Merge "registration: Allow extensions to specify which MW core versions they require"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bs.json

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index ad67327..ec73427 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -532,7 +532,7 @@
        "passwordreset-emailtitle": "Detalji računa na {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Neko (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio podsjetnik Vaših detalja računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun korisnika je|računi korisnika su}} povezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena šifra|Ove privremene šifre}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše početne šifre, a ne želite je promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.",
        "passwordreset-emailtext-user": "Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio podsjetnik o detaljima Vašeg računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|korisnički račun je|korisnički računi su}} povezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena šifra|Ove privremene šifre}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše originalne šifre, a ne želite je više promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.",
-       "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: $1\nPrivremena šifra: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: \n$1\n\nPrivremena šifra: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "Podsjetnik na lozinku poslan je na Vašu e-mail adresu.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Poslan je podsjetnik preko e-pošte (prikazano ispod).",
        "passwordreset-emailerror-capture": "E-poruka za resetiranje lozinke, prikazano ispod, poslana je, ali slanje {{GENDER:$2|korisniku|korisnici}} nije uspjelo: $1",
@@ -834,7 +834,7 @@
        "mergelog": "Zapisnik spajanja",
        "revertmerge": "Vrati spajanje",
        "mergelogpagetext": "Ispod je spisak nedavnih spajanja historija stranica.",
-       "history-title": "Historija izmjena stranice \"$1\"",
+       "history-title": "$1: Historija izmjena",
        "difference-title": "Razlike između verzija stranice \"$1\"",
        "difference-title-multipage": "Razlika između stranica \"$1\" i \"$2\"",
        "difference-multipage": "(Razlika između stranica)",
@@ -905,14 +905,14 @@
        "datedefault": "Nije bitno",
        "prefs-labs": "Eksperimentalne mogućnosti",
        "prefs-user-pages": "Korisničke stranice",
-       "prefs-personal": "Korisnički profil",
+       "prefs-personal": "Profil",
        "prefs-rc": "Nedavne izmjene",
-       "prefs-watchlist": "Praćeni članci",
-       "prefs-editwatchlist": "Uredi spisak praćenja",
-       "prefs-editwatchlist-label": "Uredi unose na spisku praćenja:",
-       "prefs-editwatchlist-edit": "Pregledaj i ukloni članke sa spiska praćenja",
-       "prefs-editwatchlist-raw": "Napredno uređivanje spiska praćenja",
-       "prefs-editwatchlist-clear": "Očisti spisak praćenja",
+       "prefs-watchlist": "Spisak praćenja",
+       "prefs-editwatchlist": "Uređivanje spiska praćenja",
+       "prefs-editwatchlist-label": "Uređivanje spiska:",
+       "prefs-editwatchlist-edit": "Uredi spisak",
+       "prefs-editwatchlist-raw": "Napredno uredi spisak",
+       "prefs-editwatchlist-clear": "Isprazni spisak",
        "prefs-watchlist-days": "Broj dana za prikaz u spisku praćenja:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}",
        "prefs-watchlist-edits": "Najveći broj izmjena za prikaz u proširenom spisku praćenja:",
@@ -2329,7 +2329,7 @@
        "tooltip-recreate": "Ponovno pravljenje stranice iako je već brisana",
        "tooltip-upload": "Započni postavljanje",
        "tooltip-rollback": "\"Vrati\" vraća izmjene posljednjeg uređivača jednim klikom",
-       "tooltip-undo": "Dugme \"poništi\" poništava ovu izmjenu, te otvara stranicu u režimu za uređivanje s pregledom izmjena koje će biti poništene. Također omogućava unošenje razlog poništenja u sažetak.",
+       "tooltip-undo": "Dugme \"poništi\" poništava ovu izmjenu, te otvara stranicu u režimu za uređivanje s pregledom izmjena koje će biti poništene. Također omogućava unošenje razloga poništenja u sažetak.",
        "tooltip-preferences-save": "Sačuvaj podešavanja",
        "tooltip-summary": "Unesite kratki sažetak",
        "common.css": "/* CSS umetnut ovdje primijenit će se na sve skinove */",
@@ -2902,11 +2902,11 @@
        "watchlistedit-raw-done": "Vaš spisak praćenja je ažuriran.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 naslov je dodan|$1 naslova su dodana|$1 naslova je dodano}}:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|$1 naslova je uklonjeno}}:",
-       "watchlistedit-clear-title": "Očišćen spisak nadgledanja",
-       "watchlistedit-clear-legend": "Očisti spisak nadgledanja",
-       "watchlistedit-clear-explain": "Svi naslovi će biti uklonjeni iz vašeg spiska nadgledanja",
+       "watchlistedit-clear-title": "Pražnjenje spiska praćenja",
+       "watchlistedit-clear-legend": "Isprazni spisak praćenja",
+       "watchlistedit-clear-explain": "Sve stranice će biti uklonjene iz Vašeg spiska praćenja",
        "watchlistedit-clear-titles": "Naslovi:",
-       "watchlistedit-clear-submit": "Isprazni spisak nadgledanja (Ovo je trajno!)",
+       "watchlistedit-clear-submit": "Isprazni spisak praćenja (Ovo je nepovratno!)",
        "watchlistedit-clear-done": "Vaš spisak praćenja je očišćen.",
        "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 naslov je uklonjen|$1 naslova su uklonjena|$1 naslova je uklonjeno}}:",
        "watchlistedit-too-many": "Ima previše stranica za prikaz ovdje.",