Merge "RCFilters UI: Adjust popup positioning again"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json
index aa1e090..1f3a4e6 100644 (file)
        "login": "Kirjaudu sisään",
        "login-security": "Varmista henkilöllisyytesi",
        "nav-login-createaccount": "Kirjaudu sisään tai luo tunnus",
-       "userlogin": "Kirjaudu sisään tai luo tunnus",
-       "userloginnocreate": "Kirjaudu sisään",
        "logout": "Kirjaudu ulos",
        "userlogout": "Kirjaudu ulos",
        "notloggedin": "Et ole kirjautunut",
        "userlogin-noaccount": "Eikö sinulla vielä ole käyttäjätunnusta?",
        "userlogin-joinproject": "Liity {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}",
-       "nologin": "Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, $1.",
-       "nologinlink": "voit luoda sellaisen",
        "createaccount": "Luo uusi käyttäjätunnus",
-       "gotaccount": "Jos sinulla on jo tunnus, voit '''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "kirjautua sisään",
-       "userlogin-resetlink": "Unohditko salasanasi?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Unohditko salasanasi?",
        "userlogin-helplink2": "Apua sisäänkirjautumiseen",
        "userlogin-loggedin": "Olet jo kirjautunut sisään tunnuksella {{GENDER:$1|$1}}.\nKäytä alla olevaa lomaketta kirjautuaksesi sisään toisena käyttäjänä.",
        "createaccountmail": "Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla olevaan sähköpostiosoitteeseen",
        "createaccountmail-help": "Voidaan käyttää luomaan tunnus toiselle käyttäjälle ilman salasanan tietämistä.",
        "createacct-realname": "Oikea nimi (vapaaehtoinen tieto)",
-       "createaccountreason": "Syy:",
        "createacct-reason": "Syy",
        "createacct-reason-ph": "Miksi olet luomassa toista käyttäjätunnusta",
        "createacct-reason-help": "Tunnustenluontilokissa näytetty viesti",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Muokkauksesi",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Muiden muokkaukset",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Muutokset jotka tehneet muut käyttäjät (et sinä).",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Tulokkaat",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Oppijat",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Kokeneet käyttäjät",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Enemmän kuin 30 päivää aktiivisena ja 500 muokkausta.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Tulokkaat",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Oppijat",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Kokeneet käyttäjät",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Enemmän kuin 30 päivää aktiivisena ja 500 muokkausta.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatisoidut muutokset",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Botti",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Muokkaukset jotka tehty automaattisilla työkaluilla.",
        "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|päivitti}} merkkauksia kohdeversiossa $4 sivulla $3 ({{PLURAL:$7|lisätty}} $6; {{PLURAL:$9|poistettu}} $8)",
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|päivitti}} merkkauksia lokimerkinnässä $5 sivulla $3 ({{PLURAL:$7|lisätty}} $6; {{PLURAL:$9|poistettu}} $8)",
        "rightsnone": "(ei oikeuksia)",
-       "revdelete-summary": "yhteenvedon",
        "rightslogentry-temporary-group": "$1 (tilapäinen, $2 asti)",
        "feedback-adding": "Lisätään palautetta sivulle...",
        "feedback-back": "Takaisin",