Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt.json

diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index ff220a0..fd11859 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -1362,7 +1362,8 @@
        "recentchanges-submit": "Mostrar",
        "rcfilters-activefilters": "Filtros ativos",
        "rcfilters-quickfilters": "Links rápidos",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder": "Grave as suas configurações preferidas das ferramentas para reutilizá-las mais tarde.",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ainda não foi gravado nenhum link",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Para gravar as suas configurações dos filtros e reutilizá-las mais tarde, clique o ícone do marcador de página, na área Filtro Ativo abaixo.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtros gravados",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Alterar o nome",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Ativar por padrão",
@@ -3789,7 +3790,7 @@
        "date-range-to": "Até à data:",
        "sessionmanager-tie": "Não se pode combinar múltiplas solicitações de tipos de autenticação: $1.",
        "sessionprovider-generic": "Sessões $1",
-       "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sessões baseadas em cookie",
+       "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sessões baseadas em cookies",
        "sessionprovider-nocookies": "Os cookies podem estar desativados. Certifique-se de que os cookies estão ativados e inicie novamente.",
        "randomrootpage": "Página aleatória de raiz",
        "log-action-filter-block": "Tipo de bloqueio:",