Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ko.json
index 8d1450a..14652cd 100644 (file)
        "right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"로 보호된 문서 편집",
        "right-editcontentmodel": "문서의 콘텐츠 모델을 편집",
        "right-editinterface": "사용자 인터페이스를 편집",
-       "right-editusercssjs": "다른 사용자의 CSS와 자바스크립트 문서를 편집",
        "right-editusercss": "다른 사용자의 CSS 문서를 편집",
        "right-edituserjs": "다른 사용자의 자바스크립트 문서를 편집",
        "right-editmyusercss": "자신의 사용자 CSS 파일 편집하기",
        "unblocked-id": "$1 차단이 해제되었습니다.",
        "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]]님이 차단 해제되었습니다.",
        "blocklist": "차단된 사용자 목록",
+       "autoblocklist": "자동차단",
+       "autoblocklist-submit": "검색",
+       "autoblocklist-legend": "자동차단 목록",
+       "autoblocklist-localblocks": "로컬 자동 차단 {{PLURAL:$1|기록|기록들}}",
+       "autoblocklist-empty": "자동차단 목록이 비어 있습니다.",
+       "autoblocklist-otherblocks": "다른 자동 차단 {{PLURAL:$1|기록|기록들}}",
        "ipblocklist": "차단된 사용자",
        "ipblocklist-legend": "차단된 사용자 찾기",
        "blocklist-userblocks": "계정에 대한 차단 숨기기",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1님이 덮어쓰기를 통해 $3 문서를 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}",
        "logentry-delete-restore": "$1님이 $3 문서를 {{GENDER:$2|되살렸습니다}} ($4)",
        "logentry-delete-restore-nocount": "$1님이 $3 문서를 {{GENDER:$2|되살렸습니다}}",
-       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1개의 판|$1개의 판}}",
-       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1개의 파일|$1개의 파일}}",
+       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|판 1개|판 $1개}}",
+       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|파일 1개|파일 $1개}}",
        "logentry-delete-event": "$1님이 $3의 {{PLURAL:$1|기록 $5개}}에 대해 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1님이 $3 문서의 {{PLURAL:$5|$5개 편집}}의 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1님이 $3 문서 기록의 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
        "pageid": "페이지 ID $1",
        "gotointerwiki": "{{SITENAME}}을(를) 떠납니다",
        "gotointerwiki-invalid": "지정된 제목이 올바르지 않습니다.",
-       "gotointerwiki-external": "ë³\84ê°\9cì\9d\98 ì\9b¹ì\82¬ì\9d´í\8a¸ì\9d¸ [[$2]]ì\9d\98 ë°©ë¬¸ì\9d\84 ì\9c\84í\95´ {{SITENAME}}ì\9d\84(를) ë\96 ë\82\98려고 í\95©ë\8b\88ë\8b¤.\n\n[$1 $1(ì\9c¼)ë¡\9c ê³\84ì\86\8d ì§\84í\96\89í\95\98려면 ì\97¬ê¸°ë¥¼ í\81´ë¦­í\95\98ì\8b­ì\8b\9cì\98¤].",
+       "gotointerwiki-external": "ë\8b¤ë¥¸ ì\9b¹ì\82¬ì\9d´í\8a¸ [[$2]]를 ë°©ë¬¸í\95\98기 ì\9c\84í\95´ {{SITENAME}}ì\9d\84(를) ë\96 ë\82\98려고 í\95©ë\8b\88ë\8b¤.\n\n[$1 $1(ì\9c¼)ë¡\9c ê³\84ì\86\8d ì§\84í\96\89í\95\98려면 ì\97¬ê¸°ë¥¼ ë\88\8cë\9f¬ì£¼ì\84¸ì\9a\94].",
        "undelete-cantedit": "이 문서를 편집할 권한이 없으므로 이 문서를 복구할 수 없습니다.",
        "undelete-cantcreate": "이 이름으로 된 문서가 없고 이 문서를 만들 권한이 없으므로 이 문서를 복구할 수 없습니다."
 }