Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index eb0e1a0..7128f68 100644 (file)
        "specialpages-group-pagetools": "Outils pour les pages",
        "specialpages-group-wiki": "Données et outils",
        "specialpages-group-redirects": "Pages spéciales redirigées",
-       "specialpages-group-spam": "Outils anti-pourriel",
+       "specialpages-group-spam": "Outils anti-spam",
        "specialpages-group-developer": "Outils du développeur",
        "blankpage": "Page vide",
        "intentionallyblankpage": "Cette page est laissée intentionnellement (presque) vide.",
        "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|a protégé}} $3 $4 [protection en cascade]",
        "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} le niveau de protection de $3 $4",
        "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} le niveau de protection de $3 $4 [protection en cascade]",
-       "logentry-rights-rights": "$1 a modifié l’appartenance au groupe pour $3 de $4 à $5",
+       "logentry-rights-rights": "$1 a modifié l’appartenance au groupe pour {{GENDER:$6|$3}} de $4 à $5",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} l'appartenance au groupe pour $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a été promu}} automatiquement de $4 à $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} $3",