"right-editsemiprotected": "Редактиране на страници защитени като „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“",
"right-editcontentmodel": "Редактиране на модела на съдържанието на страница",
"right-editinterface": "Редактиране на потребителския интерфейс",
- "right-editusercssjs": "редактиране на CSS и JS файловете на други потребители",
"right-editusercss": "Редактиране на CSS файловете на други потребители",
"right-edituserjs": "Редактиране на JS файловете на други потребители",
"right-editmyusercss": "Редактиране на собствените потребителски CSS файлове",
"right-patrol": "Отбелязване на редакциите като проверени",
"right-autopatrol": "Автоматично отбелязване на редакции като проверени",
"right-patrolmarks": "Показване на отбелязаните като патрулирани последни промени",
- "right-unwatchedpages": "преглеждане на списъка с ненаблюдаваните страници",
+ "right-unwatchedpages": "Ð\9fреглеждане на списъка с ненаблюдаваните страници",
"right-mergehistory": "сливане на редакционни истории на страници",
"right-userrights": "Редактиране на потребителските права",
"right-userrights-interwiki": "редактиране на потребителски права на потребители в други уикита",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Може да премахва всички групи от собствената сметка",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Ограничения на именните пространства",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Именно пространство",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Права, които дават възможност на потребителите да редактират",
"listgrants": "Разрешения",
"listgrants-grant": "Разрешение",
"listgrants-rights": "Права",
"undeleteviewlink": "преглеждане",
"undeleteinvert": "Обръщане на избора",
"undeletecomment": "Причина:",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|Една версия беше възстановена|$1 версии бяха възстановени}}",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|Една версия|$1 версии}} и {{PLURAL:$1|един файл|$2 файла}} бяха възстановени",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|Един файл беше възстановен|$1 файла бяха възстановени}}",
"cannotundelete": "Една или повече операции по възстановяване се провалиха:\n$1",
"undeletedpage": "'''Страницата „$1“ беше възстановена.'''\n\nМожете да видите последните изтрити и възстановени страници в [[Special:Log/delete|дневника на изтриванията]].",
"undelete-header": "Прегледайте [[Special:Log/delete|дневника на изтриванията]] за текущо изтритите страници.",
"pageinfo-header-properties": "Характеристики на страницата",
"pageinfo-display-title": "Показвано заглавие",
"pageinfo-default-sort": "Ключ за сортиране по подразбиране",
- "pageinfo-length": "Ð\94Ñ\8aлжина на страницата (в байтове)",
+ "pageinfo-length": "Ð\93олемина на страницата (в байтове)",
"pageinfo-article-id": "Номер на страницата",
"pageinfo-language": "Език на съдържанието на страницата",
"pageinfo-language-change": "промяна",
"htmlform-time-placeholder": "ЧЧ:ММ:СС",
"htmlform-datetime-placeholder": "ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ:СС",
"htmlform-date-invalid": "Избраната от вас стойност за дата не е разпозната. Опитайте да използвате формат ГГГГ-ММ-ДД.",
+ "htmlform-datetime-invalid": "Избраната от вас стойност за дата не е разпозната. Опитайте да използвате формат ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ:СС.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] не е в именното пространство \"{{ns:$2}}\".",
"htmlform-title-not-exists": "$1 не съществува.",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> не съществува.",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|промени}} потребителската група на $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 е автоматично {{GENDER:$2|повишен|повишена}} от $4 до $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|качи}} $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|качи}} $3",
"log-name-managetags": "Дневник на управлението на етикети",
"log-description-managetags": "На тази страница са изброени задачи, свързани с управлението на [[Special:Tags|етикети]]. Дневникът съдържа само действия, извършвани ръчно от администратор. Етикети могат да бъдат създавани или изтривани от уики софтуера без това да бъде отразено в този дневник.",
"log-name-tag": "Дневник на етикетите",
"pagelang-select-lang": "Избиране на език",
"pagelang-reason": "Причина",
"pagelang-submit": "Изпращане",
+ "pagelang-nonexistent-page": "Страницата $1 не съществува.",
"right-pagelang": "Промяна езика на страница",
"action-pagelang": "промяна езика на страницата",
"log-name-pagelang": "Дневник на езиковите промени",
"mediastatistics-header-audio": "Аудио",
"mediastatistics-header-video": "Видео",
"mediastatistics-header-multimedia": "Мултимедия",
+ "mediastatistics-header-office": "Офис",
"mediastatistics-header-total": "Всички файлове",
"json-error-syntax": "Синтактична грешка",
"headline-anchor-title": "Препратка към този раздел",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Нищо не е избрано",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Търсене на мултимедия",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Не бяха открити резултати.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "страницата все още не съществува",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пренасочване към $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Добавяне на категория...",
"randomrootpage": "Случайна основна страница",
"log-action-filter-block": "Вид на блокирането:",
"log-action-filter-delete": "Вид на изтриването:",
"log-action-filter-block-block": "Блокиране",
"log-action-filter-block-reblock": "Промяна на блокирането",
"log-action-filter-block-unblock": "Отблокиране",
+ "log-action-filter-contentmodel-change": "Промяна на модела на съдържанието",
"log-action-filter-delete-delete": "Изтриване на страница",
"log-action-filter-delete-restore": "Възстановяване на страница",
+ "log-action-filter-managetags-create": "Създаване на етикети",
"log-action-filter-managetags-delete": "Премахване на етикет",
"log-action-filter-managetags-activate": "Активиране на етикет",
"log-action-filter-managetags-deactivate": "Деактивиране на етикет",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "Автоматично създаване",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Защита",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Сваляне на защитата",
+ "log-action-filter-rights-rights": "Ръчна промяна",
+ "log-action-filter-rights-autopromote": "Автоматична промяна",
"log-action-filter-upload-upload": "Ново качване",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Повторно качване",
+ "authmanager-create-disabled": "Създаването на сметки е изключено.",
"authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Невалиден домейн.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Няма регистрирана потребителска сметка за „$1“.",
"authmanager-retype-help": "Парола (повторно) за потвърждение.",
"authmanager-email-label": "Е-поща",
"authmanager-email-help": "Електронна поща",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Временна парола",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Пропусни",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Не е позволено",
- "cannotauth-not-allowed-title": "Достъпът е отказан"
+ "cannotauth-not-allowed-title": "Достъпът е отказан",
+ "cannotauth-not-allowed": "Не ви е позволено да използвате тази страница",
+ "credentialsform-account": "Име на сметка:",
+ "linkaccounts": "Свързване на сметки",
+ "linkaccounts-success-text": "Сметката беше свързана.",
+ "linkaccounts-submit": "Свързване на сметки",
+ "restrictionsfield-badip": "Невалиден IP-адрес или интервал от адреси: $1",
+ "revid": "версия $1"
}