"tog-watchdefault": "أضف الصفحات والملفات التي أعدلها إلى قائمة مراقبتي",
"tog-watchmoves": "أضف الصفحات والملفات التي أنقلها إلى قائمة مراقبتي",
"tog-watchdeletion": "أضف الصفحات والملفات التي أحذفها إلى قائمة مراقبتي",
+ "tog-watchuploads": "أضف الملفات الجديدة التي رفعتها إلى قائمة مراقبتي",
"tog-watchrollback": "أضف إلى قائمة مراقبتي الصفحات التي كنت أجريت فيها استرجاعات",
"tog-minordefault": "أشِّر كل التعديلات على أنها طفيفة مبدئيا",
"tog-previewontop": "أظهر معاينة النص فوق صندوق التحرير",
"title-invalid-utf8": "عنوان الصفحة المطلوب يحتوي سلسلة محارف UTF-8 غير صالحة.",
"title-invalid-interwiki": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن وصلة لحلقة لغة وهو ما لا يمكن استخدامه في العناوين.",
"title-invalid-talk-namespace": "عنوان الصفحة المطلوبة يشير إلى صفحة نقاش غير موجودة.",
- "title-invalid-characters": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن محارف غير صالحة: \"$1\"",
+ "title-invalid-characters": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن رموزًا غير صالحة: \"$1\"",
"title-invalid-leading-colon": "عنوان الصفحة المطلوب يتضمن فاصلة غير صالحة في بدايته.",
"perfcached": "البيانات التالية مخبأة و قد لا تكون محدثة. {{PLURAL:$1||نتيجة واحدة|نتيجتان|$1 نتائج|$1 نتيجة}} على الأكثر {{PLURAL:$1||مخبّأة|مخبّأتان|مخبّأة}}.",
"perfcachedts": "البيانات التالية مخزنة، وكان آخر تحديث لها في $1. العدد الأقصى للنتائج المخزنة هو {{PLURAL:$4||نتيجة واحدة|نتيجتان|$4 نتائج|$4 نتيجة}}.",
"categories-submit": "أظهر",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|التصنيف التالي يحتوي|التصنيفات التالية تحتوي}} على صفحات أو وسائط.\n[[Special:UnusedCategories|التصنيفات غير المستخدمة]] غير معروضة هنا.\nانظر أيضاً [[Special:WantedCategories|التصنيفات المطلوبة]].",
"categoriesfrom": "اعرض التصنيفات ابتداء من:",
- "special-categories-sort-count": "رتب بالعدد",
- "special-categories-sort-abc": "رتب هجائياً",
"deletedcontributions": "مساهمات المستخدم المحذوفة",
"deletedcontributions-title": "مساهمات المستخدم المحذوفة",
"sp-deletedcontributions-contribs": "مساهمات",