Localisation updates German
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Mon, 28 Apr 2008 18:54:39 +0000 (18:54 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Mon, 28 Apr 2008 18:54:39 +0000 (18:54 +0000)
languages/messages/MessagesDe.php

index 1141c22..5dde1f8 100644 (file)
@@ -1088,7 +1088,6 @@ Wenn du dich mit dem Thema auskennst, kannst du selbst die Seite „[[$1]]“ ve
 'grouppage-bureaucrat'     => '{{ns:project}}:Bürokraten',
 'grouppage-suppress'       => '{{ns:project}}:Oversighter',
 
-
 # Rights
 'right-read'                 => 'Seiten lesen',
 'right-edit'                 => 'Seiten bearbeiten',
@@ -1295,28 +1294,32 @@ Bitte gib der Datei einen Namen, der den Inhalt besser beschreibt.',
 'imagelist_description' => 'Beschreibung',
 
 # Image description page
-'filehist'                  => 'Dateiversionen',
-'filehist-help'             => 'Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.',
-'filehist-deleteall'        => 'Alle Versionen löschen',
-'filehist-deleteone'        => 'Diese Version löschen',
-'filehist-revert'           => 'zurücksetzen',
-'filehist-current'          => 'aktuell',
-'filehist-datetime'         => 'Version vom',
-'filehist-user'             => 'Benutzer',
-'filehist-dimensions'       => 'Maße',
-'filehist-filesize'         => 'Dateigröße',
-'filehist-comment'          => 'Kommentar',
-'imagelinks'                => 'Verwendung',
-'linkstoimage'              => 'Die folgenden Seiten benutzen diese Datei:',
-'nolinkstoimage'            => 'Keine Seite benutzt diese Datei.',
-'sharedupload'              => 'Diese Datei ist ein gemeinsam genutzter Upload und kann von anderen Projekten verwendet werden.',
-'shareduploadwiki'          => 'Für weitere Informationen siehe die $1.',
-'shareduploadwiki-desc'     => 'Es folgt der Inhalt der $1.',
-'shareduploadwiki-linktext' => 'Datei-Beschreibungsseite',
-'noimage'                   => 'Eine Datei mit diesem Namen existiert nicht, du kannst sie jedoch $1.',
-'noimage-linktext'          => 'hochladen',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Eine neue Version dieser Datei hochladen',
-'imagepage-searchdupe'      => 'Suche nach Datei-Duplikaten',
+'filehist'                       => 'Dateiversionen',
+'filehist-help'                  => 'Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.',
+'filehist-deleteall'             => 'Alle Versionen löschen',
+'filehist-deleteone'             => 'Diese Version löschen',
+'filehist-revert'                => 'zurücksetzen',
+'filehist-current'               => 'aktuell',
+'filehist-datetime'              => 'Version vom',
+'filehist-user'                  => 'Benutzer',
+'filehist-dimensions'            => 'Maße',
+'filehist-filesize'              => 'Dateigröße',
+'filehist-comment'               => 'Kommentar',
+'imagelinks'                     => 'Verwendung',
+'linkstoimage'                   => 'Die folgenden Seiten benutzen diese Datei:',
+'nolinkstoimage'                 => 'Keine Seite benutzt diese Datei.',
+'sharedupload'                   => 'Diese Datei ist ein gemeinsam genutzter Upload und kann von anderen Projekten verwendet werden.',
+'shareduploadwiki'               => 'Für weitere Informationen siehe die $1.',
+'shareduploadwiki-desc'          => 'Es folgt der Inhalt der $1.',
+'shareduploadwiki-linktext'      => 'Datei-Beschreibungsseite',
+'shareduploadduplicate'          => 'Diese Datei ist ein Duplikat $1 aus dem gemeinsam genutzten Repositorium.',
+'shareduploadduplicate-linktext' => 'dieser anderen Datei',
+'shareduploadconflict'           => 'Diese Datei hat denselben Namen wie $1 aus dem gemeinsam genutzten Repositorium.',
+'shareduploadconflict-linktext'  => 'diese andere Datei',
+'noimage'                        => 'Eine Datei mit diesem Namen existiert nicht, du kannst sie jedoch $1.',
+'noimage-linktext'               => 'hochladen',
+'uploadnewversion-linktext'      => 'Eine neue Version dieser Datei hochladen',
+'imagepage-searchdupe'           => 'Suche nach Datei-Duplikaten',
 
 # File reversion
 'filerevert'                => 'Zurücksetzen von „$1“',
@@ -1719,6 +1722,7 @@ Bitte gehe zurück und versuche den Vorgang erneut auszuführen.',
 'restriction-edit'   => 'Bearbeiten',
 'restriction-move'   => 'Verschieben',
 'restriction-create' => 'Erstellen',
+'restriction-upload' => 'Hochladen',
 
 # Restriction levels
 'restriction-level-sysop'         => 'geschützt (nur Administratoren)',