Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json

diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 53337d1..f64a03f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -718,7 +718,7 @@
        "history-feed-item-nocomment": "$1 لە $2",
        "history-feed-empty": "لاپەڕەی داخوازی‌کراو بوونی نیە.<br />\nلەوانەیە لەسەر ویکی سڕدرابێتەوە یان ناوی گۆڕدرابێت.<br />\nبۆ لاپەڕەی وەک ئەوە هەوڵی [[Special:Search|گەڕان لەسەر ویکی]] بدە.",
        "rev-deleted-comment": "(کورتەی دەستکاری سڕایەوە)",
-       "rev-deleted-user": "(Ù\86اÙ\88Û\8c بÛ\95کارÙ\87Û\8eÙ\86Û\95ر سÚ\95اÛ\8cەوە)",
+       "rev-deleted-user": "(Ù\86اÙ\88Û\8c بÛ\95کارÙ\87Û\8eÙ\86Û\95ر سÚ\95دراÙ\88Û\95تەوە)",
        "rev-deleted-event": "(لۆگی کردەوە سڕایەوە)",
        "rev-deleted-text-permission": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە '''سڕدراوەتەوە'''.\nوردەکاری سەبارەت بەوە لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} لۆگی سڕینەوە]دا دەست دەکەوێت.",
        "rev-deleted-text-unhide": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە '''سڕدراوەتەوە'''.\nوردەکاری سەبارەت بەوە لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} لۆگی سڕینەوە]دا دەست دەکەوێت.\nھێشتا ئەگەر بتەوێ دەتوانی [$1 ئەم پێداچوونەوەیە ببینی].",