Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json

diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index 7db4fec..c504402 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -1465,10 +1465,10 @@
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Označi vse spremembe kot pregledane",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Uredi svoj seznam nadzorovanih strani",
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Spremembe strani, ki jih niste obiskali od zadnje spremembe, so prikazane <strong>krepko</strong>, z močnimi oznakami.",
-       "rcfilters-preference-label": "Skrij izboljšano različico Zadnjih sprememb",
-       "rcfilters-preference-help": "Povrne preoblikovanje vmesnika leta 2017 in vsa takrat in od takrat dodana orodja.",
-       "rcfilters-watchlist-preference-label": "Skrij izboljšano različico spiska nadzorov",
-       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Razveljavi preoblikovanje vmesnika leta 2017 in vsa orodja, dodana takrat in od takrat.",
+       "rcfilters-preference-label": "Uporabi vmesnik brez JavaScripta",
+       "rcfilters-preference-help": "Naloži Zadnje spremembe brez filtrov in možnosti obarvanja.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-label": "Uporabi vmesnik brez JavaScripta",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Naloži Spisek nadzorov brez filtrov in možnosti obarvanja.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Pokaži spremembe na straneh, na katere se povezuje",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Strani, na katere kaže</strong> izbrana stran",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Pokaži spremembe na straneh, ki kažejo na",
@@ -3698,8 +3698,8 @@
        "logentry-block-reblock": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} nastavitve blokade za {{GENDER:$4|$3}} s časomspremenil poteka $5 $6",
        "logentry-partialblock-block": "$1 je {{GENDER:$2|blokiral|blokirala|blokiral(-a)}} {{GENDER:$4|$3}} pred urejanjem {{PLURAL:$8||strani}} $7 s časom poteka $5 $6",
        "logentry-partialblock-reblock": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenil|spremenil(-a)}} nastavitve blokade {{GENDER:$4|$3}} za preprečitev urejanj {{PLURAL:$8||strani}} $7 s časom poteka $5 $6",
-       "logentry-non-editing-block-block": "$1 je {{GENDER:$2|blokiral|blokirala|blokiral(-a)}} {{GENDER:$4|$3}} pred neurejevalnimi dejanji s časom poteka $5 $6",
-       "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenil|spremenil(-a)}} nastavitve blokade {{GENDER:$4|$3}} za neurejevalna dejanja s časom poteka $5 $6",
+       "logentry-non-editing-block-block": "$1 je {{GENDER:$2|blokiral|blokirala|blokiral(-a)}} {{GENDER:$4|$3}} pred določenimi neurejevalnimi dejanji s časom poteka $5 $6",
+       "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenil|spremenil(-a)}} nastavitve blokade {{GENDER:$4|$3}} za določena neurejevalna dejanja s časom poteka $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 je {{GENDER:$2|blokiral|blokirala|blokiral(-a)}} {{GENDER:$4|$3}} s časom poteka $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} nastavitve blokade za {{GENDER:$4|$3}} s časom poteka $5 $6",
        "logentry-import-upload": "$1 je {{GENDER:$2|uvozil|uvozila|uvozil(-a)}} $3 z nalaganjem datoteke",