Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json
index aaf4370..d341f9f 100644 (file)
        "right-editsemiprotected": "правка страниц, защищённых как «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
        "right-editcontentmodel": "редактирование контентной модели страницы",
        "right-editinterface": "изменение пользовательского интерфейса",
-       "right-editusercssjs": "правка CSS- и JS-файлов других участников",
        "right-editusercss": "правка CSS-файлов других участников",
        "right-edituserjs": "правка JavaScript-файлов других участников",
        "right-editmyusercss": "редактирование своих пользовательских CSS-файлов",
        "revid": "версия $1",
        "pageid": "ID страницы $1",
        "rawhtml-notallowed": "<html> теги могут быть использованы только в пределах обычных страниц.",
-       "gotointerwiki": "Покидаем {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}...",
+       "gotointerwiki": "Покидаем {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}}...",
        "gotointerwiki-invalid": "Указан некорректный заголовок.",
-       "gotointerwiki-external": "Вы покидаете {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} для посещения сайта [[$2]].\n\n[$1 Нажмите здесь, чтобы перейти на $1].",
+       "gotointerwiki-external": "Вы покидаете {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} для посещения сайта [[$2]].\n\n[$1 Нажмите здесь, чтобы перейти на $1].",
        "undelete-cantedit": "Вы не можете восстановить эту страницу, поскольку у вас недостаточно прав для ее редактирования.",
        "undelete-cantcreate": "Вы не можете восстановить эту страницу, поскольку она не существует, а у вас недостаточно прав для ее создания."
 }