Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 17 Dec 2017 21:01:06 +0000 (22:01 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 17 Dec 2017 21:01:06 +0000 (22:01 +0100)
Change-Id: If167af95a237f67c19013cd5c1daf9c1cbdad492

18 files changed:
includes/api/i18n/lt.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/ca.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/csb.json
languages/i18n/dty.json
languages/i18n/eo.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/fa.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/hr.json
languages/i18n/jv.json
languages/i18n/ka.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/lt.json
languages/i18n/nn.json
languages/i18n/tr.json

index 2726944..6f4c6a3 100644 (file)
        "apihelp-query+logevents-param-prop": "Kurias savybes gauti:",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Prideda žurnalo įvykio ID.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Prideda žurnalo įvykio tipą.",
+       "apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "Prideda papildomus duomenis, sugeneruotus plėtinių.",
        "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "Kiekvieno puslapio ID.",
        "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Kiekvieno puslapio pavadinimas.",
        "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Kiek gražinti.",
index 29a9542..b8c3ea9 100644 (file)
        "uploadstash-wrong-owner": "Гэты файл ($1) не належыць цяперашняму ўдзельніку.",
        "uploadstash-no-such-key": "Няма такога ключа ($1), немагчыма выдаліць.",
        "uploadstash-no-extension": "Пустое пашырэньне.",
+       "uploadstash-zero-length": "Файл мае нулявую даўжыню.",
        "invalid-chunk-offset": "Няслушнае зрушэньне фрагмэнту",
        "img-auth-accessdenied": "Доступ забаронены",
        "img-auth-nopathinfo": "Адсутнічае PATH_INFO.\nВаш сэрвэр не ўстаноўлены на пропуск гэтай інфармацыі.\nМагчма, ён працуе праз CGI і не падтрымлівае img_auth.\nГлядзіце https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "import-mapping-namespace": "Імпарт у прастору назваў:",
        "import-mapping-subpage": "Імпарт у якасьці падстаронак наступнай старонкі:",
        "import-upload-filename": "Назва файла:",
+       "import-upload-username-prefix": "Прэфікс інтэрвікі:",
        "import-comment": "Камэнтар:",
        "importtext": "Калі ласка, экспартуйце файл з крынічнай вікі з дапамогай [[Special:Export|прылады экспарту]].\nЗахавайце яго на свой кампутар, а потым загрузіце сюды.",
        "importstart": "Імпартаваньне старонак…",
index f0bc3ad..21f66a7 100644 (file)
        "timezoneregion-indian": "ভারত মহাসাগর",
        "timezoneregion-pacific": "প্রশান্ত মহাসাগর",
        "allowemail": "অন্য ব্যবহারকারীদেরকে আমাকে ইমেল করতে অনুমতি দিন",
+       "email-allow-new-users-label": "নতুন ব্যবহারকারীদেরকে ইমেলের অনুমতি দিন",
        "email-blacklist-label": "আমাকে ইমেইল পাঠানো থেকে এই ব্যবহারকারীদের বিরত রাখুন:",
        "prefs-searchoptions": "অনুসন্ধান",
        "prefs-namespaces": "নামস্থানসমূহ",
index 98ce04f..8e9cc41 100644 (file)
        "uploadstash-thumbnail": "mostra una miniatura",
        "uploadstash-bad-path": "El camí no existeix.",
        "uploadstash-bad-path-invalid": "El camí no és vàlid.",
+       "uploadstash-bad-path-unknown-type": "El tipus «$1» és desconegut.",
        "invalid-chunk-offset": "El desplaçament del fragment no és vàlid",
        "img-auth-accessdenied": "Accés denegat",
        "img-auth-nopathinfo": "Hi manca PATH_INFO.\nEl servidor no està configurat per passar aquesta informació.\nPot estar basat en CGI i no ser compatible amb img_auth.\nConsulteu https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
index d624dd1..9d62dbb 100644 (file)
        "right-siteadmin": "Zamykání a odemykání databáze",
        "right-override-export-depth": "Exportovat stránky včetně odkazovaných stránek až do hloubky 5",
        "right-sendemail": "Odesílání e-mailů ostatním uživatelům",
-       "right-sendemail-new-users": "Posílat e-maily uživatelům bez zaznamenaných činností",
+       "right-sendemail-new-users": "Posílání e-mailů uživatelům bez zaznamenaných činností",
        "right-managechangetags": "Vytváření a (de)aktivace [[Special:Tags|značek]]",
        "right-applychangetags": "Přidávání [[Special:Tags|značek]] k vlastním změnám",
        "right-changetags": "Přidávání libovolných [[Special:Tags|značek]] na jednotlivé revize a protokolovací záznamy a jejich odebírání",
index 744059b..75b4e0c 100644 (file)
        "recentchanges-label-plusminus": "Zjinaczonô wiôlgòsc starnë (lëczba bajtów)",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Légenda:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (òbaczë téż [[Special:NewPages|lëstã nowëch strón]])",
+       "rcfilters-legend-heading": "<strong>Wëkôz skrodzënów:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Jiné nôrzãdza przezéru zjinaków",
+       "rcfilters-activefilters": "Aktiwné filtrë",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Fitruj nowé zjinaczi (ùżij do te menu abò wëszukôj pòdle pòzwë filtra)",
+       "rcfilters-filterlist-title": "Filtrë",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "Pòdsztrichnąc wëniczi",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Aùtorstwò wkładu",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Zjinaczi, chtërne zrobił jem jô.",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Twòje gwôsné dzejania.",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Zjinaczi, chtërne zrobilë jinszi brëkòwnicë.",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Wszëtczé zjinaczi, òkróm twòjich.",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registracjô brëkòwnika i jegò doswiôdczenié",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Zaregistrowóni",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Zalogòwóni brëkòwnicë",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Niezaregistrowóni",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Niezalogòwóni brëkòwnicë",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Pòczãtniczi",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Zalogòwóni brëkòwnicë, jaczi mają mni jak 10 edicjów abò mni jak 4 dni aktiwnoscë.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Karno ùczącëch sã",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Zaregistrowóni brëkòwnicë z doswiôdczenim wikszim niż „Pòczãtniczi”, ale miészim niż „Doswiôdczony brëkòwnicë”.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Doswiôdczony brëkòwnicë.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Zaregistrowóni brëkòwnicë, chtërny mają wicy jak 500 edicjów i 30 dni aktiwnoscë.",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "Zjinaczi wëkònóné przë pòmòcë aùtomaticznëch nôrzãdzów.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Człowiek (nie bòt)",
+       "rcfilters-filter-humans-description": "Zjinaczi dokònany przez lëdzy",
+       "rcfilters-filter-minor-label": "Drobné zjinaczi",
+       "rcfilters-filter-minor-description": "Zjinaczi, chtërne aùtor nacéchòwôł jakò „drobné”.",
+       "rcfilters-filter-major-description": "Zjinaczi nie nacéchòwóné jakò „drobné”.",
+       "rcfilters-filtergroup-changetype": "Ôrt zjinaków",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "Edicje starnë",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Edicje zamkłoscë, starnów diskùsje, òpisënków kategòrii...",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "Ùsôdzanié starnów",
+       "rcfilters-filter-newpages-description": "Zjinaczi, chtërne ùsôdzają nowé starnë.",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "Dzejania notérowóny w registru",
+       "rcfilters-filter-logactions-description": "Dzejania sprôwników, ùsôdzanié kònt, rëmanié starnów, sélanié lopków...",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Òstatné wersje.",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Nônowszô wersjô",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Leno nônowszi zjinaczi dlô kòżdi starnë.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Wersje jiné niż nônowszô.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Wszëtczé edicje, jaczé nie są nônowszą wersją starnë.",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Òdnôwianié na żëwò",
        "rcnotefrom": "Niżi {{PLURAL:$5|je zjinaka|są zjinaczi}} {{PLURAL:$5|zrobionô|zrobioné}} pò <strong>$3, $4</strong> (nie wicy jak '''$1''' pozycëji).",
        "rclistfrom": "Pòkażë nowé zmianë òd $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 môłé zmianë",
index 2904a9a..dc25eb0 100644 (file)
        "upload": "फाइल अपलोड गरऽ",
        "uploadbtn": "फाइल अपलोड गर्न्या",
        "upload-recreate-warning": "'''चेतावनी: त्यस नाममी रह्याका फाइलहरू सारियाको या हटायाको छ।'''\n\nयै पानाको सारियाको र हटायाको लग तमरो सहजताको लागि दियाको छ।",
+       "uploadlogpage": "अपलोड लग",
        "filedesc": "सारांश:",
        "large-file": "यो सिफारिस गर्याछकि फाइलहरूको आकार $1 भन्दा ठूला हुनु हुँदैन;\nयै फाइलको आकार $2 छ ।",
        "emptyfile": "तमीले अपलोड गर्याको फाइल रित्तो छ ।\nयो फाइल नाम गलत राख्याका कारणले भयाको हुनसकन्छ\nयो फाइल साँच्चै अपलोड गद्दे कुरडीमी निश्चित होइजाओ ।",
        "nolinkstoimage": "यो चित्रसित लिंकभयाकि कोइ पाना नाइथी",
        "morelinkstoimage": "यै फाइलको [[Special:WhatLinksHere/$1|थप लिंकहरू]] हेर ।",
        "sharedupload-desc-here": "यो फाइल $1 बठे हो र और  परियोजनाहरू बठे पन प्रयोग गद्द सकिन्याछ । \nताखाइ यैको [$2 फ़ाइल विवरण पानो]मि रयाका विवरण तल्तिर दियाको छ।",
+       "filepage-nofile": "येइ नाउँ को कोइ लै फाइल नाइथिन।",
        "upload-disallowed-here": "तमलाई यो फाइल अधिलेखन गद्द नाइसक्का ।",
        "filedelete-intro-old": "तमी <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> को संस्करणलाई [$4 $3, $2] हुन्या गरि मेट्ट लाग्याछौ ।",
        "filedelete-maintenance": "रखरखाव चलिरह्याको हुनाले अस्थायी रुपमी फाइलहरू मेट्ट्या र मेट्याकोलाई पुनर्बहाली गर्न निष्क्रिय गरियाकोछ।",
        "activeusers-count": "विगत {{PLURAL:$3|दिनमी|$3 दिनहरूमी}}  $1 {{PLURAL:$1|सम्पादन गरियो|सम्पादनहरू गरिया}}",
        "activeusers-from": "यहाँबठे सुरु हुन्या प्रयोगकर्ताहरू धेकाओ:",
        "activeusers-noresult": "प्रयोगकर्ताहरू भेटियानन्",
+       "listgrouprights-members": "(सदस्यअनैः सूची)",
        "mailnologintext": "तमीले अरु प्रयोगकर्तानलाई ईमेल पठाउनको लागि आफु पहिली [[Special:UserLogin|प्रवेश(लगइन)गर्याको]] हुनुपडन्छ र [[Special:Preferences|आफ्नो रोजाइहरूमी]] एउटा वैध ईमेल ठेगाना भयाको हुनुपडन्छ ।",
        "emailuser": "येइ प्रयोगकर्ता लाई इमेल पठाऽ",
        "emailpagetext": "तल दियाको फार्मले तमी यै {{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}}लाई इमेल पठाउन सक्द्या हौ । तमीले जो ठेगाना [[Special:Preferences|आफ्नो प्रयोगकर्ता रोजाईहरू]]मी दियाका छियौ त्यो यै इमेललाई \"पठाउने\" को रूपमी आउन्याछ, अतः प्राप्तकर्ता तमीलाई सिधै जवाफ दिनसक्द्याछ ।",
        "usermaildisabledtext": "यै विकिमी तम और प्रयोगकर्तानलाई ई-मेल पठाउन नाइसक्दा",
+       "watchlist": "अवलोकनसूची",
        "mywatchlist": "मेरो ध्यान सूची",
        "nowatchlist": "तमरो ध्यान सूचीमी कोइ लै सामाग्री नाइथिन् ।",
        "watchlistanontext": "कृपया तमरो ध्यान सूची हेद्द या सम्पादन गद्द कीलाइ लगइन गर ।",
        "restriction-type": "अनुमति:",
        "pagesize": "(अक्षरहरू)",
        "restriction-edit": "सम्पादन",
+       "restriction-move": "सारऽ",
        "undeletepage": "मेट्याका पानाहरू हेद्या र पूर्वरुपमी फर्काउन्या",
        "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|संशोधन|संशोधनहरू}} संग्रहित",
        "undeletehistory": "यदि कुनै पानालाई पुन: स्थापन गरायौ भण्या सम्पूर्ण संस्करणहरू इतिहासमी पुन:स्थापन हुन्याछन् ।\nयदि यै नामबठे  नयाँ पानो निर्माण भैसक्याको छ भण्या पुन: स्थापित संस्करणहरू पूर्व इतिहासको रुपमी स्थापित हुन्याछन् ।",
        "tooltip-namespace_association": "कुरडिकानी या विषय नेमस्पेसहरुलाई सम्वन्धित नेमस्पेसको रुपमि लिनकि लेखा सन्दुकमि चिनो लगाइदिय ।",
        "blanknamespace": "(मुख्य)",
        "contributions": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}}को योगदान",
+       "contributions-title": "प्रयोगकर्ता $1 का योगदानअन",
        "mycontris": "मेरो योगदानहरू",
        "anoncontribs": "योगदान",
        "uctop": "(अइलोऽ)",
        "month": "महिना बठे (लै पैल्ली):",
        "year": "वर्ष बठे( लौ पैल्ली):",
+       "sp-contributions-newbies": "नौला खाताअनाः योगदानअन लाई मात्तरी धेकाऽ",
+       "sp-contributions-uploads": "अपलोडअन",
+       "sp-contributions-logs": "लगअन",
+       "sp-contributions-talk": "कुरड़िकाआनी",
+       "sp-contributions-search": "योगदानअन खिलाइ खोजी अरऽ",
+       "sp-contributions-username": "आइपी(IP) ठेगान या प्रयोगकर्ता नाउँ:",
        "sp-contributions-toponly": "नवीनतम संशोधनका सम्पादनहरू मात्र धेकाओ",
+       "sp-contributions-newonly": "तन सम्पादनअन लाई धेकाऽ जो कि पन्ना सिर्जनाअन हुन",
+       "sp-contributions-submit": "खोजऽ",
        "whatlinkshere": "याँखाइ कि जोणीन्छ",
        "whatlinkshere-title": "$1 सित जोडियाऽ पन्नाअन",
        "whatlinkshere-page": "पानो",
        "blocklist": "ब्लक गर्याका प्रयोगकर्ताहरू",
        "ipblocklist": "ब्लक गर्याका प्रयोगकर्ताहरू",
        "ipblocklist-legend": "ब्लक गर्याका प्रयोगकर्ताहरू खोज",
+       "infiniteblock": "अनन्त",
        "blocklink": "रोक्न्या",
        "contribslink": "योगदानअन",
        "block-log-flags-anononly": "नाम नभयाका प्रयोकर्ताहरू मात्र",
+       "proxyblocker": "प्रोक्सी निषेधक",
        "proxyblockreason": "तमरो IP ठेगानामी रोक लगायाको छ किनकी यो खुला प्रोक्सी हो ।\nकृपया तमरो इन्टरनेट सेवा प्रदायक या प्राविधिक सहायतासँग सम्पर्क गरीबर यै सुरक्षा समस्याका बारेमी जानकारी गराओ ।",
        "sorbsreason": "तमरो IP ठेगाना खुल्ला प्रोक्सीको रुपमी  DNSBL मा सूचीकरण गरिएको छ यैलाई{{SITENAME}}ले प्रयोगमी ल्यायाको छ।",
        "sorbs_create_account_reason": "तमरो IP ठेगाना खुल्ला प्रोक्सीको रुपमी  DNSBL मी सूचीकरण गरियाको छ यैलाई{{SITENAME}}ले प्रयोगमी ल्यायाको छ ।\nतम खाता खोल्न नाइसक्दा ।",
        "import-noarticle": "आयात गद्दाकी लाई पानाहरू नाइथिन्",
        "import-error-edit": "तमलाई सम्पादन गद्या अनुमति नभयाको पानो \"$1\" आयात गरिएन ।",
        "import-error-create": "तमलाई नयाँ बनाउने अनुमति नभयाको पानो \"$1\" आयात गरिएन ।",
+       "importlogpage": "आयात लग",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|संशोधन|संशोधनहरू}} आयात भयो",
        "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|तमरो प्रयोगकर्ता}} पान्नो",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "तमी जो IP ठेगानाको रुपमी सम्पादन गद्दै छौ , त्यैको प्रयोगकर्ता पानो निम्न छ :",
        "tooltip-ca-undelete": "मेट्याको भया पनि यै पानाको सम्पादनहरू पुन:प्राप्त गर",
        "tooltip-ca-move": "यो पानालाई अर्खिठौर सार",
        "tooltip-ca-watch": "यै पानालाई तमरा ध्यानसूचीमि थपिदिय",
+       "tooltip-ca-unwatch": "यै पानालाई तमरि अवलोकनसूची बठेइ हटाऽ",
        "tooltip-search": "{{SITENAME}}मी खोजऽ",
        "tooltip-search-go": "यदी ठ्याक्कै येइ नाउँ भया: पन्ना रैछ भँण्या तै मी जा:।",
        "tooltip-search-fulltext": "यै पाठका लागि पन्नाअनमी खोज",
        "tooltip-ca-nstab-special": "यो खास पानो हो ,तमी यैलाई आफै सम्पादन गद्द सक्दाइन",
        "tooltip-ca-nstab-project": "आयोजना पानो हेरिदिय",
        "tooltip-ca-nstab-image": "चित्र पानो हेर",
+       "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "प्रणाली सन्देश हेरऽ",
        "tooltip-ca-nstab-template": "टेम्प्लेट(नमूना) हेरिदिय",
        "tooltip-ca-nstab-category": "श्रेणी पानो हेर",
        "tooltip-minoredit": "येइ लाई सामान्य सम्पादन भँणिबर चिनो लाऽ",
        "anonusers": "{{SITENAME}} का नाम नभयाका {{PLURAL:$2| प्रयोगकर्ता|प्रयोगकर्ताहरू}} $1",
        "simpleantispam-label": "ऐन्टी-स्प्याम जाँच।\nयैलाई <strong>नाइँ</strong> भद्य्या!",
        "pageinfo-title": "\"$1\" खिलाइ जानकारी",
+       "pageinfo-header-basic": "नानबड़ि जानकारी",
        "pageinfo-header-edits": "इतिहास सम्पादन",
+       "pageinfo-header-restrictions": "पन्ना सुरक्षा",
+       "pageinfo-display-title": "धेकिन्या शीर्षक",
+       "pageinfo-default-sort": "पूर्वनिर्धारित अनुक्रमण साँचो",
+       "pageinfo-length": "पन्ना लम्बाइ (बाइटअन मी)",
+       "pageinfo-article-id": "पन्ना आइडी",
+       "pageinfo-language": "पन्ना सामग्री भाषा",
+       "pageinfo-content-model": "पन्ना सामग्री ढङ्ङ",
        "pageinfo-robot-policy": "रोबटअन हताँ अनुक्रमण",
+       "pageinfo-robot-index": "अनुमति भयाऽ",
+       "pageinfo-robot-noindex": "अनुमति नभयाः",
        "pageinfo-watchers": "पन्ना निगरानी अद्द्याऽ सङ्ख्या",
+       "pageinfo-subpages-name": "येइ पन्नाः उपपन्नाअनोः सङ्ख्या",
        "pageinfo-firstuser": "पन्ना सर्जक",
        "pageinfo-firsttime": "पन्ना सिर्जना मिति",
        "pageinfo-edits": "कूल सम्पादन सङ्ख्या",
+       "pageinfo-magic-words": "जादुयी {{PLURAL:$1|आँखर|आँखरअन}} ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "पन्नाइ जानकारी",
+       "pageinfo-contentpage": "सामग्री पन्नाः रूप मी गणियाऽ",
+       "pageinfo-contentpage-yes": "हाँ",
        "rcpatroldisabled": "अहिलका परिवर्तनहरू गस्ती निष्क्रिय पार्याको छ ।",
        "rcpatroldisabledtext": "अहिलका परिवर्तनहरू गस्ती गुण अहिलको लागि निष्कृय पारियाको छ ।",
        "markedaspatrollederror-noautopatrol": "तमी आफ्नै सम्पादनलाई गस्ती गरियाको भनि चिनो लगाउन नाइसक्दा ।",
        "watchlistedit-clear-done": "तमरो ध्यान सूची खाली गरीयाको छ।",
        "watchlisttools-view": "आधारित फेरबदलीहरू हेर",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|कुरडी]])",
+       "redirect-submit": "जाऽ",
+       "redirect-user": "प्रयोगकर्ता आइडी",
+       "redirect-page": "पन्ना आइडी",
+       "redirect-revision": "पन्ना संशोधन",
+       "redirect-file": "फाइलनाउँ",
        "specialpages": "खास पन्नाअन",
        "specialpages-group-changes": "अल्लैका परिवर्तन लगहरू",
        "tags": "मान्य परिवर्तन ट्यागहरू",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|पुछड]] छानिन्या",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ट्याग|ट्यागहरू}}]]: $2)",
+       "tags-active-no": "नाइँ",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तनहरू}}",
        "tags-create-no-name": "तमीले ट्याग नाम निर्दिष्ट गद्दु पड्ड्या हुन्छ ।",
        "tags-create-warnings-below": "क्या तमी यो ट्याग बनाउन्या काम जारी राख्न चाहन्छौ ?",
        "logentry-upload-upload": "$1 ले $3 {{GENDER:$2|अपलोड अरेका छन्}}",
        "feedback-bugornote": "यदि तमी कुनै प्राविधिक समस्यालाई विस्तारले सम्झाउन तयार छौ भण्या कृपया [$1 बग राख]।\nयदि हैन, भण्या तमी तल दियाको सरल फारमको प्रयोग गद्दसक्द्याहौ । तमरो टिप्पणी, तमरो प्रयोगकर्ता नाम र तमरो ब्राउजरको नाम सहित \"[$3 $2]\" पानामी जोडिन्याछ ।",
        "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} खोजऽ",
+       "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनअन}}",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>किनकि {{SITENAME}} सिधै एचटिएमयल सक्षम छ र तमीले लग इन गर्या छैनौ, पूर्वावलोकन लुकाइयाको छ ताकि सम्भावित जाभास्क्रिप्ट आक्रमणलाई रोक्द सकियोस् ।</em>\n\n<strong>यदि यो मान्य पूर्ववावलोकन प्रयास हो भण्या पुन प्रयास गर ।</strong>\nयदि यसले कार्य पूर्ण भएन भण्या [[Special:UserLogout|लग आउट गरिबर]] फेरी लग इन गर्या ।",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>किनकि {{SITENAME}} सिधै एचटिएमयल सक्षम छ र तमीले लग इन गर्या छैनौ, पूर्वावलोकन लुकाइयाको छ ताकि सम्भावित जाभास्क्रिप्ट आक्रमणलाई रोक्द सकियोस् ।</em>\n\n<strong>यदि यो मान्य पूर्वावलोकन प्रयास हो भण्या कृपया [[Special:UserLogin|लग इन गरिबर]] पुनः प्रयास गर्या ।</strong>",
        "default-skin-not-found": "ओह! तमरो विकिको पूर्व निर्धारित खोल जस्तो कि <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> मी बताइयाको<code>$1</code>, उपलब्ध नाईथिन् ।\n\nतमरो इन्स्टलेसन यी खोलहरूलाई सम्मिलित गर्दछ {{PLURAL:$4|खोल|खोलहरू}}। हेर [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: खोललाई सम्मिलित गर्नु] ताकि तमीलाई जानकारी होस् कि कसरि {{PLURAL:$4|उसलाई|उसलाई सम्मिलित गर्न सकियोस् र निर्धारितलाई तय गद्दे}}।\n\n$2\n\n; यदि तमीले अहिले मीडियाविकि इन्स्टाल गर्याका छौ:\n: तमीले सम्भवत गिटबठे इन्स्टाल गर्याका छौ, वा सिधै स्रोत कोडबठे गर्याका छौ जैको लागि कुनै अर्कै तारिका प्रयोग गरियाको छ । यो आशा अनुरूप छ । कोशिश गर केहि खोलहरू\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's मीडियाविकिको खोल डाइरेक्ट्रीबाट डाउनलोड गद्या], जैको लागि तमी:\n:* डाउनलोड गर [https://www.mediawiki.org/wiki/Download टरबल इन्स्टालर], जुन कयौं खोलहरू र विस्तारमी उपलब्ध छन्। तमी खोलहरूको कोड <code>skins/</code> त्यसको डाइरेक्ट्रीबाट कपी-पेस्ट गद्द सक्द्या हौ। \n:* व्यक्तिगत खोलहरू टरबलबठे डाउनलोड गर\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor मीडिया विकि] बठे।\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins गिटको प्रयोग गरेर डाउनलोड गद्द सकन्छौ]।\n: यदि तमी विकासकर्ता हौ भण्या यसो गद्दा तमरो गिट-रिपजिटरीमी केहि हुनुहुँदैन । \n; यदि तमीले अहिले मीडियाविकिलाई अपग्रेड गर्याका छौ:\n: मीडियाविकि १.२४ र यैको नवीन रूप स्वतः रूपले खोलहरूलाई सक्षम गद्दैनन् (हेर [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual:खोलहरूको स्वतः खोज])। तमी निम्नलिखितलाई पेस्ट गद्द सकन्छौ: {{PLURAL:$5|लाइन|लाइनहरू}}  <code>LocalSettings.php</code> मी ताकि {{PLURAL:$5|उसले|सबै}} सक्षम होस् जस्तो कि तमीले इन्स्टाल गर्याको {{PLURAL:$5|खोल|खोलहरू}}को मामिलामी:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; यदि तमीले अहिले परिवर्तन गर्याका छौ<code>LocalSettings.php</code>:\n: खोल नामहरूको अगाडी डबल-क्लिक गर जसले तमलाई विभिन्न प्रकारहरूको विकल्प दिन्छ।",
index d5bda60..42974b7 100644 (file)
        "nosuchusershort": "Ne ekzistas uzanto kun la nomo \"$1\". Bonvolu kontroli vian ortografion.",
        "nouserspecified": "Vi devas entajpi salutnomon.",
        "login-userblocked": "Ĉi tiu uzanto estas forbarita. Ensalutado ne estas permesita.",
-       "wrongpassword": "Vi tajpis malĝustan pasvorton. Bonvolu provi denove.",
+       "wrongpassword": "Vi tajpis malĝustan uzantnomon aŭ pasvorton.\nBonvolu provi denove.",
        "wrongpasswordempty": "Vi tajpis malplenan pasvorton. Bonvolu provi denove.",
        "passwordtooshort": "Pasvortoj devas esti longaj almenaŭ  $1 {{PLURAL:$1|1 signon|$1 signojn}}.",
        "passwordtoolong": "Pasvorto ne povas esti pli longa ol {{PLURAL:$1|1 signo|$1 signoj}}.",
        "recentchangeslinked-feed": "Rilataj paĝoj",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Rilataj ŝanĝoj",
        "recentchangeslinked-title": "Ŝanĝoj rilataj al \"$1\"",
-       "recentchangeslinked-summary": "Jen listo de ŝanĝoj faritaj lastatempe al paĝoj ligitaj el specifa paĝo (aŭ al membroj de specifa kategorio).\nPaĝoj en [[Special:Watchlist|via atentaro]] estas '''grasaj'''.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Entajpu nomon de paĝo por vidi ŝanĝojn sur paĝoj ligitaj el aŭ al tiu ĉi paĝo. (Por vidi anojn de kategorio, entajpu Category:nomo de kategorio). Ŝanĝoj sur paĝoj en [[Special:Watchlist|via atentaro]] markiĝas <strong>grase</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Nomo de paĝo:",
        "recentchangeslinked-to": "Montru ŝanĝojn al paĝoj ligitaj al la specifa paĝo anstataŭe.",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] aldonita al la kategorio",
index e2c4fdf..a3a9cad 100644 (file)
        "botpasswords-insert-failed": "No se pudo agregar el nombre del bot \"$1\". ¿Ya ha sido añadido?",
        "botpasswords-update-failed": "No se pudo actualizar el nombre del bot \"$1\". ¿Ha sido borrado?",
        "botpasswords-created-title": "Se creó la contraseña de bot",
-       "botpasswords-created-body": "Se creó la contraseña del bot llamado \"$1\" del usuario \"$2\".",
+       "botpasswords-created-body": "Se creó la contraseña del robot «$1» perteneciente {{GENDER:$2|al usuario|a la usuaria}} «$2».",
        "botpasswords-updated-title": "Se actualizó la contraseña de bot",
-       "botpasswords-updated-body": "Se actualizó la contraseña del bot llamado \"$1\" del usuario \"$2\".",
+       "botpasswords-updated-body": "Se actualizó la contraseña del robot «$1» perteneciente {{GENDER:$2|al usuario|a la usuaria}} «$2».",
        "botpasswords-deleted-title": "Se eliminó la contraseña de bot",
-       "botpasswords-deleted-body": "Se eliminó la contraseña del bot llamado \"$1\" del usuario \"$2\".",
+       "botpasswords-deleted-body": "Se eliminó la contraseña del robot «$1» perteneciente {{GENDER:$2|al usuario|a la usuaria}} «$2».",
        "botpasswords-newpassword": "La contraseña nueva para acceder con <strong>$1</strong> es <strong>$2</strong>. <em>Guarda esta información para su consulta futura.</em> <br> (En caso de robots antiguos que requieren que el nombre de acceso coincida con el de usuario, también puedes utilizar <strong>$3</strong> como nombre de usuario y <strong>$4</strong> como contraseña.)",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider no está disponible.",
        "botpasswords-restriction-failed": "Las restricciones de la contraseña de bot impiden este inicio de sesión.",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Ver la página de contenido",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Ver la página del usuario",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Ver la página de multimedia",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Esta es una página especial, y no puede editarse",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Esta es una página especial y no puede editarse",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Ver la página del proyecto",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Ver la página del archivo",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Ver el mensaje de sistema",
index 39a1318..004c740 100644 (file)
        "tag-mw-contentmodelchange": "تغییر مدل محتوا",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "ویرایش‌هایی که [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel مدل محتوای صفحه را تغییر می‌دهند]",
        "tag-mw-removed-redirect": "تغییرمسیر حذف شد",
+       "tag-mw-rollback": "واگردانی",
        "tags-title": "برچسب‌ها",
        "tags-intro": "این صفحه فهرستی‌است از برچسب‌هایی که نرم‌افزار با آن‌ها ویرایش‌ها را علامت‌گذری می‌کند، به همراه معانی آن‌ها.",
        "tags-tag": "نام برچسب",
index 6f9b74f..eb6f531 100644 (file)
        "logentry-delete-delete": "$1 a supprimé la page $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 a {{GENDER:$2|supprimé}} la redirection vers $3 par écrasement",
        "logentry-delete-restore": "$1 a restauré la page $3 ($4)",
-       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 a restauré la page $3",
+       "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2||}}a restauré la page $3",
        "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 révision|$1 révisions}}",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 fichier|$1 fichiers}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} la visibilité {{PLURAL:$5|d'un événement du journal|de $5 événements du journal}} sur $3: $4",
index 017d491..a29aa2c 100644 (file)
        "nosuchusershort": "Ne postoji suradnik s imenom \"$1\". Provjerite Vaš unos.",
        "nouserspecified": "Molimo navedite suradničko ime.",
        "login-userblocked": "Ovaj je suradnik blokiran. Prijava nije dopuštena.",
-       "wrongpassword": "Zaporka koju ste unijeli nije ispravna. Molimo Vas, pokušajte ponovo.",
+       "wrongpassword": "Suradničko ime ili zaporka koju ste unijeli nije ispravno. Molimo Vas, pokušajte ponovo.",
        "wrongpasswordempty": "Niste unijeli zaporku. Pokušajte ponovno.",
        "passwordtooshort": "Zaporka mora sadržavati najmanje {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znaka|$1 znakova}}.",
        "passwordtoolong": "Zaporke ne mogu biti duže od {{PLURAL:$1|jednoga znaka|$1 znaka|$1 znakova}}.",
        "autosumm-replace": "Zamijenjen sadržaj stranice s »$1«",
        "autoredircomment": "Preusmjeravanje stranice na [[$1]]",
        "autosumm-removed-redirect": "Uklonjeno preusmjeravanje na [[$1]]",
+       "autosumm-changed-redirect-target": "Promijenjeno je odredište preusmjeravanja sa stranice [[$1]] na [[$2]]",
        "autosumm-new": "Stvorena nova stranica sa sadržajem: »$1«.",
        "autosumm-newblank": "Stvorena prazna stranica.",
        "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}}",
        "watchlistedit-raw-done": "Vaš popis praćenja je snimljen.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 stranica je dodana|$1 stranice su dodane}}:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 stranica je uklonjena|$1 stranice su ukonjene}}:",
-       "watchlistedit-clear-title": "Očišćen popis praćenja",
+       "watchlistedit-clear-title": "Očisti popis praćenja",
        "watchlistedit-clear-legend": "Obriši popis praćenja",
        "watchlistedit-clear-explain": "Sve stavke s popisa praćenja će biti izbrisane",
        "watchlistedit-clear-titles": "Imena stranica:",
index e32e56e..500e25e 100644 (file)
        "tag-filter-submit": "Penyaring",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tenger|Tenger}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "owahan modhèl isi",
+       "tag-mw-blank": "Ngosongaké",
        "tags-title": "Tag",
        "tags-intro": "Kaca iki isi pratélan tenger sing dienggo nandhani besutan déning piranti alus, sinartan tegesé.",
        "tags-tag": "Jeneng tag",
index 0c314d7..5fb17ba 100644 (file)
        "action-changetags": "თავისუფალი ტეგების დამატება და წაშლა ცალკეულ ცვლილებებსა და ჟურნალების ჩანაწერებში",
        "action-deletechangetags": "მონაცემთა ბაზიდან ტეგების წაშლა",
        "action-purge": "ამ გვერდის წაშლა",
-       "nchanges": "$1 ცვლილება",
+       "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ცვლილება|ცვლილება}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ბოლო ვიზიტის შემდეგ}}",
        "enhancedrc-history": "ისტორია",
        "recentchanges": "ბოლო ცვლილებები",
        "rcfilters-activefilters": "აქტიური ფილტრები",
        "rcfilters-advancedfilters": "გაფართოებული ფილტრები",
        "rcfilters-limit-title": "ცვლილელების ნახვა",
-       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|ცვლილება|ცვლილება|ცვლილება}}, $2",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|ცვლილება|$1 ცვლილება}}, $2",
        "rcfilters-date-popup-title": "საძიებო დროის მონაკვეთი",
        "rcfilters-days-title": "უკანასკნელი დღეები",
        "rcfilters-hours-title": "ბოლო საათები",
        "tags-delete": "წაშლა",
        "tags-activate": "გააქტიურება",
        "tags-deactivate": "დეაქტივაცია",
-       "tags-hitcount": "$1 ცვლილება",
+       "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ცვლილება|ცვლილება}}",
        "tags-manage-no-permission": "თქვენ არ გაქვთ შეცვლილი დასათაურების მართვის უფლება",
        "tags-manage-blocked": "თქვენ ვერ შეძლებთ ცვლილებების ტეგების მართვას სანამ {{GENDER:$1|თქვენ}} დაბლოკილი ხართ.",
        "tags-create-heading": "ახალი ტეგის შექმნა",
index 20ce7a7..2e93cba 100644 (file)
        "timezoneregion-indian": "Indeschen Ozean",
        "timezoneregion-pacific": "Pazifeschen Ozean",
        "allowemail": "E-Maile vun anere Benotzer kréien.",
+       "email-allow-new-users-label": "E-Maile vu ganz neie Benotzer erlaben",
        "prefs-searchoptions": "Sichen",
        "prefs-namespaces": "Nummraim",
        "default": "Standard",
index a29f1ad..8ec2530 100644 (file)
@@ -36,7 +36,8 @@
                        "Zygimantus",
                        "Matma Rex",
                        "Nemo bis",
-                       "Nersip"
+                       "Nersip",
+                       "Manvydasz"
                ]
        },
        "tog-underline": "Nuorodos pabraukimas:",
        "nosuchusershort": "Nėra jokio naudotojo, pavadinto „$1“. Patikrinkite rašybą.",
        "nouserspecified": "Jums reikia nurodyti naudotojo vardą.",
        "login-userblocked": "Šis naudotojas yra užblokuotas. Prisijungti neleidžiama.",
-       "wrongpassword": "Įvestas neteisingas slaptažodis. Pamėginkite dar kartą.",
+       "wrongpassword": "Įvestas neteisingas vartotojo vardas ar slaptažodis. Pamėginkite dar kartą.",
        "wrongpasswordempty": "Įvestas slaptažodis yra tuščias. Pamėginkite vėl.",
        "passwordtooshort": "Slaptažodžiai turi būti bent $1 {{PLURAL:$1|simbolio|simbolių|simbolių}} ilgio.",
        "passwordtoolong": "Slaptažodžiai negali būti ilgesni nei {{PLURAL:$1|1 simbolis|$1 simboliai}}.",
        "prefs-help-recentchangescount": "Į tai įeina naujausi keitimai, puslapių istorijos ir specialiųjų veiksmų sąrašai.",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Tai yra slaptas jūsų stebimųjų sąrašo raktas, skirtas žiniatinkliui.\nKiekvienas, kurį jį žino, gali skaityti jūsų stebimųjų puslapių sąrašą, taigi, juo nesidalinkite.\nJei reikia jį anuliuoti, [[Special:ResetTokens|spauskite čia]].",
        "savedprefs": "Nustatymai sėkmingai išsaugoti.",
-       "savedrights": "Naudotojo teisės {{GENDER:$1|$1}} buvo išsaugotos.",
+       "savedrights": "Naudotojo {{GENDER:$1|$1}} grupės buvo išsaugotos.",
        "timezonelegend": "Laiko juosta:",
        "localtime": "Vietinis laikas:",
        "timezoneuseserverdefault": "Naudoti wiki pradinį ($1)",
        "timezoneregion-indian": "Indijos vandenynas",
        "timezoneregion-pacific": "Ramusis vandenynas",
        "allowemail": "Leisti kitiems naudotojams siųsti man el. laiškus",
+       "email-allow-new-users-label": "Leidžia el. laiškus iš naujų vartotojų",
        "email-blacklist-label": "Neleisti šiems vartotojams siųsti man el. laiškų:",
        "prefs-searchoptions": "Paieška",
        "prefs-namespaces": "Vardų sritys",
        "action-deletedhistory": "žiūrėti puslapio ištrintą istoriją",
        "action-browsearchive": "ieškoti ištrintų puslapių",
        "action-undelete": "atkurti puslapius",
-       "action-suppressrevision": "peržiūrėti ir atkurti šią paslėptą versiją",
+       "action-suppressrevision": "peržiūrėti ir atkurti paslėptas versijas",
        "action-suppressionlog": "peržiūrėti šį privatų registrą",
        "action-block": "neleisti šiam naudotojui redaguoti",
        "action-protect": "pakeisti apsaugos lygius šiam puslapiui",
        "rcfilters-activefilters": "Aktyvūs filtrai",
        "rcfilters-advancedfilters": "Detalūs filtrai",
        "rcfilters-quickfilters": "Išsaugoti filtrai",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nėra išsaugotų nuorodų",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nėra išsaugotų filtrų",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Išsaugoti filtrai",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Pervadinti",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Nustatyti kaip numatytą",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Pašalinti",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Pavadinimas",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Apibūdinkite šio filtro tikslą.",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Išsaugoti nustatymus",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Sukurti filtrą",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Atšaukti",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Išsaugoti dabartinius filtro nustatymus",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Atstatyti numatytuosius filtrus",
        "rcfilters-invalid-filter": "Negalimas filtras",
        "rcfilters-empty-filter": "Nėra aktyvių filtrų. Rodomi visi indeliai.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtrai",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Kas tai?",
-       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Pateikite atsiliepimą apie naujus (beta) filtrus",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Kaip tai veikia?",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Pateikite atsiliepimą apie šiuos (naujus) filtravimo įrankius",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Paryškinti rezultatus",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Pasirinkite spalvą",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Pasirinkite spalvą šio elemento paryškinimui",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Visi keitimai, išskyrus jūsų.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Patirties lygis (tik registruotiems vartotojams)",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registruoti",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prisijungę redaktoriai.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prisijungę naudotojai.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistruoti",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redaktoriai, kurie nėra prisijungę.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Naudotojai, kurie nėra prisijungę.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Naujokai",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Mažiau nei 10 keitimų ir 4 dienų aktyvumo.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Mokiniai",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Žmogaus (ne roboto)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Keitimai atlikti žmonių.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Peržiūrėti statusą",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Stebimas",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Pakeitimai pažymėti kaip stebimi.",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Nestebimas",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Pakeitimai pažymėti kaip nestebimi.",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Reikšmė",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Smulkūs pakeitimai",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Keitimai, kuriuos autorius pažymėjo kaip mažus.",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Pakeitimai puslapiuose, jūsų Stebimųjų sąraše.",
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Nauji Stebimųjų sąrašo pakeitimai",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Nėra Stebimųjų sąraše",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Neperžiūrėti pakeitimai",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Peržiūrėti pakeitimai",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Pakeitimo tipas",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Puslapių keitimai",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Puslapių sukūrimai",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Visi keitimai, kurie nėra naujausi puslapio keitimai.",
        "rcfilters-view-tags": "Pažymėti keitimai",
        "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Sužinoti daugiau apie Pažymėtus pakeitimus",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Gyvi atnaujinimai",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Išjungti gyvus atnaujinimus",
+       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Pažymėti visus pakeitimus kaip peržiūrėtus",
+       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redaguoti stebimųjų sąrašą",
+       "rcfilters-watchlist-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra <strong>paryškinti</strong>.",
+       "rcfilters-preference-label": "Slėpti patobulintą naujausių pakeitimų versiją",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Rodyti pakeitimus puslapiuose, iš kurių esate nukreipti",
+       "rcfilters-target-page-placeholder": "Įveskite puslapio pavadinimą",
        "rcnotefrom": "Žemiau yra {{PLURAL:$5|pakeitimas|pakeitimai}} pradedant <strong>$3, $4</strong> (rodoma iki <strong>$1</strong> pakeitimų).",
        "rclistfromreset": "Nustatyti duomenų pasirinkimą iš naujo",
        "rclistfrom": "Rodyti naujus pakeitimus pradedant $3 $2",
        "listfiles_size": "Dydis",
        "listfiles_description": "Aprašymas",
        "listfiles_count": "Versijos",
-       "listfiles-show-all": "Įtraukti senesnes paveikslėlių versijas",
+       "listfiles-show-all": "Įtraukti senesnes rinkmenų versijas",
        "listfiles-latestversion": "Dabartinė versija",
        "listfiles-latestversion-yes": "Taip",
        "listfiles-latestversion-no": "Ne",
        "enotif_lastdiff": "Užeikite į $1, jei norite pamatyti šį pakeitimą.",
        "enotif_anon_editor": "anoniminis naudotojas $1",
        "enotif_body": "$WATCHINGUSERNAME,\n\n\n$PAGEEDITDATE {{SITENAME}} projekte $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED puslapį „$PAGETITLE“, dabartinę versiją rasite adresu $PAGETITLE_URL.\n\n$NEWPAGE\n\nRedaguotojo komentaras: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nSusisiekti su redaguotoju:\nel. paštu: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDaugiau pranešimų apie vėlesnius pakeitimus nebus siunčiama, jei neapsilankysite puslapyje.\nJūs taip pat galite išjungti pranešimo žymę visiems jūsų stebimiems puslapiams savo stebimųjų sąraše.\n\n Jūsų draugiškoji projekto {{SITENAME}} pranešimų sistema\n\n--\nNorėdami pakeisti e-paštu siunčiamų pranešimų nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nNorėdami pakeisti stebimųjų puslapių nustatymus, užeikite į\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nNorėdami puslapį iš stebimųjų puslapių sąrašo, užeikite į\n$UNWATCHURL\n\nAtsiliepimai ir pagalba:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Tai smulkus pakeitimas",
        "created": "sukurė",
        "changed": "pakeitė",
        "deletepage": "Trinti puslapį",
        "anonymous": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$1|anoniminis naudotojas|anoniminiai naudotojai}}",
        "siteuser": "{{SITENAME}} {{GENDER:$2|naudotojas|naudotoja}} $1",
        "anonuser": "{{SITENAME}} anoniminis naudotojas $1",
-       "lastmodifiedatby": "Šį puslapį paskutinį kartą redagavo $3 $2, $1.",
+       "lastmodifiedatby": "Šį puslapį paskutinį kartą redagavo $2, $1, $3.",
        "othercontribs": "Paremta $1 darbu.",
        "others": "kiti",
        "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|naudotojas|naudotojai}} $1",
        "compare-invalid-title": "Jūsų nurodytas pavadinimas neleistinas.",
        "compare-title-not-exists": "Pavadinimas, kurį nurodėte, neegzistuoja.",
        "compare-revision-not-exists": "Keitimas, kurį nurodėte, neegzistuoja.",
-       "diff-form": "'''forma'''",
+       "diff-form": "Skirtumai",
        "dberr-problems": "Atsiprašome! Svetainei iškilo techninių problemų.",
        "dberr-again": "Palaukite kelias minutes ir perkraukite puslapį.",
        "dberr-info": "(Nepavyksta pasiekti duomenų bazės: $1)",
index fd101a9..9ffc4f9 100644 (file)
        "listusers": "Brukarliste",
        "listusers-editsonly": "Vis berre brukarar med endringar",
        "listusers-creationsort": "Sorter etter opprettingsdato",
+       "listusers-desc": "Sorter i minkande rekkjefylgd",
        "usereditcount": "{{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}",
        "usercreated": "{{GENDER:$3|Oppretta}} den $1 $2",
        "newpages": "Nye sider",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Merke]]filter:",
        "tag-filter-submit": "Filtrer",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merke}}]]: $2)",
+       "tag-mw-contentmodelchange": "endring av innhaldsmodell",
+       "tag-mw-removed-redirect": "Fjerna omdirigering",
+       "tag-mw-changed-redirect-target": "Omdirigeringsmål endra",
        "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Endringar som endrar målet til ei omdirigering",
        "tag-mw-blank-description": "Endringar som tømmer ei side",
+       "tag-mw-replace": "Bytte ut",
        "tag-mw-replace-description": "Endringar som fjernar meir enn 90&nbsp;% av innhaldet på ei side",
        "tag-mw-rollback": "Attenderulling",
        "tags-title": "Merke",
index 403c30b..94708e5 100644 (file)
        "page_last": "son",
        "histlegend": "Fark seçimi: Karşılaştırmayı istediğiniz 2 sürümün önündeki daireleri işaretleyip, \"{{int:Compareselectedversions}}\" düğmesine basın.<br />\nTanımlar: '''({{int:cur}})''' = son revizyon ile arasındaki fark, '''({{int:last}})''' = bir önceki revizyon ile arasındaki fark, '''{{int:minoreditletter}}''' = küçük değişiklik.",
        "history-fieldset-title": "Geçmişe gözat",
-       "history-show-deleted": "Sadece silinenler",
+       "history-show-deleted": "Sadece silinen sürümler",
        "histfirst": "en eski",
        "histlast": "en yeni",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 bayt|$1 bayt}})",
        "search-file-match": "(dosya içeriğiyle eşleşiyor)",
        "search-suggest": "Bunu mu demek istediniz: $1",
        "search-rewritten": "$1 için sonuçlar gösteriliyor. Bunun yerine $2 için arama yapılsın mı?",
-       "search-interwiki-caption": "Kardeş projeler",
+       "search-interwiki-caption": "Kardeş projelerden sonuçlar",
        "search-interwiki-default": "$1 sonuçları:",
        "search-interwiki-more": "(daha çok)",
        "search-interwiki-more-results": "daha fazla sonuç",
        "prefs-editwatchlist-clear": "İzleme listenizi temizleyin",
        "prefs-watchlist-days": "İzleme listesinde görüntülenecek gün sayısı:",
        "prefs-watchlist-days-max": "en fazla $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Genişletilmiş izleme listesinde gösterilecek değişiklik sayısı:",
+       "prefs-watchlist-edits": "İzleme listesinde gösterilecek en fazla değişiklik sayısı:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "En fazla sayı: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "İzleme listesi anahtarı:",
        "prefs-misc": "Diğer ayarlar",
        "recentchanges-submit": "Göster",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Sayfalandırılmış grup sonuçları",
        "rcfilters-activefilters": "Etkin süzgeçler",
+       "rcfilters-advancedfilters": "Gelişmiş süzgeçler",
+       "rcfilters-quickfilters": "Kaydedilmiş süzgeçler",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Henüz hiçbir süzgeç kaydedilmedi",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Süzgeç ayarlarınızı kaydetmek ve sonrasında bunları kullanmak için, aşağıda Aktif Süzgeçler alanındaki yer imi simgesine tıklayın.",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Kaydedilmiş süzgeçler",
+       "rcfilters-savedqueries-rename": "Yeniden adlandır",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Varsayılan olarak belirle",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Varsayılan olmaktan çıkar",
+       "rcfilters-savedqueries-remove": "Kaldır",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ad",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Süzgecin amacını tanımlayın",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Süzgeç oluştur",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Mevcut süzgeç ayarlarını kaydet",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Varsayılan süzgeçleri geri getir",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Tüm süzgeçleri temizle",
-       "rcfilters-search-placeholder": "Son değişiklikleri filtrele (gözatın veya yazmaya başlayın)",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Yeni değişiklikleri görüntüle",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Son değişiklikleri filtrele (menüyü kullanın veya süzgeç adını arayın)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Geçersiz süzgeç",
        "rcfilters-empty-filter": "Etkin süzgeç bulunmuyor. Tüm katkıları gösteriliyor.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Süzgeçler",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Bu nedir?",
-       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Yeni (beta) süzgeçler konusunda geribildirim verin",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Bunlar nasıl çalışır?",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Bu (yeni) süzgeç araçları konusunda ne düşündüğünüzü bize aktarın",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Sonuçları vurgula",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Bir renk seçin",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Bu özelliği vurgulamak için bir renk seçin",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Süzgeç bulunamadı",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Hiçbir sonuç bulunamadı çünkü arama kriterleri çelişkili",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Düzenleme sahipliği",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Senin değişiklikleriniz",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kendi katkılarınız.",
        "rcfilters-filter-major-description": "Küçük olarak etiketlenmemiş düzenlemeler.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Değişiklik türü",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Sayfa düzenlemeleri",
-       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Viki içeriği, tartışmalar, kategori açıklamalarındaki düzenlemeler....",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Viki içeriği, tartışmalar, kategori açıklamalarındaki düzenlemeler...",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Sayfa oluşturmalar",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Yeni sayfa oluşturan düzenlemeler.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategori değişiklikleri",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Kategorilere eklenen veya kaldırılan sayfaların kayıtları.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Günlüğü tutulan işlemler",
-       "rcfilters-filter-logactions-description": "Hizmetli işlemleri, hesap oluşturmalar, sayfa silmeler, yüklemeler....",
+       "rcfilters-filter-logactions-description": "Hizmetli işlemleri, hesap oluşturmalar, sayfa silmeler, yüklemeler...",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Canlı güncelleme",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Canlı güncellemeyi kapat",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Yeni değişiklikleri yapıldıkları anda görüntüleyin",
+       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Tüm değişiklileri görüldü olarak işaretle",
        "rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> tarihinden itibaren yapılan {{PLURAL:$5|değişiklik|değişiklik}} aşağıdadır (<strong>$1</strong> tarhine kadar olanlar gösterilmektedir).",
        "rclistfrom": "$3 $2 tarihinden itibaren yeni değişiklikleri göster",
        "rcshowhideminor": "Küçük değişiklikleri $1",
        "recentchangeslinked-page": "Sayfa adı:",
        "recentchangeslinked-to": "Belirtilen sayfadan verilenler yerine, sayfaya verilen bağlantıları göster.",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] kategoriye eklendi",
+       "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] kategoriden çıkarıldı",
        "upload": "Dosya yükle",
        "uploadbtn": "Dosya yükle",
        "reuploaddesc": "Yükleme formuna geri dön.",
        "listfiles_size": "Boyut (bayt)",
        "listfiles_description": "Tanım",
        "listfiles_count": "Sürümler",
-       "listfiles-show-all": "Görüntülerin eski sürümlerini içer",
+       "listfiles-show-all": "Dosyaların eski sürümlerini dahil et",
        "listfiles-latestversion": "Geçerli sürüm",
        "listfiles-latestversion-yes": "Evet",
        "listfiles-latestversion-no": "Hayır",
        "enotif_lastdiff": "Bu değişikliği görmek için, $1 sayfasına bakınız.",
        "enotif_anon_editor": "anonim kullanıcı $1",
        "enotif_body": "Sayın $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nEditörün girdiği özet: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nEditörün iletişim bilgileri:\ne-posta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nviki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nBahsi geçen sayfayı oturum açarak ziyaret edinceye kadar sayfayla ilgili başka bildirim gönderilmeyecektir. Ayrıca izleme listenizdeki tüm sayfaların bildirim durumlarını sıfırlayabilirsiniz.\n\n{{SITENAME}} bildirim sistemi\n\n--\nE-posta bildirim ayarlarınızı değiştirmek için aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nİzleme listesi ayarlarınızı değiştirmek için aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nSayfayı izleme listenizden silmek için aşağıdaki sayfayı ziyaret ediniz:\n$UNWATCHURL\n\nGeri bildirim ve daha fazla yardım için:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "Bu küçük bir değişiklik",
        "created": "oluşturuldu",
        "changed": "değiştirildi",
        "deletepage": "Sayfayı sil",