-'tooltip-pt-userpage' => 'Саҳифаи корбарии ман',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Саҳифаи баҳси ман',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Тарҷиҳоти ман',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Рӯйхати саҳифаҳое, ки тағйиротҳояшонро Шумо назорат мекунед',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Рӯихати ҳиссагузориҳои ман',
-'tooltip-pt-logout' => 'Хуруҷ аз систем',
-'tooltip-ca-talk' => 'Баҳси матни таркибии ин саҳифа',
-'tooltip-ca-edit' => 'Шумо ин саҳифаро вироиш карда метавонед. Пеш аз захира кардани саҳифа пешнамоишро истифода баред.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Илова кардани эзоҳот ба ин баҳс',
-'tooltip-ca-history' => 'Нусхаи охирини ин саҳифа.',
-'tooltip-ca-protect' => 'Ҳифз намудани ин саҳифа',
-'tooltip-ca-delete' => 'Ин саҳифаро ҳазф кунед',
-'tooltip-ca-move' => 'Кӯчонидани ин саҳифа',
-'tooltip-ca-watch' => 'Ин саҳифаро метавонед ба феҳристи назароти худ дохил кунед',
-'tooltip-search' => 'Ҷустуҷӯи {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'Гузаштан ба саҳифае, ки айнан чунин ном дорад, агар вуҷуд дошта бошад',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Ҷустуҷӯи саҳифаҳое, ки чунин матн доранд',
-'tooltip-p-logo' => 'Саҳифаи Аслӣ',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Гузаштан ба Саҳифаи Аслӣ',
-'tooltip-n-portal' => 'Дар бораи лоиҳа ва чи корҳоро метавонед кард',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Рӯйхати тағйиротҳо дар Википедиа',
-'tooltip-n-randompage' => 'Овардани як саҳифаи тасодуфӣ',
-'tooltip-n-help' => 'Гузаштан ба Роҳнамо.',
-'tooltip-n-sitesupport' => 'Моро дастгирӣ намоед',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳое, ки ба ин саҳифа пайванд доранд',
-'tooltip-t-upload' => 'Фиристодани аксҳо ё медиа-файлҳо',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Рӯихати ҳамаи саҳифаҳои вижа',
-'tooltip-t-print' => 'Нусхаи чопии ин саҳифа',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ин саҳифаи махсус мебошад, Шумо онро вироиш карда наметавонед',
-'tooltip-save' => 'Захира намудани тағйиротҳои худ',
-'tooltip-preview' => 'Тағйироти худро пешнамоиш кунед, лутфан ин амалро пеш аз захира кардан истифода кунед!',
-'tooltip-diff' => 'Намоиши тағйиротҳое, ки Шумо бо матн кардаед',
-'tooltip-watch' => 'Ин саҳифаро ба рӯихатӣ назароти худ илова кунед',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Саҳифаи корбарии ман',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Саҳифаи баҳси ман',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Тарҷиҳоти ман',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Рӯйхати саҳифаҳое, ки тағйиротҳояшонро Шумо назорат мекунед',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Рӯихати ҳиссагузориҳои ман',
+'tooltip-pt-login' => 'Тавсия мешавад ки ба систем ворид шавад, лекин иҷборӣ нест.',
+'tooltip-pt-logout' => 'Хуруҷ аз систем',
+'tooltip-ca-talk' => 'Баҳси матни таркибии ин саҳифа',
+'tooltip-ca-edit' => 'Шумо ин саҳифаро вироиш карда метавонед. Пеш аз захира кардани саҳифа пешнамоишро истифода баред.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Илова кардани эзоҳот ба ин баҳс',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Ин саҳифа ҳифз карда шудааст. Шумо танҳо таркиби онро дида метавонед.',
+'tooltip-ca-history' => 'Нусхаи охирини ин саҳифа.',
+'tooltip-ca-protect' => 'Ҳифз намудани ин саҳифа',
+'tooltip-ca-delete' => 'Ин саҳифаро ҳазф кунед',
+'tooltip-ca-move' => 'Кӯчонидани ин саҳифа',
+'tooltip-ca-watch' => 'Ин саҳифаро метавонед ба феҳристи назароти худ дохил кунед',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Гирифта партофтани ин саҳифа аз феҳристи назароти Шумо',
+'tooltip-search' => 'Ҷустуҷӯи {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => 'Гузаштан ба саҳифае, ки айнан чунин ном дорад, агар вуҷуд дошта бошад',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Ҷустуҷӯи саҳифаҳое, ки чунин матн доранд',
+'tooltip-p-logo' => 'Саҳифаи Аслӣ',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Гузаштан ба Саҳифаи Аслӣ',
+'tooltip-n-portal' => 'Дар бораи лоиҳа ва чи корҳоро метавонед кард',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Ёфтани иттилооти пешзамина перомуни воқеаҳои кунунӣ',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Рӯйхати тағйиротҳо дар Википедиа',
+'tooltip-n-randompage' => 'Овардани як саҳифаи тасодуфӣ',
+'tooltip-n-help' => 'Гузаштан ба Роҳнамо.',
+'tooltip-n-sitesupport' => 'Моро дастгирӣ намоед',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳое, ки ба ин саҳифа пайванд доранд',
+'tooltip-t-upload' => 'Фиристодани аксҳо ё медиа-файлҳо',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Рӯихати ҳамаи саҳифаҳои вижа',
+'tooltip-t-print' => 'Нусхаи чопии ин саҳифа',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Намоиши саҳифаи корбар',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ин саҳифаи махсус мебошад, Шумо онро вироиш карда наметавонед',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Намоиши саҳифаи лоиҳа',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Намоиши саҳифаи акс',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Намоиши шаблон',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Намоиши саҳифаи роҳнамо',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Намоиши саҳифаи гурӯҳ',
+'tooltip-minoredit' => 'Инро ҳамчун вироиши хурд қайд намудан',
+'tooltip-save' => 'Захира намудани тағйиротҳои худ',
+'tooltip-preview' => 'Тағйироти худро пешнамоиш кунед, лутфан ин амалро пеш аз захира кардан истифода кунед!',
+'tooltip-diff' => 'Намоиши тағйиротҳое, ки Шумо бо матн кардаед',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Намоиши фарқияти байни ду нусхаи интихобкардашудаи ин саҳифа.',
+'tooltip-watch' => 'Ин саҳифаро ба рӯихатӣ назароти худ илова кунед',