"Macofe",
"Matma Rex",
"Fitoschido",
- "Notanotheramy"
+ "Notanotheramy",
+ "Vlad5250"
]
},
"tog-underline": "Garis ngisori pranala:",
"template-protected": "(kareksa)",
"template-semiprotected": "(semu kareksa)",
"hiddencategories": "Kaca iki anggotaning {{PLURAL:$1|1 kategori wadi|$1 kategori wadi}}:",
- "edittools": "<!-- Tèks ing ngisor iki bakal ditudhuhaké ing ngisoring isènan suntingan lan pangemotan.-->",
+ "edittools": "<!-- Tulisan ing isor iki bakal kapacak ing isoring blangko besutan lan unggahan.-->",
"edittools-upload": "-",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} matesi bisané panjenengan nggawé kaca anyar.\nPanjenengan bisa bali lan mbesut kaca kang ana, utawa [[Special:UserLogin|mlebu log utawa nggawé akun]].",
"nocreate-loggedin": "Panjenengan ora kagungan idin kanggo nggawé kaca anyar.",
"right-purge": "Kosongna ''cache'' situs iki kanggo kaca tanpa konfirmasi",
"right-autoconfirmed": "Owah kaca-kaca sémi-reksa",
"right-bot": "Anggepen minangka prosès otomatis",
- "right-nominornewtalk": "Suntingan sithik (''minor'') ora ngwetokaké prompt pesen anyar",
+ "right-nominornewtalk": "Ora anané besutan cilik ing kaca parembugan njalari wetuné layang anyar",
"right-apihighlimits": "Nganggo wates kang luwih dhuwur ing kwéri API",
"right-writeapi": "Nganggo API tulis",
"right-delete": "Busak kaca",
"right-editcontentmodel": "Besut modhèl kontèn kaca",
"right-editinterface": "Besut antarmuka panganggo",
"right-editusercss": "Besut barkas-barkas CSS panganggo liya",
+ "right-edituserjson": "Besut barkas-barkas JSON panganggo liya",
"right-edituserjs": "Besut barkas-barkas JavaScript panganggo liya",
"right-editmyusercss": "Owahi barkas CSS panganggo panjenengan",
+ "right-editmyuserjson": "Owahi barkas JSON panganggo panjenengan",
"right-editmyuserjs": "Owahi barkas JavaScript panganggo panjenengan",
"right-viewmywatchlist": "Deleng pawawangané panjenengan",
"right-editmywatchlist": "Owahi pawawangané panjenengan. Cathetan: ana cara liyane kanggo nambahi kaca menyang pratélan, sanadyan ora duwe hak iki.",
"right-editmyoptions": "Owahi pilalané panjenengan",
"right-rollback": "Balèkaké kanthi gelis besutaning panganggo pungkasan kang mbesut kaca tinamtu",
"right-markbotedits": "Tandhani besutan kang kawurungan yèn besutan bot",
- "right-noratelimit": "Ora dipengaruhi déning wates cacahing suntingan.",
+ "right-noratelimit": "Ora kadayan watesing cacah besutan.",
"right-import": "Impor kaca-kaca saka wiki liya",
"right-importupload": "Impor kaca saka unggahan barkas",
"right-patrol": "Tandhani besutané wong liya yèn wis kapriksa",
- "right-autopatrol": "Gawé supaya suntingan-suntingan ditandhani minangka wis dipatroli",
+ "right-autopatrol": "Gawé supaya besutan otomatis tinengeran wis kapriksa",
"right-patrolmarks": "Ndeleng tandha-tandha patroli owah-owahan anyar",
"right-unwatchedpages": "Deleng pratélan kaca kang ora ingawasan",
"right-mergehistory": "Gabung sajarah kaca",
"ntimes": "$1×",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|saka keri dhewe mrene}}",
"enhancedrc-history": "sajarah",
- "recentchanges": "Owahan-owahan anyar",
+ "recentchanges": "Owah-owahan anyar",
"recentchanges-legend": "Opsi owah-owahan anyar",
"recentchanges-summary": "Lacak owah-owahan anyar wiki iki ing kaca iki.",
"recentchanges-noresult": "Ora ana owahan ing kalamangsa iku kang mathuk karo pranatan iki.",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Laku administratif, panggawé akun, pambusak kaca, unggahan...",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Révisi pungkasan",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Révisi pungkasan",
- "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Mung owahan paling anyar marang kacané.",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Mung owahaning kaca kang anyar dhéwé.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Dudu révisi pungkasan",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Kabèh owahan kang dudu \"révisi pungkasan\".",
"rcfilters-view-tags": "Besutan kang tinengeran",
"statistics-pages": "Gunggung kaca",
"statistics-pages-desc": "Kabèh kaca ing wiki iki, kalebu kaca parembugan, alihan, lsp.",
"statistics-files": "Barkas unggahan",
- "statistics-edits": "Gunggung suntingan wiwit {{SITENAME}} diwiwiti",
+ "statistics-edits": "Gunggung besutan kaca wiwit {{SITENAME}} kababar",
"statistics-edits-average": "Besutan rata-rata saben kaca",
"statistics-users": "Panganggo kadhaftar",
"statistics-users-active": "Para panganggo aktif",
"wantedtemplates": "Cithakan kang kapéngini",
"mostlinked": "Kaca kang akèh kajujug",
"mostlinkedcategories": "Kategori kang kerep dhéwé kajujug",
- "mostlinkedtemplates": "Kaca paling akèh transklusi",
+ "mostlinkedtemplates": "Kaca kang kanggo tranklusi akèh dhéwé",
"mostcategories": "Kaca kang kategoriné akèh dhéwé",
"mostimages": "Barkas akèh dhéwé dienggo pranala",
- "mostinterwikis": "Kaca mawa interwiki paling akèh",
+ "mostinterwikis": "Kaca mawa interwiki akèh dhéwé",
"mostrevisions": "Kaca mawa pangowahan kang akèh dhéwé",
"prefixindex": "Kabèh kaca mawa ater-ater",
"prefixindex-namespace": "Kabèh kaca mawa ater-ater (bilik jeneng $1)",
"allpages-hide-redirects": "Dhelikaké alihan",
"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Panjenengan lagi ndeleng vèrsi cadhangan saka kaca iki, kang bisa dadi lawasé wis $1.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Panjenengan lagi ndeleng vèrsi cadhangan saka kaca iki, kang bisa dadi ora padha karo kasunyatan.",
- "cachedspecial-refresh-now": "Deleng kang paling anyar.",
+ "cachedspecial-refresh-now": "Deleng kang anyar dhéwé.",
"categories": "Kategori",
"categories-submit": "Tuduhaké",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|kategori ing ngisor iki ngandhut|kategori ing ngisor iki ngandhut}} kaca utawa media.\n[[Special:UnusedCategories|Kategori kang ora dianggo]] ora ditampilaké ing kéné.\nDeleng uga [[Special:WantedCategories|kategori kang diperlokaké]].",
"rollback": "Pulihaké besutan",
"rollbacklink": "balèkaké",
"rollbacklinkcount": "balèkaké $1 {{PLURAL:$1|besutan|besutan}}",
- "rollbacklinkcount-morethan": "balèkaké luwih saka $1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}}",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "pulihaké luwih saka $1 {{PLURAL:$1|besutan|besutan}}",
"rollbackfailed": "Pambalèkan gagal dilakoni",
- "cantrollback": "Ora bisa mbalèkaké suntingan; panganggo pungkasan iku siji-sijiné penulis artikel iki.",
+ "cantrollback": "Ora bisa mulihaké besutan; panganggo pungkasan iku siji-sijiné kang mbesut artikel iki.",
"alreadyrolled": "Ora bisa mulihaké besutan pungkasan [[:$1]] déning [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|rembug]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); ana wong liya kang wis mbesut utawa mulihaké kaca iki.\n\nBesutan pungkasan kaca iku garapané [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|rembug]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
- "editcomment": "Ringkesan suntingan yaiku: <em>$1</em>.",
+ "editcomment": "Ringkesaning besutan: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Besutané [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|rembugan]]) dipulihaké ing révisi pungkasan garapané [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Besutané panganggo peteng dipulihaké ing révisi pungkasan garapané {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
- "rollback-success": "Suntingan dibalèkaké déning $1;\ndiowahi bali menyang vèrsi pungkasan déning $2.",
+ "rollback-success": "Ngulihaké besutan déning $1;\nkapulihaké marang révisi pungkasan déning $2.",
"sessionfailure-title": "Sèsi gagal",
"sessionfailure": "Katoné ana masalah nalika panjenengan mlebu log; \nlaku iki kawurungaké kanggo jaga-jaga yèn ana kang mbajag.\nSumangga balèni kirim formuliré.",
"changecontentmodel-title-label": "Sesirahé kaca",
"blockip": "Palang {{GENDER:$1|panganggo}}",
"blockiptext": "Enggonen formulir ing ngisor iki saperlu mblokir aksès nulis lumantar alamat IP utawa panganggo mirunggan.\nIki kudu diayahi kanggo ngéndhani vandhalisme, lan minangkani [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pranatan]].\nIsinen alesan kang mirunggan ing ngisor iki (contoné, nyitir kaca mirunggan kang dirusak).\nPanjenengan bisa mblokir saprangkat alamat IP lumantar sintaksis [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; kèhé prangkat kang diidinaké ya iku /$1 kanggo IPv4 lan /$2 kanggo IPv6.",
"ipaddressorusername": "Alamat IP utawa jeneng panganggo",
- "ipbexpiry": "Kadaluwarsa",
"ipbreason": "Alesan:",
"ipbreason-dropdown": "*Alesan kang lumrah blokiran\n** Mènèhi informasi palsu\n** Mbusak isi kaca\n** Nguwuh pranala menyang situs njaba\n** Nglebokaké tulisan ngawur ing kaca\n** Ngasoraké liyan\n** Nganggo sawenèh akun kanggo laku ala\n** Jeneng panganggo ora patut",
"ipb-hardblock": "Wurungaké panganggo kang wis mlebu log mbesut saka alamat IP iki",
"ipbsubmit": "Blokir panganggo iki",
"ipbother": "Wektu liya",
"ipboptions": "2 jam:2 hours,1 dina:1 day,3 dina:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 wulan:1 month,3 wulan:3 months,6 wulan:6 months,1 taun:1 year,tanpa wates:infinite",
- "ipbhidename": "Delikna jeneng panganggo saka suntingan lan pratélan",
+ "ipbhidename": "Dhelikaké jeneng panganggo saka besutan lan pratélan",
"ipbwatchuser": "Awasi kaca panganggo lan kaca parembugané panganggo iki",
"ipb-disableusertalk": "Wurungaké panganggo iki mbesut kaca parembugané dhéwé nalika diblokir",
"ipb-change-block": "Blokir manèh panganggo kanthi sèting iki",
"ipb-blocklist": "Deleng blokiran kang ana",
"ipb-blocklist-contribs": "Pasumbanging {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "Kari $1",
+ "block-expiry": "Kadaluwarsa",
"unblockip": "Copot blokiran panganggo",
"unblockiptext": "Nggonen formulir ing ngisor iki kanggo mbalèkaké aksès nulis alamat IP utawa panganggo kang sadurungé diblokir.",
"ipusubmit": "Copot blokiran iki",
"exporttext": "Panjenengan bisa ngèkspor tèks lan sajarah panyuntingan kaca tartamtu utawa sèt kaca awujud XML tartamtu. Banjur iki bisa diimpor ing wiki liyané nganggo MediaWiki nganggo fasilitas [[Special:Import|impor kaca]].\n\nKanggo ngèkspor kaca-kaca artikel, lebokna irah-irahan utawa judhul sajroning kothak tèks ing ngisor iki, irah-irahan utawa judhul siji per baris, lan pilihen apa panjenengan péngin ngèkspor jangkep karo vèrsi sadurungé, utawa namung vèrsi saiki mawa cathetan panyuntingan pungkasan.\n\nYèn panjenengan namun péngin ngimpor vèrsi pungkasan, panjenengan uga bisa nganggo pranala kusus, contoné [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] kanggo ngèkspor artikel \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
"exportall": "Ngèkspor kabèh kaca",
"exportcuronly": "Namung èkspor révisi saiki, dudu kabèh vèrsi lawas",
- "exportnohistory": "----\n'''Cathetan:''' Ngèkspor kabèh sajarah suntingan kaca ngliwati formulir iki wis dinon-aktifaké déning alesan kinerja.",
+ "exportnohistory": "----\n'''Cathetan:''' Ngèspor kabèh sajarah kaca lumantar blangko iki wis ora bisa katindakaké.",
"exportlistauthors": "Lebokaké pratélan jangkep kontributor kanggo pendhak kaca",
"export-submit": "Èkspor",
"export-addcattext": "Tambahna kaca saka kategori:",
"tooltip-ca-protect": "Reksa kaca iki",
"tooltip-ca-unprotect": "Ganti panjagan kaca iki",
"tooltip-ca-delete": "Busak kaca iki",
- "tooltip-ca-undelete": "Balèkna suntingan ing kaca iki sadurungé kaca iki dibusak",
+ "tooltip-ca-undelete": "Pulihaké besutan ing kaca iki sadurungé kaca iki binusek",
"tooltip-ca-move": "Lih kaca iki",
"tooltip-ca-watch": "Tambahaké kaca iki menyang pawawangané panjenengan",
"tooltip-ca-unwatch": "Busak kaca iki saka pawawanganing panjenengan",
"metadata-expand": "Tuduhaké rerincèn tambahan",
"metadata-collapse": "Dhelikaké rerincèn tambahan",
"metadata-fields": "Babagan-babagan métadhata gambar kang kapacak ing layang iki bakal kamot menyang pitontonan kaca gambar nalika métadhata diciyutaké.\nLiyané bakal kadhelikaké kanthi gawan.\n* panggawé\n* gagrag\n* tanggalwayahasli\n* wayahpaparan\n* angkaf\n* bijibanteriso\n* dawafocal\n* artis\n* hakcipta\n* pratélangambar\n* latitudgps\n* longitudgps\n* altitudgps",
- "exif-imagewidth": "Jembar",
- "exif-imagelength": "Dhuwur",
- "exif-bitspersample": "Bit per komponèn",
- "exif-compression": "Skéma komprèsi",
- "exif-photometricinterpretation": "Komposisi piksel",
- "exif-orientation": "Kéblat",
- "exif-samplesperpixel": "Cacah komponèn",
- "exif-planarconfiguration": "Tata rakiting data",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Rasio subsampling Y ke C",
- "exif-ycbcrpositioning": "Pandokokan Y lan C",
- "exif-xresolution": "Résolusi horisontal",
- "exif-yresolution": "Résolusi vèrtikal",
- "exif-stripoffsets": "Lokasi data gambar",
- "exif-rowsperstrip": "Cacah baris per strip",
- "exif-stripbytecounts": "Bita per strip komprèsi",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Ofset menyang JPEG SOI",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Bita data JPEG",
- "exif-whitepoint": "Kromatisitas titik putih",
- "exif-primarychromaticities": "Kromatisitas werna primer",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Koèfisièn matriks transformasi papan werna",
- "exif-referenceblackwhite": "Wiji réferènsi pasangan ireng putih",
- "exif-datetime": "Tanggal lan wektu owahé barkas",
- "exif-imagedescription": "Sesirah gambar",
- "exif-make": "Prodhusèn kodhak",
- "exif-model": "Modhèl kaméra",
- "exif-software": "Piranti alus kang kaanggo",
- "exif-artist": "Prodhusèn",
- "exif-copyright": "Kang duwé hak cipta",
- "exif-exifversion": "Vèrsi Exif",
- "exif-flashpixversion": "Dukungan versi Flashpix",
- "exif-colorspace": "Lowah warna",
- "exif-componentsconfiguration": "Teges saben komponèn",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Modhe komprèsi gambar",
- "exif-pixelxdimension": "Jembaring gambar",
- "exif-pixelydimension": "Dhuwuring gambar",
- "exif-usercomment": "Komentar panganggo",
- "exif-relatedsoundfile": "Barkas swara magepokan",
- "exif-datetimeoriginal": "Tanggal lan wektu turuné dhata",
- "exif-datetimedigitized": "Tanggal lan wektu dhigitalisasi",
- "exif-subsectime": "Subdetik DateTime",
- "exif-subsectimeoriginal": "Subdetik DateTimeOriginal",
- "exif-subsectimedigitized": "Subdetik DateTimeDigitized",
- "exif-exposuretime": "Wektu pajanan",
- "exif-exposuretime-format": "$1 detik ($2)",
- "exif-fnumber": "Wiji F",
- "exif-exposureprogram": "Program pajanan",
- "exif-spectralsensitivity": "Sènsitivitas spèktral",
- "exif-isospeedratings": "Rating kacepetan ISO",
- "exif-shutterspeedvalue": "Cepeté rana APEX",
- "exif-aperturevalue": "Bukakan APEX",
- "exif-brightnessvalue": "Kapadhangan APEX",
- "exif-exposurebiasvalue": "Bias pajanan",
- "exif-maxaperturevalue": "Bukaan tanah maksimum",
- "exif-subjectdistance": "Jarak subjèk",
- "exif-meteringmode": "Modhe pangukuran",
- "exif-lightsource": "Sumber cahya",
- "exif-flash": "Kilas",
- "exif-focallength": "Jarak fokus lènsa",
- "exif-subjectarea": "Wilayah subjèk",
- "exif-flashenergy": "Énèrgi kilas",
- "exif-focalplanexresolution": "Résolusi bidang fokus X",
- "exif-focalplaneyresolution": "Résolusi bidang fokus Y",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Unit résolusi bidang fokus",
- "exif-subjectlocation": "Lokasi subjèk",
- "exif-exposureindex": "Indhèks pajanan",
- "exif-sensingmethod": "Métodhe pangindran",
- "exif-filesource": "Sumber barkas",
- "exif-scenetype": "Tipe panyawangan",
- "exif-customrendered": "Prosès nggawé gambar",
- "exif-exposuremode": "Modhe pajanan",
- "exif-whitebalance": "Kaseimbangan putih",
- "exif-digitalzoomratio": "Rasio pambesaran digital",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Dhawa fokus ing fil 35 mm",
- "exif-scenecapturetype": "Tipe panangkepan",
- "exif-gaincontrol": "Kontrol panyawangan",
- "exif-contrast": "Kontras",
- "exif-saturation": "Saturasi",
- "exif-sharpness": "Kalandhepan",
- "exif-devicesettingdescription": "Wedharaning setèlaning piranti",
- "exif-subjectdistancerange": "Jarak subjèk",
- "exif-imageuniqueid": "ID unik gambar",
- "exif-gpsversionid": "Vèrsi tag GPS",
- "exif-gpslatituderef": "Lintang Lor utawa Kidul",
- "exif-gpslatitude": "Lintang",
- "exif-gpslongituderef": "Bujur Wétan utawa Kulon",
- "exif-gpslongitude": "Bujur",
- "exif-gpsaltituderef": "Réferènsi dhuwur",
- "exif-gpsaltitude": "Dhuwuré",
- "exif-gpstimestamp": "Wektu GPS (jam atom)",
- "exif-gpssatellites": "Satelit kanggo pangukuran",
- "exif-gpsstatus": "Status panrima",
- "exif-gpsmeasuremode": "Modhe pangukuran",
- "exif-gpsdop": "Katepatan pangukuran",
- "exif-gpsspeedref": "Unit kacepetan",
- "exif-gpsspeed": "Kacepetan panrima GPS",
- "exif-gpstrackref": "Réferènsi arah obah",
- "exif-gpstrack": "Arah obah",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Réferènsi arah gambar",
- "exif-gpsimgdirection": "Arah gambar",
- "exif-gpsmapdatum": "Data survéi géodèsi",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Réferènsi lintang saka patujon",
- "exif-gpsdestlatitude": "Lintang tujuan",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Réferènsi bujur saka patujon",
- "exif-gpsdestlongitude": "Bujur tujuan",
- "exif-gpsdestbearingref": "Réferènsi bearing of destination",
- "exif-gpsdestbearing": "Arah tujuan",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Réferènsi jarak saka patujon",
- "exif-gpsdestdistance": "Jarak saka patujon",
- "exif-gpsprocessingmethod": "Jeneng métodhe prosès GPS",
- "exif-gpsareainformation": "Jeneng wilayah GPS",
- "exif-gpsdatestamp": "Tanggal GPS",
- "exif-gpsdifferential": "Korèksi diférènsial GPS",
- "exif-jpegfilecomment": "Tanggepan barkas JPEG",
- "exif-keywords": "Tembung kunci",
- "exif-worldregioncreated": "Tlatah ing donya anggoné gambaré dijupuk",
- "exif-countrycreated": "Nagara anggoné gambaré dijupuk",
- "exif-countrycodecreated": "Kodhe nagara anggoné gambaré dijupuk",
- "exif-provinceorstatecreated": "Propinsi utawa nagara bagéyan ing endi gambar dujupuk",
- "exif-citycreated": "Kutha anggoné gambaré dijupuk",
- "exif-sublocationcreated": "Laladan ing kutha anggoné gambaré dijupuk",
- "exif-worldregiondest": "Wewengkon dunya katampilaké",
- "exif-countrydest": "Nagara katampilaké",
- "exif-countrycodedest": "Kodhe nagara katampilaké",
- "exif-provinceorstatedest": "Propinsi utawa nagara bagéyan katampilaké",
- "exif-citydest": "Kutha katampilaké",
- "exif-sublocationdest": "Dhaèrahé kutha katampilaké",
- "exif-objectname": "Sesirah cekak",
- "exif-specialinstructions": "Prèntah kusus",
- "exif-headline": "Tajuk",
- "exif-credit": "Krédit/Panyadhiya",
- "exif-source": "Sumber",
- "exif-editstatus": "Status kapanyuntingan gambar",
- "exif-urgency": "Kawigatèn",
- "exif-fixtureidentifier": "Jeneng pikstur",
- "exif-locationdest": "Panggon digambaraké",
- "exif-locationdestcode": "Kodhe dhaérah kagambaraké",
- "exif-objectcycle": "Wektu katujon mèdia iku",
- "exif-contact": "Inpormasi kontak",
- "exif-writer": "Panulis",
- "exif-languagecode": "Basa",
- "exif-iimversion": "Vèrsi IIM",
- "exif-iimcategory": "Kategori",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Kategori tambahan",
- "exif-datetimeexpires": "Aja dianggo sakbaré",
- "exif-datetimereleased": "Dimetukaké ing",
- "exif-originaltransmissionref": "Kodhe panggon transmisi asli",
- "exif-identifier": "Pangenal",
- "exif-lens": "Lénsa kang dianggo",
- "exif-serialnumber": "Nomer seri kaméra",
- "exif-cameraownername": "Kang duwé kaméra",
- "exif-label": "Labèl",
- "exif-datetimemetadata": "Tanggal pungkasan metadata diowah",
- "exif-nickname": "Jeneng ora resminé gambar",
- "exif-rating": "Biji (saka 5)",
- "exif-rightscertificate": "Sertipikat pranata hak",
- "exif-copyrighted": "Status hak cipta",
- "exif-copyrightowner": "Kang duwé hak cipta",
- "exif-usageterms": "Katemton panganggoan",
- "exif-webstatement": "Pranyatan hak cipta online",
- "exif-originaldocumentid": "ID unik dokumèn asli",
- "exif-licenseurl": "URL kanggo lisènsi hak cipta",
- "exif-morepermissionsurl": "Inpormasi lisènsi alternatip",
- "exif-attributionurl": "Nalika nganggo manèh karya iki, tulung gayutaké marang",
- "exif-preferredattributionname": "Nalika nganggo manèh karya iki, mangga awèhi krèdit",
- "exif-pngfilecomment": "Tanggepan barkas PNG",
- "exif-disclaimer": "Sélakan",
- "exif-contentwarning": "Pèngetan kontèn",
- "exif-giffilecomment": "Tanggepan berkas GIF",
- "exif-intellectualgenre": "Jinis barang",
- "exif-subjectnewscode": "Aturan jejer",
- "exif-scenecode": "Aturan adegan IPTC",
- "exif-event": "Kadadéan digambaraké",
- "exif-organisationinimage": "Organisasi digambaraké",
- "exif-personinimage": "Uwong digambaraké",
- "exif-originalimageheight": "Dhuwuré gambar sakdurungé dikethok",
- "exif-originalimagewidth": "Jembaré gambar sakdurungé dikethok",
- "exif-compression-1": "Ora dikomprèsi",
- "exif-compression-2": "CCITT Group 3 1-Dimensional Modified Huffman RLE",
- "exif-compression-3": "CCITT Group 3 fax encoding",
- "exif-compression-4": "CCITT Group 4 fax encoding",
- "exif-copyrighted-true": "Mawa hak cipta",
- "exif-copyrighted-false": "Status hak cipta durung ditemtokake",
- "exif-unknowndate": "Tanggal ora dingertèni",
- "exif-orientation-1": "Sedhengan",
- "exif-orientation-2": "Baliken sacara horisontal",
- "exif-orientation-3": "Diputer 180°",
- "exif-orientation-4": "Baliken sacara vèrtikal",
- "exif-orientation-5": "Diputer 90° nglawan arah dom jam dan dibalik sacara vèrtikal",
- "exif-orientation-6": "Puter 90° lawan arah dom jam",
- "exif-orientation-7": "Diputer 90° miturut arah dom jam lan diwalik sacara vèrtikal",
- "exif-orientation-8": "Puter 90° saarah dom jam",
- "exif-planarconfiguration-1": "format ''chunky'' (kumothak)",
- "exif-planarconfiguration-2": "format planar",
- "exif-colorspace-65535": "Ora dikalibrasi",
- "exif-componentsconfiguration-0": "ora ana",
- "exif-exposureprogram-0": "Ora didéfinisi",
- "exif-exposureprogram-1": "Mawa tangan (manual)",
- "exif-exposureprogram-2": "Program normal",
- "exif-exposureprogram-3": "Prioritas diafragma",
- "exif-exposureprogram-4": "Prioritas panutup",
- "exif-exposureprogram-5": "Program kréatif (condong menyang jroning bilik (''depth of field''))",
- "exif-exposureprogram-6": "Program aksi (condhong marang kacepetan rana)",
- "exif-exposureprogram-7": "Modus potret (kanggo foto ''closeup'' mawa latar wuri ora fokus)",
- "exif-exposureprogram-8": "Modus pamandhangan (''landscape'') (kanggo foto pamandhangan mawa latar wuri fokus)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 mèter",
- "exif-meteringmode-0": "Ora dingertèni",
- "exif-meteringmode-1": "Rata-rata",
- "exif-meteringmode-2": "Rata-rataAbobot",
- "exif-meteringmode-3": "Spot",
- "exif-meteringmode-4": "MultiSpot",
- "exif-meteringmode-5": "Pola utawa patron multi-sègmèn",
- "exif-meteringmode-6": "Parsial (sabagéyan)",
- "exif-meteringmode-255": "Liya-liyané",
- "exif-lightsource-0": "Ora dingertèni",
- "exif-lightsource-1": "Cahya srengéngé",
- "exif-lightsource-2": "Cahya néon",
- "exif-lightsource-3": "Wolfram (cahya pijer)",
- "exif-lightsource-4": "Blitz",
- "exif-lightsource-9": "Hawa apik",
- "exif-lightsource-10": "Hawa apedhut",
- "exif-lightsource-11": "Bayangan",
- "exif-lightsource-12": "Fluorescent cahya pepadhang awan (D 5700 – 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Fluorescent putih pepadhang awan (N 4600 – 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Fluorescent putih éyup (W 3900 – 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Fluorescent putih (WW 3200 – 3700K)",
- "exif-lightsource-17": "Cahya standar A",
- "exif-lightsource-18": "Cahya standar B",
- "exif-lightsource-19": "Cahya standar C",
- "exif-lightsource-24": "ISO studio tungsten",
- "exif-lightsource-255": "Sumber cahya liya",
- "exif-flash-fired-0": "Lampu kilat ora murub",
- "exif-flash-fired-1": "Lampu kilat murub",
- "exif-flash-return-0": "ora ana fungsi panditèksian strobo balik",
- "exif-flash-return-2": "lampu strobo balik ora kaditèksi",
- "exif-flash-return-3": "lampu strobo balik kaditèksi",
- "exif-flash-mode-1": "lampu kilat diperlokaké",
- "exif-flash-mode-2": "lampu kilat dipatèni",
- "exif-flash-mode-3": "modus otomatis",
- "exif-flash-function-1": "Ora ana fungsi lampu blitz (''flash'')",
- "exif-flash-redeye-1": "modus réduksi mata-abang",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "inci",
- "exif-sensingmethod-1": "Ora didéfinisi",
- "exif-sensingmethod-2": "Sènsor aréa werna sa-tugelan",
- "exif-sensingmethod-3": "Sènsor aréa werna rong tugelan",
- "exif-sensingmethod-4": "Sènsor aréa werna telung tugelan",
- "exif-sensingmethod-5": "Sènsor aréa werna urut-urutan",
- "exif-sensingmethod-7": "Sènsor trilinéar",
- "exif-sensingmethod-8": "Sènsor linéar werna urut-urutan",
- "exif-filesource-3": "Kaméra meneng digital",
- "exif-scenetype-1": "Gambar foto langsung",
- "exif-customrendered-0": "Prosès normal",
- "exif-customrendered-1": "Prosès kustom",
- "exif-exposuremode-0": "Pajanan (èkspos) otomatis",
- "exif-exposuremode-1": "Pajanan (èkspos) manual",
- "exif-exposuremode-2": "Brakèt otomatis",
- "exif-whitebalance-0": "Kababagan (''kasaimbangan'') putih otomatis",
- "exif-whitebalance-1": "Kababagan (kasaimbangan) putih manual",
- "exif-scenecapturetype-0": "Standar",
- "exif-scenecapturetype-1": "Dawa (''landscape'')",
- "exif-scenecapturetype-2": "Potrèt",
- "exif-scenecapturetype-3": "Pamandhangan wengi",
- "exif-gaincontrol-0": "Ora ana",
- "exif-gaincontrol-1": "Puncak-puncak ngisor munggah",
- "exif-gaincontrol-2": "Puncak-puncak dhuwur munggah",
- "exif-gaincontrol-3": "Puncak-puncak ngisor medhun",
- "exif-gaincontrol-4": "Puncak-puncak dhuwur medhun",
- "exif-contrast-0": "Normal",
- "exif-contrast-1": "Lembut",
- "exif-contrast-2": "Atos",
- "exif-saturation-0": "Normal",
- "exif-saturation-1": "Saturasi ngisor",
- "exif-saturation-2": "Saturasi dhuwur",
- "exif-sharpness-0": "Normal",
- "exif-sharpness-1": "Lembut",
- "exif-sharpness-2": "Atos",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Ora dimangertèni",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Katon cedhak",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Katon adoh",
- "exif-gpslatitude-n": "Lintang lor",
- "exif-gpslatitude-s": "Lintang kidul",
- "exif-gpslongitude-e": "Bujur wétan",
- "exif-gpslongitude-w": "Bujur kulon",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mèter|mèter}} ndhuwur segara",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|mèter|mèter}} ngisor segara",
- "exif-gpsstatus-a": "Pangukuran lagi dilakoni",
- "exif-gpsstatus-v": "Interoperabilitas pangukuran",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "Pangukuran 2-dimènsi",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "Pangukuran 3-dimènsi",
- "exif-gpsspeed-k": "Kilométer per jam",
- "exif-gpsspeed-m": "Mil per jam",
- "exif-gpsspeed-n": "Knot",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Kilomèter",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Mil",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Mil segara",
- "exif-gpsdop-excellent": "Apik banget ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "Apik ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "Sedhengan ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "Cukup ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Èlèk ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "Èsuk thok",
- "exif-objectcycle-p": "Mbengi thok",
- "exif-objectcycle-b": "Èsuk lan mbengi",
- "exif-gpsdirection-t": "Arah sejati",
- "exif-gpsdirection-m": "Arah magnètis",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Kapusat",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "Atas (co-sited)",
- "exif-dc-contributor": "Kontributor",
- "exif-dc-coverage": "Cakepan latar utawa wektu média",
- "exif-dc-date": "Tanggal",
- "exif-dc-publisher": "Panyithak",
- "exif-dc-relation": "Média kakait",
- "exif-dc-rights": "Hak",
- "exif-dc-source": "Mèdia sumber",
- "exif-dc-type": "Jinisé média",
- "exif-rating-rejected": "Ditolak",
- "exif-isospeedratings-overflow": "Luwih saka 65535",
- "exif-iimcategory-ace": "Seni, budhaya lan dolanan",
- "exif-iimcategory-clj": "Kriminal lan ukum",
- "exif-iimcategory-dis": "Musibah lan kacilakan",
- "exif-iimcategory-fin": "Èkonomi lan bisnis",
- "exif-iimcategory-edu": "Pandhidhikan",
- "exif-iimcategory-evn": "Lingkungan",
- "exif-iimcategory-hth": "Kasehatan",
- "exif-iimcategory-hum": "Kasenengan manungsa",
- "exif-iimcategory-lab": "Buruh",
- "exif-iimcategory-lif": "Gaya urip lan peprèian",
- "exif-iimcategory-pol": "Politik",
- "exif-iimcategory-rel": "Agama lan kapitayan",
- "exif-iimcategory-sci": "Èlmu lan tehnologi",
- "exif-iimcategory-soi": "Bab masarakat",
- "exif-iimcategory-spo": "Krida",
- "exif-iimcategory-war": "Perang, cengkah, rusuh",
- "exif-iimcategory-wea": "Mangsa",
- "exif-urgency-normal": "Sedhengan ($1)",
- "exif-urgency-low": "Cendhèk ($1)",
- "exif-urgency-high": "Dhuwur ($1)",
- "exif-urgency-other": "Prioritas kang ditetepaké panganggo ($1)",
"namespacesall": "kabèh",
"monthsall": "kabèh",
"confirmemail": "Konfirmasi alamat layang-èl",
"mw-widgets-abandonedit": "Panjenengan temen arep metu saka pambesutan tanpa nyimpen dhisik?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Buwang besutan",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Banjuraké mbesut",
- "mw-widgets-abandonedit-title": "Temenan?",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Panjenengan yakin?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ora ana tanggal kang dipilih",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Golèk médhia",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ora ana wohing panggolèk.",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "Gawéan otomatis akun lokal wurung: $1",
"authmanager-create-disabled": "Gawéan akun dipatèni.",
"authmanager-create-from-login": "Saperlu nggawé akun, panjenengan mangga ngisi babagan-babagan ing ngisor iki.",
- "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Dhomain ora trep.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Gawéan akun otomatis ora diidinaké.",
"authmanager-autocreate-exception": "Gawéan akun otomatis sawetara dipatèni amarga masalah sadurungé.",
"authmanager-userdoesnotexist": "Akun panganggo \"$1\" ora kadhaftar.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff