"markedaspatrollederrornotify": "Merk as gekontroleerd het misluk.",
"patrol-log-page": "Kontroleringslogboek",
"patrol-log-header": "Die logboek wys weergawes wat as gekontroleer gemerk is.",
- "log-show-hide-patrol": "Nasienlogboek $1",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"deletedrevision": "Ou weergawe $1 geskrap",
"filedeleteerror-short": "Fout met verwydering van lêer: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "silusi tayza-mikibi mungangaw.",
"patrol-log-page": "tayza mikibi nasulitan nazipa’an",
"patrol-log-header": "uyniyan sa u tayza-mikibi masumaday baziyong a nasulitan-nazipa’an.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 tayza mikibi nasulitan nazipa’an",
- "log-show-hide-tag": "$1 tazihan-paya nasulitan nazipa’an",
"confirm-markpatrolled-button": "malucekay",
"confirm-markpatrolled-top": "silusi $2 a sumad $3 ku tayza-mikibi?",
"deletedrevision": "masipu malumanay misumad nu ayaway $1",
"markedaspatrollederrortext": "የተመለከተ ሆኖ ለማሳለፍ አንድን ዕትም መወሰን አለብዎት።",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "የራስዎን ለውጥ የተመለከተ ሆኖ ለማሳለፍ አይችሉም።",
"patrol-log-page": "የማሳለፊያ መዝገብ",
- "log-show-hide-patrol": "ማሳለፊያ መዝገቦች",
"deletedrevision": "የቆየው ዕትም $1 አጠፋ",
"filedeleteerror-short": "የፋይል ማጥፋት ስኅተት፦ $1",
"filedeleteerror-long": "ፋይሉን በማጥፋት ስህተቶች ተነስተዋል፦\n\n$1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "No tiene premisos ta sinyalar os suyos propios cambios como controlatos.",
"patrol-log-page": "Rechistro de control de revisions",
"patrol-log-header": "Iste ye un rechistro de revisions patrullatas.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 o rechistro de patrullache",
"deletedrevision": "S'ha borrato a versión antiga $1",
"filedeleteerror-short": "Error borrando o fichero: $1",
"filedeleteerror-long": "Se troboron errors borrando o fichero:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "لم ينجح وسم هذه النسخة بأنها مراجعة",
"patrol-log-page": "سجل الخفر",
"patrol-log-header": "هذا سجل بالمراجعات المراجعة.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 سجل الخفر",
- "log-show-hide-tag": "$1 سجل الوسوم",
"confirm-markpatrolled-button": "موافق",
"confirm-markpatrolled-top": "علم على المراجعة $3 من $2 كمراجعة؟",
"deletedrevision": "حذف المراجعة القديمة $1",
"markedaspatrollednotify": "ܫܘܚܠܦܐ ܗܢܐ ܥܠ $1 ܐܫܬܘܕܥ ܐܝܟ ܟܪܝܟܐ.",
"markedaspatrollederrornotify": "ܠܐ ܐܬܢܨܚ ܫܘܘܕܥܐ ܐܝܟ ܟܪܝܟܬܐ",
"patrol-log-page": "ܣܓܠܐ ܕܟܪܟܐ",
- "log-show-hide-patrol": "$1 ܣܓܠܐ ܕܟܪܟܐ",
"filedeleteerror-short": "ܦܘܕܐ ܒܫܝܦܐ ܕܠܦܦܐ: $1",
"filedeleteerror-long": "ܦܘܕ̈ܐ ܐܫܟܚܬ ܟܕ ܫܝܦܐ ܠܦܦܐ:\n\n$1",
"previousdiff": "← ܫܘܚܠܦܐ ܕܩܕܡ",
"pageinfo-authors": "ĝadad l-mo'llifin l-mĥṫalfin",
"pageinfo-toolboxlink": "معلومات على الصفحة",
"markaspatrolleddiff": "marki kamorajaaa",
- "log-show-hide-patrol": "$1 sijjil lkhafr",
"previousdiff": "Ṫ-Ṫeĝdil li mbeĝd",
"nextdiff": "Ṫ-Ṫeĝdila li mbeĝd",
"thumbsize": "ḫajm l-miniatur:",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "مش مسموح ليك تعلم على تغييراتك الشخصية كأنها متراجعة.",
"patrol-log-page": "سجل المراجعة",
"patrol-log-header": "دا سجل بالنسخ المتراجعة",
- "log-show-hide-patrol": "$1 سجل المراجعة",
"deletedrevision": "مسح النسخة القديمة $1",
"filedeleteerror-short": "غلط مسح الملف: $1",
"filedeleteerror-long": "حصلت غلطات و الملف دا بيتمسح :\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "নিৰীক্ষণবিহীন ৰূপে চিহ্নিত কৰা হ’ল",
"patrol-log-page": "নিৰীক্ষণ অভিলেখ",
"patrol-log-header": "এইখন নিৰীক্ষিত সংশোধনসমূহৰ অভিলেখ ।",
- "log-show-hide-patrol": "নিৰীক্ষণ অভিলেখ $1",
"deletedrevision": "পুৰণি সংশোধনী $1 বিলোপ কৰা হ’ল",
"filedeleteerror-short": "নথি বিলোপ কৰাত ত্ৰুটি: $1",
"filedeleteerror-long": "এই নথিখন বিলোপ কৰাত সমস্যা হৈছে :\n\n$1",
"tooltip-summary": "M535x523S14c50508x492S14c58469x492S22520503x477S22520465x477 M529x528S11541487x496S11549471x501S20e00503x488S26507516x473 M554x523S14c40530x476S14c48446x492S26502515x489S26516468x507S20340495x489S20348487x506",
"patrol-log-page": "M518x560S2035a492x545S10e50501x522S31500482x483 M518x536S15a37483x465S18550493x476S15a37483x509S15a51486x513",
"patrol-log-header": "M508x525S10004493x475S22a04494x510 M518x560S2035a492x545S10e50501x522S31500482x483 M521x532S10609498x496S10621487x512S21100500x483S2df20479x468 M518x536S15a37483x465S18550493x476S15a37483x509S15a51486x513",
- "log-show-hide-tag": "$1 M519x514S15a28482x487S11502489x498 M518x536S15a37483x465S18550493x476S15a37483x509S15a51486x513",
"filedeleteerror-short": "M527x532S1ea40473x511S1f540512x478S22a07497x504S2f700512x468 M520x523S14c19480x496S15a01497x497S20710483x477 M518x526S2ff00482x483S19a00487x506 S38700463x496 $1",
"ilsubmit": "M546x525S2ff00482x483S16d10492x505S2e502519x502",
"metadata": "M520x523S14c19480x496S15a01497x497S20710483x477 M538x522S18517516x486S1851f461x495S2ff00482x483S14c00513x436S14c08461x445S26a00511x469S26a10459x478",
"markedaspatrollederrornotify": "Falló l'aición de marcar como revisáu.",
"patrol-log-page": "Rexistru de supervisión",
"patrol-log-header": "Esti ye un rexistru de les revisiones supervisaes.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 rexistru de supervisión",
- "log-show-hide-tag": "$1 rexistru d'etiquetes",
"confirm-markpatrolled-button": "Aceutar",
"confirm-markpatrolled-top": "¿Marcar la revisión $3 de $2 como patrullada?",
"deletedrevision": "Desaniciada la revisión antigua $1",
"markedaspatrollederrornotify": "जाँचा हुआ चिन्हित करना असफल रहा।",
"patrol-log-page": "परीक्षण लॉग",
"patrol-log-header": "यह परीक्षित अवतरणों की लॉग है।",
- "log-show-hide-patrol": "परीक्षण लॉग $1",
- "log-show-hide-tag": "$1 चिप्पी लग",
"deletedrevision": "पुरान अवतरण $1 हटाय दिहा गा है",
"filedeleteerror-short": "फ़ाईल हटावै मा समस्या: $1",
"filedeleteerror-long": "फ़ाइल हटावै में आवा गल्ती:\n\n$1",
"markedaspatrollednotify": "\"$1\" səhifəsindəki bu redaktə patrullanmış kimi işarələndi.",
"patrol-log-page": "Patrul gündəliyi",
"patrol-log-header": "Bu yoxlanmış dəyişikliklərin gündəliyidir.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patrul gündəliyi",
"deletedrevision": "Köhnə versiyaları silindi $1.",
"filedeleteerror-short": "Fayl silinərkən xəta: $1",
"filedeleteerror-long": "Fayl silinərkən üzə çıxan xətalar:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "دولانماق برچسبی مووفقیت سیز اولدو",
"patrol-log-page": "دولانما ژورنالی",
"patrol-log-header": "بو یوخلانمیش دییشیکلیکلرین ژورنالیدیر.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 دولانما ژورنالی",
- "log-show-hide-tag": "اِتیکت ژورنالی $1",
"deletedrevision": "کؤهنه نوسخه لری سیلیندی $1.",
"filedeleteerror-short": "فایل سیلینرکن ختا: $1",
"filedeleteerror-long": "فایل سیلینرکن اوزه چیخان ختالار:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Патрулләнгән тип билдәләү уңышһыҙ тамамланды.",
"patrol-log-page": "Тикшереү яҙмалары журналы",
"patrol-log-header": "Был — тикшерелгән өлгөләр яҙмалары журналы.",
- "log-show-hide-patrol": "тикшереү яҙмалары журналын $1",
- "log-show-hide-tag": "$1 билдәләр журналы",
"confirm-markpatrolled-button": "Яҡшы",
"confirm-markpatrolled-top": "$2 битенең $3 версияһын тикшерелгән тип һанарғамы?",
"deletedrevision": "Иҫке $1 өлгөһө юйылды",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "شما را اجازت نیست وتی تغییراتء په عنوان نظارت بیتگین نشان کنیت.",
"patrol-log-page": "آمار نظارت",
"patrol-log-header": "شی آماری چه بازبینی آن گشتی انت.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 آمار گشت",
"deletedrevision": "قدیمی بازبینی $1 حذف بوت",
"filedeleteerror-short": "حطا حذف فایل: $1",
"filedeleteerror-long": "حطای پیش آتک وهدی که فایل حذف بیگت:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Pagmamarka bilang patrolyado na nagpalya.",
"patrol-log-page": "Laóg kan Pigpapatrolya",
"patrol-log-header": "Ini an sarong talaan kan patrolyadong mga rebisyon.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 talaan sa patrolya",
"deletedrevision": "Pigparâ an lumang pagribay na $1.",
"filedeleteerror-short": "Salâ sa pagparà kan dokumento: $1",
"filedeleteerror-long": "May mga nasabat na salâ mientras na pigpaparâ an ''file'':\n\n$1",
"diff-paragraph-moved-toold": "Параграф быў перанесены. Націсьніце, каб перайсьці ў першапачатковае месца.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 вэрсія|$2 вэрсіі|$2 вэрсіяў}} з гэтымі адрозьненьнямі ($1) {{PLURAL:$2|не была|не былі}} знойдзеныя.\n\nЗвычайна гэта здараецца з-за пераходу па састарэлай спасылцы на старонку, якая была выдаленая.\nПадрабязнасьці можна знайсьці ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
"searchresults": "Вынікі пошуку",
+ "search-filter-title-prefix": "Шукаем толькі на старонках, назвы якіх пачынаюцца з «$1»",
"searchresults-title": "Вынікі пошуку для «$1»",
"titlematches": "Супадзеньні ў назвах старонак",
"textmatches": "Супадзеньні ў тэкстах старонак",
"uploadvirus": "Файл утрымлівае вірус! Падрабязнасьці: $1",
"uploadjava": "Файл зьяўляецца ZIP-архівам, які зьмяшчае .class-файл Java.\nЗагрузка Java-файлаў забароненая, бо яны могуць быць прычынай абыходу абмежаваньняў бясьпекі.",
"upload-source": "Крынічны файл",
- "sourcefilename": "Пачатковая назва файла:",
+ "sourcefilename": "Пачатковая назва файлу:",
"sourceurl": "URL-адрас крыніцы:",
"destfilename": "Канчатковая назва файла:",
"upload-maxfilesize": "Максымальны памер файла: $1",
"speciallogtitlelabel": "Мэта (назва ці {{ns:user}}:імя_ўдзельніка для ўдзельніка):",
"log": "Журналы падзеяў",
"logeventslist-submit": "Паказаць",
- "logeventslist-more-filters": "Ð\91олей Ñ\84Ñ\96лÑ\8cÑ\82Ñ\80аÑ\9e:",
+ "logeventslist-more-filters": "Ð\9fаказаÑ\86Ñ\8c дадаÑ\82ковÑ\8bÑ\8f жÑ\83Ñ\80налÑ\8b:",
"logeventslist-patrol-log": "Журнал патруляваньня",
"logeventslist-tag-log": "Журнал метак",
"all-logs-page": "Усе публічныя журналы падзеяў",
"markedaspatrollederrornotify": "Не атрымалася адпатруляваць старонку.",
"patrol-log-page": "Журнал патруляваньняў",
"patrol-log-header": "Гэта журнал патруляваных вэрсіяў.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 журнал патруляваньняў",
- "log-show-hide-tag": "$1 журнал метак",
"confirm-markpatrolled-button": "Добра",
"confirm-markpatrolled-top": "Пазначыць вэрсію $3 старонкі $2 як патруляваную?",
"deletedrevision": "Выдаленая старая вэрсія $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Не ўдалося пазначыць як ухваленую.",
"patrol-log-page": "Журнал ухваленых",
"patrol-log-header": "Журнал ухваленых версій",
- "log-show-hide-patrol": "$1 журнал ухваленняў",
- "log-show-hide-tag": "$1 журнал бірак",
"confirm-markpatrolled-button": "Добра",
"confirm-markpatrolled-top": "Пазначыць версію $3 старонкі $2 як патруляваную?",
"deletedrevision": "Сцёрта старая версія $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Неуспешно отбелязване на редакция като патрулирана.",
"patrol-log-page": "Дневник на патрула",
"patrol-log-header": "Тази страница съдържа дневник на проверените версии.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 на дневника на патрула",
- "log-show-hide-tag": "$1 на дневника на отбелязванията",
"confirm-markpatrolled-button": "Добре",
"confirm-markpatrolled-top": "Маркиране на редакция $3 на $2 като патрулирана?",
"deletedrevision": "Изтрита стара версия $1",
"markedaspatrollederrornotify": "گشت وارته ئی برچسپ جتین ناکام ات.",
"patrol-log-page": "گشتئ سیاه چال",
"patrol-log-header": "ای سیاهه شه گشت وارته ئین ایڈیٹ ئان است.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 گشت جنوکین سیاهه",
- "log-show-hide-tag": "$1 خالیجای ٹاپه",
"deletedrevision": "$1 قدیمی پاک بوته ئین نخسه ئی است",
"filedeleteerror-short": "خطا بئ فایلی پاک کورتین: $1",
"filedeleteerror-long": "بی پدا پاک کورتین ئی وختا خطا رخ دات:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Manandai sabagai paitihan nang gagal.",
"patrol-log-page": "Log pa-awasan",
"patrol-log-header": "Ngini adalah sabuah log matan raralatan nang ta-awasi.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 log pa-awasan",
"deletedrevision": "Raralatan lawas tahapus: $1",
"filedeleteerror-short": "Kasalahan mahapus barakas: $1",
"filedeleteerror-long": "Kasalahan tarikin parhatan mahapus barakas:\n\n$1",
"diff-paragraph-moved-toold": "অনুচ্ছেদ স্থানান্তর করা হয়েছে। পুরনো অবস্থানে যাওয়ার জন্য ক্লিক করুন।",
"difference-missing-revision": "এই পার্থক্যের ($1) অন্তর্গত {{PLURAL:$2|একটি সংশোধিত সংস্করণ|$2টি সংশোধিত সংস্করণ}} খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।\n\nসাধারণত মুছে ফেলা হয়েছে এমন পাতার মেয়াদ উত্তীর্ণ ইতিহাস পাতার লিংক খোলার কারণে এটি হতে পারে। \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} পাতা অবলুপ্তি লগে] বিস্তারিত তথ্য জানা যাবে।",
"searchresults": "অনুসন্ধানের ফলাফল",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "সব পাতা অনুসন্ধান করুন",
"searchresults-title": "\"$1\" অনুসন্ধানের ফলাফল",
"titlematches": "নিবন্ধের শিরোনাম মিলেছে",
"textmatches": "পাতার লেখার সাথে মিলেছে",
"speciallogtitlelabel": "লক্ষ্য (ব্যবহারকারীর জন্য শিরোনাম বা {{ns:user}}:ব্যবহারকারী নাম):",
"log": "লগগুলি",
"logeventslist-submit": "দেখাও",
- "logeventslist-more-filters": "à¦\86রà§\8b à¦\9bাà¦\81à¦\95নি:",
+ "logeventslist-more-filters": "à¦\85তিরিà¦\95à§\8dত লà¦\97 দà§\87à¦\96ান:",
"logeventslist-patrol-log": "পরীক্ষণ লগ",
"logeventslist-tag-log": "ট্যাগ লগ",
"all-logs-page": "সব প্রকাশ্য লগ",
"markedaspatrollederrornotify": "পরীক্ষিত হিসাবে চিহ্নিত করতে ব্যর্থ।",
"patrol-log-page": "পরীক্ষণ লগ",
"patrol-log-header": "এটি যাচাইকৃত রিভিশনের তালিকা।",
- "log-show-hide-patrol": "পরীক্ষণ লগ $1",
- "log-show-hide-tag": "ট্যাগ লগ $1",
"confirm-markpatrolled-button": "ঠিক আছে",
"confirm-markpatrolled-top": "$2-এর $3 নং সংস্করণটি পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করবেন?",
"deletedrevision": "মুছে ফেলা পুরাতন সংশোধন $1",
"markedaspatrollederrornotify": "N'eus ket bet gallet merkañ evel gwiriet.",
"patrol-log-page": "Log gwiriañ",
"patrol-log-header": "Setu ur marilh eus ar stummoù patrouilhet.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 istor ar stummoù gwiriet",
- "log-show-hide-tag": "$1 marilh an dikedenn",
"confirm-markpatrolled-button": "Mat eo",
"confirm-markpatrolled-top": "Merkañ adweladenn $3 eus $2 evel gwiriet ?",
"deletedrevision": "Diverket stumm kozh $1.",
"markedaspatrollederrornotify": "Označavanje stranice pregledanom nije uspjelo.",
"patrol-log-page": "Zapisnik patroliranja",
"patrol-log-header": "Ovo je zapisnik patroliranih izmjena.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 zapisnik patroliranja",
- "log-show-hide-tag": "$1 zapisnik oznaka",
"confirm-markpatrolled-button": "U redu",
"confirm-markpatrolled-top": "Označiti izmjenu $3 stranice $2 patroliranom?",
"deletedrevision": "Obrisana stara izmjena $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Ha fallat la marca com a patrullat.",
"patrol-log-page": "Registre de supervisió",
"patrol-log-header": "Això és un registre de les revisions patrullades.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 el registre de patrulla",
- "log-show-hide-tag": "$1 el registre d’etiquetes",
"confirm-markpatrolled-button": "D'acord",
"confirm-markpatrolled-top": "Voleu marcar la revisió $3 de $2 com a patrullada?",
"deletedrevision": "S'ha eliminat la revisió antiga $1.",
"markedaspatrollederrornotify": "Хийцамаш хьаьжжина сана билгал бан цабелира.",
"patrol-log-page": "ТӀехьажаран тептар",
"patrol-log-header": "Хьажжина версеш йолу тептар.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 тӀехьажаран тептар",
- "log-show-hide-tag": "$1 билгалонийн тептар",
"confirm-markpatrolled-button": "ХӀаъ",
"deletedrevision": "ДӀаяьккхина шира верси $1",
"filedeleteerror-short": "Файл дӀаяккхаран гӀалат: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "نیشانکردن وەک پاس دراو سەرکەوتوو نەبوو.",
"patrol-log-page": "لۆگی پاسدان",
"patrol-log-header": "ئەمە لۆگێکی پێداچوونەوە پاس دراوەکانە.",
- "log-show-hide-patrol": "لۆگی پاسدان $1",
"confirm-markpatrolled-button": "باشە",
"deletedrevision": "پێداچوونەوەی کۆنی سڕاوە $1",
"filedeleteerror-short": "هەڵە لە سڕینەوەی پەڕگە: $1",
"spam_blanking": "Бар олгъан версияларда $1 сайтына багълантылар бар, темизлев",
"pageinfo-language": "Саифе ичиндекисининъ тили",
"patrol-log-page": "Тешкерюв журналы",
- "log-show-hide-patrol": "Тешкерюв журналыны $1",
"deletedrevision": "$1 сайылы эски версия ёкъ этильди.",
"filedeleteerror-short": "Файл ёкъ эткенде хата чыкъты: $1",
"filedelete-missing": "\"$1\" адлы файл ёкъ этилип оламай, чюнки ойле бир файл ёкъ.",
"spam_blanking": "Bar olğan versiyalarda $1 saytına bağlantılar bar, temizlev",
"pageinfo-language": "Saife içindekisiniñ tili",
"patrol-log-page": "Teşkerüv jurnalı",
- "log-show-hide-patrol": "Teşkerüv jurnalını $1",
"deletedrevision": "$1 sayılı eski versiya yoq etildi.",
"filedeleteerror-short": "Fayl yoq etkende hata çıqtı: $1",
"filedelete-missing": "\"$1\" adlı fayl yoq etilip olamay, çünki öyle bir fayl yoq.",
"diff-paragraph-moved-toold": "Odstavec byl přesunut. Kliknutím skočíte na původní umístění.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Jedna z revizí|$2 revize|$2 revizí}} k požadovanému porovnání ($1) {{PLURAL:$2|neexistuje|neexistují|neexistuje}}.\n\nToto je obvykle způsobeno tím, že jste následovali zastaralý odkaz na historickou verzi stránky, jež byla smazána.\nPodrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
"searchresults": "Výsledky hledání",
+ "search-filter-title-prefix": "Hledání pouze ve stránkách, jejichž název začíná na „$1“",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Hledat ve všech stránkách",
"searchresults-title": "Výsledky hledání „$1“",
"titlematches": "Stránky s odpovídajícím názvem",
"textmatches": "Stránky s odpovídajícím textem",
"speciallogtitlelabel": "Cíl (název nebo {{ns:user}}:Jméno pro uživatele):",
"log": "Protokolovací záznamy",
"logeventslist-submit": "Zobrazit",
- "logeventslist-more-filters": "Další filtry:",
+ "logeventslist-more-filters": "Zobrazit další záznamy:",
"logeventslist-patrol-log": "Kniha prověřených editací",
"logeventslist-tag-log": "Kniha značek",
"all-logs-page": "Všechny veřejné záznamy",
"markedaspatrollederrornotify": "Nepodařilo se označit jako prověřené.",
"patrol-log-page": "Kniha prověřených editací",
"patrol-log-header": "Toto je kniha prověřených verzí.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 knihu záznamů patroly",
- "log-show-hide-tag": "$1 knihu značek",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Označit revizi $3 stránky $2 jako prověřenou?",
"deletedrevision": "Smazána stará revize $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Methwyd rhoi marc ymweliad patrôl arni.",
"patrol-log-page": "Lòg patrolio",
"patrol-log-header": "Mae'r lòg hwn yn dangos y golygiadau sydd wedi derbyn ymweliad patrôl.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 lòg patrolio",
"confirm-markpatrolled-button": "Iawn",
"confirm-markpatrolled-top": "Nodi fod diwygiad $3 o $2 wedi cael sêl-bendith golygydd?",
"deletedrevision": "Wedi dileu hen ddiwygiad $1.",
"markedaspatrollederrornotify": "Markering som patruljeret mislykkedes.",
"patrol-log-page": "Kontrollog",
"patrol-log-header": "Patruljerede versioner.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patruljeringslog",
- "log-show-hide-tag": "$1 taglog",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Marker version $3 af $2 som patruljeret?",
"deletedrevision": "Slettede gammel version $1",
"diff-paragraph-moved-toold": "Der Absatz wurde verschoben. Klicken, um zur alten Stelle zu springen.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Eine Version|$2 Versionen}} dieser Unterschiedsanzeige ($1) {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} nicht gefunden.\n\nDieser Fehler wird normalerweise von einem veralteten Link zur Versionsgeschichte einer Seite verursacht, die zwischenzeitlich gelöscht wurde.\nEinzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] vorhanden.",
"searchresults": "Suchergebnisse",
+ "search-filter-title-prefix": "Nur in Seiten suchen, deren Titel mit „$1“ beginnt.",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Alle Seiten durchsuchen",
"searchresults-title": "Suchergebnisse für „$1“",
"titlematches": "Übereinstimmungen mit Seitentiteln",
"textmatches": "Übereinstimmungen mit Inhalten",
"speciallogtitlelabel": "Ziel (Titel oder {{ns:user}}:Benutzername für einen Benutzer):",
"log": "Logbücher",
"logeventslist-submit": "Anzeigen",
- "logeventslist-more-filters": "Weitere Filter:",
+ "logeventslist-more-filters": "Zusätzliche Logbücher anzeigen:",
"logeventslist-patrol-log": "Kontroll-Logbuch",
"logeventslist-tag-log": "Markierungs-Logbuch",
"all-logs-page": "Alle öffentlichen Logbücher",
"markedaspatrollederrornotify": "Der Versuch, die Version als kontrolliert zu markieren, ist fehlgeschlagen.",
"patrol-log-page": "Kontroll-Logbuch",
"patrol-log-header": "Dies ist das Kontroll-Logbuch.",
- "log-show-hide-patrol": "Kontroll-Logbuch $1",
- "log-show-hide-tag": "Markierungs-Logbuch $1",
"confirm-markpatrolled-button": "Okay",
"confirm-markpatrolled-top": "Version $3 von $2 als kontrolliert markieren?",
"deletedrevision": "alte Version $1 gelöscht",
"markedaspatrollederrornotify": "Nışan kerdışê dewriyey nêbı",
"patrol-log-page": "Qeydé çımsernayoğan",
"patrol-log-header": "Ena listeyê logi revizyonê devriyeyi mocneno.",
- "log-show-hide-patrol": "Qeydé Çımsernayoğan $1",
- "log-show-hide-tag": "$1 qeydê etiketi",
"confirm-markpatrolled-button": "TEMAM",
"deletedrevision": "Veriyono kihan $1 wederna",
"filedeleteerror-short": "Wedarnayişê dosya de ğelati esto: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Markěrowanje ako doglědowane njejo se raźiło.",
"patrol-log-page": "Protokol kontrolow",
"patrol-log-header": "To jo protokol pśekontrolowanych wersijow.",
- "log-show-hide-patrol": "Protokol doglědowanja $1",
"deletedrevision": "wulašowana stara wersija: $1",
"filedeleteerror-short": "Zmólka pśi wulašowanju dataje: $1",
"filedeleteerror-long": "Pśi wulašowanju dataje su se zwěsćili zmólki:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Σήμανση ως ελεγμένη απέτυχε.",
"patrol-log-page": "Αρχείο καταγραφής περιπολιών",
"patrol-log-header": "Αυτό είναι μητρώο ελεγμένων αναθεωρήσεων.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 μητρώου ελέγχου επεξεργασιών",
- "log-show-hide-tag": "$1 ετικέττα καταγραφής",
"confirm-markpatrolled-button": "Εντάξει",
"deletedrevision": "Η παλιά έκδοση της $1 διαγράφτηκε",
"filedeleteerror-short": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή του αρχείου: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Malsukcesis marki la dosieron kiel patrolatan.",
"patrol-log-page": "Protokolo pri patrolado",
"patrol-log-header": "Jen protokolo de patrolitaj versioj.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 protokolo pri patrolado",
- "log-show-hide-tag": "$1 etikedan protokolon",
"confirm-markpatrolled-button": "Ek!",
"confirm-markpatrolled-top": "Marki version $3 el $2 kiel patrolita?",
"deletedrevision": "Forigita malnova versio $1",
"Athena in Wonderland",
"Truebamateo",
"La Mantis",
- "Amaia"
+ "Amaia",
+ "Tiberius1701"
]
},
"tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edita tu lista de seguimiento",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Los cambios hechos a páginas que no has visitado desde que se efectuaron aparecen en <strong>negrita</strong>, acompañados de marcadores sólidos.",
"rcfilters-preference-label": "Ocultar la versión mejorada de Cambios recientes",
- "rcfilters-preference-help": "Revierte el rediseño de interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
+ "rcfilters-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Ocultar la versión mejorada de la lista de seguimiento",
- "rcfilters-watchlist-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 e indisponibiliza todas las herramientas añadidas desde entonces.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Revierte el rediseño de la interfaz de 2017 y desactiva todas las herramientas añadidas desde entonces.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostrar cambios en páginas enlazadas desde",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Páginas enlazadas desde</strong> la página seleccionada",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostrar cambios en páginas que enlazan a",
"markedaspatrollederrornotify": "Error al marcar como verificado.",
"patrol-log-page": "Registro de revisiones",
"patrol-log-header": "Este es un registro de revisiones verificadas.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 registro de verificación",
- "log-show-hide-tag": "$1 registro de etiquetas",
"confirm-markpatrolled-button": "Aceptar",
"confirm-markpatrolled-top": "¿Marcar la revisión $3 de $2 como verificada?",
"deletedrevision": "Borrada revisión antigua $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Kontrollituks märkimine ebaõnnestus.",
"patrol-log-page": "Kontrollimislogi",
"patrol-log-header": "See on kontrollitud redaktsioonide logi.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 kontrollimislogi",
- "log-show-hide-tag": "$1 märgiste logi",
"confirm-markpatrolled-button": "Sobib",
"confirm-markpatrolled-top": "Kas märgid lehekülje $2 redaktsiooni $3 kontrollituks?",
"deletedrevision": "Kustutatud vanem versioon $1",
"log": "Erregistroak",
"logeventslist-submit": "Erakutsi",
"logeventslist-more-filters": "Iragazki gehiago:",
+ "logeventslist-tag-log": "Etiketen erregistroa",
"all-logs-page": "Erregistro publiko guztiak",
"alllogstext": "{{SITENAME}} orrialdearen erregistro guztien erakusketa konbinatua.\nErregistro mota, erabiltzailearen izena edota orrialdearen izena iragaziz bistaratu daiteke. Letra larriak eta xeheak bereizten dira.",
"logempty": "Ez dago emaitzarik erregistroan.",
"markedaspatrollederrornotify": "Patruilatu gisa markatzean akatsa egon da.",
"patrol-log-page": "Patrullatze loga",
"patrol-log-header": "Hau patruliatutako aldaketen log bat da.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patruilatze loga",
- "log-show-hide-tag": "$1 etiketa erregistroa",
"confirm-markpatrolled-button": "Ados",
"confirm-markpatrolled-top": "$2ren $3 berrikusketa patruilatu bezala markatu?",
"deletedrevision": "$1 berrikuspen zaharra ezabatu da",
"markedaspatrollederrornotify": "زدن برچسب گشت، ناموفق بود.",
"patrol-log-page": "سیاههٔ گشت",
"patrol-log-header": "این سیاههای از ویرایشهای گشتخورده است.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 سیاههٔ گشتزنی",
- "log-show-hide-tag": "$1 سیاهه برچسب",
"confirm-markpatrolled-button": "تأیید",
"confirm-markpatrolled-top": "نسخهٔ $3 از $2 علامت گشت بخورد؟",
"deletedrevision": "$1 نسخهٔ حذف شدهٔ قدیمی",
"diff-paragraph-moved-toold": "Kappale siirrettiin. Klikkaa hypätäksesi vanhaan sijaintiin.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Yhtä versiota|$2 versiota}} tästä vertailusta ($1) {{PLURAL:$2|ei}} löytynyt.\n\nUseimmiten tämä johtuu vanhentuneesta vertailulinkistä poistettuun sivuun.\nLisätietoja löytyy [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokista].",
"searchresults": "Hakutulokset",
+ "search-filter-title-prefix": "Haetaan vain sivuista, joiden otsikko alkaa \"$1\"",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Hae kaikista sivuista",
"searchresults-title": "Haun tulokset hakusanalle ”$1”",
"titlematches": "Osumat sivujen otsikoissa",
"textmatches": "Osumat sivujen teksteissä",
"speciallogtitlelabel": "Kohde (sivu tai {{ns:user}}:käyttäjänimi):",
"log": "Lokit",
"logeventslist-submit": "Näytä",
- "logeventslist-more-filters": "Lisää suodattimia:",
+ "logeventslist-more-filters": "Näytä lisää lokeja:",
"logeventslist-patrol-log": "Partiointiloki",
"logeventslist-tag-log": "Merkkausloki",
"all-logs-page": "Kaikki julkiset lokit",
"markedaspatrollederrornotify": "Tarkastetuksi merkitseminen epäonnistui.",
"patrol-log-page": "Muutostentarkastusloki",
"patrol-log-header": "Tämä on loki tarkastetuista muutoksista.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 muutostentarkastusloki",
- "log-show-hide-tag": "$1 merkkausloki",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Merkitäänkö versio $3 kohdesivusta $2 partioiduksi?",
"deletedrevision": "Poistettiin vanha versio $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Tað miseydnaðist at merkja sum eftirkannað.",
"patrol-log-page": "Eftirlitsloggur",
"patrol-log-header": "Hetta er ein loggur yvir patruljeraðum síðuversjónum.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patrulleringsloggur",
"deletedrevision": "Slettaði gamla síðuversjón $1",
"filedeleteerror-short": "Feilur hendi við sletting av fílu: $1",
"previousdiff": "← Eldri broytingar",
"diff-paragraph-moved-toold": "Le paragraphe a été déplacé. Cliquez pour accéder à l'ancien emplacement.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Une révision|$2 révisions}} de cette différence ($1) {{PLURAL:$2|n’a pas été trouvée|n’ont pas été trouvées}}.\n\nCela survient en général en suivant un lien de différence désuet vers une page qui a été supprimée.\nVous pouvez trouver des détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].",
"searchresults": "Résultats de la recherche",
+ "search-filter-title-prefix": "Recherche seulement des pages dont le titre commence par « $1 »",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Rechercher toutes les pages",
"searchresults-title": "Résultats de recherche pour « $1 »",
"titlematches": "Correspondances dans les titres des pages",
"textmatches": "Correspondances dans le texte des pages",
"speciallogtitlelabel": "Cible (titre ou {{ns:user}}:nom d'utilisateur) :",
"log": "Journaux d’opérations",
"logeventslist-submit": "Lister",
- "logeventslist-more-filters": "Davantage de filtres:",
+ "logeventslist-more-filters": "Afficher des journaux supplémentaires :",
"logeventslist-patrol-log": "Journal des relectures",
"logeventslist-tag-log": "Journal des balises",
"all-logs-page": "Tous les journaux publics",
"markedaspatrollederrornotify": "Échec du marquage de la modification comme relue.",
"patrol-log-page": "Journal des relectures",
"patrol-log-header": "Voici l’historique des versions relues.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 l’historique des relectures",
- "log-show-hide-tag": "$1 le journal des balises",
"confirm-markpatrolled-button": "Valider",
"confirm-markpatrolled-top": "Marquer la révision $3 de $2 comme relue ?",
"deletedrevision": "Ancienne version $1 supprimée",
"markedaspatrollederrornotify": "Falyita du marcâjo du changement coment gouardâ.",
"patrol-log-page": "Jornâl de gouârda",
"patrol-log-header": "Vê-que un jornâl de les vèrsions gouardâyes.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 lo jornâl de gouârda",
- "log-show-hide-tag": "$1 lo jornâl de les balises",
"deletedrevision": "Vielye vèrsion $1 suprimâye",
"filedeleteerror-short": "Fôta pendent la suprèssion du fichiér : $1",
"filedeleteerror-long": "Des fôtes sont étâyes rencontrâyes pendent la suprèssion du fichiér :\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Det werjuun küd ei üs kontroliaret kääntiakent wurd.",
"patrol-log-page": "Kontrol-logbuk",
"patrol-log-header": "Det as det kontrol-logbuk.",
- "log-show-hide-patrol": "Kontrol-logbuk $1",
- "log-show-hide-tag": "Markiarang-logbuk $1",
"deletedrevision": "Ual werjuun $1 stregen",
"filedeleteerror-short": "Bi't striken faan det datei $1 as wat skiaf gingen.",
"filedeleteerror-long": "Bi't striken faan det datei as wat skiaf gingen:\n\n$1",
"rcpatroldisabled": "Mhíchumasaíodh Patról na n-Athruithe is Déanaí",
"rcpatroldisabledtext": "Tá an tréith Patról na n-Athruithe is Déanaí míchumasaithe faoi láthair.",
"patrol-log-page": "Log phatról",
- "log-show-hide-patrol": "$1 log phatról",
"deletedrevision": "Scriosadh an seanleagan $1",
"filedeleteerror-short": "Earráid comhad a scriosadh: $1",
"previousdiff": "← Gabh chuig an difear roimhe seo",
"botpasswords-created-body": "Chaidh am facal-faire bot airson a’ bhot air a bheil “$1” aig a’ chleachdaiche “$2” a chruthachadh.",
"botpasswords-updated-title": "Chaidh am facal-faire bot ùrachadh",
"resetpass_forbidden": "Cha ghabh na faclan-faire atharrachadh",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Cha ghabh na faclan-faire atharrachadh: $1",
"resetpass-no-info": "Feumaidh tu logadh a-steach mus dèan thu inntrigeadh dìreach dhan duilleag seo.",
"resetpass-submit-loggedin": "Atharraich am facal-faire",
"resetpass-submit-cancel": "Sguir dheth",
"resetpass-temp-password": "Facal-faire sealach:",
"resetpass-abort-generic": "Chuir leudachan crìoch air atharrachadh an fhacail-fhaire.",
"resetpass-expired": "Dh'fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire agad. Suidhich facal-faire ùr airson logadh a-steach.",
- "resetpass-expired-soft": "Dh'fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire agad is feumaidh tu ath-shuidheachadh. Tagh fear ùr no briog air \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" gus ath-shuidheachadh às a dhèidh seo.",
- "resetpass-validity-soft": "Chan eil am facal-faire seo dligheach: $1\n\nTagh facal-faire ùr an-dràsta no briog air \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" gus ath-shuidheachadh às a dhèidh seo.",
+ "resetpass-expired-soft": "Dh'fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire agad is feumaidh tu atharrachadh. Tagh fear ùr no briog air “{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}” gus atharrachadh às a dhèidh seo.",
+ "resetpass-validity-soft": "Chan eil am facal-faire seo dligheach: $1\n\nTagh facal-faire ùr an-dràsta no briog air “{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}” gus atharrachadh às a dhèidh seo.",
"passwordreset": "Ath-shuidhich am facal-faire",
"passwordreset-text-one": "Lìon am foirm seo gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh.",
"passwordreset-text-many": "Lìon {{PLURAL:$1|an raon|aon dhe na raointean}} gus facal-faire sealach fhaighinn air a' phost-d.",
"passwordreset-emailtext-user": "Dh'iarr an cleachdaiche $1 air {{SITENAME}} ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire air {{SITENAME}} ($4). Tha {{PLURAL:$3|an cunntas-cleachdaiche|na cunntasan-cleachdaiche}} a leanas co-cheangailte ris an t-seòladh puist-d seo:\n\n$2\n\nFalbhaidh an ùine air {{PLURAL:$3|an fhacal-fhaire shealach|na faclan-faire sealach}} seo an ceann $5 {{PLURAL:$5|latha|latha|làithean|latha}}.\nBu chòir dhut logadh a-steach agus facal-faire ùr a thaghadh an-dràsta. Ma dh'iarr cuideigin eile seo no ma chuimhnich thu air an fhacal-fhaire agad 's mur eil thu airson atharrachadh tuilleadh, leig seachad an teachdaireachd seo 's lean ort leis an t-seann fhacal-fhaire.",
"passwordreset-emailelement": "Ainm-cleachdaiche: \n$1\n\nFacal-faire sealach: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Ma tha am post-d seo co-cheangailte ris a’ chunntas agad, thèid post-d airson ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Ma tha post-d co-cheangailte ris an ainm-chleachdaiche seo, thèid post-d airson ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur.",
+ "passwordreset-nocaller": "Feumaidh tu gairmear a chur ann",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "Chan eil an gairmear seo ann: $1",
+ "passwordreset-ignored": "Cha b’ urrainn dhuinn ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a làimhseachadh. Dh’fhaoidte nach deach solaraiche a rèiteachadh.",
+ "passwordreset-invalidemail": "Seòladh puist-d mì-dhligheach",
+ "passwordreset-nodata": "Cha deach ainm-cleachdaiche no seòladh puist-d a thoirt seachad",
"changeemail": "Atharraich no thoir air falbh an seòladh puist-d",
"changeemail-header": "Lìon am foirm seo a dh’atharrachadh an t-seòlaidh phuist-d agad. Ma tha thu airson an co-cheangal eadar post-d sam bith is an cunntas agad a thoirt air falbh, fàg an seòladh ùr bàn nuair a chuireas tu am foirm.",
"changeemail-no-info": "Feumaidh tu logadh a-steach mus dèan thu inntrigeadh dìreach dhan duilleag seo.",
"changeemail-password": "Am facal-faire agad air {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Atharraich am post-d",
"changeemail-throttled": "Dh'fheuch thu ri logadh a-steach ro thric.\nFuirich ort $1 mus feuch thu ris a-rithist.",
+ "changeemail-nochange": "Cuir a-steach post-d ùr eile.",
"resettokens": "Ath-shuidhich na tòcanan",
"resettokens-text": "'S urrainn dhut tòcanan ath-shuidheachadh a bheir cothrom dhut air cuid a dhàta prìobhaideach a tha co-cheangailte ris a' chunntas agad.\n\nBu chòir dhut seo a dhèanamh ma thug thu do chuideigin e air mhearachd no ma bhris cuideigin a-steach air a' chunntas agad.",
"resettokens-no-tokens": "Chan eil tòcan ann a ghabhas ath-shuidheachadh.",
"savechanges": "Sàbhail na dh’atharraich thu",
"publishpage": "Foillsich an duilleag",
"publishchanges": "Foillsich na mùthaidhean",
+ "savearticle-start": "Sàbhail an duilleag...",
+ "savechanges-start": "Sàbhail na h-atharraichean...",
+ "publishpage-start": "Foillsich an duilleag...",
+ "publishchanges-start": "Foillsich na mùthaidhean...",
"preview": "Ro-shealladh",
"showpreview": "Seall an ro-shealladh",
"showdiff": "Seall na mùthaidhean",
"anonpreviewwarning": "<em>Chan eil thu air logadh a-steach. Ma nì thu sàbhaladh, thèid an seòladh IP agad a chlàradh ann an eachdraidh deasachadh na duilleige seo.</em>",
"missingsummary": "<strong>Cuimhnich:</strong> Cha dug thu seachad gearr-chunntas air na dh'atharraich thu.\nMa bhriogas tu air \"$1\" a-rithist, thèid na dheasaich thu a shàbhaladh as aonais gearr-chunntais.",
"selfredirect": "<strong>Rabhadh:</strong> Tha thu ag ath-stiùireadh duilleag dha fhèin.\nDh'fhaoidte gun do shònraich thu an t-amas cearr airson an ath-stiùiridh no gu bheil thu a' deasachadh an duilleag cearr.\nMa nì thu briogadh air \"$1\" a-rithist,m thèid an ath-stiùireadh a chruthachadh co-dhiù.",
- "missingcommenttext": "Cuir a-steach beachd gu h-ìosal.",
+ "missingcommenttext": "Cuir a-steach beachd.",
"missingcommentheader": "<strong>Cuimhnich:</strong> Cha dug thu seachad cuspair airson a’ bheachd seo.\nMa bhriogas tu air “$1” a-rithist, thèid na dheasaich thu a shàbhaladh as aonais.",
- "summary-preview": "Ro-shealladh a' ghearr-chunntais:",
+ "summary-preview": "Ro-shealladh gearr-chunntas an deasachaidh:",
"subject-preview": "Ro-shealladh a’ chuspair:",
+ "previewerrortext": "Thachair mearachd fhad ’s a bha sinn airson ro-shealladh nan atharraichean a shealltainn dhut.",
"blockedtitle": "Tha an cleachdair air a bhacadh",
- "blockedtext": "<strong>Chaidh an t-ainm-cleachdaiche no an seòladh IP agad a bhacadh.</strong>\n\n'S e $1 a chur am bacadh seo ort.\n{{GENDER:$1|Thug e|Thug i|Thugadh}} an cèill gun do {{GENDER:$1|rinn e|rinn i|rinneadh}} sin air sgàth an adhbhair seo: <em>$2</em>.\n\n* Toiseach a' bhacaidh: $8\n* Deireadh a' bhacaidh: $6\n* An neach air a bheil am bacadh: $7\n\n'S urrainn dhut fios a chur gu $1 no [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|rianair]] eile gus am bacadh seo a dheasbad.\nChan urrainn dhut am feart \"Cuir post-d dhan chleachdaiche seo\" a chleachdadh ach ma tha seòladh puist-d dligheach ann an [[Special:Preferences|roghainnean a' chunntais agad]] agus mura deach bacadh a chur air a chleachdadh.\n'S e $3 an seòladh IP làithreach agus agus 's e #$5 ID a' bhacaidh.\nThoir iomradh air a' mhion-fhiosrachadh gu h-àrd ma chuireas tu ceist sam bith mu dhèidhinn.",
+ "blockedtext": "<strong>Chaidh an t-ainm-cleachdaiche no an seòladh IP agad a bhacadh.</strong>\n\n’S e $1 a chur am bacadh seo ort.\n’S e “<em>$2</em>” an t-adbhar a thug iad.\n\n* Toiseach a’ bhacaidh: $8\n* Deireadh a’ bhacaidh: $6\n* An neach air a bheil am bacadh: $7\n\n’S urrainn dhut fios a chur gu $1 no [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|rianaire]] eile gus am bacadh seo a dheasbad.\nChan urrainn dhut an gleus “Cuir post-d dhan chleachdaiche seo” a chleachdadh ach ma tha seòladh puist-d dligheach ann an [[Special:Preferences|roghainnean a’ chunntais agad]] agus mura deach bacadh a chur air a chleachdadh.\n’S e $3 an seòladh IP làithreach agus agus ’s e #$5 ID a’ bhacaidh.\nThoir iomradh air a’ mhion-fhiosrachadh gu h-àrd ma chuireas tu ceist sam bith mu dhèidhinn.",
"autoblockedtext": "Chaidh an seòladh IP agad a bhacadh gu fèin-obrachail a chionn 's gun deach a chleachdadh le cuideigin eile a chaidh a bhacadh le $1.\n{{GENDER:$1|Thug e|Thug i|Thugadh}} an cèill gun do {{GENDER:$1|rinn e|rinn i|rinneadh}} sin air sgàth an adhbhair seo: \n\n:<em>$2</em>.\n\n* Toiseach a' bhacaidh: $8\n* Deireadh a' bhacaidh: $6\n* An neach air a bheil am bacadh: $7\n\n'S urrainn dhut fios a chur gu $1 no [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|rianair]] eile gus am bacadh seo a dheasbad.\n\nDh'fhaoidte nach urrainn dhut am feart \"Cuir post-d dhan chleachdaiche seo\" a chleachdadh ach ma tha seòladh puist-d dligheach ann an [[Special:Preferences|roghainnean a' chunntais agad]] agus mura deach bacadh a chur air a chleachdadh.\n\n'S e $3 an seòladh IP làithreach agus agus 's e #$5 ID a' bhacaidh.\nThoir iomradh air a' mhion-fhiosrachadh gu h-àrd ma chuireas tu ceist sam bith mu dhèidhinn.",
"blockednoreason": "cha deach adhbhar a shònrachadh",
"whitelistedittext": "Feumaidh tu $1 mus urrainn dhut duilleagan a dheasachadh.",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Treòir:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (faic [[Special:NewPages|liosta nan duilleagan ùra]] cuideachd)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Liosta nan giorrachaidhean:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "Criathragan gnìomhach",
"rcfilters-activefilters-hide": "Falaich",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|mhùthadh|mhùthadh|mùthaidhean|mùthadh}}, $2",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ciamar a dh’obraicheas iad seo?",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Soillsich toraidhean",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Cha do lorg sinn criathrag",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Clàradh is eòlas a’ chleachdaiche",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Air clàradh a-steach",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Gun chlàradh a-steach",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Deasaichean a chlàraich a-steach ach a rinn nas lugha na 10 deasachaidhean no aig a bheil nas lugha na 4 làithean de ghnìomhachd.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Deasaichean a rinn clàradh a-steach is aig a bheil eòlas eadar feadhainn air ùr-thighinn is feadhainn shàr-eòlach.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Deasaichean a chlàraich a-steach ach a rinn barrachd air 500 deasachadh is aig a bheil barrachd air 30 latha de ghnìomhachd.",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Gnìomhachd a’ chlàir-fhaire",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Atharraichean gun choimhead",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Atharraichean air duilleagan air nach do thadhail thu on a chaidh an atharrachadh.",
"rcfilters-liveupdates-button": "Ùrachadh beò",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Seall atharraichean ùra fhad ’s a thathar gan dèanamh",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Comharraich gun dug thu sùil air gach atharrachadh",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Deasaich liosta nan duilleagan air a’ chlàr-fhaire agad",
"rcnotefrom": "Chì thu {{PLURAL:$5|am mùthadh|na mùthaidhean|na mùthaidhean|na mùthaidhean}} o <strong>$3 $4</strong> (gu ruige <strong>$1</strong> dhiubh) gu h-ìosal.",
"rclistfrom": "Seall na mùthaidhean ùra a-mach o $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 mùthaidhean beaga",
"recentchangeslinked-feed": "Mùthaidhean buntainneach",
"recentchangeslinked-toolbox": "Mùthaidhean buntainneach",
"recentchangeslinked-title": "Mùthaidhean co-cheangailte ri \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Seo liosta nam mùthaidhean a chaidh a chur air duilleagan a tha a' ceangal o dhuilleag shònraichte (no ri buill ann an roinn-seòrsa sònraichte).\nTha duilleagan air a' [[Special:Watchlist|chlàr-fhaire]] agad ann an litrichean <strong>troma</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Cuir a-steach ainm duilleige airson atharraichean fhaicinn air duilleagan a tha a’ ceangal ris an duilleag ud no uaipe. (Airson buill de roinn-seòrsa fhaicinn, cuir a-steach {{ns:category}}:Ainm roinn-seòrsa). Tha atharraichean air duilleagan a tha air a’ [[Special:Watchlist|chlàr-fhaire]] agad ann an clò <strong>trom</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Ainm na duilleige:",
"recentchangeslinked-to": "Seall mùthaidhean nan duilleagan a tha a' ceangal ris an duilleag sin 'na àite",
"upload": "Luchdaich suas faidhle",
"unwatchthispage": "Na cum sùil tuilleadh",
"notanarticle": "Chan e duilleag susbaint a tha ann",
"notvisiblerev": "Chaidh am mùthadh mu dheireadh le cleachdaiche eile a sguabadh às",
- "watchlist-details": "Tha {{PLURAL:$1|$1 duilleag|$1 dhuilleag|$1 duilleagan|$1 duilleag}} air a' chlàr-fhaire agad, gun luaidh air na duilleagan deasbaireachd.",
+ "watchlist-details": "Tha {{PLURAL:$1|$1 duilleag|$1 dhuilleag|$1 duilleagan|$1 duilleag}} air a’ chlàr-fhaire agad (agus duilleagan deasbaireachd a bharrachd air sin).",
"wlheader-enotif": "Tha brathan-naidheachd air a' phost-d an comas.",
"wlheader-showupdated": "Tha clò <strong>trom</strong> air duilleagan a chaidh atharrachadh on turas mu dheireadh a thadhail thu orra.",
"wlnote": "Chì thu gu h-ìosal {{PLURAL:$1|a' $1 mhùthadh|an $1 mhùthadh|na $1 mùthaidhean|am $1 mùthadh}} mu dheireadh san {{PLURAL:$2|$2 uair a thìde|$2 uair a thìde|$2 uairean a thìde|$2 uair a thìde}} mu dheireadh, mar a bha e $3, $4.",
"markedaspatrollederrornotify": "Cha b' urrainn dhuinn comharra freiceadain a chur ris.",
"patrol-log-page": "Loga nam freiceadan",
"patrol-log-header": "Seo loga nam mùthaidhean le comharra freiceadain riutha.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 loga nam freiceadan",
"deletedrevision": "Chaidh an seann mhùthadh $1 a sguabadh às",
"filedeleteerror-short": "Mearachd a' sguabadh às an fhaidhle: $1",
"filedeleteerror-long": "Thachair mearachd le sguabadh às an fhaidhle:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Erro ao marcar como revisada.",
"patrol-log-page": "Rexistro de revisións patrulladas",
"patrol-log-header": "Este é un rexistro das revisións patrulladas.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 o rexistro de patrullas",
- "log-show-hide-tag": "$1 o rexistro de etiquetas",
"confirm-markpatrolled-button": "Aceptar",
"confirm-markpatrolled-top": "Quere marcar a revisión $3 de \"$2\" como patrullada?",
"deletedrevision": "Revisión vella e borrada de \"$1\"",
"markedaspatrollederrortext": "Δεῖ σε ὁρίσειν ἀναθεώρησιν τινὰ ἵνα σεσημασμένη αὕτη ᾖ ὡς περιπολουμένη.",
"patrol-log-page": "Κατάλογος περιπόλων",
"patrol-log-header": "Ὅδε ἐστὶ κατάλογος περιπολουμένων ἀναθεωρήσεων.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 κατάλογος περιπόλου",
"deletedrevision": "Προτέρα ἔκδοσις διαγραφεῖσα $1",
"filedeleteerror-short": "Ἀρχεῖον διαγράφον σφάλματα: $1",
"filedeleteerror-long": "Σφάλματα ἀπαντἠθησαν ἐν τῷ διαγράφειν τὸ ἀρχεῖον:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "D Markierig als kontrolliert isch nid glunge.",
"patrol-log-page": "Kontroll-Logbuech",
"patrol-log-header": "Des isch s Kontroll-Logbuech.",
- "log-show-hide-patrol": "Kontroll-Logbuech $1",
- "log-show-hide-tag": "Markierigs-Logbuech $1",
"deletedrevision": "alti Version: $1",
"filedeleteerror-short": "Fähler bi dr Datei-Leschig: $1",
"filedeleteerror-long": "Bi dr Datei-Leschig sin Fähler feschtgstellt wore:\n\n$1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "તમે તમારા પોતાના ફેરફારોને નીરીક્ષિત અંકિત ન કરી શકો",
"patrol-log-page": "ચકાસણી લોગ",
"patrol-log-header": "આ નીરીક્ષિત ફેરફાઓનો લોગ છે",
- "log-show-hide-patrol": "$1 ચકાસણી લોગ",
"deletedrevision": "જુના સુધારા ભૂસો $1",
"filedeleteerror-short": "ફાઇલ : $1 ભૂંસવામાં તૃટિ",
"filedeleteerror-long": "$1 આ ફાઈલ ભૂંસતી વખતે ચૂક થઈ",
"markedaspatrollederrornotify": "סימון השינוי כבדוק נכשל.",
"patrol-log-page": "יומן שינויים בדוקים",
"patrol-log-header": "יומן זה מציג גרסאות שנבדקו.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 יומן שינויים בדוקים",
- "log-show-hide-tag": "$1 יומן תגיות",
"confirm-markpatrolled-button": "אישור",
"confirm-markpatrolled-top": "לסמן את גרסה $3 בדף $2 כבדוקה?",
"deletedrevision": "מחיקת גרסה ישנה ($1)",
"markedaspatrollederrornotify": "जाँचा हुआ चिन्हित करना असफल रहा।",
"patrol-log-page": "परीक्षण लॉग",
"patrol-log-header": "यह परीक्षित अवतरणों की लॉग है।",
- "log-show-hide-patrol": "परीक्षण लॉग $1",
- "log-show-hide-tag": "$1 टैग लॉग",
"confirm-markpatrolled-button": "ठीक है",
"confirm-markpatrolled-top": "$2 के $3 संशोधन को परीक्षित चिन्ह्नत करे?",
"deletedrevision": "पुराना अवतरण $1 हटा दिया",
"markedaspatrollederrornotify": "Patrolled mark kare ke kosis fail hoe gais hae.",
"patrol-log-page": "Pahraa de waala suchi",
"patrol-log-header": "Ii pahraa dewa gais badlao ke suchi hai.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 pahraa de waala suchi",
- "log-show-hide-tag": "$1 tag log",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Mark karo ki ii revision $3 of $2 patrolled hai?",
"deletedrevision": "Purana badlao ke mitae dia hai $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Označavanje stranice pregledanom nije uspjelo.",
"patrol-log-page": "Evidencija ophodnji i samoophodnji",
"patrol-log-header": "Ovo su evidencije ophođenih izmjena.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 evidenciju ophodnji",
- "log-show-hide-tag": "$1 evidenciju oznaka",
"confirm-markpatrolled-button": "U redu",
"confirm-markpatrolled-top": "Označiti izmjenu $3 stranice $2 pregledanom?",
"deletedrevision": "izbrisana stara inačica $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Der Versuch, die Version als wie kontrolliert se markiere, ist fehlgeschlooht.",
"patrol-log-page": "Kontroll-Logbuch",
"patrol-log-header": "Das ist das Kontroll-Logbuch.",
- "log-show-hide-patrol": "Kontroll-Logbuch $1",
"deletedrevision": "alte Version $1 abgewischt",
"filedeleteerror-short": "Fehler bei Datei-Abwäsch: $1",
"filedeleteerror-long": "Bei der Datei-Abwischung woorre Fehler festgestellt:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Markěrowanje jako dohladowane je so njeporadźiło.",
"patrol-log-page": "Protokol přepruwowanjow",
"patrol-log-header": "To je protokol dohladowanych wersijow.",
- "log-show-hide-patrol": "Protokol dohladowanja $1",
- "log-show-hide-tag": "Protokol markěrowanjow $1",
"confirm-markpatrolled-button": "W porjadku",
"confirm-markpatrolled-top": "Wersiju $3 strony $2 jako přehladowanu markěrować?",
"deletedrevision": "Stara wersija $1 wušmórnjena",
"markedaspatrollederrornotify": "Nem sikerült ellenőrzöttnek jelölni.",
"patrol-log-page": "Ellenőrzési napló (patrol)",
"patrol-log-header": "Ez az ellenőrzött változatok naplója.",
- "log-show-hide-patrol": "járőrnapló $1",
- "log-show-hide-tag": "címkenapló $1",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Ellenőrzöttnek jelölöd a(z) $2 lap $3 változatát?",
"deletedrevision": "Régebbi változat törölve: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Le marcar como patruliate ha fallite.",
"patrol-log-page": "Registro de patrulia",
"patrol-log-header": "Isto es un registro de versiones patruliate.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 le registro de versiones patruliate",
- "log-show-hide-tag": "$1 registro de etiquettas",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Marcar le version $3 de $2 como patruliate?",
"deletedrevision": "Deleva le ancian version $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Menandai sebagai terpatroli gagal.",
"patrol-log-page": "Log patroli",
"patrol-log-header": "Ini adalah log revisi terpatroli.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 log patroli",
- "log-show-hide-tag": "log tag $1",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Tandai revisi $3 dari $2 sebagai terperiksa?",
"deletedrevision": "Revisi lama yang dihapus $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Ti panagmarka a kas napatruliaan ket napaay.",
"patrol-log-page": "Listaan ti napatruliaan",
"patrol-log-header": "Daytoy ket listaan dagiti napatruliaan a rebision.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 listaan ti napatruliaan",
- "log-show-hide-tag": "$1 ti listaan ti etiketa",
"confirm-markpatrolled-button": "Sige",
"confirm-markpatrolled-top": "Markaan ti rebision $3 iti $2 a kas napatruliaan?",
"deletedrevision": "Naikkat a daan a rebision ti $1",
"pageinfo-contentpage": "Счётчико чулацаме оагIув санна лоархI",
"pageinfo-contentpage-yes": "XIаа",
"patrol-log-page": "ТӀахьожама тептар",
- "log-show-hide-patrol": "$1 патрул яра тептар",
- "log-show-hide-tag": "$1 фостий тептар",
"previousdiff": "← КъаьнагIа дола нийсдаьр",
"nextdiff": "КердагӀа дола нийсдаьр →",
"imagemaxsize": "Сурта боарамá доазув тохар:<br />''(Файлах лаьца дувцача оагӀона)''",
"markedaspatrollederrornotify": "Mistókst að merkja síðuna sem yfirfarna.",
"patrol-log-page": "Yfirferðarskrá",
"patrol-log-header": "Þetta er skrá yfir yfirfarnar breytingar.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 listi yfir yfirfarnar síður",
- "log-show-hide-tag": "$1 merkjaannáll",
"confirm-markpatrolled-button": "Í lagi",
"deletedrevision": "Eyddi gamla útgáfu $1",
"filedeleteerror-short": "Villa við eyðingu: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Errore durante la verifica.",
"patrol-log-page": "Modifiche verificate",
"patrol-log-header": "Di seguito sono elencate le verifiche delle modifiche.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 registro delle modifiche verificate",
- "log-show-hide-tag": "$1 registro delle etichette",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Segna versione $3 di $2 come verificata?",
"deletedrevision": "Cancellata la vecchia versione di $1.",
"markedaspatrollederrornotify": "巡回済みにするのに失敗しました。",
"patrol-log-page": "巡回記録",
"patrol-log-header": "以下は巡回された版の記録です。",
- "log-show-hide-patrol": "巡回記録を$1",
- "log-show-hide-tag": "タグ記録を$1",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "ページ$2の$3の版を巡回済みにマークしますか？",
"deletedrevision": "古い版 $1 を削除しました",
"markedaspatrollederrornotify": "Penanda patroli gagal dibuat.",
"patrol-log-page": "Log patroli",
"patrol-log-header": "Iki log revisi sing wis dipatroli.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 log patroli",
"confirm-markpatrolled-button": "YA",
"deletedrevision": "Revisi lawas sing dibusak $1.",
"filedeleteerror-short": "Kaluputan nalika mbusak berkas: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "პატრულირებულად მონიშვნა ვერ მოხერხდა.",
"patrol-log-page": "პატრულირების ჟურნალი",
"patrol-log-header": "ეს არის პატრულირებულ ვერსიათა ჟურნალი.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 პატრულირების ჟურნალი",
- "log-show-hide-tag": "$1 დასათაურების ჟურნალი",
"confirm-markpatrolled-button": "კარგი",
"confirm-markpatrolled-top": "მოინიშნოს $2-ის $3 ცვლილება შემოწმებულად?",
"deletedrevision": "წაშლილია ძველი ვერსია $1.",
"markedaspatrollederrornotify": "Axṣar n ucṛaḍ am aken yetsenqed.",
"patrol-log-page": "Aɣmis n usenqad",
"patrol-log-header": "Atan amezruy n ileqman yetwalsɣren.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 amezruy n alstiɣuryin",
"deletedrevision": "Tasiwelt taqdimt $1 tettumḥa.",
"filedeleteerror-short": "Tuccḍ deg tukksa n ufaylu : $1",
"filedeleteerror-long": "Llant tuccḍiwin deg tukksa n ufaylu :\n\n$1",
"sp-contributions-logs": "لاگز",
"sp-contributions-talk": "تبادلہ خیال",
"sp-contributions-search": "تان نیویشیرو مضمونن تلاش کورے",
- "sp-contributions-username": "آئی.پی پتہ یا اسمِ صارف:",
+ "sp-contributions-username": "آئی پی پتہ یا صارف نام:",
"sp-contributions-toponly": "صرف حالیہ ترین نظرثانی ترمیماتن پشاؤے",
"sp-contributions-submit": "Search/تلاش",
"whatlinkshere": "ھیارا کیہ کیہ لنک شینی",
"markedaspatrollederrornotify": "Тексерілді деп белгіленбеді.",
"patrol-log-page": "Тексеру журналы",
"patrol-log-header": "Бұл тексерілген нұсқалар журналы",
- "log-show-hide-patrol": "$1 тексеру журналы",
- "log-show-hide-tag": "$1 белгі журналы",
"deletedrevision": "Ескі түзетуін жойды: $1",
"filedeleteerror-short": "Файл жою қатесі: $1",
"filedeleteerror-long": "Файлды жойғанда қателер кездесті:\n\n$1",
"markedaspatrollederror": "មិនអាចគូសចំណាំថាបានល្បាត",
"patrol-log-page": "កំណត់ហេតុនៃការតាមដាន",
"patrol-log-header": "នេះជាកំណត់ហេតុនៃកំណែប្រែដែលបានតាមដាន",
- "log-show-hide-patrol": "កំណត់ហេតុនៃការតាមដាន $1",
"confirm-markpatrolled-button": "យល់ព្រម",
"deletedrevision": "កំណែចាស់ដែលត្រូវបានលុបចេញ $1",
"filedeleteerror-short": "កំហុសនៃការលុបឯកសារ៖ $1",
"markedaspatrollederrornotify": "점검한 것으로 표시를 실패했습니다.",
"patrol-log-page": "점검 기록",
"patrol-log-header": "문서 점검에 대한 기록입니다.",
- "log-show-hide-patrol": "점검 기록을 $1",
- "log-show-hide-tag": "태그 기록을 $1",
"confirm-markpatrolled-button": "확인",
"confirm-markpatrolled-top": "$2의 $3 판을 점검한 것으로 표시하시겠습니까?",
"deletedrevision": "예전 $1 판이 삭제되었습니다.",
"markedaspatrollednotify": "«$1» бетдеги бу тюрлениу тинтиб къаралгъанча белгиленди.",
"patrol-log-page": "Патруль этиуню журналы",
"patrol-log-header": "Бу осмакъланнган версияланы журналыды.",
- "log-show-hide-patrol": "Осмакълауну журналы $1",
"deletedrevision": "$1 эски версия кетерилгенди.",
"filedeleteerror-short": "Файл кетериуню халаты: $1",
"filedeleteerror-long": "Файлны кетериуде халатлагъа тюбелди:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Dat di Sigg nohjekik es, kunnte mer nit faßhalde.",
"patrol-log-page": "Logbohch vun de nohjelohrte Änderonge",
"patrol-log-header": "<!-- -->",
- "log-show-hide-patrol": "$1 et Logbuch vum Sigge nohlooere",
- "log-show-hide-tag": "Donn et Logbohch vun de Makkehronge $1",
"deletedrevision": "De ahle Väsjohn „$1“ es fottjeschmeße",
"filedeleteerror-short": "Fähler bem Dattei-Fottschmiiße: $1",
"filedeleteerror-long": "Bem Fosooch, de Dattei fottzeschmihße, hatte mer Fähler:\n\n$1",
"markaspatrolledtext": "Indicare hanc paginam qua circumita",
"markedaspatrolled": "Indicare hanc paginam qua circumita",
"patrol-log-page": "Acta emendationum circumitarum",
- "log-show-hide-patrol": "$1 acta emendationum circumitarum",
"deletedrevision": "Abolita redactio imaginis $1",
"previousdiff": "← Differentia superior",
"nextdiff": "Differentia proxima →",
"diff-paragraph-moved-toold": "Den Abschnitt gouf geréckelt. Klickt fir op déi al Plaz ze sprangen.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Eng Versioun|$2 Versioune}} vun dëser Differenz ($1) {{PLURAL:$2|gouf|goufen}} net fonnt.\n\nDat geschitt normalerweis wann Dir op e vereelste Link vun enger Versioun vun enger Säit klickt déi geläscht ginn ass.\nDetailer fannt Dir am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vum Läschen].",
"searchresults": "Resultat vum Sichen",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Op all de Säite sichen",
"searchresults-title": "Resultater vum Sichen no \"$1\"",
"titlematches": "Iwwereneestëmmungen am Säitentitel",
"textmatches": "Iwwereneestëmmungen am Säitentext",
"markedaspatrollederrornotify": "Markéieren als kontrolléiert huet net funktionéiert.",
"patrol-log-page": "Logbuch vun den iwwerkuckte Versiounen",
"patrol-log-header": "Dëst ass d'Logbuch vun den nogekuckte Versiounen.",
- "log-show-hide-patrol": "Kontroll-Logbuch $1",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Versioun $3 vu(n) $2 als kontrolléiert markéieren?",
"deletedrevision": "Al, geläscht Versioun vu(n) $1",
"markedaspatrollederrornotify": "La marca como patruliada ia fali.",
"patrol-log-page": "Arcivo de patrulias",
"patrol-log-header": "Esta es un rejistra de revisas patruliada.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 rejistra de patrulias",
- "log-show-hide-tag": "$1 rejistra de eticetas",
"confirm-markpatrolled-button": "Oce",
"confirm-markpatrolled-top": "Marca revisa $3 de $2 como patruliada?",
"deletedrevision": "Sutrae revisa vea $1",
"authors": [
"Kizito",
"아라",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Erinamukuta"
]
},
"tog-underline": "Enyunzi ebengako olukoloboze?",
"nstab-template": "Lutiba",
"nstab-help": "Buyambi",
"nstab-category": "Ttuluba lya",
+ "mainpage-nstab": "Olupapula Olusinga Omugaso",
"nosuchaction": "Ekikolwa ekyo tekisoboka",
"nosuchactiontext": "Ekikolwa ekikongojedwa mu URL tekisoboka.<br />\nOyinza okuba nga URL wagiwandise bubi, oba yo URL y'eyinza okuba nga ya nsobi.<br />\nKiyinza ate okuba nti sofutiweya {{SITENAME}} gy'ekozesa erimu ebitali bituufu.",
"nosuchspecialpage": "Olwo olupapula olwawule teruliwo",
"markedaspatrollederrornotify": "Markere es gecontroleerd mislök.",
"patrol-log-page": "Markeerlogbook",
"patrol-log-header": "Dit logbook bevat versies die gemarkeerd zeen es gecontroleerd.",
- "log-show-hide-patrol": "Markeerlogbook $1",
- "log-show-hide-tag": "$1 labellogbook",
"confirm-markpatrolled-button": "Ok",
"confirm-markpatrolled-top": "Markeer bewirking $3 van $2 es gecontroleerd?",
"deletedrevision": "Aw versie $1 gewis",
"markedaspatrollederrornotify": "Errô durante a veifica.",
"patrol-log-page": "Modiffiche controlæ",
"patrol-log-header": "Questo o l'è 'n registro de revixoin controlæ.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 registro di controlli",
- "log-show-hide-tag": "$1 registro di etichette",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Marca verscion $3 de $2 comme veificâ?",
"deletedrevision": "Scassou a vegia verscion de $1.",
"markedaspatrollederrornotify": "زدن برچسب گشت، ناموفق بود.",
"patrol-log-page": "سیاههٔ گشت",
"patrol-log-header": "این سیاههای از ویرایشهای گشتخورده است.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 سیاههٔ گشتزنی",
- "log-show-hide-tag": "$1 سیاهه برچسب",
"deletedrevision": "$1 نسخهٔ حذف شدهٔ قدیمی",
"filedeleteerror-short": "خطا در حذف پرونده: $1",
"filedeleteerror-long": "در زمان حذف پرونده خطا رخ داد:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "نشودار کردن چی نشودار بیه شکست حرده",
"patrol-log-page": "پهرستنومه گشتن",
"patrol-log-header": "یه پهرستنومه وانئریا سردیاری کرده هئ.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 پهرستنومه سردیاری کردن",
- "log-show-hide-tag": "سردیس پهرستنومه $1",
"deletedrevision": "وانئری دماتری پاکسابیه د $1",
"filedeleteerror-short": "خطا پاک نبیئن جانیا:$1",
"filedeleteerror-long": "د گات پاکسا کردن جانیا یه گل خطا پیش اوما:\n\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Nepavyko pažymėti kaip patikrinto.",
"patrol-log-page": "Patikrinimų sąrašas",
"patrol-log-header": "Tai patvirtintų versijų sąrašas.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patvirtinimų sąrašą",
- "log-show-hide-tag": "$1 žymės žurnalas",
"confirm-markpatrolled-button": "GERAI",
"deletedrevision": "Ištrinta sena versija $1",
"filedeleteerror-short": "Klaida trinant rinkmeną: $1",
"markedaspatrolledtext": "[[:$1]] ennawnna thlansa hi vil anga chhinchhiah a ni.",
"markedaspatrollederror": "Vil anga chhinchhiah theih a ni lo",
"patrol-log-page": "Vil chhinchhiahna",
- "log-show-hide-patrol": "Vil chhinchhiahna $1",
"filedeleteerror-long": "Taksa paih tum laiin buaina a lo thleng\n\n$1",
"previousdiff": "←Siamţhatna hlui zâwk",
"nextdiff": "Siamţhatna thar zâwk→",
"markedaspatrollednotify": "Šī izmaiņa lapā \"$1\" ir atzīmēta kā patrulēta.",
"patrol-log-page": "Pārbaudes reģistrs",
"patrol-log-header": "Šis ir pārbaudīto versiju reģistrs.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 pārbaudes reģistrs",
"confirm-markpatrolled-button": "Labi",
"confirm-markpatrolled-top": "Atzīmēt lapas \"$2\" versiju $3 kā pārbaudītu?",
"deletedrevision": "Izdzēstā vecā versija $1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "己易不可自審。",
"patrol-log-page": "誌哨",
"patrol-log-header": "此乃誌哨也。",
- "log-show-hide-patrol": "$1誌巡",
"deletedrevision": "刪舊審$1",
"filedeleteerror-short": "刪檔有誤：$1",
"filedeleteerror-long": "刪檔有誤：\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "जाँचल चिन्हासी असफल भेल।",
"patrol-log-page": "परीक्षण लौग",
"patrol-log-header": "ई परीक्षित अवतरणसभक लौग छी।",
- "log-show-hide-patrol": "$1 निरीक्षण लौग",
- "log-show-hide-tag": "$1 ट्याग लग",
"deletedrevision": "पुरान संशोधन $1 हटा देलौं",
"filedeleteerror-short": "संचिका मेटेबामे भ्रम : $1",
"filedeleteerror-long": "संचिका मेटेबा काल भ्रम संकेत भेटल:\n$1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Тондейть аф мярьгови тяштемс эсь полфнемацень кода патрулень варжафт.",
"patrol-log-page": "Патрулень лувомась",
"patrol-log-header": "Патруль ала верзиетнень лувомась.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 патрулень лувомась",
"deletedrevision": "Нардаф сире илякстоптома $1",
"filedeleteerror-short": "Лиссь эльбятькс нардамста файл: $1",
"filedeleteerror-long": "Лиссть эльбятькст нардамста файл:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Tsy nahamarika azy ho voaara-maso.",
"patrol-log-page": "Laogin'ny fanovana voamarina",
"patrol-log-header": "Ity dia laogy mikasikan'ny fanovana voamarina.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 ny laogy mikasikan'ny versiona voamarina",
- "log-show-hide-tag": "$1 laogim-balizy",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Hanamarika ny reviziôna $3 an'i $2 ho voamarina?",
"deletedrevision": "Fanovana an'i $1 taloha voafafa.",
"rcpatroldisabled": "Patroli parubahan baru dimatian",
"patrol-log-page": "Log patroli",
"patrol-log-header": "Iko daftar log revisi nan alah dipatroli.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 log patroli",
"previousdiff": "← Revisi sabalunnyo",
"nextdiff": "Revisi salanjuiknyo →",
"imagemaxsize": "Bateh ukuran gambar:<br />''(untuak laman katarangan berkas)''",
"markedaspatrollederrornotify": "Означувањето како испатролирано не успеа.",
"patrol-log-page": "Дневник на патролирања",
"patrol-log-header": "Ова е дневник на патролирани преработки.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 дневник на патролирање",
- "log-show-hide-tag": "$1 дневник на ознаки",
"confirm-markpatrolled-button": "ОК",
"confirm-markpatrolled-top": "Да ја означан преработката $3 на $2 како испатролирана?",
"deletedrevision": "Избришана стара преработка $1.",
"markedaspatrollederrornotify": "റോന്തുചുറ്റിയതെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തൽ പരാജയപ്പെട്ടു.",
"patrol-log-page": "റോന്തുചുറ്റൽ പ്രവർത്തനരേഖ",
"patrol-log-header": "റോന്തുചുറ്റപ്പെട്ട നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ രേഖയാണിത്",
- "log-show-hide-patrol": "റോന്തുചുറ്റൽ രേഖ $1",
- "log-show-hide-tag": "ടാഗ് രേഖ $1",
"confirm-markpatrolled-button": "ശരി",
"confirm-markpatrolled-top": "$2 താളിലെ $3 നാൾപ്പതിപ്പ് റോന്തുചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തണോ?",
"deletedrevision": "$1 എന്ന പഴയ പതിപ്പ് മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Та өөрийн өөрчлөлтүүдээ эргүүлээр хянагдсан гэж тэмдэглэж болохгүй.",
"patrol-log-page": "Эргүүлийн лог",
"patrol-log-header": "Энэ нь манагдсан засваруудын лог юм.",
- "log-show-hide-patrol": "мануулын логийг $1",
"deletedrevision": "Хуучин засвар $1 нь устгагдлаа",
"filedeleteerror-short": "Файлыг устгахад алдаа гарлаа: $1",
"filedeleteerror-long": "Дараах файлыг устгахад алдаа гарлаа:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "'पहारा दिला' म्हणून अंकित करणे विफल झाले.",
"patrol-log-page": "टेहळणीतील नोंदी",
"patrol-log-header": "ही पाहणीनंतरच्या निरीक्षणाची नोंद आहे.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 गस्तीची नोंद",
"confirm-markpatrolled-button": "ठीक आहे",
"confirm-markpatrolled-top": "$2च्या $3 आवृत्तीवर पहारा दिला म्हणून खूण करायची?",
"deletedrevision": "जुनी आवृत्ती ($1) वगळली.",
"markedaspatrollederrornotify": "Penandaan sebagai dironda gagal.",
"patrol-log-page": "Log pemeriksaan",
"patrol-log-header": "Yang berikut ialah log rondaan bagi semakan.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 log rondaan",
- "log-show-hide-tag": "$1 log teg",
"deletedrevision": "Menghapuskan semakan lama $1.",
"filedeleteerror-short": "Ralat ketika menghapuskan fail: $1",
"filedeleteerror-long": "Berlaku ralat ketika menghapuskan fail tersebut:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "L-ivverifikar tal-modifika falla.",
"patrol-log-page": "Modifiki verifikati",
"patrol-log-header": "Dan huwa reġistru ta' reviżjonijiet verifikati.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 r-reġistru tal-modifiki verifikati",
- "log-show-hide-tag": "$1 r-reġistru tat-tikketti",
"deletedrevision": "Reviżjoni preċedenti, mħassra: $1",
"filedeleteerror-short": "Problema waqt li kont qiegħed tħassar il-fajl: $1",
"filedeleteerror-long": "Ġew verifikati xi problemi waqt li kont qiegħed tħassar il-fajl:\n\n$1",
"markedaspatrolledtext": "[[:$1]] ၏ ရွေးချယ်ထားသော တည်းဖြတ်မူကို စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားပြီးပါပြီ။",
"markedaspatrollednotify": "$1 သို့ ဤပြောင်းလဲမှုအား စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားပြီးပါပြီ။",
"patrol-log-page": "စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးမှု မှတ်တမ်း",
- "log-show-hide-patrol": "စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးမှု မှတ်တမ်း $1",
"filedeleteerror-short": "ဖိုင်ဖျက်ရာတွင် အမှားအယွင်း - $1",
"previousdiff": "← တည်းဖြတ်မူ အဟောင်း",
"nextdiff": "ပိုသစ်သော တည်းဖြတ်မှု",
"markaspatrolledtext": "Тешкстамс те лопанть ванстнемань ютазекс",
"markedaspatrolled": "Тешкстазь ванстнемань ютазекс",
"patrol-log-page": "Ванстнемадо конёв",
- "log-show-hide-patrol": "$1 патрулонь журналонть",
"deletedrevision": "Нардань ташто лиякстомтома $1",
"filedeleteerror-short": "\"$1\" керьмазонть нардамсто лиссь ильведевкс",
"previousdiff": "← Седе икелень верзиязо",
"markedaspatrollederrornotify": "Errore pe' tramente ca se nzegnava comme cuntrullata.",
"patrol-log-page": "Riggistro 'e cuntrolle",
"patrol-log-header": "Chest'è nu riggistro ch' 'e verziune cuntrullate.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 riggistro 'e cuntrolle",
- "log-show-hide-tag": "$1 tag log",
"deletedrevision": "Viecchia verziona scancellata $1",
"filedeleteerror-short": "Errore pe' tramente ca se scancellava nu file: $1",
"filedeleteerror-long": "N'errore s'è apprisentato pe' tramente ca se scancellava 'o file:\n\n$1",
"Nemo bis",
"Telaneo",
"Jon Harald Søby",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Orf3us"
]
},
"tog-underline": "Strek under lenker:",
"diff-paragraph-moved-toold": "Avsnittet ble flyttet. Klikk for å hoppe til den gamle plasseringen.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|En revisjon|$2 revisjoner}} av denne forskjellen ($1) {{PLURAL:$2|ble|ble}} ikke funnet.\n\nDette skyldes som regel at en gammel forskjell-lenke er fulgt til en side som er slettet.\nDetaljer kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
"searchresults": "Søkeresultater",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Søk i alle sider",
"searchresults-title": "Søkeresultater for «$1»",
"titlematches": "Artikkeltitler med treff på forespørselen",
"textmatches": "Artikkeltekster med treff på forespørselen",
"markedaspatrollederrornotify": "Patruljering feilet.",
"patrol-log-page": "Patruljeringslogg",
"patrol-log-header": "Dette er en logg over patruljerte sideversjoner.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patruljeringslogg",
- "log-show-hide-tag": "$1 merkelogg",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Merk revisjon $3 av $2 som patruljert?",
"deletedrevision": "Slettet gammel revisjon $1.",
"markedaspatrollederrornotify": "Markeren as nao-ekeken is mislokt.",
"patrol-log-page": "Markeerlogboek",
"patrol-log-header": "In dit logboek staon de versies die op nao-ekeken ezet bin.",
- "log-show-hide-patrol": "Markeerlogboek $1",
"deletedrevision": "Vortedaone ouwe versie $1.",
"filedeleteerror-short": "Fout bie t vortdoon van bestaand: $1",
"filedeleteerror-long": "Der waren fouten bie t vortdoon van t bestaand:\n\n$1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Du kannst de Saken, de du sülvst ännert hest, nich as nakeken marken.",
"patrol-log-page": "Nakiek-Logbook",
"patrol-log-header": "Dit is dat Patrolleer-Logbook.",
- "log-show-hide-patrol": "Nakiek-Logbook $1",
"deletedrevision": "Löschte ole Version $1",
"filedeleteerror-short": "Fehler bi dat Wegsmieten vun de Datei: $1",
"filedeleteerror-long": "Dat geev Fehlers bi dat Wegsmieten vun de Datei:\n\n$1",
"रमेश सिंह बोहरा",
"Nirajan pant",
"Drjpoudel",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Nabin Sapkota"
]
},
"tog-underline": "रेखाङ्कित लिङ्क:",
"subject-preview": "विषयको पूर्वावलोकन:",
"previewerrortext": "तपाईंको परिवर्तनको पूर्वावलोकन बनाउन खोज्दा समस्या आएको छ ।",
"blockedtitle": "प्रयोककर्तालाई रोक लगाइएको छ",
- "blockedtext": "'''तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम या à¤\86à¤\87 पà¥\80 ठà¥\87à¤\97ानालाà¤\88 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b ।'''\n\nरà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नà¥\87 $1.\nरà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नाà¤\95à¥\8b à¤\95ारण ''$2''.\n\n* रà¥\8bà¤\95 सà¥\81रà¥\82 हà¥\81नà¥\87 : $8\n* रà¥\8bà¤\95 सà¤\95िनà¥\87: $6\n* रà¥\8bà¤\95बाà¤\9f लà¤\95à¥\8dषित: $7\n\nतपाà¤\88à¤\82लà¥\87 $1 वा à¤\85रà¥\81 à¤\95à¥\81नà¥\88 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95]] सà¤\81à¤\97 रà¥\8bà¤\95à¤\95à¥\8b बारà¥\87मा à¤\9bलफल à¤\97रà¥\8dन समà¥\8dपरà¥\8dà¤\95 à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b ।\nतपाà¤\88à¤\81लà¥\87 'पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dतालाà¤\88 à¤\87-मà¥\87ल à¤\97रà¥\8dनà¥\87 ' सुविधा मान्य इमेल ठेगाना [[Special:Preferences|अभिरुचीहरू]]मा नखुलाए सम्म प्रयोगगर्न पाउनुहुने छैन र यसको प्रयोग गर्नबाट रोक लगाइएको छैन ।\nतपाईंको IP ठेगाना $3 को, र रोक्का संख्या #$5.\nकृपया तपाईँको प्रश्नमा सबै जानकारी खुलाउनुहोला ।",
+ "blockedtext": "'''तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम वा à¤\86à¤\87पà¥\80 ठà¥\87à¤\97ानालाà¤\88 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b ।'''\n\nरà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नà¥\87 $1.\nरà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नाà¤\95à¥\8b à¤\95ारण ''$2''.\n\n* रà¥\8bà¤\95 सà¥\81रà¥\82 हà¥\81नà¥\87 : $8\n* रà¥\8bà¤\95 सà¤\95िनà¥\87: $6\n* रà¥\8bà¤\95बाà¤\9f लà¤\95à¥\8dषित: $7\n\nतपाà¤\88à¤\82लà¥\87 $1 वा à¤\85रà¥\81 à¤\95à¥\81नà¥\88 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95]] सà¤\81à¤\97 रà¥\8bà¤\95à¤\95à¥\8b बारà¥\87मा à¤\9bलफल à¤\97रà¥\8dन समà¥\8dपरà¥\8dà¤\95 à¤\97रà¥\8dन सà¤\95िनà¥\8dà¤\9b ।\nतपाà¤\88à¤\81लà¥\87 ''{{int:emailuser}}'' सुविधा मान्य इमेल ठेगाना [[Special:Preferences|अभिरुचीहरू]]मा नखुलाए सम्म प्रयोगगर्न पाउनुहुने छैन र यसको प्रयोग गर्नबाट रोक लगाइएको छैन ।\nतपाईंको IP ठेगाना $3 को, र रोक्का संख्या #$5.\nकृपया तपाईँको प्रश्नमा सबै जानकारी खुलाउनुहोला ।",
"autoblockedtext": "तपाईंको IP ठेगानामाथि रोक लगाइएकोछ किन भनें यो अर्को प्रयोगकर्ताले प्रयोग गरेको थियो, जसलाई $1ले रोक लगाएका थिए। \nरोक लगाउनुको कारण:\n:''$2'' \n\n* रोकावट सुरु: $8\n* रोकावट सकिने: $6\n* रोकावटको प्रयोजन: $7\n\nतपाईं $1 सित सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ अथवा कुनै [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धक]]सँग रोकबारे चर्चा गर्न सक्नुहुन्छ ।\n\nध्यान दिनुहोस् कि तपाईंले यस प्रयोगकर्ताका लागि ई-मेलको प्रयोग तबसम्म गर्नसक्नुहुन्न जबसम्म तपाईंको [[Special:Preferences|अभिरुचि]] पंजिकृत गर्नु हुन्न वा यस ई-मेलको प्रयोगमाथि रोक लगाइएको हुँदैन । \n\nतपाईंको वर्तमान IP ठेगाना हो- $3, अनि रोक लगाइएको ID हो- #$5.\nकृपया कुनै बेला सोधनी गर्नु परे उपर्युक्त विवरण दर्शाउनु होला ।",
"blockednoreason": "कारण दिइएको छैन",
"whitelistedittext": "पाना सम्पादन गर्न तपाँईले $1 गर्नु पर्दछ।",
"accmailtext": "जथाभावीरूपमा सृजना गरिएको प्रवेशशब्द प्रयोगकर्ता [[User talk:$1|$1]] को $2 मा पठाइएको छ।\n\nयो नयाँ खाताको प्रवेशशब्द ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' मा प्रवेश गरेर परिवर्तन गर्न सकिन्छ ।",
"newarticle": "(नयाँ)",
"newarticletext": "तपाईंले अहिले सम्म नभएको पृष्ठको लिङ्क पहिल्याउनु भएको छ।\nयो पृष्ठ निर्माण गर्न तलको कोष्ठमा टाइप गर्नुहोस् ।(थप जानकारीको लागि [$1 help page] हेर्नुहोस् )।\nयहाँ त्यत्तिकै आइपुग्नु भएको हो भने , ब्राउजरको '''back''' बटन थिच्नुहोस् ।",
- "anontalkpagetext": "----''यो वार्तालाप पृष्ठ अज्ञात प्रयोगकर्ताको हो जसले अहिलेसम्म खाता बनाएकै छैन, अथवा जसले यस पृष्ठको उपयोग गर्दैन।\nयस कारण हामीले उसलाई उसको आइ पी (IP) ठेगानाले चिन्न सक्छौं। \nयस्तो आइ पी (IP) ठेगाना धेरै प्रयोगकर्ताहरूको साझा हुनसक्छ।\nयदि तपाईं अज्ञात प्रयोगकर्ता हुनुहुन्छ र तपाईंमाथि अचाहिँदो टिप्पणी भएको अनुभव गर्नुहुन्छ भने भविष्यमा अन्य अज्ञात प्रयोगकर्तासितको भ्रमबाट बाँच्न कृपया [[Special:CreateAccount|खाता खोल्नुहोस्]] अथवा [[Special:UserLogin|प्रवेश गर्नुहोस्]] ''",
+ "anontalkpagetext": "----''यो वार्तालाप पृष्ठ अज्ञात प्रयोगकर्ताको हो जसले अहिलेसम्म खाता बनाएकै छैन, अथवा जसले यस पृष्ठको उपयोग गर्दैन।\nयस कारण हामीले उसलाई उसको आइपी ठेगानाले चिन्न सक्छौं। \nयस्तो आइपी ठेगाना धेरै प्रयोगकर्ताहरूको साझा हुनसक्छ।\nयदि तपाईं अज्ञात प्रयोगकर्ता हुनुहुन्छ र तपाईंमाथि अचाहिँदो टिप्पणी भएको अनुभव गर्नुहुन्छ भने भविष्यमा अन्य अज्ञात प्रयोगकर्तासित अलमलिनबाट बच्न कृपया [[Special:CreateAccount|खाता खोल्नुहोस्]] अथवा [[Special:UserLogin|प्रवेश गर्नुहोस्]] ''",
"noarticletext": "यस लेखमा अहिले केहि पनि पाठ छैन ।\nतपाईंले अन्य पृष्ठमा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पृष्ठको शीर्षकको लागि खोज]] गर्न सक्नुहुन्छ ।\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पृष्ठ सम्बन्धित ढड्डामा खोज],\nवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} यसै पृष्ठलाई सम्पादन गर्ने]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "यस लेखमा अहिले कुनै पनि पाठ छैन ।\nतपाईंले अन्य पृष्ठमा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पृष्ठको शीर्षकको लागि खोज]] गर्न सक्नुहुन्छ,\nअथवा <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बन्धित लगहरू खोज्न सक्नुहुनेछ ]</span> तर तपाईंलाई नयाँ पृष्ठ बनाउने अधिकार छैन।",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पृष्ठको अवतरण #$1 रहेको छैन।\n\nसामान्य रूपमा यसो एउटा हटाइएको पृष्ठको पुरानो लिङ्कमा क्लिक गर्दा हुन्छ।\nअधिक जानकारीको लागि तपाईं [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाएको लग] हेर्न सक्नुहुन्छ।",
"recentchangeslinked-feed": "सम्बन्धित परिवर्तनहरू",
"recentchangeslinked-toolbox": "सम्बन्धित परिवर्तनहरू",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" सँग सम्बन्धित परिवर्तन",
- "recentchangeslinked-summary": "यà¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f पà¥\83षà¥\8dठ(वा निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f शà¥\8dरà¥\87णà¥\80)सित à¤\9cà¥\8bडिà¤\8fà¤\95ा à¤à¤°à¥\8dà¤\96रà¥\88 परिवरà¥\8dतन à¤à¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b हà¥\8b । [[Special:Watchlist|तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b निà¤\97रानà¥\80 सूची]]का पृष्ठहरू <strong>गाढा अक्षरमा</strong> छन् ।",
+ "recentchangeslinked-summary": "à¤\95à¥\81नà¥\88 पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b वा यससà¤\81à¤\97 समà¥\8dबनà¥\8dधित परिवरà¥\8dतन हà¥\87रà¥\8dनà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि à¤\89à¤\95à¥\8dत पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b नाम हालà¥\8dनà¥\81हà¥\8bस। (à¤\95à¥\81नà¥\88 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80à¤\95à¥\8b सामाà¤\97à¥\8dरà¥\80हरà¥\81à¤\95à¥\8b लाà¤\97ि {{ns:category}}: शà¥\8dरà¥\87णà¥\80à¤\95à¥\8b नाम हलà¥\8dनà¥\81हà¥\8bस । [[Special:Watchlist|तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤\85वलà¥\8bà¤\95न सूची]]का पृष्ठहरू <strong>गाढा अक्षरमा</strong> छन् ।",
"recentchangeslinked-page": "पृष्ठ नाम:",
"recentchangeslinked-to": "यसको सट्टा यो पृष्ठसँग जोडिएका पृष्ठहरूको परिवर्तन देखाउने",
"upload": "फाइल उर्ध्वभरण",
"unwatchthispage": "निगरानीबाट हटाउने",
"notanarticle": "सामाग्री सहितको पेज हैन",
"notvisiblerev": "पूर्वावलोकन हटाइयो",
- "watchlist-details": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b निà¤\97रानà¥\80 सà¥\82à¤\9aà¥\80मा रहà¥\87à¤\95ा {{PLURAL:$1|$1 पà¥\83षà¥\8dठ|$1 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82}} वारà¥\8dतालाप पà¥\83षà¥\8dठà¤\97निà¤\8fà¤\95ा à¤\9bà¥\88ननà¥\8d।",
+ "watchlist-details": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤\85वलà¥\8bà¤\95न सà¥\82à¤\9aà¥\80मा रहà¥\87à¤\95ा {{PLURAL:$1|$1 पà¥\83षà¥\8dठ|$1 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82}} (तथा वारà¥\8dतालाप पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82)।",
"wlheader-enotif": "ईमेल जानकारी सक्रिय गरियो ।",
"wlheader-showupdated": "तपाईंले पछिल्लो पल्ट भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong>गाढा<strong> गरेर देखाइएको छ ।",
"wlnote": "$3 र $4 अनुसार विगत {{PLURAL:$2|घण्टामा|'''$2''' घण्टाहरूमा}} {{PLURAL:$1|गरिएको अन्तिम परिवर्तन तल दिइएकोछ|गरिएका अन्तिम '''$1''' परिवर्तनहरू तल दिइएका छन्}}।",
"markedaspatrollederrornotify": "गस्ती अङ्कित गर्न विफल।",
"patrol-log-page": "निगरानीको लग",
"patrol-log-header": "गस्ती गरिएका संस्करणहरूको लग यस प्रकार रहेका छन् ।",
- "log-show-hide-patrol": "$1 निगरानी लग",
- "log-show-hide-tag": "$1 ट्याग लग",
"confirm-markpatrolled-button": "ठीक छ",
"deletedrevision": "पुराना पुनरावलोकनहरू $1 मेटिए",
"filedeleteerror-short": "$1 फाइल मेटाइमा भूल",
"version-libraries-description": "वर्णन",
"version-libraries-authors": "लेखकहरू",
"redirect": "फाइल, प्रयोगकर्ता, वा संशोधन आइडीको आधारमा अनुप्रेषित गर्ने",
- "redirect-summary": "यस विशà¥\87ष पà¥\83षà¥\8dठ(पà¥\8dरदान à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b फाà¤\87लनाम), पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b (पà¥\83षà¥\8dठà¤\86à¤\87डà¥\80 à¤\85थवा à¤\85वतरण à¤\86à¤\87डà¥\80), वा (पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\86à¤\87डà¥\80) राà¤\96à¥\8dदा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dतापà¥\83षà¥\8dठमा मा सारिनà¥\87à¤\9b। à¤\89दाहरण: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], वा [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]।",
+ "redirect-summary": "यस विशà¥\87ष पà¥\83षà¥\8dठ(पà¥\8dरदान à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b फाà¤\87लनाम), पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b (पà¥\83षà¥\8dठà¤\86à¤\87डà¥\80 à¤\85थवा à¤\85वतरण à¤\86à¤\87डà¥\80), पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पà¥\83षà¥\8dठ(पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\86à¤\87डà¥\80) वा लà¤\97 à¤\87नà¥\8dà¤\9fà¥\8dरà¥\80 (दिà¤\88à¤\8fà¤\95à¥\8b लà¤\97 à¤\86à¤\87डà¥\80) राà¤\96à¥\8dदा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पà¥\83षà¥\8dठमा à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षण हà¥\81नà¥\87à¤\9b । à¤\89दाहरण: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] वा [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]।",
"redirect-submit": "जाने",
"redirect-lookup": "खोजी:",
"redirect-value": "मानः",
"diff-paragraph-moved-toold": "Deze paragraaf is verplaatst. Klik om naar de oude locatie te springen.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Eén versie|$2 versies}} van deze verschillen ($1) {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet aangetroffen.\n\nDit wordt meestal veroorzaakt door het volgen van een verouderde koppeling verschillen voor een pagina die is verwijderd.\nMeer gegevens zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
"searchresults": "Zoekresultaten",
+ "search-filter-title-prefix": "Alleen zoeken naar pagina's waarvan de titel begint met \"$1\"",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Alle zoeken naar alle pagina's",
"searchresults-title": "Zoekresultaten voor \"$1\"",
"titlematches": "Overeenkomst met onderwerp",
"textmatches": "Overeenkomst met inhoud",
"speciallogtitlelabel": "Doel (paginanaam of {{ns:user}}:gebruikersnaam voor gebruiker):",
"log": "Logboeken",
"logeventslist-submit": "Weergeven",
- "logeventslist-more-filters": "Meer filters:",
+ "logeventslist-more-filters": "Toon extra logboeken:",
"logeventslist-patrol-log": "Markeerlogboek",
"logeventslist-tag-log": "Labellogboek",
"all-logs-page": "Alle openbare logboeken",
"markedaspatrollederrornotify": "Markeren als gecontroleerd mislukt.",
"patrol-log-page": "Markeerlogboek",
"patrol-log-header": "Dit logboek bevat versies die gemarkeerd zijn als gecontroleerd.",
- "log-show-hide-patrol": "markeerlogboek $1",
- "log-show-hide-tag": "labellogboek $1",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Wilt u bewerking $3 van $2 als gecontroleerd markeren?",
"deletedrevision": "De oude versie $1 is verwijderd",
"markedaspatrollederrornotify": "Det gjekk ikkje å merkja endringa som patruljert.",
"patrol-log-page": "Patruljeringslogg",
"patrol-log-header": "Dette er ein logg over patruljerte sideversjonar.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patruljeringslogg",
- "log-show-hide-tag": "$1 merkelogg",
"deletedrevision": "Slett gammal versjon $1",
"filedeleteerror-short": "Feil ved sletting av fila: $1",
"filedeleteerror-long": "Det vart ein feil under filslettinga av:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Fracàs del marcatge coma contrarotlat.",
"patrol-log-page": "Istoric de las versions patrolhadas",
"patrol-log-header": "Vaquí un jornal de las versions patrolhadas.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 l'istoric de las relecturas",
- "log-show-hide-tag": "$1 lo jornal de las balisas",
"confirm-markpatrolled-button": "D'acòrdi",
"deletedrevision": "La version anciana $1 es estada suprimida.",
"filedeleteerror-short": "Error al moment de la supression del fichièr : $1",
"markedaspatrollederrornotify": "ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ କରିହେଲାନି ।",
"patrol-log-page": "ଜଗିବା ଇତିହାସ",
"patrol-log-header": "ଏହା ଏକ ଜଗାଯାଇଥିବା ସଂସ୍କରଣର ଇତିହାସ ।",
- "log-show-hide-patrol": "$1 ଜଗିବା ଇତିହାସ",
"deletedrevision": "ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୁରୁଣା $1",
"filedeleteerror-short": "ଫାଇଲ ଲିଭାଇବାରେ ଅସୁବିଧା: $1",
"filedeleteerror-long": "ତଳଲିଖିତ ଫାଇଲକୁ ଲିଭାଇବାରେ ଅସୁବିଧା:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Oznaczenie strony jako sprawdzonej nie powiodło się.",
"patrol-log-page": "Rejestr patrolowania",
"patrol-log-header": "Poniżej znajduje się rejestr patrolowania stron.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 rejestr sprawdzania",
- "log-show-hide-tag": "$1 rejestr znaczników",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Oznaczyć wersję $3 strony $2 jako sprawdzoną?",
"deletedrevision": "Usunięto poprzednie wersje $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Marcadura com verificà falìa.",
"patrol-log-page": "Registr dij contròj",
"patrol-log-header": "Cost-sì a l'é un registr ëd le revision controlà.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 registr verificà",
- "log-show-hide-tag": "tichëtta d'argistr $1",
"deletedrevision": "Veja version scancelà $1",
"filedeleteerror-short": "Eror ën scanceland l'archivi: $1",
"filedeleteerror-long": "A-i son ësta-ie dj'eror ën scanceland l'archivi:\n\n$1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "تھوانوں اے اجازت نئیں جے تسی اپنی تبدیلیاں تے گشت دا نشان لاؤ۔",
"patrol-log-page": "گشت لاگ",
"patrol-log-header": "اے گست لائیآں ہوئیآن ریوین دی لاگ اے۔",
- "log-show-hide-patrol": "$1 گشت لاگ",
"deletedrevision": "پرانیاں مٹائیاں ریوین $1",
"filedeleteerror-short": "فاغل مٹان چ غلطی: $1",
"filedeleteerror-long": "فائل مٹان لگیاں غلطیاں ہوئیاں:\n$1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Ni assei enwarīntan, kāi pazentlitun swajjans kitawīdinsnans kāigi \"izbandātans\".",
"patrol-log-page": "Izbandāsnas registerin",
"patrol-log-header": "Sta ast izbandātan wersiōnin regīsterin.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 izbandāsnas registerin",
"deletedrevision": "Āupausinā di panzdaumans wersiōnins stesse $1",
"filedeleteerror-short": "Blānda prei zūrbrukes $1 āupausinsnan",
"filedeleteerror-long": "Blāndas tikka prei zūrbrukes āupausinsnan:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "د څارل شوي په توگه په نښه کول نابريال شو.",
"patrol-log-page": "د څارنې يادښت",
"patrol-log-header": "دا د څارل شويو مخکتنو يو يادښت دی.",
- "log-show-hide-patrol": "د څارنې يادښت $1",
- "log-show-hide-tag": "نښلن يادښت $1",
"confirm-markpatrolled-button": "ښه",
"deletedrevision": "د $1 زړه ړنگه شوې بڼه",
"filedeleteerror-short": "د دوتنې د ړنگولو ستونزه: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Falha ao marcar como patrulhada.",
"patrol-log-page": "Registro de edições patrulhadas",
"patrol-log-header": "Este é um registro de edições patrulhadas.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 registro de edições patrulhadas",
- "log-show-hide-tag": "$1 etiqueta de log",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Marque a revisão $3 de $2 como patrulhado?",
"deletedrevision": "Apagou a versão antiga $1",
"diff-paragraph-moved-toold": "O parágrafo foi movido. Clique para saltar para a posição anterior.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Uma revisão|$2 revisões}} desta diferença ($1) não {{PLURAL:$2|foi encontrada|foram encontradas}}.\n\nIsto é geralmente causado por seguir uma hiperligação de diferenças desatualizada para uma página que foi eliminada.\nOs detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].",
"searchresults": "Resultados da pesquisa",
+ "search-filter-title-prefix": "A pesquisar só nas páginas cujo título começa por \"$1\"",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Pesquisar em todas as páginas",
"searchresults-title": "Resultados da pesquisa de \"$1\"",
"titlematches": "Resultados no título das páginas",
"textmatches": "Resultados no conteúdo das páginas",
"speciallogtitlelabel": "Alvo (título ou página ou {{ns:user}}:nome de utilizador):",
"log": "Registos",
"logeventslist-submit": "Mostrar",
- "logeventslist-more-filters": "Mais filtros:",
+ "logeventslist-more-filters": "Mostrar registos adicionais:",
"logeventslist-patrol-log": "Registo de edições patrulhadas",
"logeventslist-tag-log": "Registo de etiquetas",
"all-logs-page": "Todos os registos públicos",
"markedaspatrollederrornotify": "A marcação como patrulhada falhou.",
"patrol-log-page": "Registo de edições patrulhadas",
"patrol-log-header": "Este é um registo de edições patrulhadas.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 registo de edições patrulhadas",
- "log-show-hide-tag": "$1 registo de etiquetas",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Marcar a revisão $3 de $2 como patrulhada?",
"deletedrevision": "Apagou a versão antiga $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Qhawakipasqa niyqa manam aypanchu.",
"patrol-log-page": "Qhawakipay hallch'a",
"patrol-log-header": "Kayqa patrullasqa musuqchasqakunamanta hallch'asqam.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patrullay hallch'a",
"deletedrevision": "Qullusqam mawk'a qhawakipasqa $1",
"filedeleteerror-short": "Manam atinichu kay willañiqita qulluyta: $1",
"filedeleteerror-long": "Pantasqakunam rikch'akurqan kay willañiqita qulluypi:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Sbagl durant marcar sco controllà.",
"patrol-log-page": "Protocol da controllas",
"patrol-log-header": "Quai è il protocol da las versiuns controlladas.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 il protocol da controllas",
"deletedrevision": "Stizzà la versiun veglia $1.",
"filedeleteerror-short": "Errur cun stizzar la datoteca: $1",
"filedeleteerror-long": "Cun stizzar la datoteca èn errurs vegnidas constatadas:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Marcarea ca patrulată a eșuat.",
"patrol-log-page": "Jurnal verificări",
"patrol-log-header": "Aceasta este o listă a tuturor versiunilor marcate ca verificate.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 jurnalul versiunilor verificate",
- "log-show-hide-tag": "$1 jurnal etichete",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Marcați revizia $3 a $2 ca patrulată?",
"deletedrevision": "A fost ștearsă vechea versiune $1.",
"markedaspatrollederrornotify": "Signate cumme condrollate fallite.",
"patrol-log-page": "Archivije de le condrolle",
"patrol-log-header": "Quiste è l'archivije de le revisiune condrollate.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 archivije de le condrolle",
- "log-show-hide-tag": "$1 archivije de le tag",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Signe 'a revisione $3 de $2 cumme condrollate?",
"deletedrevision": "Vecchia revisione scangellete $1",
"diff-paragraph-moved-toold": "Пункт был перемещен. Нажмите, чтобы перейти к старому местоположению.",
"difference-missing-revision": "Не {{PLURAL:$2|1=найдена|найдены}} {{PLURAL:$2|$2 версия|$2 версий|$2 версии|1=одна из версий}} для этого сравнения ($1).\n\nТакое обычно случается при переходе по устаревшей ссылке сравнения версий для страницы, которая была удалена.\nПодробности могут быть в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
"searchresults": "Результаты поиска",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Искать все страницы",
"searchresults-title": "Поиск «$1»",
"titlematches": "Совпадения в названиях страниц",
"textmatches": "Совпадения в текстах страниц",
"rcfilters-filter-major-description": "Правки, не помеченные как малые.",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "Страницы в списке наблюдения",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "В списке наблюдения",
- "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Изменения страниц в вашем Списке наблюдения.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Изменения страниц в вашем списке наблюдения.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Новые изменения в списке наблюдения",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Правки на страницах из вашего списка наблюдения, которые вы не просмотрели с их совершения.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Нет в списке наблюдения",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Изменения страниц, которые вы не посещали с того момента, как они изменились, выделены <strong>жирным</strong> и отмечены полным маркером.",
"rcfilters-preference-label": "Скрыть улучшенную версию «Свежих правок»",
"rcfilters-preference-help": "Откатывает редизайн интерфейса 2017 года и все инструменты, добавленные с тех пор.",
- "rcfilters-watchlist-preference-label": "Скрыть улучшенную версию Списка наблюдения",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Скрыть улучшенную версию cписка наблюдения",
"rcfilters-watchlist-preference-help": "Отменяет редизайн интерфейса 2017 года и все инструменты, добавленные тогда и позднее.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Показать правки на ссылаемых страницах",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Страницы, на которые ссылается</strong> выбранная",
"speciallogtitlelabel": "Цель (название или {{ns:user}}:имя участника):",
"log": "Журналы",
"logeventslist-submit": "Показать",
- "logeventslist-more-filters": "Ð\91олÑ\8cÑ\88е Ñ\84илÑ\8cÑ\82Ñ\80ов:",
+ "logeventslist-more-filters": "Ð\9fоказаÑ\82Ñ\8c дополниÑ\82елÑ\8cнÑ\8bе жÑ\83Ñ\80налÑ\8b:",
"logeventslist-patrol-log": "Журнал патрулирования",
"logeventslist-tag-log": "Журнал меток",
"all-logs-page": "Все доступные журналы",
"tooltip-ca-talk": "Обсуждение основной страницы",
"tooltip-ca-edit": "Редактировать данную страницу",
"tooltip-ca-addsection": "Создать новый раздел",
- "tooltip-ca-viewsource": "Эта страница защищена от изменений. Вы можете посмотреть и скопировать её исходный текст.",
+ "tooltip-ca-viewsource": "Эта страница защищена от изменений. Вы можете посмотреть её исходный текст.",
"tooltip-ca-history": "Журнал изменений страницы",
"tooltip-ca-protect": "Защитить страницу от изменений",
"tooltip-ca-unprotect": "Изменить защиту этой страницы",
"markedaspatrollederrornotify": "Отметить изменение как проверенное не удалось.",
"patrol-log-page": "Журнал патрулирования",
"patrol-log-header": "Это журнал патрулированных версий.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 журнал патрулирования",
- "log-show-hide-tag": "$1 журнал меток",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Пометить версию $3 страницы $2 как отпатрулированную?",
"deletedrevision": "Удалена старая версия $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Не вдало ся поставити позначку про патролёваня",
"patrol-log-page": "Книга перевіреных едітовань",
"patrol-log-header": "Тото є книга перевіреных верзій.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 книгу записів патролованя",
"deletedrevision": "Змазана стара ревізія $1",
"filedeleteerror-short": "Хыба мазаня файлу: $1",
"filedeleteerror-long": "Выникла хыба під час мазаня файлу:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "समीक्षितम् इति चिह्नीकरणं विफलम्।",
"patrol-log-page": "निरीक्षिता संरक्षितावलिः",
"patrol-log-header": "इयम् आरक्षितपुनरावृत्तीनां सूचिका अस्ति ।",
- "log-show-hide-patrol": "$1 इत्यनेन निरीक्षिता संरक्षितावलिः",
- "log-show-hide-tag": "$1 चिह्नाऽऽवलिः",
"deletedrevision": "अपमर्जितप्राचीनपुनरावृत्तिः $1",
"filedeleteerror-short": "सञ्चिकानपमर्जने दोषः : $1",
"filedeleteerror-long": " सञ्चिकानामपमर्जने आगता समस्या $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Бэлиэтэммит курдук бэлиэтиир сатаммата.",
"patrol-log-page": "Бэрэбиэркэ сурунаала",
"patrol-log-header": "Ботуруулламмыт торумнар сурунааллара.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 ботурууллааһын сурунаала",
- "log-show-hide-tag": "$1 тиэк сурунаала",
"confirm-markpatrolled-button": "Сөп",
"confirm-markpatrolled-top": "$2 сирэй $3 торумун ботуруулламмыт курдук бэлиэтиигин дуо?",
"deletedrevision": "$1 урукку торума сотулунна",
"markedaspatrollederrornotify": "La marcatura comu virificatu nun arriniscìu.",
"patrol-log-page": "Riggistru dî canciamenti virificati",
"patrol-log-header": "Chistu è nu riggistru dî virsioni virificati.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 lu riggistru dî canciamenti virificati",
- "log-show-hide-tag": "$1 lu riggistru di l'etichetti",
"deletedrevision": "Cancillata na virsioni vecchia di $1",
"filedeleteerror-short": "Erruri ntâ cancillazzioni dû file: $1",
"filedeleteerror-long": "Ammatteru erruri ntô tintativu di cancillari lu file:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Maurking aes patrowed failed.",
"patrol-log-page": "Patrow log",
"patrol-log-header": "This is ae log o patrowed reveesions.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patrow log",
- "log-show-hide-tag": "$1 tag log",
"deletedrevision": "Delytit auld reveesion $1.",
"filedeleteerror-short": "Mistak delytin file: $1",
"filedeleteerror-long": "mistaks were encoontered while delytin the file:\n\n$1",
"timezoneregion-indian": "سنڌي ساگر",
"timezoneregion-pacific": "ماٺو ساگر",
"allowemail": "ٻين واپرائيندڙن کي مون ڏانھن برقٽپال ڪرڻ جي اجازت ڏيو",
+ "email-allow-new-users-label": "نوان واپرائيندڙ برق ٽپال موڪلين",
"prefs-searchoptions": "ڳولا",
"prefs-namespaces": "نانءُپولار",
"default": "ڏنل",
"yourrealname": "اصل نالو:",
"yourlanguage": "ٻولي:",
"yournick": "نئين صحيح:",
+ "prefs-help-signature": "بحث صفحي تي رايا ڏيڻ وقت هن نشانين ذريعي \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" دستخط ڪيو، جيڪي پاڻ مرادو توهان جي دستخط ۽ وقت ۾ تبديل ٿي ويندا.",
"badsiglength": "اها صحيح هيڪاندي ڊگھي آهي.\nاها وڌ ۾ وڌ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرن}} تي ٻڌل هوڻ گھرجي.",
"yourgender": "توهان ڪهڙو تعارف چاهيندا؟",
"gender-unknown": "توهان جو ذڪر ڪندي، جيترو ٿي سگھيو، منطقگري بي جنس لفظن جو استعمال ڪندي.",
"movepagetext": "هيٺيون فارم استعمال ڪندي ڪنهن صفحي کي نئون عنوان ڏئي سگھجي ٿو، جنهن سان سمورو صفحو نئين عنوان ڏانهن هليو ويندو. \nاڳوڻو عنوان نئين عنوان ڏانهن چورڻو بنجي ويندو. \nتوهان چورڻن کي سنواري سگھو ٿا جيڪي اصل عنوان ڏانهن خودبخود اشارو ڪن ٿا.\nانهي ڳالهه جي پڪ ڪري وٺو ته [[Special:BrokenRedirects|ٽٽل چورڻا]] يا [[Special:DoubleRedirects|ٻٽا چورڻا]] نه هجن.\nان ڳالهه جي پڪ ڪرڻ ذميواري توهان تي آهي ته ڳنڍڻا اتي ئي وٺي وڃن ٿا جتي انهن کي وٺي وڃڻ گھرجي.\n\nياد رکندا ته جيڪڏهن نئين عنوان سان اڳي ئي ڪو مضمون موجود آهي ته پوءِ صفحو '''نه''' چوريو ويندو، سوا ان جي ته موجوده صفحو محظ خالي آهي يا ڪا به سوانح نه رکندڙ ڪو چورڻو آهي.\n\n<strong>نوٽ!</strong>\nاها هڪ مقبول صفحي لاءِ ڪا غير متوقه ۽ انتهائي اڻوڻندڙ تبديلي ثابت ٿي سگھي ٿي؛ براءِ مهرباني اڳتي وڌڻ کان اڳ پڪ ڪندا ته توهان اها تبديلي آڻڻ جي نتيجن کان چڱيءَ ريت واقف آهيو.",
"movepagetext-noredirectfixer": "هيٺيون فارم استعمال ڪندي ڪنهن صفحي کي نئون عنوان ڏئي سگھجي ٿو، جنهن سان سمورو صفحو نئين عنوان ڏانهن هليو ويندو. \nاڳوڻو عنوان نئين عنوان ڏانهن چورڻو بنجي ويندو. \nتوهان چورڻن کي سنواري سگھو ٿا جيڪي اصل عنوان ڏانهن خودبخود اشارو ڪن ٿا.\nانهي ڳالهه جي پڪ ڪري وٺو ته [[Special:BrokenRedirects|ٽٽل چورڻا]] يا [[Special:DoubleRedirects|ٻٽا چورڻا]] نه هجن.\nان ڳالهه جي پڪ ڪرڻ ذميواري توهان تي آهي ته ڳنڍڻا اتي ئي وٺي وڃن ٿا جتي انهن کي وٺي وڃڻ گھرجي.\n\nياد رکندا ته جيڪڏهن نئين عنوان سان اڳي ئي ڪو مضمون موجود آهي ته پوءِ صفحو '''نه''' چوريو ويندو، سوا ان جي ته موجوده صفحو محظ خالي آهي يا ڪا به سوانح نه رکندڙ ڪو چورڻو آهي.\n\n<strong>نوٽ!</strong>\nاها هڪ مقبول صفحي لاءِ ڪا غير متوقه ۽ انتهائي اڻوڻندڙ تبديلي ثابت ٿي سگھي ٿي؛ مهرباني ڪري اڳتي وڌڻ کان اڳ پڪ ڪندا ته توهان اها تبديلي آڻڻ جي نتيجن کان چڱيءَ ريت واقف آهيو.",
"movepagetalktext": "جيڪڏهن توهان هن خاني کي نشان لڳائيندئو، واسطيدار مباحثي صفحو پاڻ ئي چوريو ويندو ماسواءِ اتي ڪو اڳ ئي ڪو غيرخالي مباحثي صفحو موجود هجي.\n\nان صورت ۾، جيڪڏهن توهان چاهيو ته صفحي کي پاڻ چوري يا ضم ڪري سگھو ٿا.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>چتاءُ:</strong> اوهان زمري واري صفحي کي چورڻ وڃي رهيا آهيو. ياد رکو صرف صفحو چورندو، جيڪڏهن ڪي به صفحا پراڻي زمري ۾ شامل آهن، انهن جي نئين زمري ۾ درجابندي <em>نه</em> ٿيندي.",
"movenotallowed": "توهان کي صفحا چورڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
"movenotallowedfile": "توهان کي فائيلس چورڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
"newtitle": "نئون عنوان:",
"markedaspatrollederrornotify": "Goo ma šilbay kaŋ a ga kurandi.",
"patrol-log-page": "Kuryan taariki",
"patrol-log-header": "Woo ti filla kurantey taarikoo.",
- "log-show-hide-patrol": "kuryan taariki $1",
"deletedrevision": "Filla žeena tuusante $1",
"filedeleteerror-short": "Tuku tuusuyan firka: $1",
"filedeleteerror-long": "Firkayaŋ bangay tukoo tuusuyanoo waate:\n\n$1",
"markedaspatrolled": "Pažīmiets kāp patėkrints",
"markedaspatrolledtext": "Pasėrinkta versėjė siekmingā pažīmieta kāp patėkrinta",
"patrol-log-page": "Patikrinėma istuorėjė",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patvirtėnėmu saraša",
"deletedrevision": "Ėštrinta sena versėjė $1.",
"filedeleteerror-short": "Klaida trėnont faila: $1",
"previousdiff": "← Onkstesnis pakeitėms",
"markedaspatrollederrornotify": "Nije uspjelo označavanje ove stranice kao patrolirane.",
"patrol-log-page": "Evidencija patroliranja",
"patrol-log-header": "Ovdje se nalazi evidencija patroliranih revizija.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 zapis patroliranja",
"deletedrevision": "Obrisana stara revizija $1",
"filedeleteerror-short": "Greška pri brisanju datoteke: $1",
"filedeleteerror-long": "Desile su se greške pri brisanju datoteke:\n\n$1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "ඔබගේ ස්වීය වෙනස්වීම් පරික්ෂාකර බැලූ ලෙස සලකුණු කිරීමට ඔබ හට ඉඩ දෙනු නොලැබේ.",
"patrol-log-page": "පරික්ෂාකිරීම් සටහන",
"patrol-log-header": "මෙය පරික්ෂාකර බැලූ සංශෝධනයන්ගේ ලඝු-සටහනකි.",
- "log-show-hide-patrol": "පරික්ෂාකිරීම් ලඝු-සටහන් $1",
- "log-show-hide-tag": "$1 ටැගය ලඝු-සටහන",
"deletedrevision": "පැරැණි සංශෝධනය $1 මකාදමන ලදි",
"filedeleteerror-short": "ගොනුව මකාදැමීමේ දෝෂය: $1",
"filedeleteerror-long": "ගොනුව මකාදැමීමේදී දෝෂයන් හමුවුණි:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Nepodarilo sa označiť ako preverené.",
"patrol-log-page": "Záznam preverených úprav",
"patrol-log-header": "Toto je záznam preverených revízií.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 záznam preverených úprav",
- "log-show-hide-tag": "$1 záznam značiek",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Označiť revíziu $3 stránky $2 ako preverenú?",
"deletedrevision": "Zmazať staré verzie $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Označevanje kot nadzorovano ni uspelo.",
"patrol-log-page": "Dnevnik patrulje",
"patrol-log-header": "To je dnevnik nadzorovanih redakcij.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 dnevnik nadzora",
- "log-show-hide-tag": "$1 dnevnik oznak",
"confirm-markpatrolled-button": "V redu",
"confirm-markpatrolled-top": "Označimo redakcijo $3 strani $2 kot nadzorovano?",
"deletedrevision": "Prejšnja redakcija $1 je izbrisana",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Is ies ne erlaubt, eigene Beoarbeetunga ols kontrolliert zu markieren.",
"patrol-log-page": "Kontroll-Logbichl",
"patrol-log-header": "Dies ies doas Kontroll-Logbuch.",
- "log-show-hide-patrol": "Kontroll-Logbichl $1",
"deletedrevision": "aale Version: $1",
"filedeleteerror-short": "Fahler bei Datei-Läschung: $1",
"filedeleteerror-long": "Bei dar Datei-Läschung wurden Fahler festgestellt:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Shënimi si i patrulluar dështoi.",
"patrol-log-page": "Regjistri i patrollimeve",
"patrol-log-header": "Këto janë të dhëna të revizioneve të patrulluara.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 regjistri i patrollimeve",
- "log-show-hide-tag": "$1 regjistri i etiketave",
"confirm-markpatrolled-button": "Në rregull",
"confirm-markpatrolled-top": "Shëno versionin $3 nga $2 si të patrolluar",
"deletedrevision": "Gris versionin e vjetër $1",
"databaselocked": "База података је већ закључана.",
"databasenotlocked": "База није закључана.",
"lockedbyandtime": "(од $1 дана $2 у $3)",
- "move-page": "Ð\9fÑ\80емеÑ\88Ñ\82аÑ\9aе â\80\9e$1â\80\9c",
+ "move-page": "Ð\9fÑ\80емеÑ\88Ñ\82аÑ\9aе â\80\9e$1â\80\9d",
"move-page-legend": "Премештање странице",
"movepagetext": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови.\nМожете ажурирати преусмерења која воде до изворног наслова;\nпогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где треба.\n\nСтраница <strong>неће</strong> бити премештена ако већ постоји страница с тим именом (осим ако је празна, садржи преусмерење или нема историју измена).\nТо значи да можете вратити страницу на претходно име ако погрешите, али не можете ''преписати'' постојећу.\n\n<strong>Напомена:</strong>\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Доњи образац ће преименовати страницу, премештајући целу историју на ново име.\nСтари наслов постаће преусмерење на нови.\nПогледајте [[Special:DoubleRedirects|двострука]] или [[Special:BrokenRedirects|покварена]] преусмерења.\nНа вама је одговорност да везе и даље иду тамо где треба.\n\nСтраница <strong>неће</strong> бити премештена ако већ постоји страница с тим именом (осим ако је празна, садржи преусмерење или нема историју измена).\nТо значи да можете вратити страницу на претходно име ако погрешите, али не можете ''преписати'' постојећу.\n\n<strong>Напомена:</strong>\nОво може представљати драстичну и неочекивану измену за популарну страницу;\nдобро размислите о последицама пре него што наставите.",
"markedaspatrollederrornotify": "Означавање ове измене патролираном није успело.",
"patrol-log-page": "Дневник патролирања",
"patrol-log-header": "Ово је дневник патролираних измена.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 дневник патролирања",
- "log-show-hide-tag": "$1 дневник ознака",
"confirm-markpatrolled-button": "У реду",
"confirm-markpatrolled-top": "Означити измену $3 странице $2 патролираном?",
"deletedrevision": "Обрисана стара измена $1.",
"databaselocked": "Baza podataka je već zaključana.",
"databasenotlocked": "Baza nije zaključana.",
"lockedbyandtime": "(od $1 dana $2 u $3)",
- "move-page": "PremeÅ¡tanje â\80\9e$1â\80\9c",
+ "move-page": "PremeÅ¡tanje â\80\9e$1â\80\9d",
"move-page-legend": "Premeštanje stranice",
"movepagetext": "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi.\nMožete ažurirati preusmerenja koja vode do izvornog naslova;\npogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nNa vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde treba.\n\nStranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom (osim ako je prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena).\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno ime ako pogrešite, ali ne možete ''prepisati'' postojeću.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu izmenu za popularnu stranicu;\ndobro razmislite o posledicama pre nego što nastavite.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Donji obrazac će preimenovati stranicu, premeštajući celu istoriju na novo ime.\nStari naslov postaće preusmerenje na novi.\nPogledajte [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|pokvarena]] preusmerenja.\nNa vama je odgovornost da veze i dalje idu tamo gde treba.\n\nStranica <strong>neće</strong> biti premeštena ako već postoji stranica s tim imenom (osim ako je prazna, sadrži preusmerenje ili nema istoriju izmena).\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno ime ako pogrešite, ali ne možete ''prepisati'' postojeću.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može predstavljati drastičnu i neočekivanu izmenu za popularnu stranicu;\ndobro razmislite o posledicama pre nego što nastavite.",
"markedaspatrollederrornotify": "Označavanje ove izmene patroliranom nije uspelo.",
"patrol-log-page": "Dnevnik patroliranja",
"patrol-log-header": "Ovo je dnevnik patroliranih izmena.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 dnevnik patroliranja",
- "log-show-hide-tag": "$1 dnevnik oznaka",
"confirm-markpatrolled-button": "U redu",
"confirm-markpatrolled-top": "Označiti izmenu $3 stranice $2 patroliranom?",
"deletedrevision": "Obrisana stara izmena $1.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Et is nit ferlööwed, oaine Beoarbaidengen as kontrollierd tou markierjen.",
"patrol-log-page": "Kontrol-Logbouk",
"patrol-log-header": "Dit is dät Kontroll-Logbouk.",
- "log-show-hide-patrol": "Kontroll-Logbouk $1",
"deletedrevision": "Oolde Version $1 läsked",
"filedeleteerror-short": "Failer bie dät Doatäi-Läskjen: $1",
"filedeleteerror-long": "Bie dät Doatäi-Läskjen wuuden Failere fääststoald:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Nandaan minangka kaawas gagal.",
"patrol-log-page": "Log patroli",
"patrol-log-header": "Ieu minangka log pikeun révisi nu geus diroris.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 log rorisan",
- "log-show-hide-tag": "log tag $1",
"confirm-markpatrolled-button": "Heug",
"confirm-markpatrolled-top": "Tandaan révisi $3 ti $2 minangka kaawas?",
"deletedrevision": "Révisi heubeul nu dihapus $1",
"markedaspatrollederrornotify": "Markering som patrullerad misslyckades.",
"patrol-log-page": "Patrulleringslogg",
"patrol-log-header": "Detta är en logg över patrullerade sidversioner.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patrulleringslogg",
- "log-show-hide-tag": "$1 märkeslogg",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Markera sidversionen $3 av $2 som patrullerad?",
"deletedrevision": "Raderade gammal sidversion $1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Ńy moš uprawńyń wymaganych do uoznačańo swojich sprawjyń kej „sprawdzůne”.",
"patrol-log-page": "Dźynńik patrolowańo",
"patrol-log-header": "Půniżej je dźeńńik patrolowańo zajtůw.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 rejer sprawdzańo",
"deletedrevision": "Wyćepano popředńy wersyje $1",
"filedeleteerror-short": "Feler při wyćepywańu plika $1",
"filedeleteerror-long": "Wystůmpiuy felery při wyćepywańu pliku:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "சுற்றுக்காவல் தோல்வியடைந்ததாக குறிக்கப்பட்டது.",
"patrol-log-page": "சுற்றுக்காவல் பதிகை",
"patrol-log-header": "இது ரோந்து செய்யப்பட்ட பரிசீலனைகளுக்கான குறிப்பேடு.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 ரோந்து குறிப்பேடு",
- "log-show-hide-tag": "$1 அடையாள பதிவு",
"confirm-markpatrolled-button": "சரி",
"deletedrevision": "பழைய திருத்தம் $1 நீக்கப்பட்டது",
"filedeleteerror-short": "பின்வரும் கோப்பை நீக்குவதில் தவறு: $1",
"markaspatrolleddiff": "Sinbbaq sa wayal gawzyagan mita’",
"markedaspatrolled": "Sinbbaq sa wayal gawzyagan mita’",
"patrol-log-page": "Inblaq gmawzyaw mita’ binrwan",
- "log-show-hide-patrol": "$1 inblaq gmawzyaw mita’ binrwan",
- "log-show-hide-tag": "$1 bniru’ sa lalu’ na qinlah",
"confirm-markpatrolled-button": "Wal balay",
"previousdiff": "← Smural sinr’zyut miru’",
"nextdiff": "Giqas hazi’ sinr’zyut→",
"markedaspatrollednotify": "$1 లో చేసిన ఈ మార్పు పర్యవేక్షణలో ఉన్నట్టుగా గుర్తించబడింది.",
"patrol-log-page": "నిఘా చిట్టా",
"patrol-log-header": "ఇది పర్యవేక్షించిన కూర్పుల చిట్టా.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 పర్యవేక్షణ చిట్టా",
- "log-show-hide-tag": "ట్యాగుల చిట్టాను $1",
"confirm-markpatrolled-button": "సరే",
"deletedrevision": "పాత సంచిక $1 తొలగించబడినది.",
"filedeleteerror-short": "ఫైలు తొలగించడంలో పొరపాటు: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "การทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้วล้มเหลว",
"patrol-log-page": "ปูมการตรวจสอบ",
"patrol-log-header": "หน้านี้คือปูมรุ่นการแก้ไขที่กำหนดว่าตรวจสอบแล้ว",
- "log-show-hide-patrol": "$1 ปูมการตรวจสอบ",
- "log-show-hide-tag": "$1ปูมป้ายระบุ",
"confirm-markpatrolled-button": "ตกลง",
"confirm-markpatrolled-top": "ทำเครื่องหมายรุ่น $3 ของ $2 ว่าตรวจสอบแล้วหรือไม่",
"deletedrevision": "รุ่นเก่าที่ถูกลบ $1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Öz üýtgeşmeleriňizi patrullyk edilen diýip bellemekligiňize rugsat berilmeýär.",
"patrol-log-page": "Patrullyk gündeligi",
"patrol-log-header": "Bu patrullyk edilen wersiýalaryň gündeligidir.",
- "log-show-hide-patrol": "Patrullyk gündeligini $1",
"deletedrevision": "$1 köne wersiýasy öçürildi.",
"filedeleteerror-short": "Faýl öçürmek säwligi: $1",
"filedeleteerror-long": "Faýl öçürilýän mahaly säwlikler ýüze çykdy:\n\n$1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Wala kang pahintulot para tatakan ang ginawa mong mga pagbabago bilang napatrolya na.",
"patrol-log-page": "Tala ng Pagpapatrolya",
"patrol-log-header": "Tala ito ng mga pagbabagong napatrolya na.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 tala ng pagpatrolya",
"deletedrevision": "Binurang lumang pagbabago $1",
"filedeleteerror-short": "Kamalian sa pagbubura ng talaksan: $1",
"filedeleteerror-long": "Nakaranas ng mga kamalian habang binubura ang talaksan:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Kontrol edildi olarak işaretleme başarısız oldu.",
"patrol-log-page": "Devriye günlüğü",
"patrol-log-header": "Bu gözlenmiş revizyonların günlüğüdür.",
- "log-show-hide-patrol": "Gözetim günlüğünü $1",
- "log-show-hide-tag": "Etiket günlüğünü $1",
"deletedrevision": "$1 sayılı eski sürüm silindi.",
"filedeleteerror-short": "$1 dosyanın silinmesinde hata oldu",
"filedeleteerror-long": "Dosyayı silerken hatalarla karşılaşıldı:\n\n$1",
"markedaspatrolledtext": "Сайланган [[:$1]] мәкаләсенең әлеге юрамасы тикшерелгән дип тамгаланды.",
"patrol-log-page": "Тикшерү көндәлеге",
"patrol-log-header": "Бу тикшерелгән битләрнең көндәлеге.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 тикшерү көндәлеге",
"confirm-markpatrolled-button": "Ярый",
"deletedrevision": "$1 битенең иске юрамасы бетерелде",
"filedeleteerror-short": "Файлны бетерү хатасы: $1",
"markedaspatrolledtext": "Saylanğan [[:$1]] mäqäläseneñ älege yuraması tikşerelgän dip tamğalandı.",
"patrol-log-page": "Tikşerü köndälege",
"patrol-log-header": "Bu tikşerelgän bitlärneñ köndälege.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 tikşerü köndälege",
"deletedrevision": "$1 biteneñ iske yuraması beterelde",
"filedeleteerror-short": "Faylnı beterü xatası: $1",
"filedeleteerror-long": "Faylnı beterü waqıtında xatalar çıqtı:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "چارلىيالمىغانلىق بەلگىسى قويۇلدى.",
"patrol-log-page": "چارلاش خاتىرىسى",
"patrol-log-header": "بۇ چارلانغان تۈزىتىلگەن نەشرى.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 چارلاش خاتىرىسى",
"deletedrevision": "$1 كونا تۈزىتىلگەن نەشرى ئۆچۈرۈلدى",
"filedeleteerror-short": "ھۆججەت ئۆچۈرۈش خاتالىقى: $1",
"filedeleteerror-long": "ھۆججەت ئۆچۈرۈۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Не вдалося поставити позначку про патрулювання.",
"patrol-log-page": "Журнал патрулювання",
"patrol-log-header": "Це журнал перевірених змін.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 журнал патрулювання",
- "log-show-hide-tag": "$1 мітку журналу",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Позначити версію $3 сторінки $2 як відпатрульовану?",
"deletedrevision": "Вилучена стара версія $1",
"Sayam Asjad",
"Abdulq",
"Fitoschido",
- "Dcljr"
+ "Dcljr",
+ "Bukhari"
]
},
"tog-underline": "ربط کی خط کشیدگی:",
"customjsonprotected": "آپ کو اس JSON میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں کیونکہ اس میں کسی دوسرے صارف کی ذاتی ترتیبات موجود ہیں۔",
"customjsprotected": "آپ کو اس جاوا اسکرپٹ میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں کیونکہ اس میں کسی دوسرے صارف کی ذاتی ترتیبات موجود ہیں۔",
"mycustomcssprotected": "آپ اس سی ایس ایس (CSS) صفحہ میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔",
+ "mycustomjsonprotected": "آپ اس صفحہ (جے ایس او این) میں تدوین کرنے کے مجاز نہیں ہیں",
"mycustomjsprotected": "آپ اس جاوا اسکپرٹ (JavaScript) صفحہ میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔",
"myprivateinfoprotected": "آپ ان ذاتی معلوات (private information) میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔",
"mypreferencesprotected": "آپ اپنی ان ترجیحات (preferences) میں ترمیم کرنے کا اختیار نہیں رکھتے۔",
"cannotcreateaccount-title": "کھاتے نہیں بنائے جا سکتے",
"cannotcreateaccount-text": "اس ویکی پر براہ راست کھاتہ سازی فعال نہیں ہے۔",
"yourdomainname": "آپکا ڈومین",
- "password-change-forbidden": "آپ اس Ù\88Û\8cÚ©Û\8c پر پارÙ\84Ù\81ظ (پاس رÙ\88Ú\88) تبدÛ\8cÙ\84 Ù\86Û\81Û\8cÚº کر سکتÛ\92",
+ "password-change-forbidden": "آپ اس Ù\88Û\8cÚ©Û\8c پر پاس رÙ\88Ú\88 تبدÛ\8cÙ\84 Ù\86Û\81Û\8cÚº کر سکتÛ\92Û\94",
"externaldberror": "یا تو توثیقی ڈیٹابیس میں خطا واقع ہوئی اور یا آپ کو بیرونی کھاتہ بتاریخ کرنے کی اِجازت نہیں ہے.",
"login": "داخل ہوں",
"login-security": "اپنی شناخت کی تصدیق کریں",
"createacct-benefit-body3": "حالیہ {{PLURAL:$1|مشارکت کنندہ|مشارکت کنندگان}}",
"badretype": "درج شدہ کلمۂ شناخت اصل سے مطابقت نہیں رکھتا۔",
"usernameinprogress": "انتظار فرمائیے!<br />\nاس صارف نام سے کھاتہ بننے کا عمل ابھی جاری ہے۔",
- "userexists": "داخÙ\84 کردÛ\81 اسÙ\85 صارÙ\81 Ù¾Û\81Ù\84Û\92 سÛ\92 Ù\85ستعÙ\85Ù\84 Û\81Û\92Û\94\nبراÛ\81Ù\90 کرÙ\85! Ú©Ù\88ئÛ\8c دÙ\88سرا اسÙ\85 Ù\85Ù\86تخب Ú©Û\8cجئے۔",
+ "userexists": "داخÙ\84 کردÛ\81 صارÙ\81 Ù\86اÙ\85 Ù¾Û\81Ù\84Û\92 سÛ\92 Ù\85ستعÙ\85Ù\84 Û\81Û\92Û\94\nبراÛ\81Ù\90 Ù\85Û\81رابÙ\86Û\8c Ú©Ù\88ئÛ\8c دÙ\88سرا Ù\86اÙ\85 Ù\85Ù\86تخب Ú©Û\8cجÛ\8cے۔",
"loginerror": "داخلے میں غلطی",
"createacct-error": "تخلیق کھاتہ میں نقص",
"createaccounterror": "کھاتہ $1 بنایا نہیں جاسکا",
- "nocookiesnew": "کھاتۂ صارف بنادیا گیا ہے، لیکن آپ کا داخلہ نہیں ہوا.\nصارفین کے داخلہ کیلئے {{SITENAME}} کوکیز استعمال کرتا ہے.\nآپ کے ہاں کوکیز غیر فعال ہیں.\nبراہِ کرم، انہیں فعال کیجئے، اور پھر اپنے نئے اسمِ صارف اور کلمۂ شناخت کے ساتھ داخل ہوجائیے.",
+ "nocookiesnew": "کھاتۂ صارف بنادیا گیا ہے، لیکن آپ کا داخلہ نہیں ہوا۔\nصارفین کے داخلہ کے لیے {{SITENAME}} کوکیز استعمال کرتا ہے۔\nآپ کے ہاں کوکیز غیر فعال ہیں۔\nبراہِ مہربانی، انہیں فعال کریں، اور پھر اپنے نئے صارف نام اور کلمۂ شناخت (پاسورڈ) کے ساتھ داخل ہو جائیں۔",
"nocookieslogin": "صارفین کے داخل ہونے کیلئے {{SITENAME}} کوکیز استعمال کرتا ہے.\nآپ کے ہاں کوکیز غیر فعال ہیں.\nانہیں فعال کرنے کے بعد پھر کوشش کیجئے.",
"nocookiesfornew": "اس صارف نام کا کھاتہ نہیں بن سکا۔ہم اس بات کی وضاحت نہیں کر سکتے (کہ ایسا کیوں ہوا)، براہ مہربانی! آپ\nیقین کر لیں کہ آپ کی کوکیز فعال ہیں، صفحہ تازہ کریں اور پھر کوشش کریں۔",
"createacct-loginerror": "کھاتہ بن چکا ہے لیکن آپ اس میں خودکار طور پر داخل نہیں ہو سکے۔ براہ کرم [[Special:UserLogin|دستی طور پر داخل ہونے کی کوشش کریں]]۔",
- "noname": "آپ Ù\86Û\92 صØÛ\8cØ Ø§Ø³Ù\85 صارÙ\81 Ù\86Û\81Û\8cÚº Ú\86Ù\86ا.",
+ "noname": "آپ Ù\86Û\92 صØÛ\8cØ ØµØ§Ø±Ù\81 Ù\86اÙ\85 Ù\86Û\81Û\8cÚº Ú\86Ù\86اÛ\94",
"loginsuccesstitle": "داخلہ کامیاب",
"loginsuccess": "'''اب آپ {{SITENAME}} میں بنام \"$1\" داخل ہوچکے ہیں۔'''",
"nosuchuser": "\"$1\" کے نام سے کوئی صارف موجود نہیں ہے۔\nبراہ کرم ہجوں کو جانچ لیں۔\nنیز اگر آپ چاہیں تو [[Special:CreateAccount|نیا کھاتہ بھی بنا سکتے ہیں]]۔",
"nosuchusershort": "\"$1\" کے نام سے کوئی صارف موجود نہیں.\nاپنا ہجہ جانچئے.",
- "nouserspecified": "آپ Ú©Ù\88 اÛ\8cÚ© اسÙ\85Ù\90 صارÙ\81 Ù\85خصÙ\88ص کرÙ\86ا Û\81Û\92.",
+ "nouserspecified": "آپ Ú©Ù\88 اÛ\8cÚ© صارÙ\81 Ù\86اÙ\85 Ù\85خصÙ\88ص کرÙ\86ا Û\81Û\92Û\94",
"login-userblocked": "اِس صارف پر پابندی ہے. داخلِ نوشتہ ہونے کی اجازت نہیں.",
"wrongpassword": "آپ نے غلط پاس ورڈ یا صارف نام درج کیا ہے۔ براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔",
"wrongpasswordempty": "کلمۂ شناخت ندارد۔ دوبارہ کوشش کریں۔",
- "passwordtooshort": "آپکا منتخب کردہ پارلفظ مختصر ہے. پارلفظ کم از کم {{PLURAL:$1|1 محرف|$1 محارف}} ہونا چاہئے.",
+ "passwordtooshort": "آپ کا منتخب کردہ پاسورڈ مختصر ہے۔ پاسورڈ کم از کم {{PLURAL:$1|1 حرف|$1 حروف}} پر مشتمل ہونا چاہیے۔",
"passwordtoolong": "خفیہ رمز (پاس ورڈ) {{PLURAL:$1|1 حرف|$1 حروف}} سے زیادہ طویل نہیں ہو سکتا۔",
"passwordtoopopular": "متداول پاس ورڈ استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ براہ مہربانی آپ کوئی منفرد پاس ورڈ استعمال کریں تاکہ آپ کا کھاتہ محفوظ رہے۔",
- "password-name-match": "آپکا پارلفظ آپکے اسمِ صارف سے مختلف ہونا چاہئے.",
+ "password-name-match": "آپ کا پاسورڈ آپ کے صارف نام سے مختلف ہونا چاہیے۔",
"password-login-forbidden": "اس صارف نام یا کلمۂ شناخت (پاسورڈ) کا استعمال ممنوع ہے",
"mailmypassword": "پاسورڈ تبدیل کریں",
"passwordremindertitle": "نیا عارضی کلمۂ شناخت برائے {{SITENAME}}",
"passwordsent": "ایک نیا کلمۂ شناخت \"$1\" کے نام سے بننے والی برقی ڈاک کے پتے کیلیے بھیج دیا گیا ہے۔\nجب وہ موصول ہو جاۓ تو براہ کرم اسکے ذریعے دوبارہ داخل ہوں۔",
"blocked-mailpassword": "آپ کے آئی پی پتے کی ترمیم کاری پر پابندی لگا دی گئی ہے۔ غلط استعمال سے بچنے کے لیے اس آئی پی پتے سے پاس ورڈ کی بازیابی کی اجازت منسوخ کر دی گئی ہے۔",
"eauthentsent": "ایک تصدیقی برقی خط نامزد کیے گئے برقی پتہ پر ارسال کردیا گیا ہے۔\nآپ کو موصول ہوئے برقی خط میں ہدایات پر عمل کرکے اس بات کی توثیق کرلیں کہ مذکورہ برقی پتہ آپ کا ہی ہے۔",
- "throttled-mailpassword": "گزشتÛ\81 {{PLURAL:$1|Ú¯Ú¾Ù\86Ù¹Û\92|$1 Ú¯Ú¾Ù\86Ù¹Ù\88Úº}} Ú©Û\92 دÙ\88راÙ\86 Ù¾Û\81Ù\84Û\92 سÛ\92 Û\81Û\8c پارÙ\84Ù\81ظ (پاسÙ\88رÚ\88) Ú©Û\8c تبدÛ\8cÙ\84Û\8c Ú©Û\92 Ù\84Û\8cÛ\92 برÙ\82Û\8c خط بھÛ\8cجا Ú¯Ù\8aا Û\81Û\92Û\94\nÙ\86اجائز استعÙ\85اÙ\84 Ú©Û\92 سدÙ\91باب Ú©Û\8cÙ\84ئÛ\92Ø\8c {{PLURAL:$1|Ú¯Ú¾Ù\86Ù¹Û\81|$1 Ú¯Ú¾Ù\86Ù¹Ù\88Úº}} Ú©Û\92 دÙ\88راÙ\86 صرÙ\81 اÛ\8cÚ© برÙ\82Û\8c خط بھÛ\8cجا جاسکتا ہے۔",
+ "throttled-mailpassword": "گزشتÛ\81 {{PLURAL:$1|Ú¯Ú¾Ù\86Ù¹Û\92|$1 Ú¯Ú¾Ù\86Ù¹Ù\88Úº}} Ú©Û\92 دÙ\88راÙ\86 Ù¾Û\81Ù\84Û\92 سÛ\92 Û\81Û\8c پاسÙ\88رÚ\88 Ú©Û\8c تبدÛ\8cÙ\84Û\8c Ú©Û\92 Ù\84Û\8cÛ\92 برÙ\82Û\8c خط بھÛ\8cجا Ú¯Ù\8aا Û\81Û\92Û\94\nÙ\86اجائز استعÙ\85اÙ\84 Ú©Û\92 سدÙ\91باب Ú©Û\92 Ù\84Û\8cÛ\92Ø\8c {{PLURAL:$1|Ú¯Ú¾Ù\86Ù¹Û\81|$1 Ú¯Ú¾Ù\86Ù¹Ù\88Úº}} Ú©Û\92 دÙ\88راÙ\86 صرÙ\81 اÛ\8cÚ© برÙ\82Û\8c خط بھÛ\8cجا جا سکتا ہے۔",
"mailerror": "مسلہ دوران ترسیل خط:$1",
"acct_creation_throttle_hit": "آپکی آئی پی کے ذریعے اِس ویکی پر آنے والے صارفین نے پچھلے $2 میں {{PLURAL:$1|1 کھاتہ بنایا ہے|$1 کھاتے بنائے ہیں}} جو اس مدت کے لیے کافی ہیں۔\nلہٰذا آپ کی آئی پی استعمال کرنے والے صارفین اِس وقت مزید کھاتے نہیں بنا سکتے۔",
"emailauthenticated": "آپ کے برقی ڈاک پتہ کی تصدیق مورخہ $2 بوقت $3 بجے ہوئی۔",
"accountcreated": "تخلیقِ کھاتہ",
"accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|تبادلۂ خیال]]) کا صارف کھاتہ بن چکا ہے۔",
"createaccount-title": "کھاتہ سازی برائے {{SITENAME}}",
- "createaccount-text": "کسی نے {{SITENAME}} ($4) پر \"$2\" کے نام سے اور \"$3\" پارلفظ کے ساتھ آپ کا برقی پتہ استعمال کرتے ہوئے کھاتہ بنایا ہے.\nآپ کو چاہئے کہ ابھی داخلِ نوشتہ ہوکر اپنا پارلفظ تبدیل کردیں.\n\nاگر یہ کھاتہ غلطی سے بنا تھا تو آپ یہ پیغام نظرانداز کرسکتے ہیں.",
+ "createaccount-text": "کسی نے {{SITENAME}} ($4) پر «$2» کے نام سے اور \"$3\" پاسورڈ کے ساتھ آپ کا برقی پتہ استعمال کرتے ہوئے کھاتہ بنایا ہے۔\nآپ کو چاہیے کہ ابھی لاگ ان ہو کر اپنا پاسورڈ تبدیل کر دیں۔\n\nاگر یہ کھاتہ غلطی سے بنا ہے، تو آپ یہ پیغام نظر انداز کر دیں۔",
"login-throttled": "آپ نے حال ہی میں متعدد مرتبہ لاگ ان ہونے کی کوشش کی ہے۔\nدوبارہ کوشش کرنے سے پہلے $1 انتظار فرمائیے۔",
"login-abort-generic": "لاگ ان ناکام - منسوخ شد",
"login-migrated-generic": "آپ کا کھاتہ منتقل کر دیا گیا، اب اس ویکی پر آپ کا صارف نام موجود نہیں۔",
"user-mail-no-addy": "برقی ڈاک بھیجنے کی کوشش بغیر برقی ڈاک پتہ",
"user-mail-no-body": "خالی یا بہت ہی مختصر برقی خط بھیجنے کی کوشش",
"changepassword": "کلمۂ شناخت تبدیل کریں",
- "resetpass_announce": "آپ ایک برقی ارسال کردہ عارضی رمز (کوڈ) کے ساتھ داخل ہوئے ہیں۔\nداخلِ نوشتہ کے عمل کو مکمل کرنے کیلئے آپ کو یہاں نیا پارلفظ (پاسورڈ) متعین کرنا ہوگا۔",
- "resetpass_header": "کھاتÛ\81 کا پارÙ\84Ù\81ظ تبدیل کریں",
+ "resetpass_announce": "لاگ ان کے عمل کو مکمل کرنے کے لیے آپ کو نیا پاسورڈ متعین کرنا ہو گا۔",
+ "resetpass_header": "کھاتÛ\81 کا پاسÙ\88رÚ\88 تبدیل کریں",
"oldpassword": "پرانا کلمۂ شناخت:",
"newpassword": "نیا کلمۂ شناخت",
"retypenew": "نیا کلمۂ شناخت دوبارہ درج کریں:",
- "resetpass_submit": "پارÙ\84Ù\81ظ بÙ\86اؤ اÙ\88ر داخÙ\84 Û\81Ù\88جاؤ",
+ "resetpass_submit": "پاسÙ\88رÚ\88 بÙ\86ائÛ\8cÚº اÙ\88ر داخÙ\84 Û\81Ù\88Úº",
"changepassword-success": "آپ کا پاس ورڈ تبدیل کر دیا گیا!",
"changepassword-throttled": "آپ نے حال ہی میں متعدد مرتبہ داخل ہونے کی کوشش کی ہے۔\nدوبارہ کوشش کرنے سے پہلے $1 انتظار کریں۔",
"botpasswords": "روبہ پاس ورڈ",
"botpasswords-restriction-failed": "روبہ کے پاس ورڈ کی پابندیاں اس لاگ ان سے مانع ہیں۔",
"botpasswords-invalid-name": "درج کردہ صارف نام میں روبہ کے پاس ورڈ کا فاصل لفظ موجود نہیں ہے (\"$1\")۔",
"botpasswords-not-exist": "صارف \"$1\" کے پاس \"$2\" کے نام سے روبہ کا پاس ورڈ نہیں ہے۔",
- "resetpass_forbidden": "پارÙ\84Ù\81ظ تبدÛ\8cÙ\84 Ù\86Û\81Û\8cÚº Û\81Ù\88سکتا",
+ "resetpass_forbidden": "پاسÙ\88رÚ\88 تبدÛ\8cÙ\84 Ù\86Û\81Û\8cÚº Û\81Ù\88 سکتا",
"resetpass_forbidden-reason": "پاس ورڈ تبدیل نہیں کیا جا سکتا: $1",
"resetpass-no-info": "اِس صفحہ تک براہِ راست رسائی کیلئے آپ کو داخلِ نوشتہ ہونا پڑے گا.",
- "resetpass-submit-loggedin": "پارÙ\84Ù\81ظ Ú©Û\8c تبدÛ\8cÙ\84Û\8c",
+ "resetpass-submit-loggedin": "پاسÙ\88رÚ\88 تبدÛ\8cÙ\84 کرÛ\8cÚº",
"resetpass-submit-cancel": "منسوخ",
"resetpass-wrong-oldpass": "عارضی یا موجودہ پاس ورڈ نادرست ہے۔\nشاید آپ نے پہلے ہی اپنا پاس ورڈ تبدیل کر لیا ہے یا نئے عارضی پاس ورڈ کی درخواست کر چکے ہیں۔",
"resetpass-recycled": "براہ کرم اپنے موجودہ پاس ورڈ سے مختلف پاس ورڈ رکھیں۔",
- "resetpass-temp-emailed": "آپ عارضÛ\8c برÙ\82Û\8c خط سÛ\92 بھÛ\8cجÛ\92 گئÛ\92 Ú©Ù\88Ú\88 سÛ\92 Ù\84اگ اÙ\86 Û\81Û\8cÚº\nÙ\85Ú©Ù\85Ù\84 Ø·Ù\88ر پر Ù\84اگ اÙ\86 Û\81Ù\88Ù\86Û\92 Ú©Û\92 Ù\84Û\8cÛ\92 آپ Ú©Ù\88 Ù\86Û\8cا پاسÙ\88رÚ\88 سÛ\8cÙ¹ کرÙ\86ا Ù¾Ú\91Û\92 گا",
- "resetpass-temp-password": "عارضÛ\8c پارÙ\84Ù\81ظ:",
+ "resetpass-temp-emailed": "آپ اÛ\8cÚ© برÙ\82Û\8c ارساÙ\84 کردÛ\81 عارضÛ\8c Ú©Ù\88Ú\88 Ú©Û\92 ساتھ داخÙ\84 Û\81Ù\88ئÛ\92 Û\81Û\8cÚºÛ\94\nÙ\84اگ اÙ\86 Ú©Û\92 عÙ\85Ù\84 Ú©Ù\88 Ù\85Ú©Ù\85Ù\84 کرÙ\86Û\92 Ú©Û\92 Ù\84Û\8cÛ\92 آپ Ú©Ù\88 Û\8cÛ\81اں Ù\86Û\8cا پاسÙ\88رÚ\88 Ù\85تعÛ\8cÙ\86 (سÛ\8cÙ¹) کرÙ\86ا Û\81Ù\88 گاÛ\94",
+ "resetpass-temp-password": "عارضÛ\8c پاسÙ\88رÚ\88:",
"resetpass-abort-generic": "کسی توسیع نے پاس ورڈ کی تبدیلی کو منسوخ کر دیا ہے۔",
"resetpass-expired": "آپ کے پاس ورد کی مدت ختم ہو چکی ہے۔ داخل ہونے کے لیے براہ کرم نیا پاس ورڈ بنائیں۔",
"resetpass-expired-soft": "آپ کے پاس ورڈ کی مدت ختم ہو چکی ہے، لہذا اسے دوبارہ بنانے کی ضرورت ہے۔\nبراہ کرم نیا پاس ورڈ بنائیں یا اگر مستقبل میں اس کی ترتیب نو مقصود ہو تو «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}» پر کلک کریں۔",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|برقی خط کے ذریعہ عارضی پاس ورڈ حاصل کرنے کے لیے کسی ایک خانے کو پُر کریں۔}}",
"passwordreset-disabled": "اس ویکی پر پاس ورڈ کی ترتیب نو کی سہولت فعال نہیں ہے۔",
"passwordreset-emaildisabled": "اس ویکی پر برقی خط کی سہولت غیر فعال ہیں۔",
- "passwordreset-username": "اسÙ\85Ù\90 صارÙ\81:",
+ "passwordreset-username": "صارÙ\81 Ù\86اÙ\85:",
"passwordreset-domain": "ساحہ:",
"passwordreset-email": "برقی ڈاک پتہ:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} کھاتہ کی تفصیلات",
"permissionserrorstext": "درج ذیل {{PLURAL:$1|وجہ|وجوہات}} کی بنا پر آپ کو ایسا کرنے کی اجازت نہیں ہے:",
"permissionserrorstext-withaction": "درج ذیل {{PLURAL:$1|وجہ|وجوہات}} کی بنا پر آپ کو $2 کی اجازت نہیں ہے:",
"contentmodelediterror": "آپ اس نسخے میں ترمیم نہیں کر سکتے کیونکہ اس کے مواد کا ماڈل <code>$1</code> ہے جو اس صفحہ کے مواد کے موجودہ ماڈل <code>$2</code> سے مختلف ہے۔",
- "recreate-moveddeleted-warn": "''' انتباہ: آپ ایک گزشتہ حذف شدہ صفحہ دوبارہ تخلیق کررہے ہیں. '''\n\nآپ کو اِس بات پر غور کرنا چاہئے کہ آیا اِس صفحہ کی تدوین جاری رکھنا موزوں ہے یا نہیں.\nصفحہ کا نوشتۂ حذف شدگی و منتقلی یہاں سہولت کی خاطر مہیّا کیا جارہا ہے:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>انتباہ: آپ ایک گزشتہ حذف شدہ صفحہ دوبارہ تخلیق کر رہے ہیں۔</strong>\n\nآپ کو اِس بات پر غور کرنا چاہیے کہ آیا اِس صفحہ کی تدوین جاری رکھنا موزوں ہے یا نہیں۔\nصفحہ کا نوشتۂ حذف شدگی و منتقلی یہاں سہولت کی خاطر مہیّا کیا جا رہا ہے:",
"moveddeleted-notice": "اس صفحہ کو حذف کر دیا گیا ہے۔\nحوالہ کے لیے ذیل میں اس صفحہ کا نوشتہ حذف شدگی اور نوشتہ منتقلی درج ہے۔",
"moveddeleted-notice-recent": "معذرت، اس صفحہ کو حال ہی میں حذف کیا گیا ہے (گزشتہ چوبیس گھنٹوں میں)۔\nحوالہ کے لیے ذیل میں اس صفحہ کا نوشتہ حذف اور نوشتہ منتقلی موجود ہے۔",
"log-fulllog": "پورا نوشتہ دیکھیے",
"revdelete-hide-image": "فائل کے مشمولات چھپائیں",
"revdelete-hide-name": "ہدف اور پیرامیٹرز کو چھپائیں",
"revdelete-hide-comment": "ترمیمی تبصرہ چھپاؤ",
- "revdelete-hide-user": "ترمیم کار کا اسمِ صارف / آئی.پی پتہ چُھپاؤ",
+ "revdelete-hide-user": "ترمیم کنندہ کا صارف نام/آئی پی پتہ چھپائیں",
"revdelete-hide-restricted": "منتظمین اور دیگر صارفین سے معلومات کو پوشیدہ کریں",
"revdelete-radio-same": "(تبدیل مت کرو)",
"revdelete-radio-set": "پوشیدہ",
"yournick": "شخصی دستخط:",
"prefs-help-signature": "تبادلۂ خیال صفحات پر تبصرہ تحریر کرنے کے بعد یہ \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" علامتیں درج کرنی چاہئیں، یہ علامتیں از خود آپ کے دستخط اور وقت میں تبدیل ہو جائیں گی۔",
"badsig": "ناقص خام دستخط.\nHTML tags جانچئے.",
- "badsiglength": "آپ کا دستخط کافی طویل ہے.\nیہ $1 {{PLURAL:$1|حرف|حروف}} سے زیادہ نہیں ہونا چاہئے.",
+ "badsiglength": "آپ کا دستخط کافی طویل ہے۔\nیہ $1 {{PLURAL:$1|حرف|حروف}} سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے۔",
"yourgender": "جنس:",
"gender-unknown": "اگر ممکن ہو تو آپ کے تذکرہ کے وقت سافٹ ویئر غیر جانبدار جنسی الفاظ استعمال کرے گا",
"gender-male": "مرد",
"prefs-tabs-navigation-hint": "نکتہ: مختلف خانوں میں جانے کے لیے آپ دائیں اور بائیں کی جہت نما کلیدیں استعمال کر سکتے ہیں۔",
"userrights": "حقوق صارف",
"userrights-lookup-user": "صارف کا انتخاب کریں",
- "userrights-user-editname": "کوئی اسمصارف داخل کیجئے:",
+ "userrights-user-editname": "صارف نام درج کیجیے:",
"editusergroup": "حلقہ ہائے صارف دکھائیں",
"editinguser": "{{GENDER:$1|صارف}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 کے اختیارات میں تبدیلی",
"viewinguserrights": "{{GENDER:$1|صارف}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 کے اختیارات میں تبدیلی",
"ipaddressorusername": "آئی پی پتہ یا صارف نام:",
"ipbexpiry": "وقت اختتام:",
"ipbreason": "وجہ:",
- "ipbreason-dropdown": "* عمومی وجوہات پابندی\n** غلط معلومات کا اندراج\n** صفحات سے متن کا مٹانا\n** بیرونی روابط میں بے کار روابط کی فاضل کاری\n** صفحات میں لغو چیزوں کا اندراج\n** بدتمیزی/بداخلاقی\n** متعدد کھاتوں کا استعمال\n** ناقابلِ قبول اسمِ صارف",
+ "ipbreason-dropdown": "* پابندی کی عام وجوہات\n** غلط معلومات کا اندراج\n** صفحات سے متن کا مٹانا\n** بیرونی روابط میں بے کار روابط کی فاضل کاری\n** صفحات میں لغو چیزوں کا اندراج\n** بدتمیزی/بداخلاقی\n** متعدد کھاتوں کا استعمال\n** ناقابلِ قبول صارف نام",
"ipb-hardblock": "اس آئی پی پتے سے داخل شدہ صارفین کو ترمیم کاری سے باز رکھیں",
"ipbcreateaccount": "کھاتہ سازی سے باز رکھیں",
"ipbemailban": "برقی خط بھیجنے سے باز رکھیں",
"markedaspatrollederrornotify": "بطور مراجعت نشان زد نہیں کیا جا سکا۔",
"patrol-log-page": "نوشتہ مراجعت",
"patrol-log-header": "ذیل میں مراجعت شدہ ترامیم کا نوشتہ ہے۔",
- "log-show-hide-patrol": "$1 نوشتہ مراجعت",
- "log-show-hide-tag": "$1 نوشتہ ٹیگ",
"confirm-markpatrolled-button": "ٹھیک ہے",
"confirm-markpatrolled-top": "$2 کے نسخہ $3 کو بطور مراجعت شدہ نشان زد کریں؟",
"deletedrevision": "حذف شدہ پرانی ترمیم $1۔",
"markedaspatrollederrornotify": "Eror durante ła verifega.",
"patrol-log-page": "Modifiche verificàe",
"patrol-log-header": "Qua de sèvito xe elencàe le verifiche de le modifiche.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 el registro dei canbiamenti verificài",
"deletedrevision": "Vecia version scancełà $1",
"filedeleteerror-short": "Eror ne la scancelazion del file: $1",
"filedeleteerror-long": "Se gà verificà dei eror nel tentativo de scancelar el file:\n\n$1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Teile ei sa znamoita ičetoi toižetusid kut patruliruidud.",
"patrol-log-page": "Patruliruindan aigkirj",
"patrol-log-header": "Nece om patruliruidud versijoiden aiglehtez.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 patruliruindan aigkirj",
"deletedrevision": "$1-lehtpolen vanh versii om čutud",
"filedeleteerror-short": "Failan čudandan petuz: $1",
"filedeleteerror-long": "Necen failan heitmižen aigan ozaižihe petused:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "Đánh dấu tuần tra bị thất bại.",
"patrol-log-page": "Nhật trình tuần tra",
"patrol-log-header": "Đây là nhật trình tuần tra phiên bản.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 nhật trình tuần tra",
- "log-show-hide-tag": "Nhật trình đánh dấu $1",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Đánh dấu tuần tra phiên bản $3 của $2?",
"deletedrevision": "Đã xóa phiên bản cũ $1",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "No dalol zepön votükamis lönik ola.",
"patrol-log-page": "Jenotalised zepamas",
"patrol-log-header": "Is lisedons revids pezepöl.",
- "log-show-hide-patrol": "Jenotalised Zepamas: $1",
"deletedrevision": "Fomam büik: $1 pemoükon.",
"filedeleteerror-short": "Pöl pö moükam ragiva: $1",
"filedeleteerror-long": "Pöls petuvons dü moükam ragiva:\n\n$1",
"markedaspatrollederror": "Diri nakakamarka komo ginpatrolya na",
"patrol-log-page": "Talaan han pagpatrolya",
"patrol-log-header": "Ini in uska talaan hin mga ginpatrolya nga mga rebisyon.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 talaan hin pagpatrolya",
"deletedrevision": "Ginpara an daan nga rebisyon $1",
"filedeleteerror-short": "Nagsayop ha pagpara han paypay: $1",
"filedeleteerror-long": "Mga sayop nga ginengkwentro samtang nagpapara hin paypay:\n\n$1",
"markedaspatrollederrornotify": "מארקירן ווי קאנטראלירט דורכגעפאלן.",
"patrol-log-page": "פאטראלירן לאג-בוך",
"patrol-log-header": "דאס איז א לאג-בוך פון פאַטראלירטע רעוויזיעס.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 פאַטראלירן לאג-בוך",
- "log-show-hide-tag": "$1 טאג־לאגבוך",
"confirm-markpatrolled-button": "יאָ",
"confirm-markpatrolled-top": "מארקירן $3 פון $2 ווי קאנטראלירט?",
"deletedrevision": "אויסגעמעקט אלטע ווערסיע $1.",
"Macofe",
"Matma Rex",
"Wikicology",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Olaniyan Olushola"
]
},
"tog-underline": "Ìfàlàsábẹ́ àwọn àjápọ̀:",
"recentchanges": "Àwọn àtúnṣe tuntun",
"recentchanges-legend": "Àwọn àṣàyàn fún àtúnṣe tuntun",
"recentchanges-summary": "Ẹ tẹ̀ lé àwọn àtúnṣe tuntun sí wiki lórí ojúewé yìí.",
+ "recentchanges-noresult": "Kò sì áwọ́n iyipada ni akókò yì ti o ba àwon ìlànà yí mu.",
"recentchanges-feed-description": "Ẹ tẹ̀ lé àwọn àtúnṣe àìpẹ́ ọjọ́ sí wiki nínú àkótán feed yìí.",
"recentchanges-label-newpage": "Àtúnṣe yìí dá ojúewé tuntun",
"recentchanges-label-minor": "Àtùnṣe kékeré nìyí",
"markedaspatrollederrornotify": "Ìkùnà ìṣàmìsí bíi sísọ́.",
"patrol-log-page": "Àkọọ́lẹ̀ ìsọ́",
"patrol-log-header": "Àkọọ́lẹ̀ àwọn àtúnyẹ̀wò sísọ́ nì yí.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 àkọọ́lẹ̀ ìsọ́",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"deletedrevision": "Àtúnyẹ̀wò àtijọ́ píparẹ́ $1",
"filedeleteerror-short": "Àsìṣe ìparẹ́ fáílì: $1",
"markedaspatrollederrornotify": "標做睇過失敗。",
"patrol-log-page": "巡查日誌",
"patrol-log-header": "呢個係已經巡查過嘅日誌。",
- "log-show-hide-patrol": "$1巡查紀錄",
"confirm-markpatrolled-button": "好",
"deletedrevision": "刪除咗$1嘅舊有修訂",
"filedeleteerror-short": "刪除檔案出錯: $1",
"pool-errorunknown": "ⵜⴰⵣⴳⴰⵍⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵙⵉⵏⵜ",
"aboutsite": "ⵖⴼ {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:ⵖⴼ",
+ "copyright": "ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴷⴷⵓ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ $1 ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴱⴷⴰⵔ ⵓⵏⵎⴳⴰⵍⵏⵏⵙ.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵍ",
"currentevents": "ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵉⵔⴰⵏⵉⵏ",
"currentevents-url": "Project:ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵉⵔⴰⵏⵉⵏ",
"accmailtitle": "ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵣⵏ",
"newarticle": "(ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
"newarticletext": "ⵜⴹⴼⴰⵔⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵏ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵉⵍⵍⵉⵏ. \nⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵓⵍⴼⵓⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ, ⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵏⵉⵇ ⴳ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ (ⵥⵔ [$1 ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ] ⵉ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ). \nⵎⴽ ⵜⵍⵍⵉⴷ ⴷⴰ ⵙ ⵓⵣⴳⴰⵍ, ⴰⴽⵍ ⵖⴼ <strong>ⴰⵖⵓⵍ</strong> ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰ ⵏⵏⴽ.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>ⵜⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵡⴰⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⴰ ⵜⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⴽⵉⵔⵏ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵖ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵎⵔⵉⵙⵏ</em>.\nⴰⵢⴰ ⴰ ⵖⴼ ⵉⴼⵓⴽⴽ ⴰⴷ ⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ IP ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵏⵙⵎⴰⴳⵉ.\nⵢⴰⵜ ⵜⴰⵏⵙⴰ IP ⵥⴹⴰⵔⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵙⵙⵓⵔⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ.\nⵎⴽ ⵜⴳⵉⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵡⴰⵔⵉⵙⵎ ⴷ ⴽ ⵜⵖⴹⴼⴷ ⵎⴰⵙ ⴽ ⵡⴰⵜⵙⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵅⴼⴰⵡⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵙⵉⴽ ⵉⵥⵍⵉⵏ, ⵜⵓⴼⵉⴷ ⴰⴷ [[Special:CreateAccount|ⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ]] ⵏⵖ ⴷ [[Special:UserLogin|ⴽⵛⵎ]] ⴱⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴰⵏⴼⴷ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵎⵔⴽⵙ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⵢⴰⴹⵏ.",
"noarticletext": "ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵖⵉⵍⴰ. \nⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ⵜⵔⵣⵓⴷ ⵖⴼ ⵓⵣⵡⵍ ⵏⵏⵙ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ⵔⵣⵓ ⵖⴼ logs ⵖⵔⵙ ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ],\nⵏⵖ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ⴷⵖⵉ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴰⵡⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵚ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ.\nⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ⵜⵔⵣⵓⴷ ⵖⴼ ⵓⵣⵡⵍ ⵏⵏⵙ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵏⵖ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ⵔⵣⵓ ⵖⴼ ⵉⵣⵎⵎⴻⵎⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ]</span>, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴷⴰⵔⴽ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵓⵍⴼⵓⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵎⵔⵙ $1 ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵣⵎⵎⴻⵎ.",
"filehist-revert": "ⵔⴰⵔ ⴷ",
"filehist-current": "ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ",
"filehist-datetime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ/ⴰⴽⵓⴷ",
- "filehist-thumb": "âµ\9câ´°âµ\9bâµ\8fⵢⴰâµ\8dâµ\9c",
+ "filehist-thumb": "âµ\9cⴰⵡâµ\8dâ´°â´¼âµ\9c âµ\8eⵥⵥâµ\89âµ¢âµ\8f",
"filehist-thumbtext": "ⵜⴰⵛⵏⵢⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴳ $1",
"filehist-nothumb": "ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵙⵎⵥⵉⵢ",
"filehist-user": "ⴰⵙⵎⵔⴰⵙ",
"filehist-comment": "ⴰⵖⴼⴰⵡⴰⵍ",
"imagelinks": "ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ|$1 ⴰⵣⴷⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ}} ⵖⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ:",
+ "linkstoimage-more": "ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ {{PLURAL:$1|ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ| $1 ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ}} ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ.\nⵜⵙⴽⴰⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵖⴰⵙ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ $1 ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵣⵡⴰⵔⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ}} ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ.\nⵜⵍⵍⴰ ⵢⴰⵜ [[Special:WhatLinksHere/$2|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵉⵎⴷⵏ]].",
"nolinkstoimage": "ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰ.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (ⴰⵙⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ) $2",
"sharedupload-desc-here": "ⴰⵙⴷⴰⵡ ⴰⴷ ⵙⴳ $1 ⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵎⵔⵙ ⴳ ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⵢⴰⴹⵏ.\nⴰⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⵏⵙ ⴳ [$2 ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵎⵎⵍ] ⵜⵡⴰⵙⵎⴰⵍ ⵙⴰⴷⵓ.",
"speciallogtitlelabel": "ⴰⵙⴰⵖⴷ (ⴰⵣⵡⵍ ⵏⵖ {{ns:user}}:ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵔⵙ) :",
"log": "ⵉⵣⵎⵎⴻⵎⵏ",
"all-logs-page": "ⵜⵉⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵣⴰⵢⵣⵉⵏ",
+ "alllogstext": "ⴰⵙⴽⴰⵏ ⵉⵎⵎⵔⴽⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ {{SITENAME}}.\nⵜⵓⴼⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵏⵥⵍⵉⴷ ⴰⵙⴽⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ, ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏⵖ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ (ⵙⵉⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⵔ ⵓⵙⵎⵉⵍ).",
"logempty": "ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵀⵍⵜ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ.",
"checkbox-all": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"allpages": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
"tooltip-n-currentevents": "ⴰⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵖⴼ ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵉⵔⴰⵏⵉⵏ",
"tooltip-n-recentchanges": "ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⴳ ⵡⵉⴽⵉ",
"tooltip-n-randompage": "ⵣⴷⵎ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⴷⵀⵎⴰⵙⵜ",
- "tooltip-n-help": "The place to find out",
+ "tooltip-n-help": "ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴳ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ",
"tooltip-t-whatlinkshere": "ⵓⵎⵓⵖ ⵏ ⵎⴰⵕⵕ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⵉⴽⵉ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵉ ⴷⴰ",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵏⴳⴳⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
"tooltip-feed-atom": "ⴰⵏⴳⵉ ⵏ ⴰⵜⵓⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"tooltip-compareselectedversions": "ⵥⵔ ⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴳⵔ ⵙⵉⵏ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"tooltip-watch": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
"tooltip-rollback": "\"ⵔⴰⵔ\" ⵙⵙⵔ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏⵖ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⵔⴰⵡ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴷ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⵍⵉⴽ",
+ "tooltip-undo": "\"ⵙⵔ\" ⴰⴷ ⵜⵔⴰⵔⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰ ⵜⵏⵏⵓⵔⵥⵎⴷ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴳ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵜⴰⵣⵔⴰⵙⴽⴰⵏⵜ. ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙ ⴰⴷ ⵜⵔⵏⵓⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⴳ ⵓⵙⴳⵣⵍ.",
"tooltip-summary": "ⴰⵔⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵣⵍ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ",
"simpleantispam-label": "ⵜⵉⵎⵏⵥⵉⵜ ⵎⴳⵍ-ⴳⴰⵔⴰⵙⵎⵔⴰⵔⴰ.\nⴰⴷ <strong>ⵓⵔ</strong> ⵜⵣⵎⵎⴻⵎⴷ ⴰⵎⵢⴰ ⴳ ⵖⵉ!",
"pageinfo-title": "ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵖⴼ $1",
"diff-paragraph-moved-toold": "段落已移动。点击跳到旧位置。",
"difference-missing-revision": "此差异对比的{{PLURAL:$2|$2个版本}}（$1）{{PLURAL:$2|没有}}找到。\n\n这通常是因为进入了一个已被删除的页面的版本差异对比链接。\n详细信息可以在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中找到。",
"searchresults": "搜索结果",
+ "search-filter-title-prefix": "只在标题开头为“$1”的页面上搜索",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "搜索所有页面",
"searchresults-title": "“$1”的搜索结果",
"titlematches": "页面标题匹配",
"textmatches": "页面内容匹配",
"speciallogtitlelabel": "目标（标题，或对于用户使用{{ns:user}}:用户名）：",
"log": "日志",
"logeventslist-submit": "显示",
- "logeventslist-more-filters": "æ\9b´å¤\9aè¿\87滤å\99¨：",
+ "logeventslist-more-filters": "æ\98¾ç¤ºæ\9b´å¤\9aæ\97¥å¿\97：",
"logeventslist-patrol-log": "巡查日志",
"logeventslist-tag-log": "标签日志",
"all-logs-page": "所有公开日志",
"markedaspatrollederrornotify": "标记为已巡查失败。",
"patrol-log-page": "巡查日志",
"patrol-log-header": "这是已巡查版本的日志。",
- "log-show-hide-patrol": "$1巡查纪录",
- "log-show-hide-tag": "$1标签日志",
"confirm-markpatrolled-button": "确定",
"confirm-markpatrolled-top": "将$2的修订版本$3标记为已巡查么？",
"deletedrevision": "已删除旧版本$1",
"diff-paragraph-moved-toold": "段落已被移動。點擊來跳至舊的位置。",
"difference-missing-revision": "查無此差異 ($1) 中的{{PLURAL:$2|1 次修訂|$2 次修訂}}。\n\n這通常是因為差異的連結過時，頁面已被刪除。\n詳情資訊請參閱 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]。",
"searchresults": "搜尋結果",
+ "search-filter-title-prefix": "僅搜尋標題開頭為「$1」的頁面",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "選擇所有頁面",
"searchresults-title": "搜尋「$1」的結果",
"titlematches": "頁面標題符合",
"textmatches": "頁面內容符合",
"speciallogtitlelabel": "目標 (標題或以 {{ns:user}}:使用者 表示使用者)：",
"log": "日誌",
"logeventslist-submit": "顯示",
- "logeventslist-more-filters": "更多篩選",
+ "logeventslist-more-filters": "顯示額外日誌：",
"logeventslist-patrol-log": "巡查日誌",
"logeventslist-tag-log": "標籤日誌",
"all-logs-page": "所有公開日誌",
"markedaspatrollederrornotify": "標記為已巡查失敗。",
"patrol-log-page": "巡查日誌",
"patrol-log-header": "這是已巡查的修訂版本的日誌。",
- "log-show-hide-patrol": "$1 巡查日誌",
- "log-show-hide-tag": "$1 標籤日誌",
"confirm-markpatrolled-button": "確定",
"confirm-markpatrolled-top": "標記 $2 的修訂 $3 為已巡查？",
"deletedrevision": "已刪除舊修訂 $1",
"Justincheng12345",
"LNDDYL",
"Liuxinyu970226",
- "Quest for Truth"
+ "Quest for Truth",
+ "Wxyveronica"
]
},
"tog-watchlisthidebots": "隱藏監視清單中機械人的編輯",
"october": "十月",
"november": "十一月",
"december": "十二月",
+ "jan": "1月",
+ "feb": "2月",
+ "mar": "3月",
+ "apr": "4月",
+ "may": "5月",
+ "jun": "6月",
+ "jul": "7月",
+ "aug": "8月",
+ "sep": "9月",
+ "oct": "10月",
+ "nov": "11月",
+ "dec": "12月",
"mytalk": "我的討論頁",
+ "navigation": "導覽",
+ "namespaces": "命名空間",
+ "variants": "變體",
+ "navigation-heading": "導覽菜單",
"tagline": "從 {{SITENAME}}",
+ "help": "說明",
"search": "搜尋",
+ "searchbutton": "搜尋",
+ "searcharticle": "執行",
"printableversion": "可打印版",
"permalink": "靜態連結",
"print": "打印",
+ "edit": "編輯",
+ "talkpagelinktext": "對話",
"specialpage": "特殊頁面",
+ "personaltools": "個人工具",
+ "talk": "討論",
+ "views": "檢視",
+ "toolbox": "工具",
"jumpto": "跳到：",
+ "jumptonavigation": "導覽",
"jumptosearch": "搜尋",
+ "aboutsite": "關於 {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:關於我們",
+ "disclaimers": "免責聲明",
+ "disclaimerpage": "本專案：一般免責聲明",
+ "mainpage": "首頁",
"privacy": "私隱政策",
"privacypage": "Project:私隱政策",
+ "retrievedfrom": "取自 \"$1\"",
+ "editsection": "編輯",
+ "editsectionhint": "編輯章節：$1",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom摘要",
"red-link-title": "$1 (頁面不存在)",
"nstab-user": "用戶頁面",
"nstab-special": "特殊頁面",
"nstab-template": "模板",
+ "mainpage-nstab": "首頁",
"editinginterface": "<strong>警告：</strong>您正在編輯的頁面文字是用來作為軟件介面使用。更改此頁面將會影響其他用戶在此 Wiki 上看到的用戶介面。",
"yourname": "用戶名稱：",
"userlogin-yourname": "用戶名稱",
"nav-login-createaccount": "登入／創造帳戶",
"wrongpassword": "您輸入的密碼有錯誤，請再試一次。",
+ "pt-login": "登入",
+ "pt-createaccount": "建立賬號",
"botpasswords": "機械人密碼",
"botpasswords-summary": "<em>機械人密碼</em>可在不使用帳號的主要登入密碼情況下，允許透過 API 存取使用者帳號。使用機械人密碼登入的使用者權限或會有所限制。\n\n若你並非必須設定此密碼，你便不應使用此功能。任何人都不會索取你的機械人密碼。",
"botpasswords-disabled": "機械人密碼已停用。",
"rcshowhidebots": "$1機械人的編輯",
"rcshowhideliu": "$1 已註冊的用戶",
"rcshowhideanons": "$1 匿名用戶",
+ "rc-change-size-new": "變更後為$1{{PLURAL:$1|}}",
"upload": "上載檔案",
"listfiles_user": "用戶",
"filehist-user": "用戶",
"checkbox-select": "選擇: $1",
"emailusername": "用戶名稱：",
"wlshowhidebots": "機械人",
+ "blanknamespace": "（主要）",
"blockip": "封鎖{{GENDER:$1|用戶}}",
"contribslink": "貢獻",
"blocklogtext": "這是用戶的封禁與解禁操作的日誌記錄。\n自動封禁的 IP 位址不予包含。\n請參考 [[Special:BlockList|封禁清單]] 以檢視目前的封禁。",
+ "tooltip-pt-login": "我們建議您登入，但這並非必要",
+ "tooltip-pt-createaccount": "我們建議您建立一個賬號并登入，但這並非必要",
"tooltip-search": "搜尋 {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "若是真有其頁，則進入相同名字的頁面",
"tooltip-search-fulltext": "在此頁面內搜尋此文字",
+ "tooltip-p-logo": "前往首頁",
"tooltip-n-mainpage": "回到首頁",
"tooltip-n-mainpage-description": "回到首頁",
+ "tooltip-n-recentchanges": "wiki近期變更清單",
"tooltip-n-randompage": "跳到一個隨機抽取的頁面",
+ "tooltip-n-help": "尋求說明",
"tooltip-t-contributions": "此用戶的貢獻清單",
"tooltip-t-upload": "上載檔案",
+ "tooltip-t-specialpages": "特殊頁面總清單",
"tooltip-t-print": "這個頁面的可打印版本",
"tooltip-ca-nstab-user": "檢視用戶頁面",
+ "pageinfo-toolboxlink": "頁面咨詢",
"newimages-showbots": "顯示機械人上傳的檔案",
"exif-rowsperstrip": "每帶行數",
"redirect-user": "用戶 ID",
"specialpages": "特殊頁面",
"tags-source-manual": "由使用者與機械人手動套用",
- "logentry-managetags-activate": "$1{{GENDER:$2|已啟用}}標籤「$4」供使用者與機械人使用"
+ "logentry-managetags-activate": "$1{{GENDER:$2|已啟用}}標籤「$4」供使用者與機械人使用",
+ "searchsuggest-search": "搜尋{{SITENAME}}"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff