"qbmyoptions": "Τ' εμά τα σελίδας",
"faq": "Πολλά ερωτήσεις (FAQ)",
"faqpage": "Project:Πολλά ερωτήσεις (FAQ)",
- "vector-action-delete": "Σβήσον",
- "vector-action-move": "Ετεροχλάεμαν",
- "vector-action-protect": "Ασπάλιγμαν",
- "vector-action-undelete": "Κλώσιμον",
- "vector-action-unprotect": "Άνοιγμαν",
- "vector-view-create": "Ποίσον",
- "vector-view-edit": "Άλλαξον",
- "vector-view-history": "Τερέστεν ιστορίαν",
- "vector-view-view": "Δεάβασον",
- "vector-view-viewsource": "Τερέστεν κωδικόν",
"actions": "Ενέργειας",
"namespaces": "Περιοχάς",
"variants": "Παραλλαγάς",
"talkpagelinktext": "Καλάτσεμαν",
"specialpage": "Ειδικόν σελίδαν",
"personaltools": "Προσωπικά εργαλεία",
- "postcomment": "Νέον κομμάτ'",
"articlepage": "Σελίδα",
"talk": "Καλάτσεμαν",
"views": "Τερέματα",
"yourdomainname": "Το domain εσούν:",
"login": "Εμπάτε",
"nav-login-createaccount": "Εμπάτεν / ποισέστεν λογαρίαν",
- "loginprompt": "Πρέπ' ν' άφτετε τα cookies για εμπείτε σο {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Εμπάτεν / ποισέστεν λογαρίαν",
"userloginnocreate": "Εμπάτεν",
"logout": "οξουκά",
"prefs-files": "Αρχεία",
"youremail": "Ελεκτρονικόν μένεμαν:",
"username": "Όνεμα χρήστε:",
- "uid": "ID Χρήστε:",
"yourrealname": "Πραματικόν όνεμαν:",
"yourlanguage": "Τ' εσόν η γλώσσαν:",
"yournick": "Υπογραφή:",
"badfilename": "Τόνεμαν ταρχείου ελλάγεν κιεγέντον \"$1\".",
"filetype-missing": "Τ' αρχείον τιδέν 'κ έχ' κατάληξην (άμον \".jpg\").",
"savefile": "Αποθήκεψον τ' αρχείον",
- "uploadedimage": "Εγέντον το φόρτωμαν τη \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "Εφορτώθεν καινούρεον μορφή τη \"[[$1]]\"",
"watchthisupload": "Ωρίαγμαν τη αρχείου",
"upload-file-error": "Σφάλμαν απές μερέαν",
"upload-misc-error": "Αναγνώριμον λάθος φορτωματί",
"log": "Αρχεία",
"all-logs-page": "Όλεα τα δημόσεα αρχεία",
"allpages": "Όλεα τα σελίδας",
- "alphaindexline": "$1 ους $2",
"nextpage": "Επόμενον σελίδα ($1)",
"prevpage": "Προηγούμενον σελίδα ($1)",
"allpagesfrom": "Τέρεμαν σελιδίων ντ' εσκαλών'νε ασό:",
"show-big-image": "Τζιπ τρανόν ανάλυση",
"newimages": "Τερέστεν τα καινούρεα φωτογραφίας",
"newimages-legend": "Φίλτρον",
- "showhidebots": "($1 μποτ)",
"ilsubmit": "Αράεμαν",
"bydate": "ημερομηνίας",
"bad_image_list": "Η σύνταξην εν αέτς:\n\nΤα αντικείμενα τη λίστας (τα γραμμάς ντ' αχπάσκουνταν με *) και μόνον τερούμε. Ο πρώτον ο σύνδεσμον σε μιαν γραμμήν πρέπ' να δεκνίζ' σε κακόν αρχείον.\nΉντιαν συνδέσμ' ντ' έρταν ασην ίδιαν γραμμήν οπίς θεωρούματα εξαιρέσεις, δηλαδή σελίδας όπου επορούμ' να συναντούμε την εικόναν σε σύνδεσην.",