"config-sqlite-dir-help": "SQLite는 하나의 파일에 모든 데이터를 저장합니다.\n\n입력한 디렉토리는 설치하는 동안 웹 서버가 쓸 수 있어야 합니다.\n\n이 디렉토리는 웹을 통해 접근할 수 <strong>없어야</strong> 합니다. PHP 파일이 있는 곳에 넣을 수 없는 것은 이 때문입니다.\n\n설치 관리자는 <code>.htaccess</code> 파일을 작성하지만, 이것이 실패하면 누군가가 원본 데이터베이스에 접근할 수 있습니다.\n데이터베이스는 원본 사용자 데이터(이메일 주소, 해시한 비밀번호)뿐만 아니라 삭제된 판과 위키의 다른 제한된 데이터를 포함합니다.\n\n예를 들어 <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>와 같이 다른 곳에 데이터베이스를 넣는 것이 좋습니다.",
"config-oracle-def-ts": "기본 테이블공간:",
"config-oracle-temp-ts": "임시 테이블공간:",
- "config-type-mysql": "MySQL (또는 호환되는 데이터베이스 시스템)",
+ "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL 및 호환",
"config-type-oracle": "Oracle",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL 서버",
"config-support-info": "미디어위키는 다음의 데이터베이스 시스템을 지원합니다:\n\n$1\n\n데이터베이스 시스템이 표시되지 않을 때 아래에 나열된 다음 지원을 활성화하려면 위의 링크된 지시에 따라 설치해볼 수 있습니다.",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]은 미디어위키의 기본 대상이며 가장 잘 지원됩니다. 미디어위키는 또한 MySQL와 호환되는 [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]와 [{{int:version-db-percona-url}} Percona 서버]에서도 작동합니다. ([https://secure.php.net/manual/en/mysql.installation.php MySQL 지원으로 PHP를 컴파일하는 방법])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB]는 미디어위키의 기본 대상이며 가장 잘 지원됩니다. 미디어위키는 또한 MariaDB와 호환되는 [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL]과 [{{int:version-db-percona-url}} Percona 서버]에서도 작동합니다. ([https://secure.php.net/manual/en/mysql.installation.php MySQL 지원으로 PHP를 컴파일하는 방법])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL]은 MySQL의 대안으로서 인기 있는 오픈 소스 데이터베이스 시스템입니다. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php PostgreSQL 지원으로 PHP를 컴파일하는 방법])",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite]는 매우 잘 지원되고 가벼운 데이터베이스 시스템입니다. ([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php SQLite 지원으로 PHP를 컴파일하는 방법], PDO 사용)",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle]은 상용 기업 데이터베이스입니다. ([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php OCI8 지원으로 PHP를 컴파일하는 방법])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL 서버]는 Windows용 상용 기업 데이터베이스입니다. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php SQLSRV 지원으로 PHP를 컴파일하는 방법])",
- "config-header-mysql": "MySQL 설정",
+ "config-header-mysql": "MariaDB/MySQL 설정",
"config-header-postgres": "PostgreSQL 설정",
"config-header-sqlite": "SQLite 설정",
"config-header-oracle": "Oracle 설정",
"config-install-mainpage-failed": "대문을 삽입할 수 없습니다: $1",
"config-install-done": "<strong>축하합니다!</strong>\n미디어위키를 설치했습니다.\n\n설치 관리자가 <code>LocalSettings.php</code> 파일을 만들었습니다.\n여기에 모든 설정이 포함되어 있습니다.\n\n파일을 다운로드하여 위키 설치의 거점에 넣어야 합니다. (index.php와 같은 디렉터리) 다운로드가 자동으로 시작됩니다.\n\n다운로드가 제공되지 않을 경우나 그것을 취소한 경우에는 아래의 링크를 클릭하여 다운로드를 다시 시작할 수 있습니다:\n\n$3\n\n<strong>참고:</strong> 이 생성한 설정 파일을 다운로드하지 않고 설치를 끝내면 이 파일은 나중에 사용할 수 없습니다.\n\n완료되었으면 <strong>[$2 위키에 들어갈 수 있습니다]</strong>.",
"config-install-done-path": "<strong>축하합니다!</strong>\n미디어위키가 설치되었습니다.\n\n설치 관리자가 <code>LocalSettings.php</code> 파일을 생성했습니다.\n이 파일에 모든 설정이 포함되어 있습니다.\n\n이 파일을 다운로드하여 <code>$4</code> 위치에 넣으세요. 다운로드가 자동으로 시작되었을 것입니다.\n\n다운로드가 시작되지 않았거나 취소했다면, 아래 링크를 클릭하여 다운로드를 재시작할 수 있습니다.\n\n$3\n\n<strong>알림:</strong> 지금 다운로드하지 않는다면, 이후에는 이 설정 파일을 다운로드할 수 없습니다.\n\n모든 작업이 완료되었다면, <strong>[$2 위키에 들어갈 수 있습니다]</strong>.",
- "config-install-success": "미디어위키가 성공적으로 설치되었습니다. 이제\n<$1$2>에 방문하여 위키를 볼 수 있습니다.\n질문이 있으시다면 자주 묻는 질문 목록을 살펴보십시오:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ> 아니면\n해당 문서에 연결된 지원 포럼 중 한곳을 이용하십시오.",
+ "config-install-success": "미디어위키가 성공적으로 설치되었습니다. 이제 <$1$2>에 방문하여 위키를 볼 수 있습니다.\n질문이 있으시다면 자주 묻는 질문 목록을 살펴보십시오:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> 아니면\n해당 문서에 연결된 지원 포럼 중 한곳을 이용하십시오.",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> 다운로드",
"config-help": "도움말",
"config-help-tooltip": "확장하려면 클릭",
"config-skins-screenshots": "$1 (스크린샷: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 ($2 필요)",
"config-screenshot": "스크린샷",
+ "config-extension-not-found": "확장 기능 \"$1\"에 대한 등록 파일을 찾을 수 없습니다",
+ "config-extension-dependency": "확장 기능 \"$1\"을 설치하는 도중 의존성 오류가 발생했습니다: $2",
"mainpagetext": "<strong>미디어위키가 설치되었습니다.</strong>",
"mainpagedocfooter": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents 이곳]에서 위키 소프트웨어에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.\n\n== 시작하기 ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings 설정하기 목록]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ 미디어위키 FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce 미디어위키 릴리스 메일링 리스트]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources 내 언어로 미디어위키 지역화]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam 당신의 위키에서 스팸에 대처하는 법을 배우세요]"
}