Merge "RCFilters UI: Adjust popup positioning again"

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fr.json

diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json
index da85e64..d698b30 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/fr.json
+++ b/includes/api/i18n/fr.json
@@ -865,19 +865,19 @@
        "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Code de langue pour les noms de langue localisés.",
        "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Obtenir les liens interlangue de la page <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+links-description": "Renvoie tous les liens des pages fournies.",
-       "apihelp-query+links-param-namespace": "Afficher les liens uniquement dans ces espaces de nom.",
+       "apihelp-query+links-param-namespace": "Afficher les liens uniquement dans ces espaces de noms.",
        "apihelp-query+links-param-limit": "Combien de liens renvoyer.",
        "apihelp-query+links-param-titles": "Lister uniquement les liens vers ces titres. Utile pour vérifier si une certaine page a un lien vers un titre donné.",
        "apihelp-query+links-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
        "apihelp-query+links-example-simple": "Obtenir les liens de la page <kbd>Main Page</kbd>",
        "apihelp-query+links-example-generator": "Obtenir des informations sur tous les liens de page dans <kbd>Main Page</kbd>.",
-       "apihelp-query+links-example-namespaces": "Obtenir les liens de la page <kbd>Accueil</kbd> dans les espaces de nom {{ns:user}} et {{ns:template}}.",
+       "apihelp-query+links-example-namespaces": "Obtenir les liens de la page <kbd>Main Page</kbd> dans les espaces de nom {{ns:user}} et {{ns:template}}.",
        "apihelp-query+linkshere-description": "Trouver toutes les pages ayant un lien vers les pages données.",
        "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Quelles propriétés obtenir :",
        "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "ID de chaque page.",
        "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Titre de chaque page.",
        "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Indique si la page est une redirection.",
-       "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Inclure uniquement les pages dans ces espaces de nom.",
+       "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Inclure uniquement les pages dans ces espaces de noms.",
        "apihelp-query+linkshere-param-limit": "Combien de résultats renvoyer.",
        "apihelp-query+linkshere-param-show": "Afficher uniquement les éléments qui correspondent à ces critères :\n;redirect:Afficher uniquement les redirections.\n;!redirect:Afficher uniquement les non-redirections.",
        "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Obtenir une liste des pages liées à  [[Main Page]]",
@@ -885,8 +885,8 @@
        "apihelp-query+logevents-description": "Obtenir des événements des journaux.",
        "apihelp-query+logevents-param-prop": "Quelles propriétés obtenir :",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Ajoute l’ID de l’événement.",
-       "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Ajoute le titre de la page pour l’événement.",
-       "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Ajoute le type de l’événement.",
+       "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Ajoute le titre de la page pour l’événement enregistré.",
+       "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Ajoute le type de l’événement enregistré.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "Ajoute l’utilisateur responsable de l’événement.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "Ajoute l’ID de l’utilisateur responsable de l’événement.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "Ajoute l’horodatage de l’événement.",
@@ -894,13 +894,13 @@
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "Ajoute le commentaire analysé de l’événement.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "Liste les détails supplémentaires sur l’événement.",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "Liste les balises de l’événement.",
-       "apihelp-query+logevents-param-type": "Filtrer les entrées du journal à ce seul type.",
-       "apihelp-query+logevents-param-action": "Filtrer les actions du journal à cette seule action. Écrase <var>$1type</var>. La présence d'une valeur avec un astérisque dans la liste, comme <var>$1type</var>, indique qu'une chaîne arbitraire peut être passée dans dans la requête à la place de l'astérisque.",
+       "apihelp-query+logevents-param-type": "Filtrer les entrées du journal sur ce seul type.",
+       "apihelp-query+logevents-param-action": "Filtrer les actions du journal sur cette seule action. Écrase <var>$1type</var>. Dans la liste des valeurs possibles, les valeurs suivies d'un astérisque, comme <kbd>action/*</kbd>, peuvent avoir différentes chaînes après le slash.",
        "apihelp-query+logevents-param-start": "L’horodatage auquel démarrer l’énumération.",
        "apihelp-query+logevents-param-end": "L’horodatage auquel arrêter l’énumération.",
        "apihelp-query+logevents-param-user": "Restreindre aux entrées générées par l’utilisateur spécifié.",
        "apihelp-query+logevents-param-title": "Restreindre aux entrées associées à une page donnée.",
-       "apihelp-query+logevents-param-namespace": "Restreindre aux entrées dans l’espace de nom spécifié.",
+       "apihelp-query+logevents-param-namespace": "Restreindre aux entrées dans l’espace de noms spécifié.",
        "apihelp-query+logevents-param-prefix": "Restreindre aux entrées commençant par ce préfixe.",
        "apihelp-query+logevents-param-tag": "Lister seulement les entrées ayant cette balise.",
        "apihelp-query+logevents-param-limit": "Combien d'entrées renvoyer au total.",