"shown-title": "Her pele sero $1 {{PLURAL:$1|netici|netica}} bımocne",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) bıviné",
"searchmenu-exists": "''Ena 'Wikipediya de ser \"[[:$1]]\" yew pel esto'''",
- "searchmenu-new": "<strong>Na wiki de pela \"[[:$1]]\" vıraze!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Sewbina pela ke şıma geyrayê cı aye bıvênê.|Yew zi neticanê cıgeyrayışê xo bıvênê.}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>Ena wiki de perra \"[[:$1]]\" vıraze!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Sewbina pela ke şıma geyrayê cı aye bıvênê.|Yew zi peyniyanê cıgeyrayışê xo bıvênê.}}",
"searchprofile-articles": "Perrê zerreki",
"searchprofile-images": "Multimedya",
"searchprofile-everything": "Pêro çi",
"right-editsemiprotected": "Xısusi pera timaryayış \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editcontentmodel": "Modelê zerrekê pele bıvurne",
"right-editinterface": "Interfaceê karberi sero bıgureye",
- "right-editusercssjs": "CSS u dosyanê JSiê karberanê binan sero bıgureye",
"right-editusercss": "Dosyanê CSSiê karberanê binan sero bıgureye",
"right-edituserjs": "Dosyanê JSiê karberanê binan sero bıgureye",
"right-editmyusercss": "CSS dosyaya karberinda ğo timar ke",