif": "Option used in [[Special:Preferences]], tab Editing. {{Gender}}",
- "sunday": "Name of the day of the week.",
- "monday": "Name of the day of the week.",
- "tuesday": "Name of the day of the week.",
- "wednesday": "Name of the day of the week.",
- "thursday": "Name of the day of the week.",
- "friday": "Name of the day of the week.",
- "saturday": "Name of the day of the week.",
+ "sunday": "Name of the day of the week.\n{{Identical|Sunday}}",
+ "monday": "Name of the day of the week.\n{{Identical|Monday}}",
+ "tuesday": "Name of the day of the week.\n{{Identical|Tuesday}}",
+ "wednesday": "Name of the day of the week.\n{{Identical|Wednesday}}",
+ "thursday": "Name of the day of the week.\n{{Identical|Thursday}}",
+ "friday": "Name of the day of the week.\n{{Identical|Friday}}",
+ "saturday": "Name of the day of the week.\n{{Identical|Saturday}}",
"sun": "Abbreviation for Sunday, a day of the week.",
"mon": "Abbreviation for Monday, a day of the week.",
"tue": "Abbreviation for Tuesday, a day of the week.",
"virus-scanfailed": "Used as error message. \"scan\" stands for \"virus scan\". Parameters:\n* $1 - exit code of virus scanner",
"virus-unknownscanner": "Used as error message. This message is followed by the virus scanner name.",
"logouttext": "Log out message. Parameters:\n* $1 - (Unused) an URL to [[Special:Userlogin]] containing <code>returnto</code> and <code>returntoquery</code> parameters",
- "welcomeuser": "Text for a welcome heading that users see after registering a user account.\n\nParameters:\n* $1 - the username of the new user. See [[bugzilla:42215]]",
- "welcomecreation-msg": "A welcome message users see after registering a user account, following a welcomeuser heading.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) the username of the new user.\n\nReplaces welcomecreation in 1.21wmf5, see [[bugzilla:42215]]",
+ "welcomeuser": "Text for a welcome heading that users see after registering a user account.\n\nParameters:\n* $1 - the username of the new user. See [[phab:T44215]]",
+ "welcomecreation-msg": "A welcome message users see after registering a user account, following a welcomeuser heading.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) the username of the new user.\n\nReplaces [[MediaWiki:welcomecreation|welcomecreation]] in 1.21wmf5, see [[phab:T44215]]",
"yourname": "Since 1.22 no longer used in core, but used by some extensions.\n{{Identical|Username}}",
"userlogin-yourname": "In user login & create account forms, label for username field.\n{{doc-important|<nowiki>{{</nowiki>[[Gender|GENDER]]<nowiki>}}</nowiki> is '''NOT''' supported.}}\n\nSee examples: [[Special:UserLogin]] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]\n{{Identical|Username}}",
"userlogin-yourname-ph": "Placeholder text in login & create account form field.\n\nSee example: [[Special:UserLogin]] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]",
"changeemail-password": "Label for password field in [[Special:ChangeEmail]].",
"changeemail-submit": "Submit button on [[Special:ChangeEmail]]",
"changeemail-throttled": "Error message shown at [[Special:ChangeEmail]] after the user has tried to login with incorrect password too many times.\n\nThe user has to wait a certain time before trying to log in again.\n\nParameters:\n* $1 - the time to wait before the next login attempt. Automatically formatted using the following duration messages:\n** {{msg-mw|Duration-millennia}}\n** {{msg-mw|Duration-centuries}}\n** {{msg-mw|Duration-decades}}\n** {{msg-mw|Duration-years}}\n** {{msg-mw|Duration-weeks}}\n** {{msg-mw|Duration-days}}\n** {{msg-mw|Duration-hours}}\n** {{msg-mw|Duration-minutes}}\n** {{msg-mw|Duration-seconds}}\n\nThis is a protection against robots trying to find the password by trying lots of them.\nThe number of attempts and waiting time are configured via [[mw:Manual:$wgPasswordAttemptThrottle|$wgPasswordAttemptThrottle]].\nThis message is used in html.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Changepassword-throttled}}",
+ "changeemail-nochange": "Error message shown on [[Special:ChangeEmail]] if the old email address was entered in the new email address field.",
"resettokens": "{{doc-special|ResetTokens}}\nIn this case \"token\" may be translated as \"key\", or similar.\n{{Identical|Reset token}}",
"resettokens-summary": "{{ignored}}",
"resettokens-text": "Text on [[Special:ResetTokens]].",
"sectioneditnotsupported-text": "I think this is the text of an error message, which presumably appears when someone tries to edit a section, and section editing is disabled. Explanation of section editing on [[meta:Help:Section_editing#Section_editing|meta]].",
"permissionserrors": "Used as title of error message.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|loginreqtitle}}\n{{Identical|Permission error}}",
"permissionserrorstext": "This message is \"without action\" version of {{msg-mw|Permissionserrorstext-withaction}}.\n\nParameters:\n* $1 - the number of reasons that were found why ''the action'' cannot be performed",
- "permissionserrorstext-withaction": "This message is \"with action\" version of {{msg-mw|Permissionserrorstext}}.\n\nParameters:\n* $1 - the number of reasons that were found why the action cannot be performed\n* $2 - one of the action-* messages (for example {{msg-mw|action-edit}}) or other such messages tagged with {{tl|doc-action}} in their documentation\n\nPlease report at [[Support]] if you are unable to properly translate this message. Also see [[bugzilla:14246]] (now closed) for background.",
+ "permissionserrorstext-withaction": "This message is \"with action\" version of {{msg-mw|Permissionserrorstext}}.\n\nParameters:\n* $1 - the number of reasons that were found why the action cannot be performed\n* $2 - one of the action-* messages (for example {{msg-mw|action-edit}}) or other such messages tagged with {{tl|doc-action}} in their documentation\n\nPlease report at [[Support]] if you are unable to properly translate this message. Also see [[phab:T16246]] (now closed) for background.",
"recreate-moveddeleted-warn": "Warning shown when creating a page which has already been deleted. See for example [[Test]].",
"moveddeleted-notice": "Shown on top of a deleted page in normal view modus ([{{canonicalurl:Test}} example]).",
"log-fulllog": "Used as link text.",
"overwroteimage": "{{ignored}}This is a ''logentry'' message only used on IRC. $1 is the name of the file uploaded.",
"uploaddisabled": "Title of the [[Special:Upload]] page when upload is disabled.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Copyuploaddisabled}}",
"copyuploaddisabled": "See also:\n* {{msg-mw|Uploaddisabled}}",
- "uploaddisabledtext": "Parameters:\n* $1 - (Optional) the name of the target file. See r22243 and [[bugzilla:8818|bug 8818]].",
+ "uploaddisabledtext": "Parameters:\n* $1 - (Optional) the name of the target file. See [[mw:Special:Code/MediaWiki/r22243|r22243]] and [[phab:T10818|T10818]].",
"php-uploaddisabledtext": "This means that file uploading is disabled in PHP, not upload of PHP-files.",
"uploadscripted": "Used as error message when uploading a file.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|zip-wrong-format}}\n* {{msg-mw|uploadjava}}\n* {{msg-mw|uploadvirus}}",
"upload-scripted-pi-callback": "Used as error message when uploading an SVG file that contains xml-stylesheet processing instruction.",
"upload-warning-msg": "Used as warning body which is posted on the user talk page. Parameters:\n* $1 - the URL the file was uploaded from, when using upload-by-URL\n* $2 - the session key for the upload\nSee also:\n* {{msg-mw|Upload-warning-subj|subject}}",
"upload-proto-error": "See also:\n* {{msg-mw|Upload-proto-error|title}}\n* {{msg-mw|Upload-proto-error-text|text}}",
"upload-proto-error-text": "\"Remote upload\" is explained on [[w:Uploading_and_downloading#Remote_upload|Wikipedia]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Upload-proto-error|title}}\n* {{msg-mw|Upload-proto-error-text|text}}",
- "upload-file-error": "Unused on core [http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/includes/specials/SpecialUpload.php?r1=53161&r2=53282].\n\nExtensions making use of it:\n*ImportFreeImages\n*SemanticForms\nSee also:\n* {{msg-mw|Upload-file-error|title}}\n* {{msg-mw|Upload-file-error-text|text}}\n{{Identical|Internal error}}",
+ "upload-file-error": "Unused on core [[mw:Special:Code/MediaWiki/53282]].\n\nExtensions making use of it:\n*ImportFreeImages\n*SemanticForms\nSee also:\n* {{msg-mw|Upload-file-error|title}}\n* {{msg-mw|Upload-file-error-text|text}}\n{{Identical|Internal error}}",
"upload-file-error-text": "See also:\n* {{msg-mw|Upload-file-error|title}}\n* {{msg-mw|Upload-file-error-text|text}}",
"upload-misc-error": "See also:\n* {{msg-mw|Upload-misc-error|title}}\n* {{msg-mw|Upload-misc-error-text|text}}",
"upload-misc-error-text": "See also:\n* {{msg-mw|Upload-misc-error|title}}\n* {{msg-mw|Upload-misc-error-text|text}}",
"logentry-move-move-noredirect": "{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}\nParameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.",
"logentry-move-move_redir": "{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}\nParameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "{{Logentry|[[Special:Log/move]]}}\nParameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.",
- "logentry-patrol-patrol": "{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}}\n* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff.",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}}\n* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff.\n\"Automatically\" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.",
+ "logentry-patrol-patrol": "{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}}\n* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|logentry-patrol-patrol-auto}}",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}}\n* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff.\n\"Automatically\" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|logentry-patrol-patrol}}",
"logentry-newusers-newusers": "The user (previously unregistered) has registered on the wiki, creating an account for self.\n----\n{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}",
"logentry-newusers-create": "{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}\n\n$4 is the gender of the target user.",
"logentry-newusers-create2": "{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}\n\n$4 is the name of the user that was created.",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}-paq rakiqunamanta willakuna",
"passwordreset-emailtext-ip": "Pipas (qamchiki, $1 IP huchhayuq tiyaymanta) {{SITENAME}}-paq ($4)\nrakiqunaykipaq yaykuna rimata kutichinatam mañakurqan. Kay qatiq ruraqpa {{PLURAL:$3|rakiqunanmi|rakiqunankunam}}\nkay e-chaski imamaytayuq kachkan:\n\n$2\n\nKay mit'alla yaykuna {{PLURAL:$3|rimaqa|rimakunaqa}} kunanmanta {{PLURAL:$5|huk p'unchawpi|$5 p'unchawpi}} mawk'ayanqam.\nYaykuspayki musuq yaykuna rimaykitam akllankiman. Pi wakiykipas kayta mañakurqaptinqa,\nicha qam ñawpaq yaykuna rimaykita yuyaspayki manaña wakinchayta munaspaykiqa,\nkay willayta mana qhawaspa mana imatapas ruraspa ñawpaq yaykuna rimaykiwanmi llamk'ayta atinki.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}}-pi kaq $1 sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}}-paq ($4)\nrakiqunaykipaq yaykuna rimata kutichinatam mañakurqan. Kay qatiq ruraqpa {{PLURAL:$3|rakiqunanmi|rakiqunankunam}}\nkay e-chaski imamaytayuq kachkan:\n\n$2\n\nKay mit'alla yaykuna {{PLURAL:$3|rimaqa|rimakunaqa}} kunanmanta {{PLURAL:$5|huk p'unchawpi|$5 p'unchawpi}} mawk'ayanqam.\nYaykuspayki musuq yaykuna rimaykitam akllankiman. Pi wakiykipas kayta mañakurqaptinqa,\nicha qam ñawpaq yaykuna rimaykita yuyaspayki manaña wakinchayta munaspaykiqa,\nkay willayta mana qhawaspa mana imatapas ruraspa ñawpaq yaykuna rimaykiwanmi llamk'ayta atinki.",
- "passwordreset-emailelement": "Ruraqpa sutin: $1\nMit'alla yaykuna rima: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ruraqpa sutin: \n$1\n\nMit'alla yaykuna rima: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Yaykuna rimata kutichina e-chaskiqa kachasqañam.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Yaykuna rimata kutichina e-chaskiqa kachasqañam, kay qatiqpi rikunki.",
"passwordreset-emailerror-capture": "{{GENDER:$2|}}Yaykuna rimata kutichina e-chaskiqa rurasqa karqan, imatachus kay qatiqpi rikunki, ichataq kachasqa kaptin pantasqam tukurqan: $1",
"emailuser": "Kay ruraqman e-chaskita kachay",
"emailuser-title-target": "Kay {{GENDER:$1|ruraqman}} e-chaskita kachay",
"emailuser-title-notarget": "E-chaski kay ruraqman:",
- "emailpage": "E-chaski kay ruraqman:",
"emailpagetext": "Kay uranpi kaq hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki kay {{GENDER:$1|ruraqman}} e-chaskita kachanaykipaq.\nQampa [[Special:Preferences|allinkachinaykikunapi]] qillqakamachisqayki imamaytaqa paqarinqa kachasqayki e-chaskipi chaskiqpa kutichisunaykita atinanpaq.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} p'anqamanta chaski \"$1\" sutiyuq ruraqmanta",
"usermaildisabled": "Ruraqpa e-chaskinqa hark'asqam",
"passwordreset-emailtitle": "Detagls davart il conto sn {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Insatgi (probablamain ti, da l'adressa IP $1) ha dumandà da redefinir il pled-clav per la pagina {{SITENAME}} ($4). \n{{PLURAL:$3|Il suandant conto d'utilisader è collià|Ils suandants contos d'utilisader èn colliads}} cun questa adressa d'e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Quest pled-clav temporar|Quests pleds-clav temporars}} èn valids {{PLURAL:$5|in di|$5 dis}}.\nTi duessas t'annunziar ussa e tscherner in nov pled-clav. Sch'enzatgi auter ha empustà quests novs pleds-clav u sche ti ta regordas puspè da tes pled-clav original e na vuls betg pli midar el, pos ti ignorar quest messadi e cuntinuar d'utilisar tes pled-clav original.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utilisader $1 sin {{SITENAME}} ha dumandà da redefinir il pled-clav per {{SITENAME}} ($4). \n{{PLURAL:$3|Il suandant conto d'utilisader è collià|Ils suandants contos d'utilisader èn colliads}} cun questa adressa dad e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Quest pled-clav temporar|Quests pled-clav temporars}} èn valids {{PLURAL:$5|in di|$5 dis}}.\nTi duessas t'annunziar ussa e tscherner in nov pled-clav. Sche ti na levas betg quests novs pleds-clav u sche ti ta regordas puspè da tes pled-clav original e na vuls betg pli midar il pled-clav pos ti ignorar quest messadi e cuntinuar dad utilisar tes pled-clav original.",
- "passwordreset-emailelement": "Num d'utilisader: $1\nPled-clav temporar: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Num d'utilisader: \n$1\n\nPled-clav temporar: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "In e-mail per redefinir il pled-clav è vegnì tramess.",
"passwordreset-emailsent-capture": "In e-mail (sco mussà sutvart) per redefinir il pled-clav è vegnì tramess.",
"passwordreset-emailerror-capture": "In e-mail (sco mussà sutvart) per redefinir il pled-clav è vegnì generà ma n'ha betg pudì envià a l'{{GENDER:$2|utilisader|utilisadra}}: $1",
"emailuser": "Trametter in e-mail a quest utilisader",
"emailuser-title-target": "Trametta in e-mail a {{GENDER:$1|quest utilisader|questa utilisadra}}",
"emailuser-title-notarget": "Trametter in e-mail a l'utilisader",
- "emailpage": "Trametter in e-mail a l'utilisader",
"emailpagetext": "Ti pos utilisar il formular sutvart per trametter in'e-mail a {{GENDER:$1|quest utilisader|questa utilisadra}}.\nL'adressa dad e-mail che ti has endatà en [[Special:Preferences|tias preferenzas]] vegn inditgada sco speditur da l'e-mail, uschia {{GENDER:$1|ch'il retschavider|che la retschavidra}} po rispunder directamain a tai.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail da l'utilisader \"$1\"",
"usermaildisabled": "Trametter e-mails è deactivà",
"passwordreset-emailtitle": "Detalii despre cont pe {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Cineva (probabil dumneavoastră, de la adresa IP $1) a solicitat resetarea parolei \npentru {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Următorul cont este asociat|Următoarele conturi sunt asociate}}\ncu această adresă de e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Această parolă temporară va|Aceste parole temporare vor}} expira {{PLURAL:$5|într-o zi|în $5 zile}}.\nAr trebui să vă autentificați și să schimbați parola acum. Dacă altcineva a făcut această cerere \nsau dacă v-ați reamintit parola inițială și nu mai doriți să o schimbați,\nputeți ignora acest mesaj, continuând să utilizați vechea parolă.",
"passwordreset-emailtext-user": "Utilizatorul $1 de pe {{SITENAME}} a solicitat o resetare a parolei dumneavoastră pentru {{SITENAME}} ($4). Următorul utilizator are {{PLURAL:$3|contul asociat|conturile asociate}} cu această adresă de e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Această parolă temporară va|Aceste parole temporare vor}} expira {{PLURAL:$5|într-o zi|în $5 zile}}.\nAr trebui să vă autentificați și să alegeți acum o nouă parolă. Dacă altcineva a făcut această solicitare, ori dacă v-ați reamintit parola originală și nu mai doriți modificarea ei, puteți ignora acest mesaj, continuând cu vechea parolă.",
- "passwordreset-emailelement": "Nume de utilizator: $1\nParolă temporară: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nume de utilizator: \n$1\n\nParolă temporară: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "A fost trimis un e-mail de resetare a parolei.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Un mesaj de resetare a parolei a fost trimis, fiind afișat mai jos.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Un mesaj de resetare a parolei a fost generat (fiind afișat mai jos), dar trimiterea sa către {{GENDER:$2|utilizator}} a eșuat: $1",
"passwordreset-emailtitle": "Dettaglie d'u cunde utende sus a {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Quacchedune (pò essere tu, da 'u 'ndirizze IP $1) ha richieste 'na mail pe arrecurdarse de le dettaglie d'u cunde sue pe {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|'U cunde utende seguende jè|le cunde utinde seguende sonde}} associate cu st'indirizze e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta passuord temboranèe scade|Ste passuord temboranèe scadene}} 'mbrà {{PLURAL:$5|'nu sciurne|$5 sciurne}}.\nTu avissa trasè e scacchià 'na passuord nova. Ce quacchedun'otre ha fatte sta richieste, o ce tu t'è arrecurdate 'a passuord origgenale toje, e non g'a vuè ccu cange cchiù, tu puè ignorà stu messagge e condinuà ausanne 'a passuord vecchie.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utende $1 sus a {{SITENAME}} ave richieste 'na mail pe arrecurdarse le dettaglie d'u cunde sue pe {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|'U cunde utende seguende jè|le cunde utinde seguende sonde}} associate cu st'indirizze e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta passuord temboranèe scade|Ste passuord temboranèe scadene}} 'mbrà {{PLURAL:$5|'nu sciurne|$5 sciurne}}.\nTu avissa trasè e scacchià 'na passuord nova. Ce quacchedun'otre ha fatte sta richieste, o ce tu t'è arrecurdate 'a passuord origgenale toje, e non g'a vuè ccu cange cchiù, tu puè ignorà stu messagge e condinuà ausanne 'a passuord vecchie.",
- "passwordreset-emailelement": "Nome utende: $1<br />\nPassuord temboranèe: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nome utende: \n$1\n\nPassuord temboranèe: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "'N'e-mail pe arrecurdarte ha state mannate.",
"passwordreset-emailsent-capture": "'Na e-mail pe azzeramende d'a passuord ha state mannate, ca jè fatte vedè aqquà sotte.",
"passwordreset-emailerror-capture": "'Na e-mail de azzeramende d'a passuord ha state generate, ca jè fatte vedè aqquà sotte, ma 'u 'nvie a {{GENDER:$2|l'utende}} ha fallite: $1",
"booksources-text": "Sotte stè 'na liste de collegaminde a otre site ca vennene libbre nuève e ausete e puà pure acchià cchiù 'mbormaziune sus a le libbre ca tu ste cirche:",
"booksources-invalid-isbn": "L'ISBN ca è mise non ge pare ca ète corrette; verifiche ce è commesse quacche errore quanne ste cupiave quidde origginale.",
"specialloguserlabel": "'Mblemendatore:",
- "speciallogtitlelabel": "Destinazione (titole o utende):",
+ "speciallogtitlelabel": "Destinazione (titole o {{ns:user}}:nome de l'utende pe l'utende):",
"log": "Archivije",
"all-logs-page": "Tutte l'archivije pubbleche",
"alllogstext": "Visualizzazione combinate de tutte le archivije disponibbele sus a {{SITENAME}}.\nTu puè restringere 'a viste selezionanne 'u tipe de archivije, 'u nome utende (senzibbile a le maiuscole), o le pàggene coinvolte (pure chiste senzibbile a le maiuscole).",
"rollback-success": "Cangiaminde annullate da $1;\nturnate rete a l'urtema versione da $2.",
"sessionfailure-title": "Sessione fallite",
"sessionfailure": "Pare ca stonne probbleme cu 'a sessiona toje de collegamende;\nst'azione ha state scangellate pe precauzione condre a le 'ngasinaminde d'a sessione.\nPe piacere cazze \"rete\" e recareche 'a pàgene da addò tu è venute e pruève 'n'otra vote.",
+ "changecontentmodel": "Cange 'u modelle de condenute de 'na pàgene",
"changecontentmodel-legend": "Cange 'u modelle de condenute",
"changecontentmodel-title-label": "Titole d'a vôsce",
"changecontentmodel-model-label": "Modelle de vôsce de condenute nuève",
"tooltip-ca-nstab-main": "Vide 'a pàgene cu le condenute",
"tooltip-ca-nstab-user": "Vide 'a pàgene de l'utende",
"tooltip-ca-nstab-media": "Vide 'a pàgene de le media",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Queste jè 'na pàgena speciale, ca tu non ge puè cangià",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Queste ète 'na pàgena speciale, e non ge pò essere cangiate",
"tooltip-ca-nstab-project": "Vide 'a pàgene d'u proggette",
"tooltip-ca-nstab-image": "Vide 'a pàgene d'u fail",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Vide le messàgge d'u sisteme",
"passwordreset-emailtitle": "Сведения об учётной записи {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Кто-то (возможно, вы, с IP-адреса $1) запросил сброс пароля к вашей учётной записи в проекте {{SITENAME}} ($4).\nС этим адресом электронной почты {{PLURAL:$3|1=связана следующая учётная запись|связаны следующие учётные записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Этот временный пароль будет|Эти временные пароли будут}} действовать {{PLURAL:$5|$5 день|$5 дня|$5 дней|1=один день}}.\nВы должны представиться системе и выбрать новый пароль. \nЕсли вы не делали этого запроса, или вспомнили свой исходный пароль и не желаете его менять, \nто можете проигнорировать это сообщение и продолжить использовать свой старый пароль.",
"passwordreset-emailtext-user": "Участник $1 из проекта {{SITENAME}} запросил сброс пароля для вашей учётной записи в проекте {{SITENAME}} ($4).\nС этим адресом электронной почты {{PLURAL:$3|1=связана следующая учётная запись|связаны следующие учётные записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Этот временный пароль будет|Эти временные пароли будут}} действовать {{PLURAL:$5|$5 день|$5 дней|$5 дня|1=один день}}.\nВы должны представиться системе и выбрать новый пароль.\nЕсли вы не делали этого запроса или вспомнили свой исходный пароль и не желаете его менять, \nто можете проигнорировать это сообщение и продолжить использовать свой старый пароль.",
- "passwordreset-emailelement": "Имя участника: $1\nВременный пароль: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Имя участника: \n$1\n\nВременный пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Отправлено электронное письмо с информацией о сбросе пароля.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Отправлено электронное письмо с информацией о сбросе пароля, текст которого можно увидеть ниже.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Было создано электронное письмо с информацией о сбросе пароля, текст которого можно увидеть ниже, однако его не удалось отправить {{GENDER:$2|участнику|участнице}} по следующей причине: $1",
"changeemail-password": "Ваш пароль для проекта «{{SITENAME}}»:",
"changeemail-submit": "Изменить адрес",
"changeemail-throttled": "Вы сделали слишком много попыток представиться системе.\nПожалуйста, подождите $1 перед тем, как попробовать снова.",
+ "changeemail-nochange": "Пожалуйста, введите иной новый адрес электронной почты.",
"resettokens": "Сбросить токены",
"resettokens-text": "Вы можете сбросить токены, позволяющие получить доступ к некоторым личным данным, связанным с вашей учётной записью на этом сайте.\n\nВам необходимо сделать это, если вы случайно поделились ими с кем-то, или если ваша учётная запись была взломана.",
"resettokens-no-tokens": "Нет токенов для сброса.",
"booksources-text": "На этой странице приведён список ссылок на сайты, где вы, возможно, найдёте дополнительную информацию о книге. Это интернет-магазины и системы поиска в библиотечных каталогах.",
"booksources-invalid-isbn": "Указанный номер ISBN, судя по всему, содержит ошибку. Пожалуйста, проверьте, что при переносе номера из первоисточника не возникло искажений.",
"specialloguserlabel": "Исполнитель:",
- "speciallogtitlelabel": "Цель (название или участник):",
+ "speciallogtitlelabel": "Цель (название или {{ns:user}}:имя участника):",
"log": "Журналы",
"all-logs-page": "Все доступные журналы",
"alllogstext": "Общий список журналов сайта {{SITENAME}}.\nВы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).",
"passwordreset-emailtitle": "Детайлы конта на {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Дахто (може Вы, з IP адресы $1) попросив о наставлїня нового гесла до вашого конта на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). З тов адресов {{PLURAL:$3|є повязане слїдуюче конто|суть повязаны слїдуючі конта}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Тото дочасне гесло стане неплатным|Тоты дочасны гесла стануть неплатныма}} {{PLURAL:$5|за день|за $5 днї|за $5 днїв}}.\nТеперь бы сьте ся мали приголосити і зволити собі нове гесло. Кідь тоту просьбу послав хтось другый або сьте собі на своє старе гесло спомянули і не хочете го змінити, можете тото повідомлїня іґноровати і дале хосновати старе гесло.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{gender:$1|Хоснователь|Хоснователька|Хоснователь}} $1 {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|попросив|попросила|попросив}} о наставлїня нового гесла до вашого\nконта на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). З тов адресов {{PLURAL:$3|є повязане наступне конто|суть повязаны наступны конта}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Тото дочасне гесло кінчить|Тоты дочасны гесла кінчать}} {{PLURAL:$5|о єден день|о $5 днї|о $5 днїв}}.\nТеперь бы сьте ся мали приголосити і зволити собі нове гесло. Кідь тоту пожадавку \nпослав дахто другый або сьте собі на своє старе гесло спомянули і не хочете го\nзмінити, можете тото повідомлїня іґноровати і надале хосновати старе гесло.",
- "passwordreset-emailelement": "Імя хоснователя: $1\nДочасне гесло: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Імя хоснователя: \n$1\n\nДочасне гесло: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Імейл з геслом быв посланый.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Быв выґенерованый імейл з геслом, што є вказаный ниже.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Быв выґенерованый імейл з геслом, котрый є указаный ниже, але ся го не вдало загнати {{GENDER:$2|хоснователёви|хосновательцї}}: $1",
"emailuser": "Послати імейл тому хоснователёви",
"emailuser-title-target": "Загнати імейл {{GENDER:$1|тому хоснователёви|тій хосновательцї}}",
"emailuser-title-notarget": "Загнати імейл хоснователёви",
- "emailpage": "Пошлийте е-пошту",
"emailpagetext": "З ниже зображеным формуларём годно {{GENDER:$1|тому хоснователёви|тій хосновательцї}} загнати повідомлїня ел. поштов.\nАдреса ел. пошты, котру мате зазначену в [[Special:Preferences|наставлїня]],ся обявить як адреса одосылателя пошты, жебы вам адресат міг беспосереднё одповісти.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}}: лист од \"$1\"",
"usermaildisabled": "Посыланя ел. пошты є выпнуте",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} इत्यत्र योजकविषये",
"passwordreset-emailtext-ip": "कोऽपि (कदाचित् भवान्/भवती, $1 अन्तर्जालसंविदः (from IP)) {{SITENAME}}($4) जालस्थानस्य कृते कूटशब्दपरिवर्तनस्य विनतिम् अकरोत् । निम्न{{PLURAL:$3|योजकः|योजकाः}} अनेन वि-पत्रेण सह सल्लग्नः अस्ति/सल्लग्नाः सन्ति ।\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|एषः अल्पकालीनकूटशब्दः|एते अल्पकालीनकूटशब्दाः}} {{PLURAL:$5|चतुर्विंशतिघण्टासु|$5 दिनेषु}} निरस्तः भविष्यति/निरस्ताः भविष्यन्ति ।\nअधुना प्रवेशं सम्प्राप्य कूटशब्दः परिवर्तनीयः एव । \n\nनिम्नकारणानि यदि सन्ति, तर्हि एनं सन्देशम् अवगण्यताम् ।\n\n१ कोऽपि अन्यः अत्र विनतिम् अकरोत् । \n२ पूरातनः कूटशब्दः भवतः/भवत्याः स्मरणे अस्ति ।\n३ भवान्/भवती कूटशब्दं परिवर्तयितुं नेच्छिति ।",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 योजकः {{SITENAME}}($4) जालस्थानस्य कृते कूटशब्दपरिवर्तनस्य विनतिम् अकरोत् । निम्न{{PLURAL:$3|योजकः|योजकाः}} अनेन वि-पत्रेण सह सल्लग्नः अस्ति/सल्लग्नाः सन्ति ।\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|एषः अल्पकालीनकूटशब्दः|एते अल्पकालीनकूटशब्दाः}} {{PLURAL:$5|चतुर्विंशतिघण्टासु|$5 दिनेषु}} निरस्तः भविष्यति/निरस्ताः भविष्यन्ति ।\nअधुना प्रवेशं सम्प्राप्य कूटशब्दः परिवर्तनीयः एव । \n\nनिम्नकारणानि यदि सन्ति, तर्हि एनं सन्देशम् अवगण्यताम् ।\n\n१ कोऽपि अन्यः अत्र विज्ञप्तिम् अकरोत् । \n२ पूरातनः कूटशब्दः भवतः/भवत्याः स्मरणे अस्ति ।\n३ भवान्/भवती कूटशब्दं परिवर्तयितुं नेच्छिति ।",
- "passwordreset-emailelement": "प्रयोक्तृनाम : $1\nअल्पकालीनकूटशब्दः : $2",
+ "passwordreset-emailelement": "प्रयोक्तृनाम : \n$1\n\nअल्पकालीनकूटशब्दः : \n$2",
"passwordreset-emailsent": "परिवर्तितकूटशब्दस्य वि-पत्रं प्रेषितम् अस्ति ।",
"passwordreset-emailsent-capture": "परिवर्तितकूटशब्दस्य वि-पत्रं प्रेषितम् अस्ति । तत् अधः द्रष्टुं शक्यते ।",
"passwordreset-emailerror-capture": "परिवर्तितकूटशब्दस्य वि-पत्रं निर्मितम् अस्ति । तत् अधः द्रष्टुं शक्यते । परन्तु {{GENDER:$2|योजकाय}} प्रेषणकाले तत् निरस्तम् अभवत् : $1",
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] कृते अशृङ्खलितरीत्या (randomly) उत्पादितः कूटशब्दः $2 वि-पत्रसङ्केतं प्रति प्रेषितः अस्ति । <em>[[Special:ChangePassword|कूटशब्दः परिवर्त्यताम्]]</em> अत्र तत् परिर्तयितुं शक्यते ।",
"newarticle": "(नूतनम्)",
"newarticletext": "भवान्/भवती अनिर्मिते पृष्ठे अस्ति । \nपृष्ठं स्रष्टुम् अधः प्रदत्तायां पेटिकायां टङ्कनं प्रारभताम् (साहाय्यार्थं [$1 अत्र]) नुदतु ।\nभवान्/भवती यदि क्षतिकारणात् एतत् पृष्ठं प्रति आगच्छत्, तर्हि अस्य गवेषकस्य (browser) Back नुदतु ।",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>एतत् सम्भाषणपृष्ठम् अनामकयोजकेभ्यः अस्ति । एतत् तेभ्यः अनामकयोजकेभ्यः रचितमस्ति, यैः सदस्यता न प्राप्ता अस्ति तथा च अस्य पृष्ठस्य उपयोगं न कुर्वन्तः सन्ति ।</em>\nतेषां व्यक्तिगतसूचनां प्राप्तुमेव वयं तस्य/तस्याः अन्तर्जालसंविदः उपयोगं कुर्मः । केचन योजकाः स्वस्य अन्तर्जालसंविदम् अन्यान् योजकान् कथयन्ति । \nयद्यपि अनामकयोजकः अहं नास्मि, तथापि अयोग्यसूचनाः मम पार्श्वे आगच्छन्त्यः सन्ति इति यदि भवान्/भवती शङ्कते, तर्हि एतत् [[Special:UserLogin/signup|create an account]] एतत् [[Special:UserLogin|log in]] वा कृत्वा भविष्यस्य अनामकयोजकनां सन्देशेभ्यः स्वस्य रक्षणं करोतु ।",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>à¤\8fततà¥\8d समà¥\8dà¤à¤¾à¤·à¤£à¤ªà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¥\87à¤à¥\8dयà¤\83 à¤\85सà¥\8dति । à¤\8fततà¥\8d तà¥\87à¤à¥\8dयà¤\83 à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¥\87à¤à¥\8dयà¤\83 रà¤\9aितमसà¥\8dति, यà¥\88à¤\83 सदसà¥\8dयता न पà¥\8dरापà¥\8dता à¤\85सà¥\8dति तथा à¤\9a à¤\85सà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\82 न à¤\95à¥\81रà¥\8dवनà¥\8dतà¤\83 सनà¥\8dति ।</em>\nतà¥\87षाà¤\82 वà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिà¤\97तसà¥\82à¤\9aनाà¤\82 पà¥\8dरापà¥\8dतà¥\81मà¥\87व वयà¤\82 तसà¥\8dय/तसà¥\8dयाà¤\83 à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤\9cालसà¤\82विदà¤\83 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\82 à¤\95à¥\81रà¥\8dमà¤\83 । à¤\95à¥\87à¤\9aन यà¥\8bà¤\9cà¤\95ाà¤\83 सà¥\8dवसà¥\8dय à¤\85नà¥\8dतरà¥\8dà¤\9cालसà¤\82विदमà¥\8d à¤\85नà¥\8dयानà¥\8d यà¥\8bà¤\9cà¤\95ानà¥\8d à¤\95थयनà¥\8dति । \nयदà¥\8dयपि à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95à¤\83 à¤\85हà¤\82 नासà¥\8dमि, तथापि à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dयसà¥\82à¤\9aनाà¤\83 मम पारà¥\8dशà¥\8dवà¥\87 à¤\86à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bनà¥\8dतà¥\8dयà¤\83 सनà¥\8dति à¤\87ति यदि à¤à¤µà¤¾à¤¨à¥\8d/à¤à¤µà¤¤à¥\80 शà¤\99à¥\8dà¤\95तà¥\87, तरà¥\8dहि à¤\8fततà¥\8d [[Special:UserLogin/signup|create an account]] à¤\8fततà¥\8d [[Special:UserLogin|log in]] वा à¤\95à¥\83तà¥\8dवा à¤à¤µà¤¿à¤·à¥\8dयसà¥\8dय à¤\85नामà¤\95यà¥\8bà¤\9cà¤\95ानाà¤\82 सनà¥\8dदà¥\87शà¥\87à¤à¥\8dयà¤\83 सà¥\8dवसà¥\8dय रà¤\95à¥\8dषणà¤\82 à¤\95रà¥\8bतà¥\81 ।",
"noarticletext": "अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते । \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} अस्य पृष्ठस्य सम्पादनं] वा शक्यम्</span>.",
"noarticletext-nopermission": "अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते । [[Special:Search/{{PAGENAME}}|एषः शब्दः]] येषु पृष्ठेषु अन्तर्भवति, तानि पृष्ठानि अन्वेष्टुं शक्यन्ते । \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बद्धेषु पृष्ठेषु अन्वेषणं]\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} अस्य पृष्ठस्य सम्पादनं] वा शक्यम्</span>.",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पृष्ठस्य संस्करणं #$1 नोपलभ्यम् ।\nयस्य पृष्ठस्य इतिहासे परिसन्धयः कालातीताः सन्ति, तेषु पृष्ठेषु एवं भवति ।\nअधिकसूचनाः अत्र प्राप्तुं शक्यते [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} अपाकृतानाम् आवलिः].",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} бырайыакка аатын туһунан",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ким эрэ (баҕар эн буолуо, бу IP-ттан $1) {{SITENAME}} ($4) бырайыакка киирии тылы уларытар туһунан ыйытык биэрбит.\nБу электрон аадырыһы кытта бу {{PLURAL:$3|аат ситимнээх|ааттар ситимнээхтэр}}:\n\n$2\n\nБу быстах кэмҥэ аналлаах {{PLURAL:$3|киирии тыл|кирии тыллар}} {{PLURAL:$5|биир күн үлэлиэҕэ|$5 күн үлэлиэхтэрэ}}.\nЭн тиһиликкэ ааккын этэн саҥа киирии тылы киллэриэхтээххин.\nӨскө бу ыйытыгы ыыппатах буоллаххына, эбэтэр урукку киирии тылгын өйдөөн кэлбит буоллаххына \nбу биллэриини ааххайыа суоххун сөп.\nОччоҕо урукку киирии тылыҥ оннунан хаалыа.",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 диэн кыттааччы {{SITENAME}} ($4) бырайыакка киирии тылгын уларытар туһунан ыйытык ыыппыт.\nБу электрон аадырыһы кытта бу {{PLURAL:$3|аат ситимнээх|ааттар ситимнээхтэр}}\n\n$2\n\nБу быстах кэмҥэ аналлаах {{PLURAL:$3|киирии тыл|кирии тыллар}} {{PLURAL:$5|биир күн үлэлиэҕэ|$5 күн үлэлиэхтэрэ}}.\nЭн тиһиликкэ ааккын этэн саҥа киирии тылы киллэриэхтээххин.\nӨскө бу ыйытыгы ыыппатах буоллаххына, эбэтэр урукку киирии тылгын өйдөөн кэлбит буоллаххына \nбу биллэриини ааххайыа суоххун сөп.\nОччоҕо урукку киирии тылыҥ оннунан хаалыа.",
- "passwordreset-emailelement": "Кыттааччы: $1\nБыстах киирии тыл: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Кыттааччы: \n$1\n\nБыстах киирии тыл: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Киирии тылы уларытар туһунан сурук барда.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Киирии тылы уларытар туһунан сурук аллара эмиэ көрдөрүлүннэ.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Манна киирии тылы уларытар туһунан сурук көрдөрүлүннэ. Ол эрэн сурук бу төрүөттэн $2 кыттааччыга сатаан барбата: $1",
"resetpass-submit-cancel": "Bạgi",
"resetpass-temp-password": "Nit lạgit uku nambar:",
"passwordreset": "Nãwãte oku nambar emme",
- "passwordreset-legend": "Nãwãte oku nambar emme",
"passwordreset-disabled": "Noa wikire amaḱ uku nambar nãwãte em lạgit subita do bando gea.",
"passwordreset-username": "Beoharicaḱ ńutum:",
"passwordreset-domain": "Ḍomen:",
"passwordreset-capture-help": "Am do judi noa jacạy baksom lin lekhan, tobe nit lạgit́te em akan uku nambar são mit́ṭen e-mail ame uduḱama ar ona sãote beoharić ṭhen ona kuluḱa.",
"passwordreset-email": "E-mail ṭhikạna:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} sayeṭre beoharićaḱ purạo thutiko",
- "passwordreset-emailelement": "Beoharićaḱ ńutum: $1\nMit́ ghạṛi lạgit uku nambar: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Beoharićaḱ ńutum: \n$1\n\nMit́ ghạṛi lạgit uku nambar: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Mitṭen disạ ruaṛ e-mail do kulena.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Mit́ṭen disạ ruaṛaḱ e-mail dokulena, oka do latarre ńeloḱ kana.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Disạ ruạṛ oco lạgit́te mit́ṭen e-mail tear hoelena, oka do latarre udugoḱkana, menkhan $1 beoharić ṭhen ṭhen baṅ kul hoe akana.",
"listgrouprights-addgroup-all": "Joto gaõtare ko soṅgekom",
"listgrouprights-removegroup-all": "Joto gaõtaren ko ocoḱgiḍikom",
"emailuser": "Nui beoharić e-mail emayme",
- "emailpage": "E-mail beoharić",
"noemailtitle": "E-mail ṭhikạna do banuḱa",
"emailusername": "Beoharićaḱ ńutum:",
"emailusernamesubmit": "Em",
"resetpass-expired": "Sa password tua est iscadida. Pro piaghere inserta una password noa pro intrare.",
"resetpass-validity-soft": "Sa password password tua no est bàlida: $1\n\nPro piaghere issèbera una password noa como, o carca \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" pro lu fàghere prus a tardu.",
"passwordreset": "Reseta sa password",
- "passwordreset-legend": "Reseta sa password",
"passwordreset-disabled": "Non si podent cambiare sas passwords in custa wiki.",
"passwordreset-emaildisabled": "Is funtzionalidades de email sunt istadas disabilitadas in custa wiki.",
"passwordreset-username": "Nùmene impitadore:",
"passwordreset-capture": "Ammustrare su cuntènnidu de sa email?",
"passwordreset-email": "Indiritzu email:",
"passwordreset-emailtitle": "Particulares de s'impitadore in {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Nùmene impitadore: $1\nPassword temporànea: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nùmene impitadore: \n$1\n\nPassword temporànea: \n$2",
"changeemail": "Càmbia indiritzu email",
"changeemail-oldemail": "Indiritzu email atuale:",
"changeemail-newemail": "Indiritzu email nou:",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ligòngiu|ligòngios}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|cumponente|cumponentes}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiones}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|bisura|bisuras}}",
"lonelypages": "Pàginas burdas",
"uncategorizedpages": "Pàginas chentza categoria",
"uncategorizedcategories": "Categorias chentza categoria",
"mailnologintext": "Depes èsser [[Special:UserLogin|identificadu (login)]] e àere registradu un'indiritzu email vàlidu in is [[Special:Preferences|preferèntzias tuas]] pro imbiare email a àteros impitadores.",
"emailuser": "Imbia una email a custu impitadore",
"emailuser-title-notarget": "Ispedi una email a s'impitadore",
- "emailpage": "Ispedi una email a s'impitadore",
"emailpagetext": "Imprea su mòdulu a suta pro ispedire una email a custu impitadore.\nS'indiritzu chi as insertadu in is [[Special:Preferences|preferèntzias impitadore tuas]] at a pàrrere comente su chi at ispedidu sa e-mail, pro fàghere sa manera chi su destinatàriu ti respundat deretu.",
"defemailsubject": "Missada dae \"$1\", impitadore de {{SITENAME}}",
"noemailtitle": "Perunu indiritzu e-mail",
"Macofe"
]
},
- "tog-underline": "Suttalinia li lijami:",
+ "tog-underline": "Suttalìnia li lijami:",
"tog-hideminor": "Ammuccia li canciamenti nichi nta l'ùrtimi canciamenti",
"tog-hidepatrolled": "Ammuccia li mudìfichi battugghiati nta l'ùrtimi canciamenti",
"tog-newpageshidepatrolled": "Ammuccia li pàggini battugghiati di l'alencu dî pàggini cchiu' novi",
- "tog-extendwatchlist": "Ammustra tutti i canciamenti ntâ lista taliata, nun sulu u cchiu' ricenti",
- "tog-usenewrc": "Raggruppa li canciamenti pi' pàggina ntâ lista dî canciamenti ricenti e ntâ lista taliata",
+ "tog-extendwatchlist": "Ammustra tutti li canciamenti ntâ lista taliata, nun sulu lu cchiù ricenti",
+ "tog-usenewrc": "Raggruppa li canciamenti pi pàggina ntâ lista dî canciamenti ricenti e ntâ lista taliata",
"tog-numberheadings": "Nummirazzioni autumàtica dî tìtuli di paràgrafu",
"tog-showtoolbar": "Ammustra la barra dî strumenta pû canciamentu",
"tog-editondblclick": "Duppiu click pi canciari l'artìculu",
"tog-editsectiononrightclick": "Attiva lu canciamentu di na sizzioni quannu si clicca cu' buttuni drittu supra a lu so tìtulu",
- "tog-watchcreations": "Agghiunci li pàggini chi' creu e li file chi' càrricu â me lista taliata",
- "tog-watchdefault": "Agghiunci li pàggini e li file chi' canciu â me lista taliata",
- "tog-watchmoves": "Agghiunci li pàggini e li file chi' spostu â me lista taliata",
- "tog-watchdeletion": "Agghiunci li pàggini e li file chi' cancellu â me lista taliata",
- "tog-watchrollback": "Agghiunci li pàggini unni fici nu canciu n'arreri â me lista taliata",
+ "tog-watchcreations": "Agghiunci li pàggini chi creu e li file chi càrricu â mè lista taliata",
+ "tog-watchdefault": "Agghiunci li pàggini e li file chi canciu â mè lista taliata",
+ "tog-watchmoves": "Agghiunci li pàggini e li file chi spostu â mè lista taliata",
+ "tog-watchdeletion": "Agghiunci li pàggini e li file chi cancellu â mè lista taliata",
+ "tog-watchrollback": "Agghiunci li pàggini unni fici nu canciu n'arreri â mè lista taliata",
"tog-minordefault": "Marca ogni' canciamentu comu nicu pi' mpustazzioni pridifinuta",
"tog-previewontop": "Ammustra l'antiprima avanti dâ casedda di canciamentu",
"tog-previewonfirst": "Ammustra l'antiprima ô primu canciamentu",
- "tog-enotifwatchlistpages": "Mànnami nu missàggiu di posta elittrònica quannu na pàggina o nu file dâ me lista taliata subbìsciunu canciamenti",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Mànnami nu missaggiu di posta elittrònica quannu na pàggina o nu file dâ mè lista taliata subbìscinu canciamenti",
"tog-enotifusertalkpages": "Mànnami nu missaggiu di posta elettrònica quannu la me pàggina di discussioni veni canciata",
"tog-enotifminoredits": "Mànnami nu missaggiu di posta elittrònica macari pi li canciamenti nichi di pàggini e file",
"tog-enotifrevealaddr": "Ammustra lu me nnirizzu di posta elittrònica ntê missaggi di nutifica",
"tog-fancysig": "Intèrpitra la firma comu wikitestu (senza liami automaticu)",
"tog-uselivepreview": "Attiva l'antiprima in diretta",
"tog-forceeditsummary": "Dumanna cunfirma siddu lu riassuntu dûn canciamentu è vacanti",
- "tog-watchlisthideown": "Ammuccia li me canciamenti ntâ lista taliata",
+ "tog-watchlisthideown": "Ammuccia li mè canciamenti ntâ lista taliata",
"tog-watchlisthidebots": "Ammuccia li canciamenti dî bot ntâ lista taliata",
"tog-watchlisthideminor": "Ammuccia li canciamenti nichi ntâ lista taliata",
"tog-watchlisthideliu": "Ammuccia li canciamenti di l'utilizzatura riggistrati ntâ lista taliata",
"tog-watchlisthideanons": "Ammuccia li canciamenti di l'utilizzatura anònimi ntâ lista taliata",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Ammuccia li mudìfichi battugghiati ntâ lista taliata",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Ammuccia li canciamenti virificati ntâ lista taliata",
"tog-ccmeonemails": "Mànnami na copia dî missaggi spiduti a l'àutri utenti",
"tog-diffonly": "Nun ammustrari lu cuntinutu dî pàggini sutta dî cunfrunti tra virsioni",
"tog-showhiddencats": "Ammustra li catigurìi ammucciati",
"returnto": "Ritorna a' $1.",
"tagline": "Di {{SITENAME}}",
"help": "Guida",
- "search": "Arriscedi",
+ "search": "Arricerca",
"searchbutton": "Va cerca",
"go": "Trova",
"searcharticle": "Vai",
"jumpto": "Vai a':",
"jumptonavigation": "navigazzioni",
"jumptosearch": "cerca",
- "view-pool-error": "Nni dispiaci, ma li server nta stu mumentu sunnu troppu carrichi.\nTroppi utenti stannu circannu di taliari sta pàggina.\nPi' favuri spetta n'anticchia prima di pruvari n'autra vota a taliari sta pàggina.\n\n$1",
- "generic-pool-error": "Nni dispiaci, ma li server nta stu mumentu sunnu troppu càrrichi.\nTroppi utenti stannu circannu di taliari sta risorsa.\nPi' favuri spetta n'anticchia prima di pruvari n'autra vota a taliari sta risorsa.",
+ "view-pool-error": "Ni dispiaci, ma li server nta stu mumentu sunnu troppu càrrichi.\nTroppi utenti stannu circannu di taliari sta pàggina.\nPi favuri aspetta n'anticchia prima di pruvari n'àutra vota a taliari sta pàggina.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Ni dispiaci, ma li server nta stu mumentu sunnu troppu càrrichi.\nTroppi utenti stannu circannu di taliari sta risorsa.\nPi favuri aspetta n'anticchia prima di pruvari n'àutra vota a taliari sta risorsa.",
"pool-timeout": "Tempu scadutu aspittannu lu sbloccu",
"pool-queuefull": "La cuda dû pool è china",
"pool-errorunknown": "Erruri scanusciutu",
"readonly": "Basi di dati bluccata",
"enterlockreason": "Spiega lu mutivu dû bloccu, spicificannu na stima di quannu veniravi livatu.",
"readonlytext": "Com'ad ora la basi di dati è bluccata e nun sunnu pussìbbili junti o canciamenti; lu mutivu prubbabbili è la manutinzioni ordinària, finuta la quali la basi di dati turniravi normali.\n\nL'amministraturi chi la bluccau desi sta spiegazzioni: $1",
- "missing-article": "La basi di dati nun attruvau lu testu di na pàggina ch'avìssi avutu a' attruvari, cu' nomu \"$1\" $2.\n\nSta cosa di sòlitu succedi quannu s'arrichiama, a' pàrtiri di na crunuluggìa o di nu cunfruntu tra virsioni, nu liami a na pàggina chi' fu' cancillata.\n\nSi' nun è accussì, po' èssiri ca scupristi nu bug ntô software.\nPi' favuri signala stu fattu a' n'[[Special:ListUsers/sysop|amministraturi]], spicificannu l'URL.",
+ "missing-article": "La basi di dati nun attruvau lu testu di na pàggina c'avissi avutu a attruvari, cu nomu \"$1\" $2.\n\nSta cosa di sòlitu succedi quannu s'arrichiama, a pàrtiri di na crunuluggìa o di nu cunfruntu tra virsioni, nu liami a na pàggina chi fu cancillata.\n\nSi nun è accussì, pò èssiri ca scupristi nu bug ntô software.\nPi favuri signala stu fattu a n'[[Special:ListUsers/sysop|amministraturi]], spicificannu l'URL.",
"missingarticle-rev": "(№ di virsioni: $1)",
"missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)",
"readonly_lag": "La basi di dati fu' bluccata autumaticamenti nta mentri ca li server di basi di dati slave si sincrunìzzanu cu' chiddu master",
"cannotdelete": "Nun fu' pussìbbili cancillari la pàggina o lu file \"$1\".\nPutissi aviri statu già cancillatu di quarchidun'autru.",
"cannotdelete-title": "Nun è pussìbbili cancillari la pàggina \"$1\"",
"delete-hook-aborted": "Cancillazzioni annullata di n'hook.\nNun desi nudda spiegazzioni.",
- "no-null-revision": "Non fu' pussibbili criari na virsioni nulla pâ paggina \"$1\"",
+ "no-null-revision": "Nun fu pussìbbili criari na virsioni nulla pâ paggina \"$1\"",
"badtitle": "Tìtulu nun bonu",
- "badtitletext": "Lu tìtulu di pàggina addumannatu nun era vàlidu, era vacanti, o vinìa dûn lijami intir-linguìsticu o intir-wiki malu fattu.\nPutissi cuntèniri unu o cchiu' ssai caràttiri chi' nun su' cunsintuti ntê tìtula.",
+ "badtitletext": "Lu tìtulu di pàggina addumannatu nun era vàlidu, era vacanti, o vinìa dûn lijami nterlinguìsticu o nterwiki malu fattu.\nPutissi cuntèniri unu o chiossai caràttiri chi nun sù cunzintuti ntê tìtula.",
"title-invalid-empty": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina è vacanti o puru cunteni sulu lu nomu dûn namespace.",
"title-invalid-utf8": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni na siguenza UTF-8 nun vàlida.",
"title-invalid-interwiki": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni ligami interwiki, ca ntê tìtula nun si ponnu adupirari.",
- "title-invalid-talk-namespace": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina si rifirisci a na pàggina di discussioni ca nun esisti.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina s'arrifirisci a na pàggina di discussioni ca nun esisti.",
"title-invalid-characters": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni caràttiri nun vàlidi: \"$1\".",
- "title-invalid-relative": "Lu tìtulu havi un caminu rilativu. Li tìtuli di pàggina rilativi (./, ../) nun sunnu boni, picchì spissu nun si ponnu arruvari pi' menzu dî browser di l'utenti.",
- "title-invalid-magic-tilde": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni na siguenza maggica di tildi nun vàlida(<nowiki>~~~</nowiki>).",
- "title-invalid-too-long": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina è troppu longu. Nun havi a' èssiri cchiu' longu di {{PLURAL:$1|byte}} sutta cudìfica UTF-8.",
- "title-invalid-leading-colon": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni nu signu di du punti ô principiu, chi' nun è vàlidu.",
+ "title-invalid-relative": "Lu tìtulu havi un caminu rilativu. Li tìtuli di pàggina rilativi (./, ../) nun sunnu boni, pirchì spissu nun si ponnu arrivari pi menzu dî browser di l'utenti.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni na siguenza màggica di tildi nun vàlida(<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina è troppu longu. Nun havi a èssiri cchiù longu di {{PLURAL:$1|byte}} sutta cudìfica UTF-8.",
+ "title-invalid-leading-colon": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni nu signu di dui punti ô principiu, chi nun è vàlidu.",
"perfcached": "Li dati ca sèquinu sunnu stratti di na ''cache'' e putissiru nun èssiri aggiurnati. Ntâ ''cache'' {{PLURAL:$1|capi un risultatu|càpunu $1 risultati}} massimu.",
"perfcachedts": "Li dati ca sèquinu sunnu stratti di na ''cache'', e furu aggiurnati l'ultima vota ô $1. Ntâ ''cache'' {{PLURAL:$4|capi un risultatu|capunu $4 risultati}} massimu.",
"querypage-no-updates": "L'aggiurnamenti dâ pàggina sunnu timpuraniamenti suspisi. Li dati 'n chidda cuntinuti nun vèninu aggiurnati.",
"actionthrottledtext": "Comu misura di sicurezza contru lu spam, l'esecuzioni di alcuni azzionu è limitata a nu nùmmuru massimu di voti ni nu determinatu piriudu du tempu, limiti ca ni stu casu fu supiratu. Si prega di ripruvari tra qualchi minutu.",
"protectedpagetext": "Sta pàggina fu bluccata pi privèniri canciamenti o autri opirazzioni.",
"viewsourcetext": "Poi taliari e cupiari lu còdici surgenti di sta pàggina.",
- "viewyourtext": "Poi taliari e cupiari lu còdici surgenti dî <strong>to canciamenti</strong> nti sta pàggina.",
+ "viewyourtext": "Poi taliari e cupiari lu còdici surgenti dî <strong>tò canciamenti</strong> nti sta pàggina.",
"protectedinterface": "Sta pàggina cunteni un elementu ca fà parti dâ nterfaccia utenti dû software eggh'è prutetta p'evitari pussìbbili abbusi. Pi jùnciri o canciari li traduzzioni pi tutti li wiki usari [//translatewiki.net/translatewiki.net] lu pruggettu di lucalizzazzioni di Mediawiki.",
"editinginterface": "<strong>Accura:</strong> Lu testu di sta pàggina fà parti di l'interfaccia utenti dû situ.\nTutti li canciamenti appurtati a sta pàggina si riflèttinu supra li missaggi visualizzati pi tutti l'utenti di sta wiki.",
"translateinterface": "Pi' agghiunciri o canciari traduzzioni pi' tutti i wiki, pi' favuri adupirati [//translatewiki.net/ translatewiki.net], lu pruggettu di lucalizzazzioni di MediaWiki.",
- "cascadeprotected": "Sta pàggina è prutetta dî canciamenti pirchì veni trasclusa {{PLURAL:$1|ntâ pàggina siquenti, ca fu' prutiggiuta|ntê pàggini siquenti, ca foru prutiggiuti}} cu' l'opzioni «a' cascata»:\n$2",
+ "cascadeprotected": "Sta pàggina è prutetta dî canciamenti pirchì veni nclusa {{PLURAL:$1|ntâ pàggina siquenti, ca fu prutiggiuta|ntê pàggini siquenti, ca foru prutiggiuti}} cu l'opzioni «a cascata»:\n$2",
"namespaceprotected": "Nun hai lu pirmissu pi canciari li pàggini ntô namespace '''$1'''.",
"customcssprotected": "Nun hai lu pirmissu pi' canciari sta pàggina CSS picchì cunteni i mpustazzioni pirsunali di n'autru utenti.",
"customjsprotected": "Nun hai lu pirmissu pi' canciari sta pàggina JavaScript picchì cunteni i mpustazzioni pirsunali di n'autru utenti.",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|cuntribbuturi ricenti|cuntribbutura ricenti}}",
"badretype": "Li password chi' mittisti nun currispùnnunu tra d'iddi.",
- "usernameinprogress": "Un cuntu cu’ stu nomu utenti già si sta’ criannu.\nPi’ favuri spetta.",
+ "usernameinprogress": "Un cuntu cu stu nomu utenti già si sta criannu.\nPi favuri aspetta.",
"userexists": "Lu nomu utenti nziritu è già usatu.\nTi prijamu pirciò di vuliri scègghîri nu nomu utenti diffirenti.",
"loginerror": "Erruri ntâ trasuta",
"createacct-error": "Erruri ntâ criazzioni dû cuntu",
- "createaccounterror": "Nun fu pussìbbili criari u cuntu: $1",
+ "createaccounterror": "Nun fu pussìbbili criari lu cuntu: $1",
"nocookiesnew": "Lu cuntu utenti fu' criatu, ma nun si' trasutu.\n{{SITENAME}} adòpira li cookie pi' gistiri li trasuti.\nTu hai i cookie disattivati.\nPi' favuri attìvili, e appoi trasi chî to nomu utenti e password novi.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} adòpira li cookie pi' gistiri li trasuti.\nTu hai i cookie disattivati.\nPi' favuri attìvili e prova n'autra vota.",
"nocookiesfornew": "Lu cuntu utenti nun fu' criatu, picchì nun pòttimu cunfirmari la so orìggini.\nAssicuriti chi' hai i ''cookie'' attivati, ricarrica sta pàggina e prova n'autra vota.",
"wrongpassword": "La password chi' mittisti nun è giusta.\nPi' favuri prova n'àutra vota.",
"wrongpasswordempty": "La password chi' mittisti era vacanti.\nPi' favuri prova n'àutra vota.",
"passwordtooshort": "I password hannu a' èssiri longhi almenu {{PLURAL:$1|1 caràttiri|$1 caràttiri}}.",
- "passwordtoolong": "Li password non pònnu èssiri cchiu' longhi di {{PLURAL:$1|1 caràttiri|$1 caràttiri}}.",
+ "passwordtoolong": "Li password nun ponnu èssiri cchiù longhi di {{PLURAL:$1|1 caràttiri|$1 caràttiri}}.",
"password-name-match": "La tò password havi a' èssiri diversa dû tò nomu utenti.",
"password-login-forbidden": "L'usu di stu nomu utenti e password fu' pruibbitu.",
"mailmypassword": "Azzera la password",
"eauthentsent": "Nu missaggiu e-mail di cunfirma fu' spidutu a lu nnirizzu nnicatu.\nPrima chi' ponnu èssiri mannati autri missaggi e-mail a' stu cuntu, è nicissariu sèquiri li struzzioni ca vi sunnu scritti, 'n modu di cunfirmari di èssiri li liggìttimi prupietarî di lu cuntu.",
"throttled-mailpassword": "Nu missaggiu e-mail di azziramentu dâ password già havi statu mannatu nta {{PLURAL:$1|l'ultima ura|l'ultimi $1 uri}}. Pi' privèniri abbusi, si po' mannari nu missaggiu e-mail di azziramentu dâ password na vota sula ogni {{PLURAL:$1|ura|$1 uri}}.",
"mailerror": "Erruri nta lu mannu dû missaggiu: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Visitaturi di sta wiki cû to stissu nnirizzu IP già hannu criatu {{PLURAL:$1|un cuntu|$1 cunti}} nta sta jurnata, chi' è lu massimu pirmissu pi' stu pirìudu di tempu.\nPi' ciò, com'ad ora li visitaturi ca usunu stu nnirizzu IP nun ponnu criari autri cunti.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Visitaturi di sta wiki cû tò stissu nnirizzu IP già criaru {{PLURAL:$1|un cuntu|$1 cunti}} nta sta jurnata, chi è lu màssimu pirmissu pi stu pirìudu di tempu.\nPirciò, com'a ora li visitaturi ca ùsanu stu nnirizzu IP nun ponnu criari àutri cunti.",
"emailauthenticated": "Lu to nnirizzu di posta elittrònica fu' cunfirmatu lu $2 ê $3.",
"emailnotauthenticated": "Lu to nnirizzu di posta elittrònica ancora nun havi statu cunfirmatu.\nNun ti sarrannu mannati missaggi di posta elittrònica pi' sti funzioni.",
"noemailprefs": "Innicari nu nnirizzu di posta elittrònica p'attivari sti funzioni.",
"emaildisabled": "Stu situ nun po' mannari missaggi di posta elittrònica.",
"accountcreated": "Cuntu criatu",
"accountcreatedtext": "Fu' criatu un cuntu novu pi' l'utenti [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|msg]]).",
- "createaccount-title": "Criazzioni di nu cuntu pi' {{SITENAME}}",
+ "createaccount-title": "Criazzioni di nu cuntu pi {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "Qualcuno criau n'accessu a {{SITENAME}} ($4) a nomu di $2, associatu cu stu ndirizzu di posta elettronica. La password pi l'utenti \"$2\" è mpustata a \"$3\". È opportunu trasiri quantu prima e canciari la password subbutu.\n\nSi l'accessu fu criatu pi sbagghiu, si può gnurari stu missaggiu.",
"login-throttled": "Hai fattu troppi tintativi di trasuta.\nPi' favuri spetta $1 prima di pruvari n'autra vota.",
"login-abort-generic": "La trasuta nun arriniscìu - Annullata",
"passwordreset-emailtitle": "Dittagghî dû cuntu supra a' {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Quarchidunu (prubbabilmenti tu, di l'innirizzu IP $1) fici dumanna pi' l'azziramentu dâ to password pi' {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|U siguenti cuntu utenti è assuciatu|I siguenti cunti utenti su' assuciati}} cu' stu nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password timpurania|Sti password timpuranii}} scàdunu tra {{PLURAL:$5|un jornu|$5 jorna}}.\nOra tu avissi a' tràsiri e scègghîri na password nova. Si' fu' quarchidun'autru a' fari sta richiesta e nun tu, o si' ti ricurdasti a to password origginali e nâ voi canciari cchiu', poi gnurari stu missaggiu e cuntinuari a' adupirari a to password vecchia.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utenti $1 supra a' {{SITENAME}} fici dumanna pi' l'azziramentu dâ to password pi' {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|U siguenti cuntu utenti è assuciatu|I siguenti cunti utenti su' assuciati}} cu' stu nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password timpurania|Sti password timpuranii}} scàdunu tra {{PLURAL:$5|un jornu|$5 jorna}}.\nOra tu avissi a' tràsiri e scègghîri na password nova. Si' fu' quarchidun'autru a' fari sta richiesta e nun tu, o si' ti ricurdasti a to password origginali e nâ voi canciari cchiu', poi gnurari stu missaggiu e cuntinuari a' adupirari a to password vecchia.",
- "passwordreset-emailelement": "Nomu utenti: $1\nPassword timpurania: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nomu utenti: \n$1\n\nPassword timpurania: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Nu missaggiu di posta elittrònica d'azziramentu dâ password fu' mannatu.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "Nu missaggiu di posta elittrònica d'azziramentu dâ password fu' mannatu, cû cuntinutu chi' si po' taliari ccassutta.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "Nu missaggiu di posta elittrònica d'azziramentu dâ password fu' cumpilatu, cû cuntinutu chi' si po' taliari ccassutta, però a so spidizzioni a' l'utenti {{GENDER:$2|user}} nun riniscìu: $1",
+ "passwordreset-emailsent-capture": "Nu missaggiu di posta elittrònica d'azziramentu dâ password fu mannatu, cû cuntinutu chi si pò taliari ccassutta.",
+ "passwordreset-emailerror-capture": "Nu missaggiu di posta elittrònica d'azziramentu dâ password fu cumpilatu, cû cuntinutu chi si pò taliari ccassutta, pirò la sò spidizzioni a l'utenti {{GENDER:$2|user}} nun arriniscìu: $1",
"changeemail": "Canciu dû nnirizzu di posta elittrònica",
"changeemail-text": "Jinchi stu mòdulu pi' canciari u to nnirizzu di posta elittrònica. Hâ' nziriri a to password pi' cunfirmari stu canciamentu.",
"changeemail-no-info": "Hâ' jèssiri trasutu p'aviri accessu direttu a' sta pàggina.",
"resettokens-no-tokens": "Nun ci su' token di azzirari.",
"resettokens-tokens": "Token:",
"resettokens-token-label": "$1 (valuri attuali: $2)",
- "resettokens-watchlist-token": "Token pû feed web (Atom/RSS) dî [[Special:Watchlist|canciamenti ê pàggini ntâ to lista taliata]]",
+ "resettokens-watchlist-token": "Token pû feed web (Atom/RSS) dî [[Special:Watchlist|canciamenti ê pàggini ntâ tò lista taliata]]",
"resettokens-done": "I token furu azzirati.",
"resettokens-resetbutton": "Azzera i token scigghiuti",
"bold_sample": "Grassettu",
"link_sample": "Tìtulu dû lijami",
"link_tip": "Lijami di dintra",
"extlink_sample": "http://www.example.com tìtulu dâ lijami",
- "extlink_tip": "Lijami di fora (ricurdàrisi lu prifissu http://)",
+ "extlink_tip": "Lijami di fora (arricurdàrisi lu prifissu http://)",
"headline_sample": "Ntistazzioni",
"headline_tip": "Suttantistazzioni",
"nowiki_sample": "Nzirisci ccà lu testu nun furmattatu",
"image_sample": "Asempiu.jpg",
"image_tip": "File ncurpuratu",
"media_sample": "Asempiu.ogg",
- "media_tip": "Lijami a' file",
+ "media_tip": "Lijami a file",
"sig_tip": "A to firma cu' data e ura",
"hr_tip": "Linia urizzuntali (usari cu' giudizziu)",
"summary": "Riassuntu:",
"preview": "Antiprima",
"showpreview": "Ammustra l'antiprima",
"showdiff": "Ammustra li canciamenti",
- "blankarticle": "<strong>Accura:</strong> La pàggina chi' stai criannu è vacanti.\nSi' clicchi \"{{int:savearticle}}\" n'autra vota, la pàggina veni criata senza nuddu cuntinutu.",
+ "blankarticle": "<strong>Accura:</strong> La pàggina chi stai criannu è vacanti.\nSi clicchi \"{{int:savearticle}}\" n'àutra vota, la pàggina veni criata senza nuddu cuntinutu.",
"anoneditwarning": "<strong>Accura:</strong> Nun si' trasutu. Lu to nnirizzu IP diventa visìbbili pubblicamenti quannu fai nu canciamentu. Si' <strong>[$1 trasi]</strong> o puru <strong>[$2 crei nu cuntu]</strong>, li canciamenti chi' fai vènunu attribbuiti ô to nomu utenti, sparti di autri vantaggi.",
"anonpreviewwarning": "''Nun trasisti comu utiliggaturi loggatu. Sarbannu, lu tò nnirizzu IP veni arriggistratu ntâ storia dî canciamenti.''",
"missingsummary": "'''Accura:''' Nun hà statu spicificatu l'uggettu di stu canciamentu. Primennu di novu '''Sarva''' lu canciamentu veni sarvatu cu l'uggettu vacanti.",
"missingcommentheader": "<strong>Accura:</strong> Nun havi statu spicificatu l'oggettu/ntistazzioni di stu cummentu. Primennu di novu \"{{int:savearticle}}\", lu canciamentu veni sarvatu senza avìrinni.",
"summary-preview": "Antiprima dû riassuntu:",
"subject-preview": "Antiprima di l'oggettu/ntistazzioni:",
- "previewerrortext": "Mmattìu n'erruri nta l'ammustrari li to canciamenti.",
+ "previewerrortext": "Ammattìu n'erruri nta l'ammustrari li tò canciamenti.",
"blockedtitle": "L'utenti è bluccatu",
"blockedtext": "'''Stu nomu d'utenti o nnirizzu IP havi statu bluccatu.'''\n\nLu bloccu fu fattu di $1. Lu mutivu dû bloccu è: ''$2''.\n\n* Accuminzata dû bloccu: $8\n* Fini dû bloccu: $6\n* Ntirvallu dû bloccu: $7\n\nPoi cuntattari a $1 o a n'àutru [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministraturi]] pi discùtiri dû bloccu.\n\nNun poi usari la carattirìstica 'manna n'email a st'utenti' siddu nun è spicificatu nu nnirizzu email vàlidu nta li toi [[Special:Preferences|prifirenzi]] e siddu nun hai statu bluccatu di l'usari.\n\nLu tò nnirizzu IP attuali è $3, e lu nùmmiru ID dû bloccu è #$5.\n\nSpicìfica tutti li dittagghi pricidenti nta quarsiasi addumannata di chiarimenti.",
"autoblockedtext": "Lu tò nnirizzu IP hà statu bluccatu automaticamenti pirchì fu usatu di n'àutru utenti, chi fu bluccatu di $1.\nLu mutivu è chistu:\n\n:''$2''\n\n* Accuminzata dû bloccu: $8\n* Fini dû bloccu: $6\n* Ntirvallu dû bloccu: $7\n\nPoi cuntattari a $1 o a n'àutru [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministraturi]] pi discùtiri dû bloccu.\n\nNun poi usari la carattirìstica 'manna n'email a st'utenti' siddu nun è spicificatu nu nnirizzu email vàlidu ntra li tòi [[Special:Preferences|prifirenzi]] e siddu nun fusti bluccatu di l'usari.\n\nLu tò nnirizzu IP attuali è $3, e l'ID dû bloccu è $5.\nPi favuri nclùdilu nta tutti li dumanni chi fai.",
"whitelistedittext": "Pi' favuri $1 pi' canciari li pàggini.",
"confirmedittext": "Hâ' cunvalidari lu to nnirizzu di posta elittrònica avanti di putiri canciari li pàggini.\nPi' favuri mposta e cunvàlida lu nnirizzu passannu dî [[Special:Preferences|to prifirenzi]].",
"nosuchsectiontitle": "La sizzioni nun fu truvata",
- "nosuchsectiontext": "Pruvasti a canciari na sizzioni chi' nun esisti.\nForsi ca fu' spustata o cancillata na mentri ca stàvutu taliannu la pàggina.",
+ "nosuchsectiontext": "Pruvasti a canciari na sizzioni chi nun esisti.\nForsi ca fu spustata o cancillata ntô mentri ca stàvitu taliannu la pàggina.",
"loginreqtitle": "S'havi a' tràsiri",
"loginreqlink": "trasi",
- "loginreqpagetext": "Pi' favuri $1 pi' taliari autri pàggini.",
+ "loginreqpagetext": "Pi favuri $1 pi taliari àutri pàggini.",
"accmailtitle": "Password mannata",
"accmailtext": "Na password ginirata casualmenti pi' [[User talk:$1|$1]] fu' spiduta a $2. Si po' canciari di la pàggina di <em>[[Special:ChangePassword|canciamentu dâ password]]</em> comu unu trasi.",
"newarticle": "(Novu)",
- "newarticletext": "Siguisti na lijami a' na pàggina ch'ancora nun esisti.\nPi' criari sta pàggina, accumenza a' scrìviri ccassutta (talìa la [$1 pàggina d'ajutu] p'aviri majuri nfurmazzioni).\nSi' agghicasti cca pi' sbagghiu, carca lu buttuni <strong>n' arreri</strong> dû to browser.",
+ "newarticletext": "Siguisti na lijami a na pàggina c'ancora nun esisti.\nPi criari sta pàggina, accumenza a scrìviri ccassutta (talìa la [$1 pàggina d'aiutu] p'aviri maiuri nfurmazzioni).\nSi agghicasti ccà pi sbagghiu, carca lu buttuni <strong>n arreri</strong> dû tò browser.",
"anontalkpagetext": "----''Chista è la pàggina di discussioni di n’utenti anònimu, ca nun criau ancora n’accessu o ca nun l’usa.\nP’idintificàrilu è pirciò nicissariu usari lu nùmmiru di lu sò nnirizzu IP.\nLi nnirizzi IP ponnu pirò èssiri spartuti di cchiù utenti.\nSiddu sî n’utenti anònimu e riteni ca li cummenti prisenti nta sta pàggina nun si rifirìscinu a tia, [[Special:UserLogin/signup|crea n’accessu novu]] o [[Special:UserLogin|trasi]] cu chiddu ca già hai p’evitari d’èssiri cunfusu cu àutri utenti anònimi ‘n futuru.''",
"noarticletext": "Nta stu mumentu la pàggina addumannata è vacanti. È pussìbbili [[Special:Search/{{PAGENAME}}|circari stu tìtulu]] nta l'àutri pàggini dû situ oppuru <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|action=edit}} circari ntê riggistra culligati] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} canciari la pàggina ora]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Nta stu mumentu la pàggina addumannata è vacanti. È pussibbili [[Special:Search/{{PAGENAME}}|circari stu titulu]] nti àutri pàggini dû situ o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} circari ntê riggistra culligati]</span>, ma nun hai li pirmissa pi criari sta pàggina.",
- "missing-revision": "A virsioni #$1 dâ paggina ntitulata \"{{FULLPAGENAME}}\" nun esisti.\n\nStu fattu di sòlitu succedi quannu si segui na lijami di crunuluggìa versu na pàggina chi' fu' cancillata.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
+ "missing-revision": "A virsioni #$1 dâ paggina ntitulata \"{{FULLPAGENAME}}\" nun esisti.\n\nStu fattu di sòlitu succedi quannu si segui na lijami di crunuluggìa versu na pàggina chi fu cancillata.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
"userpage-userdoesnotexist": "L'account \"<nowiki>$1</nowiki>\" nun currispunni a n'utenti riggistratu. Virificari si si voli criari o canciari sta pàggina.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "U cuntu utenti \"$1\" nun è riggistratu.",
"blocked-notice-logextract": "St'utenti pi' com'ora è bluccatu.\nComu rifirimentu ccassutta cc'è l'ùltima vuci dû riggìstru dî blocchi:",
"yourdiff": "Diffirenzi",
"copyrightwarning": "Pi' favuri nota ca tutti li cuntribbuti mannati a' {{SITENAME}} s'hannu a' cunsiddirari sutta â licenza d'usu $2 (talìa $1 pî dittagghî).\nSi' nun voi ca li to testi vènunu mudificati senza nuddu riguardu e ridistribbuùti a' vogghia, allura nê mannari cca.<br />\nMannannu lu to testu nni dichiari sparti chi' lu scrivisti tu pirsunalmenti, o puru ca lu cupiasti di na fonti di pùbblicu duminiu o analugamenti lìbbira.\n<strong>Nun mannari matiriali cupertu di drittu d'auturi senza auturizzazzioni!</strong>",
"copyrightwarning2": "Pi' favuri nota ca tutti li cuntribbuti mannati a' {{SITENAME}} ponnu vèniri canciati, altirati o cancillati di l'autri participanti.\nSi' nun voi ca li to testi vènunu mudificati senza nuddu riguardu, allura nê mannari cca.<br />\nMannannu lu to testu nni dichiari sparti ca lu scrivisti tu pirsunalmenti, o puru ca lu cupiasti di na fonti di pùbblicu duminiu o analugamenti lìbbira (talìa $1 pi' majuri dittagghî).\n<strong>Nun mannari matiriali cupertu di drittu d'auturi senza auturizzazzioni!</strong>",
- "editpage-cannot-use-custom-model": "Lu mudellu dû cuntinutu di sta pàggina nun si po’ canciari.",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "Lu mudellu dû cuntinutu di sta pàggina nun si pò canciari.",
"longpageerror": "<strong>Erruri: Lu testu ca hai suttamisu è longu {{PLURAL:$1|un kilobyte|$1 kilobyte}}, cchiù' ssai dû màssimu ca è di {{PLURAL:$2|un kilobyte|$2 kilobyte}}.</strong>\nNun si po' sarvari.",
"readonlywarning": "<strong>Accura: Lu database è fermu pi manutinzioni, pirciò nun poi sarvari li tò canciamenti nta stu mumentu.</strong>\nLa cosa megghia è fari un copia e ncodda dû testu nta n'àutru prugramma e sarvàrilu pi quannu lu database torna accissìbbili.\n\nL'amministraturi ca bluccau lu database desi sta spiegazzioni: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>Accura: Sta pàggina fu' prutetta a' manera chi' sulu l'utenti cu' privileggi d'amministraturi a ponnu canciari.</strong>\nPi' rifirimentu, ccassutta è ripurtata l'ultima vuci dû riggistru:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Nota:</strong> Sta pàggina fu' prutetta a' manera chi' sulu l'utenti riggistrati la ponnu canciari.\nPi' rifirimentu, ccassutta è ripurtata l'ultima vuci dû riggistru:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Accura:</strong> Sta pàggina fu' bluccata di manera ca sulu l'utenti cu' privileggi di amministraturi la ponnu canciari, pirchì veni trasclusa {{PLURAL:$1|nta siquenti pàggina ca è prutiggiuta|ntê siquenti pàggini ca sunnu prutiggiuti}} a' cascata:",
- "titleprotectedwarning": "<strong>Accura: Sta pàggina fu' prutetta a' manera chi' giuvunu [[Special:ListGroupRights|privileggi spicìfici]] pi' criàrila.</strong>\nPi' rifirimentu, ccassutta è ripurtata l'ultima vuci dû riggistru:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Accura:</strong> Sta pàggina fu bluccata di manera ca sulu l'utenti cu privileggi di amministraturi la ponnu canciari, pirchì veni nclusa {{PLURAL:$1|ntâ pàggina siquenti ca è prutiggiuta|ntê pàggini siquenti ca sunnu prutiggiuti}} a cascata:",
+ "titleprotectedwarning": "<strong>Accura: Sta pàggina fu prutetta di manera c'aggiùvanu [[Special:ListGroupRights|privileggi spicìfici]] pi criàrila.</strong>\nPi rifirimentu, ccassutta è ripurtata l'ùrtima vuci dû riggistru:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Template adupiratu|Template adupirati}} nta sta pàggina:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template adupiratu|Template adupirati}} nta st'antiprima:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Template adupiratu|Template adupirati}} nta sta sizzioni:",
"template-semiprotected": "(semiprutettu)",
"hiddencategories": "Sta pàggina apparteni a' {{PLURAL:$1|na catigurìa ammucciata|$1 catigurìi ammucciati}}:",
"edittools": "<!-- Chistu testu cumpari sutta li moduli di canciu e carricamentu. -->",
- "nocreatetext": "{{SITENAME}} limitau la pussibbilitati di criari pàggini novi.\nPoi turnari 'n arreri e canciari na pàggina già esistenti, o puru [[Special:UserLogin|tràsiri o criari nu cuntu novu]].",
- "nocreate-loggedin": "Nun hai lu pirmissu pi' criari pàggini novi.",
+ "nocreatetext": "{{SITENAME}} limitau la pussibbilitati di criari pàggini novi.\nPoi turnari n arreri e canciari na pàggina già esistenti, o puru [[Special:UserLogin|tràsiri o criari nu cuntu novu]].",
+ "nocreate-loggedin": "Nun hai lu pirmissu pi criari pàggini novi.",
"sectioneditnotsupported-title": "Nun è suppurtatu lu canciamentu pi' sizzioni",
"sectioneditnotsupported-text": "Nta sta pàggina nun è suppurtatu lu canciamentu pi' sizzioni.",
"permissionserrors": "Erruri di pirmissu",
"postedit-confirmation-created": "La pàggina fu criata.",
"postedit-confirmation-restored": "La pàggina fu ripristinata.",
"postedit-confirmation-saved": "Lu to canciamentu fu sarvatu.",
- "edit-already-exists": "Nun fu' pussìbbili criari na pàggina nova.\nGià esisti.",
+ "edit-already-exists": "Nun fu pussìbbili criari na pàggina nova.\nGià esisti.",
"defaultmessagetext": "Testu dû missaggiu pridifinutu",
"content-failed-to-parse": "Anàlisi sintàttica dû cuntinutu $2 pû mudellu $1 nun rinisciuta: $3",
"invalid-content-data": "Dati nun vàlidi ntô cuntinutu",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-json-empty-object": "Oggettu vacanti",
"content-json-empty-array": "Vitturi vacanti",
- "duplicate-args-warning": "<strong>Accura:</strong> [[:$1]] sta' chiamannu [[:$2]] cu' cchiu' ssai dûn valuri comu paràmitru \"$3\". Sarravi adupiratu sulu l'ùrtimu valuri spicificatu.",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Accura:</strong> [[:$1]] sta chiamannu [[:$2]] cu cchiossai dûn valuri comu paràmitru \"$3\". E' adupiratu sulu l'ùrtimu valuri spicificatu.",
"duplicate-args-category": "Pàggini chi' cuntènunu chiamati a' template cu' argumenti duplicati",
"duplicate-args-category-desc": "A pàggina cunteni chiamati a' template chi' adòpirunu argumenti duplicati, comu <code><nowiki>{{pippu|plutu=1|plutu=2}}</nowiki></code> o <code><nowiki>{{pippu|plutu|1=papirinu}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Accura: Sta pàggina cunteni troppi chiamati ê parser functions.\n\nAvissi a èssiri menu di $2, ô mumentu ci {{PLURAL:$1|nn'è $1|nni sunnu $1}}.",
"undo-summary": "Annullatu lu canciamentu $1 di [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussioni]])",
"undo-summary-username-hidden": "Annullata a virsioni $1 fatta di n'utenti ammucciatu",
"cantcreateaccounttitle": "Mpussìbbili criari un cuntu",
- "cantcreateaccount-text": "La criazzioni di cunti a' pàrtiri di stu nnirizzu IP (<strong>$1</strong>), fu' bluccata di [[User:$3|$3]].\n\nLa spiegazzioni data di $3 è <em>$2</em>",
- "cantcreateaccount-range-text": "La criazzioni di cunti a' pàrtiri dî nnirizzi IP nta l'intirvallu '''$1''', chi' cumprenni u to nnirizzu IP ('''$4'''), fu' bluccata di [[User:$3|$3]].\n\nLa spiegazzioni data di $3 è ''$2''",
+ "cantcreateaccount-text": "La criazzioni di cunti a pàrtiri di stu nnirizzu IP (<strong>$1</strong>), fu bluccata di [[User:$3|$3]].\n\nLa spigazzioni data di $3 è <em>$2</em>",
+ "cantcreateaccount-range-text": "La criazzioni di cunti a pàrtiri dî nnirizzi IP ntô ntervallu '''$1''', chi cumprenni lu tò nnirizzu IP ('''$4'''), fu bluccata di [[User:$3|$3]].\n\nLa spigazzioni data di $3 è ''$2''",
"viewpagelogs": "Talìa li riggìstra di sta pàggina",
"nohistory": "Nun cc'è crunuluggìa dî canciamenti pi' sta pàggina.",
"currentrev": "Virsioni currenti",
"last": "pric",
"page_first": "prima",
"page_last": "ùrtima",
- "histlegend": "Pû cunfruntu tra virsioni: scègghîri li caseddi currispunnenti ê virsioni di cunfruntari e carcari Invio o lu buttuni ô funnu.<br />\nLegenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni currenti, <strong>({{int:last}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni avanti d'idda, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = canciamentu nicu",
+ "histlegend": "Pû cunfruntu tra virsioni: scègghiri li caseddi currispunnenti ê virsioni di cunfruntari e carcari Invio o lu buttuni ô funnu.<br />\nLiggenna: <strong>({{int:cur}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni currenti, <strong>({{int:last}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni avanti d'idda, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = canciamentu nicu",
"history-fieldset-title": "Scurri ntâ crunuluggìa",
"history-show-deleted": "Sulu chiddi cancillati",
"histfirst": "i cchiu' vecchî",
"rev-deleted-user-contribs": "[nomu utenti o nnirizzu IP rimossi - canciamentu ammucciatu ntê cuntribbuti]",
"rev-deleted-text-permission": "Sta virsioni dâ pàggina hà statu '''cancillata'''.\nCunzurtari lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancillazzioni] pi ultiriuri dittagghi.",
"rev-suppressed-text-permission": "Sta virsioni dâ pàggina fu' <strong>supprimuta</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].",
- "rev-deleted-text-unhide": "Sta virsioni dâ pàggina fu' <strong>cancillata</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].\nAncora poi [$1 taliari sta virsioni] si' voi prucèdiri.",
- "rev-suppressed-text-unhide": "Sta virsioni dâ pàggina fu' <strong>supprimuta</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].\nAncora poi [$1 taliari sta virsioni] si' voi prucèdiri.",
- "rev-deleted-text-view": "Sta virsioni dâ pàggina fu' <strong>cancillata</strong>.\nTu ancora a poi taliari; si ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
- "rev-suppressed-text-view": "Sta virsioni dâ pàggina fu' <strong>supprimuta</strong>.\nTu ancora a poi taliari; si ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].",
- "rev-deleted-no-diff": "Nun si po' taliari stu cunfruntu tra virsioni pirchì na revisioni fu <strong>cancillata</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
- "rev-suppressed-no-diff": "Non poi taliari sta diffirenza picchì una dî virsioni fu' <strong>cancillata</strong>.",
- "rev-deleted-unhide-diff": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu' <strong>cancillata</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].\nAncora poi [$1 taliari sta diffirenza] si' voi prucèdiri.",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu' <strong>supprimuta</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].\nAncora poi [$1 taliari sta diffirenza] si' voi prucèdiri.",
- "rev-deleted-diff-view": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu' <strong>cancillata</strong>.\nTu sta diffirenza ancora a poi taliari; si ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
- "rev-suppressed-diff-view": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu' <strong>supprimuta</strong>.\nTu sta diffirenza ancora la poi taliari; si ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].",
+ "rev-deleted-text-unhide": "Sta virsioni dâ pàggina fu <strong>cancillata</strong>.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].\nAncora poi [$1 taliari sta virsioni] si voi prucèdiri.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "Sta virsioni dâ pàggina fu <strong>supprimuta</strong>.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].\nAncora poi [$1 taliari sta virsioni] si voi prucèdiri.",
+ "rev-deleted-text-view": "Sta virsioni dâ pàggina fu <strong>cancillata</strong>.\nTu ancora la poi taliari; si ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
+ "rev-suppressed-text-view": "Sta virsioni dâ pàggina fu <strong>supprimuta</strong>.\nTu ancora la poi taliari; si ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].",
+ "rev-deleted-no-diff": "Nun si pò taliari stu cunfruntu tra virsioni pirchì na rivisioni fu <strong>cancillata</strong>.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
+ "rev-suppressed-no-diff": "Nun poi taliari sta diffirenza pirchì una dî virsioni fu <strong>cancillata</strong>.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu <strong>cancillata</strong>.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].\nAncora poi [$1 taliari sta diffirenza] si voi prucèdiri.",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu <strong>supprimuta</strong>.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].\nAncora poi [$1 taliari sta diffirenza] si voi prucèdiri.",
+ "rev-deleted-diff-view": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu <strong>cancillata</strong>.\nTu sta diffirenza ancora la poi taliari; si ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu <strong>supprimuta</strong>.\nTu sta diffirenza ancora la poi taliari; si ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].",
"rev-delundel": "cancia la visibbilità",
"rev-showdeleted": "ammustra",
"revisiondelete": "Cancella o annulla la cancillazzioni di virsioni",
"revdelete-nooldid-title": "Virsioni oggettu nun vàlida",
- "revdelete-nooldid-text": "O nun spicificasti nudda virsioni comu oggettu di sta funzioni, o la virsioni chi' spicificasti nun esisti, o puru stai pruvannu a' ammucciari la virsioni currenti.",
+ "revdelete-nooldid-text": "O nun spicificasti nudda virsioni comu oggettu di sta funzioni, o la virsioni chi spicificasti nun esisti, o puru stai pruvannu a ammucciari la virsioni currenti.",
"revdelete-no-file": "Lu file spicificatu nun esisti.",
"revdelete-show-file-confirm": "Si' sicuru chi' voi talìari na virsioni cancillata dû file \"<nowiki>$1</nowiki>\" dû $2 ê $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Sì",
"revdelete-edit-reasonlist": "Cancia li mutivazioni pi la cancillazzioni",
"revdelete-offender": "Auturi dâ virsioni:",
"suppressionlog": "Riggistru dî supprissioni",
- "suppressionlogtext": "Ccassutta cc'è n'elencu dî cancillazzioni e dî blocchi chi' cumpòrtunu l'ammucciata di cuntinutu a' l'occhî di l'amministratura.\nSi po' cunsultari la [[Special:BlockList|lista dî blocchi]] pi' canùsciri li furbanna e li blocchi in viguri pi' com'ora.",
+ "suppressionlogtext": "Ccassutta c'è n'elencu dî cancillazzioni e dî blocchi chi cumpòrtanu l'ammucciata di cuntinutu a l'occhî di l'amministratura.\nSi pò cunzurtari la [[Special:BlockList|lista dî blocchi]] pi canùsciri li furbanna e li blocchi n viguri pi com'ora.",
"mergehistory": "Junciuta dî crunuluggìi",
"mergehistory-header": "Sta pàggina fa' jùnciri li crunuluggìi di du pàggini, abbuccannu li virsioni di na pàggina surgenti nta na pàggina cchiu' nova.\nAssicùriti ca stu canciamentu mantiniràvi la cuntinuità storica di la pàggina.",
"mergehistory-box": "Junci li storii di dui pàggini:",
"mergehistory-from": "Pàggina d'orìggini:",
"mergehistory-into": "Pàggina di distinazioni:",
"mergehistory-list": "Crunuluggìa chi' si po' jùnciri",
- "mergehistory-merge": "Si pònnu jùnciri li virsioni di [[:$1]] nnicati ccassutta â crunuluggìa di [[:$2]].\nAdòpira la culonna chî buttuni di opzioni pi' jùnciri sulu li virsioni fatti nfina â data e l'ura spicificati.\nGuàrditi ca s'adòpiri lijami di navigazzioni la culonna veni azzirata.",
+ "mergehistory-merge": "Si ponnu jùnciri li virsioni di [[:$1]] nnicati ccassutta â crunuluggìa di [[:$2]].\nAdòpira la culonna chî buttuna d'opzioni pi jùnciri sulu li virsioni fatti nfina â data e l'ura spicificati.\nGuàrdati ca s'adòpiri lijami di navigazzioni la culonna veni azzirata.",
"mergehistory-go": "Vidi li canciamenti ca ponnu èssiri junciuti",
"mergehistory-submit": "Junci li virsioni",
"mergehistory-empty": "Nudda virsioni di jùnciri.",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Na diffirenza minzana|$1 diffirenzi minzani}} dû stissu utenti nun {{PLURAL:$1|mustrata|mustrati}})",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Na diffirenza minzana|$1 diffirenzi minzani}} di {{PLURAL:$2|n'autru utenti|autri $2 utenti}} nun {{PLURAL:$1|mustrata|mustrati}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Na diffirenza minzana|$1 diffirenzi minzani}} di cchiu' ssai di {{PLURAL:$2|n'autru utenti|autri $2 utenti}} nun {{PLURAL:$1|mustrata|mustrati}})",
- "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Na virsioni|$2 virsioni}} di sta diffirenza ($1) {{PLURAL:$2|nun fu' truvata|nun furu truvati}}.\n\nStu fattu di sòlitu succedi quannu si segui nu lijami di diffirenza versu na pàggina chi' fu' cancillata.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
+ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Na virsioni|$2 virsioni}} di sta diffirenza ($1) {{PLURAL:$2|nun fu attruvata|nun foru attruvati}}.\n\nStu fattu di sòlitu succedi quannu si segui nu lijami di diffirenza versu na pàggina chi fu cancillata.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
"searchresults": "Risurtati dâ risciduta",
"searchresults-title": "Risurtati dâ risciduta di \"$1\"",
"titlematches": "Currispunnenzi ntê tìtuli dî pàggini",
"notextmatches": "Nudda currispunnenza ntô testu dî pàggini",
"prevn": "li pricidenti {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "li pròssimi {{PLURAL:$1|$1}}",
- "prev-page": "pàggina arreti",
+ "prev-page": "pàggina pricidenti",
"next-page": "pàggina appressu",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|Risultatu pricidenti|$1 risultati pricedenti}}",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|Risultatu successivu|$1 risultata successivi}}",
"search-category": "(catigurìa $1)",
"search-file-match": "(currispunnenza ntô cuntinutu dûn file)",
"search-suggest": "Forsi circavutu: $1",
- "search-rewritten": "Sunnu ammustrati li risurtati pi’ $1. Nveci cerca $2.",
+ "search-rewritten": "Sunnu ammustrati li risurtati pi $1. Mmeci cerca $2.",
"search-interwiki-caption": "Pruggetti frati",
"search-interwiki-default": "Risultati di $1:",
"search-interwiki-more": "(cchiù)",
"prefs-rc": "Ùrtimi canciamenti",
"prefs-watchlist": "Lista taliata",
"prefs-editwatchlist": "Cancia la lista taliata",
- "prefs-editwatchlist-label": "Cancia li vuci dâ to lista taliata:",
- "prefs-editwatchlist-edit": "Talìa e leva tìtuli dâ to lista taliata",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Cancia li vuci dâ tò lista taliata:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Talìa e leva tìtuli dâ tò lista taliata",
"prefs-editwatchlist-raw": "Cancia la lista taliata comu testu",
- "prefs-editwatchlist-clear": "Svacanta la to lista taliata",
- "prefs-watchlist-days": "Nùmmiru di jorna a' ammustrari ntâ lista taliata:",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Svacanta la tò lista taliata",
+ "prefs-watchlist-days": "Nùmmiru di jorna a ammustrari ntâ lista taliata:",
"prefs-watchlist-days-max": "Màssimu $1 {{PLURAL:$1|jornu|jorna}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Nùmmiru di canciamenti a' ammustrari ntâ lista taliata estinnuta:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Nùmmiru di canciamenti a ammustrari ntâ lista taliata stinnuta:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Nùmmiru màssimu: 1000",
- "prefs-watchlist-token": "Token dâ me lista taliata:",
+ "prefs-watchlist-token": "Token dâ mè lista taliata:",
"prefs-misc": "Varî",
"prefs-resetpass": "Cancia password",
"prefs-changeemail": "Cancia nnirizzu di posta elittrònica",
"rows": "Righi:",
"columns": "Culonni:",
"searchresultshead": "Risciduta",
- "stub-threshold": "Sogghia pi’ furmattari na liami comu bozza ($1):",
+ "stub-threshold": "Sogghia pi furmattari na liami comu bozza ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "esempiu",
"stub-threshold-disabled": "Disattivatu",
"recentchangesdays": "Nùmmiru di jorna a' ammustrari nta l'ùrtimi cancaiamenti:",
"recentchangesdays-max": "(màssimu $1 {{PLURAL:$1|jornu|jorna}})",
"recentchangescount": "Nùmmiru di canciamenti a' ammustrari comu mpustazzioni pridifinuta:",
"prefs-help-recentchangescount": "Si rifirisci a' l'ùrtimi canciamenti, li crunuluggìi e li riggistra.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Chista è la chiavi sigreta pû feed web dâ to lista taliata.\nCu è jè ch'a canusci po' lèggiri la to lista taliata, dunca nâ diffunniri.\nSi' ti giuva, [[Special:ResetTokens|la poi azzirari]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Chista è la chiavi sigreta pû feed web dâ tò lista taliata.\nCuegghiè chi la canusci pò lèggiri la tò lista taliata, dunca nun la diffùnniri.\nSi t'aggiuva, [[Special:ResetTokens|la poi azzirari]].",
"savedprefs": "Li to prifirenzi foru sarvati.",
"timezonelegend": "Fusu urariu:",
"localtime": "Ura lucali:",
"badsig": "Firma grezza nun vàlida.\nCuntrolla l'etichetti HTML.",
"badsiglength": "La to firma è troppu longa.\nNun havi a' èssiri cchiu' longa di $1 {{PLURAL:$1|caràttiri|caràttiri}}.",
"yourgender": "Comu prifirisci èssiri discrivutu?",
- "gender-unknown": "Quannu ti mmuntùa, si’ po’, lu prugramma adupiriràvi lu gèniri grammaticali neutru",
+ "gender-unknown": "Quannu t'ammintua, si pò, lu prugramma adòpira lu gèniri grammaticali nèutru",
"gender-male": "N'auturi di pàggini dâ wiki",
"gender-female": "N'autrici di pàggini dâ wiki",
"prefs-help-gender": "Mpustari sta prifirenza è facultativu.\nU software adòpira u so valuri pi' parrari cu' tia, e di tia a' l'autri, facennu usu dû gèniri grammaticali currettu.\nSta nfurmazzioni sarravi pùbblica.",
"email": "Nnirizzu di posta elittrònica",
"prefs-help-realname": "Lu nomu veru è facultativu.\nSiddu scegghî di furnìrilu, veni adupiratu pi' dàriti crèditu dû tò travagghiu.",
"prefs-help-email": "Lu nnirizzu di posta elittrònica è facultativu, ma po' giuvari p'azzirari la password, ntô casu chi' tâ scordi.",
- "prefs-help-email-others": "Poi videmma scègghîri di pirmèttiri ca l'autri ti cuntàttanu pi' posta elittrònica a' pàrtiri dî lijami chi' si tròvanu ntê to pàggini d'utenti o di discussioni.\nLu tò nnirizzu nun veni rivilatu quannu l'àutri utenti ti cuntàttunu.",
+ "prefs-help-email-others": "Poi videmma scègghiri di pirmèttiri ca l'àutri ti cuntàttanu pi posta elittrònica a pàrtiri dî lijami chi s'attròvanu ntê tò pàggini d'utenti o di discussioni.\nLu tò nnirizzu nun veni rivilatu quannu l'àutri utenti ti cuntàttanu.",
"prefs-help-email-required": "Lu nnirizzu di posta elittrònica è obbligatoriu.",
"prefs-info": "Nfurmazzioni essinziali",
"prefs-i18n": "Intirnazziunalizzazioni",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Supravisura",
"right-read": "Lèggiri pàggini",
"right-edit": "Canciari pàggini",
- "right-createpage": "Criari pàggini (chi' nun sunnu di discussioni)",
+ "right-createpage": "Criari pàggini (chi nun sunnu di discussioni)",
"right-createtalk": "Criari pàggini di discussioni",
"right-createaccount": "Criari cunti novi di l'utenti",
"right-minoredit": "Marcari canciamenti comu nichi",
"right-move-rootuserpages": "Spustari pàggini ràdica di l'utenti",
"right-move-categorypages": "Spustari pàggini di catigurìa",
"right-movefile": "Spustari file",
- "right-suppressredirect": "Nun criari rimanni ô postu dâ pàggina origginali quannu si spostunu pàggini",
+ "right-suppressredirect": "Nun criari rimanni ô postu dâ pàggina origginali quannu si spòstanu pàggini",
"right-upload": "Carricari file",
"right-reupload": "Suprascrìviri file esistenti",
"right-reupload-own": "Suprascrìviri file esistenti carricati dû stissu utenti",
"right-undelete": "Annullari la cancillazzioni di pàggini",
"right-suppressrevision": "Vìdiri, ammucciari e ammustrari virsioni spicìfichi di pàggini di quali utenti è jè",
"right-viewsuppressed": "Vìdiri virsioni ammucciati a' quali utenti è jè",
- "right-suppressionlog": "Taliari li riggistra privati",
+ "right-suppressionlog": "Taliari li riggistri privati",
"right-block": "Bluccari autri utenti pi' nun fàricci fari canciamenti",
"right-blockemail": "Bluccari n'utenti pi' nun fàricci mannari posta elittrònica",
"right-hideuser": "Bluccari nu nomu utenti, ammucciannulu ô pùbblicu",
"right-editmyusercss": "Canciari li file CSS dû propiu utenti",
"right-editmyuserjs": "Canciari li file JavaScript dû propiu utenti",
"right-viewmywatchlist": "Taliari la propia lista taliata",
- "right-editmywatchlist": "Canciari la propia lista taliata. Nota chi' certi azzioni cci ponnu agghiùnciri pàggini macari senza di stu drittu.",
- "right-viewmyprivateinfo": "Taliari li propî dati risirvati (ad esempiu lu nnirizzu di posta elittrònica e lu nomu veru)",
+ "right-editmywatchlist": "Canciari la propia lista taliata. Nota chi certi azzioni ci ponnu agghiùnciri pàggini macari senza di stu drittu.",
+ "right-viewmyprivateinfo": "Taliari li propî dati risirvati (p'esempiu lu nnirizzu di posta elittrònica e lu nomu veru)",
"right-editmyprivateinfo": "Canciari li propî dati risirvati (ad esempiu lu nnirizzu di posta elittrònica e lu nomu veru)",
"right-editmyoptions": "Canciari li propî prifirenzi",
"right-rollback": "Canciari lestu n'arreri li mudìfichi di l'ùltimu utenti chi' canciau na certa pàggina",
"right-passwordreset": "Taliari li missaggi di posta elittrònica d'azziramentu dî password",
"right-managechangetags": "Criari e cancillari [[Special:Tags|etichetti]] dâ basi di dati",
"right-applychangetags": "Appizzari [[Special:Tags|etichetti]] ntê propî canciamenti",
- "right-changetags": "Agghiùnciri e livari a' piaciri [[Special:Tags|etichetti]] dî virsioni e dî vuci di riggistru",
+ "right-changetags": "Agghiùnciri e livari a piaciri [[Special:Tags|etichetti]] dî virsioni e dî vuci di riggistru",
"newuserlogpage": "Riggistru di l'utenti novi",
"newuserlogpagetext": "Chistu è nu riggistru di li criazzioni di utenti novi.",
"rightslog": "Riggistru dî dritti di l'utenti",
"action-userrights-interwiki": "canciari li dritti di l'utenti supra a autri wiki",
"action-siteadmin": "bluccari e sbluccari la basi di dati",
"action-sendemail": "mannari missaggi di posta elittrònica",
- "action-editmywatchlist": "canciari la to lista taliata",
- "action-viewmywatchlist": "taliari la to lista taliata",
- "action-viewmyprivateinfo": "taliari li to nfurmazzioni risirvati",
+ "action-editmywatchlist": "canciari la tò lista taliata",
+ "action-viewmywatchlist": "taliari la tò lista taliata",
+ "action-viewmyprivateinfo": "taliari li tò nfurmazzioni risirvati",
"action-editmyprivateinfo": "canciari li to nfurmazzioni risirvati",
"action-editcontentmodel": "canciari lu mudellu di cuntinutu di na pàggina",
"action-managechangetags": "criari e cancillari etichetti dâ basi di dati",
- "action-applychangetags": "appizzari etichetti ntê to canciamenti",
- "action-changetags": "agghiùnciri e livari a' piaciri etichetti dî virsioni e dî vuci di riggistru",
+ "action-applychangetags": "appizzari etichetti ntê tò canciamenti",
+ "action-changetags": "agghiùnciri e livari a piaciri etichetti dî virsioni e dî vuci di riggistru",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|canciamentu|canciamenti}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|di l'ùltima vìsita}}",
"enhancedrc-history": "crunuluggìa",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[taliata di {{PLURAL:$1|nu utenti|$1 utenti}}]",
- "rc_categories": "Lìmita a li catigurìi (spartuti cu’ «|»)",
- "rc_categories_any": "Quali è jè tra chiddi scigghiuti",
+ "rc_categories": "Lìmita a li catigurìi (spartuti cu «|»)",
+ "rc_categories_any": "Qualegghiè tra chiddi scigghiuti",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} appressu dû canciamentu",
"newsectionsummary": "/* $1 */ sizzioni nova",
"rc-enhanced-expand": "Ammustra li dittagghî",
"upload-tryagain": "Manna la discrizzioni canciata dû file",
"uploadnologin": "Nun trasutu",
"uploadnologintext": "Hâ' $1 pi' putiri carricari file.",
- "upload_directory_missing": "La cartella dî carricamenti ($1) nun esisti lu server web nun riniscìu a' criàrila.",
+ "upload_directory_missing": "La cartella dî carricamenti ($1) nun esisti lu server web nun arriniscìu a criàrila.",
"upload_directory_read_only": "La cartella dî carricamenti ($1) nun è scrivìbbili dû server web.",
"uploaderror": "Erruri ntô carricamentu",
"upload-recreate-warning": "<strong>Accura: Nu file cu' ddu nomu fu' cancillatu o spustatu.</strong>\n\nPi' cummudità ccassutta cci su' li riggistra dî cancillazzioni e dî spustamenti di sta pàggina:",
"uploadtext": "Usa lu mòdulu ccà sutta pi carricari file novi. Pi vìdiri o circari li file già carricati, talìa lu [[Special:FileList|log dî file carricati]]. Carricamenti di file e di virsioni novi di file sunnu riggistrati ntô [[Special:Log/upload|log di l'upload]], li cancillazzioni di file sunnu\nriggistrati [[Special:Log/delete|ccà]].\n\nPi nziriri nu file nta na pàggina, fai nu lijami accussì:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' p'usari la virsioni ntera dû file\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|testu altirnativu]]</nowiki></code>''' p'usari na virsioni làrica 200 pixel nziruta nta nu box, alliniata a manu manca e cu 'testu altirnativu' comu didascalìa\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' pi culligari direttamenti a lu file senza vidìrilu.",
- "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tipu|tipi}} di file {{PLURAL:$2|cunsintutu|cunsintuti}}: $1.",
- "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Tipu|tipi}} di file {{PLURAL:$2|cunsigghiatu|cunsigghiati}}: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tipu|tipi}} di file {{PLURAL:$2|cunzintutu|cunzintuti}}: $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Tipu|tipi}} di file {{PLURAL:$2|cunzigghiatu|cunzigghiati}}: $1.",
"upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Tipu|tipi}} di file {{PLURAL:$2|pruibbutu|pruibbuti}}: $1.",
"uploadlogpage": "Riggistru dî file carricati",
"uploadlogpagetext": "Ccà sutta cc'è la lista di l'ùrtimi file carricati.\nTalìa la [[Special:NewFiles|gallarìa dî file novi]] pûn risucuntu cchiu' visuali.",
"emptyfile": "Lu file chi' carricasti pari vacanti.\nChistu putissi èssiri pruvucatu di nu sbagghiu ntô nomu dû file.\nCuntrolla ca pi' davera voi carricari stu file.",
"windows-nonascii-filename": "Sta wiki nun supporta i nomi di file cu' caràttiri spiciali.",
"fileexists": "Nu file cu' stu nomu già esisti, pi' favuri cuntrolla <strong>[[:$1]]</strong> si' nun si' {{GENDER:|sicuru|sicura}} ch'u voi canciari.\n[[$1|thumb]]",
- "filepageexists": "La pàggina dâ discrizzioni di stu file fu' ggià criata ô nnirizzu <strong>[[:$1]]</strong>, ma pi' com'ora nun c'è nuddu file cu' stu nomu.\nLu riassuntu chi' immetti nun cumpariravi ntâ pàggina dâ discrizzioni.\nPi' fàrilu cumpàriri, avirrai a' mudificari a' manu dda pàggina.\n[[$1|thumb]]",
+ "filepageexists": "La pàggina dâ discrizzioni di stu file fu già criata ô nnirizzu <strong>[[:$1]]</strong>, ma pi com'ora nun c'è nuddu file cu stu nomu.\nLu riassuntu chi nzirisci nun cumpari ntâ pàggina dâ discrizzioni.\nPi fàrilu cumpàriri, hai a canciari a manu dda pàggina.\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension": "Nu file cûn nomu simili già esisti: [[$2|thumb]]\n* Nomu dû file carricannu: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nomu dû file esistenti: <strong>[[:$2]]</strong>\nForsi voi scègghîri un nomu cchiù' distintivu?",
"fileexists-thumbnail-yes": "Lu file carricato sembra èssiri lu risurtatu di n'antiprima ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]]\nVirificari, pi cunfruntu, lu file <strong>[[:$1]]</strong>.\nSiduu si tratta dâ stissa mmagini, nte dimenzioni urigginali, nun è nicissariu carricara àutri antiprimi.",
"file-thumbnail-no": "Lu nomu dô file accumenza cu <strong>$1</strong>.\nPari quinni èssiri lu risurtatu di n'antiprima ''(thumbnail)''.\nSiddu si disponi dâ mmàggini ntâ risuluzzioni urigginali, si prega di carricàrila. 'N casu cuntrariu, si prega di canciari lu nomu dô file.",
"uploaddisabledtext": "Li carricamenti dî file sunnu disattivati.",
"php-uploaddisabledtext": "Li carricamenti dî file sunnu disattivati ntô PHP.\nPi' favuri cuntrolla la mpustazzioni file_uploads.",
"uploadscripted": "Stu file cunteni còdici HTML o di script, ca putissi èssiri ntirpitratu erruniamenti d'un browser web.",
- "upload-scripted-pi-callback": "Nun si ponnu carricari file ca cuntènunu l'istruzzioni di prucessu xml-stylesheet.",
- "uploaded-script-svg": "Fu' truvatu n'elimentu prugrammàbbili \"$1\" ntô file SVG carricatu.",
- "uploaded-hostile-svg": "Fu' truvatu còdici CSS risicusu nta l'elimentu style dû file SVG carricatu.",
- "uploaded-event-handler-on-svg": "Nun è cunsintutu di mpustari l'attribbuti gistura di eventi <code>$1=\"$2\"</code> ntê file SVG.",
- "uploaded-href-attribute-svg": "Nun sunnu cunsintuti l'attribbuti href <code><$1 $2=\"$3\"></code> cu na distinazzioni ca nun è lucali (ad esempiu http://, javascript:, etc) ntê file SVG.",
- "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Fu' truvatu n'href cu na distinazzioni risicusa <code><$1 $2=\"$3\"></code> ntô file SVG carricatu.",
- "uploaded-animate-svg": "Fu' truvata n'etichetta \"animate\" ca purrìa canciari href, adupirannu l'attribbutu \"from\" <code><$1 $2=\"$3\"></code>, ntô file SVG carricatu.",
- "uploaded-setting-event-handler-svg": "Lu mpustari l'attribbuti dî gistura di l'eventi veni bluccatu; fu' truvatu <code><$1 $2=\"$3\"></code> ntô file SVG carricatu.",
- "uploaded-setting-href-svg": "L'adupirari l'etichetta \"set\" p'agghiùnciri n'attribbutu \"href\" a' l'elimentu ginituri veni bluccatu.",
- "uploaded-wrong-setting-svg": "L'adupirari l'etichetta \"set\" p'agghiùnciri na distinazzioni rimota/data/script a n'attribbutu quali è jè, è bluccatu. Fu' truvatu <code><set to=\"$1\"></code> ntô file SVG carricatu.",
- "uploaded-setting-handler-svg": "Lu còdici SVG ca mposta l'attribbutu \"handler\" a na distinazzioni rimota/data/script veni bluccatu. Fu' truvatu <code>$1=\"$2\"</code> ntô file SVG carricatu.",
- "uploaded-remote-url-svg": "Lu còdici SVG ca mposta n'attribbutu style quali è jè versu di n'URL rimota veni bluccatu. Fu' truvatu <code>$1=\"$2\"</code> ntô file SVG carricatu.",
- "uploaded-image-filter-svg": "Fu' truvatu nu filtru di mmàggini cu' URL <code><$1 $2=\"$3\"></code> ntô file SVG carricatu.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "Nun si ponnu carricari file ca cuntèninu li struzzioni di prucessu xml-stylesheet.",
+ "uploaded-script-svg": "Fu attruvatu n'elimentu prugrammàbbili \"$1\" ntô file SVG carricatu.",
+ "uploaded-hostile-svg": "Fu attruvatu còdici CSS risicusu nta l'elimentu style dû file SVG carricatu.",
+ "uploaded-event-handler-on-svg": "Nun è cunzintutu di mpustari l'attribbuti gistura d'eventi <code>$1=\"$2\"</code> ntê file SVG.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "Nun sunnu cunzintuti l'attribbuti href <code><$1 $2=\"$3\"></code> cu na distinazzioni ca nun è lucali (p'esempiu http://, javascript:, etc) ntê file SVG.",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Fu attruvatu n'href cu na distinazzioni risicusa <code><$1 $2=\"$3\"></code> ntô file SVG carricatu.",
+ "uploaded-animate-svg": "Fu attruvata n'etichetta \"animate\" ca purrìa canciari href, adupirannu l'attribbutu \"from\" <code><$1 $2=\"$3\"></code>, ntô file SVG carricatu.",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "Lu mpustari l'attribbuti dî gistura di l'eventi veni bluccatu; fu attruvatu <code><$1 $2=\"$3\"></code> ntô file SVG carricatu.",
+ "uploaded-setting-href-svg": "L'adupirari l'etichetta \"set\" p'agghiùnciri n'attribbutu \"href\" a l'elimentu ginituri veni bluccatu.",
+ "uploaded-wrong-setting-svg": "L'adupirari l'etichetta \"set\" p'agghiùnciri na distinazzioni rimota/data/script a n'attribbutu qualegghiè, è bluccatu. Fu attruvatu <code><set to=\"$1\"></code> ntô file SVG carricatu.",
+ "uploaded-setting-handler-svg": "Lu còdici SVG ca mposta l'attribbutu \"handler\" a na distinazzioni rimota/data/script veni bluccatu. Fu attruvatu <code>$1=\"$2\"</code> ntô file SVG carricatu.",
+ "uploaded-remote-url-svg": "Lu còdici SVG ca mposta n'attribbutu style qualegghiè versu di n'URL rimota veni bluccatu. Fu attruvatu <code>$1=\"$2\"</code> ntô file SVG carricatu.",
+ "uploaded-image-filter-svg": "Fu attruvatu nu filtru di mmàggini cu URL <code><$1 $2=\"$3\"></code> ntô file SVG carricatu.",
"uploadscriptednamespace": "Stu file SVG cunteni nu namespace nun cunsintutu, \"$1\".",
"uploadinvalidxml": "L'XML ntô file carricatu nun potti èssiri analizzatu sintatticamenti.",
"uploadvirus": "Lu file cunteni un virus!\nDittagghî: $1",
"upload-proto-error": "Protucollu erratu",
"upload-proto-error-text": "Pi l'upload rimotu è nicissariu spicificari URL ca nìzzianu cu <code>http://</code> oppuru <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Erruri nternu",
- "upload-file-error-text": "S'hâ' virificatu n'erruri nternu duranti la criazzioni dûn file timpuraniu supra ô server.\nPi' favuri cuntatta n'[[Special:ListUsers/sysop|amministraturi di sistema]].",
+ "upload-file-error-text": "Si virificau n'erruri nternu duranti la criazzioni dûn file timpuràniu supra ô server.\nPi favuri cuntatta n'[[Special:ListUsers/sysop|amministraturi di sistema]].",
"upload-misc-error": "Erruri nun idintificatu pi l'upload",
"upload-misc-error-text": "S'hà virificatu un erruri nun idintificatu duranti lu carricamentu dû file. Virificari ca la URL è curretta e accissìbbili e pruvari di novu. Siddu lu prubbrema pirsisti, cuntattari un amministraturi di sistema.",
"upload-too-many-redirects": "L'URL cuntineva troppi redirect",
"upload-http-error": "Mmattìu n'erruri HTTP: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Lu carricamentu di copî nun è cunsintutu di stu duminiu.",
"upload-dialog-title": "Carricamentu dûn file",
- "upload-dialog-error": "Mmattìu n’erruri",
- "upload-dialog-warning": "Mmattìu n’avvirtimentu",
+ "upload-dialog-error": "Ammattìu n'erruri",
+ "upload-dialog-warning": "Ammattìu n'avvisu",
"upload-dialog-button-cancel": "Annulla",
"upload-dialog-button-done": "Finutu",
"upload-dialog-button-save": "Sarva",
"upload-dialog-button-upload": "Càrrica",
- "upload-dialog-label-select-file": "Scègghî lu file",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Scegghi lu file",
"upload-dialog-label-infoform-title": "Dittagghî",
"upload-dialog-label-infoform-name": "Nomu",
"upload-dialog-label-infoform-description": "Discrizzioni",
"backend-fail-stream": "Nun fu pussìbbili trasmèttiri lu file \"$1\".",
"backend-fail-backup": "Nun fu' pussìbbili fari na copia di riserva dû file \"$1\".",
"backend-fail-notexists": "Lu file $1 nun esisti.",
- "backend-fail-hashes": "Nun fu' pussìbbili ottèniri l'hash dî file pi' fari lu cunfruntu.",
+ "backend-fail-hashes": "Nun fu pussìbbili ottèniri l'hash dî file pi fari lu cunfruntu.",
"backend-fail-notsame": "Già esisti un file nun idènticu a' \"$1\".",
"backend-fail-invalidpath": "\"$1\" nun è un caminu d'archiviazzioni vàlidu.",
"backend-fail-delete": "Nun fu pussìbbili cancillari lu file \"$1\".",
"backend-fail-maxsize": "Nun fu' pussìbbili scrìviri lu file \"$1\" picchì è cchiu' grossu di {{PLURAL:$2|un byte|$2 byte}}.",
"backend-fail-readonly": "U backend di mimurizzazzioni \"$1\" pi' com'ora è a' sula littura. La spiegazzioni data è: \"<em>$2</em>\"",
"backend-fail-synced": "Lu file \"$1\" si trova nta nu statu incoerenti tra dî backend di mimurizzazzioni interni.",
- "backend-fail-connect": "Nun fu' pussìbbili culligàrisi ô backend di mimurizzazzioni \"$1\".",
- "backend-fail-internal": "Mmattìu n'erruri scanusciutu ntô backend di mimurizzazzioni \"$1\".",
- "backend-fail-contenttype": "Nun fu' pussìbbili ditirminari lu tipu di cuntinutu dû file di mimurizzari nta \"$1\".",
+ "backend-fail-connect": "Nun fu pussìbbili culligàrisi ô supportu di mimurizzazzioni \"$1\".",
+ "backend-fail-internal": "Si virificau n'erruri scanusciutu ntô supportu di mimurizzazzioni \"$1\".",
+ "backend-fail-contenttype": "Nun fu pussìbbili ditirminari lu tipu di cuntinutu dû file di mimurizzari nti \"$1\".",
"backend-fail-batchsize": "U backend di mimurizzazzioni ricivìu na nfurnata di {{PLURAL:$1|una opirazzioni|$1 opirazzioni}} tra file; però lu so lìmiti è di {{PLURAL:$2|na sula opirazzioni|$2 opirazzioni}}.",
"backend-fail-usable": "Nun fu' pussìbbili lèggiri o scrìviri lu file \"$1\" pi' causa di pirmissi nsufficienti o cartelli/cuntinituri mancanti.",
"filejournal-fail-dbconnect": "Nun fu' pussìbbili culligàrisi â basi di dati giurnali dû backend di mimurizzazzioni \"$1\".",
"lockmanager-fail-svr-release": "Nun fu' pussìbbili arrènniri li blocchi dû server $1.",
"zip-file-open-error": "Mmattìu n'erruri nta l'apirtura dû file pî cuntrolli di ZIP.",
"zip-wrong-format": "Lu file spicificatu nun era nu file ZIP.",
- "zip-bad": "Lu file è nu file ZIP chi' è ruinatu o è illiggìbbili pi' quarchi' n'autru mutivu.\nNun si po' cuntrullari bona la so sicurizza.",
+ "zip-bad": "Lu file è nu file ZIP chi è ruinatu o nun è liggìbbili pi quarchi n'àutru mutivu.\nNun si pò cuntrullari bona la sò sicurizza.",
"zip-unsupported": "Lu file è nu file ZIP chi' cunteni carattirìstichi ZIP chi' nun su' suppurtati dâ MediaWiki.\nNun si po' cuntrullari bona la so sicurizza.",
"uploadstash": "Ammucciàgghia dî carricamenti",
"uploadstash-summary": "Sta pàggina duna accessu ê file chi' furu carricati, o si stannu carricannu, però ancora nun hannu statu pubblicati ntâ wiki. Sti file nun su' visìbbili a' nuddu sparti di cu li carricau.",
"img-auth-accessdenied": "Accessu nigatu",
"img-auth-nopathinfo": "Variàbbili PATH_INFO mancanti.\nLu to server nun è mpustatu pi' passari sta nfurmazzioni.\nPurrìa èssiri basatu supra a' CGI e nun po' suppurtari img_auth.\nTalìa https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Lu caminu dumannatu nun è ntâ cartella cunfigurata pî carricamenti.",
- "img-auth-badtitle": "Nun fu' pussìbbili custruiri nu tìtulu vàlidu a' pàrtiri di \"$1\".",
+ "img-auth-badtitle": "Nun fu pussìbbili custruiri nu tìtulu vàlidu a pàrtiri di \"$1\".",
"img-auth-nologinnWL": "Nun si' trasutu e \"$1\" nun è ntâ lista janca.",
"img-auth-nofile": "Lu file \"$1\" nun esisti.",
"img-auth-isdir": "Stai pruvannu a' accèdiri a' na cartella, \"$1\".\nE' cunsintutu l'accessu sulu ê file.",
"listfiles-delete": "cancella",
"listfiles-summary": "Sta pàggina spiciali ammustra tutti li file carricati.",
"listfiles_search_for": "Ricerca dâ mmàggini di nomu:",
- "listfiles-userdoesnotexist": "Nun cc'è riggistratu un cuntu a' nomu di l'utenti \"$1\".",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "Nun c'è riggistratu un cuntu a nomu di l'utenti \"$1\".",
"imgfile": "file",
"listfiles": "Alencu dî file",
"listfiles_thumb": "Miniatura",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La pàggina siquenti richiàma|Li $1 pàggini siquenti richiàmanu}} stu file:",
"linkstoimage-more": "Cci su' cchiu' ssai di $1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}} ca richiàmunu stu file.\nLa lista ccassutta ammustra sulu {{PLURAL:$1|la prima pàggina|li primi $1 pàggini}}.\nSi po' puru a' vìdiri [[Special:WhatLinksHere/$2|na lista cumpleta]].",
"nolinkstoimage": "Nudda pàggina richiama stu file.",
- "morelinkstoimage": "Ammustra [[Special:WhatLinksHere/$1|autri lijami]] versu di stu file.",
+ "morelinkstoimage": "Ammustra [[Special:WhatLinksHere/$1|àutri lijami]] versu di stu file.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (rimannu ô file) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Stu|Sti $1}} file {{PLURAL:$1|è nu dupppiuni|sunnu duppiuni}} di st'autru file ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|cchiù dittagli]]):",
"sharedupload": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.",
"sharedupload-desc-there": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.\nTalìari la so [$2 pàggina di discrizzioni] pi' autri nfurmazzioni.",
"sharedupload-desc-here": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.\nAppressu veni ammustrata la discrizioni prisenti ntâ so [$2 pàggina di discrizzioni].",
- "sharedupload-desc-edit": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.\nForsi ti cunveni canciari la so discrizzioni ntâ so [$2 pàggina di discrizzioni] dda.",
- "sharedupload-desc-create": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.\nForsi ti cunveni canciari a so discrizzioni ntâ so [$2 pàggina di discrizzioni] dda.",
- "filepage-nofile": "Nun esisti nuddu file cu' stu nomu.",
+ "sharedupload-desc-edit": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di àutri pruggetti.\nForsi ti cunveni canciari la sò discrizzioni ntâ sò [$2 pàggina di discrizzioni] ddà.",
+ "sharedupload-desc-create": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di àutri pruggetti.\nForsi ti cunveni canciari la sò discrizzioni ntâ sò [$2 pàggina di discrizzioni] ddà.",
+ "filepage-nofile": "Nun esisti nuddu file cu stu nomu.",
"filepage-nofile-link": "Nun esisti nuddu file cu' stu nomu, però [$1 lu poi carricari].",
"uploadnewversion-linktext": "Càrrica na virsioni nova di stu file",
"shared-repo-from": "di $1",
"listduplicatedfiles-summary": "Chista è na lista dî file unni la virsioni cchiu' nova è nu duppiuni dâ virsioni cchiu' nova di quarchi' autru file. Sulu li file lucali su' pigghiati a' cunsiddirazzioni.",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] havi [[$3|{{PLURAL:$2|nu duppiuni|$2 duppiuna}}]].",
"unusedtemplates": "Template nun usati",
- "unusedtemplatestext": "Sta pàggina elenca tutti li pàggini nto namespace {{ns:template}} ca nun sunnu nclusi nta nudda autra pàggina.\nPrima di cancillàrili è megghiu cuntrullari ca nun hannu autri lijami ca cci tràsunu.",
- "unusedtemplateswlh": "autri lijami",
+ "unusedtemplatestext": "Sta pàggina elenca tutti li pàggini ntô namespace {{ns:template}} ca nun sunnu nclusi nta nudda àutra pàggina.\nPrima di cancillàrili è megghiu cuntrullari ca nun hannu àutri lijami ca ci tràsinu.",
+ "unusedtemplateswlh": "àutri lijami",
"randompage": "Na pàggina a' muzzu",
"randompage-nopages": "Nun cci su' pàggini {{PLURAL:$2|nta stu namespace|nta sti namespace}}: $1.",
"randomincategory": "Na pàggina a' muzzu nta na catigurìa",
"pageswithprop-prophidden-long": "valuri tistuali longu dâ prupietà ammucciatu ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "valuri binariu dâ prupietà ammucciatu ($1)",
"doubleredirects": "Rimanni duppî",
- "doubleredirectstext": "Sta pàggina alenca li pàggini chi' rimànnunu ad autri pàggini di rimannu.\nOgnin riga cunteni lijami versu lu primu e versu lu secunnu rimannu, sparti dâ distinazzioni dû secunnu rimannu, ca di sòlitu è la pàggina \"giusta\" unni avissi a' puntari macari lu primu rimannu.\nLi rimanni <del>sbarrati</del> hannu statu cunsati.",
+ "doubleredirectstext": "Sta pàggina alenca li pàggini chi rimànnanu a àutri pàggini di rimannu.\nOgni riga cunteni lijami versu lu primu e versu lu secunnu rimannu, sparti dâ distinazzioni dû secunnu rimannu, ca di sòlitu è la pàggina \"giusta\" unni avissi a puntari macari lu primu rimannu.\nLi rimanni <del>sbarrati</del> foru cunzati.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] fu spustata.\nFu aggiurnata autumaticamenti e ora rimanna a [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Cunsatu autumaticamenti nu rimannu duppiu di [[$1]] a' [[$2]] ntôn sirvizzu di manutinzioni.",
"double-redirect-fixer": "Cunsaturi dî rimanni",
"brokenredirectstext": "Li rimanni siguenti pùntanu a' pàggini ca nun esìstinu:",
"brokenredirects-edit": "cancia",
"brokenredirects-delete": "cancella",
- "withoutinterwiki": "Pàggini senza lijami intir-linguìstici",
- "withoutinterwiki-summary": "Li pàggini siguenti nun hannu lijami versu dî virsioni nta l'autri lingui.",
+ "withoutinterwiki": "Pàggini senza lijami nterlinguìstici",
+ "withoutinterwiki-summary": "Li pàggini siguenti nun hannu lijami versu dî virsioni nta l'àutri lingui.",
"withoutinterwiki-legend": "Prifissu",
"withoutinterwiki-submit": "Ammustra",
"fewestrevisions": "Pàggini cu' cchiu' picca virsioni",
"ntransclusions": "adupiratu nta $1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}}",
"specialpage-empty": "Nun cci su' risultati pi' stu rennicuntu.",
"lonelypages": "Pàggini òrfani",
- "lonelypagestext": "Li pàggini ccassutta nun hannu lijami ca vèninu d'autri pàggini e nun su' trasclusi nta autri pàggini di {{SITENAME}}.",
+ "lonelypagestext": "Li pàggini ccassutta nun hannu lijami ca vèninu d'àutri pàggini e nun sù nclusi nta àutri pàggini di {{SITENAME}}.",
"uncategorizedpages": "Pàggini nun catigurizzati",
"uncategorizedcategories": "Catigurìi nun catigurizzati",
"uncategorizedimages": "File nun catigurizzati",
"unusedimages": "File nun usati",
"wantedcategories": "Catigurìi addumannati",
"wantedpages": "Pàggini addumannati",
- "wantedpages-summary": "Elencu dî pàggini ca nun esìstunu però hannu lu maggiuri nùmmiru di ligami versu d'iddi, lassannu stari li pàggini chi' comu ligami versu d'iddi hannu sulu rimanni. P'aviri n'elencu dî pàggini ca nun esìstunu però hannu rimanni versu d'iddi, talìa [[{{#special:BrokenRedirects}}|l'elencu dî rimanni rutti]].",
+ "wantedpages-summary": "Elencu dî pàggini ca nun esìstinu pirò hannu lu maiuri nùmmiru di ligami versu d'iddi, lassannu stari li pàggini chi comu ligami versu d'iddi hannu sulu rimanni. P'aviri n'elencu dî pàggini ca nun esìstinu pirò hannu rimanni versu d'iddi, talìa [[{{#special:BrokenRedirects}}|l'elencu dî rimanni rutti]].",
"wantedpages-badtitle": "Tìtulu nun vàlidu ntô gruppu di risultati: $1",
"wantedfiles": "File addumannati",
"wantedfiletext-cat": "Li file ccassutta su' richiamati però nun esìstunu. Ntâ lista cci ponnu èssiri macari li file chi' stannu nta dipòsiti esterni, cu' tuttu chi' esìstunu. Sti fausi pusitivi sarrannu <del>sbarrati</del>. Sparti, li pàggini chi' nclùdunu file chi' nun esìstunu su' elincati nta [[:$1]].",
"shortpages": "Pàggini curti",
"longpages": "Pàggini longhi",
"deadendpages": "Pàggini senza nisciuta",
- "deadendpagestext": "Li pàggini siguenti sunnu privi di lijami versu autri pàggini di {{SITENAME}}.",
+ "deadendpagestext": "Li pàggini siguenti sunnu privi di lijami versu àutri pàggini di {{SITENAME}}.",
"protectedpages": "Pàggini prutetti",
"protectedpages-indef": "Sulu prutizzioni a' tempu innitirminatu",
- "protectedpages-summary": "Sta pàggina elenca li pàggini già esistenti chi' comu ad ora su' prutetti. Pi' na lista dî tìtuli prutetti, chî quali vèni pruibbutu criari pàggini novi, talìa [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
+ "protectedpages-summary": "Sta pàggina elenca li pàggini già esistenti chi comu a ora sù prutetti. Pi na lista dî tìtuli prutetti, chî quali vèni pruibbutu criari pàggini novi, talìa [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Sulu prutizzioni a' cascata",
"protectedpages-noredirect": "Ammuccia li rimanni",
"protectedpagesempty": "Pi' com'ora nun cc'è nudda pàggina prutetta cu' sti paràmitri.",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Scanusciuti",
"protectedpages-unknown-performer": "Utenti scanusciutu",
"protectedtitles": "Tìtuli prutetti",
- "protectedtitles-summary": "Sta pàggina elenca li tìtuli prutetti, chî quali vèni pruibbutu criari pàggini novi. Pi' na lista dî pàggini già esistenti chi' su' prutetti, talìa [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
+ "protectedtitles-summary": "Sta pàggina elenca li tìtuli prutetti, chî quali vèni pruibbutu criari pàggini novi. Pi na lista dî pàggini già esistenti chi sù prutetti, talìa [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "Pi' com'ora nun cc'è nuddu tìtulu prutettu cu' sti paràmitri.",
"listusers": "Lista di l'utenti",
"listusers-editsonly": "Ammustra sulu l'utenti ca hannu cuntribbuti",
- "listusers-creationsort": "Òrdina pi' data di criazzioni",
+ "listusers-creationsort": "Òrdina pi data di criazzioni",
"listusers-desc": "Òrdina a' scìnniri",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|cuntribbutu|cuntribbuta}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Criatu}} lu $1 ê $2",
"ancientpages": "Pàggini cchiu' vecchî",
"move": "Sposta",
"movethispage": "Sposta sta pàggina",
- "unusedimagestext": "Li file ccassutta esìstunu però nun sunnu ncurpurati nta nudda pàggina.\nAccura: autri siti web ponnu aviri lijami versu dûn file pi' menzu di URL diretti; li file addupirati a' sta manera putìssiru èssiri elincati ccassutta macari si' si nni fa' usu.",
+ "unusedimagestext": "Li file ccassutta esìstinu pirò nun sunnu ncurpurati nta nudda pàggina.\nAccura: àutri siti web ponnu aviri lijami versu dûn file pi menzu di URL diretti; li file addupirati a sta manera putìssiru èssiri elincati ccassutta macari si si nni fa usu.",
"unusedcategoriestext": "Li siguenti pàggini di catigurìi esìstunu, però nudda autra pàggina o catigurìa nni fa' usu.",
"notargettitle": "Nudda distinazzioni",
"notargettext": "Nun spicificasti na pàggina o puru n'utenti comu distinazzioni di st'opirazzioni.",
"booksources-search-legend": "Ricerca di fonti libbrarî",
"booksources-isbn": "Còdici ISBN:",
"booksources-search": "Va cerca",
- "booksources-text": "Ccassutta cc'è n'elencu di lijami versu autri siti ca vìnninu libbra novi e usati, e ponnu aviri majuri nfurmazzioni a' prupòsitu dî libbra ca stai circannu:",
+ "booksources-text": "Ccassutta c'è n'elencu di lijami versu àutri siti ca vìnninu libbra novi e usati, e ponnu aviri maiuri nfurmazzioni a prupòsitu dî libbra ca stai circannu:",
"booksources-invalid-isbn": "Lu còdici ISBN chi' spicificasti nun pari bonu; cuntrolla si' nun cci furu sbagghî di ricupiatura.",
"specialloguserlabel": "Fattu di l'utenti:",
"speciallogtitlelabel": "Oggettu (tìtulu o {{ns:user}}:nomuutenti):",
"allpagesbadtitle": "Lu tìtulu di pàggina spicificatu nun era vàlidu o avìa nu prifissu intir-linguìsticu o intir-wiki.\nPutissi cuntèniri unu o cchiu' ssai caràttiri chi' nun su' cunsintuti ntê tìtula.",
"allpages-bad-ns": "Lu namespace \"$1\" nun asisti supra a' {{SITENAME}}.",
"allpages-hide-redirects": "Ammuccia li rimanni",
- "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Stai taliannu na virsioni ntâ ''cache'' di sta pàggina, chi' po' èssiri vecchia nfinu a' $1.",
- "cachedspecial-viewing-cached-ts": "Stai taliannu na virsioni ntâ ''cache'' di sta pàggina, chi' purrìa nun èssiri pirfittamenti aggiurnata.",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Stai taliannu na virsioni ntâ ''cache'' di sta pàggina, chi pò èssiri vecchia nfinu a $1.",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ts": "Stai taliannu na virsioni ntâ ''cache'' di sta pàggina, chi purrìa nun èssiri pirfettamenti aggiurnata.",
"cachedspecial-refresh-now": "Va talìa la cchiu' nova.",
"categories": "Catigurìi",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|La catigurìa ccassutta cunteni|Li catigurìi ccassutta cuntèninu}} pàggini o file multimidiali.\nLi [[Special:UnusedCategories|catigurìi vacanti]] nun sunnu ammustrati ccà.\nTalìa macari li [[Special:WantedCategories|catigurìi addumannati]].",
"deletedcontributions": "Cuntribbuta di l'utenti cancillati",
"deletedcontributions-title": "Cuntribbuta di l'utenti cancillati",
"sp-deletedcontributions-contribs": "cuntribbuta",
- "linksearch": "Risciduta dî lijami di fora",
+ "linksearch": "Arricerca dî lijami di fora",
"linksearch-pat": "Esprissioni di risciduta:",
"linksearch-ns": "Namespace:",
- "linksearch-ok": "Arriscedi",
+ "linksearch-ok": "Arricerca",
"linksearch-text": "Si ponnu adupirari li caràttiri matta, ad esempiu \"*.wikipedia.org\".\nCci voli almenu nu duminiu di primu liveddu, ad esempiu \"*.org\".<br />\n{{PLURAL:$2|Protucollu suppurtatu|Protucolli suppurtati}}: $1 (è pridifinutu http:// si' nun si nni spicìfica)",
"linksearch-line": "$1 è culligatu dâ pàggina $2",
"linksearch-error": "Li caràttiri matta ponnu appariri sulu ô principiu dû nomu host.",
"activeusers-from": "Ammustra l'utenti a' pàrtiri di:",
"activeusers-hidebots": "Ammuccia li bot",
"activeusers-hidesysops": "Ammuccia l'amministratura",
- "activeusers-noresult": "Nuddu utenti truvatu.",
+ "activeusers-noresult": "Nuddu utenti attruvatu.",
"listgrouprights": "Dritti di gruppa d'utenti",
"listgrouprights-summary": "Ccà sutta sunnu elincati li gruppa d'utenti difinuti nta sta wiki, cu li so dritti d'accessu.\nCci ponnu èssiri [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|autri nfurmazzioni]] a' prupòsitu di ciascunu drittu.",
"listgrouprights-key": "Legenda:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Drittu cuncidutu</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Drittu rivucatu</span>",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "La grannizza di sta pàggina passa <code>$wgMaxArticleSize</code> appressu a' l'espansioni di tutti li template, dunca certi template nun furu espannuti.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "Sta pàggina veni cchiu' granni di <code>$wgMaxArticleSize</code> appressu chi' s'espànni l'argumentu dûn template (quarchi' cosa nta parèntisi graffi tripli, comu <code>{{{Pippu}}}</code>).",
"expensive-parserfunction-category-desc": "Sta pàggina adòpira troppi funzioni di l'analizzaturi sintatticu custusi (comu <code>#ifexist</code>). Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
- "broken-file-category-desc": "Sta pàggina cunteni nu lijami a' file ruttu (nu lijami pi' ncurpurari nu file chi' nun esisti).",
- "hidden-category-category-desc": "Sta catigurìa cunteni <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> ntô corpu dâ so pàggina, cosa chi' nâ fa' spuntari comu mpustazzioni pridifinuta dintra dû riquatru dî lijami ê catigurìi ntê pàggini.",
+ "broken-file-category-desc": "Sta pàggina cunteni nu lijami a file ruttu (nu lijami pi ncurpurari nu file chi nun esisti).",
+ "hidden-category-category-desc": "Sta catigurìa cunteni <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> ntô corpu dâ sò pàggina, cosa chi nun la fa spuntari comu mpustazzioni pridifinuta dintra dû riquatru dî lijami ê catigurìi ntê pàggini.",
"trackingcategories-nodesc": "Nudda discrizzioni dispunìbbili.",
"trackingcategories-disabled": "Sta catigurìa è disattivata",
- "mailnologin": "Nuddu nnirizzu pi' mannari",
+ "mailnologin": "Nuddu nnirizzu pi mannari",
"mailnologintext": "Hâ' [[Special:UserLogin|tràsiri]] e aviri riggistratu nu nnirizzu di posta elittrònica vàlidu ntê to [[Special:Preferences|prifirenzi]] pi' putiri mannari posta elittrònica a' l'àutri utenti.",
"emailuser": "Manna nu missaggiu di posta elittrònica a' st'utenti",
"emailuser-title-target": "Mannari nu missaggiu di posta elittrònica a' {{GENDER:$1|stu utenti|sta utenti}}",
"emailccsubject": "Copia dû missaggiu ca mannasti a' $1: $2",
"emailsent": "Missaggiu di posta elittrònica mannatu",
"emailsenttext": "Lu to missaggiu di posta elittrònica fu' mannatu.",
- "emailuserfooter": "Stu missaggiu fu' mannatu di $1 a' $2 pi' menzu dâ funzioni \"{{int:emailuser}}\" supra a' {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Stu missaggiu fu mannatu di $1 a $2 pi menzu dâ funzioni \"{{int:emailuser}}\" supra a {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Lassatu nu missaggiu di sistema.",
"usermessage-editor": "Missaggeri di sistema",
"watchlist": "Lista taliata",
- "mywatchlist": "La me lista taliata",
+ "mywatchlist": "La mè lista taliata",
"watchlistfor2": "Di $1, $2",
- "nowatchlist": "Nun hai nudda vuci ntâ to lista taliata.",
- "watchlistanontext": "Pi' vìdiri e canciari li vuci dâ to lista taliata hâ' tràsiri.",
+ "nowatchlist": "Nun hai nudda vuci ntâ tò lista taliata.",
+ "watchlistanontext": "Pi vìdiri e canciari li vuci dâ tò lista taliata hai a tràsiri.",
"watchnologin": "Nun hai trasutu",
"addwatch": "Agghiunci â lista taliata",
- "addedwatchtext": "La pàggina «[[:$1]]» e la so pàggina di discussioni furu agghiunciuti â to [[Special:Watchlist|lista taliata]].",
- "addedwatchtext-short": "La pàggina \"$1\" fu' agghiunciuta â to lista taliata.",
+ "addedwatchtext": "La pàggina «[[:$1]]» e la sò pàggina di discussioni foru agghiunciuti â tò [[Special:Watchlist|lista taliata]].",
+ "addedwatchtext-short": "La pàggina \"$1\" fu agghiunciuta â tò lista taliata.",
"removewatch": "Leva dâ lista taliata",
- "removedwatchtext": "La pàggina «[[:$1]]» e la so pàggina di discussioni furu livati dâ to [[Special:Watchlist|lista taliata]].",
- "removedwatchtext-short": "La pàggina \"$1\" fu' livata dâ to lista taliata.",
+ "removedwatchtext": "La pàggina «[[:$1]]» e la sò pàggina di discussioni foru livati dâ tò [[Special:Watchlist|lista taliata]].",
+ "removedwatchtext-short": "La pàggina \"$1\" fu livata dâ tò lista taliata.",
"watch": "Talìa",
"watchthispage": "Talìa sta pàggina",
- "unwatch": "Nun taliari cchiu'",
+ "unwatch": "Nun taliari cchiù",
"unwatchthispage": "Finisci di taliari",
"notanarticle": "Nun è na pàggina di cuntinutu",
"notvisiblerev": "L'ùltima virsioni fatta di n'utenti diffirenti fu' cancillata",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Cc'è na pàggina|Cci su' $1 pàggini}} ntâ to lista taliata, senza cuntari sparti li pàggini di discussioni.",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|C'è na pàggina|Ci sù $1 pàggini}} ntâ tò lista taliata, senza cuntari sparti li pàggini di discussioni.",
"wlheader-enotif": "La nutìfica via posta elittrònica è attivata.",
"wlheader-showupdated": "Li pàggini ca hannu statu canciati dâ tò ùrtima vìsita sunnu evidinziati 'n <strong>grassettu</strong>.",
"wlnote": "Sutta attrovi l'ùrtim{{PLURAL:$1|u canciamentu|i <strong>$1</strong> canciamenti}} fatti nta l'ùrtim{{PLURAL:$1|a ura|i <strong>$2</strong> uri}}, aggiurnati ê $4 dû $3.",
"watchlist-options": "Opzioni dâ lista taliata",
"watching": "Agghiunciuta â lista taliata...",
"unwatching": "Cancillata dâ lista taliata...",
- "watcherrortext": "Mmattìu n'erruri ntô canciari i to mpustazzioni dâ lista taliata di \"$1\".",
+ "watcherrortext": "Ammattìu n'erruri ntô canciari li tò mpustazzioni dâ lista taliata di \"$1\".",
"enotif_reset": "Segna tutti li pàggini comu già visitati",
"enotif_impersonal_salutation": "Utenti di {{SITENAME}}",
"enotif_subject_deleted": "La pàggina $1 supra a {{SITENAME}} fu cancillata di $2",
- "enotif_subject_created": "La pàggina $1 supra a' {{SITENAME}} fu' criata di $2",
+ "enotif_subject_created": "La pàggina $1 supra a {{SITENAME}} fu criata di $2",
"enotif_subject_moved": "La pàggina $1 supra a' {{SITENAME}} fu' spustata di $2",
"enotif_subject_restored": "La pàggina $1 supra a' {{SITENAME}} fu' ripristinata di $2",
"enotif_subject_changed": "La pàggina $1 supra a' {{SITENAME}} fu' canciata di $2",
"enotif_body_intro_deleted": "La pàggina $1 supra a' {{SITENAME}} fu' cancillata lu $PAGEEDITDATE di $2, talìa $3.",
- "enotif_body_intro_created": "La pàggina $1 supra a' {{SITENAME}} fu' criata lu $PAGEEDITDATE di $2, talìa la virsioni attuali nta $3.",
+ "enotif_body_intro_created": "La pàggina $1 supra a {{SITENAME}} fu criata lu $PAGEEDITDATE di $2, talìa la virsioni attuali nta $3.",
"enotif_body_intro_moved": "La pàggina $1 supra a' {{SITENAME}} fu' spustata lu $PAGEEDITDATE di $2, talìa la virsioni attuali nta $3.",
"enotif_body_intro_restored": "La pàggina $1 supra a' {{SITENAME}} fu' ripristinata lu $PAGEEDITDATE di $2, talìa la virsioni attuali nta $3.",
"enotif_body_intro_changed": "La pàggina $1 supra a' {{SITENAME}} fu' canciata lu $PAGEEDITDATE di $2, talìa la virsioni attuali nta $3.",
"enotif_lastvisited": "Cunzurta $1 pi vìdiri tutti li canciamenti dâ tò ùrtima vìsita.",
- "enotif_lastdiff": "Vidi $1 pi' taliari lu canciamentu.",
+ "enotif_lastdiff": "Vidi $1 pi taliari lu canciamentu.",
"enotif_anon_editor": "utenti anonimu $1",
- "enotif_body": "Gintili $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRiassuntu fattu di l'auturi: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nPi' cuntattari l'auturi:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNun ti mannamu autri nutìfichi 'n casu di ultiriuri attività a' menu ca nun vìsiti dda pàggina mentri chi' si' trasutu. Poi puru mpustari dâ to lista taliata l'avvisu di nutìfica pi' tutti li pàggini chi' cunteni.\n\nLu sistema di nutìfica di {{SITENAME}}, ô to sirvizziu\n\n--\nPi' canciari li to mpustazzioni di nutìfica via posta elittrònica, vìsita\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPi' canciari li mpustazzioni dâ to lista taliata, vìsita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPi' livari sta pàggina dâ to lista taliata, vìsita\n$UNWATCHURL\n\nPi' lassari cummenti e arricèviri ultiriuri assistenza:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_body": "Gintili $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRiassuntu fattu di l'auturi: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nPi cuntattari l'auturi:\nmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNun ti mannamu àutri nutìfichi n casu d'ultiriuri attività a menu ca nun vìsiti dda pàggina mentri chi sî trasutu. Poi puru mpustari dâ tò lista taliata l'avvisu di nutìfica pi tutti li pàggini chi cunteni.\n\nLu sistema di nutìfica di {{SITENAME}}, ô tò sirvizziu\n\n--\nPi canciari li tò mpustazzioni di nutìfica via posta elittrònica, vìsita\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPi canciari li mpustazzioni dâ tò lista taliata, vìsita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPi livari sta pàggina dâ tò lista taliata, vìsita\n$UNWATCHURL\n\nPi lassari cummenti e arricèviri ultiriuri assistenza:\n$HELPPAGE",
"created": "criatu",
"changed": "canciatu",
"deletepage": "Cancella la pàggina",
"changecontentmodel-title-label": "Tìtulu dâ pàggina",
"changecontentmodel-model-label": "Mudellu dû cuntinutu novu",
"changecontentmodel-reason-label": "Mutivu:",
- "changecontentmodel-success-title": "Lu mudellu dû cuntinutu fu’ canciatu",
- "changecontentmodel-success-text": "Lu tipu dû cuntinutu di [[:$1]] fu’ canciatu.",
- "changecontentmodel-cannot-convert": "Nun si po’ cunvèrtiri lu cuntinutu di [[:$1]] ntô tipu $2.",
- "changecontentmodel-nodirectediting": "Lu mudellu dû cuntinutu $1 nun cunsenti lu canciamentu direttu.",
+ "changecontentmodel-success-title": "Lu mudellu dû cuntinutu fu canciatu",
+ "changecontentmodel-success-text": "Lu tipu dû cuntinutu di [[:$1]] fu canciatu.",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "Nun si pò cummèrtiri lu cuntinutu di [[:$1]] ntô tipu $2.",
+ "changecontentmodel-nodirectediting": "Lu mudellu dû cuntinutu $1 nun cunzenti lu canciamentu direttu.",
"log-name-contentmodel": "Riggistru dî canciamenti ô mudellu dû cuntinutu",
- "log-description-contentmodel": "Eventi ca riguàrdunu lu mudellu dû cuntinutu di na pàggina",
- "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|canciàu}} lu mudellu dû cuntinutu dâ pàggina $3 di «$4» a’ «$5»",
+ "log-description-contentmodel": "Eventi c'arriguàrdanu lu mudellu dû cuntinutu di na pàggina",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} lu mudellu dû cuntinutu dâ pàggina $3 di «$4» a’ «$5»",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "annulla",
"logentry-contentmodel-change-revert": "annullamentu",
"protectlogpage": "Riggistru dî prutizzioni",
"protect-locked-blocked": "Nun si ponnu canciari li livedda di prutizzioni quannu unu è bluccatu.\nCca cci su' li mpustazzioni attuali dâ pàggina <strong>$1</strong>:",
"protect-locked-dblock": "Nun si ponnu canciari li livedda di prutizzioni picchì cc'è attivatu un bloccu dâ basi di dati.\nCca cci su' li mpustazzioni attuali dâ pàggina <strong>$1</strong>:",
"protect-locked-access": "Lu to cuntu nun havi lu pirmissu di canciari li livedda di prutizzioni.\nCca cci su' li mpustazzioni attuali dâ pàggina <strong>$1</strong>:",
- "protect-cascadeon": "Com'ad ora sta pàggina è prutetta picchì veni trasclusa {{PLURAL:$1|ntâ siquenti pàggina, ca havi|ntê siquenti pàggini, ca hannu}} la prutizzioni a' cascata attivata.\nLi canciamenti ca si fannu ô liveddu di prutizzioni di sta pàggina nun vannu a' canciari la prutizzioni a' cascata.",
+ "protect-cascadeon": "Com'a ora sta pàggina è prutetta pirchì veni nclusa {{PLURAL:$1|ntâ pàggina siquenti, ca havi|ntê pàggini siquenti, ca hannu}} la prutizzioni a cascata attivata.\nLi canciamenti ca si fannu ô liveddu di prutizzioni di sta pàggina nun vannu a canciari la prutizzioni a cascata.",
"protect-default": "Cunsenti a' tutti l'utenti",
"protect-fallback": "Cunsenti sulu a' l'utenti cû pirmissu \"$1\"",
"protect-level-autoconfirmed": "Cunsenti sulu a' l'utenti autu-cunfirmati",
"viewdeletedpage": "Talìa li pàggini cancillati",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|La siguenti pàggina fu' cancillata|Li siguenti $1 pàggini foru cancillati}}, però {{PLURAL:$1|è|sunnu}} ancora nta l'archiviu e pi' chistu si {{PLURAL:$1|po|ponnu}} ancora ricupirari.\nPiriudicamenti l'archìviu po' vèniri svacantatu.",
"undelete-fieldset-title": "Ricùpira virsioni",
- "undeleteextrahelp": "Pi' ricupirari la storia sana dâ pàggina, cliccari <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong> senza scegghîri nudda casedda.\nPi' fari nu ricùpiru silittivu, scegghîri li caseddi currispunnenti ê virsioni di ripigghiari, e cliccari <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|virsioni}} scancillati",
- "undeletehistory": "Siddu ricùpiri sta pàggina, tutti li so virsioni vèninu ricupirati ntâ crunuluggìa.\nSiddu na pàggina nova havi statu criata cû stissu tìtulu di chidda di ricupirari doppu dâ so cancillazzioni, li virsioni ricupirati vannu a' finiri ntâ crunuluggìa passata.",
+ "undeleteextrahelp": "Pi ricupirari la storia sana dâ pàggina, cliccari <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong> senza scègghiri nudda casedda.\nPi fari nu ricùpiru silittivu, scègghiri li caseddi currispunnenti ê virsioni di ripigghiari, e cliccari <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|virsioni}} cancillati",
+ "undeletehistory": "Siddu ricùpiri sta pàggina, tutti li sò virsioni vèninu ricupirati ntâ crunuluggìa.\nSiddu na pàggina nova fu criata cû stissu tìtulu di chidda di ricupirari doppu dâ sò cancillazzioni, li virsioni ricupirati vannu a finiri ntâ crunuluggìa passata.",
"undeleterevdel": "Lu ricùpiru nun veni fattu siddu pròvuca la cancillazzioni parziali dâ virsioni currenti dâ pàggina o dû file.\nNta stu casu, hai a' livari lu signu di spunta o l'ammucciamentu dâ virsioni cancillata cchiu' ricenti.",
"undeletehistorynoadmin": "Sta pàggina fu' cancillata.\nLu mutivu dâ cancillazzioni è ammustratu ccà sutta, nzèmmula ê dittagghî di l'utenti ca canciaru sta pàggina prima dâ so cancillazzioni.\nLu testu cuntinutu ntê virsioni cancillati è dispunìbbili sulu a' l'amministratura.",
"undelete-revision": "Virsioni cancillata di $1 (dû $4 ê $5) di $3:",
- "undeleterevision-missing": "Virsioni nun vàlida o mancanti.\nPo' èssiri chi' hai na lijami sbagghiata, o puru la virsioni hâ statu già ricupirata o livata di l'archiviu.",
+ "undeleterevision-missing": "Virsioni nun vàlida o ammancanti.\nPò èssiri chi hai na lijami sbagghiata, o puru la virsioni fu già ricupirata o livata di l'archiviu.",
"undelete-nodiff": "Nun fu attruvata nudda virsioni passata.",
"undeletebtn": "Ricùpira",
"undeletelink": "talìa/ricùpira",
"namespace": "Namespace:",
"invert": "Inverti la silizzioni",
"tooltip-invert": "Scègghî sta casedda p'ammucciari li canciamenti chi' su' fatti a' pàggini dû namespace silizzunatu (e macari dû so namespace assuciatu, si' la casedda rilativa è scigghiuta)",
- "tooltip-whatlinkshere-invert": "Signa sta casedda p'ammucciari li ligami chi' vènunu di pàggini dû namespace scigghiutu.",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "Signa sta casedda p'ammucciari li ligami chi vèninu di pàggini dû namespace scigghiutu.",
"namespace_association": "Namespace assuciatu",
"tooltip-namespace_association": "Scègghî sta casedda pi' nclùdiri macari u namespace di discussioni o principali assuciatu ô namespace silizzunatu",
"blanknamespace": "(Principali)",
"sp-contributions-username": "Nnirizzu IP o nomu utenti:",
"sp-contributions-toponly": "Ammustra sulu li canciamenti ca sunnu l'ùrtimi virsioni pâ pàggina",
"sp-contributions-newonly": "Ammustra sulu li canciamenti ca sunnu criazzioni di pàggini novi",
- "sp-contributions-submit": "Risciduta",
+ "sp-contributions-submit": "Arricerca",
"whatlinkshere": "Chi' punta cca",
"whatlinkshere-title": "Pàggini ca pùntanu a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pàggina:",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 li rimanni",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 li trasclusioni",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 li lijami",
- "whatlinkshere-hideimages": "$1 li lijami a' file",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 li lijami a file",
"whatlinkshere-filters": "Filtri",
"autoblockid": "Bloccu autumàticu #$1",
"block": "Bluccari a' n'utenti",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] fu' bluccatu.<br />\nTalìa la [[Special:BlockList|lista dî blocchi]] pi' rivìdiri li blocchi.",
"ipb-blockingself": "Stai bluccannu a' tia stissu! Si' sicuru chi' voi fari sta cosa?",
"ipb-confirmhideuser": "Stai bluccannu n'utenti chi' havi l'opzioni \"ammuccia utenti\" attivata. A' sta manera u nomu di st'utenti veni supprimutu nta tutti i listi e tutti i riggìstri. Si' sicuru chi' voi fari sta cosa?",
- "ipb-confirmaction": "Si' si' pi' davera sicuru chi' voi fari sta cosa, scegghî a casedda \"{{int:ipb-confirm}}\" ccassutta.",
+ "ipb-confirmaction": "Si sî pi daveru sicuru chi voi fari sta cosa, scegghi la casedda \"{{int:ipb-confirm}}\" ccassutta.",
"ipb-edit-dropdown": "Cancia li mutivi dû bloccu",
"ipb-unblock-addr": "Sblocca a' $1",
"ipb-unblock": "Sblocca a' n'utenti o nu nnirizzu IP",
"ipb-blocklist": "Talìa li blocchi in viguri",
"ipb-blocklist-contribs": "Cuntribbuta di {{GENDER:$1|$1}}",
"unblockip": "Sblocca a' l'utenti",
- "unblockiptext": "Adupirari lu mòdulu suttastanti pi' ristituiri l'accessu in scrittura a' nu nnirizzu IP o nomu utenti ca hâ statu bluccatu.",
+ "unblockiptext": "Adupirari lu mòdulu suttastanti pi'arristituiri l'accessu n scrittura a nu nnirizzu IP o nomu utenti ca fu bluccatu.",
"ipusubmit": "Leva stu bloccu",
"unblocked": "L'utenti [[User:$1|$1]] fu sbluccatu.",
"unblocked-range": "$1 fu sbluccatu.",
"blocklist-by": "Amministraturi chi' bluccau",
"blocklist-params": "Paràmitri dû bloccu",
"blocklist-reason": "Mutivu",
- "ipblocklist-submit": "Risciduta",
+ "ipblocklist-submit": "Arricerca",
"ipblocklist-localblock": "Bloccu lucali",
"ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Autru bloccu|Autri blocchi}}",
"infiniteblock": "infinitu",
"blocklog-showsuppresslog": "St'utenti havi statu bluccatu e ammucciatu ntô passatu.\nComu rifirimentu ccassutta cc'è lu riggistru dî supprissioni:",
"blocklogentry": "hà bluccatu [[$1]]; scadenza $2 $3",
"reblock-logentry": "Canciau li mpustazzioni dû bloccu pi [[$1]] cu na scadenza di $2 $3",
- "blocklogtext": "Chistu è l'alencu di l'azzioni di bloccu e sbloccu di l'utenti.\nLi nnirizzi IP bluccati autumaticamenti nun sunnu alincati.\nCunzurtari l'[[Special:BlockList|alencu dî blocchi]] pi' vìdiri li furbanna e' li blocchi chi' sunnu 'n viguri pi' com'ora.",
+ "blocklogtext": "Chistu è l'alencu di l'azzioni di bloccu e sbloccu di l'utenti.\nLi nnirizzi IP bluccati autumaticamenti nun sunnu alincati.\nCunzurtari l'[[Special:BlockList|alencu dî blocchi]] pi vìdiri li furbanna e li blocchi chi sunnu n viguri pi com'ora.",
"unblocklogentry": "sbluccau a' \"$1\"",
"block-log-flags-anononly": "sulu utenti anònimi",
"block-log-flags-nocreate": "criazzioni account bluccata",
"ipbnounblockself": "Nun hai u pirmissu di sbluccari a' tia stissu.",
"lockdb": "Blocca lu database",
"unlockdb": "Sblocca lu database",
- "lockdbtext": "Lu bloccu dû database cumporta la suspinsioni pi' tutti l'utenti dâ pussibbilitati di canciari li pàggini, mpustari li so prifirenzi, mudificari li so listi taliati, e 'n ginirali di cùmpiri tutti l'upirazzioni ca richièdinu canciamenti a lu database.\nPi' favuri cunfirma ca chistu è chiddu chi' hai ntinzioni di fari, e ca a lu tèrmini dâ manutinzzioni pruvidi a lu sbloccu dû database.",
- "unlockdbtext": "Lu sbloccu dû database cunzenti di novu a tutti l'utenti di canciari li pàggini, mpustari li so prifirenzi, mudificari li so listi taliati, e 'n ginirali di cùmpiri tutti l'upirazzioni ca richièdinu canciamenti a lu database.\nPi' favuri cunfirma ca chistu è chiddu chi' hai ntinzioni di fari.",
+ "lockdbtext": "Lu bloccu dû database cumporta la suspinzioni pi tutti l'utenti dâ pussibbilitati di canciari li pàggini, mpustari li sò prifirenzi, canciari li sò listi taliati, e n ginirali di cùmpiri tutti l'opirazzioni c'addumànnanu canciamenti a lu database.\nPi favuri cunferma ca chistu è zocchi hai ntinzioni di fari, e ca a lu tèrmini dâ manutinzioni pruvidi a lu sbloccu dû database.",
+ "unlockdbtext": "Lu sbloccu dû database cunzenti di novu a tutti l'utenti di canciari li pàggini, mpustari li sò prifirenzi, canciari li sò listi taliati, e n ginirali di cùmpiri tutti l'opirazzioni c'addumànnanu canciamenti a lu database.\nPi favuri cunferma ca chistu è zocchi hai ntinzioni di fari.",
"lockconfirm": "Sì, ntennu effittivamenti bluccari lu database.",
"unlockconfirm": "Sì, effittivamenti ntennu, sutta la mè rispunzabbilitati, sbluccari lu database.",
"lockbtn": "Blocca lu database",
"lockedbyandtime": "(di {{GENDER:$1|$1}} u $2 ê $3)",
"move-page": "Spustamentu di $1",
"move-page-legend": "Sposta la pàggina",
- "movepagetext": "Adupirannu lu mòdulu ccassutta si cancia lu nomu dâ pàggina, spustannu tutta la sò crunuluggìa nta la pàggina nova.\nLu tìtulu vecchiu addiventa nu rimannu versu lu tìtulu novu.\nSi pònnu aggiurnari autumaticamenti i rimanni chi' puntàvunu ô tìtulu origginali.\nMa si' scegghî di nun fàrilu, t'hai a' assicurari ca lu spustamentu nun crea [[Special:DoubleRedirects|rimanni duppî]] o puru [[Special:BrokenRedirects|rimanni rutti]].\nE' to rispunsabbilità ch'i liami cuntìnuunu a' puntari â pàggina bona.\n\nVidi chi' la pàggina <strong>nun veni spustata</strong> siddu cc'è già na pàggina chi havi lu tìtulu novu, tranni siddu la pàggina 'n quistioni è nu rimannu e nun havi crunuluggìa di canciamenti passati.\nChistu voli diri chi' si po' canciari n'autra vota u nomu di la pàggina a' chiddu ch'avìa prima siddu si fa' nu sbagghiu, e chi nun si po' suprascrìviri na pàggina chi già esisti.\n\n<strong>Accura!</strong>\nChistu po' èssiri nu canciamentu dràsticu pi na pàggina friquintata; aviti a' èssiri sicuri di capiri li cunziquenzi prima di cuntinuari.",
+ "movepagetext": "Adupirannu lu mòdulu ccassutta si cancia lu nomu dâ pàggina, spustannu tutta la sò crunuluggìa nta la pàggina nova.\nLu tìtulu vecchiu addiventa nu rimannu versu lu tìtulu novu.\nSi ponnu aggiurnari autumaticamenti li rimanni chi puntàvanu ô tìtulu origginali.\nMa si scegghi di nun fàrilu, t'hai a assicurari ca lu spustamentu nun crea [[Special:DoubleRedirects|rimanni duppî]] o puru [[Special:BrokenRedirects|rimanni rutti]].\nÈ tò rispunzabbilità chi li liami cuntìnuanu a puntari â pàggina bona.\n\nVidi chi la pàggina <strong>nun veni spustata</strong> siddu c'è già na pàggina chi havi lu tìtulu novu, tranni siddu la pàggina n quistioni è nu rimannu e nun havi crunuluggìa di canciamenti passati.\nChistu voli diri chi si pò canciari n'àutra vota lu nomu di la pàggina a chiddu c'avìa prima siddu si fa nu sbagghiu, e chi nun si pò suprascrìviri na pàggina chi già esisti.\n\n<strong>Accura!</strong>\nChistu pò èssiri nu canciamentu dràsticu pi na pàggina friquintata; aviti a èssiri sicuri di capiri li cunziquenzi prima di cuntinuari.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Usannu lu mòdulu ccà sutta vui canciati lu nomu dâ pàggina, e spustati tutta la sò storia versu la pàggina nova. Lu tìtulu vecchiu addiventa na pàggina di rinnirizzamentu versu lu tìtulu novu. \nAssicuràtivi ca lu spustamentu nun criau [[Special:DoubleRedirects|redirect duppi]] o [[Special:BrokenRedirects|redirect rumputi]]. Vui siti rispunzàbbili dî liami chi avìssiru a puntari â pàggina giusta.\n\nLa pàggina '''nun''' è spustata siddu cc'è già na pàggina cu lu tìtulu novu, tranni chi la pàggina 'n chistioni è vacanti o è na pàggina di ''redirect'' e nun havi n'archiviu di canciamenti.\nChistu signìfica chi vui putiti rinuminari la pàggina cu lu nomu vecchiu si aviti sbagghiatu, e chi nun putiti suprascrìviri nta na pàggina chi esisti già.\n\n'''Accura!'''\nChistu pò èssiri nu canciamentu dràsticu pi na pàggina pupulari; aviti a èssiri sicuri di capiri li cunziquenzi prima di cuntinuari.",
- "movepagetalktext": "La pàggina di discussioni sarravi autumaticamenti spustata cud idda <strong>a' menu chi':</strong>\n*Na pàggina di discussioni nun vacanti già esisti cu lu nomu novu, o puru\n*Nun scegghî la casedda ccassutta.\n\nNta sti casi, si' voi, hâ' spustari o jùnciri la pàggina di discussioni a' manu.",
+ "movepagetalktext": "La pàggina di discussioni è autumaticamenti spustata cu idda <strong>a menu chi:</strong>\n*Na pàggina di discussioni nun vacanti già esisti cu lu nomu novu, o puru\n*Nun scegghi la casedda ccassutta.\n\nNta sti casi, si voi, hai a spustari o jùnciri la pàggina di discussioni a manu.",
"movearticle": "Sposta la pàggina",
"moveuserpage-warning": "<strong>Accura:</strong> Stai spustannu a pàggina di n'utenti. Hâ' sapìri chi' sulu a pàggina sarravi spustata, l'utenti <em>nun sarravi</em> canciatu di nomu.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Accura:</strong> Stai spustannu a pàggina di na catigurìa. Hâ' sapìri chi' sulu a pàggina sarravi spustata, i pàggini chi' si tròvunu ntâ catigurìa vecchia <em>nun sarrannu</em> catigurizzati nta chidda nova.",
"move-over-sharedrepo": "== U file già esisti ==\n[[:$1]] già esisti ntôn dipòsitu cunnivisu. Spustari nu file nta chistu titulu suprascriviravi u file cunnivisu.",
"file-exists-sharedrepo": "U nomu di file scigghiutu già è adupiratu ntôn dipòsitu cunnivisu.\nPi' favuri scegghî n'autru nomu.",
"export": "Esporta pàggini",
- "exporttext": "È pussìbbili espurtari lu testu e la cronoluggìa dî canciamenti di na pàggina o d'un gruppu di pàggini n furmatu XML pi mpurtàrili n àutri siti ca utilìzzanu lu software MediaWiki, attraversu la pàggina [[Special:Import|d'importu]].\n\nP'espurtari li pàggini innicari li tìtuli ntâ casella di testu suttastanti, unu pi riga, e spicificari siddu s'addisìa attèniri la virsioni currenti e tutti li virsioni pricidenti, cu li dati dâ cronoluggìa dâ pàggina, oppuru surtantu l'ùrtima virsioni e li dati currispunnenti a l'ùrtimu canciamentu.\n\nNta st'ùrtimu casu si pò macari utilizzari na lijami, p'asempiu [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] p'espurtari \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
+ "exporttext": "È pussìbbili spurtari lu testu e la cronoluggìa dî canciamenti di na pàggina o d'un gruppu di pàggini n furmatu XML pi mpurtàrili n àutri siti ca utilìzzanu lu software MediaWiki, attraversu la pàggina [[Special:Import|di mportu]].\n\nPi spurtari li pàggini innicari li tìtuli ntâ casella di testu suttastanti, unu pi riga, e spicificari siddu s'addisìa ottèniri la virsioni currenti e tutti li virsioni pricidenti, cu li dati dâ cronuluggìa dâ pàggina, oppuru surtantu l'ùrtima virsioni e li dati currispunnenti a l'ùrtimu canciamentu.\n\nNta st'ùrtimu casu si pò macari utilizzari na lijami, p'asempiu [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pi spurtari \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
"exportall": "Esporta tutti i pàggini",
"exportcuronly": "Ncludi sulu la rivisioni attuali, nun la ntera cronoluggìa",
"exportnohistory": "---- '''Nota:''' l'espurtazzioni dâ ntera cronoluggìa dî pàggini attraversu sta nterfaccia hà stata disattivata pi mutivi ligati a li pristazzioni dû sistema.",
"thumbnail_error_remote": "Messaggiu d'erruri di $1:\n$2",
"djvu_page_error": "Nùmmuru di pàggina DjVu erratu",
"djvu_no_xml": "Mpussibbili òtteniri lu XML pô file DjVu",
- "thumbnail-temp-create": "Nun fu' pussìbbili criari nu file timpuraniu pâ miniatura",
+ "thumbnail-temp-create": "Nun fu pussìbbili criari nu file timpuràniu pâ miniatura",
"thumbnail-dest-create": "Nun fu' pussìbbili sarvari a miniatura ntâ distinazzioni",
"thumbnail_invalid_params": "Parametri antiprima nun validi",
"thumbnail_toobigimagearea": "U file è cchiu' granni di $1",
"thumbnail_image-missing": "Pari èssiri mancanti lu file: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Cc'hannu statu troppu tintativi ($1 o cchiu' ssai) di ginirari sta miniatura. Pi' favuri prova n'autra vota cchiu' tardu.",
"import": "Mporta pàggini",
- "importinterwiki": "Mpurtazzioni di n'autra wiki",
- "import-interwiki-text": "Silizziunari na wiki e lu tìtulu di na pàggina a' mpurtari.\nLi dati dî virsioni e li nomi di l'autura sarannu mantinuti.\nTutti li mpurtazzioni di autri wiki vènunu riggistrati ntô [[Special:Log/import|riggistru dî mpurtazzioni]].",
+ "importinterwiki": "Mpurtazzioni di n'àutra wiki",
+ "import-interwiki-text": "Silizziunari na wiki e lu tìtulu di na pàggina a mpurtari.\nLi dati dî virsioni e li noma di l'autura sunnu mantinuti.\nTutti li mpurtazzioni d'àutri wiki vèninu riggistrati ntô [[Special:Log/import|riggistru dî mpurtazzioni]].",
"import-interwiki-sourcewiki": "Wiki surgenti:",
"import-interwiki-sourcepage": "Pàggina surgenti:",
"import-interwiki-history": "Copia la ntera cronoluggìa di sta pàggina",
"import-interwiki-templates": "Includi tutti li template",
"import-interwiki-submit": "Mporta",
- "import-mapping-default": "Importa ntê distinazzioni pridifinuti",
- "import-mapping-namespace": "Importa nta nu namespace:",
- "import-mapping-subpage": "Importa comu suttapàggini di sta pàggina:",
+ "import-mapping-default": "Mporta ntê distinazzioni pridifinuti",
+ "import-mapping-namespace": "Mporta nta nu namespace:",
+ "import-mapping-subpage": "Mporta comu suttapàggini di sta pàggina:",
"import-upload-filename": "Nomu file:",
"import-comment": "Oggettu:",
"importtext": "Pi favuri, esporta lu file dâ wiki surgenti adupirannu [[Special:Export|a funziunalità d'espurtazzioni]].\nSàrvalu supra a' lu tò computer e carrìcalu ccà.",
"importcantopen": "Mpussìbbili grapiri lu file di mpurtazzioni",
"importbadinterwiki": "Lijami inter-wiki erratu",
"importsuccess": "Mpurtazzioni arrinisciuta.",
- "importnosources": "Nun hâ statu difinuta nudda wiki d'unni mpurtari e li carricamenti diretti dâ cronuluggìa sunnu disattivati.",
+ "importnosources": "Nun fu difinuta nudda wiki d'unni mpurtari e li carricamenti diretti dâ cronuluggìa sunnu disattivati.",
"importnofile": "Nun hà statu carrcatu nuddu file pi la mpurtazzioni.",
"importuploaderrorsize": "Caricamentu dû file pi la mpurtazzioni non arrinisciutu. Lu file è cchiù granni di li diminzioni màssimi cunzentiti pi l'upload.",
"importuploaderrorpartial": "Caricamentu dû file pi la mpurtazzioni non arrinisciutu. Sulamenti na parti dû file vinni caricatu.",
"import-token-mismatch": "Si pèrsiru li dati rilativi a la sissioni. Pi piaciri, prova n'àutra vota.",
"import-invalid-interwiki": "E' mpussìbbili mpurtari dû pruggettu wiki nnicatu.",
"import-error-edit": "A pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì nun hai u pirmissu di canciàrila.",
- "import-error-create": "La pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì nun hai u pirmissu di criàrila.",
- "import-error-interwiki": "La pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì lu so nomu è risirvatu pî lijami di fora (inter-wiki).",
+ "import-error-create": "La pàggina \"$1\" nun fu mpurtata pirchì nun hai lu pirmissu di criàrila.",
+ "import-error-interwiki": "La pàggina \"$1\" nun fu mpurtata picchì lu sò nomu è risirvatu pî lijami di fora (inter-wiki).",
"import-error-special": "A pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì apparteni a' nu namespace spiciali chi' nun cunsenti pàggini.",
"import-error-invalid": "A pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì u nomu unni sarrìa mpurtata nun è vàlidu supra a' sta wiki.",
"import-error-unserialize": "A virsioni $2 dâ pàggina \"$1\" nun si potti di-sirializzari. Era signatu chi' sta virsioni adupirava u mudellu di cuntinutu $3 sirializzatu comu $4.",
"tooltip-pt-mycontris": "La lista dî to cuntribbuti",
"tooltip-pt-login": "La riggistrazzioni è cunzigghiata, puru siddu nun obbrigatoria.",
"tooltip-pt-logout": "Nisciuta",
- "tooltip-pt-createaccount": "Si' nvitatu a criari nu cuntu e tràsiri; però nun è obbligatoriu",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Sî nvitatu a criari nu cuntu e tràsiri; pirò nun è obbligatoriu",
"tooltip-ca-talk": "Vidi li discussioni rilativi a sta pàggina",
"tooltip-ca-edit": "Cancia sta pàggina",
"tooltip-ca-addsection": "Agghiunci un cummentu a sta discussioni.",
"tooltip-ca-delete": "Cancella sta pàggina",
"tooltip-ca-undelete": "Riprìstina la pàggina com'era prima dâ cancillazzioni",
"tooltip-ca-move": "Sposta sta pàggina (cancia tìtulu)",
- "tooltip-ca-watch": "Agghiunci sta pàggina â to lista taliata",
- "tooltip-ca-unwatch": "Leva sta pàggina dâ to lista taliata",
+ "tooltip-ca-watch": "Agghiunci sta pàggina â tò lista taliata",
+ "tooltip-ca-unwatch": "Leva sta pàggina dâ tò lista taliata",
"tooltip-search": "Cerca 'n {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Vai a na pàggina cu chistu nomu esattu siddu asisti",
- "tooltip-search-fulltext": "Arriscedi pàggini pi chistu testu",
+ "tooltip-search-fulltext": "Attrova pàggini pi stu testu",
"tooltip-p-logo": "Pàggina principali",
"tooltip-n-mainpage": "Vìsita la pàggina principali",
"tooltip-n-mainpage-description": "Talìa la pàggina principali",
"tooltip-ca-nstab-main": "Vidi l'artìculu",
"tooltip-ca-nstab-user": "Vidi la pàggina utenti",
"tooltip-ca-nstab-media": "Vidi la pàggina dû file multimidiali",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Chista è na pàggina spiciali, e nun si po’ canciari",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Chista è na pàggina spiciali, e nun si pò canciari",
"tooltip-ca-nstab-project": "Vidi la pàggina di sirvizziu",
"tooltip-ca-nstab-image": "Vidi la pàggina dâ mmàggini",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Vidi lu missaggiu di sistema",
"tooltip-preview": "Antiprima dî canciamenti, ùsala prima di sarvari!",
"tooltip-diff": "Talìa (mudalitati diff) li canciamenti c'hai fattu.",
"tooltip-compareselectedversions": "Talìa li diffirenzi tra li dui virsioni silizziunati di sta pàggina.",
- "tooltip-watch": "Agghiunci sta pàggina â to lista taliata",
+ "tooltip-watch": "Agghiunci sta pàggina â tò lista taliata",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Leva i tìtuli",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Aggiorna la lista taliata",
"tooltip-recreate": "Ricrea la pàggina puru siddu hà statu cancillata",
"spamprotectionmatch": "Lu nostru filtru anti-spam hà ndividuatu lu testu siquenti: $1",
"spambot_username": "MediaWiki - sistema di rimuzzioni spam",
"spam_reverting": "Ripristinata l'ùrtima virsioni priva di lijami versu $1",
- "spam_blanking": "Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìunu lijami versu $1",
- "spam_deleting": "Pàggina cancillata, tutti li virsioni cuntinìunu lijami versu $1",
+ "spam_blanking": "Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìanu lijami versu $1",
+ "spam_deleting": "Pàggina cancillata, tutti li virsioni cuntinìanu lijami versu $1",
"simpleantispam-label": "Cuntrollu anti-spam.\n<strong>NUN JÌNCHIRI</strong> stu campu!",
"pageinfo-title": "Nfurmazzioni supra a' \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "Sfurtunatamenti, nun è pussìbbili furnìri sti nfurmazzioni pî virsioni vecchî.",
"pageinfo-robot-index": "Cunsintuta",
"pageinfo-robot-noindex": "Pruibbuta",
"pageinfo-watchers": "Quanti talìunu sta pàggina",
- "pageinfo-visiting-watchers": "Nùmmiru d’utenti ntirissati a’ sta pàggina ca hannu taliatu li canciamenti cchiu’ ricenti",
- "pageinfo-few-watchers": "Cchiu' picca di $1 {{PLURAL:$1|taliaturi|taliatura}}",
- "pageinfo-few-visiting-watchers": "Forsi cc’è quarchi utenti ntirissatu ca talìa li canciamenti ricenti, forsi no",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "Nùmmiru d'utenti ntirissati a sta pàggina ca hannu taliatu li canciamenti chiù ricenti",
+ "pageinfo-few-watchers": "Cchiù picca di $1 {{PLURAL:$1|taliaturi|taliatura}}",
+ "pageinfo-few-visiting-watchers": "Forsi c'è quarchi utenti ntirissatu ca talìa li canciamenti ricenti, forsi no",
"pageinfo-redirects-name": "Nùmmiru di rimanni a' sta pàggina",
"pageinfo-subpages-name": "Nùmmiru di suttapàggini di sta pàggina",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|chi' è un rimannu|chi' su' rimanni}}; $3 {{PLURAL:$3|chi' nun è un rimannu|chi' nun su' rimanni}})",
"saturday-at": "Sàbbatu ê $1",
"sunday-at": "Dumìnica ê $1",
"yesterday-at": "Ajeri ê $1",
- "bad_image_list": "Lu furmatu è lu siguenti:\n\nSu' pigghiati a' cunsiddirazzioni sulu li vuci d'elenchi puntati (li righi ca accumènzanu cû sìmmulu *).\nLa prima lijami nta ogni' riga havi a' puntari ôn file nun addisiatu.\nSi' cci su' autri lijami ntâ stissa riga, su' cunsiddirati comu eccizzioni, vali a' diri pàggini unni lu file po' èssiri ncurpuratu.",
+ "bad_image_list": "Lu furmatu è lu siguenti:\n\nSù pigghiati a cunziddirazzioni sulu li vuci d'elenchi puntati (li righi c'accumènzanu cû sìmmulu *).\nLa prima lijami nta ogni riga havi a puntari ôn file nun addisiatu.\nSi ci sù àutri lijami ntâ stissa riga, sù cunziddirati comu eccizzioni, vali a diri pàggini unni lu file pò èssiri ncurpuratu.",
"metadata": "Metadati",
- "metadata-help": "Stu file cunteni autri nfurmazzioni, prubbabbirmenti agghiunciuti dâ màchina futugràfica o dû scanner adupirati pi' criàrilu o diggitalizzàrilu.\nSiddu lu file hâ statu canciatu dâ so cunnizzioni origginali, certi dittagghî putìssiru nun currispùnniri ô statu novu dû file.",
+ "metadata-help": "Stu file cunteni àutri nfurmazzioni, prubbabbirmenti agghiunciuti dâ màchina futugràfica o dû scanner adupirati pi criàrilu o diggitalizzàrilu.\nSiddu lu file fu canciatu dâ sò cunnizzioni origginali, certi dittagghî putìssiru nun currispùnniri ô statu novu dû file.",
"metadata-expand": "Ammustra li nfurmazzioni dittagghiati",
"metadata-collapse": "Ammuccia li nfurmazzioni dittagghiati",
"metadata-fields": "Li campi dî metadati dâ mmàggini elincati nta stu missaggiu sarrannu ammustrati ntâ pàggina dâ mmàggini quannu la tavula dî metadati è strinciuta.\nL'àutri campi comu mpustazzioni pridifinuta sarrannu ammucciati.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-originaldocumentid": "Idintificaturi unìvucu dû ducumentu origginali",
"exif-licenseurl": "URL dâ licenza di drittu d'auturi",
"exif-morepermissionsurl": "Nfurmazzioni pâ cuncissioni di autri licenzi",
- "exif-attributionurl": "Quannu si fa' usu di st'òpira, si prega di mèttiri na lijami versu",
+ "exif-attributionurl": "Quannu si fa usu di st'òpira, si prega di mèttiri na lijami versu",
"exif-preferredattributionname": "Quannu si fa' usu di st'òpira, si prega di attribuìrinni a patirnità a'",
"exif-pngfilecomment": "Cummentu dû file PNG",
"exif-disclaimer": "Dichiarazzioni di esclusioni di rispunsabbilità",
"monthsall": "tutti",
"confirmemail": "Cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica",
"confirmemail_noemail": "Nun hà statu ndicatu un ndirizzu e-mail vàlidu ntê propi [[Special:Preferences|prifirenzi]].",
- "confirmemail_text": "{{SITENAME}} dumanna la cunvàlida dû to nnirizzu di posta elittrònica pi' putìri adupirari li funziunalità assuciati.\nCalca lu buttuni ccassutta pi' mannari nu missaggiu e-mail di cunfirma a lu to nnirizzu.\nNtô missaggiu cci sarravi na lijami cuntinenti un còdici;\ncàrrica dda lijami cu lu to browser pi' cunfirmari ca lu to nnirizzu di posta elittrònica è vàlidu.",
- "confirmemail_pending": "Già nu còdici di cunfirma t'havi statu mannatu via posta elittrònica;\nsiddu hai criatu lu to cuntu di picca tempu, è mègghiu ch'aspètti l'arrivu dû còdici pi' quarchi minutu prima di pruvari a' addumannàrinni unu novu.",
+ "confirmemail_text": "{{SITENAME}} addumanna la cunvàlida dû tò nnirizzu di posta elittrònica pi putiri adupirari li funziunalità assuciati.\nCarca lu buttuni ccassutta pi mannari nu missaggiu e-mail di cunferma a lu tò nnirizzu.\nNtô missaggiu c'è un lijami ca cunteni un còdici;\ncàrrica ddu lijami cô tò browser pi cunfirmari ca lu tò nnirizzu di posta elittrònica è vàlidu.",
+ "confirmemail_pending": "Già nu còdici di cunferma ti fu mannatu via posta elittrònica;\nsiddu criasti lu tò cuntu di picca tempu, è megghiu c'aspetti l'arrivu dû còdici pi quarchi minutu prima di pruvari a addumannàrinni unu novu.",
"confirmemail_send": "Manna un còdici di cunfirma via e-mail",
"confirmemail_sent": "Missaggiu e-mail di cunfirma mannatu.",
"confirmemail_oncreate": "Un còdici di cunfirma fu' spidutu a lu to nnirizzu di posta elittrònica.\nLu còdici nun servi pi' tràsiri nta lu situ, ma ll'hâ' prisintari pi' putiri attivari tutti li funzioni dâ wiki ca fannu usu dâ posta elittrònica.",
"confirmemail_success": "Lu ndirizzu e-mail è cunfirmatu. Ora è pussìbbili esèquiri l'accessu e fari chinu usu dû situ.",
"confirmemail_loggedin": "Lu tò nnirizzu email fu ora cunfirmatu.",
"confirmemail_subject": "Cunfirma dû nnirizzu di posta elittronica pi' {{SITENAME}}",
- "confirmemail_body": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\nriggistràu un cuntu \"$2\" cu stu nnirizzu di posta elittrònica supra a' {{SITENAME}}.\n\nPi' cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi' davera a' tia,\ne attivari li funziunalità di posta elittrònica supra a' {{SITENAME}},\napri sta lijami cû to browser:\n\n$3\n\nSi' nveci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca sta lijami\npi' nigari la cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunfirma scadi û $4.",
- "confirmemail_body_changed": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\ncanciàu u nnirizzu di posta elittrònica dû cuntu \"$2\" supra a' {{SITENAME}} mpustannulu a' chistu.\n\nPi' cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi' davera a' tia,\ne attivari n'autra vota i funziunalità di posta elittrònica supra a' {{SITENAME}},\napri sta lijami cû to browser:\n\n$3\n\nSi' nveci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca sta lijami\npi' nigari la cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunfirma scadi û $4.",
- "confirmemail_body_set": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\nmpustàu stu nnirizzu di posta elittrònica pû cuntu \"$2\" supra a' {{SITENAME}}.\n\nPi' cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi' davera a' tia,\ne attivari li funziunalità di posta elittrònica supra a' {{SITENAME}},\napri sta lijami cû to browser:\n\n$3\n\nSi' nveci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca sta lijami\npi' nigari la cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunfirma scadi û $4.",
+ "confirmemail_body": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\nriggistrau un cuntu \"$2\" cu stu nnirizzu di posta elittrònica supra a {{SITENAME}}.\n\nPi cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi daveru a tìa,\ne attivari li funziunalità di posta elittrònica supra a {{SITENAME}},\ngrapi sta lijami cû tò browser:\n\n$3\n\nSi mmeci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca sta lijami\npi nigari la cunferma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunferma scadi lu $4.",
+ "confirmemail_body_changed": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\ncanciau lu nnirizzu di posta elittrònica dû cuntu \"$2\" supra a {{SITENAME}} mpustànnulu a chistu.\n\nPi cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi daveru a tìa,\ne attivari n'àutra vota li funziunalità di posta elittrònica supra a {{SITENAME}},\ngrapi sta lijami cû tò browser:\n\n$3\n\nSi mmeci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca sta lijami\npi nigari la cunferma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunferma scadi lu $4.",
+ "confirmemail_body_set": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\nmpustau stu nnirizzu di posta elittrònica pû cuntu \"$2\" supra a {{SITENAME}}.\n\nPi cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi daveru a tìa,\ne attivari li funziunalità di posta elittrònica supra a {{SITENAME}},\ngrapi sta lijami cû tò browser:\n\n$3\n\nSi mmeci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca sta lijami\npi nigari la cunferma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunferma scadi lu $4.",
"confirmemail_invalidated": "Cunvàlida dû nnirizzu di posta elittronica nigata",
"invalidateemail": "Nigazzioni dâ cunvàlida dâ posta elittrònica",
"scarytranscludedisabled": "[La nchiusioni di pàggini tra siti wiki nun è attiva]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Carricamentu dû template nun rinisciutu di $1: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL troppu longu]",
"deletedwhileediting": "'''Accura''': Sta pàggina vinni scancillata doppu c'hai accuminzatu a scanciàrila!",
- "confirmrecreate": "L'utenti [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) cancillau sta pàggina appressu chi' tu avìi accuminciatu a' canciàrila, dannu sta spiegazzioni:\n: <em>$2</em>\nPi' favuri cunfirma chi' voi criari n'autra vota sta pàggina pi' davera.",
- "confirmrecreate-noreason": "L'utenti [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) cancillau sta pàggina appressu chi' tu avìi accuminciatu a' canciàrila. Pi' favuri cunfirma chi' voi criari n'autra vota sta pàggina pi' davera.",
+ "confirmrecreate": "L'utenti [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) cancillau sta pàggina appressu chi tu avivi accuminzatu a canciàrila, dannu sta spigazzioni:\n: <em>$2</em>\nPi favuri cunferma chi voi criari n'àutra vota sta pàggina pi daveru.",
+ "confirmrecreate-noreason": "L'utenti [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) cancillau sta pàggina appressu chi tu avivi accuminzatu a canciàrila. Pi favuri cunferma chi voi criari n'àutra vota sta pàggina pi daveru.",
"recreate": "Ricrìa",
"unit-pixel": "px",
"confirm_purge_button": "Cunfirma",
"confirm-purge-top": "S'addisìa puliri la cache di sta pàggina?",
"confirm-purge-bottom": "Pulizziari la cache di na pàggina pirmetti d'ammustrari la sô virsioni cchiù nova.",
"confirm-watch-button": "Cunfirma",
- "confirm-watch-top": "Agghiùnciri sta pàggina â to lista taliata?",
+ "confirm-watch-top": "Agghiùnciri sta pàggina â tò lista taliata?",
"confirm-unwatch-button": "Cunfirma",
- "confirm-unwatch-top": "Livari sta pàggina dâ to lista taliata?",
+ "confirm-unwatch-top": "Livari sta pàggina dâ tò lista taliata?",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← pàggina pricidenti",
"imgmultipagenext": "pàggina siquenti →",
"lag-warn-high": "A càusa di nu ritardu eccissivu nta l'aggiurnamentu dô server di databbasi, li canciamenti appurtati {{PLURAL:$1|nta l'ùrtimu secundu|nta l'ùrtimi $1 secundi}} ponnu nun èssiri nta sta lista.",
"watchlistedit-normal-title": "Cancia pàggini taliati",
"watchlistedit-normal-legend": "Eliminazzioni di pàggini dâ lista dê pàggini taliati",
- "watchlistedit-normal-explain": "Ccassutta cci sunnu li tìtuli dâ to lista taliata.\nPi' livàrinni unu, scegghî la casedda a' latu d'iddu, e clicca \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nPoi puru [[Special:EditWatchlist/raw|canciari la lista sutta forma di testu]].",
+ "watchlistedit-normal-explain": "Ccassutta ci sunnu li tìtuli dâ tò lista taliata.\nPi livàrinni unu, scegghi la casedda a latu d'iddu, e clicca \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nPoi puru [[Special:EditWatchlist/raw|canciari la lista sutta forma di testu]].",
"watchlistedit-normal-submit": "Elìmina pàggini",
"watchlistedit-normal-done": "Dâ lista dê pàggini taliati hà{{PLURAL:$1| stata eliminata na pàggina|nnu stati eliminati $1 pàggini}}:",
"watchlistedit-raw-title": "Canciamentu dâ lista taliata sutta forma di testu",
"watchlistedit-raw-legend": "Canciamentu dâ lista taliata sutta forma di testu",
- "watchlistedit-raw-explain": "Ccassutta cci su' li tìtuli ntâ to lista taliata, chi' si po' canciari agghiuncennu e livannu tituli, unu pi' riga.\nQuannu hai finutu, clicca \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nPoi puru [[Special:EditWatchlist|canciari a lista dâ pàggina tradizziunali]].",
+ "watchlistedit-raw-explain": "Ccassutta ci sù li tìtuli ntâ tò lista taliata, chi si pò canciari agghiuncennu e livannu tìtuli, unu pi riga.\nQuannu finisci, clicca \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nPoi puru [[Special:EditWatchlist|canciari la lista dâ pàggina tradizziunali]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Pàggini:",
"watchlistedit-raw-submit": "Aggiorna la lista taliata",
"watchlistedit-raw-done": "La tò lista dê pàggini taliati vinni aggiurnata.",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1| Vinni scancillata na pàggina|Foru scancillati $1 pàggini}}:",
"watchlistedit-clear-title": "Lista taliata svacantata",
"watchlistedit-clear-legend": "Svacanta la lista taliata",
- "watchlistedit-clear-explain": "Tutti li tìtuli sarrannu livati da to lista taliata",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Tutti li tìtuli sunnu livati dâ tò lista taliata",
"watchlistedit-clear-titles": "Tìtuli:",
"watchlistedit-clear-submit": "Svacanta la lista taliata (Sta cosa è difinitiva!)",
"watchlistedit-clear-done": "La tò lista taliata fu svacantata.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Erruri:</strong> L'attribbutu <code>name</code> di l'innicaturi di statu dâ pàggina nun havi a' èssiri vacanti.",
"version": "Virsioni",
"version-extensions": "Estenzioni nstallati",
- "version-skins": "Peddi installati",
+ "version-skins": "Peddi nstallati",
"version-specialpages": "Pàggini spiciali",
"version-parserhooks": "Hook dû parser",
"version-variables": "Variabili",
"version-ext-colheader-description": "Discrizzioni",
"version-ext-colheader-credits": "Auturi",
"version-license-title": "Licenza di $1",
- "version-license-not-found": "Pi' st'estinsioni nun fu' truvata nudda nfurmazzioni a' prupòsitu dâ licenza.",
+ "version-license-not-found": "Pi sta stinzioni nun fu attruvata nudda nfurmazzioni a prupòsitu dâ licenza.",
"version-credits-title": "Ricanuscimenti pi' $1",
- "version-credits-not-found": "Pi' st'estinsioni nun fu' truvata nudda nfurmazzioni a' prupòsitu dî ricanuscimenti.",
+ "version-credits-not-found": "Pi sta stinzioni nun fu attruvata nudda nfurmazzioni a prupòsitu di l'arricanuscimenti.",
"version-poweredby-credits": "Sta wiki funziona cu' <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, copyright © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "autri",
"version-poweredby-translators": "i tradutturi di translatewiki.net",
"version-credits-summary": "Vulemu ricanusciri u cuntribbutu di sti pirsuni a' [[Special:Version|MediaWiki]].",
- "version-license-info": "MediaWiki è software lìbbiru; si po' ri-distribbuiri e/o mudificari sutta ê tèrmini dâ GNU General Public License comu pubblicata dâ Free Software Foundation; o la virsioni 2 dâ Licenza, o (a' propia scelta) na virsioni succissiva quali è jè.\n\nMediaWiki veni distribuùtu ntâ spiranza chi' sia ùtili, però SENZA NUDDA GARANZÌA; mancu chidda implìcita di NIGUZZIABBILITÀ o di APPLICABBILITÀ PI' NU SCOPU PARTICULARI. Si taliassi la GNU General Public License pi' maggiuri dittagghî.\n\nS'avissi a' avìri ricivutu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING na copia dâ GNU General Public License] nsèmmula a' stu prugramma; si' no, si po' scrìviri â Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html la si po' lèggiri in linia].",
+ "version-license-info": "MediaWiki è nu software lìbbiru; si pò ridistribbuiri e/o canciari sutta ê tèrmini dâ GNU General Public License comu pubblicata dâ Free Software Foundation; o la virsioni 2 dâ Licenza, o (a scigghiuta propia) na virsioni succissiva qualegghiè.\n\nMediaWiki veni distribuutu ntâ spiranza chi sia ùtili, pirò SENZA NUDDA GARANZÌA; mancu chidda mplìcita di NIGUZZIABBILITÀ o d'APPLICABBILITÀ PI NU SCOPU PARTICULARI. Si taliassi la GNU General Public License pi maiuri dittagghî.\n\nS'avissi a aviri arricivutu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING na copia dâ GNU General Public License] nzèmmula a stu prugramma; si no, si pò scrìviri â Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html la si pò lèggiri n lìnia].",
"version-software": "Software nstallatu",
"version-software-product": "Prodottu",
"version-software-version": "Virsioni",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixel<br />Diminzioni: $3<br />Tipu MIME: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": "Non ci sunnu duppiuni li stissi dû file \"$1\".",
"fileduplicatesearch-result-n": "{{PLURAL:$2|C'è ggià nu duppiuni lu stissu|Ci sunnu ggià $2 duppiuni li stissi}} dû file \"$1\".",
- "fileduplicatesearch-noresults": "Nuddu file chiamatu \"$1\" fu truvatu.",
+ "fileduplicatesearch-noresults": "Nuddu file chiamatu \"$1\" fu attruvatu.",
"specialpages": "Pàggini spiciali",
"specialpages-note-top": "Legenda",
"specialpages-note": "* Pàggini spiciali nurmali.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pàggini spiciali risirvati.</strong>",
"specialpages-group-developer": "Stigghi dû sviluppaturi",
"blankpage": "Pàggina vacanti",
"intentionallyblankpage": "Sta pàggina è lassata vacanti apposta e è usata pi benchmark, ecc.",
- "external_image_whitelist": " #Lassari sta riga pi' com'è ora, senza tuccàrila<pre>\n#Mèttiri li frammenti dî sprissioni rigulari (sulu la parti ca va' mmenzu ê //) ccassutta\n#Sarrannu cunfruntati cu l'URL dî mmàggini esterni (hotlinked)\n#Chiddi ca currispùnnunu sarrannu ammustrati comu mmàggini, pi' l'autri veniravi ammustrata sulu na lijami a' la mmàggini\n#Li righi ca accumencianu cu' # sunnu trattati comu cummenti\n#Nun cc'è diffirenza tra majusculi e minusculi\n\n#Mèttiri tutti li frammenti di sprissioni rigulari supra a' sta riga. Lassari sta riga pi' com'è ora, senza tuccàrila</pre>",
- "tags": "Etichetti dî canciamenti validi",
- "tag-filter": "Filtra pi' [[Special:Tags|etichetta]]",
+ "external_image_whitelist": " #Lassari sta riga pi com'è ora, senza tuccàrila<pre>\n#Mèttiri li frammenti dî sprissioni rigulari (sulu la parti ca va ammenzu ê //) ccassutta\n#Sunnu cunfruntati cu l'URL dî mmàggini esterni (hotlinked)\n#Chiddi ca currispùnninu sunnu ammustrati comu mmàggini, pi l'àutri veni ammustrata sulu na lijami â mmàggini\n#Li righi ca accumènzanu cu # sunnu trattati comu cummenti\n#Nun c'è diffirenza tra maiùsculi e minùsculi\n\n#Mèttiri tutti li frammenti di sprissioni rigulari supra a sta riga. Lassari sta riga pi com'è ora, senza tuccàrila</pre>",
+ "tags": "Etichetti dî canciamenti vàlidi",
+ "tag-filter": "Filtra pi [[Special:Tags|etichetta]]",
"tag-filter-submit": "Filtra",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etichetta|Etichetti}}]]: $2)",
"tags-title": "Etichetti",
- "tags-intro": "Sta pàggina elenca l'etichetti cu li quali lu software po' marcari nu canciamentu, e lu significatu ca hannu.",
+ "tags-intro": "Sta pàggina elenca l'etichetti cu li quali lu software pò marcari nu canciamentu, e lu significatu ca hannu.",
"tags-tag": "Nomu di l'etichetta",
"tags-display-header": "Aspettu nâ lista di canciamenti",
"tags-description-header": "Discrizzioni cumpleta dô significatu",
"tags-source-header": "Pruvinenza",
"tags-active-header": "Attivu?",
- "tags-hitcount-header": "Canciamenti cu' etichetti",
+ "tags-hitcount-header": "Canciamenti cu etichetti",
"tags-actions-header": "Azzioni",
"tags-active-yes": "Sì",
"tags-active-no": "No",
- "tags-source-extension": "Difinuta di n'estinsioni",
- "tags-source-manual": "Appizzata a' manu di utenti e bot",
- "tags-source-none": "Nun è cchiu' usata",
+ "tags-source-extension": "Difinuta di na stinzioni",
+ "tags-source-manual": "Appizzata a manu di utenti e bot",
+ "tags-source-none": "Nun è cchiù usata",
"tags-edit": "cancia",
"tags-delete": "cancella",
"tags-activate": "attiva",
"tags-deactivate": "disattiva",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|canciamentu|canciamenti}}",
"tags-manage-no-permission": "Nun hai lu pirmissu di gistiri l'etichetti dî canciamenti.",
- "tags-create-heading": "Crìa n'etichetta nova",
- "tags-create-explanation": "Comu mpustazzioni pridifinuta, l'etichetti novi sunnu dispunìbbili a' èssiri adupirati di l'utenti e dî bot.",
+ "tags-create-heading": "Crea n'etichetta nova",
+ "tags-create-explanation": "Comu mpustazzioni pridifinuta, l'etichetti novi sunnu dispunìbbili a èssiri adupirati di l'utenti e dî bot.",
"tags-create-tag-name": "Nomu di l'etichetta:",
"tags-create-reason": "Mutivu:",
- "tags-create-submit": "Crìa",
- "tags-create-no-name": "Hai a' spicificari lu nomu di l'etichetta.",
- "tags-create-invalid-chars": "Li nomi di l'etichetti nun pònnu cuntèniri vìrguli (<code>,</code>) o sbarri p'avanti (<code>/</code>).",
- "tags-create-invalid-title-chars": "Li nomi di l'etichetti nun pònnu cuntèniri li caràttiri chi' nun si ponnu adupirari ntê tìtuli dî pàggini.",
+ "tags-create-submit": "Crea",
+ "tags-create-no-name": "Hai a spicificari lu nomu di l'etichetta.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Li nomi di l'etichetti nun ponnu cuntèniri vìrguli (<code>,</code>) o sbarri p'avanti (<code>/</code>).",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "Li nomi di l'etichetti nun ponnu cuntèniri li caràttiri chi nun si ponnu adupirari ntê tìtuli dî pàggini.",
"tags-create-already-exists": "L'etichetta \"$1\" già esisti.",
- "tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Mmattìu st'avvertimentu|Mmatteru st'avvertimenti}} ntô criari l'etichetta \"$1\":",
+ "tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Ammattìu st'avvisu|Ammatteru st'avvisi}} ntô criari l'etichetta \"$1\":",
"tags-create-warnings-below": "Voi cuntinuari e criari l'etichetta?",
"tags-delete-title": "Cancillazzioni di n'etichetta",
"tags-delete-explanation-initial": "Stai cancillannu l'etichetta \"$1\" dâ basi di dati.",
- "tags-delete-explanation-in-use": "Sarravi livata di {{PLURAL:$2|$2 virsioni o vuci di riggistru|tutti li $2 virsioni o vuci di riggistru}} unni è appizzata com'ad ora.",
- "tags-delete-explanation-warning": "St'opirazzioni è <strong>irrivirsìbbili</strong> e <strong>nuddu la po' annullari</strong>, mancu l'amministratura dâ basi di dati. Hai a' èssiri sicuru chi' è chista l'etichetta chi' voi cancillari.",
- "tags-delete-explanation-active": "<strong>L'etichetta \"$1\" ancora è attiva, e cuntinuiravi a' èssiri appizzata.</strong> Pi' fari finiri stu fattu, vai ntê banni unni st'etichetta è mpustata pi' èssiri appizzata, e disattìvila di ddani.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Veni livata di {{PLURAL:$2|$2 virsioni o vuci di riggistru|tutti li $2 virsioni o vuci di riggistru}} unni è appizzata com'a ora.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "St'opirazzioni nun è <strong>rivirsìbbili</strong> e <strong>nuddu la pò annullari</strong>, mancu l'amministratura dâ basi di dati. Hai a èssiri sicuru chi è chista l'etichetta chi voi cancillari.",
+ "tags-delete-explanation-active": "<strong>L'etichetta \"$1\" è ancora attiva, e cuntìnua a èssiri appizzata.</strong> Pi fari finiri stu fattu, vai ntê banni unni st'etichetta è mpustata p'èssiri appizzata, e disattìvala di ddà.",
"tags-delete-reason": "Mutivu:",
"tags-delete-submit": "Cancella difinitivamenti st'etichetta",
- "tags-delete-not-allowed": "L'etichetti difinuti di n'estinsioni nun si ponnu cancillari, eccettu quannu l'estinsioni lu cunsenti esprissamenti.",
+ "tags-delete-not-allowed": "L'etichetti difinuti di na stinzioni nun si ponnu cancillari, eccettu quannu li stinzioni lu cunzenti espressamenti.",
"tags-delete-not-found": "L'etichetta \"$1\" nun esisti.",
- "tags-delete-too-many-uses": "L'etichetta \"$1\" havi statu appizzata nta cchiu' ssai di $2 {{PLURAL:$2|virsioni}}, e pi' chistu mutivu nun si po' cancillari.",
- "tags-delete-warnings-after-delete": "L'etichetta \"$1\" fu' cancillata bona, però {{PLURAL:$2|mmattìu st'avvirtimentu|mmatteru st'avvirtimenti}}:",
+ "tags-delete-too-many-uses": "L'etichetta \"$1\" fu appizzata nta cchiossai di $2 {{PLURAL:$2|virsioni}}, e pi stu mutivu nun si pò cancillari.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "L'etichetta \"$1\" fu' cancillata bona, pirò {{PLURAL:$2|ammattìu st'avvisu|ammatteru st'avvisi}}:",
"tags-activate-title": "Attivazzioni di n'etichetta",
"tags-activate-question": "Stai attivannu l'etichetta \"$1\".",
"tags-activate-reason": "Mutivu:",
- "tags-activate-not-allowed": "Nun si po' attivari l'etichetta \"$1\".",
+ "tags-activate-not-allowed": "Nun si pò attivari l'etichetta \"$1\".",
"tags-activate-not-found": "L'etichetta \"$1\" nun esisti.",
"tags-activate-submit": "Attiva",
"tags-deactivate-title": "Disattivazzioni di n'etichetta",
"tags-deactivate-question": "Stai disattivannu l'etichetta \"$1\".",
"tags-deactivate-reason": "Mutivu:",
- "tags-deactivate-not-allowed": "Nun si po' disattivari l'etichetta \"$1\".",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "Nun si pò disattivari l'etichetta \"$1\".",
"tags-deactivate-submit": "Disattiva",
- "tags-apply-no-permission": "Nun hai lu pirmissu di appizzari etichetti ntê to canciamenti.",
- "tags-apply-not-allowed-one": "Nun è cunsintutu di appizzari l'etichetta \"$1\" a' manu.",
- "tags-apply-not-allowed-multi": "Nun è cunsintutu di appizzari {{PLURAL:$2|st'etichetta|st'etichetti}} a' manu: $1",
+ "tags-apply-no-permission": "Nun hai lu pirmissu d'appizzari etichetti ntê tò canciamenti.",
+ "tags-apply-not-allowed-one": "Nun è cunzintutu di appizzari l'etichetta \"$1\" a manu.",
+ "tags-apply-not-allowed-multi": "Nun è cunzintutu d'appizzari {{PLURAL:$2|st'etichetta|st'etichetti}} a manu: $1",
"tags-update-no-permission": "Nun hai lu pirmissu di agghiùnciri o livari l'etichetti di canciamentu dî sìnguli virsioni o vuci di riggistru.",
- "tags-update-add-not-allowed-one": "Nun è cunsintutu di agghiùnciri l'etichetta \"$1\" a' manu.",
- "tags-update-add-not-allowed-multi": "Nun è cunsintutu di agghiùnciri {{PLURAL:$2|st'etichetta|st'etichetti}} a' manu: $1",
- "tags-update-remove-not-allowed-one": "Nun è cunsintutu di livari l'etichetta \"$1\".",
- "tags-update-remove-not-allowed-multi": "Nun è cunsintutu di livari {{PLURAL:$2|st'etichetta|st'etichetti}} a' manu: $1",
+ "tags-update-add-not-allowed-one": "Nun è cunzintutu d'agghiùnciri l'etichetta \"$1\" a manu.",
+ "tags-update-add-not-allowed-multi": "Nun è cunzintutu d'agghiùnciri {{PLURAL:$2|st'etichetta|st'etichetti}} a manu: $1",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "Nun è cunzintutu di livari l'etichetta \"$1\".",
+ "tags-update-remove-not-allowed-multi": "Nun è cunzintutu di livari {{PLURAL:$2|st'etichetta|st'etichetti}} a manu: $1",
"tags-edit-title": "Canciamentu di l'etichetti",
"tags-edit-manage-link": "Gistisci l'etichetti",
"tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|Virsioni scigghiuta|Virsioni scigghiuti}} di [[:$2]]:",
"tags-edit-remove": "Leva st'etichetti:",
"tags-edit-remove-all-tags": "(leva tutti l'etichetti)",
"tags-edit-chosen-placeholder": "Scegghî quarchi etichetta",
- "tags-edit-chosen-no-results": "Nun si truvàu nudda etichetta ca currispunni",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "Nun si truvau nudda etichetta ca currispunni",
"tags-edit-reason": "Mutivu:",
- "tags-edit-revision-submit": "Àpplica li canciamenti a' {{PLURAL:$1|sta virsioni|$1 virsioni}}",
- "tags-edit-logentry-submit": "Àpplica li canciamenti a' {{PLURAL:$1|sta vuci di riggistru|$1 vuci di riggistru}}",
- "tags-edit-success": "Li canciamenti furu applicati boni.",
+ "tags-edit-revision-submit": "Àpplica li canciamenti a {{PLURAL:$1|sta virsioni|$1 virsioni}}",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Àpplica li canciamenti a {{PLURAL:$1|sta vuci di riggistru|$1 vuci di riggistru}}",
+ "tags-edit-success": "Li canciamenti foru applicati boni.",
"tags-edit-failure": "Nun si pòttiru applicari li canciamenti:\n$1",
"tags-edit-nooldid-title": "Virsioni oggettu nun vàlida",
"tags-edit-nooldid-text": "O nun spicificasti nudda virsioni comu oggettu di sta funzioni, o puru la virsioni spicificata nun esisti.",
- "tags-edit-none-selected": "Pi' favuri scegghi ammenu una etichetta, di agghiùnciri o livari.",
+ "tags-edit-none-selected": "Pi favuri scegghi armenu n'etichetta, di agghiùnciri o livari.",
"comparepages": "Cunfrunta pàggini",
"compare-page1": "Pàggina 1",
"compare-page2": "Pàggina 2",
"dberr-info": "(Impussìbbili accèdiri â basi di dati: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Impussìbbili accèdiri â basi di dati)",
"dberr-usegoogle": "Poi pruvari a circari supra Google ammentri.",
- "dberr-outofdate": "Nota ca la so innicizzazioni dû nostru cuntinutu po' nun èssiri aggiurnata.",
+ "dberr-outofdate": "Nota ca la sò nnicizzazioni dû nostru cuntinutu pò nun èssiri aggiurnata.",
"dberr-cachederror": "Chista ca segui è na copia cache da pàggina richiesta, e putissi essiri nun aggiurnata.",
"htmlform-invalid-input": "Ci su prublema cu l'input nseritu",
"htmlform-select-badoption": "Lu valori spicificatu nun è n'opzioni valida.",
"htmlform-cloner-delete": "Leva",
"htmlform-cloner-required": "Cci voli almenu nu valuri.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] nun sta ntô namespace «{{ns:$2}}».",
- "htmlform-title-not-creatable": "«$1» nun è tìtulu di na pàggina ca si po’ criari",
+ "htmlform-title-not-creatable": "«$1» nun è lu tìtulu di na pàggina ca si pò criari",
"htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] nun esisti.",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> nun esisti.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> nun è vàlidu comu nomu utenti.",
"revdelete-uname-unhid": "nomu utenti ammustratu",
"revdelete-restricted": "misi ristrizzioni pi' l'amministratura",
"revdelete-unrestricted": "livati ristrizzioni pi' l'amministratura",
- "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bluccàu}} a' {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
- "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|sbluccàu}} a' {{GENDER:$4|$3}}",
- "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|canciàu}} li mpustazzioni dû bloccu di {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
- "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bluccàu}} a' {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
- "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|canciàu}} li mpustazzioni dû bloccu di {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
- "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|impurtàu}} $3 pi' menzu dûn carricamentu di file",
- "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|impurtàu}} $3 di n'autra wiki",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bluccau}} a {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|sbluccau}} a {{GENDER:$4|$3}}",
+ "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} li mpustazzioni dû bloccu di {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
+ "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bluccau}} a {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} li mpustazzioni dû bloccu di {{GENDER:$4|$3}} cûn tempu di scadenza di $5 $6",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|mpurtau}} $3 pi menzu dûn carricamentu di file",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|mpurtau}} $3 di n'àutra wiki",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|juncìu}} $3 nta $4 (virsioni nfina ô $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|spustau}} la pàggina $3 nti $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|spustau}} a pàggina $3 nta $4 senza lassari nu rimannu",
"logentry-newusers-create2": "U cuntu di l'utenti $3 fu' {{GENDER:$2|criatu}} di $1",
"logentry-newusers-byemail": "U cuntu di l'utenti $3 fu' {{GENDER:$2|criatu}} di $1 e a password fu' mannata via posta elittrònica",
"logentry-newusers-autocreate": "U cuntu di l'utenti $1 fu' {{GENDER:$2|criatu}} di manera autumàtica",
- "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|spustàu}} li mpustazzioni di prutizzioni di $4 a’ $3",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|spustau}} li mpustazzioni di prutizzioni di $4 a’ $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} l'appartinenza di $3 dû gruppu $4 ô gruppu $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} l'appartinenza a' gruppi di $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 fu' {{GENDER:$2|prumuvutu|prumuvuta}} di manera autumatica di $4 a' $5",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|carricau}} na virsioni nova di $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|carricau}} $3",
"log-name-managetags": "Riggistru dâ gistioni di l'etichetti",
- "log-description-managetags": "Sta pàggina elenca l'opirazzioni amministrativi chi' riguàrdunu l'[[Special:Tags|etichetti]]. Lu riggìstru cunteni sulu l'azzioni chi' furu fatti a' manu di n'amministraturi; l'etichetti ponnu puru èssiri criati e cancillati dû software dâ wiki senza lassari vuci nta stu riggistru.",
- "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|criàu}} l'etichetta «$4»",
- "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|cancillàu}} l'etichetta \"$4\" (livata di $5 {{PLURAL:$5|virsioni o vuci di riggistru}})",
- "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|attivàu}} l'etichetta «$4» pi' l'usu di utenti e bot",
- "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|disattivàu}} l'etichetta \"$4\" pi' l'usu di l'utenti e dî bot",
+ "log-description-managetags": "Sta pàggina elenca l'opirazzioni amministrativi c'arriguàrdanu l'[[Special:Tags|etichetti]]. Lu riggistru cunteni sulu l'azzioni chi foru fatti a manu di n'amministraturi; l'etichetti ponnu puru èssiri criati e cancillati dû software dâ wiki senza lassari vuci nta stu riggistru.",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|criau}} l'etichetta «$4»",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|cancillau}} l'etichetta \"$4\" (livata di $5 {{PLURAL:$5|virsioni o vuci di riggistru}})",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|attivau}} l'etichetta «$4» pi l'usu di utenti e bot",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|disattivau}} l'etichetta \"$4\" pi l'usu di l'utenti e dî bot",
"log-name-tag": "Riggistru di l'etichetti",
- "log-description-tag": "Sta pàggina ammustra quannu l'utenti agghiunciunu o lèvunu [[Special:Tags|etichetti]] di sìnguli virsioni o vuci di riggistru. Stu riggistru nun rifirisci li variazzioni di l'etichetti chi' succèdunu ntô cuntestu di nu canciamentu, na cancillazzioni, o n'autra opirazzioni comu a' chisti.",
+ "log-description-tag": "Sta pàggina ammustra quannu l'utenti agghiùncinu o lèvanu [[Special:Tags|etichetti]] di sìnguli virsioni o vuci di riggistru. Stu riggistru nun arrifirisci li variazzioni di l'etichetti chi succèdinu ntô cuntestu di nu canciamentu, na cancillazzioni, o n'àutra opirazzioni comu a chisti.",
"logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|agghiuncìu}} l'{{PLURAL:$7|etichetta|etichetti}} $6 â virsioni $4 dâ pàggina $3",
"logentry-tag-update-add-logentry": "$1 {{GENDER:$2|agghiuncìu}} {{PLURAL:$7|l'etichetta|l'etichetti}} $6 â vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3",
- "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|livàu}} {{PLURAL:$9|l'etichetta|l'etichetti}} $8 dâ virsioni $4 dâ pàggina $3",
- "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|livàu}} l'{{PLURAL:$9|etichetta|etichetti}} $8 dâ vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3",
- "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|canciàu}} l'etichetti dâ virsioni $4 dâ pàggina $3 ({{PLURAL:$7|nn'agghiuncìu}} $6; {{PLURAL:$9|nni livàu}} $8)",
- "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|aggiurnàu}} l'etichetti ntâ vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3 ({{PLURAL:$7|nn'agghiuncìu}} $6; {{PLURAL:$9|nni livàu}} $8)",
+ "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|livau}} {{PLURAL:$9|l'etichetta|l'etichetti}} $8 dâ virsioni $4 dâ pàggina $3",
+ "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|livau}} l'{{PLURAL:$9|etichetta|etichetti}} $8 dâ vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3",
+ "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} l'etichetti dâ virsioni $4 dâ pàggina $3 ({{PLURAL:$7|nn'agghiuncìu}} $6; {{PLURAL:$9|nni livau}} $8)",
+ "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|aggiurnau}} l'etichetti ntâ vuci di riggistru $5 dâ pàggina $3 ({{PLURAL:$7|nn'agghiuncìu}} $6; {{PLURAL:$9|nni livau}} $8)",
"rightsnone": "(nuddu)",
"revdelete-summary": "riassuntu dô canciamentu",
"feedback-adding": "Agghiuncimentu dû cummentu â pàggina...",
- "feedback-back": "Arreti",
+ "feedback-back": "N'arreri",
"feedback-bugcheck": "Bonu! Sulu cuntrolla chi' nun è unu dî [$1 bug già canusciuti].",
"feedback-bugnew": "Cuntrullai. Signala nu bug novu",
"feedback-bugornote": "Si' si' bonu a' discrìviri un prubblema tècnicu di manera dittagghiata, pi' favuri [$1 signala nu bug].\nSi' no, poi adupirari u mòdulu facilitatu ccassutta. U to cummentu sarravi agghiunciutu â pàggina \"[$3 $2]\", nsemmula ô to nomu utenti.",
"feedback-close": "Finutu",
"feedback-external-bug-report-button": "Signala nu prubblema tècnicu",
"feedback-dialog-title": "Lassa nu cummentu",
- "feedback-dialog-intro": "Poi adupirari stu mòdulu facili ccassutta pi' lassari lu to cummentu. Stu cummentu sarravi agghiunciutu â pàggina «$1», nsemmula ô to nomu utenti.",
+ "feedback-dialog-intro": "Poi adupirari stu mòdulu facili ccassutta pi lassari lu tò cummentu. Stu cummentu è agghiunciutu â pàggina «$1», nzèmmula ô tò nomu utenti.",
"feedback-error-title": "Erruri",
"feedback-error1": "Erruri: Risultatu di l'API nun ricanusciutu",
"feedback-error2": "Erruri: A mudìfica nun riniscìu",
- "feedback-error3": "Erruri: Nudda risposta di l'API",
- "feedback-error4": "Erruri: Nun fu' pussìbbili pubblicari ntô tìtulu dû cummentu spicificatu",
+ "feedback-error3": "Erruri: Nudda arrispunnuta di l'API",
+ "feedback-error4": "Erruri: Nun fu pussìbbili pubblicari ntô tìtulu dû cummentu spicificatu",
"feedback-message": "Missaggiu:",
"feedback-subject": "Oggettu:",
"feedback-submit": "Manna",
- "feedback-terms": "Capisciu ca li nfurmazzioni dû me aggenti di l'utenti cuntènunu li virsioni pricisi dû me browser e dû me sistema opirativu, e ca sti nfurmazzioni sarrannu cunnivisi pubblicamenti a' latu dû me cummentu.",
- "feedback-termsofuse": "Accunsentu a' lassari lu me cummentu in cuncurdanza cu' li Cunnizzioni d'Usu.",
+ "feedback-terms": "Capisciu ca li nfurmazzioni dû mè aggenti di l'utenti cuntèninu li virsioni pricisi dû mè browser e dû mè sistema opirativu, e ca sti nfurmazzioni sunnu cunnivisi pubblicamenti a latu dû mè cummentu.",
+ "feedback-termsofuse": "Accunzentu a lassari lu mè cummentu n cuncurdanza cu li Cunnizzioni d'Usu.",
"feedback-thanks": "Grazzî! U to cummentu fu' affissu ntâ pàggina \"[$2 $1]\".",
"feedback-thanks-title": "Ti ringrazziamu!",
"feedback-useragent": "Aggenti di l'utenti:",
- "searchsuggest-search": "Risciduta",
+ "searchsuggest-search": "Arricerca",
"searchsuggest-containing": "chi' cunteni...",
"api-error-badaccess-groups": "Nun hai u pirmissu di carricari file nta sta wiki.",
"api-error-badtoken": "Erruri nternu: Token sbagghiatu",
"api-error-duplicate-archive-popup-title": "{{PLURAL:$1|File duppiuni|File duppiuni}} chi' già {{PLURAL:$1|havi statu cancillatu|hannu statu cancillati}}.",
"api-error-duplicate-popup-title": "File {{PLURAL:$1|duppiuni}}.",
"api-error-empty-file": "U file chi' mannasti era vacanti.",
- "api-error-emptypage": "Criari pàggini novi e vacanti nun è cunsintutu.",
+ "api-error-emptypage": "Criari pàggini novi e vacanti nun è cunzintutu.",
"api-error-fetchfileerror": "Erruri nternu: Quarchi' cosa nun funziunau mentri chi' si carricava u file.",
"api-error-fileexists-forbidden": "Nu file chi' si chiama \"$1\" già esisti, e nun si po' suprascrìviri.",
"api-error-fileexists-shared-forbidden": "Nu file chi' si chiama \"$1\" già esisti ntô dipòsitu cunnivisu, e nun si po' suprascrìviri.",
"api-error-unknown-warning": "Avvirtimentu scanusciutu: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Erruri scanusciutu: \"$1\".",
"api-error-uploaddisabled": "U carricamentu è disattivatu nta sta wiki.",
- "api-error-verification-error": "Lu file purrìa èssiri ruinatu, o puru aviri l'estinsioni sbagghiata.",
+ "api-error-verification-error": "Lu file purrìa èssiri ruinatu, o puru aviri la stinzioni sbagghiata.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sicunnu|sicunni}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minutu|minuti}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ura|uri}}",
"limitreport-title": "Dati di prufilazzioni di l'analizzaturi sintatticu:",
"limitreport-cputime": "Usu di tempu dâ CPU",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sicunnu|sicunni}}",
- "limitreport-walltime": "Usu di tempu riàli",
+ "limitreport-walltime": "Tempu d'usu riali",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sicunnu|sicunni}}",
"limitreport-ppvisitednodes": "Cuntiggiu dî gruppi visitati dû priprucissuri",
"limitreport-ppgeneratednodes": "Cuntiggiu dî gruppi ginirati dû priprucissuri",
"log-name-pagelang": "Riggistru dî canci di lingua",
"log-description-pagelang": "Chistu è nu riggistru dî canciamenti â lingua dî pàggini.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} a lingua dâ pàggina $3 di $4 a' $5.",
- "default-skin-not-found": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ to wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nA' quantu pari la to istallazzioni ncludi {{PLURAL:$4|la peddi|li peddi}} ccasutta. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuali: Cunfigurazzioni dî peddi] p'istruzzioni supra a' comu {{PLURAL:$4|s'attìva|s'attìvunu e comu si scegghî chidda pridifinuta}}.\n\n$2\n\n; Si' hai istallatu MediaWiki ora ora:\n: E' prubbàbbili ca l'istallasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi' n'autra manera. Allura sta cosa è privista. Prova e istalla quarchi' peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archìviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lu prugramma d'istallazzioni in furmatu tar], ca cunteni tanti peddi ed estinsioni. Poi cupiari e ncuddari la cartella <code>skins/</code> di ddadintra.\n:* Scàrrica a' una a' una quarchi' peddi ntô furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi' scarricari peddi].\n: Lu fari accussi' nun avissi a' ntirfirìri cû to dipòsitu git si' si' nu sviluppaturi di MediaWiki.\n\n; Si' hai aggiurnatu MediaWiki ora ora:\n: MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun attìvunu cchiu' di manera autumàtica li peddi istallati (talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manüali: Scuperta autumatica dî peddi]). Poi cupiari e ncuddari {{PLURAL:$5|sta riga|sti righi}} nta <code>LocalSettings.php</code> p'attivari {{PLURAL:$5|la peddi ca è istallata pi' com'ora|tutti li peddi ca sunnu istallati pi' com'ora}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si' hai mudificatu <code>LocalSettings.php</code> ora ora:\n: Cuntrolla ca nun sbagghiasti a' scrìviri li nomi dî peddi.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ to wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nNun hai nudda peddi installata.\n\n; Si' hai installatu o puru aggiurnatu MediaWiki ora ora:\n: E' prubbàbbili chi' l'installasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi' autra manera. Allura sta cosa è privista. MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun cuntènunu nudda peddi ntô dipòsitu principali. Prova e installa quarchi' peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archìviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download u prugramma d'installazzioni in furmatu tar], chi' cunteni tanti peddi ed estinsioni. Poi cupiari e ncuddari a cartella <code>skins/</code> di ddadintra.\n:* Scàrrica a' una a' una quarchi' peddi in furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi' scarricari peddi].\n: Fari accussì' nun avissi a' ntirfirìri cû to dipòsitu git si' si' nu sviluppaturi di MediaWiki. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manüali: Cunfigurazzioni dî peddi] p'istruzzioni supra a' comu s'attìvunu i peddi e comu si scegghî chidda pridifinuta.",
+ "default-skin-not-found": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ tò wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nA quantu pari la tò stallazzioni ncludi {{PLURAL:$4|la peddi|li peddi}} ccassutta. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuali: Cunfigurazzioni dî peddi] pi struzzioni supra a comu {{PLURAL:$4|s'attiva|s'attìvanu e comu si scegghî chidda pridifinuta}}.\n\n$2\n\n; Si stallasti MediaWiki ora ora:\n: E' prubbàbbili ca la stallasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi n'àutra manera. Allura sta cosa è privista. Prova e stalla quarchi peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archiviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lu prugramma di stallazzioni n furmatu tar], ca cunteni tanti peddi e stinzioni. Poi cupiari e ncuddari la cartella <code>skins/</code> di ddà dintra.\n:* Scàrrica a una a una quarchi peddi ntô furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi scarricari peddi].\n: Lu fari accussì nun avissi a ntirfiriri cû tò dipòsitu git si sî nu sviluppaturi di MediaWiki.\n\n; Si aggiurnasti MediaWiki ora ora:\n: MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun attìvanu cchiù di manera autumàtica li peddi stallati (talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manuali: Scuperta autumàtica dî peddi]). Poi cupiari e ncuddari {{PLURAL:$5|sta riga|sti righi}} nta <code>LocalSettings.php</code> p'attivari {{PLURAL:$5|la peddi ch'è stallata pi com'ora|tutti li peddi ca sunnu stallati pi com'ora}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si canciasti <code>LocalSettings.php</code> ora ora:\n: Cuntrolla ca nun sbagghiasti a scrìviri li noma dî peddi.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Whoops! La peddi pridifinuta dâ tò wiki, mpustata nta <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> comu <code>$1</code>, nun è dispunìbbili.\n\nNun hai nudda peddi nstallata.\n\n; Si nstallasti o puru aggiurnasti MediaWiki ora ora:\n: È prubbàbbili chi lu nstallasti dû git, o direttamenti dû còdici surgenti nta quarchi àutra manera. Allura sta cosa è privista. MediaWiki virsioni 1.24 e succissivi nun cuntèninu nudda peddi ntô dipòsitu principali. Prova e nstalla quarchi peddi di [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins l'archiviu dî peddi di mediawiki.org], a na manera di chisti:\n:* Scàrrica [https://www.mediawiki.org/wiki/Download lu prugramma di nstallazzioni n furmatu tar], chi cunteni tanti peddi e stinzioni. Poi cupiari e ncuddari la cartella <code>skins/</code> di ddà dintra.\n:* Scàrrica a una a una quarchi peddi n furmatu tar di [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Adòpira Git pi scarricari peddi].\n: Fari accussì nun avissi a ntirfiriri cû tò dipòsitu git si sî nu sviluppaturi di MediaWiki. Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manuali: Cunfigurazzioni dî peddi] pi struzzioni supra a comu s'attìvanu li peddi e comu si scegghî chidda pridifinuta.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (attivata)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''disattivata''')",
"mediastatistics": "Statìstichi supra ê file multimidiali",
"special-characters-group-greek": "Grecu",
"special-characters-group-cyrillic": "Cirillicu",
"special-characters-group-arabic": "Àrabbu",
- "special-characters-group-arabicextended": "Àrabbu estinnutu",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Àrabbu stinnutu",
"special-characters-group-persian": "Persianu",
"special-characters-group-hebrew": "Ebbreu",
"special-characters-group-bangla": "Bengalisi",
"special-characters-title-minus": "signu menu",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nudda data scigghiuta",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sta pàggina ancora nun esisti",
- "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "rimannu a’ $1"
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "rimannu a $1"
}
"passwordreset-emailtitle": "Accoont details oan {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Somebodie (likely ye, fae IP address $1) requested ae reset o yer passwaird fer {{SITENAME}} ($4). The follaein uiser {{PLURAL:$3|accoont is|accoonts ar}}\nassociated wi this wab-mail address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temperie passwaird|Thir temperie passwairds}} will expire in {{PLURAL:$5|yin day|$5 days}}.\nYe shid log in n chuise ae new passwaird nou. Gif some ither bodie makit this request, or gif ye'v mynded yer oreeginal passwaird, n ye nae longer\nwish tae chynge it, ye can ignore this message n continue uisin yer auld passwaird.",
"passwordreset-emailtext-user": "Uiser $1 oan {{SITENAME}} requested ae reset o yer passwaird fer {{SITENAME}}\n($4). The follaein uiser {{PLURAL:$3|accoont is|accoonts ar}} associated wi this wab-mail address:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|This temperie passwaird|Thir temperie passwairds}} will expire in {{PLURAL:$5|yin day|$5 days}}.\nYe shid log in n chuise ae new password nou. Gif some ither bodie haes makit this request, or gif ye'v mynded yer oreeginal passwaird, n ye nae langer wish tae chynge it, ye can ignore this message n continue uisin yer auld passwaird.",
- "passwordreset-emailelement": "Uisername: $1\nTemperie passwaird: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Uisername: \n$1\n\nTemperie passwaird: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ae passwaird reset wab-mail haes been sent.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ae passwaird reset wab-mail haas been sent, this is shawn ablow.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ae passwaird reset wab-mail wis generated, (this is shawn ablow), but sendin it til the {{GENDER:$2|uiser}} failed: $1",
"passwordreset-emailtitle": "Kontu šilbawey {{SITENAME}} ga",
"passwordreset-emailtext-ip": "Boro foo (sanda war da, nda IP aderesu $1) ceeci ka war\n šenniufaloo barmay {{SITENAME}} ($4) se. Goykaa woo {{PLURAL:$3|kontoo ti}\n kaŋ ga hanga bataga aderesoo woo:\n\n $2\n\n{{PLURAL:$3|Šiiyan šennikufaloo woo|Šiiyan šennikufaley wey}} ga buu {{PLURAL:$5|zaari foo|zaari}} ra.\nWar ga hima ka huru nda šennifulal taaga dam sohõ. Nda boro waani ka ceeci ka woo tee\n nda war honga war šennikufal žeenaa, nda war ši boona koyne\n ka šennikufal barmay,\n war ga hin ka šaawaroo woo murayy nda soobay ka goy nda war\n šennikufal žeenaa. \\",
"passwordreset-emailtext-user": "Goykaw $1 {{SITENAME}} wiri ka war sennikufaloo yeeti {{SITENAME}} se\n($4). Goykaa woo {{PLURAL:$3|kontoo ga|kontey ga}} marga nda nda bataga aderesoo woo:\n\n$2\n\n {{PLURAL:$3|Šiiyan šennikufaloo woo|Šiiyan šennikufaley wey}} ga buu {{PLURAL:$5|jirbi foo|jirbi $5}} ra.\nWar ga hima ka huru nda šennikufal taaga suuba sohõ. Nda boro waani ka ceeci\n ka woo tee wala war ga honga wara šennikufal žeenaa nda war ši boona koyne\n k'a barma, war ga hin ka šaawaroo woo muray nda gaabandi ka goy nda war\n šennikufal žeenaa.",
- "passwordreset-emailelement": "Goykaw maa: $1\nŠiiyan šennikufal: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Goykaw maa: \n$1\n\nŠiiyan šennikufal: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Šennikufal yeetiyan bataga n' ka sanbandi war se.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Šennikulal yeetiyan bataga n' ka sanbandi war se, kaŋ ga cebandi ne ganda.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Šennikufal yeetiyan bataga n' ka teendi, kaŋ ga cebandi ne ganda, amm'a mana hin ka sanbandi {{GENDER:$2|goykaw}} do: $1",
"emailuser": "Hantum goykaa woo se",
"emailuser-title-target": "Hantum {GENDER:$1|user}} woo se",
"emailuser-title-notarget": "Bataga goykaw",
- "emailpage": "Bataga goykaw",
"emailpagetext": "War ga hin ka ganda takaddaa zaa ka bataga sanba {{GENDER:$1|goykaw}} se.\nBataga aderesoo kaŋ war n'a dam [[Special:Preferences|your user preferences]] ra mma bangay sanda \"From\" bataga aderesu, adiši duukaa ga hin ka war zaabi nga boŋ se.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} bataga kan hun \"$1\" do",
"usermaildisabled": "Goykaw bataga ši koy",
"passwordreset-emailtitle": "Detalji računa na {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Netko (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio resetiranje vaše lozinke/zaporke {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun korisnika je|računi korisnika su}}\npovezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena lozinka|Ove privremene lozinke}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ako je neko drugi napravio ovaj\nzahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše početne lozinke, a ne želite je promijeniti, \nmožete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru lozinku.",
"passwordreset-emailtext-user": "Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio resetiranje vaše lozinke/zaporke za {{SITENAME}}\n($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|korisnički račun je|korisnički računi su}} povezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena lozinka|Ove privremene lozinke}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ako je neko drugi napravio ovaj\nzahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše originalne lozinke, a ne želite je više promijeniti, \nmožete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru lozinku.",
- "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: $1\nPrivremena šifra: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: \n$1\n\nPrivremena šifra: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-mail za resetiranje lozinke/zaporke je poslan.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mail za resetiranje lozinke/zaporke je poslan (prikazan dolje).",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail za resetiranje lozinke/zaporke, prikazan dolje, je poslan, ali slanje {{GENDER:$2|korisniku|korisnici|korisniku}} nije uspjelo: $1",
"emailuser": "Pošalji E-mail ovom korisniku",
"emailuser-title-target": "Slanje e-maila {{GENDER:$1|korisniku|korisnici|korisniku}}",
"emailuser-title-notarget": "Slanje e-maila korisniku",
- "emailpage": "Pošalji e-mail ovom korisniku",
"emailpagetext": "Možete da koristite donji obrazac da pošaljete e-mail {{GENDER:$1|ovom korisniku|ovoj korisnici|ovom korisniku|}}.\nE-mail koju ste uneli u vašim [[Special:Preferences|postavkama]] će se prikazati u polju \"Od:\", tako da će primalac moći da vam odgovori direktno.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail od korisnika \"$1\"",
"usermaildisabled": "Korisnički e-mail onemogućen",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}යෙහි ගිණුම් තොරතුරු",
"passwordreset-emailtext-ip": "කවුරුන්හෝ (බොහෝවිට ඔබ, $1 අන්තර්ජාල ලිපිනය භාවිතයෙන්) {{SITENAME}} ($4) සඳහා ඔබගේ ගිණුම් විස්තර සිහිකැඳවීමක් ඉල්ලා ඇත. පහත පරිශීලක {{PLURAL:$3|ගිණුම|ගිණුම්}}\nමෙම විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය හා සමගින් ආශ්රය වෙයි.\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|මෙම තාවකාලික මුරපදය|මෙම තාවකාලික මුරපද}} {{PLURAL:$5|එක් දිනයක්|දින $5 ක්}} ගෙවුනු විට ඉකුත් වනු ඇත.\nඔබ දැන් ප්රවිෂ්ට වී නව මුරපදයක් තෝරාගත යුතුයි. වෙන යම් අයෙක් මෙම ඉල්ලීම කර ඇත්නම් හෝ, ඔබගේ මුල් මුරපදය ඔබගේ මතකයට පැමිණ ඇති නම් හා, එය වෙනස් කිරීමට ඔබ හට තවදුරටත් අවශ්ය නොවේ නම්, ඔබ විසින් මෙම පණිවුඩය නොසලකා හැර පැරණි මුරපදය තවදුරටත් පාවිච්චි කළ හැක.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} හි පරිශීලක $1,{{SITENAME}}($4)සඳහා මුරපදය යලි පිහිටුවීමට ඉල්ලා ඇත.\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|මෙම මුරපදය|මෙම මුරපද}}{{PLURAL:$5|එක් දිනකින්|දවස්$5කින්}}කල් ඉකුත් වනු ඇත.\nඔබ දැන් ඇතුළු වී නව මුරපදයක් තේරිය යුතුය.මෙම ඉල්ලීම වෙන කෙනෙකු විසින් හෝ ඔබට ඔබගේ මුල් මුරපදය මතක නම් හෝ ඔබ තව දුරටත් එය වෙනස් කිරීමට අදහස් නොකරයි නම් හෝ ඔබ මෙම පනිවිඩය නොසලකාහැර ඔබගේ පැරණි මුරපදය භාවිතා කරන්න.",
- "passwordreset-emailelement": "පරිශීලක නාමය: $1\nතාවකාලික මුරපදය: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "පරිශීලක නාමය: \n$1\n\nතාවකාලික මුරපදය: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "මුර-පදය නැවත සකස් කිරීම පිළිබඳව විද්යුත් තැපෑලක් යවන ලදී.",
"passwordreset-emailsent-capture": "මුර-පදය වෙනස් කිරීම පිළිබඳව විද්යුත් තැපෑලක් යවන ලදී, එය පහත දැක්වේ.",
"passwordreset-emailerror-capture": "සිහිකැඳවුම් ඊ-තැපෑල ජනිත කරනු ලැබූ අතර, එය පහත දැක්වේ, නමුත් එය {{GENDER:$2|}}පරිශීලකයාට යැවීම අසාර්ථක වුනි: $1",
"passwordreset-emailtitle": "Podrobnosti o účte na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Niekto (pravdepodobne vy z IP adresy $1) požiadal o obnovenie vášho hesla na {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|Nasledujúci používateľský účet je spojený|Nasledujúce používateľské účty sú spojené}}\ns touto emailovou adresou:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Platnosť tohto dočasného hesla vyprší|Platnosť týchto dočasných hesiel vyprší}} o {{PLURAL:$5|jeden deň|$5 dni|$5 dní}}.\nMali by ste sa prihlásiť teraz a zvoliť nové heslo. Ak túto žiadosť podal niekto iný alebo\nak ste si spomenuli svoje pôvodné heslo a už ho chcete zmeniť, môžete túto správu\nignorovať a ďalej používať vaše staré heslo.",
"passwordreset-emailtext-user": "Používateľ $1 na {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} požiadal o obnovenie vášho hesla na na {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|Nasledujúci používateľský účet je spojený|Nasledujúce používateľské účty sú spojené}}\ns touto emailovou adresou:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Platnosť tohto dočasného hesla vyprší|Platnosť týchto dočasných hesiel vyprší}} o {{PLURAL:$5|jeden deň|$5 dni|$5 dní}}.\nMali by ste sa prihlásiť teraz a zvoliť nové heslo. Ak túto žiadosť podal niekto iný alebo\nak ste si spomenuli svoje pôvodné heslo a už ho chcete zmeniť, môžete túto správu\nignorovať a ďalej používať vaše staré heslo.",
- "passwordreset-emailelement": "Používateľské meno: $1\nDočasné heslo:$2",
+ "passwordreset-emailelement": "Používateľské meno: \n$1\n\nDočasné heslo:\n$2",
"passwordreset-emailsent": "Email s novým heslom bol odoslaný.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Bol odoslaný email s novým heslom, ktorý je zobrazený nižšie.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Bol odoslaný email s novým heslom, ktorý je zobrazený nižšie, ale nepodarilo sa ho odoslať {{GENDER:$2|používateľovi}}: $1",
"emailuser": "E-mail tomuto používateľovi",
"emailuser-title-target": "E-mail {{GENDER:$1|tomuto používateľovi|tejto používateľke}}",
"emailuser-title-notarget": "E-mail používateľovi",
- "emailpage": "E-mail používateľovi",
"emailpagetext": "Pomocou nasledovného formulára môžete {{GENDER:$1|tomuto používateľovi|tejto používateľke}} poslať e-mailovú správu.\nMailová adresa, ktorú ste zadali vo svojich [[Special:Preferences|nastaveniach]] sa zobrazí ako adresa odosielateľa mailu, aby vám mohol príjemca priamo odpovedať.",
"defemailsubject": "email {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} od používateľa „$1“",
"usermaildisabled": "Používateľ má vypnuté používanie emailu",
"passwordreset-emailtitle": "Podrobnosti računa na {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Nekdo (verjetno vi, z IP-naslova $1) je zahteval ponastavitev vašega\ngesla na {{SITENAME}} ($4). S tem e-poštnim naslovom\n{{PLURAL:$3|je povezan naslednji uporabniški račun|sta povezana naslednja uporabniška računa|so povezani naslednji uporabniški računi}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Začasno geslo bo poteklo|Začasni gesli bosta potekli|Začasna gesla bodo potekla}} v {{PLURAL:$5|enem dnevu|$5 dneh}}.\nPrijavite se in izberite novo geslo. Če je zahtevo podal\nnekdo drug ali pa ste se spomnili svojega prvotnega gesla in ga več\nne želite spremeniti, lahko to sporočilo prezrete in nadaljujete z uporabo\nsvojega starega gesla.",
"passwordreset-emailtext-user": "Uporabnik $1 na strani {{SITENAME}} je zahteval ponastavitev vašega gesla na {{SITENAME}}\n($4). S tem e-poštnim naslovom {{PLURAL:$3|je povezan naslednji uporabniški račun|sta povezana naslednja uporabniška računa|so povezani naslednji uporabniški računi}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Začasno geslo bo poteklo|Začasni gesli bosta potekli|Začasna gesla bodo potekla}} v {{PLURAL:$5|enem dnevu|$5 dneh}}.\nPrijavite se in izberite novo geslo sedaj. Če je zahtevo podal\nnekdo drug ali pa ste se spomnili svojega prvotnega gesla in ga več\nne želite spremeniti, lahko to sporočilo prezrete in nadaljujete z uporabo\nsvojega starega gesla.",
- "passwordreset-emailelement": "Uporabniško ime: $1\nZačasno geslo: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Uporabniško ime: \n$1\n\nZačasno geslo: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Poslali smo e-pošto za postavitev gesla.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Poslali smo e-pošto za ponastavitev gesla, ki je prikazana spodaj.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ustvarili smo e-pošto za ponastavitev gesla, ki je prikazana spodaj, vendar pa pošiljanje {{GENDER:$2|uporabniku|uporabnici}} ni uspelo: $1",
"changeemail-password": "Vaše geslo za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}:",
"changeemail-submit": "Spremeni e-naslov",
"changeemail-throttled": "Izvedli ste preveč poskusov prijave.\nProsimo, počakajte $1, preden poskusite znova.",
+ "changeemail-nochange": "Prosimo, vnesite drugačen nov e-poštni naslov.",
"resettokens": "Ponastavitev žetonov",
"resettokens-text": "Žetone lahko ponastavite, kar omogoča dostop do nekaterih zasebnih podatkov, povezanih z vašim računom.\n\nTo storite, če ste po nesreči žetone z nekom delili, ali če je bil vaš račun ogrožen.",
"resettokens-no-tokens": "Ni nobenih žetonov za ponastavitev.",
"resetpass-temp-password": "Ereysir ku meel gaar ah:",
"passwordreset": "Bedel ereysirka",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Gali mid ka mid ah macluumaadkaada asaasiga ah si erey sirtaada usoo ceshato.}}",
- "passwordreset-legend": "Bedel ereysirka",
"passwordreset-username": "Magaca gudagalka",
"passwordreset-email": "Ciwaanka e-mailka",
"passwordreset-emailtext-ip": "(Qof laga yaabo in ee tahay adi, oo ka socdo ciwaanka IP'ka $1) ayaa codsaday xasuus faah faahin akoonkaada {{SITENAME}}\n($4). Isticmaaladaan soo socota {{PLURAL:$3|akoonkooda waxee|akoonkooda waxee}} la xiriiraan ciwaankaan e-mailka ah:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|eraysirkaan kumeel gaarka ah|Eraysiryadaan kumeel gaarka ah}} waxay dhacaayaan {{PLURAL:$5|hal maalin|$5 maalmood}}.\nWaa in aad gudaha gashaa oo e-mail cusub doorataa hadda. Hadii ee qof kale codsigaan sameysay, ama hadii aad soo xasuusatay eraysirkaagii hore, oo aadna u baahneen in aad badashid, iska ilaaw fariintaan siina isticmaal eraysirkaagii duqi ahaa.",
"passwordreset-emailtext-user": "Isticmaale $1 ee {{SITENAME}} wuxuu codsaday xasuus faah faahin akoonkaada {{SITENAME}}\n($4). Isticmaaladaan soo socota {{PLURAL:$3|akoonkooda waxee|akoonkooda waxee}} la xiriiraan ciwaankaan e-mailka ah:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|eraysirkaan kumeel gaarka ah|Eraysiryadaan kumeel gaarka ah}} waxay dhacaayaan {{PLURAL:$5|hal maalin|$5 maalmood}}.\nWaa in aad gudaha gashaa oo e-mail cusub doorataa hadda. Hadii ee qof kale codsigaan sameysay, ama hadii aad soo xasuusatay eraysirkaagii hore, oo aadna u baahneen in aad badashid, iska ilaaw fariintaan siina isticmaal eraysirkaagii duqi ahaa.",
- "passwordreset-emailelement": "Magaca gudagalka: $1\nEreysirka kumeelgaarka ah: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Magaca gudagalka: \n$1\n\nEreysirka kumeelgaarka ah: \n$2",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail xasuus ah ayaa la sameeyay, oo ka arki kartid hoosta,laakiin wuxuu ku guul dareestay in isticmaalaha loo diro: $1",
"changeemail": "Bedel ciwaanka E-mailka",
"changeemail-oldemail": "Ciwaanka e-mailka hadda jiro:",
"mailnologin": "Ma'jiro cinwaan wax lagu diro",
"mailnologintext": "Waa in aad [[Special:UserLogin|gudaha ku jirtaa]]\nkuna haysatid E-boosto sax ah [[Special:Preferences|dooqyadaada]],\nsi aad ugu dirto E-boosto isticmaalayaasha kale.",
"emailuser": "E-mail u dir isticmaalahaan",
- "emailpage": "Isticmaalaha e-mailka",
"noemailtitle": "Malahan cinwaan E-mail",
"emailfrom": "Ka socoto:",
"emailto": "Ku:",
"OrvenBregu",
"Macofe",
"Liridon",
- "Ammartivari"
+ "Ammartivari",
+ "Kosovastar"
]
},
- "tog-underline": "Nënvizo lidhjet:",
- "tog-hideminor": "Fshih redaktimet e vogla në ndryshimet e fundit",
+ "tog-underline": "Nënvizizimi i lidhjes:",
+ "tog-hideminor": "Fsheh redaktimet e vogla nga ndryshimet e fundit",
"tog-hidepatrolled": "Fshih redaktimet e vrojtuara në ndryshimet e fundit",
"tog-newpageshidepatrolled": "Fshih faqet e vrojtuara nga lista e faqeve të reja",
"tog-extendwatchlist": "Zgjero listën e faqeve të vëzhguara që t'i tregojë të gjitha ndryshimet, jo vetëm më të fundit.",
"tog-watchdefault": "Shto faqet dhe skedat e redaktuara prej meje tek lista e faqeve nën mbikqyrje",
"tog-watchmoves": "Shto faqet dhe skedat e zhvendosura prej meje tek lista e faqeve nën mbikqyrje",
"tog-watchdeletion": "Shto faqet dhe skedat e grisura prej meje tek lista e faqeve nën mbikqyrje",
+ "tog-watchrollback": "Shto faqet ku unë kam kryer një rikthim tek lista ime mbikqyrëse",
"tog-minordefault": "Shëno të gjitha redaktimet si të vogla automatikisht",
"tog-previewontop": "Vendose kutinë e bocetit sipër kutisë së redaktimeve",
"tog-previewonfirst": "Tregoje bocetin në redaktimin e parë",
"readonly_lag": "Databaza është kyçur automatikisht për t'i dhënë kohë serverëve databazë slave që të arrijnë në një nivel me serverin databazë master",
"internalerror": "Gabim i brendshëm",
"internalerror_info": "Gabim i brendshëm: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "Përjashtim fatal i tipit \"$1\"",
"filecopyerror": "I pamundur kopjimi i skedës \"$1\" tek \"$2\".",
"filerenameerror": "I pamundur riemërtimi i skedës \"$1\" në \"$2\".",
"filedeleteerror": "E pamundur fshirja e skedës \"$1\".",
"passwordreset-emailtitle": "Detajet e llogarisë në {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Dikush (ndoshta ju, nga IP adresa $1) kërkoi një kujtesë për \ndetajet e llogarisë suaj {{SITENAME}} ($4).Përdoruesi në vijim {{PLURAL:$3|llogari është|llogaritë janë}} të lidhur me këtë postë elektronike:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ky fjalëkalim i përkohshëm|Këto fjalëkalime të përkohshme}} do të përfundojë për {{PLURAL:$5|një ditë|$5 ditë}}.\n\nJu duhet të kyçeni dhe të zgjidhni një fjalëkalim të ri tani. Nëse dikush tjetër e ka bërë këtë kërkesës, ose në qoftë se ju mbani mend fjalëkalimin tuaj origjinal, dhe ju nuk dëshirojni të ndryshoni atë, ju mund të injoroni këtë mesazh dhe do të vazhdoni përdorimin e fjalëkalimit tuaj të vjetër.",
"passwordreset-emailtext-user": "Përdoruesi $1 në {{SITENAME }} ka kërkuar një kujtesë për të dhënat e llogarisë suaj për {{SITENAME }} ($4). Përdoruesi në vijim {{PLURAL:$3 | llogaria është | llogaritë janë}} të lidhur me këtë postë elektronike: \n\n$2\n\n{{PLURAL:$3 | Ky fjalëkalim i përkohshëm | Këto fjalëkalime të përkohshme}} do të përfundojë në {{PLURAL:$5 | një ditë | $5 ditë}}.\nJu duhet të kyçeni dhe të zgjidhni një fjalëkalim të ri tani. Nëse dikush tjetër e ka bërë këtë kërkesës, ose në qoftë se ju mbani mend fjalëkalimin tuaj origjinal, dhe ju nuk dëshirojni të ndryshoni atë, ju mund të injoroni këtë mesazh dhe do të vazhdoni përdorimin e fjalëkalimit tuaj të vjetër.",
- "passwordreset-emailelement": "Nofka: $1\nFjalëkalimi i përkohshëm: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nofka: \n$1\n\nFjalëkalimi i përkohshëm: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Një email për rivendosjen e fjalëkalimit është dërguar.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Një email për rivendosjen e fjalëkalimit është dërguar, i cili tregohet më poshtë.",
"passwordreset-emailerror-capture": "U dërgua një e-mail kujtesë, i cili tregohet më poshtë, por dërgesa për tek përdoruesi qe e pamundur: $1",
"userrights-no-interwiki": "Nuk keni leje për të ndryshuar privilegjet e përdoruesve në wiki të tjera.",
"userrights-nodatabase": "Regjistri $1 nuk ekziston ose nuk është vendor.",
"userrights-nologin": "Duhet të [[Special:UserLogin|hyni brenda]] me një llogari administrative për të ndryshuar privilegjet e përdoruesve.",
- "userrights-notallowed": "llogaria juaj nuk ka leje për të shtuar ose hequr privilegjet e përdoruesve.",
+ "userrights-notallowed": "Ju nuk keni leje për të shtuar ose hequr privilegjet e përdoruesve.",
"userrights-changeable-col": "Grupe që mund të ndryshoni",
"userrights-unchangeable-col": "Grupe që s'mund të ndryshoni",
+ "userrights-conflict": "Konflikt në ndryshimin e të drejtave të përdoruesit! Ju lutemi të rishikoni dhe konfirmomi ndryshimet tuaja.",
"group": "Grupi:",
"group-user": "Përdorues",
"group-autoconfirmed": "Përdorues të vërtetuar automatikisht",
"recentchanges": "Ndryshimet e fundit",
"recentchanges-legend": "Zgjedhjet e ndryshimeve momentale",
"recentchanges-summary": "Ndiqni ndryshime së fundmi tek kjo faqe.",
- "recentchanges-noresult": "Asnjë ndryshim gjatë periudhës së dhënë që plotësojnë këto kritere.",
+ "recentchanges-noresult": "Nuk ka ndryshime gjatë periudhës së dhënë që plotësojnë këto kritere.",
"recentchanges-feed-description": "Ndjek ndryshimet më të fundit në wiki tek kjo fushë.",
"recentchanges-label-newpage": "Ky redaktim krijoi një faqe të re",
"recentchanges-label-minor": "Ky është një redaktim i vogël",
"passwordreset-emailtitle": "Детаљи налога на викију {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Неко, вероватно Ви, са ИП адресе $1 је затражио нову лозинку на викију {{SITENAME}} ($4).\nСледећи {{PLURAL:$3|кориснички налог је повезан|кориснички налози су повезани}} с овом е-адресом:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Привремена лозинка истиче|Привремене лозинке истичу}} за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана}}.\nПријавите се и изаберите нову лозинку. Ако је неко други захтевао ову радњу или сте се сетили лозинке и не желите да је мењате, занемарите ову поруку и наставите користити стару лозинку.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{GENDER:$1|Корисник је затражио|Корисница је затражила}} подсетник о подацима за пријаву на викију {{SITENAME}} ($4).\nСледећи {{PLURAL:$3|кориснички налог је повезан|кориснички налози су повезани}} с овом е-адресом:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Привремена лозинка истиче|Привремене лозинке истичу}} за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана}}.\nПријавите се и изаберите нову лозинку. Ако је неко други захтевао ову радњу или сте се сетили лозинке и не желите да је мењате, занемарите ову поруку.",
- "passwordreset-emailelement": "Корисничко име: $1\nПривремена лозинка: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Корисничко име: \n$1\n\nПривремена лозинка: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Подсетник о лозинци је послат на вашу адресу.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Послат је подсетник преко е-поште (приказан доле).",
"passwordreset-emailerror-capture": "Е-порука за ресетовање лозинке, приказана испод је послата, али слање {{GENDER:$2|кориснику|корисници}} није успело: $1",
"columns": "Колона",
"searchresultshead": "Претрага",
"stub-threshold": "Праг за обликовање везе као клице ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "пример",
"stub-threshold-disabled": "Онемогућено",
"recentchangesdays": "Број дана у скорашњим изменама:",
"recentchangesdays-max": "Највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}",
"saveusergroups": "Сачувај корисничке групе",
"userrights-groupsmember": "Члан:",
"userrights-groupsmember-auto": "Подразумевано члан и:",
- "userrights-groups-help": "Можете променити групе којима овај корисник припада.\n* Означена кућица означава да се корисник налази у тој групи.\n* Неозначена кућица означава да се корисник не налази у тој групи.\n* Звездица означава да не можете уклонити групу ако је додате и обратно.",
+ "userrights-groups-help": "Можете променити групе којима овај корисник припада.\n* Означен квадратић означава да се корисник налази у тој групи.\n* Неозначен квадратић означава да се корисник не налази у тој групи.\n* Звездица означава да не можете уклонити групу ако је додате и обратно.",
"userrights-reason": "Разлог:",
"userrights-no-interwiki": "Немате овлашћења да мењате корисничка права на другим викијима.",
"userrights-nodatabase": "База података $1 не постоји или није локална.",
"ipboptions": "2 сата:2 hours,1 дан:1 day,3 дана:3 days,1 недеља:1 week,2 недеље:2 weeks,1 месец:1 month,3 месеца:3 months,6 месеци:6 months,1 година:1 year,трајно:infinite",
"ipbhidename": "Сакриј корисничко име са измена и спискова",
"ipbwatchuser": "Надгледај корисничке странице и странице за разговор овог корисника",
- "ipb-disableusertalk": "Ð\97абÑ\80ани овом коÑ\80иÑ\81никÑ\83 да Ñ\83Ñ\80еÑ\92Ñ\83Ñ\98е Ñ\81воÑ\98Ñ\83 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83 за Ñ\80азговоÑ\80 док Ñ\98е блокиÑ\80ан",
+ "ipb-disableusertalk": "Ð\9eнемогÑ\83Ñ\9bи коÑ\80иÑ\81никÑ\83 да Ñ\83Ñ\80еÑ\92Ñ\83Ñ\98е Ñ\81воÑ\98Ñ\83 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83 за Ñ\80азговоÑ\80",
"ipb-change-block": "Поново блокирај корисника с овим поставкама",
"ipb-confirm": "Потврди блокирање",
"badipaddress": "Неисправна ИП адреса",
"blocklist-reason": "Разлог",
"ipblocklist-submit": "Претражи",
"ipblocklist-localblock": "Локално блокирање",
- "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Ð\94Ñ\80Ñ\83го блокиÑ\80аÑ\9aе|Ð\94Ñ\80Ñ\83га блокиÑ\80аÑ\9aа}}",
+ "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Друга блокирања}}",
"infiniteblock": "трајно",
"expiringblock": "истиче $1 у $2",
"anononlyblock": "само анонимни",
"ipb_hide_invalid": "Не могу да потиснем овај налог; има више од {{PLURAL:$1|једне измене|$1 измена}}.",
"ipb_already_blocked": "„$1“ је већ блокиран.",
"ipb-needreblock": "$1 је већ блокиран. Желите ли да промените подешавања?",
- "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Ð\94Ñ\80Ñ\83га блокада|Ð\94Ñ\80Ñ\83ге блокаде}}",
+ "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Друге блокаде}}",
"unblock-hideuser": "Не можете деблокирати овог корисника јер је његово корисничко име сакривено.",
"ipb_cant_unblock": "Грешка: блокада $1 не постоји. Можда је корисник деблокиран.",
"ipb_blocked_as_range": "Грешка: ИП адреса $1 није директно блокирана и не може да се деблокира.\nОна је блокирана као део блокаде $2, која може бити деблокирана.",
"markedaspatrollederrortext": "Морате изабрати измену да бисте је означили као патролирану.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Не можете да означите своје измене као патролиране.",
"markedaspatrollednotify": "Ова измена на страници „$1“ је означена као патролирана.",
- "markedaspatrollederrornotify": "Означавање ове странице патролираном није успело.",
+ "markedaspatrollederrornotify": "Означавање ове измене патролираном није успело.",
"patrol-log-page": "Дневник патролирања",
"patrol-log-header": "Ово је дневник патролираних измена.",
"log-show-hide-patrol": "$1 дневник патролирања",
"watchlistedit-raw-done": "Ваш списак надгледања је ажуриран.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1=Додат је један наслов|Додата су $1 наслова|Додато је $1 наслова}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 наслов је уклоњен|Уклоњена су $1 наслова|Уклоњено је $1 наслова}}:",
- "watchlistedit-clear-title": "Ð\9fÑ\80ажÑ\9aеÑ\9aе Ñ\81пиÑ\81ак надгледања",
+ "watchlistedit-clear-title": "Ð\9fÑ\80ажÑ\9aеÑ\9aе Ñ\81пиÑ\81ка надгледања",
"watchlistedit-clear-legend": "Испразни списак надгледања",
"watchlistedit-clear-explain": "Сви наслови ће бити уклоњени из вашег списка надгледања.",
"watchlistedit-clear-titles": "Наслови:",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|разговор]])",
"timezone-utc": "UTC",
"duplicate-defaultsort": "'''Упозорење:''' подразумевани кључ сврставања „$2“ мења некадашњи кључ „$1“.",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Упозорење:</strong> наслов за приказ „$2“ замениће постојећи „$1“.",
"version": "Верзија",
"version-extensions": "Инсталирана проширења",
"version-skins": "Инсталиране теме",
"passwordreset-emailtitle": "Detalji naloga na vikiju {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Neko, verovatno Vi, sa IP adrese $1 je zatražio novu lozinku na vikiju {{SITENAME}} ($4).\nSledeći {{PLURAL:$3|korisnički nalog je povezan|korisnički nalozi su povezani}} s ovom e-adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Privremena lozinka ističe|Privremene lozinke ističu}} za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nPrijavite se i izaberite novu lozinku. Ako je neko drugi zahtevao ovu radnju ili ste se setili lozinke i ne želite da je menjate, zanemarite ovu poruku i nastavite koristiti staru lozinku.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{GENDER:$1|Korisnik je zatražio|Korisnica je zatražila}} podsetnik o podacima za prijavu na vikiju {{SITENAME}} ($4).\nSledeći {{PLURAL:$3|korisnički nalog je povezan|korisnički nalozi su povezani}} s ovom e-adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Privremena lozinka ističe|Privremene lozinke ističu}} za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nPrijavite se i izaberite novu lozinku. Ako je neko drugi zahtevao ovu radnju ili ste se setili lozinke i ne želite da je menjate, zanemarite ovu poruku.",
- "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: $1\nPrivremena lozinka: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: \n$1\n\nPrivremena lozinka: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Podsetnik o lozinci je poslat na vašu adresu.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Poslat je podsetnik preko e-pošte (prikazan dole).",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-poruka za resetovanje lozinke, prikazana ispod je poslata, ali slanje {{GENDER:$2|korisniku|korisnici}} nije uspelo: $1",
"saveusergroups": "Sačuvaj korisničke grupe",
"userrights-groupsmember": "Član:",
"userrights-groupsmember-auto": "Podrazumevano član i:",
- "userrights-groups-help": "Možete promeniti grupe kojima ovaj korisnik pripada.\n* Označena kućica označava da se korisnik nalazi u toj grupi.\n* Neoznačena kućica označava da se korisnik ne nalazi u toj grupi.\n* Zvezdica označava da ne možete ukloniti grupu ako je dodate i obratno.",
+ "userrights-groups-help": "Možete promeniti grupe kojima ovaj korisnik pripada.\n* Označen kvadratić označava da se korisnik nalazi u toj grupi.\n* Neoznačen kvadratić označava da se korisnik ne nalazi u toj grupi.\n* Zvezdica označava da ne možete ukloniti grupu ako je dodate i obratno.",
"userrights-reason": "Razlog:",
"userrights-no-interwiki": "Nemate ovlašćenja da menjate korisnička prava na drugim vikijima.",
"userrights-nodatabase": "Baza podataka $1 ne postoji ili nije lokalna.",
"ipboptions": "2 sata:2 hours,1 dan:1 day,3 dana:3 days,1 nedelja:1 week,2 nedelje:2 weeks,1 mesec:1 month,3 meseca:3 months,6 meseci:6 months,1 godina:1 year,trajno:infinite",
"ipbhidename": "Sakrij korisničko ime sa izmena i spiskova",
"ipbwatchuser": "Nadgledaj korisničke stranice i stranice za razgovor ovog korisnika",
- "ipb-disableusertalk": "Zabrani ovom korisniku da uređuje svoju stranicu za razgovor dok je blokiran",
+ "ipb-disableusertalk": "Onemogući korisniku da uređuje svoju stranicu za razgovor",
"ipb-change-block": "Ponovo blokiraj korisnika s ovim postavkama",
"ipb-confirm": "Potvrdi blokiranje",
"badipaddress": "Neispravna IP adresa",
"blocklist-reason": "Razlog",
"ipblocklist-submit": "Pretraži",
"ipblocklist-localblock": "Lokalno blokiranje",
- "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Drugo blokiranje|Druga blokiranja}}",
+ "ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Druga blokiranja}}",
"infiniteblock": "trajno",
"expiringblock": "ističe $1 u $2",
"anononlyblock": "samo anonimni",
"ipb_hide_invalid": "Ne mogu da potisnem ovaj nalog; ima više od {{PLURAL:$1|jedne izmene|$1 izmena}}.",
"ipb_already_blocked": "„$1“ je već blokiran.",
"ipb-needreblock": "$1 je već blokiran. Želite li da promenite podešavanja?",
- "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Druga blokada|Druge blokade}}",
+ "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Druge blokade}}",
"unblock-hideuser": "Ne možete deblokirati ovog korisnika jer je njegovo korisničko ime sakriveno.",
"ipb_cant_unblock": "Greška: blokada $1 ne postoji. Možda je korisnik deblokiran.",
"ipb_blocked_as_range": "Greška: IP adresa $1 nije direktno blokirana i ne može da se deblokira.\nOna je blokirana kao deo blokade $2, koja može biti deblokirana.",
"markedaspatrollederrortext": "Morate izabrati izmenu da biste je označili kao patroliranu.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Ne možete da označite svoje izmene kao patrolirane.",
"markedaspatrollednotify": "Ova izmena na stranici „$1“ je označena kao patrolirana.",
- "markedaspatrollederrornotify": "Označavanje ove stranice patroliranom nije uspelo.",
+ "markedaspatrollederrornotify": "Označavanje ove izmene patroliranom nije uspelo.",
"patrol-log-page": "Dnevnik patroliranja",
"patrol-log-header": "Ovo je dnevnik patroliranih izmena.",
"log-show-hide-patrol": "$1 dnevnik patroliranja",
"watchlistedit-raw-done": "Vaš spisak nadgledanja je ažuriran.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1=Dodat je jedan naslov|Dodata su $1 naslova|Dodato je $1 naslova}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|Uklonjena su $1 naslova|Uklonjeno je $1 naslova}}:",
- "watchlistedit-clear-title": "Pražnjenje spisak nadgledanja",
+ "watchlistedit-clear-title": "Pražnjenje spiska nadgledanja",
"watchlistedit-clear-legend": "Isprazni spisak nadgledanja",
"watchlistedit-clear-explain": "Svi naslovi će biti uklonjeni iz vašeg spiska nadgledanja.",
"watchlistedit-clear-titles": "Naslovi:",
"passwordreset-capture-help": "Wan du disse Kaste ankjuusest, wäd ju E-Mail-Ättergjucht mäd dät temporäre Paaswoud, die wiesed, as uk dän Benutser tousoand.",
"passwordreset-email": "E-Mail-Adresse:",
"passwordreset-emailtitle": "Benutserkontoinformatione ap {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "↓Benutsernoome: $1\nTemporär Paaswoud: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "↓Benutsernoome: \n$1\n\nTemporär Paaswoud: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "↓Ne Ärinnerenge wuud uur E-Mail fersoand.",
"bold_sample": "Fatten Text",
"bold_tip": "Fatten Text",
"mailnologin": "Du bäst nit anmälded.",
"mailnologintext": "Du moast [[Special:UserLogin|anmälded weese]] un sälwen ne [[Special:Preferences|gultige E-Mail-Adrässe]] anroat hääbe, uum uur Benutsere ne E-Mail tou seenden.",
"emailuser": "Seende E-Mail an dissen Benutser",
- "emailpage": "E-mail an Benutser",
"emailpagetext": "Du koast dän Benutser mäd dän unner stoundene Formular ne E-Mail seende.\nAs Ouseender wäd ju E-Mail-Adresse uut dien [[Special:Preferences|Ienstaalengen]] iendrain, deermäd die Benutser die oantwoudje kon.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}}-E-Mail",
"usermaildisabled": "E-Mail-Ämfangst deaktivierd",
"passwordreset-emailtitle": "Wincikan akun di {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Aya (sigana anjeun, ti alamat IP $1) ménta nyetél ulang kecap sandi pikeun {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun}} di handap tumali jeung alamat ieu surélék:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ieu sandi saheulaanan}} bakal kadaluwarsa dina témpo {{PLURAL:$5|sapoé|$5 poé}}.\nAnjeun kudu asup sarta milih sandi anyar ayeuna. Lamun teu rumasa nyieun ieu paménta, atawa lamun geus inget sandi aslina sarta moal dirobah, ieu surat teu kudu diwaro.",
"passwordreset-emailtext-user": "Pamaké $1 di {{SITENAME}} ménta nyetél ulang sandi anjeun di {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun}} di handap tumali jeung alamat surélék ieu:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ieu sandi saheulaanan}} bakal kadaluwarsa dina témpo {{PLURAL:$5|sapoé|$5 poé}}.\nAnjeun kudu asup sarta milih sandi anyar ayeuna. Lamun henteu rumasa nyieun ieu pamundut atawa lamun geus inget sandi asli sarta moal ngarobah deui, ieu talatah teu kudu dipaliré.",
- "passwordreset-emailelement": "Sandiasma: $1\nSandi saheulaanan: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Sandiasma: \n$1\n\nSandi saheulaanan: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Surélék pikeun nyetél ulang kecap sandi geus dikirim.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Surélék pikeun nyetél ulang kecap sandi geus dikirim, sakumaha ditémbongkeun di handap.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Surélék pikeun nyetél ulang kecap sandi geus dijieun, sakumaha ditémbongkeun di handap, tapi gagal ngirim ka {{GENDER:$2|pamaké}}: $1",
"mailnologin": "Euweuh alamat ngirim",
"mailnologintext": "Anjeun kudu '''[[Special:UserLogin|asup log]]''' sarta boga alamat surélék nu sah na [[Special:Preferences|préferénsi]] anjeun sangkan bisa nyurélékan pamaké séjén.",
"emailuser": "Surélékan pamaké ieu",
- "emailpage": "Surélékan pamaké",
"emailpagetext": "Anjeun bisa maké formulir di handap pikeun ngirim surélék ka ieu pamaké.\nAlamat surélék nu diasupkeun kana [[Special:Preferences|préferénsi pamaké anjeun]] bakal katémbong salaku alamat \"Ti\" dina surélékna, sahingga nu dituju bisa males langsung.",
"defemailsubject": "Surélék {{SITENAME}} ti pamaké \"$1\"",
"usermaildisabled": "Surélék kontributor ditumpurkeun",
"passwordreset-emailtitle": "Kontouppgifter på {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Någon (förmodligen du, från IP-adressen $1) begärde en återställning av ditt lösenord för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillfälliga lösenord kommer att gå ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}.\nDu bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna begäran, eller om du kommer ihåg ditt ursprungliga lösenord, och inte längre önskar ändra det, kan du ignorera detta meddelande och fortsätta använda ditt gamla lösenord.",
"passwordreset-emailtext-user": "Användaren $1 på {{SITENAME}} begärde en återställning av ditt lösenord för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillfälliga lösenord kommer att gå ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}.\nDu bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna begäran, eller om du kommer ihåg ditt ursprungliga lösenord, och inte längre önskar ändra det, kan du ignorera detta meddelande och fortsätta använda ditt gamla lösenord.",
- "passwordreset-emailelement": "Användarnamn: $1\nTillfälligt lösenord: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Användarnamn: \n$1\n\nTillfälligt lösenord: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "En lösenordsåterställning via e-post har skickats.",
"passwordreset-emailsent-capture": "En lösenordsåterställning via e-post har skickats, som visas nedan.",
"passwordreset-emailerror-capture": "En lösenordsåterställning via e-post har skapats, som visas nedan, men det gick inte att skicka den till {{GENDER:$2|användaren}}: $1",
"changeemail-password": "Ditt lösenord till {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Ändra e-post",
"changeemail-throttled": "Du har gjort för många inloggningsförsök.\nVänta $1 innan du försöker igen.",
+ "changeemail-nochange": "Ange en annan ny e-postadress.",
"resettokens": "Återställ nycklar",
"resettokens-text": "Du kan återställa nycklar som tillåter åtkomst till vissa privata uppgifter som är associerade till ditt konto här.\n\nDu bör återställa om du av misstag delade dem med någon eller om ditt konto har äventyrats.",
"resettokens-no-tokens": "Det finns inga nycklar att återställa.",
"columns": "Kolumner:",
"searchresultshead": "Sökning",
"stub-threshold": "Gräns för formatering av stubblänk ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "exempel",
"stub-threshold-disabled": "Avaktiverat",
"recentchangesdays": "Antal dygn som skall visas i \"senaste ändringarna\":",
"recentchangesdays-max": "Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn}}",
"booksources-text": "Nedan följer en lista över länkar till webbplatser som säljer nya och begagnade böcker, och som kanske har ytterligare information om de böcker du söker.",
"booksources-invalid-isbn": "Det angivna ISBN-numret verkar inte vara giltigt. Kontrollera källan för eventuella fel.",
"specialloguserlabel": "Utförare:",
- "speciallogtitlelabel": "Mål (titel eller användare):",
+ "speciallogtitlelabel": "Mål (titel eller {{ns:user}}:användarnamn för användare):",
"log": "Loggar",
"all-logs-page": "Alla publika loggar",
"alllogstext": "Kombinerad visning av alla tillgängliga loggar för {{SITENAME}}.\nDu kan avgränsa sökningen och få färre träffar genom att ange typ av logg, användarnamn (skiftlägeskänsligt), eller berörd sida (också skiftlägeskänsligt).",
"tooltip-ca-nstab-main": "Visa innehållssidan",
"tooltip-ca-nstab-user": "Visa användarsidan",
"tooltip-ca-nstab-media": "Visa mediesidan",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Detta är en specialsida; du kan inte redigera själva sidan",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Detta är en specialsida och kan inte redigeras",
"tooltip-ca-nstab-project": "Visa projektsidan",
"tooltip-ca-nstab-image": "Visa filsidan",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Visa systemmeddelandet",
"passwordreset-emailtitle": "Maelezo ya akaunti kwenye {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Kuna mtu (huenda ikawa ni wewe, kutoka anwani ya IP $1) aliyeomba neno la siri la akaunti yako liwekwe upya katika {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaunti inayofuata imeunganishwa|Akaunti zinazofuata zimeunganishwa}} na anwani ya barua pepe hii:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Neno la siri hili litakwisha|Maneno ya siri haya yatakwisha}} baada ya siku {{PLURAL:$5|$5}}.\nUnafaa kuingia sasa na uchague neno jipya la siri. Kama mtu mwingine ameomba hili, au ikiwa umekumbuka neno lako la siri na hutaki kulibadilisha tena, basi usijali ujumbe huu, na uendelee kutumia neno la siri lako la zamani.",
"passwordreset-emailtext-user": "Mtumiaji $1 kwenye {{SITENAME}} ameomba neno la siri la akaunti yako liwekwe upya katika {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaunti inayofuata imeunganishwa|Akaunti zinazofuata zimeunganishwa}} na anwani ya barua pepe hii:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Neno la siri hili litakwisha|Maneno ya siri haya yatakwisha}} baada ya siku {{PLURAL:$5|one day|$5 siku}}.\nTafadhali ingia sasa na uchague neno jipya la siri. Kama mtu mwingine ameomba hili, au ikiwa umekumbuka neno lako la siri na hutaki kulibadilisha tena, basi usijali ujumbe huu, na uendelee kutumia neno la siri lako la zamani.",
- "passwordreset-emailelement": "Jina la mtumiaji: $1\nNeno la siri la muda: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Jina la mtumiaji: \n$1\n\nNeno la siri la muda: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Barua pepe ya ukumbusho wa neno la siri imetumwa.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Barua pepe ya ukukumbusho wa neno la siri imetumwa, ambayo inaonekana hapo chini.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Barua pepe ya ukukumbusho wa neno la siri imetengenezwa, ambayo inaonekana hapo chini, lakini kuituma kwa mtumiaji {{GENDER:$2|user}} kumeshindikana: $1",
"emailuser": "Mtumie mtumiaji huyu barua pepe",
"emailuser-title-target": "Tumia barua pepe {{GENDER:$1|user}}",
"emailuser-title-notarget": "Kumtumia mtumiaji barua pepe",
- "emailpage": "Kumtumia mtumiaji barua pepe",
"emailpagetext": "Utumie fomu iliopo chini ili kutuma barua pepe kwa mtumiaji huyu.\nAnwani yako ya barua pepe ulioitaja katika [[Special:Preferences|mapendekezo yako]] itaandikwa kwenye sanduku la anwani \"Kutoka kwa\" katika barua pepe, ili mtu atakayeipokea aweze kukujibu moja kwa moja.",
"defemailsubject": "Barua pepe ya {{SITENAME}} iliyotumwa na mtumiaji \"$1\"",
"usermaildisabled": "Uwezo wa kutuma barua pepe kwa mtumiaji umesitishwa",
"passwordreset-email": "E-brif:",
"passwordreset-emailtitle": "Kůnto na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ftoś (cheba Ty, s IP $1)\npado, aże chce informacyji lo konta do {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4).\nZe tym ausdrukym sům powjůnzane kůnta:\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tymczasowygo hasła|Tymczasowych hasył}} możno użyć we {{PLURAL:$5|jedyn dźyń|$5 dńi}}.\n\nJak chćołżeś gynał to zrobjyć, to zaloguj śe terozki a podej swoje hasło.\n\nJak ftoś inkszy chćoł nowe hasło abo jak Ci śe przipůmńoło stare a ńy chcysz nowygo, to zignoruj to a używej starygo hasła.",
- "passwordreset-emailelement": "Mjano sprowjorza: $1\nTymczasowe hasło: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Mjano sprowjorza: \n$1\n\nTymczasowe hasło: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-brif posłany.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-brif posłony, kerego widać niżej.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ńy udoło śe posłać wjadomości lo {{GENDER:$2|używocza|używoczki}}: $1",
"mailnologin": "Brak adresu",
"mailnologintext": "Muśyš śe [[Special:UserLogin|zalůgować]] i mjeć wpisany aktualny adres e-brif w swojich [[Special:Preferences|preferyncyjach]], coby můc wysuać e-brif do inkšygo užytkowńika.",
"emailuser": "Poślij tymu używoczowi e-brif",
- "emailpage": "Wyślij e-brif do užytkowńika",
"emailpagetext": "Możesz użyć půńiższygo formularza, coby wysłać wjadůmość e-brif do tygo użytkowńika.\nAdres e-brifa, kery zostoł bez Ćebje wkludzůny we [[Special:Preferences|Twojich sztalowańach]], pojawi śe we polu „Uod”, bez cůż uodbjorca bydźe můg Ći uodpedźeć.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} - e-brif uod używacza \"$1\"",
"usermaildisabled": "E-brif używacza ńy załůnczony",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} ல் கணக்கு விவரங்கள்",
"passwordreset-emailtext-ip": "யாராவது (அநேகமாக நீங்கள், IP முகவரி $1 ல் இருந்து ), நினைவுபடுத்தி கோரிய உங்கள் கணக்கு\n விவரங்கள் நினைவுபடுத்தி {{SITENAME}} ( $4 ).பின்வரும் பயனர் {{PLURAL:$3|account is|accounts are}}\n இந்த மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n$2\n{{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} காலாவதி ஆக உள்ள நாட்கள் {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.\nநீங்கள் புதிய கடவுச்சொல்லை இப்போதே தேர்வு செய்து வேண்டும், அல்லது வேறு யாராவது இந்த கோரிக்கையை அனுப்பியிருந்தாலோ\nஅல்லது உங்கள் மூல கடவுச்சொல் நினைவில் இருந்தாலோ இதை மாற்ற வேண்டிய அவசியம் இல்லை,நீங்கள் இந்த தகவலை புறக்கணித்துவிட்டுஉங்கள் பழைய கடவுச்சொல்லையே பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம்.",
"passwordreset-emailtext-user": "பயனர் $1 {{SITENAME}} லிருந்து கடவுச்சொல் மீட்டமையினை {{SITENAME}}\n($4) க்கு கோரியுள்ளார்.பின்வரும் பயனர் {{PLURAL:$3|account is|accounts are}}\n இந்த மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n$2\n{{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} காலாவதி ஆக உள்ள நாட்கள் {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}.\nநீங்கள் புதிய கடவுச்சொல்லை இப்போதே தேர்வு செய்ய வேண்டும், அல்லது வேறு யாராவது இந்த கோரிக்கையை அனுப்பியிருந்தாலோ\nஅல்லது உங்கள் மூல கடவுச்சொல் நினைவில் இருந்தாலோ இதை மாற்ற வேண்டிய அவசியம் இல்லை,நீங்கள் இந்த தகவலை புறக்கணித்துவிட்டுஉங்கள் பழைய கடவுச்சொல்லையே பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம்.",
- "passwordreset-emailelement": "பயனர் பெயர்: $1\nதற்காலிகக் கடவுச்சொல்: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "பயனர் பெயர்: \n$1\n\nதற்காலிகக் கடவுச்சொல்: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "கடவுச்சொல் மீட்டமைக்கும் மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது.",
"passwordreset-emailsent-capture": "கீழே காண்பிக்கப்பட்டுள்ளது போல் கடவுச்சொல் மீட்டமைக்கும் மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது.",
"passwordreset-emailerror-capture": "கடவுச்சொல் மீட்டமைக்கும் மின்னஞ்சல் உருவாக்கப்பட்டுவிட்டது, அது கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் {{GENDER:$2|user}} அனுப்புவது தோல்வியடைந்தது:$1",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}లో ఖాతా వివరాలు",
"passwordreset-emailtext-ip": "ఎవరో (బహుశా మీరే, ఐపీ అడ్రసు $1 నుంచి) {{SITENAME}} ($4) లో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చమంటూ అడిగారు. కింది వాడుకరి {{PLURAL:$3|ఖాతా|ఖాతాలు}}\nఈ ఈమెయిలు చిరునామాతో అనుసంధింపబడి ఉన్నాయి:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ఈ సంకేతపదానికి|ఈ సంకేతపదాలకు}} {{PLURAL:$5|ఒక్కరోజులో|$5 రోజుల్లో}} కాలం చెల్లుతుంది.\nఇప్పుడు మీరు లాగినై కొత్త సంకేతపదాన్ని ఎంచుకోవాల్సి ఉంటుంది. ఈ అభ్యర్ధన చేసింది మరెవరైనా అయినా, లేక మీ అసలు సంకేతపదం మీకు గుర్తొచ్చి దాన్ని మార్చాల్సిన అవసరం లేదని అనుకున్నా, మీరీ సందేశాన్ని పట్టించుకోనక్కర్లేదు. పాత సంకేతపదాన్నే వాడుకోవచ్చు.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} లోని వాడుకరి $1, {{SITENAME}} ($4) లోని మీ సంకేతపదాన్ని మార్చమంటూ అడిగారు. కింది వాడుకరి {{PLURAL:$3|ఖాతా|ఖాతాలు}}\nఈ ఈమెయిలు అడ్రసుతో అనుసంధింపబడి ఉన్నాయి:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ఈ తాత్కాలిక సంకేతపదానికి|ఈ తాత్కాలిక సంకేతపదాలకు}} {{PLURAL:$5|ఒక్క రోజులో|$5 రోజుల్లో}} కాలం చెల్లుతుంది.\nఇప్పుడు మీరు లాగినై కొత్త సంకేతపదాన్ని ఎంచుకోవాల్సి ఉంటుంది. ఈ అభ్యర్ధన చేసింది మరెవరైనా అయినా, లేక మీ అసలు సంకేతపదం మీకు గుర్తొచ్చి దాన్ని మార్చాల్సిన అవసరం లేదని అనుకున్నా, మీరీ సందేశాన్ని పట్టించుకోనక్కర్లేదు. పాత సంకేతపదాన్నే వాడుకోవచ్చు.",
- "passwordreset-emailelement": "వాడుకరిపేరు: $1\nతాత్కాలిక సంకేతపదం: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "వాడుకరిపేరు: \n$1\n\nతాత్కాలిక సంకేతపదం: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "సంకేతపదం మార్పు ఈమెయిలును పంపించాం.",
"passwordreset-emailsent-capture": "క్రింద చూపిన సంకేతపదం మార్పు ఈమెయిలును పంపించాం.",
"passwordreset-emailerror-capture": "కింద చూపిన సంకేతపదం మార్పు ఈమెయిలును తయారుచేసాం. కానీ దాన్ని {{GENDER:$2|వాడుకరికి}} పంపడం విఫలమైంది: $1",
"emailuser": "ఈ వాడుకరికి ఈ-మెయిలుని పంపించండి",
"emailuser-title-target": "ఈ {{GENDER:$1|వాడుకరికి}} ఈమెయిలు పంపించండి",
"emailuser-title-notarget": "వాడుకరికి ఈమెయిలు పంపించండి",
- "emailpage": "వాడుకరికి ఈ-మెయిలుని పంపించు",
"emailpagetext": "ఈ {{GENDER:$1|వాడుకరికి}} ఈమెయిలు సందేశము పంపించుటకు క్రింది ఫారంను ఉపయోగించవచ్చు. [[Special:Preferences|మీ వాడుకరి అభిరుచుల]]లో మీరిచ్చిన ఈ-మెయిలు చిరునామా \"నుండి\" ఆ సందేశం వచ్చినట్లుగా ఉంటుంది, కనుక వేగుని అందుకునేవారు నేరుగా మీకు జవాబివ్వగలుగుతారు.",
"defemailsubject": "వాడుకరి \"$1\" నుండి {{SITENAME}} ఈ-మెయిలు",
"usermaildisabled": "వాడుకరి ఈమెయిలు అచేతనం చెయ్యబడింది",
"passwordreset-domain": "Домана:",
"passwordreset-email": "Нишонаи почтаи электронӣ:",
"passwordreset-emailtitle": "Мушаххасоти ҳисоб дар {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Номи корбарӣ: $1\nГузарвожаи муваққатӣ: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Номи корбарӣ: \n$1\n\nГузарвожаи муваққатӣ: \n$2",
"changeemail": "Тағийри нишонаи email",
"changeemail-oldemail": "Нишонаи почтаи кунунӣ:",
"changeemail-newemail": "Нишонаи почтаи нав:",
"mailnologintext": "Барои фиристодани почтаи электронӣ барои корбарони дигар бояд [[Special:UserLogin|ба систем ворид шавед]] ва нишонаи почтаи электронии мӯътабар дар [[Special:Preferences|тарҷиҳоти]] худ дошта бошед.",
"emailuser": "Фиристодани email ба ин корбар",
"emailuser-title-notarget": "Фиристодани пайём ба корбар",
- "emailpage": "Почтаи электронӣ ба корбар",
"emailpagetext": "Агар ин корбар нишонаи почтаи электронии мӯътабаре дар тарҷиҳоти ворид карда бошад, форми зерин як пайғоме мефиристад.\nНишонаи почтаи электроние, ки шумо дар тарҷиҳоти корбариатон ворид кардаед, дар нишони фиристандаи нома \"From\" хоҳад омад, то ки гиранда тавонад ба шумо посух диҳад.",
"defemailsubject": "Пайёми {{SITENAME}} аз корбар \"$1\"",
"noemailtitle": "Нишонаи почтаи электронӣ мавҷуд нест",
"createacct-benefit-body2": "$1 หน้า",
"createacct-benefit-body3": "$1 ผู้ร่วมเขียนล่าสุด",
"badretype": "รหัสผ่านที่คุณกรอกไม่ตรง",
+ "usernameinprogress": "การสร้างบัญชีสำหรับชื่อผู้ใช้นี้อยู่ระหว่างดำเนินการแล้ว\nโปรดรอสักครู่",
"userexists": "ชื่อผู้ใช้ที่กรอกมีผู้ใช้แล้ว \nกรุณาเลือกชื่ออื่น",
"loginerror": "ล็อกอินผิดพลาด",
"createacct-error": "การสร้างบัญชีผิดพลาด",
"passwordreset-emailtitle": "รายละเอียดบัญชีบน {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "บางคน (ซึ่งอาจเป็นคุณ จากเลขที่อยู่ไอพี $1) ขอตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่บน{{SITENAME}} ($4) บัญชีผู้ใช้ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับที่อยู่อีเมลนี้:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|รหัสผ่านชั่วคราวนี้|รหัสผ่านชั่วคราวเหล่านี้}}จะหมดอายุใน $5 วัน\nตอนนี้คุณควรล็อกอินและเลือกรหัสผ่านใหม่ หากบุคคลอื่นขอตั้งรหัสผ่านใหม่นี้ หรือคุณจำรหัสผ่านเดิมของคุณได้แล้ว และคุณไม่ต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านอีก คุณอาจละเลยข้อความนี้และใช้รหัสผ่านเดิมของคุณต่อไป",
"passwordreset-emailtext-user": "ผู้ใช้ $1 บน {{SITENAME}} ขอตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่สำหรับ {{SITENAME}} ($4) {{PLURAL:$3||}}บัญชีผู้ใช้ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับที่อยู่อีเมลนี้:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|รหัสผ่านชั่วคราวนี้|รหัสผ่านชั่วคราวเหล่านี้}}จะหมดอายุใน $5 วัน\nตอนนี้คุณควรล็อกอินและเลือกรหัสผ่านใหม่ หากบุคคลอื่นขอตั้งรหัสผ่านใหม่นี้ หรือคุณจำรหัสผ่านเดิมของคุณได้แล้ว และคุณไม่ต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านอีก คุณอาจละเลยข้อความนี้และใช้รหัสผ่านเดิมของคุณต่อไป",
- "passwordreset-emailelement": "ชื่อผู้ใช้: $1\nรหัสผ่านชั่วคราว: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "ชื่อผู้ใช้: \n$1\n\nรหัสผ่านชั่วคราว: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "อีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกส่งไปแล้ว",
"passwordreset-emailsent-capture": "อีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกส่งไปแล้ว ซึ่งแสดงด้านล่าง",
"passwordreset-emailerror-capture": "อีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกสร้างขึ้นแล้ว ซึ่งแสดงด้านล่าง แต่ไม่สามารถส่งไปยัง{{GENDER:$2|ผู้ใช้}}: $1",
"history-feed-description": "ประวัติรุ่นปรับปรุงของหน้านี้ในวิกิ",
"history-feed-item-nocomment": "$1 เมื่อ $2",
"history-feed-empty": "ไม่มีหน้าที่ต้องการ \nซึ่งอาจถูกลบหรือเปลี่ยนชื่อแล้ว \nลอง[[Special:Search|ค้นวิกินี้]]หาหน้าใหม่ที่เกี่ยวข้อง",
+ "history-edit-tags": "ป้ายระบุการแก้ไขของรุ่นแก้ไขที่เลือก",
"rev-deleted-comment": "(คำอธิบายอย่างย่อถูกลบออก)",
"rev-deleted-user": "(ชื่อผู้ใช้ถูกลบออก)",
"rev-deleted-event": "(รายละเอียดปูมถูกลบ)",
"rows": "แถว:",
"columns": "คอลัมน์:",
"searchresultshead": "ค้นหา",
- "stub-threshold": "ขีดแบ่งสำหรับการจัดรูปแบบ <a href=\"#\" class=\"stub\">ลิงก์โครง</a> (ไบต์):",
+ "stub-threshold": "ขีดแบ่งสำหรับการจัดรูปแบบลิงก์โครง ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "ตัวอย่าง",
"stub-threshold-disabled": "ปิดใช้งาน",
"recentchangesdays": "จำนวนวันที่แสดงในปรับปรุงล่าสุด:",
"recentchangesdays-max": "มากสุด $1 วัน",
"upload-http-error": "เกิดข้อผิดพลาดเอชทีทีพี: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "ไม่สามารถคัดลอกการอัปโหลดจากโดเมนนี้",
"upload-dialog-title": "อัปโหลดไฟล์",
+ "upload-dialog-error": "เกิดข้อผิดพลาด",
+ "upload-dialog-warning": "เกิดคำเตือน",
+ "upload-dialog-button-cancel": "ยกเลิก",
+ "upload-dialog-button-done": "เสร็จสิ้น",
+ "upload-dialog-button-save": "บันทึก",
+ "upload-dialog-button-upload": "อัปโหลด",
+ "upload-dialog-label-select-file": "เลือกไฟล์",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "รายละเอียด",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "ชื่อ",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "คำอธิบาย",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "การใช้",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "ชื่อไฟล์",
"backend-fail-backup": "ไม่สามารถสำรองไฟล์ \"$1\"",
"backend-fail-notexists": "ไม่มีไฟล์ $1",
"backend-fail-delete": "ไม่สามารถลบไฟล์ \"$1\"",
"booksources-text": "ด้านล่างเป็นรายการการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์อื่นที่ขายหนังสือใหม่และหนังสือใช้แล้ว และอาจมีสารสนเทศเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสือที่คุณกำลังมองหา:",
"booksources-invalid-isbn": "รหัส ISBN ที่ให้ไว้ไม่ถูกต้อง กรุณาตรวจสอบจากต้นฉบับอีกครั้ง",
"specialloguserlabel": "ผู้ดำเนินการ:",
- "speciallogtitlelabel": "เป้าหมาย (ชื่อเรื่องหรือผู้ใช้):",
+ "speciallogtitlelabel": "เป้าหมาย (ชื่อเรื่องหรือ {{ns:user}}:ชื่อผู้ใช้ สำหรับผู้ใช้):",
"log": "ปูม",
"all-logs-page": "ปูมสาธารณะทั้งหมด",
"alllogstext": "การแสดงผลรวมปูมที่มีทั้งหมดของ {{SITENAME}}\nคุณสามารถค้นหาให้ละเอียดขึ้นโดยเลือกประเภทปูม ชื่อผู้ใช้หรือหน้าที่ต้องการ (ไวต่ออักษรใหญ่เล็ก)",
"tooltip-ca-nstab-main": "ดูหน้าเนื้อหา",
"tooltip-ca-nstab-user": "ดูหน้าผู้ใช้",
"tooltip-ca-nstab-media": "ดูหน้าสื่อ ภาพ เพลง",
- "tooltip-ca-nstab-special": "หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\9eิà¹\80ศษ à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\84à¸\94à¹\89",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "หน้านี้เป็นหน้าพิเศษ ไม่สามารถแก้ไขได้",
"tooltip-ca-nstab-project": "ดูหน้าโครงการ",
"tooltip-ca-nstab-image": "ดูหน้าภาพไฟล์",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "ดูข้อความระบบ",
"passwordreset": "Paroly nol et",
"passwordreset-username": "Ulanyjy ady:",
"passwordreset-domain": "Domen:",
- "passwordreset-emailelement": "Ulanyjy ady: $1\nWagtlaýyn parol: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ulanyjy ady: \n$1\n\nWagtlaýyn parol: \n$2",
"changeemail": "E-poçta adresini üýtget",
"changeemail-oldemail": "Häzirki e-poçta adresi:",
"changeemail-newemail": "Täze e-poçta adresi:",
"mailnologin": "Iberer ýaly adres ýok",
"mailnologintext": "Başga ulanyjylara e-poçta ibermek üçin [[Special:UserLogin|sessiýaňyz açyk bolmaly]] hem-de [[Special:Preferences|ileri tutmalarda]] dogry bir e-poçta adresiňiz bolmalydyr.",
"emailuser": "Bu ulanyja e-poçta iber",
- "emailpage": "Ulanyja e-poçta iber",
"emailpagetext": "Bu ulanyja e-poçta habarlaşygy ibermek üçin aşakdaky formdan peýdalanyp bilersiňiz.\n[[Special:Preferences|Ulanyjy ileri tutmalaryňyzda]] görkezen e-poçta adresiňiz e-poçtanyň \"Kimden\" adresinde peýda bolar, şeýlelikde kabul ediji size gönüden-göni jogap berip biler.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-poçtasy",
"usermaildisabled": "Ulanyjy e-poçtasy ýapyk",
"passwordreset-emailtitle": "Mga detalye ng account sa {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Isang tao (marahil ay ikaw, mula sa IP address na $1) ang humiling ng isang paalala sa iyong mga detalye ng account para sa {{SITENAME}} ($4). Ang sumusunod na {{PLURAL:$3|account ng tagagamit ay|mga account ng tagagamit ay}} may kaugnayan sa email address na ito:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ang pansamantalang password na ito|Ang mga pansamantalang password na ito}} ay mawawalan ng bisa sa loob ng {{PLURAL:$5|isang araw|$5 araw}}.\nDapat kang mag-login at pumili ng isang bagong password ngayon. Kung ibang tao ang gumawa ng kahilingang ito, o kung naalala mo na ang orihinal mong password, at hindi mo na nais palitan ito, maaari mong huwag nang pansinin ang mensaheng ito at magpatuloy sa paggamit ng luma mong password.",
"passwordreset-emailtext-user": "Ang tagagamit na si $1 sa {{SITENAME}} ay humiling ng isang paalala ng iyong mga akawnt ng detalye para sa {{SITENAME}}\n($4). Ang sumusunod na pangtagagamit na {{PLURAL:$3|akawnt ay|mga akawnt ay}} may kaugnayan sa tirahang ito ng e-liham:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ang pansamantalang hudyat na ito|Ang pansamantalang mga hudyat na ito}} mawawalan ng bias sa loob ng {{PLURAL:$5|isang araw|$5 mga araw}}.\nDapat kang lumagda at pumili ng isang hudyat ngayon. Kung ibang tao ang gumawa ng kahilingang ito, o kung naalala mo na ang iyong orihinal na hudyat, at hindi mo na nais palitan pa ito, maaari mong huwag nang pansinin ang mensaheng ito at magpatuloy sa paggamit ng iyong lumang hudyat.",
- "passwordreset-emailelement": "Pangalan ng tagagamit: $1\nPansamantalang password: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Pangalan ng tagagamit: \n$1\n\nPansamantalang password: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Naipadala na ang isang e-liham na pampaalala.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Naipadala na ang isang e-liham na paalala, na ipinapakita sa ibaba.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Nalikha na ang isang e-liham na paalala, na ipinapakita sa ibaba, subalit nabigo ang pagpapadala sa tagagamit: $1",
"emailuser": "Padalhan ng e-liham ang tagagamit",
"emailuser-title-target": "Padalhan ng elektronikong liham ang {{GENDER:$1|tagagamit}} na ito",
"emailuser-title-notarget": "Padalhan ng e-liham ang tagagamit",
- "emailpage": "Magpadala ng e-liham sa tagagamit",
"emailpagetext": "Magagamit mo ang pormularyo sa ibaba para makapagpadala ng mensahe sa pamamagitan ng isang e-liham para sa tagagamit na ito.\nAng ipinasok mong direksiyong e-liham sa [[Special:Preferences|iyong mga kagustuhan ng tagagamit]] ay lilitaw bilang adres na \"Mula kay\" ng e-liham, para tuwirang makatugon sa iyo ang nakatanggap.",
"defemailsubject": "E-liham ng {{SITENAME}} mula sa tagagamit na si \"$1\"",
"usermaildisabled": "Hindi pinagana ang e-liham ng tagagamit",
"print": "Yazdır",
"view": "Görüntüle",
"view-foreign": "$1 üzerinde gör",
- "edit": "Düzenle",
+ "edit": "Değiştir",
"edit-local": "Yerel açıklamayı düzenle",
"create": "Oluştur",
"create-local": "Yerel açıklama ekle",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} hesap detayları",
"passwordreset-emailtext-ip": "Birisi, (muhtemelen siz, $1 IP adresinden) {{SITENAME}} ($4) için hesap bilgilerinizin \nhatırlatılmasını istedi. Aşağıdaki kullanıcı {{PLURAL:$3|hesabı|hesapları}} bu e-posta adresiyle ilişkili:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Bu geçici şifre|Bu geçici şifreler}} {{PLURAL:$5|bir gün|$5 gün}} geçerlidir.\nBu geçici parola ile giriş yapın ve yeni bir şifre seçin. Şifre değişimini siz istemediyseniz veya şifrenizi hatırladıysanız ve artık şifrenizi değiştirmek istemiyorsanız; bu iletiyi önemsemeyerek eski şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 adlı kullanıcı, {{SITENAME}} ($4) için hesap bilgilerinizin hatırlatılmasını istedi. Aşağıdaki kullanıcı {{PLURAL:$3|hesabı|hesapları}} bu e-posta adresiyle ilişkili:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Bu geçici şifre|Bu geçici şifreler}} {{PLURAL:$5|bir gün|$5 gün}} geçerlidir.\nBu geçici parola ile giriş yapın ve yeni bir şifre seçin. Bu talep bir başkasına aitse veya şifrenizi hatırladıysanız ve artık şifrenizi değiştirmek istemiyorsanız; bu iletiyi önemsemeyerek eski şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.",
- "passwordreset-emailelement": "Kullanıcı adı: $1\nGeçici şifre: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Kullanıcı adı: \n$1\n\nGeçici şifre: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Parola sıfırlama e-postası gönderildi.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Aşağıda gözüktüğü gibi bir parola sıfırlama e-postası gönderildi.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Aşağıda gözüktüğü gibi bir parola sıfırlama e-postası oluşturuldu ancak {{GENDER:$2|kullanıcıya}} gönderme işlemi başarısız oldu: $1",
"tooltip-pt-preferences": "Tercihleriniz (ayarlarınız)",
"tooltip-pt-watchlist": "Değişiklikler için izlemeye aldığınız sayfaların listesi",
"tooltip-pt-mycontris": "Katkılarınızın listesi",
- "tooltip-pt-login": "Oturum açmanızı tavsiye ederiz; ancak zorunda değilsiniz",
+ "tooltip-pt-login": "Oturum açmanız tavsiye edilmektedir; ancak bu zorunda değildir",
"tooltip-pt-logout": "Sistemden çık",
"tooltip-pt-createaccount": "Bir hesap oluşturup oturum açmanız tavsiye edilmektedir ancak bu zorunlu değildir",
"tooltip-ca-talk": "İçerik ile ilgili tartışma",
"tooltip-ca-nstab-main": "İçerik sayfasını göster",
"tooltip-ca-nstab-user": "Kullanıcı sayfasını göster",
"tooltip-ca-nstab-media": "Medya sayfasını göster",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Bu özel sayfa olduğu için üzerinde değişiklik yapamazsınız.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Bu bir özel sayfadır ve düzenleme yapılamaz",
"tooltip-ca-nstab-project": "Proje sayfasını göster",
"tooltip-ca-nstab-image": "Dosya sayfasını göster",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Sistem mesajını göster",
"spam_reverting": "$1 ile bağlantı içermeyen son sürüme geri dönülüyor",
"spam_blanking": "Tüm revizyonlar $1 sayfasına bağlantı içeriyor, boşaltılıyor",
"spam_deleting": "Tüm revizyonlar $1 sayfasına bağlantı içeriyor, siliniyor",
- "simpleantispam-label": "Anti-spam denetimi.\nBunu '''doldurMAyın'''!",
+ "simpleantispam-label": "Anti-spam denetimi.\nBunu <strong>doldurmayın</strong>!",
"pageinfo-title": "Bilgi için \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "Üzgünüz, eski sürümler için bu bilgileri sağlamamız mümkün değildir.",
"pageinfo-header-basic": "Temel bilgiler",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} хисап язмасы турында мәгълүматлар",
"passwordreset-emailtext-ip": "Кемдер (бәлки, сездер, $1 IP-адресыннан) {{SITENAME}} ($4) проектында сезнең серсүзне искә төшерүне сорады.\n{{PLURAL:$3|1=Түбәндәге хисап язмасы|Түбәндәге хисап язмалары}} бу электрон әрҗә адресы белән бәйле:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Бу вакытлы серсүз|Бу вакытлы серсүзләр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} дәвамында эшлиячәкләр.\nСез системага керергә һәм яңа серсүз сайларга тиешсез.\nӘгәр сез серсүз сорамаган булсагыз яки элеккеге серсүзегезне искә төшерсәгез \nһәм аны үзгәртергә теләмәсәгез, бу хатка җавап бирмәгез\nһәм элеккеге серсүзегезне кулланыгыз.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} проектыннан $1 кулланучысы {{SITENAME}} ($4) проектында сезнең серсүзне искә төшерүне сорады.\n{{PLURAL:$3|1=Түбәндәге хисап язмасы|Түбәндәге хисап язмалары}} бу электрон әрҗә адресы белән бәйле:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Бу вакытлы серсүз|Бу вакытлы серсүзләр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} дәвамында эшлиячәкләр.\nСез системага керергә һәм яңа серсүз сайларга тиешсез.\nӘгәр сез серсүз сорамаган булсагыз яки элеккеге серсүзегезне искә төшерсәгез \nһәм аны үзгәртергә теләмәсәгез, бу хатка җавап бирмәгез\nһәм элеккеге серсүзегезне кулланыгыз.",
- "passwordreset-emailelement": "Кулланучы исеме: $1\nВакытлыча серсүз: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Кулланучы исеме: \n$1\n\nВакытлыча серсүз: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Электрон әрҗәгә искәртү җибәрелгән иде",
"passwordreset-emailsent-capture": "Җибәрелгән хат-искәртү түбәндә китерелә",
"passwordreset-emailerror-capture": "Түбәндә язылган хат-искәртү китерелгән, аны җибәрмәүнең сәбәбе:$1",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} кулланучы",
"enotif_lastvisited": "Соңгы керүегездән соң булган барлык үзгәртүләрне күрер өчен, бу сылтама аша узыгыз: $1",
"enotif_body": "Хөрмәтле $WATCHINGUSERNAME,\n\n«{{SITENAME}}» проектының «$PAGETITLE» бите $PAGEEDITOR тарафыннан $PAGEEDITDATE көнне $CHANGEDORCREATED. Битне карар өчен $PAGETITLE_URL буенча узыгыз.\n\n$NEWPAGE\n\nҮзгәртүнең кыска эчтәлеге: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nҮзгәртүчегә язу:\nэл. почта $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики $PAGEEDITOR_WIKI\n\nБу биткә кермәсәгез, аның башка үзгәртүләре турында хат җибәрелмәячәк. Шулай ук сез күзәтү исемлегегездә булган битләр өчен хәбәр бирү флагын алып куя аласыз.\n\n {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} хәбәр бирү системасы\n\n--\nХәбәр итүләр көйләүләрен үзгәртү:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nКүзәтү исемлеге көйләүләрен үзгәртү:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nБитне сезнең күзәтү исемлегездән бетерү:\n$UNWATCHURL\n\nЭлемтә һәм ярдәм:\n$HELPPAGE",
- "created": "төзергән",
+ "created": "төзелгән",
"changed": "үзгәртелде",
"deletepage": "Битне бетерү",
"confirm": "Раслау",
"tooltip-ca-nstab-main": "Мәкаләнең эчтәлеге",
"tooltip-ca-nstab-user": "Кулланучының шәхси бите",
"tooltip-ca-nstab-media": "Медиа-файл",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Бу махсус бит, сез аны үзгәртү алмыйсыз",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Бу махсус бит, аны үзгәртү мөмкин түгел",
"tooltip-ca-nstab-project": "Проектның бите",
"tooltip-ca-nstab-image": "Сүрәтнең бите",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "MediaWiki - хат бите",
"resetpass-submit-cancel": "Соксаары",
"resetpass-temp-password": "Түр чажыт сөс:",
"passwordreset": "Чажыт сөстү дүжүрү",
- "passwordreset-legend": "Чажыт атты дүжүр",
"passwordreset-username": "Aжыглакчының ады:",
"passwordreset-domain": "Домен:",
"passwordreset-email": "Э-чагааның адреси:",
- "passwordreset-emailelement": "Ажыглакчы ады: $1\nТүр чажыт сөс: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ажыглакчы ады: \n$1\n\nТүр чажыт сөс: \n$2",
"changeemail": "Э-чагааның адресин өскертири",
"changeemail-oldemail": "Амгы э-чагааның адреси:",
"changeemail-newemail": "Чаа э-чагааның адреси:",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|холбаа}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|кежигүн}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|үндүрери}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|көрүш}}",
"specialpage-empty": "Бо илеткелдиң түңнели чок.",
"lonelypages": "Чааскаан арыннар",
"uncategorizedpages": "Бөлүк эвес арыннар",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} دىكى ھېسابات تەپسىلاتى",
"passwordreset-emailtext-ip": "باشقىلار (بەلكىم سىز، IP ئادرېسى $1) {{SITENAME}} ($4) دىكى پارولنى قايتا بېكىتىشنى ئىلتىماس قىلدى. تۆۋەندىكى ئىشلەتكۈچىنىڭ {{PLURAL:$3|ھېسابات|ھېسابات}}ى مۇشۇ ئېلخەتكە باغلانغان:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|بۇ ۋاقىتلىق پارول|بۇ ۋاقىتلىق پارول}} {{PLURAL:$5|بىر كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى ئۆتىدۇ. ئەگەر بۇ مەشغۇلاتنى سىز ئىلتىماس قىلغان بولسىڭىز، دەرھال تىزىمغا كىرىپ يېڭى پارولدىن بىرنى تاللاڭ.\nسىز بەلگىلىگەن يېڭى پارول {{PLURAL:$5|كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى توشىدۇ. ئەگەر باشقىلار ئىلتىماس قىلغان بولسا ياكى ئۆزىڭىز بەلگىلىگەن پارول ئېسىڭىزگە كېلىپ ئۇنى ئۆزگەرتمىسىڭىز، \nبۇ ئۇچۇرغا پەرۋا قىلماي ئۆزىڭىزنىڭ كونا پارولىنى ئىشلىتىۋېرىڭ.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} دىكى ئىشلەتكۈچى $1 بېكەت {{SITENAME}} ($4) دىكى پارولىڭىزنى قايتا بېكىتىشنى ئىلتىماس قىلدى .\nتۆۋەندىكى ئىشلەتكۈچىنىڭ {{PLURAL:$3|ھېسابات|ھېسابات}}($4)ى مۇشۇ ئېلخەتكە باغلانغان:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|بۇ ۋاقىتلىق پارول|بۇ ۋاقىتلىق پارول}} {{PLURAL:$5|بىر كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى ئۆتىدۇ. ئەگەر بۇ مەشغۇلاتنى سىز ئىلتىماس قىلغان بولسىڭىز، دەرھال تىزىمغا كىرىپ يېڭى پارولدىن بىرنى تاللاڭ.\nسىز بەلگىلىگەن يېڭى پارول {{PLURAL:$5|كۈن|$5 كۈن}}دە ۋاقتى توشىدۇ. ئەگەر باشقىلار ئىلتىماس قىلغان بولسا ياكى ئۆزىڭىز بەلگىلىگەن پارول ئېسىڭىزگە كېلىپ ئۇنى ئۆزگەرتمىسىڭىز، \nبۇ ئۇچۇرغا پەرۋا قىلماي ئۆزىڭىزنىڭ كونا پارولىنى ئىشلىتىۋېرىڭ.",
- "passwordreset-emailelement": "ئىشلەتكۈچى نامى: $1\nۋاقىتلىق پارول: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "ئىشلەتكۈچى نامى: \n$1\n\nۋاقىتلىق پارول: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى يوللاندى.",
"passwordreset-emailsent-capture": "پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى يوللاندى، تۆۋەندە كۆرسىتىلىدۇ.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ھاسىل قىلىنغان پارولنى قايتا بېكىتىش ئېلخېتى تۆۋەندە كۆرسىتىلگەندەك ئەمما ئۇنى {{GENDER:$2|ئىشلەتكۈچى}}گە يوللىيالمىدى: $1",
"emailuser": "بۇ ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللا",
"emailuser-title-target": "بۇ {{ئىشلەتكۈچى|GENDER:$1}} گە ئېلخەت يوللا",
"emailuser-title-notarget": "ئېلخەت ئىشلەتكۈچى",
- "emailpage": "بۇ ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللا",
"emailpagetext": "سىز تۆۋەندىكى جەدۋەلنى ئىشلىتىپ، بۇ {{GENDER:$1|ئىشلەتكۈچى}} گە ئېلخەت يوللىيالايسىز.\n [[Special:Preferences|ئىشلەتكۈچى مايىللىقىڭىز]]دىكى ئېلخەت ئادرېسى \"يوللىغۇچى\" ستونىدا كۆرۈنىدۇ، مۇشۇنداق بولغاندا شۇ ئىشلەتكۈچى سىزگە بىۋاسىتە جاۋاب قايتۇرالايدۇ.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}}بېكەتتىكى \"$1\" ئىشلەتكۈچىنىڭ ئېلخەت",
"usermaildisabled": "ئىشلەتكۈچى ئېلخەت چەكلەنگەن",
"passwordreset-emailtitle": "Деталі облікового запису на {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Хтось (імовірно ви, з IP-адреси $1) попросив нагадати деталі вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|1=ий такий запис|і такі записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Цей тимчасовий пароль стане недійсним|Ці тимчасові паролі стануть недійсними}} через $5 {{PLURAL:$5|день|дні|днів}}.\nВи маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший або ви згадали свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете ігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль.",
"passwordreset-emailtext-user": "Користувач $1 з {{SITENAME}} попросив нагадати деталі вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|1=ий такий запис|і такі записи}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=Цей тимчасовий пароль|Ці тимчасові паролі}} стануть нечинні через {{PLURAL:$5|день|$5 дні|$5 днів}}.\nВи маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший, або ви згадали свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете просто ігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль.",
- "passwordreset-emailelement": "Ім'я користувача: $1\nТимчасовий пароль: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Ім'я користувача: \n$1\n\nТимчасовий пароль: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Електронний лист для відновлення пароля надісланий.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Електронний лист скидання пароля було надіслано, як показано нижче.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Електронний лист для відновлення пароля мав бути надісланий, як показано нижче, але його надсилання {{GENDER:$2|користувачеві|користувачці}} $1 не вдалося.",
"passwordreset-domain": "Domen:",
"passwordreset-capture": "Xatni koʻrmoqchimisiz?",
"passwordreset-email": "Elektron pochta manzilingiz:",
- "passwordreset-emailelement": "Foydalanuvchi ismi: $1\nVaqtinchalik maxfiy so'z: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Foydalanuvchi ismi: \n$1\n\nVaqtinchalik maxfiy so'z: \n$2",
"changeemail": "Elektron pochta manzilini oʻzgartirish",
"changeemail-oldemail": "Joriy elektron pochta manzili",
"changeemail-newemail": "Elektron pochtaning yangi manzili",
"passwordreset-emailtitle": "Detaji de l'account so {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Cualcheduni (probabilmente ti, co indiriso IP $1) ga richiesto l'invio de na nova password par l'aceso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente asocià|I utenti asociadi}} a sto indiriso de posta ełetronega łi xe:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password tenporanea ła scadarà|Ste password tenporanee łe scadarà}} dopo {{PLURAL:$5|un dì|$5 dì}}.\n\nSarìa mejo acedare e deçidare na nova password sùito. Se no te si stà ti a fare ła richiesta, o se te te ghe ricordà ła password originałe e no te vołi pi canbiarla, te połi ignorare sto mesajo e continuar doparare ła to password vecia.",
"passwordreset-emailtext-user": "El utente $1 da {{SITENAME}} (probabilmente ti steso) ga richiesto l'invio de na password nova par {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|El profiło utente asocià|I profiłi utenti asociadi}} a sto indiriso de posta ełetronega łi xe:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password tenporanea ła scadarà|Ste password tenporanee łe scadarà}} dopo {{PLURAL:$5|un dì|$5 dì}}.\n\nSarìa mejo acedare e deçidare na nova password sùito. Se no te si stà ti a fare ła richiesta, o se te te ghe ricordà ła password originałe e no te vołi pi canbiarla, te połi ignorare sto mesajo e continuar doparare ła to password vecia.",
- "passwordreset-emailelement": "Nome utente: $1\nPassword tenporanea: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nome utente: \n$1\n\nPassword tenporanea: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Xe stà invià na mail de reset password.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Xe stà invià na mail de reset password: el contegù xe riportà cuà de seguito.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Xe stà generà na mail de reset password, riportà cuà de seguito. L'invio a {{GENDER:$2|l'utente}} no xe riusido: $1",
"resetpass-wrong-oldpass": "Vär pordaigaine vai nügüdläine peitsana.\nVoib olda, tö olet jo toižetanuded peitsanan vai pakinuded uden peitsanan.",
"resetpass-temp-password": "Pordaigaline peitsana:",
"passwordreset": "Peitsanan alustuz",
- "passwordreset-legend": "Peitsanan alustuz",
"passwordreset-username": "Kävutajan nimi:",
"passwordreset-domain": "Domen",
"passwordreset-capture": "Ozutada-k loptud kirjeine?",
"passwordreset-email": "E-počtan adres:",
- "passwordreset-emailelement": "Kävutajannimi: $1\nAigaline peitsana: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Kävutajannimi: \n$1\n\nAigaline peitsana: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Muštatai kirjeine uden peitsananke oigetihe e-počtadme.",
"changeemail": "Toižetada e-počtan adres",
"changeemail-no-info": "Miše kirjutada necil lehtpolel, teile pidab kirjutadas sistemha.",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|kosketuz|kosketust}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ühtnii|ühtnijad}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|versii|versijad}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|kacund|kacundad}}",
"specialpage-empty": "Ecind ei ole andnu rezul'tatad.",
"lonelypages": "Üksjäižed lehtpoled",
"lonelypagestext": "Ozutadud lehtpolid ei kosketagoi toižed necen saitan lehtpoled; ozutadud lehtpoled mugažo ei olgoi mülütadud toižihe lehtpolihe.",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Sab heitta poiš kaik gruppad ičeze sistemkirjutandaspäi",
"mailnologin": "Ei ole adresan oigendamižen täht",
"emailuser": "Oigeta e-kirjeine necile kävutajale",
- "emailpage": "Kirjeine kävutajale",
"defemailsubject": "$1-kävutajan počt {{SITENAME}}-saitalpäi",
"usermaildisabled": "Kävutajan e-počt ei ole kävutamižes",
"noemailtitle": "Ei ole e-počtan adresad",
"passwordreset-emailtitle": "Thông tin tài khoản tại {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ai đó (có thể là bạn, từ địa chỉ IP $1) đã yêu cầu tái tạo mật khẩu của bạn \ntại {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Tài khoản|Các tài khoản}} dưới đây gắn liền \nvới địa chỉ thư điện tử này:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Mật khẩu|Các mật khẩu}} tạm này sẽ hết hạn trong vòng {{PLURAL:$5|một ngày|$5 ngày}}. Bạn nên đăng nhập\nngay bây giờ để chọn mật khẩu mới. Nếu bạn không phải là người yêu cầu\nhoặc đã nhớ lại mật khẩu hiện hành, và bạn không còn\nmuốn thay đổi nó, xin vui lòng bỏ qua thông điệp này và tiếp tục sử dụng\nmật khẩu cũ.",
"passwordreset-emailtext-user": "Thành viên $1 tại {{SITENAME}} đã yêu cầu tái tạo mật khẩu tại {{SITENAME}} \n($4). {{PLURAL:$3|Tài khoản|Các tài khoản}} dưới đây gắn liền với địa chỉ thư điện tử này:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Mật khẩu|Các mật khẩu}} tạm này sẽ hết hạn trong vòng {{PLURAL:$5|một ngày|$5 ngày}}. Bạn nên đăng nhập\nngay bây giờ để chọn mật khẩu mới. Nếu bạn không phải là người yêu cầu hoặc đã nhớ lại mật khẩu hiện hành, và bạn không còn\nmuốn thay đổi nó, xin vui lòng bỏ qua thông điệp này và tiếp tục sử dụng\nmật khẩu cũ.",
- "passwordreset-emailelement": "Tên người dùng: $1\nMật khẩu tạm: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Tên người dùng: \n$1\n\nMật khẩu tạm: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Đã gửi thư điện tử để tái tạo mật khẩu.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Thư điện tử để tái tạo mật khẩu đã được gửi, nội dung như sau.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Chúng tôi đã tạo thư tái tạo mật khẩu dưới đây, nhưng không thể gửi đến {{GENDER:$2}}người dùng: $1",
"passwordreset-email": "E-mail adres:",
"passwordreset-emailtitle": "Mga detalye han akawnt ha {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Mayda gumaramit (bangin hi ikaw, tikang han IP adres nga $1) nga naghangyo hin reset han imo tigaman-pansulod han {{SITENAME}} ($4). An nasunod nga gumaramit {{PLURAL:$3|nga akawnt|nga mga akawnt}} nahanungod hini nga email nga adres: \n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Iní nga temporaryo nga tigaman-pansulod|Iní nga mga temporaryo nga tigaman-pansulod}} ma-waray bali hin {{PLURAL:$5|usa ka adlaw|$5 nga mga adlaw}}.\nAngay ka sumakob ngan pumílì hin bag-o nga tigaman-pansulod ha yanâ. Kun mayda lain nga naghatag hini nga hangyo, o kun nahinumdoman mo an imo orihinal nga tigaman-pansulod, ngan nadírì ka na pagbalyo hiní, puyde mo pasagdan ini nga sumat ngan magpadayon hin paggamit han imo daan nga tigaman-pansulod.",
- "passwordreset-emailelement": "Agnay han gumaramit: $1\nTemporaryo nga tigaman han pagsakob: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Agnay han gumaramit: \n$1\n\nTemporaryo nga tigaman han pagsakob: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "Ginpadangat an password reset email.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ginpadangat an password reset email, nga ginpakita ha ubos.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ginhimo an password reset email, kun diin nakikita ha ubos, pero pakyas an pagpadara ha {{GENDER:$2|gumaramit}}: $1",
"cancel": "Neenal",
"moredotdotdot": "Ak yeneen...",
"mypage": "Samaw xët",
- "mytalk": "Xëtu waxtaanuwaay",
+ "mytalk": "Waxtaan",
"anontalk": "Waxtaan ak bii IP",
"navigation": "Joowiin",
"and": " ak",
"permalink": "Lëkkalekaay yu sax",
"print": "Móol",
"view": "Xool",
+ "view-foreign": "Xoolee ko ci $1",
"edit": "Soppi",
"create": "Sos",
+ "create-local": "Yokk faramfàcceb barab bii",
"editthispage": "Soppi xët wii",
"create-this-page": "Sos wii xët",
"delete": "Far",
"otherlanguages": "Yeneeni làkk",
"redirectedfrom": "(Yoonalaat gu jóge $1)",
"redirectpagesub": "Xëtu yoonalaat",
+ "redirectto": "Jëmalewaat:",
"lastmodifiedat": "Coppite bu mujj bu xët wii $1 ci $2.<br />",
"viewcount": "Xët wii nemmeeku nañ ko {{PLURAL:$1|$1 yoon|$1 yoon}}.",
"protectedpage": "Xët wees aar",
"policy-url": "Project:àtte",
"portal": "Buntub askan",
"portal-url": "Project:Xët wu njëkk",
- "privacy": "Politigu mbóot",
- "privacypage": "Project:Xibaar ci say mbóot",
+ "privacy": "Politigu sutura",
+ "privacypage": "Project:Xibaari sutura",
"badaccess": "Njuumte ci ndigël gi",
"badaccess-group0": "Amoo ay sañ-sañ yu doy ngir man a def li nga bëgg a def.",
"badaccess-groups": "Jëf ji ngay jéem a def dañu koo jagleel jëfandikukat yi bokk ci {{PLURAL:$2|mbooloo mu|benn ci mbooloo yi toftal}}: $1.",
"virus-scanfailed": "Saytu gi dog na (code $1)",
"logouttext": "Fi mu nekk nii génn nga.'''\n\nMan ngaa wéy di jëfandikoo {{SITENAME}} ci anam buñ la dul xamme walla nga <span class='plainlinks'>[$1 duggewaat]</span> ak wenn tur wi walla ak weneen.",
"yourname": "Sa turu jëfandikukat",
+ "userlogin-yourname": "Turu jëfandikukat",
+ "userlogin-yourname-ph": "Duggalal sa turu jëfandikukat",
"yourpassword": "Sa baatujàll",
+ "userlogin-yourpassword": "Baatujàll",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Duggalal ab baatujàll",
"yourpasswordagain": "Bindaatal sa baatujàll",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Dëggalal baatujàll bi",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Duggalaatal baatujàll bi",
"remembermypassword": "Denc sama yëgley dukkukaay ci bii joowukaay (lu ëpp nag $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"yourdomainname": "Sa barab",
"externaldberror": "Njuumte judd na ci dàttub njoxe bi, walla day ni rekk amuloo sañ-sañu yeesal sa sàqum biti.",
"createaccount": "Sos am sàq",
"gotaccount": "Sos nga am sàq? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Dugg",
+ "createacct-email-ph": "Duggalal sa màkkaanu m-bataaxal",
"createaccountmail": "Jaare ko ci m-bataaxal",
+ "createacct-captcha": "Caytug kaaraange",
+ "createacct-imgcaptcha-ph": "Duggalal mbind miy toftal mi ngay gis",
+ "createacct-submit": "Sos sa sàq",
"badretype": "Baatujàll yi nga bind yemuñu.",
"userexists": "Turu jëfandikukat bi nga bind am na boroom ba noppi. Tànnal weneen.",
"loginerror": "Njuumte ci dugg gi",
"loginlanguagelabel": "Làkk : $1",
"pt-login": "Dugg",
"pt-createaccount": "Sos am sàq",
+ "pt-userlogout": "Génn",
"changepassword": "Coppiteg baatujàll bi",
"resetpass_announce": "Danga dugg ak ab baatujàll bu saxul-dakk, buñ la yónne cib bataaxal. Ngir matal mbindu mi, faaw nga roof ab baatujàll bu bees fii:",
"resetpass_text": "<!-- Bindal fii -->",
"preview": "Wonendi",
"showpreview": "Wonendi",
"showdiff": "Wone samay soppi",
- "anoneditwarning": "'''Moytul :''' Duggoo. Sa màkkaanub IP di nañu ko dugal ci jaar-jaaru xët wii.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Moytul :</strong> Duggoo. Bépp coppite boo def sa màkkaanub IP lañu koy xaatimee ci jaar-jaaru xët wi, ñépp di ko gis. Waaye soo <strong>[$1 duggee]</strong> walla nga <strong>[$2 sos am sàq]</strong>, say coppite sa tur lañuy àndal ak yeneeni njariñ.",
"missingsummary": "'''Fattali :''' Defoo ab tënk ci coppite yi nga amal. Soo cuqaate ci «Denc xët wi», say coppite di nañ dugg te duñ am tënk, maanaam duñ xam loo soppi.",
"missingcommenttext": "Di la sakku nga dugal ab tënk ci suuf, jërëjëf.",
"missingcommentheader": "'''Fattali :''' Joxoo ab koj say coppite. Soo cuqaate ci «Denc xët wi», di nañ leen dugal te duñ am koj.",
"newarticletext": "Da ngaa topp ab lëkkalekaay buy jëme ci aw xët wu amagul. ngir sos xët wi léegi, duggalal sa mbind ci boyot bii ci suuf (man ngaa yër [$1 xëtu ndimbal wi] ngir yeneeni xamle). Su fekkee njuumtee la fi indi cuqal ci '''dellu''' bu sa joowukaay.",
"anontalkpagetext": "---- ''Yaa ngi ci xëtu waxtaanuwaayu ab jëfandikukatu alaxam, bu bindoogul ba fim ne mbaa jëfandikoowul am sàqam.\nKon ngir xàmmee ko fàw nga jëfandikoo màkkaanub IP wam. Te màkkaanub IP jëfandikukat yu bari man nañ koo bokk.\nSu fekkee jëfandikukatu alaxam nga, te nga gis ne dees laa féetale ay kàddu yoo moomul, ngalla [[Special:UserLogin|bindu]] walla [[Special:UserLogin|dugg]] ngir benn jaxase bañatee am ëllëg .''",
"noarticletext": "Fi mu ne ni amul menn mbind ci xët wii; man ngaa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seet koju xët wi]] ci yeneen xët, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} seet ci xëtu jagleel wi ],\nwalla [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} soppi xët wii]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "Nii-nii amul menn mbind ci wii xët.\nMan nga [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seet bii koj]] ci yeneen xët,\nwalla <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nga seet ci yéenekaay yees ko féetaleel]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "Nii-nii amul menn mbind ci wii xët.\nMan ngaa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seet bii koj]] ci yeneen xët walla <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nga seet ciy yéenekaayam]</span>. Numu man a deme, amoo sañ-sañu sos wii xët.",
"userpage-userdoesnotexist": "Mii sàqum jëfandikukat « <nowiki>$1</nowiki> » du bu ku-bindu. Seetal bu baax ndax da ngaa namma sos walla soppi wii xët.",
"clearyourcache": "'''Karmat :''' Soo dence xët wi ba noppi, faaw nga far nëmbiitu sa joowukaay ngir man a gis say coppite, te nga, su dee '''Mozilla / Firefox / Safari :''' cuq ci ''yeesal'' te bësaale ''shift'', walla nga bës ''Shift-R'' walla ''Ctrl-F5'' (Command-R ci Mac ), su dee '''Konqueror''': cuq ''yeesal'' walla nga bës ''F5''; su dee '''Opera''' faral nëbiit li (''Jumtukaay → Tànneef'') su dee '''Internet Explorer:''' cuq ci ''yeesal te bësaale ''Ctrl'' walla nga bës ''Ctrl-F5''.",
"usercssyoucanpreview": "'''Xelal :''' di la digël nga cuq ci «Wonendi» ngir gis say xobi CSS walla JavaScript yu bees laata nga leen di denc.",
"session_fail_preview_html": "'''Jéegalu ! manu noo denc say coppite ngir ñakkug ay njoxe ñeel sag dugg.'''\n\n''Segam ci bii dal dañ fee doxal HTML bu ñumm, ngir ay ngirtey kaaraange, wonendi gi du gisu.''\n\n'''Su tolof-tolof bi wéyee, man nga jéem a génn te duggaat .'''",
"token_suffix_mismatch": "'''Votre modification n’a pas été acceptée car votre navigateur a mal codé les caractères de ponctuation dans l’identifiant de modification.'''\nCe rejet est nécessaire pour empêcher la corruption du texte de la page.\nCe problème se produit parfois lorsque vous utilisez un serveur mandataire anonyme problématique basé sur le web.",
"editing": "Coppiteg $1",
+ "creating": "Moo ngi sos $1",
"editingsection": "Coppiteg $1 (xaaj)",
"editingcomment": "Coppiteg $1 (xaaj bu bees)",
"editconflict": "jàppanteb coppite ci: $1",
"shown-title": "Wone $1 {{PLURAL:$1|ngérte|ngérte}} ciw xët",
"viewprevnext": "Xool ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"searchmenu-exists": "'''wenn xët wu tudd « [[:$1]] » moo am ci bii wiki'''",
- "searchmenu-new": "'''Sosal xët wii di « [[:$1|$1]] » ci bii wiki !'''",
+ "searchmenu-new": "<strong>Sosal xët wii di « [[:$1|$1]] » ci bii wiki !</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|Xoolal itam xët wees gis ak sa ceet gi.|Xoolal itam ngértey ceet gi.}}",
"searchprofile-articles": "Xëti ëmbiit",
"searchprofile-images": "Barixibaarukaay",
"searchprofile-everything": "Lépp",
"searchrelated": "yeneeni ngérte",
"searchall": "yépp",
"showingresults": "Woneg <b>$1</b> {{PLURAL:$1|ngérte|ciy ngérte}} doore ko ci #<b>$2</b>.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Ngérte <strong>$1</strong> ci <strong>$3</strong>|Ngérte <strong>$1 - $2</strong> ci <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Ceet gi jurul dara.",
"powersearch-legend": "Ceet gu xóot",
"powersearch-ns": "Seet ci barabi tur yi :",
"search-external": "Ceet gu biti",
"searchdisabled": "Ceet gi ci {{SITENAME}} doxul. Ci négandiku doxal gi, man nga seet ci Google. Jàppal ne, xéj-na ëmbiti {{SITENAME}} gi ci bii seetukaay yeesaluñ leen.",
"preferences": "Tànneef",
- "mypreferences": "Samay tànneef",
+ "mypreferences": "Tànnéef",
"prefs-edits": "Limu coppite yi:",
"prefs-skin": "Melokaan",
"skin-preview": "Wonendil",
"action-userrights-interwiki": "soppi aqi jëfandikukat yu jëfandikukat yu beneen wiki",
"action-siteadmin": "caabi walla caabeedi dàttub njoxe bi",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|coppite|ciy coppite}}",
+ "enhancedrc-history": "jaar-jaar",
"recentchanges": "Coppite yu mujj",
"recentchanges-legend": "tànneefi coppite yu mujj",
"recentchanges-summary": "Toppal ci wii xët coppite yu mujj ci {{SITENAME}}.",
"rcnotefrom": "Yii ñooy coppite yi dalee '''$2''' (ba '''$1''').",
"rclistfrom": "Wone coppite yi mujj yi dooree $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 Coppite yu néewal",
+ "rcshowhideminor-hide": "Nëbb",
"rcshowhidebots": "$1 bot yi",
+ "rcshowhidebots-show": "Wone",
"rcshowhideliu": "$1 jëfandikukat yi bindu",
+ "rcshowhideliu-hide": "Nëbb",
"rcshowhideanons": "$1 jëfandikukat yu binduwul",
+ "rcshowhideanons-hide": "Nëbb",
"rcshowhidepatr": "$1 coppite bees fuglu",
"rcshowhidemine": "$1 samay cëru",
+ "rcshowhidemine-hide": "Nëbb",
"rclinks": "Wone $1 coppite yi mujj ci $2 fan yi mujj <br />$3.",
"diff": "wuute",
"hist": "Jaar",
"filewasdeleted": "Dencukaay bu tudd nii yeboon nañ ko fi ba noppi, faraat ko. Saytul $1 laataa nga koy yebaat.",
"filename-bad-prefix": "Turu dencukaay bi ngay yeb moo ngi tambalee '''\"$1\"''', te muy tur wu nosukaay bi di joxal boppam nataalukaay yi.\nDila ñaan nga tànn tur wuy faramfacce dencukaay bi.",
"upload-success-subj": "Yeb gi jàll na",
+ "license-header": "Anami Jëfandikoo gi",
"imgfile": "Dencukaay",
"listfiles": "Limu dencukaay",
"listfiles_date": "Taariix",
"uploadnewversion-linktext": "Yeb sumb bu bees bu bii dencukaay",
"shared-repo-from": "$1",
"shared-repo": "ab dencu bees bokk",
+ "upload-disallowed-here": "Manoo bindaat ci kaw bii dencukaay.",
"filerevert": "Loppanti $1",
"filerevert-legend": "Delloowaat dencukaay bi",
"filerevert-intro": "Yaa ngi waaj a delloowaat dencukaay bii di '''[[Media:$1|$1]]''' ci [$4 sumb bu $2 ci $3].",
"namespace": "Barabu tur :",
"invert": "Jallarbi fal gi",
"tooltip-invert": "Falal bii néeg ngir nëbb coppitey xët yi ci barabu tur bi nga tànn (ak yi mu lonkool su fekkee tànnaale nga leen)",
+ "namespace_association": "Barabu turam",
+ "tooltip-namespace_association": "Falal bii néeg ngir boolewaale ci xëtu waxtaanuwaay walla koju barabu tur bi nga fal",
"blanknamespace": "(njëkk)",
- "contributions": "Cëruy bii jëfandikukat",
+ "contributions": "Cëruy bii {{GENDER:$1|jëfandikukat}}",
"contributions-title": "Cëru yu jëfandikukat bii di $1",
- "mycontris": "Samay cëru",
+ "mycontris": "Cëru",
"contribsub2": "Ngir $1 ($2)",
"nocontribs": "Amul benn coppite bu melokaanoo nii bu ñu gis.",
"uctop": "(bi mujj)",
"nolinkshere-ns": "Amul wenn xët wu lëkkalook wii '''[[:$1]]''' ci barabu tur bi nga tànn.",
"isredirect": "Xëtu jubluwaat",
"istemplate": "mboole",
- "isimage": "lëkkalekaayu nataal bi",
+ "isimage": "lëkkalekaayu dencukaay bi",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|wi jiitu|$1 yi jiitu}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|wi toftal|$1 yi toftal}}",
"whatlinkshere-links": "← lëkkalekaay",
"tooltip-upload": "Door yeb gi",
"tooltip-rollback": "\"Delloowaat\" dafay neenal coppitey cërukat bi mujj ci xët wii ci benn cuq.",
"tooltip-undo": "\"Neenal\" dafay far coppite yi te ubbi palanteeru coppite bi ci anamug wonendi.\nDafay tax nga man a bind ngirte li ci boyotu tënk bi.",
+ "tooltip-summary": "Def ci ab tënk",
"common.css": "/* CSS yiñ def fii dañuy am ay njeexit ci col yépp */",
"common.js": "/* Bépp JavaScript buñ fi duggal, xët yéppa koy yeb ak jëfandikukat bumu manti doon. */",
"anonymous": "Benn walla ay jëfandikukat yu binduwul yu {{SITENAME}}",
"spamprotectiontitle": "Seggukaay lank-spam",
"spam_reverting": "Loppantib sumb mu mujj mu amul lëkkalekaay buy jëme $1",
"spam_blanking": "Setal nañ wecc sumb yi amoon lëkkalekaay buy jëme $1",
+ "simpleantispam-label": "Caytu lànk-spam.\n<strong>Bu</strong> fi yokk lenn!",
"pageinfo-toolboxlink": "Xibaar ci xëtu wi",
"previousdiff": "← Coppite yi gën a yàgg",
"nextdiff": "Coppite yi mujj →",
"metadata-fields": "Tooli jégginjoxe yu nataal yi ñu lim ci bii bataaxal dañ leen di wone ci xëtu faramfàcce wu nataal bi su fekkee dañoo lem àlliwab jégginjoxe bi.\nYeneen tool yi dañ leen di nëbb.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "Yaatuwaay",
"exif-imagelength": "Kawewaay",
+ "exif-orientation": "Jubluwaay",
+ "exif-datetime": "Taariix ak waxtu coppiteg dencukaay bi",
+ "exif-make": "Defarkatu nataalukaay bi",
+ "exif-software": "Jëfekaay bees jëfandikoo",
+ "exif-exifversion": "Sumb bu Exif",
+ "exif-colorspace": "Barabu melo",
"exif-usercomment": "Kadduy jëfëndikookat bi",
+ "exif-datetimeoriginal": "Taariix ak waxtub njurug njoxe yi",
+ "exif-orientation-1": "Jaadu",
"exif-componentsconfiguration-0": "Amul",
"namespacesall": "Yépp",
"monthsall": "Yépp",
"watchlisttools-view": "Limu toppte",
"watchlisttools-edit": "Xool te soppi limu toppte gi",
"watchlisttools-raw": "Soppi lim gi",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|waxtaan]])",
"specialpages": "Xëti jagleel",
"tag-filter": "Seggee ak [[Special:Tags|Tafaan]]:",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tag}}]]: $2)",
+ "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|moo far}} xët wi $3",
"revdelete-restricted": "doxalub digal ngir yorkat yi",
"revdelete-unrestricted": "digal ngir yorkat yi deñ na",
"logentry-newusers-create": "Sàqum jëfandikukat $1 sos nañu ko",
"passwordreset-emailtitle": "ანგარიშის მონაცემები {{SITENAME}}-თვის",
"passwordreset-emailtext-ip": "ვიღაცამ (შესაძლოა თქვენ, ამ IP-მისამართიდან $1) მოითხოვა თქვენი \nპაროლის თავიდან დაყენება საიტისათვის {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|შემდეგი ანგარიში მიბმულია|შემდეგი ანგარიშები მიბმულია}} ამ ელ.ფოსტის მისამართზე:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ეს დროებითი პაროლი|ეს დროებითი პაროლები}} იმოქმედებს {{PLURAL:$5|ერთი დღე|$5 დღე}}.\nთქვენ უნდა შეხვიდეთ სისტემაში და აირჩიოთ ახალი პაროლი.\nთუ თქვენ არ გაგიკეთებიათ აღნიშნული მოთხოვნა, ან გაიხსენეთ თქვენი პაროლი\nდა აღარ გსურთ მისი შეცვლა, მაშინ შეგიძლიათ იგნორირება გაუკეთოთ ამ შეტყობინებას\nდა გააგრძელოთ თქვენი ძველი პაროლის გამოყენება.",
"passwordreset-emailtext-user": "მომხმარებელმა $1 პროექტიდან {{SITENAME}} მოითხოვა თქვენი \nპაროლის თავიდან დაყენება საიტისათვის {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|შემდეგი ანგარიში მიბმულია|შემდეგი ანგარიშები მიბმულია}} ამ ელ.ფოსტის მისამართზე:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ეს დროებითი პაროლი|ეს დროებითი პაროლები}} იმოქმედებს {{PLURAL:$5|ერთი დღე|$5 დღე}}.\nთქვენ უნდა შეხვიდეთ სისტემაში და აირჩიოთ ახალი პაროლი.\nთუ თქვენ არ გაგიკეთებიათ აღნიშნული მოთხოვნა, ან გაიხსენეთ თქვენი პაროლი\nდა აღარ გსურთ მისი შეცვლა, მაშინ შეგიძლიათ იგნორირება გაუკეთოთ ამ შეტყობინებას\nდა გააგრძელოთ თქვენი ძველი პაროლის გამოყენება.",
- "passwordreset-emailelement": "მომხმარებლის სახელი: $1\nდროებითი პაროლი: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "მომხმარებლის სახელი: \n$1\n\nდროებითი პაროლი: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "პაროლის თავიდან დასაყენებელი ელ.ფოსტა გაიგზავნა.",
"passwordreset-emailsent-capture": "ქვემოთ ნაჩვენები პაროლის თავიდან დასაყენებელი წერილი გაიგზავნა.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ქვემოთ მოცემულია შექმნილი პაროლის დასაყენებელი წერილი, რომლის გაგზავნაც {{GENDER:$2|მომხმარებელთან}} ვერ მოხერხდა: $1 გამო",
"title-invalid-characters": "דער געזוכטער בלאט־קעפל אנטהאלט אומגילטיקע צייכענען: \"$1\".",
"title-invalid-relative": "דער טיטל האט א רעלאטיוון שטעג. . רעלאטיווע בלאט טיטלען (./, ../) זענען אומגילטיג, ווייל אפט זענען זיי אומגרייכבאר דורכן בלעטערער פונעם באניצער.",
"title-invalid-magic-tilde": "דער געבעטענער בלאט־טיטל אנטהאלט אן אומגילטיגן מאגישן טילדה־סעקווענץ (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "דיר געבעטענער בלאט־טיטל איז צו לאנג. ער אטר נישט זיין לענגער ווי $1 {{PLURAL:$1|בייט|בייטן}} אין UTF-8 קאדירונג.",
"title-invalid-leading-colon": "דער געבעטענער בלאט־טיטל הייבט אן מיט אן אומגילטיגן צווייפינטל.",
"perfcached": "די פאלגנדע דאטן זענען גענומען פונעם 'זאַפאַס' און מעגלעך נישט אקטועל. מאקסימום {{PLURAL:$1|איין רעזולטאט איז|$1 רעזולטאטן זענען}} פאראן אין זאפאס.",
"perfcachedts": "די פאלגנדע דאטן זענען פונעם זאַפאַס, וואס איז לעצט געווארן דערהײַנטיגט $1. מאקסימום {{PLURAL:$4|איין רעזולטאט איז|$4 רעזולטאטן זענען}} פאראן אין זאפאס",
"passwordreset-emailtitle": "קאנטע פרטים אין {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "עמעצער (מסתמא איר, פון IP אדרעס $1) האט געבעטן צוריקצושטעלן אייער פאסווארט פאר {{SITENAME}} ($4). די פאלגנדע באניצער {{PLURAL:$3|קאנטע איז|קאנטעס זענען}}\nפארבונדן מיט דעם ע־פאסט אדרעס:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|דאס פראוויזארישע פאסווארט|די פראוויזארישע פאסווערטער}} וועלן אויסגיין נאך {{PLURAL:$5|איין טאג|$5 טעג}}.\nאיר זאלט אריינלאגירן און קלויבן א נייע פאסווארט אצינד. טאמער א צווייטער האט געשיקט די בקשה,\nאדער ווען איר געדענקט יא אייער פריעריקע פאסווארט, און וויל עס נישט ענדערן,\n קענט איר איגנארירן דעם אנזאג און ניצן ווייטער דאס אלטע פאסווארט.",
"passwordreset-emailtext-user": "באניצער $1 אויף {{SITENAME}} האט געבעטן צוריקצושטעלן אייער פאסווארט פאר {{SITENAME}} ($4).\nדי פאלגנדע באניצער {{PLURAL:$3|קאנטע איז|קאנטעס זענען}} פארבונדן מיט דעם ע־פאסט אדרעס:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|דאס פראוויזארישע פאסווארט|די פראוויזארישע פאסווערטער}} וועלן אויסגיין נאך {{PLURAL:$5|איין טאג|$5 טעג}}.\nאיר זאלט אריינלאגירן און קלויבן א נייע פאסווארט אצינד. טאמער א צווייטער האט געשיקט די בקשה,\nאדער ווען איר געדענקט יא אייער פריעריקע פאסווארט, און וויל עס נישט ענדערן,\n קענט איר איגנארירן דעם אנזאג און ניצן ווייטער דאס אלטע פאסווארט.",
- "passwordreset-emailelement": "באַניצער נאָמען: $1\nפראוויזארישער פּאַראָל: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "באַניצער נאָמען: \n$1\n\nפראוויזארישער פּאַראָל: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "מ'האט געשיקט א פאסווארט צוריקשטעלן ע-פּאָסט.",
"passwordreset-emailsent-capture": "מען האט געשיקט א פאסווארט צוריקשטעלן בליצבריוו, וואס ווערט געוויזן אונטן.",
"passwordreset-emailerror-capture": "מען האט געשאפן א פאסווארט צוריקשטעלן בליצבריוו, וואס ווערט געוויזן אונטן, אבער שיקן צום {{GENDER:$2|באניצער}}איז דורכגעפאלן: $1",
"booksources-text": "אונטן איז א ליסטע פון סייטס וואס פֿארקויפֿן נייע און גענוצטע ביכער און האבן אויך נאך אינפֿארמאציע וועגן די ביכער וואס איר זוכט:",
"booksources-invalid-isbn": "דאָס געגעבענע ISBN זעט נישט אויס צו זיין גילטיק; קאנטראלירט פֿאַר גרײַזן בײַם קאפּירן פון דעם ערשטיקן מקור.",
"specialloguserlabel": "אויספֿירער:",
- "speciallogtitlelabel": "ציל (טיטל אדער באניצער):",
+ "speciallogtitlelabel": "ציל (טיטל אדער {{ns:user}}:באניצער־נאמען פאר א באניצער):",
"log": "לאגביכער",
"all-logs-page": "אלע פובליקע לאגביכער",
"alllogstext": "קאמבינירטער אויסשטעל פון אלע לאגביכער פון {{SITENAME}} בנמצא.\nמען קען פֿאַרשמעלרן די אויסוואל דורך אויסוויילן א סארט לאג, באַניצער נאמען אדער אנרירנדע בלעטער.",
"passwordreset-emailtitle": "Àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àpamọ́ lórí {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ẹnìkan (bóyá ẹ̀yin ni, láti àdírẹ̀sì IP $1) tọrọ àtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín fún {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Àkópamọ́|Àwọn àkópamọ́}} oníṣe ìsàlẹ̀ yìí ní ìbáṣe pọ̀ mọ́ àdírẹ̀sì e-mail yìí:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ọ̀rọ̀ìpamọ́ onígbàdíẹ̀ yìí|Àwọn ọ̀rọ̀ìpamọ́ onígbàdíẹ̀ wọ̀nyí}} yíò dópin lẹ́yìn {{PLURAL:$5|ọjọ́ kan|ọjọ́ $5}}.\nẸ gbọ́dọ̀ lọ yan ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun báyìí. Tóbá jẹ́ pé ẹ̀lòmíràn ló ṣe ìtọrọ yìí, tàbí tọ́bá jẹ́ pé ẹ ti rántí ọ̀rọ̀ìpamọ́ àtètèkọ́ṣe yín, tí ẹ kọ̀ sí fẹ́ yíipadà mọ́, ẹ lé ṣàìkàsí ìránṣẹ́ yìí, kí ẹ sì tẹ̀síwájú ní lo ọ̀rọ̀ìpamọ́ àtijọ́ yín.",
"passwordreset-emailtext-user": "Oníṣe $1 lórí {{SITENAME}} tọrọ àtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín fùn {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Àkópamọ́|Àwọn àkópamọ́}} oníṣe ìsàlẹ̀ yìí ní ìbáṣe pọ̀ mọ́ àdírẹ̀sì e-mail yìí:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ọ̀rọ̀ìpamọ́ onígbàdíẹ̀ yìí|Àwọn ọ̀rọ̀ìpamọ́ onígbàdíẹ̀ wọ̀nyí}} yíò dópin lẹ́yìn {{PLURAL:$5|ọjọ́ kan|ọjọ́ $5}}.\nẸ gbọ́dọ̀ lọ yan ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun báyìí. Tóbá jẹ́ pé ẹ̀lòmíràn ló ṣe ìtọrọ yìí, tàbí tọ́bá jẹ́ pé ẹ ti rántí ọ̀rọ̀ìpamọ́ àtètèkọ́ṣe yín, tí ẹ kọ̀ sí fẹ́ yíipadà mọ́, ẹ lé ṣàìkàsí ìránṣẹ́ yìí, kí ẹ sì tẹ̀síwájú ní lo ọ̀rọ̀ìpamọ́ àtijọ́ yín.",
- "passwordreset-emailelement": "Orúkọ oníṣe: $1\nỌ̀rọ̀ìpamọ́ ìgbàdíẹ̀: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Orúkọ oníṣe: \n$1\n\nỌ̀rọ̀ìpamọ́ ìgbàdíẹ̀: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-mail àtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ ti jẹ́ fífiránṣẹ́.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mail àtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ kan ti jẹ́ fífiránṣẹ́. Òhun nìyí nísàlẹ̀.",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́ jẹ́ dídá, òhun lóhàn nísàlẹ̀ yìí, sùgbọ́n ìfiránṣẹ́ rẹ̀ sí {{GENDER:$2|oníṣe}} náà kùnà: $1",
"emailuser": "Ẹ fi e-mail ránṣẹ́ sí oníṣe yìí",
"emailuser-title-target": "E-mail sí {{GENDER:$1|oníṣe}} yìí",
"emailuser-title-notarget": "E-mail sí oníṣe",
- "emailpage": "E-mail sí oníṣe",
"emailpagetext": "Ẹ le lo fọ́ọ̀mù ìsàlẹ̀ yìí láti fi e-mail ránṣẹ́ sí {{GENDER:$1|oníṣe}} yìí.\nÀdírẹ́ẹ̀sì e-mail tí ẹ tìbọ sínú [[Special:Preferences|àwọn ìfẹ́ràn oníṣe yín]] yíò hàn bíi \"Láti\" àdírẹ́ẹ̀sì e-mail náà, kí agbaìránṣẹ́ ó le baà fi ìdáhùn ránṣẹ́ tààrà sí yín.",
"defemailsubject": "E-mail {{SITENAME}} látọwọ́ oníṣe \"$1\"",
"usermaildisabled": "Àdálẹ́kun e-mail oníṣe",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}嘅戶口資料",
"passwordreset-emailtext-ip": "有人（可能係閣下自己，來自IP地址$1）請求更改閣下喺{{SITENAME}}（$4）嘅密碼。同爾個電子郵件有關聯嘅用戶包括：\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|爾個|爾啲}}臨時密碼會喺{{$5}}日之後失效。\n\n如果係閣下自己請求改密碼嘅，請馬上登錄{{SITENAME}}並且更改密碼。如果閣下諗返起自己個密碼，或者根本無申請過改密碼嘅話，請忽略爾條訊息，繼續用返舊密碼。",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}}用戶$1請求更改閣下喺{{SITENAME}}道嘅密碼$4。同爾個電子郵件有關聯嘅用戶包括：\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|爾個|爾啲}}臨時密碼會喺{{$5}}日之後失效。\n\n如果係閣下自己請求改密碼嘅，請馬上登錄{{SITENAME}}並且更改密碼。如果閣下諗返起自己個密碼，或者根本無申請過改密碼嘅話，請忽略爾條訊息，繼續用返舊密碼。",
- "passwordreset-emailelement": "用戶名：$1\n臨時密碼：$2",
+ "passwordreset-emailelement": "用戶名：\n$1\n\n臨時密碼：\n$2",
"passwordreset-emailsent": "密碼重設電郵經已送出。",
"passwordreset-emailsent-capture": "密碼重設電郵經已送出，下面有顯示。",
"passwordreset-emailerror-capture": "密碼重設電郵經已送出，下面有顯示，但送畀{{GENDER:$2|user}}時失敗： $1",
"nstab-special": "特殊页面",
"nstab-project": "项目页面",
"nstab-image": "文件",
- "nstab-mediawiki": "信息",
+ "nstab-mediawiki": "消息",
"nstab-template": "模板",
"nstab-help": "帮助页面",
"nstab-category": "分类",
"passwordreset-emailtitle": "在 {{SITENAME}} 的帐户详细信息",
"passwordreset-emailtext-ip": "有人（可能是您，来自IP地址$1）请求重设{{SITENAME}}（$4）上相关账户的密码。以下$3个账户与该电子邮件地址关联：\n\n$2\n\n这个临时密码将会在{{PLURAL:$5|一天|$5天}}后过期。请立即登录并设置新的密码。如果请求是其他人发出的，或者您已回忆起您的旧密码并不再需要更改，您可以忽略本条消息并继续使用原密码。",
"passwordreset-emailtext-user": "用户$1请求重设{{SITENAME}}（$4）上您的账户的密码。{{PLURAL:$3|以下账户|此账户}}与该电子邮件地址关联：\n\n$2\n\n这个临时密码将会在{{PLURAL:$5|一天|$5天}}后过期。请立即登录并设置新的密码。如果请求是其他人发出的，或者您已回忆起您的旧密码并不再需要更改，您可以忽略本条消息并继续使用原密码。",
- "passwordreset-emailelement": "用户名：$1\n临时密码：$2",
+ "passwordreset-emailelement": "用户名：\n$1\n\n临时密码：\n$2",
"passwordreset-emailsent": "密码重置邮件已发送。",
"passwordreset-emailsent-capture": "密码重设电子邮件已发送，并在下面显示。",
"passwordreset-emailerror-capture": "重置密码邮件已生成，但是无法向{{GENDER:$2|下列用户}} 发送：$1",
"changeemail-password": "你的{{SITENAME}}密码：",
"changeemail-submit": "更改电子邮件地址",
"changeemail-throttled": "您最近尝试了太多次登录。请等待$1后再试。",
+ "changeemail-nochange": "请输入一个不同的新的电子邮件地址。",
"resettokens": "重置密钥",
"resettokens-text": "你可以在这里重置允许访问与你的账户有关的特定私人数据的密钥。\n\n如果你意外将它们分享给他人，或是你的账户已经被入侵，你应该重置它们。",
"resettokens-no-tokens": "没有可以重置的密钥。",
"userjspreview": "'''请记住你现在只是在测试/预览你的用户JavaScript。它尚未保存！'''",
"sitecsspreview": "'''请记住你现在只是在预览该CSS。它尚未保存！'''",
"sitejspreview": "'''请记住你现在只是在预览该JavaScript代码。它尚未保存！'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''警告：''' 不存在皮肤\"$1\"。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题，例如，{{ns:user}}:Foo/vector.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。",
+ "userinvalidcssjstitle": "<strong>警告：</strong>不存在皮肤“$1”。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题，例如，{{ns:user}}:Foo/vector.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。",
"updated": "（已更新）",
"note": "'''注意：'''",
"previewnote": "'''请记住这只是预览。'''你的更改还没有保存！",
"common.css": "/* 放置于这里的CSS将应用于所有皮肤 */",
"print.css": "/* 放置于这里的CSS将影响打印输出 */",
"noscript.css": "/* 放置于这里的CSS将影响停用JavaScript的用户 */",
- "group-autoconfirmed.css": "/* 放置于这里的CSS将只影响自动确认用户 */",
- "group-user.css": "/* 放置于此的CSS将只影响注册用户 */",
- "group-bot.css": "/* 放置于这里的CSS将只影响机器人 */",
- "group-sysop.css": "/* 放置于这里的CSS将只影响管理员 */",
- "group-bureaucrat.css": "/* 放置于这里的CSS将只影响行政员 */",
+ "group-autoconfirmed.css": "/* 这里放置的CSS将只影响自动确认用户 */",
+ "group-user.css": "/* 这里放置的CSS将只影响注册用户 */",
+ "group-bot.css": "/* 这里放置的CSS将只影响机器人 */",
+ "group-sysop.css": "/* 这里放置的CSS将只影响管理员 */",
+ "group-bureaucrat.css": "/* 这里放置的CSS将只影响行政员 */",
"common.js": "/* 这里的任何JavaScript将为所有用户在每次页面载入时加载。 */",
"group-autoconfirmed.js": "/* 这里的任何JavaScript将只为自动确认用户加载 */",
"group-user.js": "/* 放置于此的JavaScript将只为注册用户加载 */",
"tog-enotifusertalkpages": "當我的對話頁面有變更時，傳送電子郵件通知我",
"tog-enotifminoredits": "當頁面與檔案有小修訂時，傳送電子郵件通知我",
"tog-enotifrevealaddr": "在通知郵件中顯示我的電子郵件地址",
- "tog-shownumberswatching": "顯示正在監視的使用者數",
+ "tog-shownumberswatching": "顯示監視使用者數量",
"tog-oldsig": "現有簽名：",
"tog-fancysig": "將簽名視為 Wikitext 語言 (不自動產生連結)",
"tog-uselivepreview": "使用即時預覽",
"tog-watchlisthideliu": "隱藏監視清單中已登入使用者的編輯",
"tog-watchlisthideanons": "隱藏監視清單中匿名使用者的編輯",
"tog-watchlisthidepatrolled": "隱藏監視清單中已巡查的編輯",
- "tog-ccmeonemails": "傳送郵件給他人時，也送一份副本到我的電子郵件信箱",
+ "tog-ccmeonemails": "我給他人寄出郵件時，也寄出一份副本到我的電子郵件信箱",
"tog-diffonly": "比對差異時下方不顯示頁面內容",
"tog-showhiddencats": "顯示隱藏分類",
"tog-norollbackdiff": "執行還原後略過差異比對",
"editfont-monospace": "等距字型",
"editfont-sansserif": "無襯線字型",
"editfont-serif": "襯線字型",
- "sunday": "星期日",
- "monday": "星期一",
- "tuesday": "星期二",
- "wednesday": "星期三",
- "thursday": "星期四",
- "friday": "星期五",
- "saturday": "星期六",
+ "sunday": "週日",
+ "monday": "週一",
+ "tuesday": "週二",
+ "wednesday": "週三",
+ "thursday": "週四",
+ "friday": "週五",
+ "saturday": "週六",
"sun": "日",
"mon": "一",
"tue": "二",
"permalink": "靜態連結",
"print": "列印",
"view": "檢視",
- "view-foreign": "ç\94¨ $1 檢è¦\96",
+ "view-foreign": "å\9c¨ $1 檢è¦\96",
"edit": "編輯",
"edit-local": "編輯本地說明",
"create": "建立",
"redirectedfrom": "(已重新導向自 $1)",
"redirectpagesub": "重新導向頁面",
"redirectto": "重新導向至：",
- "lastmodifiedat": "此頁面最後修訂於 $1 $2。",
+ "lastmodifiedat": "此頁面最後修改於 $1 $2。",
"viewcount": "此頁面已被檢視過 $1 次。",
"protectedpage": "受保護頁面",
"jumpto": "前往：",
"mainpage-description": "首頁",
"policy-url": "Project:Policy",
"portal": "社群入口",
- "portal-url": "Project:Community portal",
+ "portal-url": "Project:社群入口",
"privacy": "隱私政策",
"privacypage": "Project:隱私政策",
"badaccess": "權限錯誤",
"feedlinks": "訂閱：",
"feed-invalid": "無效的訂閱 Feed 類型。",
"feed-unavailable": "目前未提供 RSS 或 Atom",
- "site-rss-feed": "$1 的 RSS feed",
- "site-atom-feed": "$1 的 Atom feed",
- "page-rss-feed": "訂閱 \"$1\" 的 RSS feed",
- "page-atom-feed": "訂閱 \"$1\" 的 Atom feed",
+ "site-rss-feed": "$1 的 RSS 摘要",
+ "site-atom-feed": "$1 的 Atom 摘要",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" 的 RSS 摘要",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" 的 Atom 摘要",
"red-link-title": "$1 (頁面不存在)",
"sort-descending": "降冪排序",
"sort-ascending": "昇冪排序",
"userlogin-yourname": "使用者名稱",
"userlogin-yourname-ph": "輸入您的使用者名稱",
"createacct-another-username-ph": "輸入使用者名稱",
- "yourpassword": "您的密碼：",
+ "yourpassword": "密碼：",
"userlogin-yourpassword": "密碼",
"userlogin-yourpassword-ph": "輸入您的密碼",
"createacct-yourpassword-ph": "輸入密碼",
"passwordreset-emailtitle": "於 {{SITENAME}} 的帳號詳細資訊",
"passwordreset-emailtext-ip": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 要求重設在 {{SITENAME}} ($4) 的密碼，下列是與此電子郵件地址有關的使用者{{PLURAL:$3|帳號}}：\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|這個臨時密碼|這些臨時密碼}}將會在{{PLURAL:$5|一天|$5 天}}內到期，\n您應立即登入並更改新的密碼。如果不是您要求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略本訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
"passwordreset-emailtext-user": "使用者 $1 要求重設在 {{SITENAME}} ($4) 的密碼，下列是與此電子郵件位址有關的使用者{{PLURAL:$3|帳號}}：\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|這個臨時密碼|這些臨時密碼}}將會在{{PLURAL:$5|一天|$5 天}}內到期，\n您應立即登入並更改新的密碼。如果不是您要求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
- "passwordreset-emailelement": "使用者名稱：$1\n臨時密碼：$2",
+ "passwordreset-emailelement": "使用者名稱：\n$1\n\n臨時密碼：\n$2",
"passwordreset-emailsent": "已寄出重設密碼的電子郵件。",
"passwordreset-emailsent-capture": "已寄出重設密碼的電子郵件，並於下方顯示。",
"passwordreset-emailerror-capture": "下列為重設密碼的電子郵件內容，傳送給{{GENDER:$2|使用者}}失敗：$1",
"action-deletedhistory": "檢視此頁面的刪除歷史",
"action-browsearchive": "搜尋已刪除頁面",
"action-undelete": "取消刪除此頁面",
- "action-suppressrevision": "複查與還原此隱藏修訂",
+ "action-suppressrevision": "檢閱與還原此隱藏修訂",
"action-suppressionlog": "檢視此非公開日誌",
"action-block": "封鎖此使用者的編輯權限",
"action-protect": "變更此頁面的保護層級",
"mailnologin": "沒有傳送位址",
"mailnologintext": "您必須先 [[Special:UserLogin|登入]]\n並在 [[Special:Preferences|偏好設定]]\n中設定一個有效的電子郵件地址才可以傳送郵件給其他使用者。",
"emailuser": "Email 聯絡此使用者",
- "emailuser-title-target": "E-mail 聯絡此{{GENDER:$1|使用者}}",
- "emailuser-title-notarget": "E-mail 聯絡使用者",
+ "emailuser-title-target": "Email 聯絡此{{GENDER:$1|使用者}}",
+ "emailuser-title-notarget": "Email 聯絡使用者",
"emailpagetext": "您可以使用以下表格傳送電子郵件給這位 {{Gender:$1|使用者}}。\n您在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中所輸入的電子郵件地址將會作為郵件的 \"寄件人\"，因此該使用者可直接回覆您。",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} 使用者 \"$1\" 寄來的電子郵件",
"usermaildisabled": "使用者電子郵件已停用",
"file-info-png-frames": "$1 畫格",
"file-no-thumb-animation": "<strong>注意：由於技術限制，此檔案縮圖無動畫效果。</strong>",
"file-no-thumb-animation-gif": "<strong>注意：由於技術限制，此類型高解析度 GIF 圖片無動畫效果。</strong>",
- "newimages": "æ\9c\80æ\96°æª\94æ¡\88圖庫",
+ "newimages": "æ\96°æª\94圖庫",
"imagelisttext": "以下為 <strong>$1</strong> 清單，$2 排序。",
"newimages-summary": "此特殊頁面中顯示最新上傳的檔案。",
"newimages-legend": "搜尋",
"hours-ago": "$1 小時前",
"minutes-ago": "$1 分鐘前",
"seconds-ago": "$1 秒鐘前",
- "monday-at": "星期一於 $1",
- "tuesday-at": "星期二於 $1",
- "wednesday-at": "星期三於 $1",
- "thursday-at": "星期四於 $1",
- "friday-at": "星期五於 $1",
- "saturday-at": "星期六於 $1",
- "sunday-at": "星期日於 $1",
+ "monday-at": "週一在 $1",
+ "tuesday-at": "週二在 $1",
+ "wednesday-at": "週三在 $1",
+ "thursday-at": "週四在 $1",
+ "friday-at": "週五在 $1",
+ "saturday-at": "週六在 $1",
+ "sunday-at": "週日在 $1",
"yesterday-at": "昨天於 $1",
"bad_image_list": "請依照下列格式：\n\n僅清單項目有效 (以 * 開頭)。\n每一行的第一個連結必須是不良檔案的連結。\n同一行除第一個以外的連結會被作為例外清單，例如：檔案所在的頁面。",
- "variantname-zh-hans": "中文(简体)",
+ "variantname-zh-hans": "简体中文",
"variantname-zh-hant": "繁體中文",
"variantname-zh-cn": "大陸簡體",
"variantname-zh-tw": "台灣正體",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
"confirmemail": "確認電子郵件地址",
- "confirmemail_noemail": "您尚未在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中輸入一個有效的電子郵件地址。",
+ "confirmemail_noemail": "您尚未在您的[[Special:Preferences|偏好設定]]裡設定一個有效的電子郵件地址。",
"confirmemail_text": "{{SITENAME}} 要求您在使用郵件功能之前驗證您的電子郵件地址。\n點選以下按鈕可向您的電子郵件傳送一封確認郵件。該郵件包含有一行代碼連結；\n請在您的瀏覽器中載入此連結以確認您的電子郵件地址是有效的。",
"confirmemail_pending": "確認碼已透過電子郵件傳送給您，\n若您才剛建立好您的帳號，可能需要稍後幾分鐘才能收到。\n若沒有收到，請再重新申請一次確認碼。",
"confirmemail_send": "電子郵件確認碼",
"confirmemail_sent": "確認郵件已寄出。",
"confirmemail_oncreate": "確認碼已傳送至您的電子郵件地址。\n登入動作不需要使用此代碼，但開啟在 Wiki 中任何以電子郵件為基礎的功能會需要先提供此代碼。",
- "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}}無法傳送確認郵件，請檢查電子郵件地址是否包含非法字元。\n\n郵件傳送員回應: $1",
+ "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} 無法傳送您的確認郵件，請檢查電子郵件地址是否含有無效字元。\n\n寄件者傳回: $1",
"confirmemail_invalid": "無效的確認碼，該代碼可能已經過期。",
"confirmemail_needlogin": "請 $1 以確認您的電子郵件地址。",
- "confirmemail_success": "您的電子郵件已經被確認。您現在可以 [[Special:UserLogin|登入]] 並使用此網站了。",
+ "confirmemail_success": "您的電子郵件已經被確認。您現在可以[[Special:UserLogin|登入]]並且享受此網站了。",
"confirmemail_loggedin": "已確認您的電子郵件地址。",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} 電子郵件地址確認",
"confirmemail_body": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 已在 {{SITENAME}} 註冊了一個帳號 \"$2\" 並使用了此電子郵件地址。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以開啟在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
"version-extensions": "已安裝的擴充套件",
"version-skins": "已安裝的外觀",
"version-specialpages": "特殊頁面",
- "version-parserhooks": "解析器連結 (Hook)",
+ "version-parserhooks": "剖析器鉤",
"version-variables": "變數",
"version-antispam": "垃圾訊息防止",
"version-other": "其他",
"version-mediahandlers": "媒體處理器",
- "version-hooks": "é\80£çµ\90 (Hooks)",
+ "version-hooks": "é\89¤",
"version-parser-extensiontags": "解析器擴充標籤",
- "version-parser-function-hooks": "語法函數連結",
+ "version-parser-function-hooks": "剖析器函數鉤",
"version-hook-name": "鉤名",
"version-hook-subscribedby": "署名",
"version-version": "($1)",
"prefs-personal": "使用者資料",
"prefs-rc": "近期變動",
"prefs-watchlist-days": "監視列表中顯示記錄的最長天數:",
- "saveprefs": "保存偏好設定",
"resetprefs": "重設參數",
"searchresultshead": "搜尋結果設定",
"recentchangesdays": "近期變動中的顯示日數:",
);
$namespaceAliases = array(
+ 'پوروجە' => NS_PROJECT,
+ 'چأک_چئنە_پوروجە' => NS_PROJECT_TALK,
'أسگ' => NS_FILE,
'چأک_چئنە_أسگ' => NS_FILE_TALK,
);
over
overridable
override
-oversight
-oversighted
-oversighter
overwrite
overwroteimage
own
unmark
unmerge
unmodified
-unoversight
-unoversighted
unpadded
unpatrolled
unpatrolledletter
$this->error( "Error: given starting ID greater than ending ID.", 1 );
}
+ $next = null;
do {
$limit = min( $this->mBatchSize, $end - $start + 1 ); // don't go pass ending ID
$this->output( "Doing id $start to " . ( $start + $limit - 1 ) . "...\n" );
"devDependencies": {
"grunt": "0.4.5",
"grunt-cli": "0.1.13",
- "grunt-banana-checker": "0.2.2",
+ "grunt-banana-checker": "0.3.0",
"grunt-contrib-copy": "0.8.0",
"grunt-contrib-jshint": "0.11.3",
"grunt-contrib-watch": "0.6.1",
),
'mediawiki.special.movePage' => array(
'scripts' => 'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.movePage.js',
- 'dependencies' => 'jquery.byteLimit',
+ 'dependencies' => array(
+ 'jquery.byteLimit',
+ 'mediawiki.widgets',
+ ),
+ ),
+ 'mediawiki.special.movePage.styles' => array(
+ 'styles' => 'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.movePage.css',
+ 'position' => 'top',
),
'mediawiki.special.pageLanguage' => array(
'scripts' => 'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.pageLanguage.js',
'mediawiki.legacy.commonPrint' => array(
'position' => 'top',
'styles' => array(
- // @todo: Remove mediawiki.page.gallery when cache has cleared
- 'resources/src/mediawiki.page/mediawiki.page.gallery.print.css' => array( 'media' => 'print' ),
// @todo: Remove mediawiki.action.view.filepage.print.css when cache has cleared
'resources/src/mediawiki.action/mediawiki.action.view.filepage.print.css' => array( 'media' => 'print' ),
'resources/src/mediawiki.legacy/commonPrint.css' => array( 'media' => 'print' )
'mediawiki.legacy.shared' => array(
'position' => 'top',
'styles' => array(
- // @todo: Remove when mediawiki.page.gallery in cached html.
- 'resources/src/mediawiki.page/mediawiki.page.gallery.css',
// @todo: Remove mediawiki.action.view.filepage.css
// and mediawiki.legacy/images/checker.png when cache has cleared
'resources/src/mediawiki.action/mediawiki.action.view.filepage.css',
'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.NamespaceInputWidget.js',
'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.ComplexNamespaceInputWidget.js',
'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.TitleInputWidget.js',
+ 'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.ComplexTitleInputWidget.js',
'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.TitleOptionWidget.js',
'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.UserInputWidget.js',
'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.CategorySelector.js',
'skinStyles' => array(
'default' => array(
'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.ComplexNamespaceInputWidget.base.css',
+ 'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.ComplexTitleInputWidget.base.css',
),
),
'position' => 'top',
color: #BA0000;
}
-/* feed links */
-/* To be removed before 1.26 release, moved to mediawiki.feedlink module */
-a.feedlink {
- /* SVG support using a transparent gradient to guarantee cross-browser
- * compatibility (browsers able to understand gradient syntax support also SVG).
- * http://pauginer.tumblr.com/post/36614680636/invisible-gradient-technique */
- background-image: url(../mediawiki/images/feed-icon.png);
- background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), url(../mediawiki/images/feed-icon.svg);
- background-image: linear-gradient(transparent, transparent), url(../mediawiki/images/feed-icon.svg);
- background-position: center left;
- background-repeat: no-repeat;
- background-size: 12px 12px;
- padding-left: 16px;
-}
-
/* Plainlinks - this can be used to switch
* off special external link styling */
.plainlinks a.external {
--- /dev/null
+/*!
+ * Styles for Special:MovePage
+ */
+
+.movepage-wrapper {
+ width: 50em;
+ margin: 1em 0;
+}
/*!
* JavaScript for Special:MovePage
*/
-jQuery( function ( $ ) {
- $( '#wpReason, #wpNewTitleMain' ).byteLimit();
+jQuery( function () {
+ OO.ui.infuse( 'wpNewTitle' );
+ OO.ui.infuse( 'wpReason' ).$input.byteLimit();
} );
* Update the calendar.
*
* @private
- * @param {string|null} [fade=null] Direction in which to fade out current calendar contents, 'previous',
- * 'next' or 'up'
+ * @param {string|null} [fade=null] Direction in which to fade out current calendar contents,
+ * 'previous', 'next', 'up' or 'down'; or 'auto', which has the same result as 'previous' or
+ * 'next' depending on whether the current date is later or earlier than the previous.
* @returns {string} Format
*/
mw.widgets.CalendarWidget.prototype.updateUI = function ( fade ) {
return;
}
+ if ( fade === 'auto' ) {
+ if ( !this.previousMoment ) {
+ fade = null;
+ } else if ( this.previousMoment.isBefore( this.moment, this.precision === 'month' ? 'month' : 'day' ) ) {
+ fade = 'next';
+ } else if ( this.previousMoment.isAfter( this.moment, this.precision === 'month' ? 'month' : 'day' ) ) {
+ fade = 'previous';
+ } else {
+ fade = null;
+ }
+ }
+
items = [];
if ( this.$oldBody ) {
this.$oldBody.remove();
*/
mw.widgets.CalendarWidget.prototype.onBodyClick = function ( e ) {
var
- previousMoment = moment( this.moment ),
$target = $( e.target ),
layers = this.getDisplayLayers(),
currentLayer = layers.indexOf( this.displayLayer );
}
if ( currentLayer === 0 ) {
this.setDateFromMoment();
- this.updateUI(
- this.precision === 'day' && this.moment.isBefore( previousMoment, 'month' ) ? 'previous' :
- this.precision === 'day' && this.moment.isAfter( previousMoment, 'month' ) ? 'next' : null
- );
+ this.updateUI( 'auto' );
} else {
// One layer down
this.displayLayer = layers[ currentLayer - 1 ];
* Reset the user interface of this widget to reflect selected date.
*/
mw.widgets.CalendarWidget.prototype.resetUI = function () {
- this.moment = moment( this.getDate(), this.getDateFormat() );
+ this.moment = this.getDate() !== null ? moment( this.getDate(), this.getDateFormat() ) : moment();
this.displayLayer = this.getDisplayLayers()[ 0 ];
this.updateUI();
};
/*jshint +W024*/
nextDirectionKey = dir === 'ltr' ? OO.ui.Keys.RIGHT : OO.ui.Keys.LEFT,
prevDirectionKey = dir === 'ltr' ? OO.ui.Keys.LEFT : OO.ui.Keys.RIGHT,
- updateInDirection = null;
+ changed = true;
if ( !this.isDisabled() ) {
switch ( e.which ) {
case prevDirectionKey:
this.moment.subtract( 1, this.precision === 'month' ? 'month' : 'day' );
- updateInDirection = 'previous';
break;
case nextDirectionKey:
this.moment.add( 1, this.precision === 'month' ? 'month' : 'day' );
- updateInDirection = 'next';
break;
case OO.ui.Keys.UP:
this.moment.subtract( 1, this.precision === 'month' ? 'month' : 'week' );
- updateInDirection = 'previous';
break;
case OO.ui.Keys.DOWN:
this.moment.add( 1, this.precision === 'month' ? 'month' : 'week' );
- updateInDirection = 'next';
break;
case OO.ui.Keys.PAGEUP:
this.moment.subtract( 1, this.precision === 'month' ? 'year' : 'month' );
- updateInDirection = 'previous';
break;
case OO.ui.Keys.PAGEDOWN:
this.moment.add( 1, this.precision === 'month' ? 'year' : 'month' );
- updateInDirection = 'next';
+ break;
+ default:
+ changed = false;
break;
}
- if ( updateInDirection ) {
+ if ( changed ) {
this.displayLayer = this.getDisplayLayers()[ 0 ];
this.setDateFromMoment();
- this.updateUI( updateInDirection );
+ this.updateUI( 'auto' );
return false;
}
}
--- /dev/null
+/*!
+ * MediaWiki Widgets - base ComplexTitleInputWidget styles.
+ *
+ * @copyright 2011-2015 MediaWiki Widgets Team and others; see AUTHORS.txt
+ * @license The MIT License (MIT); see LICENSE.txt
+ */
+
+.mw-widget-complexTitleInputWidget .mw-widget-namespaceInputWidget,
+.mw-widget-complexTitleInputWidget .mw-widget-titleInputWidget {
+ display: inline-block;
+}
+
+.mw-widget-complexTitleInputWidget .mw-widget-namespaceInputWidget {
+ max-width: 20em;
+ margin-right: 0.5em;
+}
+
+.mw-widget-complexTitleInputWidget .mw-widget-titleInputWidget {
+ max-width: 29.5em;
+}
--- /dev/null
+/*!
+ * MediaWiki Widgets - ComplexTitleInputWidget class.
+ *
+ * @copyright 2011-2015 MediaWiki Widgets Team and others; see AUTHORS.txt
+ * @license The MIT License (MIT); see LICENSE.txt
+ */
+( function ( $, mw ) {
+
+ /**
+ * Like TitleInputWidget, but the namespace has to be input through a separate dropdown field.
+ *
+ * @class
+ * @extends OO.ui.Widget
+ *
+ * @constructor
+ * @param {Object} [config] Configuration options
+ * @cfg {Object} namespace Configuration for the NamespaceInputWidget dropdown with list of
+ * namespaces
+ * @cfg {Object} title Configuration for the TitleInputWidget text field
+ */
+ mw.widgets.ComplexTitleInputWidget = function MwWidgetsComplexTitleInputWidget( config ) {
+ // Parent constructor
+ mw.widgets.ComplexTitleInputWidget.parent.call( this, config );
+
+ // Properties
+ this.namespace = new mw.widgets.NamespaceInputWidget( config.namespace );
+ this.title = new mw.widgets.TitleInputWidget( $.extend(
+ {},
+ config.title,
+ {
+ relative: true,
+ namespace: config.namespace.value || null
+ }
+ ) );
+
+ // Events
+ this.namespace.connect( this, { change: 'updateTitleNamespace' } );
+
+ // Initialization
+ this.$element
+ .addClass( 'mw-widget-complexTitleInputWidget' )
+ .append(
+ this.namespace.$element,
+ this.title.$element
+ );
+ this.updateTitleNamespace();
+ };
+
+ /* Setup */
+
+ OO.inheritClass( mw.widgets.ComplexTitleInputWidget, OO.ui.Widget );
+
+ /* Methods */
+
+ /**
+ * Update the namespace to use for search suggestions of the title when the value of namespace
+ * dropdown changes.
+ */
+ mw.widgets.ComplexTitleInputWidget.prototype.updateTitleNamespace = function () {
+ this.title.setNamespace( Number( this.namespace.getValue() ) );
+ };
+
+}( jQuery, mediaWiki ) );
* @private
*/
mw.widgets.DateInputWidget.prototype.activate = function () {
+ this.calendar.resetUI();
this.$element.addClass( 'mw-widget-dateInputWidget-active' );
this.handle.toggle( false );
this.textInput.toggle( true );
*
* @constructor
* @param {Object} [config] Configuration options
- * @cfg {string|null} includeAllValue Value for "all namespaces" option, if any
+ * @cfg {string|null} [includeAllValue] Value for "all namespaces" option, if any
+ * @cfg {number[]} [exclude] List of namespace numbers to exclude from the selector
*/
mw.widgets.NamespaceInputWidget = function MwWidgetsNamespaceInputWidget( config ) {
// Configuration initialization
*/
mw.widgets.NamespaceInputWidget.prototype.getNamespaceDropdownOptions = function ( config ) {
var options,
+ exclude = config.exclude || [],
NS_MAIN = 0;
options = $.map( mw.config.get( 'wgFormattedNamespaces' ), function ( name, ns ) {
- if ( ns < NS_MAIN ) {
+ if ( ns < NS_MAIN || exclude.indexOf( Number( ns ) ) !== -1 ) {
return null; // skip
}
ns = String( ns );
/* Methods */
+ /**
+ * Get the namespace to prepend to titles in suggestions, if any.
+ *
+ * @return {number|null} Namespace number
+ */
+ mw.widgets.TitleInputWidget.prototype.getNamespace = function () {
+ return this.namespace;
+ };
+
+ /**
+ * Set the namespace to prepend to titles in suggestions, if any.
+ *
+ * @param {number|null} namespace Namespace number
+ */
+ mw.widgets.TitleInputWidget.prototype.setNamespace = function ( namespace ) {
+ this.namespace = namespace;
+ this.lookupCache = {};
+ this.closeLookupMenu();
+ };
+
/**
* @inheritdoc
*/
* @param {number} [defaultNamespace=NS_MAIN]
* If given, will used as default namespace for the given title.
* @param {Object} [options] additional options
- * @param {string} [options.fileExtension='']
- * If the title is about to be created for the Media or File namespace,
- * ensures the resulting Title has the correct extension. Useful, for example
- * on systems that predict the type by content-sniffing, not by file extension.
- * If different from empty string, `forUploading` is assumed.
* @param {boolean} [options.forUploading=true]
* Makes sure that a file is uploadable under the title returned.
* There are pages in the file namespace under which file upload is impossible.
// merge options into defaults
options = $.extend( {
- fileExtension: '',
forUploading: true
}, options );
}
if ( namespace === NS_MEDIA
- || ( ( options.forUploading || options.fileExtension ) && ( namespace === NS_FILE ) )
+ || ( options.forUploading && ( namespace === NS_FILE ) )
) {
title = sanitize( title, [ 'generalRule', 'fileRule' ] );
// Get the last part, which is supposed to be the file extension
ext = parts.pop();
- if ( options.fileExtension ) {
- // Does the supplied file name carry the desired file extension?
- if ( Title.normalizeExtension( ext ) !== Title.normalizeExtension( options.fileExtension ) ) {
- // No, push back, whatever there was after the dot
- parts.push( ext );
- }
-
- // Always canonicalize to the desired file extension (e.g. 'jpeg' to 'jpg')
- ext = options.fileExtension;
- }
-
// Remove whitespace of the name part (that W/O extension)
title = $.trim( parts.join( '.' ) );
// Missing file extension
title = $.trim( parts.join( '.' ) );
- if ( options.fileExtension ) {
-
- // Cut, if too long and append the desired file extension
- title = trimFileNameToByteLength( title, options.fileExtension );
-
- } else {
-
- // Name has no file extension and a fallback wasn't provided either
- return null;
- }
+ // Name has no file extension and a fallback wasn't provided either
+ return null;
}
} else {
* @static
* @param {string} uncleanName The unclean file name including file extension but
* without namespace
- * @param {string} [fileExtension] the desired file extension
* @return {mw.Title|null} A valid Title object or null if the title is invalid
*/
- Title.newFromFileName = function ( uncleanName, fileExtension ) {
+ Title.newFromFileName = function ( uncleanName ) {
return Title.newFromUserInput( 'File:' + uncleanName, {
- fileExtension: fileExtension,
forUploading: true
} );
};
* To use, setup a {@link OO.ui.WindowManager window manager} like for normal
* dialogs:
*
- * var uploadDialog = new mw.Upload.Dialog( { size: 'small' } );
+ * var uploadDialog = new mw.Upload.Dialog();
* var windowManager = new OO.ui.WindowManager();
* $( 'body' ).append( windowManager.$element );
* windowManager.addWindows( [ uploadDialog ] );
/* Styles for links to RSS/Atom feeds in sidebar */
-/* Until the copy of this code in mediawiki.legacy.shared is removed, which no longer @embeds the
- * background image, the selector below must be kept more specific. */
-#feedlinks a.feedlink {
+a.feedlink {
/* SVG support using a transparent gradient to guarantee cross-browser
* compatibility (browsers able to understand gradient syntax support also SVG).
* http://pauginer.tumblr.com/post/36614680636/invisible-gradient-technique */
background-image: -webkit-linear-gradient(transparent, transparent), url(images/feed-icon.svg);
/* @embed */
background-image: linear-gradient(transparent, transparent), url(images/feed-icon.svg);
+ background-position: center left;
+ background-repeat: no-repeat;
+ background-size: 12px 12px;
+ padding-left: 16px;
}
-@import "mediawiki.ui/variables"
+@import "mediawiki.ui/variables";
.mediawiki-filewarning {
visibility: hidden;
rules = sheet.cssRules || sheet.rules;
$.each( rules, function ( index, rule ) {
selectors.total++;
- if ( document.querySelector( rule.selectorText ) !== null ) {
- selectors.matched++;
- }
+ // document.querySelector() on prefixed pseudo-elements can throw exceptions
+ // in Firefox and Safari. Ignore these exceptions.
+ // https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=149160
+ // https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1204880
+ try {
+ if ( document.querySelector( rule.selectorText ) !== null ) {
+ selectors.matched++;
+ }
+ } catch ( e ) {}
} );
document.body.removeChild( style );
return selectors;
// Add ready and error callbacks if they were given
if ( ready !== undefined || error !== undefined ) {
jobs.push( {
+ // Narrow down the list to modules that are worth waiting for
dependencies: $.grep( dependencies, function ( module ) {
var state = mw.loader.getState( module );
- return state === 'registered' || state === 'loaded' || state === 'loading';
+ return state === 'registered' || state === 'loaded' || state === 'loading' || state === 'executing';
} ),
ready: ready,
error: error
if ( typeof modules !== 'object' && typeof modules !== 'string' ) {
throw new Error( 'modules must be a string or an array, not a ' + typeof modules );
}
- // Allow calling with an external url or single dependency as a string
+ // Allow calling with a url or single dependency as a string
if ( typeof modules === 'string' ) {
- if ( /^(https?:)?\/\//.test( modules ) ) {
+ // "https://example.org/x.js", "http://example.org/x.js", "//example.org/x.js", "/x.js"
+ if ( /^(https?:)?\/?\//.test( modules ) ) {
if ( type === 'text/css' ) {
// Support: IE 7-8
// Use properties instead of attributes as IE throws security
} );
} );
$.when.apply( $, loading ).then( function () {
- performance.mark( 'mwLoadEnd' );
+ mwPerformance.mark( 'mwLoadEnd' );
mw.hook( 'resourceloader.loadEnd' ).fire();
} );
} );
* continue loading jQuery and the MediaWiki modules. This code should work on
* even the most ancient of browsers, so be very careful when editing.
*/
+/*jshint unused: false, evil: true */
+/*globals mw, RLQ: true, $VARS, $CODE, performance */
-var mediaWikiLoadStart = ( new Date() ).getTime();
+var mediaWikiLoadStart = ( new Date() ).getTime(),
-if ( !window.performance ) {
- window.performance = {};
-}
-if ( !performance.mark ) {
- performance.mark = function () {};
-}
-performance.mark( 'mwLoadStart' );
+ mwPerformance = ( window.performance && performance.mark ) ? performance : {
+ mark: function () {}
+ };
+
+mwPerformance.mark( 'mwLoadStart' );
/**
* Returns false for Grade C supported browsers.
* - https://www.mediawiki.org/wiki/Compatibility#Browsers
* - https://jquery.com/browser-support/
*/
-
-/*jshint unused: false, evil: true */
-/*globals mw, RLQ: true, $VARS, $CODE */
function isCompatible( ua ) {
if ( ua === undefined ) {
ua = navigator.userAgent;
page_url ''
- a(:edit_link, href: /action=edit/)
+ a(:edit_link, css: '#ca-edit a')
li(:help_link, id: 'n-help')
div(:page_content, id: 'content')
li(:page_information_link, id: 't-info')
li(:permanent_link_link, id: 't-permalink')
- a(:printable_version_link, href: /printable=yes/)
+ a(:printable_version_link, css: '#t-print a')
li(:random_page_link, id: 'n-randompage')
li(:recent_changes_link, id: 'n-recentchanges')
li(:related_changes_link, id: 't-recentchangeslinked')
li(:special_pages_link, id: 't-specialpages')
- a(:view_history_link, href: /action=history/)
+ a(:view_history_link, css: '#ca-history a')
li(:what_links_here_link, id: 't-whatlinkshere')
end
radio_button(:monobook, id: 'mw-input-wpskin-monobook')
radio_button(:no_preference_radio, id: 'mw-input-wpdate-default')
text_field(:other_offset, id: 'mw-input-wptimecorrection-other')
- a(:restore_default_link, href: /reset/)
+ a(:restore_default_link, id: 'mw-prefs-restoreprefs')
select_list(:size_select, id: 'mw-input-wpimagesize')
select_list(:threshold_select, id: 'mw-input-wpstubthreshold')
select_list(:time_offset_select, id: 'mw-input-wptimecorrection')
class ViewHistoryPage
include PageObject
- a(:view_history_link, href: /action=history/)
- a(:old_version_link, href: /oldid=/)
+ a(:view_history_link, css: '#ca-history a')
+ a(:old_version_link, css: '#pagehistory a.mw-changeslist-date')
end
$method->setAccessible( true );
$compiler = $method->invoke( $this->module, $rlContext );
- $this->assertNotNull( $compiler->compileFile( $this->file ) );
+ $this->assertNotNull( $compiler->parseFile( $this->file )->getCss() );
}
public function toString() {
== Installation ==
-If PHPUnit is not installed, follow the installation instructions in the
-PHPUnit Manual at:
-
- http://www.phpunit.de/manual/current/en/installation.html
+If you used composer to install MediaWiki's dependencies PHPUnit will already be available, unless
+you explicitly specified the --no-dev flag during the install. In this case just run "composer update".
-- or -
-
-On Unix-like operating systems, run:
+Otherwise follow the installation instructions in the
+PHPUnit Manual at:
- make install
+ https://phpunit.de/manual/current/en/installation.html
== Running tests ==
=== Writing tests ===
-A guide to writing unit tests for MediaWiki can be found at:
+A guide to writing PHP unit tests for MediaWiki can be found at:
- http://mediawiki.org/wiki/Unit_Testing
+ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:PHP_unit_testing
--- /dev/null
+/* url expressions in comments should be ignored */
+
+.selector { /*@noflip*/ background-image: /*@embed*/ url(not-commented.gif); }
+
+/*
+.selector { background-image: url(commented-out.gif); }
+*/
/* @noflip */
.unit-tests {
- color: green;
+ color: #008000;
border: 2px solid #eeeeee;
}
array( 'text/plain', 'text/html' )
);
}
+
+ /**
+ * @covers FauxRequest::getAllHeaders
+ */
+ public function testGetAllHeaders() {
+ $_SERVER['HTTP_TEST'] = 'Example';
+
+ $request = new FauxRequest();
+
+ $this->assertEquals(
+ array(),
+ $request->getAllHeaders()
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @covers FauxRequest::getHeader
+ */
+ public function testGetHeader() {
+ $_SERVER['HTTP_TEST'] = 'Example';
+
+ $request = new FauxRequest();
+
+ $this->assertEquals(
+ false,
+ $request->getHeader( 'test' )
+ );
+ }
}
* @covers Linker::formatAutocomments
* @covers Linker::formatLinksInComment
*/
- public function testFormatComment( $expected, $comment, $title = false, $local = false ) {
+ public function testFormatComment( $expected, $comment, $title = false, $local = false, $wikiId = null ) {
+ $conf = new SiteConfiguration();
+ $conf->settings = array(
+ 'wgServer' => array(
+ 'enwiki' => '//en.example.org',
+ 'dewiki' => '//de.example.org',
+ ),
+ 'wgArticlePath' => array(
+ 'enwiki' => '/w/$1',
+ 'dewiki' => '/w/$1',
+ ),
+ );
+ $conf->suffixes = array( 'wiki' );
+
$this->setMwGlobals( array(
'wgScript' => '/wiki/index.php',
'wgArticlePath' => '/wiki/$1',
'wgWellFormedXml' => true,
'wgCapitalLinks' => true,
+ 'wgConf' => $conf,
) );
if ( $title === false ) {
$this->assertEquals(
$expected,
- Linker::formatComment( $comment, $title, $local )
+ Linker::formatComment( $comment, $title, $local, $wikiId )
);
}
- public static function provideCasesForFormatComment() {
+ public function provideCasesForFormatComment() {
+ $wikiId = 'enwiki'; // $wgConf has a fake entry for this
+
return array(
// Linker::formatComment
array(
"'''not bolded'''",
"'''not bolded'''",
),
+ array(
+ "try <script>evil</scipt> things",
+ "try <script>evil</scipt> things",
+ ),
// Linker::formatAutocomments
array(
'<a href="/wiki/Special:BlankPage#autocomment" title="Special:BlankPage">→</a><span dir="auto"><span class="autocomment">autocomment</span></span>',
'<a href="/wiki/Special:BlankPage#autocomment_containing_.2F.2A" title="Special:BlankPage">→</a><span dir="auto"><span class="autocomment">autocomment containing /*: </span> T70361</span>',
"/* autocomment containing /* */ T70361"
),
+ array(
+ '<a href="/wiki/Special:BlankPage#autocomment_containing_.22quotes.22" title="Special:BlankPage">→</a><span dir="auto"><span class="autocomment">autocomment containing "quotes"</span></span>',
+ "/* autocomment containing \"quotes\" */"
+ ),
+ array(
+ '<a href="/wiki/Special:BlankPage#autocomment_containing_.3Cscript.3Etags.3C.2Fscript.3E" title="Special:BlankPage">→</a><span dir="auto"><span class="autocomment">autocomment containing <script>tags</script></span></span>',
+ "/* autocomment containing <script>tags</script> */"
+ ),
array(
'<a href="#autocomment">→</a><span dir="auto"><span class="autocomment">autocomment</span></span>',
"/* autocomment */",
"/* autocomment */",
null
),
+ array(
+ '<a href="/wiki/Special:BlankPage#autocomment" title="Special:BlankPage">→</a><span dir="auto"><span class="autocomment">autocomment</span></span>',
+ "/* autocomment */",
+ false, false
+ ),
+ array(
+ '<a class="external" rel="nofollow" href="//en.example.org/w/Special:BlankPage#autocomment">→</a><span dir="auto"><span class="autocomment">autocomment</span></span>',
+ "/* autocomment */",
+ false, false, $wikiId
+ ),
// Linker::formatLinksInComment
array(
'abc <a href="/wiki/index.php?title=Link&action=edit&redlink=1" class="new" title="Link (page does not exist)">link</a> def',
'abc <a href="/wiki/index.php?title=/subpage&action=edit&redlink=1" class="new" title="/subpage (page does not exist)">/subpage</a> def',
"abc [[/subpage]] def",
),
+ array(
+ 'abc <a href="/wiki/index.php?title=%22evil!%22&action=edit&redlink=1" class="new" title=""evil!" (page does not exist)">"evil!"</a> def',
+ "abc [[\"evil!\"]] def",
+ ),
+ array(
+ 'abc [[<script>very evil</script>]] def',
+ "abc [[<script>very evil</script>]] def",
+ ),
+ array(
+ 'abc [[|]] def',
+ "abc [[|]] def",
+ ),
+ array(
+ 'abc <a href="/wiki/index.php?title=Link&action=edit&redlink=1" class="new" title="Link (page does not exist)">link</a> def',
+ "abc [[link]] def",
+ false, false
+ ),
+ array(
+ 'abc <a class="external" rel="nofollow" href="//en.example.org/w/Link">link</a> def',
+ "abc [[link]] def",
+ false, false, $wikiId
+ )
);
}
--- /dev/null
+<?php
+
+/**
+ * @covers WikiMap
+ */
+
+class WikiMapTest extends MediaWikiLangTestCase {
+
+ public function setUp() {
+ parent::setUp();
+
+ $conf = new SiteConfiguration();
+ $conf->settings = array(
+ 'wgServer' => array(
+ 'enwiki' => 'http://en.example.org',
+ 'ruwiki' => '//ru.example.org',
+ ),
+ 'wgArticlePath' => array(
+ 'enwiki' => '/w/$1',
+ 'ruwiki' => '/wiki/$1',
+ ),
+ );
+ $conf->suffixes = array( 'wiki' );
+ $this->setMwGlobals( array(
+ 'wgConf' => $conf,
+ ) );
+ }
+
+ public function provideGetWiki() {
+ $enwiki = new WikiReference( 'wiki', 'en', 'http://en.example.org', '/w/$1' );
+ $ruwiki = new WikiReference( 'wiki', 'ru', '//ru.example.org', '/wiki/$1' );
+
+ return array(
+ 'unknown' => array( false, 'xyzzy' ),
+ 'enwiki' => array( $enwiki, 'enwiki' ),
+ 'ruwiki' => array( $ruwiki, 'ruwiki' ),
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideGetWiki
+ */
+ public function testGetWiki( $expected, $wikiId ) {
+ $this->assertEquals( $expected, WikiMap::getWiki( $wikiId ) );
+ }
+
+ public function provideGetWikiName() {
+ return array(
+ 'unknown' => array( 'xyzzy', 'xyzzy' ),
+ 'enwiki' => array( 'en.example.org', 'enwiki' ),
+ 'ruwiki' => array( 'ru.example.org', 'ruwiki' ),
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideGetWikiName
+ */
+ public function testGetWikiName( $expected, $wikiId ) {
+ $this->assertEquals( $expected, WikiMap::getWikiName( $wikiId ) );
+ }
+
+ public function provideMakeForeignLink() {
+ return array(
+ 'unknown' => array( false, 'xyzzy', 'Foo' ),
+ 'enwiki' => array( '<a class="external" rel="nofollow" href="http://en.example.org/w/Foo">Foo</a>', 'enwiki', 'Foo', ),
+ 'ruwiki' => array( '<a class="external" rel="nofollow" href="//ru.example.org/wiki/%D0%A4%D1%83">вар</a>', 'ruwiki', 'Фу', 'вар' ),
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideMakeForeignLink
+ */
+ public function testMakeForeignLink( $expected, $wikiId, $page, $text = null ) {
+ $this->assertEquals( $expected, WikiMap::makeForeignLink( $wikiId, $page, $text ) );
+ }
+
+ public function provideForeignUserLink() {
+ return array(
+ 'unknown' => array( false, 'xyzzy', 'Foo' ),
+ 'enwiki' => array( '<a class="external" rel="nofollow" href="http://en.example.org/w/User:Foo">User:Foo</a>', 'enwiki', 'Foo', ),
+ 'ruwiki' => array( '<a class="external" rel="nofollow" href="//ru.example.org/wiki/User:%D0%A4%D1%83">вар</a>', 'ruwiki', 'Фу', 'вар' ),
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideForeignUserLink
+ */
+ public function testForeignUserLink( $expected, $wikiId, $user, $text = null ) {
+ $this->assertEquals( $expected, WikiMap::foreignUserLink( $wikiId, $user, $text ) );
+ }
+
+ public function provideGetForeignURL() {
+ return array(
+ 'unknown' => array( false, 'xyzzy', 'Foo' ),
+ 'enwiki' => array( 'http://en.example.org/w/Foo', 'enwiki', 'Foo', ),
+ 'ruwiki with fragement' => array( '//ru.example.org/wiki/%D0%A4%D1%83#%D0%B2%D0%B0%D1%80', 'ruwiki', 'Фу', 'вар' ),
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideGetForeignURL
+ */
+ public function testGetForeignURL( $expected, $wikiId, $page, $fragment = null ) {
+ $this->assertEquals( $expected, WikiMap::getForeignURL( $wikiId, $page, $fragment ) );
+ }
+
+}
+
--- /dev/null
+<?php
+
+/**
+ * @covers WikiReference
+ */
+
+class WikiReferenceTest extends PHPUnit_Framework_TestCase {
+
+ public function provideGetDisplayName() {
+ return array(
+ 'http' => array( 'foo.bar', 'http://foo.bar' ),
+ 'https' => array( 'foo.bar', 'http://foo.bar' ),
+
+ // apparently, this is the expected behavior
+ 'invalid' => array( 'purple kittens', 'purple kittens' ),
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideGetDisplayName
+ */
+ public function testGetDisplayName( $expected, $canonicalServer ) {
+ $reference = new WikiReference( 'wiki', 'xx', $canonicalServer, '/wiki/$1' );
+ $this->assertEquals( $expected, $reference->getDisplayName() );
+ }
+
+ public function testGetCanonicalServer() {
+ $reference = new WikiReference( 'wiki', 'xx', 'https://acme.com', '/wiki/$1', '//acme.com' );
+ $this->assertEquals( 'https://acme.com', $reference->getCanonicalServer() );
+ }
+
+ public function provideGetCanonicalUrl() {
+ return array(
+ 'no fragement' => array( 'https://acme.com/wiki/Foo', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo', null ),
+ 'empty fragement' => array( 'https://acme.com/wiki/Foo', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo', '' ),
+ 'fragment' => array( 'https://acme.com/wiki/Foo#Bar', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo', 'Bar' ),
+ 'double fragment' => array( 'https://acme.com/wiki/Foo#Bar%23Xus', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo', 'Bar#Xus' ),
+ 'escaped fragement' => array( 'https://acme.com/wiki/Foo%23Bar', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo#Bar', null ),
+ 'empty path' => array( 'https://acme.com/Foo', 'https://acme.com', '//acme.com', '/$1', 'Foo', null ),
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideGetCanonicalUrl
+ */
+ public function testGetCanonicalUrl( $expected, $canonicalServer, $server, $path, $page, $fragmentId ) {
+ $reference = new WikiReference( 'wiki', 'xx', $canonicalServer, $path, $server );
+ $this->assertEquals( $expected, $reference->getCanonicalUrl( $page, $fragmentId ) );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideGetCanonicalUrl
+ * @note getUrl is an alias for getCanonicalUrl
+ */
+ public function testGetUrl( $expected, $canonicalServer, $server, $path, $page, $fragmentId ) {
+ $reference = new WikiReference( 'wiki', 'xx', $canonicalServer, $path, $server );
+ $this->assertEquals( $expected, $reference->getUrl( $page, $fragmentId ) );
+ }
+
+ public function provideGetFullUrl() {
+ return array(
+ 'no fragement' => array( '//acme.com/wiki/Foo', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo', null ),
+ 'empty fragement' => array( '//acme.com/wiki/Foo', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo', '' ),
+ 'fragment' => array( '//acme.com/wiki/Foo#Bar', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo', 'Bar' ),
+ 'double fragment' => array( '//acme.com/wiki/Foo#Bar%23Xus', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo', 'Bar#Xus' ),
+ 'escaped fragement' => array( '//acme.com/wiki/Foo%23Bar', 'https://acme.com', '//acme.com', '/wiki/$1', 'Foo#Bar', null ),
+ 'empty path' => array( '//acme.com/Foo', 'https://acme.com', '//acme.com', '/$1', 'Foo', null ),
+ );
+ }
+
+ /**
+ * @dataProvider provideGetFullUrl
+ */
+ public function testGetFullUrl( $expected, $canonicalServer, $server, $path, $page, $fragmentId ) {
+ $reference = new WikiReference( 'wiki', 'xx', $canonicalServer, $path, $server );
+ $this->assertEquals( $expected, $reference->getFullUrl( $page, $fragmentId ) );
+ }
+
+}
+
),
'*' => 'content',
), $result->getData() );
- $result->setRawMode();
- $this->assertSame( array(
- 'foo' => array(
- 'bar' => array(
- '*' => 'content',
- ),
- ),
- '*' => 'content',
- '_element' => 'itn',
- '_subelements' => array( 'sub' ),
- ), $result->getData() );
$arr = array();
ApiResult::setContent( $arr, 'value' );
--- /dev/null
+<?php
+
+/**
+ * @group Database
+ */
+class MultiWriteBagOStuffTest extends MediaWikiTestCase {
+ /** @var HashBagOStuff */
+ private $cache1;
+ /** @var HashBagOStuff */
+ private $cache2;
+ /** @var MultiWriteBagOStuff */
+ private $cache;
+
+ protected function setUp() {
+ parent::setUp();
+
+ $this->cache1 = new HashBagOStuff();
+ $this->cache2 = new HashBagOStuff();
+ $this->cache = new MultiWriteBagOStuff( array(
+ 'caches' => array( $this->cache1, $this->cache2 ),
+ 'replication' => 'async'
+ ) );
+ }
+
+ public function testSetImmediate() {
+ $key = wfRandomString();
+ $value = wfRandomString();
+ $this->cache->set( $key, $value );
+
+ // Set in tier 1
+ $this->assertEquals( $value, $this->cache1->get( $key ), 'Written to tier 1' );
+ // Set in tier 2
+ $this->assertEquals( $value, $this->cache2->get( $key ), 'Written to tier 2' );
+ }
+
+ public function testSetDelayed() {
+ $key = wfRandomString();
+ $value = wfRandomString();
+
+ // XXX: DeferredUpdates bound to transactions in CLI mode
+ $dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
+ $dbw->begin();
+ $this->cache->set( $key, $value );
+
+ // Set in tier 1
+ $this->assertEquals( $value, $this->cache1->get( $key ), 'Written to tier 1' );
+ // Not yet set in tier 2
+ $this->assertEquals( false, $this->cache2->get( $key ), 'Not written to tier 2' );
+
+ $dbw->commit();
+
+ // Set in tier 2
+ $this->assertEquals( $value, $this->cache2->get( $key ), 'Written to tier 2' );
+ }
+}
)
),
array(
- 'Global already set, 2d array with integer keys',
+ 'Global already set, array with integer keys',
array(
'mwNamespacesFoo' => array(
100 => true,
),
array(
'mwNamespacesFoo' => array(
- 100 => false,
+ 100 => true,
102 => false,
500 => true,
),
public function provideRewriteQueryWithSuggestion() {
return array(
array(
- 'With results and a suggestion does not run suggested query',
+ 'With suggestion and no rewritten query shows did you mean',
'/Did you mean: <a[^>]+>first suggestion/',
- array(
- new SpecialSearchTestMockResultSet( 'first suggestion', array(
- SearchResult::newFromTitle( Title::newMainPage() ),
- ) ),
- new SpecialSearchTestMockResultSet( 'was never run', array() ),
- ),
+ new SpecialSearchTestMockResultSet( 'first suggestion', null, array(
+ SearchResult::newFromTitle( Title::newMainPage() ),
+ ) ),
),
array(
- 'With no results and a suggestion responds with suggested query results',
+ 'With rewritten query informs user of change',
'/Showing results for <a[^>]+>first suggestion/',
- array(
- new SpecialSearchTestMockResultSet( 'first suggestion', array() ),
- new SpecialSearchTestMockResultSet( 'second suggestion', array(
- SearchResult::newFromTitle( Title::newMainPage() ),
- ) ),
- ),
+ new SpecialSearchTestMockResultSet( 'asdf', 'first suggestion', array(
+ SearchResult::newFromTitle( Title::newMainPage() ),
+ ) ),
),
array(
'When both queries have no results user gets no results',
'/There were no results matching the query/',
- array(
- new SpecialSearchTestMockResultSet( 'first suggestion', array() ),
- new SpecialSearchTestMockResultSet( 'second suggestion', array() ),
- ),
+ new SpecialSearchTestMockResultSet( 'first suggestion', 'first suggestion', array() ),
),
);
}
/**
* @dataProvider provideRewriteQueryWithSuggestion
*/
- public function testRewriteQueryWithSuggestion( $message, $expectRegex, $fromResults ) {
- $mockSearchEngine = $this->mockSearchEngine( $fromResults );
+ public function testRewriteQueryWithSuggestion( $message, $expectRegex, $results ) {
+ $mockSearchEngine = $this->mockSearchEngine( $results );
$search = $this->getMockBuilder( 'SpecialSearch' )
->setMethods( array( 'getSearchEngine' ) )
->getMock();
}
}
- protected function mockSearchEngine( array $returnValues ) {
+ protected function mockSearchEngine( $results ) {
$mock = $this->getMockBuilder( 'SearchEngine' )
- ->setMethods( array( 'searchText' ) )
+ ->setMethods( array( 'searchText', 'searchTitle' ) )
->getMock();
$mock->expects( $this->any() )
->method( 'searchText' )
- ->will( call_user_func_array(
- array( $this, 'onConsecutiveCalls' ),
- array_map( array( $this, 'returnValue' ), $returnValues )
- ) );
+ ->will( $this->returnValue( $results ) );
return $mock;
}
protected $results;
protected $suggestion;
- public function __construct( $suggestion = null, array $results = array(), $containedSyntax = false) {
- $this->results = $results;
+ public function __construct( $suggestion = null, $rewrittenQuery = null, array $results = array(), $containedSyntax = false) {
$this->suggestion = $suggestion;
+ $this->rewrittenQuery = $rewrittenQuery;
+ $this->results = $results;
$this->containedSyntax = $containedSyntax;
}
public function getSuggestionSnippet() {
return $this->suggestion;
}
+
+ public function hasRewrittenQuery() {
+ return $this->rewrittenQuery !== null;
+ }
+
+ public function getQueryAfterRewrite() {
+ return $this->rewrittenQuery;
+ }
+
+ public function getQueryAfterRewriteSnippet() {
+ return htmlspecialchars( $this->rewrittenQuery );
+ }
}
}
}
+ /**
+ * CSSMin::getAllLocalFileReferences should ignore url(...) expressions
+ * that have been commented out.
+ */
+ public function testCommentedLocalFileReferences() {
+ $basepath = __DIR__ . '/../data/css/';
+ $css = file_get_contents( $basepath . 'comments.css' );
+ $files = CSSMin::getAllLocalFileReferences( $css, $basepath );
+ $expected = array( $basepath . 'not-commented.gif' );
+ $this->assertArrayEquals(
+ $expected,
+ $files,
+ 'Url(...) expression in comment should be omitted.'
+ );
+ }
+
/**
* Get all registered modules from ResouceLoader.
* @return array
( $file instanceof ResourceLoaderFilePath ? $file->getPath() : $file ),
);
}
+
+ // To populate missingLocalFileRefs. Not sure how sane this is inside this test...
+ $module->readStyleFiles(
+ $module->getStyleFiles( $data['context'] ),
+ $module->getFlip( $data['context'] ),
+ $data['context']
+ );
+
+ $property = $reflectedModule->getProperty( 'missingLocalFileRefs' );
+ $property->setAccessible( true );
+ $missingLocalFileRefs = $property->getValue( $module );
+
+ foreach ( $missingLocalFileRefs as $file ) {
+ $cases[] = array(
+ $file,
+ $moduleName,
+ $file,
+ );
+ }
}
return $cases;
cases = [
{
title: 'DCS0001557854455.JPG',
- options: {
- fileExtension: 'PNG'
- },
expected: 'DCS0001557854455.JPG',
description: 'Title in normal namespace without anything invalid but with "file extension"'
},
},
{
title: 'File:Foo.JPEG',
- options: {
- fileExtension: 'jpg'
- },
- expected: 'File:Foo.jpg',
+ expected: 'File:Foo.JPEG',
description: 'Page in File-namespace with non-canonical extension'
},
{
title: 'File:Foo.JPEG ',
- options: {
- fileExtension: 'jpg'
- },
- expected: 'File:Foo.jpg',
+ expected: 'File:Foo.JPEG',
description: 'Page in File-namespace with trailing whitespace'
}
];
}
} );
- QUnit.test( 'newFromFileName', 66, function ( assert ) {
+ QUnit.test( 'newFromFileName', 54, function ( assert ) {
var title, i, thisCase, prefix,
cases = [
{
fileName: 'DCS0001557854455.JPG',
typeOfName: 'Standard camera output',
nameText: 'DCS0001557854455',
- prefixedText: 'File:DCS0001557854455.jpg',
- extensionDesired: 'jpg'
+ prefixedText: 'File:DCS0001557854455.JPG'
},
{
fileName: 'File:Sample.png',
fileName: 'Treppe 2222 Test upload.jpg',
typeOfName: 'File name with spaces in it and lower case file extension',
nameText: 'Treppe 2222 Test upload',
- prefixedText: 'File:Treppe 2222 Test upload.JPG',
- extensionDesired: 'JPG'
+ prefixedText: 'File:Treppe 2222 Test upload.jpg'
},
{
fileName: 'I contain a \ttab.jpg',
nameText: 'Dot. dot',
prefixedText: 'File:Dot. dot. dot'
},
- {
- fileName: 'dot. dot ._dot',
- typeOfName: 'File name with different file extension desired',
- nameText: 'Dot. dot . dot',
- prefixedText: 'File:Dot. dot . dot.png',
- extensionDesired: 'png'
- },
- {
- fileName: 'fileWOExt',
- typeOfName: 'File W/O extension with extension desired',
- nameText: 'FileWOExt',
- prefixedText: 'File:FileWOExt.png',
- extensionDesired: 'png'
- },
{
fileName: '𠜎𠜱𠝹𠱓𠱸𠲖𠳏𠳕𠴕𠵼𠵿𠸎𠸏𠹷𠺝𠺢𠻗𠻹𠻺𠼭𠼮𠽌𠾴𠾼𠿪𡁜𡁯𡁵𡁶𡁻𡃁𡃉𡇙𢃇𢞵𢫕𢭃𢯊𢱑𢱕𢳂𠻹𠻺𠼭𠼮𠽌𠾴𠾼𠿪𡁜𡁯𡁵𡁶𡁻𡃁𡃉𡇙𢃇𢞵𢫕𢭃𢯊𢱑𢱕𢳂.png',
typeOfName: 'File name longer than 240 bytes',
for ( i = 0; i < cases.length; i++ ) {
thisCase = cases[ i ];
- title = mw.Title.newFromFileName( thisCase.fileName, thisCase.extensionDesired );
+ title = mw.Title.newFromFileName( thisCase.fileName );
if ( thisCase.nameText !== undefined ) {
prefix = '[' + thisCase.typeOfName + '] ';
assert.notStrictEqual( title, null, prefix + 'Parses successfully' );
assert.equal( title.getNameText(), thisCase.nameText, prefix + 'Filename matches original' );
assert.equal( title.getPrefixedText(), thisCase.prefixedText, prefix + 'File page title matches original' );
- if ( thisCase.extensionDesired !== undefined ) {
- assert.equal( title.getExtension(), thisCase.extensionDesired, prefix + 'Extension matches desired' );
- }
assert.equal( title.getNamespaceId(), 6, prefix + 'Namespace ID matches File namespace' );
} else {
assert.strictEqual( title, null, thisCase.typeOfName + ', should not produce an mw.Title object' );
// This bug was actually already fixed in 1.18 and later when discovered in 1.17.
// Test is for regressions!
- // Forge an URL to the test callback script
+ // Forge a URL to the test callback script
var target = QUnit.fixurl(
mw.config.get( 'wgServer' ) + mw.config.get( 'wgScriptPath' ) + '/tests/qunit/data/qunitOkCall.js'
);
mw.loader.load( target );
} );
+ QUnit.asyncTest( 'mw.loader( "/absolute-path" )', 2, function ( assert ) {
+ // Forge a URL to the test callback script
+ var target = QUnit.fixurl(
+ mw.config.get( 'wgScriptPath' ) + '/tests/qunit/data/qunitOkCall.js'
+ );
+
+ // Confirm that mw.loader.load() works with absolute-paths (relative to current hostname)
+ assert.equal( target.slice( 0, 1 ), '/', 'URL is relative to document root' );
+
+ // Async!
+ // The target calls QUnit.start
+ mw.loader.load( target );
+ } );
+
+ QUnit.asyncTest( 'mw.loader() executing race (T112232)', 2, function ( assert ) {
+ var done = false;
+
+ // The red herring schedules its CSS buffer first. In T112232, a bug in the
+ // state machine would cause the job for testRaceLoadMe to run with an earlier job.
+ mw.loader.implement(
+ 'testRaceRedHerring',
+ function () {},
+ { css: [ '.mw-testRaceRedHerring {}' ] }
+ );
+ mw.loader.implement(
+ 'testRaceLoadMe',
+ function () {
+ done = true;
+ },
+ { css: [ '.mw-testRaceLoadMe { float: left; }' ] }
+ );
+
+ mw.loader.load( [ 'testRaceRedHerring', 'testRaceLoadMe' ] );
+ mw.loader.using( 'testRaceLoadMe', function () {
+ assert.strictEqual( done, true, 'script ran' );
+ assert.strictEqual( mw.loader.getState( 'testRaceLoadMe' ), 'ready', 'state' );
+ } ).always( QUnit.start );
+ } );
+
QUnit.test( 'mw.html', 13, function ( assert ) {
assert.throws( function () {
mw.html.escape();
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff
