'right-edit' => 'עריכת דפים',
'right-createpage' => 'יצירת דפים שאינם דפי שיחה',
'right-createtalk' => 'יצירת דפי שיחה',
-'right-createaccount' => '[[Special:CreateAccount|יצירת חשבונות משתמש חדשים]]',
+'right-createaccount' => 'יצירת חשבונות משתמש חדשים',
'right-minoredit' => 'סימון עריכות כמשניות',
'right-move' => 'העברת דפים',
'right-move-subpages' => 'העברת דפים עם דפי המשנה שלהם',
'right-suppressredirect' => 'הימנעות מיצירת הפניה משם הישן בעת העברת דף',
-'right-upload' => '[[Special:Upload|העלאת קבצים]]',
+'right-upload' => 'העלאת קבצים',
'right-reupload' => 'דריסת קובץ קיים',
'right-reupload-own' => 'דריסת קובץ קיים שהועלה על ידי אותו המשתמש',
'right-reupload-shared' => 'דריסת קבצים מאתר התמונות המשותף באופן מקומי',
-'right-upload_by_url' => '[[Special:Upload|העלאת קובץ]] מכתובת אינטרנט',
+'right-upload_by_url' => 'העלאת קובץ מכתובת אינטרנט',
'right-purge' => 'רענון זכרון המטמון של האתר לדף מסוים ללא דף אישור',
'right-autoconfirmed' => 'עריכת דפים מוגנים חלקית',
'right-bot' => 'טיפול בעריכות כאוטומטיות',
'right-bigdelete' => 'מחיקת דפים עם היסטוריית דף ארוכה',
'right-deleterevision' => 'מחיקת גרסאות מסוימות של דפים',
'right-deletedhistory' => 'צפייה בגרסאות מחוקות ללא הטקסט השייך להן',
-'right-browsearchive' => '[[Special:Undelete|חיפוש דפים מחוקים]]',
+'right-browsearchive' => 'חיפוש דפים מחוקים',
'right-undelete' => 'שחזור דף מחוק',
'right-suppressrevision' => 'בדיקה ושחזור של גרסאות המוסתרות ממפעילי המערכת',
'right-suppressionlog' => 'צפייה ביומנים פרטיים',
-'right-block' => '[[Special:BlockIP|חסימת משתמשים אחרים מעריכה]]',
+'right-block' => 'חסימת משתמשים אחרים מעריכה',
'right-blockemail' => 'חסימת משתמש משליחת דואר אלקטרוני',
'right-hideuser' => 'חסימת שם משתמש תוך הסתרתו מהציבור',
'right-ipblock-exempt' => 'עקיפת חסימות של כתובת IP, חסימות אוטומטיות וחסימות טווח',
'right-rollback' => 'שחזור מהיר של עריכות המשתמש האחרון שערך דף מסוים',
'right-markbotedits' => 'סימון עריכות משוחזרות כעריכות של בוט',
'right-noratelimit' => 'עקיפת הגבלת קצב העריכות',
-'right-import' => '[[Special:Import|ייבוא דפים]] מאתרי ויקי אחרים',
-'right-importupload' => '[[Special:Import|ייבוא דפים]] באמצעות העלאת קובץ',
+'right-import' => 'ייבוא דפים מאתרי ויקי אחרים',
+'right-importupload' => 'ייבוא דפים באמצעות העלאת קובץ',
'right-patrol' => 'סימון עריכות של אחרים כבדוקות',
'right-autopatrol' => 'סימון אוטומטי של עריכות של המשתמש כבדוקות',
'right-patrolmarks' => 'צפייה בסימוני עריכות בדוקות בשינויים האחרונים',
-'right-unwatchedpages' => 'צפ×\99×\99×\94 ×\91[[Special:UnwatchedPages|רש×\99×\9eת ×\94×\93פ×\99×\9d ש×\90×\99× ×\9d ×\91×\9eעק×\91]]',
+'right-unwatchedpages' => '×\94צ×\92ת רש×\99×\9e×\94 ש×\9c ×\93פ×\99×\9d ש×\90×\99× ×\9d ×\91×\9eעק×\91',
'right-trackback' => 'שליחת טראקבק',
'right-mergehistory' => 'מיזוג היסטוריות של דפים',
-'right-userrights' => '[[Special:UserRights|עריכת כל הרשאות המשתמש]]',
+'right-userrights' => 'עריכת כל הרשאות המשתמש',
'right-userrights-interwiki' => 'עריכת הרשאות המשתמש של משתמשים באתרי ויקי אחרים',
-'right-siteadmin' => '[[Special:LockDB|נעילת]] ו[[Special:UnlockDB|ביטול נעילת]] בסיס הנתונים',
+'right-siteadmin' => 'נעילת וביטול נעילת בסיס הנתונים',
# User rights log
'rightslog' => 'יומן תפקידים',