"apihelp-delete-description": "Suprimeix una pàgina.",
"apihelp-edit-description": "Crea i edita pàgines.",
"apihelp-edit-param-text": "Contingut de la pàgina.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-title": "Títol de la pàgina.",
"apihelp-login-example-login": "Inicia sessió."
}
"apihelp-opensearch-example-te": "Najít stránky začínající na „<kbd>Te</kbd>“.",
"apihelp-options-example-reset": "Vrátit všechna nastavení.",
"apihelp-parse-example-page": "Parsovat stránku.",
+ "apihelp-parse-example-text": "Parsování wikitextu.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Prověřit revizi.",
"apihelp-protect-description": "Změnit úroveň zamčení stránky.",
"apihelp-protect-param-reason": "Důvod pro odemčení.",
"apihelp-protect-example-protect": "Zamknout stránku.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Seznam všech smazaných revizí od konkrétního uživatele nebo v konkrétním jmenném prostoru.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Seznam posledních 50 smazaných editací uživatele <kbd>Příklad<kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Seznam prvních 50 smazaných revizí v hlavním jmenném prostoru.",
"apihelp-query+allfileusages-description": "Zobrazit seznam všech použití souboru, včetně neexistujících.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Zobrazit seznam unikátních názvů souborů.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Získat stránky obsahující odkazy.",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Které stránky uvést na seznam.",
"apihelp-query+allpages-param-minsize": "Omezit na stránky s určitým počtem bajtů.",
"McDutchie",
"Element303",
"Macofe",
- "Linedwell"
+ "Linedwell",
+ "Nicolapps",
+ "Raulel"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un en-tête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet en-tête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
"apihelp-block-param-watchuser": "Surveiller les pages utilisateur et de discussion de l’utilisateur ou de l’adresse IP.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquer l’adresse IP <kbd>192.0.2.5</kbd> pour trois jours avec le motif <kbd>Premier avertissement</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Bloquer indéfiniment l’utilisateur <kbd>Vandale</kbd> avec le motif <kbd>Vandalisme</kbd>, et empêcher la création de nouveau compte et l'envoi de courriel.",
+ "apihelp-checktoken-description": "Vérifier la validité d'un jeton de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
+ "apihelp-checktoken-param-type": "Type de jeton testé",
+ "apihelp-checktoken-param-token": "Jeton à tester.",
+ "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Temps maximum autorisé pour le jeton, en secondes",
+ "apihelp-checktoken-example-simple": "Tester la validité d'un jeton de <kbd>csrf</kbd>.",
"apihelp-clearhasmsg-description": "Efface le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur courant.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Effacer le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur courant",
"apihelp-compare-description": "Obtenir la différence entre 2 pages.\n\nVous devez passer un numéro de révision, un titre de page, ou un ID de page, à la fois pour « from » et « to ».",
"apihelp-delete-param-pageid": "ID de la page que vous voulez supprimer. Impossible à utiliser avec <var>$1title</var>.",
"apihelp-delete-param-reason": "Motif de suppression. Si non défini, un motif généré automatiquement sera utilisé.",
"apihelp-delete-param-watch": "Ajouter la page à la liste de suivi de l’utilisateur actuel.",
- "apihelp-delete-param-watchlist": "Ajouter ou supprimer sans condition la page de votre liste de suivi, utiliser les préférences ou ne pas modifier le suivi.",
+ "apihelp-delete-param-watchlist": "Ajouter ou supprimer sans distinction la page de la liste de suivi de l'utilisateur actuel, utiliser les préférences ou ne rien changer au suivi.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Supprimer la page de la liste de suivi de l'utilisateur actuel.",
"apihelp-delete-param-oldimage": "Le nom de l’ancienne image à supprimer tel que fourni par [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
"apihelp-delete-example-simple": "Supprimer <kbd>Page principale</kbd>.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Modification non mineure.",
"apihelp-edit-param-bot": "Marquer cette modification comme robot.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Horodatage de la révision de base, utilisé pour détecter les conflits de modification. Peut être obtenu via [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
- "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Horodatage quand vous avez commencé le processus de modification, utilisé pour détecter les conflits de modification. Une valeur appropriée peut être obtenue en utilisant [[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]] lors du démarrage du processus de modification (par ex. en chargeant le contenu de la page à modifier).",
- "apihelp-edit-param-recreate": "Écraser toutes les erreurs sur l’article ayant été supprimé pendant ce temps.",
+ "apihelp-edit-param-starttimestamp": "L'horodatage, lorsque le processus d'édition est démarré, est utilisé pour détecter les conflits de modification. Une valeur appropriée peut être obtenue en utilisant <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> lors du démarrage du processus d'édition (par ex. en chargeant le contenu de la page à modifier).",
+ "apihelp-edit-param-recreate": "Ignorer toutes les erreurs concernant la page \nqui a été supprimée entre-temps.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Ne pas modifier la page si elle existe déjà.",
"apihelp-edit-param-nocreate": "Lever une erreur si la page n’existe pas.",
"apihelp-edit-param-watch": "Ajouter la page à la liste de suivi de l'utilisateur actuel.",
"apihelp-move-param-from": "Titre de la page que vous voulez déplacer. Impossible de l’utiliser avec $1fromid.",
"apihelp-move-param-fromid": "ID de la page que vous voulez déplacer. Impossible à utiliser avec $1from.",
"apihelp-move-param-to": "Titre de la page renommée.",
- "apihelp-move-param-reason": "Motif du déplacement.",
- "apihelp-move-param-movetalk": "Déplacer la page de discussion, si elle existe.",
- "apihelp-move-param-movesubpages": "Déplacer les sous-pages, le cas échéant.",
+ "apihelp-move-param-reason": "Motif du renommage.",
+ "apihelp-move-param-movetalk": "Renommer la page de discussion, si elle existe.",
+ "apihelp-move-param-movesubpages": "Renommer les sous-pages, le cas échéant.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Ne pas créer une redirection.",
- "apihelp-move-param-watch": "Ajouter une page et la redirection à votre liste de suivi.",
- "apihelp-move-param-unwatch": "Supprimer la page et la redirection de votre liste de suivi.",
+ "apihelp-move-param-watch": "Ajouter une page et la redirection à liste de suivi de l'utilisateur actuel.",
+ "apihelp-move-param-unwatch": "Supprimer la page et la redirection de la liste de suivi de l'utilisateur actuel.",
"apihelp-move-param-watchlist": "Ajouter ou supprimer sans condition la page de votre liste de suivi, utiliser les préférences ou ne pas changer le suivi.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignorer tous les avertissements.",
"apihelp-move-example-move": "Déplacer <kbd>Mauvais titre</kbd> en <kbd>Bon titre</kbd> sans garder de redirection.",
"apihelp-protect-param-expiry": "Horodatages d’expiration. Si un seul horodatage est fourni, il sera utilisé pour toutes les protections. Utiliser <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd> pour une protection sans expiration.",
"apihelp-protect-param-reason": "Motif de (dé)protection.",
"apihelp-protect-param-cascade": "Activer la protection en cascade (c’est-à-dire protéger les pages incluses dans cette page). Ignoré si tous les niveaux de protection fournis ne supportent pas la mise en cascade.",
- "apihelp-protect-param-watch": "Si activé, ajouter la page (dé)protégée à votre liste de suivi.",
- "apihelp-protect-param-watchlist": "Ajouter ou supprimer sans condition la page de votre liste de suivi, utiliser les préférences ou ne pas modifier le suivi.",
+ "apihelp-protect-param-watch": "Si activé, ajouter la page (dé)protégée à la liste de suivi de l'utilisateur actuel.",
+ "apihelp-protect-param-watchlist": "Ajouter ou supprimer sans condition la page de la liste de suivi de l'utilisateur actuel, utiliser les préférences ou ne pas modifier le suivi.",
"apihelp-protect-example-protect": "Protéger une page",
"apihelp-protect-example-unprotect": "Enlever la protection d’une page en mettant les restrictions à <kbd>all</kbd>.",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Enlever la protection de la page en ne mettant aucune restriction",
"apihelp-createaccount-description": "Ene neue Zohjang för ene Metmaacher aanlähje.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Der Nahme för dä Metmaacher.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Et Paßwoot (Weed ävver it jebruc un övverjange, wann <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><var>$1mailpassword</var></code> jesaz es)",
+ "apihelp-createaccount-param-email": "Däm Metmaacher sing Adräß för de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i>, kann och fott bliive.",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Dämm Medmaacher singe reschtejje Nahme - kann fott blihve.",
+ "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Wann heh jädd aanjejovve es, kritt dä Metmaacher e zohfällesch ußjesöhk neu Paßwood aan sing Adräß för de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i> jescheck.",
+ "apihelp-createaccount-param-reason": "Ene Jrond för dä Zojang aanzelähje, dä en de Logböhscher kütt.",
"apihelp-delete-description": "Schmieß en Sigg fott.",
"apihelp-delete-param-watch": "Donn di Sigg en däm aktoälle Metmaacher sing Oppaßleß opnämme.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Schmihß di Sigg us däm aktoälle Metmaacher singe Oppaßless erus.",
"apihelp-delete-example-simple": "Schmiiß de Houpsigg fott",
+ "apihelp-edit-description": "Sigge aanlähje un verändere.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "De Övverschreff för ene neue Affschnett.",
+ "apihelp-edit-param-text": "Dä Sigg ehre Ennhalld.",
"apihelp-edit-param-minor": "En klein Änderong.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Kein klein Änderong.",
"apihelp-edit-param-bot": "Makeer heh di Änderog als vun enem Bot jemaat.",
+ "apihelp-edit-param-createonly": "Donn di Sigg nit ändere, wann se ald doh es.",
+ "apihelp-edit-param-nocreate": "Mäld ene Fähler, wann di Sigg nit doh es.",
+ "apihelp-edit-param-redirect": "Verfollsch de Ömleidonge automattesch.",
+ "apihelp-edit-param-contentmodel": "Et Enhalltsmodäll för dä neue Ennhalld.",
"apihelp-edit-example-edit": "Veränder en Sigg.",
+ "apihelp-edit-example-prepend": "Donn <kbd>__NOTOC__</kbd> för en Sigg säze.",
+ "apihelp-emailuser-description": "Donn en <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i> aan dä Metmaacher schecke.",
+ "apihelp-emailuser-param-target": "D ä Metmaacher, dä di <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i> krijje sull.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "scheck mer en Koppih vun heh dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i>.",
+ "apihelp-emailuser-example-email": "Donn en <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i> aan dä Metmaacher <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\">WikiSysop</kbd> schecke mem Täx <kbd>Dä Enhalld</kbd> dren.",
"apihelp-expandtemplates-description": "Deiht alle Schablohne en Wikkitäx ömsäze.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "De Övverschreff vun dä Sigg."
}
"apihelp-delete-param-pageid": "要删除的页面的页面 ID。不能与<var>$1title</var>一起使用。",
"apihelp-delete-param-reason": "删除原因。如果未设置，将使用一个自动生成的原因。",
"apihelp-delete-param-watch": "将该页面加入当前用户的监视列表。",
- "apihelp-delete-param-watchlist": "无条件地将页面加入至您的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
+ "apihelp-delete-param-watchlist": "无条件地将页面加入至当前用户的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
"apihelp-delete-param-unwatch": "将该页面从当前用户的监视列表删除。",
"apihelp-delete-param-oldimage": "由[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]]提供的要删除的旧图片名称。",
"apihelp-delete-example-simple": "删除<kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-edit-param-nocreate": "如果该页面不存在，则抛出一个错误。",
"apihelp-edit-param-watch": "将页面加入当前用户的监视列表。",
"apihelp-edit-param-unwatch": "将页面从当前用户的监视列表中移除。",
- "apihelp-edit-param-watchlist": "无条件地将页面加入至您的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
+ "apihelp-edit-param-watchlist": "无条件地将页面加入至当前用户的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
"apihelp-edit-param-md5": "$1text参数或$1prependtext和$1appendtext级联参数的MD5哈希值。如果设置，除非哈希值正确否则编辑无法完成。",
"apihelp-edit-param-prependtext": "将该文本添加到该页面的开始。覆盖$1text。",
"apihelp-edit-param-appendtext": "将该文本添加到该页面的结尾。覆盖$1text。\n\n采用$1section=new来添加一个新的章节，而不是这个参数。",
"apihelp-move-param-noredirect": "不要创建重定向。",
"apihelp-move-param-watch": "将页面和重定向加入至当前用户的监视列表中。",
"apihelp-move-param-unwatch": "从当前用户的监视列表中移除页面及重定向。",
- "apihelp-move-param-watchlist": "无条件地将页面加入至您的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
+ "apihelp-move-param-watchlist": "无条件地将页面加入至当前用户的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "忽略任何警告。",
"apihelp-move-example-move": "移动<kbd>坏标题</kbd>到<kbd>好标题</kbd>并且不留下重定向。",
"apihelp-opensearch-description": "使用OpenSearch协议搜索本wiki。",
"apihelp-parse-param-summary": "所要解析的摘要。",
"apihelp-parse-param-page": "解析此页的内容。不能与<var>$1text</var>和<var>$1title</var>一起使用。",
"apihelp-parse-param-pageid": "解析此页的内容。覆盖<var>$1page</var>。",
- "apihelp-parse-param-redirects": "如果 $1page 或 $1 pageid 参数被设置为一个重定向，则解析它。",
+ "apihelp-parse-param-redirects": "如果<var>$1page</var>或<var>$1pageid</var>被设置为一个重定向，则解析它。",
"apihelp-parse-param-oldid": "解析该修订版本的内容。覆盖<var>$1page</var>和<var>$1pageid</var>。",
"apihelp-parse-param-disablepp": "从解析器输出中禁用PP报告。",
"apihelp-parse-param-disableeditsection": "从解析器输出中禁用编辑段落链接。",
"apihelp-protect-param-protections": "保护等级列表，格式：<kbd>action=level</kbd>（例如<kbd>edit=sysop</kbd>）。\n\n<strong>注意：</strong>未列出的操作将移除限制。",
"apihelp-protect-param-expiry": "到期时间戳。如果只有一个时间戳被设置，它将被用于所有保护。使用<kbd>infinite</kbd>、<kbd>indefinite</kbd>、<kbd>infinity</kbd>或<kbd>never</kbd>用于永不过期的保护。",
"apihelp-protect-param-reason": "（解除）保护的原因。",
+ "apihelp-protect-param-watch": "如果设置，就加入已开始（解除）保护的页面至当前用户的监视列表。",
+ "apihelp-protect-param-watchlist": "无条件地将页面加入至当前用户的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
"apihelp-protect-example-protect": "保护一个页面",
"apihelp-protect-example-unprotect": "通过设置限制为<kbd>all</kbd>解除保护一个页面。",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "通过设置没有限制解除保护一个页面",
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "隐藏<kbd>首页</kbd>的修订版本<kbd>12345</kbd>的内容。",
"apihelp-rollback-param-title": "要回退的页面标题。不能与<var>$1pageid</var>一起使用。",
"apihelp-rollback-param-pageid": "要回退的页面的页面 ID。不能与<var>$1title</var>一起使用。",
+ "apihelp-rollback-param-watchlist": "无条件地将页面加入至当前用户的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
"apihelp-rollback-example-simple": "回退由用户<kbd>Example</kbd>对<kbd>Main Page</kbd>做出的最近编辑。",
"apihelp-rollback-example-summary": "回退由IP用户<kbd>192.0.2.5</kbd>对页面<kbd>Main Page</kbd>做出的最近编辑，带编辑摘要<kbd>Reverting vandalism</kbd>，并将这些编辑和回退标记为机器人编辑。",
"apihelp-rsd-description": "导出一个RSD（Really Simple Discovery）架构",
"apihelp-rsd-example-simple": "导出RSD架构",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "重置整个监视列表的通知状态。",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "设置<kbd>Main page</kbd>的通知时间戳，这样所有从2012年1月1日起的编辑都会是未复核的。",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "重置在<kbd>{{ns:user}}</kbd>名字空间中的页面的通知状态。",
"apihelp-tokens-param-type": "要请求的令牌类型。",
"apihelp-unblock-example-user": "解封用户<kbd>Bob</kbd>，原因<kbd>Sorry Bob</kbd>。",
"apihelp-undelete-param-title": "要恢复的页面标题。",
"apihelp-undelete-param-reason": "恢复的原因。",
+ "apihelp-undelete-param-fileids": "要恢复的文件修订ID。如果<var>$1timestamps</var>和<var>$1fileids</var>都为空，所有将被恢复。",
"apihelp-undelete-example-page": "恢复页面<kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-undelete-example-revisions": "恢复<kbd>首页</kbd>的两个修订。",
"apihelp-upload-param-filename": "目标文件名。",
+ "apihelp-upload-param-comment": "上传注释。如果没有指定<var>$1text</var>，那么它也被用于新文件的初始页面文本。",
"apihelp-upload-param-watch": "监视页面。",
+ "apihelp-upload-param-watchlist": "无条件地将页面加入至当前用户的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "忽略任何警告。",
"apihelp-upload-param-file": "文件内容。",
"apihelp-upload-param-stash": "如果设置，服务器将临时藏匿文件而不是加入存储库。",
"apihelp-yaml-description": "输出数据为YAML格式。",
"apihelp-yamlfm-description": "输出数据为YAML格式（HTML优质打印效果）。",
"api-format-title": "MediaWiki API 结果",
- "api-format-prettyprint-header": "您正在查看$1格式的HTML表示。HTML对调试很有用，但不适合应用程序使用。\n\n指定格式参数以更改输出格式。要查看$1格式的非HTML表示，设置format=$2。\n\n参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API 完整文档]，或[[Special:ApiHelp/main|API帮助]]以获取更多信息。",
+ "api-format-prettyprint-header": "这是$1格式的HTML表示。HTML对调试很有用，但不适合应用程序使用。\n\n指定<var>format</var>参数以更改输出格式。要查看$1格式的非HTML表示，设置<kbd>format=$2</kbd>。\n\n参见[[mw:API|完整文档]]，或[[Special:ApiHelp/main|API 帮助]]以获取更多信息。",
"api-orm-param-props": "要查询的字段。",
"api-orm-param-limit": "返回的总行数。",
"api-pageset-param-generator": "通过执行指定查询模块获得页面列表以工作。\n\n<strong>注意：</strong>发生器参数名称必须以“g”开头，参见例子。",
"userlogin-loggedin": "Вы ўжо ўвайшлі як {{GENDER:$1|$1}}.\nДля ўваходу пад іншым удзельнікам скарыстайцеся формай унізе.",
"userlogin-createanother": "Стварыць іншы рахунак",
"createacct-emailrequired": "Адрас электроннай пошты",
- "createacct-emailoptional": "E-mail адрас (неабавязкова)",
+ "createacct-emailoptional": "Адрас электроннай пошты (неабавязкова)",
"createacct-email-ph": "Увядзіце ваш e-mail адрас",
"createacct-another-email-ph": "Увядзіце адрас e-mail",
"createaccountmail": "Стварыць часовы адвольны пароль і даслаць яго на e-mail адрас, пазначаны ніжэй",
"december": "desembre",
"january-gen": "gener",
"february-gen": "febrer",
- "march-gen": "de març",
+ "march-gen": "març",
"april-gen": "d'abril",
"may-gen": "de maig",
"june-gen": "de juny",
"september-gen": "de setembre",
"october-gen": "d'octubre",
"november-gen": "de novembre",
- "december-gen": "de desembre",
+ "december-gen": "desembre",
"jan": "gen",
"feb": "feb",
"mar": "març",
"currentevents-url": "Project:Actualitat",
"disclaimers": "Avís general",
"disclaimerpage": "Project:Avís general",
- "edithelp": "Ajuda",
+ "edithelp": "Ajuda per a l'edició",
"mainpage": "Pàgina principal",
"mainpage-description": "Pàgina principal",
"policy-url": "Project:Polítiques",
"enhancedrc-history": "historial",
"recentchanges": "Canvis recents",
"recentchanges-legend": "Opcions de canvis recents",
- "recentchanges-summary": "Seguiu els canvis recents del projecte {{SITENAME}} en aquesta pàgina.",
+ "recentchanges-summary": "Seguiu els canvis més recents del wiki en aquesta pàgina.",
"recentchanges-noresult": "Cap canvi corresponent a aquests criteris en el període indicat.",
"recentchanges-feed-description": "Segueix en aquest canal els canvis més recents del wiki.",
"recentchanges-label-newpage": "Aquesta modificació creà una pàgina",
"rc-enhanced-expand": "Mostra detalls",
"rc-enhanced-hide": "Amagar detalls",
"rc-old-title": "originàriament creada com «$1»",
- "recentchangeslinked": "Seguiment d'enllaços",
+ "recentchangeslinked": "Canvis relacionats",
"recentchangeslinked-feed": "Canvis relacionats",
"recentchangeslinked-toolbox": "Canvis relacionats",
"recentchangeslinked-title": "Canvis relacionats amb «$1»",
"imagelinks": "Ús del fitxer",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La pàgina següent enllaça|Les $1 pàgines següents enllacen}} a aquest fitxer:",
"linkstoimage-more": "Hi ha més de $1 {{PLURAL:$1|pàgina que enllaça|pàgines que enllaçen}} a aquest fitxer.\nLa següent llista només mostra {{PLURAL:$1|la primera d'elles|les primeres $1 d'aquestes pàgines}}.\nPodeu consultar la [[Special:WhatLinksHere/$2|llista completa]].",
- "nolinkstoimage": "No hi ha pàgines que enllacin aquesta imatge.",
+ "nolinkstoimage": "No hi ha pàgines que enllacin a aquesta imatge.",
"morelinkstoimage": "Visualitza [[Special:WhatLinksHere/$1|més enllaços]] que porten al fitxer.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (fitxer redirigit) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Aquest fitxer és un duplicat del que apareix a continuació|A continuació s'indiquen els $1 duplicats d'aquest fitxer}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|vegeu-ne més detalls]]):",
"shared-repo-from": "des de $1",
"shared-repo": "un repositori compartit",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Wikimedia Commons",
- "upload-disallowed-here": "No pot sobreescriure aquest fitxer.",
+ "upload-disallowed-here": "No podeu sobreescriure aquest fitxer.",
"filerevert": "Reverteix $1",
"filerevert-legend": "Reverteix el fitxer",
"filerevert-intro": "Esteu revertint '''[[Media:$1|$1]]''' a la [$4 versió de $3, $2].",
"nolinkshere": "Cap pàgina no enllaça amb '''[[:$1]]'''.",
"nolinkshere-ns": "No s'enllaça cap pàgina a '''[[:$1]]''' en l'espai de noms triat.",
"isredirect": "pàgina redirigida",
- "istemplate": "inclosa",
+ "istemplate": "inclusió",
"isimage": "enllaç a fitxer",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|anterior|anteriors $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|següent|següents $1}}",
"tooltip-ca-talk": "Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina",
"tooltip-ca-edit": "Podeu modificar aquesta pàgina. Si us plau, previsualitzeu-la abans de desar-la",
"tooltip-ca-addsection": "Comença una nova secció",
- "tooltip-ca-viewsource": "Aquesta pàgina està protegida. Podeu veure el seu codi font.",
+ "tooltip-ca-viewsource": "Aquesta pàgina està protegida.\nPodeu veure'n el codi font.",
"tooltip-ca-history": "Versions antigues d'aquesta pàgina",
"tooltip-ca-protect": "Protegeix aquesta pàgina.",
"tooltip-ca-unprotect": "Desprotegeix aquesta pàgina",
"tooltip-n-randompage": "Pàgina a l'atzar",
"tooltip-n-help": "El lloc per saber més coses",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Llista de totes les pàgines wiki que enllacen aquí",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Canvis recents a pàgines que enllacen amb aquesta pàgina.",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina",
"tooltip-feed-rss": "Canal RSS d'aquesta pàgina",
"tooltip-feed-atom": "Canal Atom d'aquesta pàgina",
- "tooltip-t-contributions": "Vegeu la llista de contribucions d'aquest usuari.",
+ "tooltip-t-contributions": "Llista de contribucions d'aquest usuari",
"tooltip-t-emailuser": "Envia un correu en aquest usuari.",
"tooltip-t-info": "Més informació sobre aquesta pàgina",
"tooltip-t-upload": "Carregueu fitxers",
"tooltip-ca-nstab-help": "Vegeu la pàgina d'ajuda",
"tooltip-ca-nstab-category": "Vegeu la pàgina de la categoria",
"tooltip-minoredit": "Marca-ho com una modificació menor",
- "tooltip-save": "Desa els vostres canvis",
+ "tooltip-save": "Deseu els canvis",
"tooltip-preview": "Reviseu els vostres canvis, feu-ho abans de desar res!",
"tooltip-diff": "Mostra quins canvis heu fet al text",
"tooltip-compareselectedversions": "Vegeu les diferències entre les dues versions seleccionades d'aquesta pàgina.",
"spam_reverting": "Es reverteix a la darrera versió que no conté enllaços a $1",
"spam_blanking": "Totes les revisions contenien enllaços $1, s'està deixant en blanc",
"spam_deleting": "S'estan suprimint totes les revisions que contenien enllaços a $1",
- "simpleantispam-label": "Comprovació antispam.\n'''NO''' ho ompliu!",
+ "simpleantispam-label": "Comprovació antispam.\n<strong>NO</strong> ho ompliu!",
"pageinfo-title": "Informació de «$1»",
"pageinfo-not-current": "Només es pot visualitzar la informació de la revisió actual.",
"pageinfo-header-basic": "Informació bàsica",
"tags-create-invalid-chars": "Els noms d'etiqueta no han de contenir comes (<code>,</code>) o barres (<code>/</code>).",
"tags-create-invalid-title-chars": "Els noms d'etiqueta no poden contenir caracters que no es poden usar en els títols de pàgina",
"tags-create-already-exists": "L'etiqueta \"$1\" ja existeix.",
+ "tags-create-warnings-below": "Voleu continuar creant l'etiqueta?",
+ "tags-delete-title": "Elimina l'etiqueta",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Esteu a punt d'eliminar l'etiqueta «$1» de la base de dades.",
"tags-delete-reason": "Motiu:",
+ "tags-delete-not-found": "L'etiqueta «$1» no existeix.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "L'etiqueta «$1» s'aplica a més {{PLURAL:$2|d'$2 revisió|de $2 revisions}} i, per tant, no pot eliminar-se.",
+ "tags-activate-title": "Activa l'etiqueta",
+ "tags-activate-question": "Esteu a punt d'activar l'etiqueta «$1».",
"tags-activate-reason": "Motiu:",
+ "tags-activate-not-allowed": "No és possible activar l'etiqueta «$1».",
+ "tags-activate-not-found": "L'etiqueta «$1» no existeix.",
"tags-activate-submit": "Activa",
+ "tags-deactivate-title": "Desactiva l'etiqueta",
"tags-deactivate-reason": "Motiu:",
"tags-deactivate-submit": "Desactiva",
"comparepages": "Comparar pàgines",
"htmlform-cloner-required": "Cal com a mínim un valor.",
"sqlite-has-fts": "$1, amb suport de búsqueda de text íntegre",
"sqlite-no-fts": "$1, sense supor de búsqueda de text íntegre",
- "logentry-delete-delete": "$1 ha esborrat $3",
+ "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ha esborrat}} la pàgina $3",
"logentry-delete-restore": "$1 ha restaurat $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} la visibilitat {{PLURAL:$5|d'un esdeveniment al registre|de $5 esdeveniments al registre}} de $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} la visibilitat {{PLURAL:$5|d'una revisió|de $5 revisions}} a la pàgina $3: $4",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ha carregat}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ha carregat}} una nova versió de $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ha carregat}} $3",
+ "log-name-managetags": "Registre de gestió d'etiquetes",
"rightsnone": "(cap)",
"revdelete-summary": "el resum d'edició",
"feedback-bugornote": "Si podeu descriure un problema tècnic en detall, [$1 informeu-ne].\nAltrament, podeu fer servir un senzill formulari a continuació. El vostre comentari s'afegirà a la pàgina «[$3 $2]», juntament amb el vostre nom d'usuari i el navegador que esteu emprant.",
"tooltip-t-specialpages": "Lista de todas las páginas especiales",
"tooltip-t-print": "Versión imprimible de esta página",
"tooltip-t-permalink": "Enlace permanente a esta versión de la página",
- "tooltip-ca-nstab-main": "Ver el artículo",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "Ver la página de contenido",
"tooltip-ca-nstab-user": "Ver la página de usuario",
"tooltip-ca-nstab-media": "Ver la página de multimedia",
"tooltip-ca-nstab-special": "Esta es una página especial, no se puede editar la página en sí",
"exif-software": "Software usado",
"exif-artist": "Autor",
"exif-copyright": "Titular de los derechos de autor",
- "exif-exifversion": "Versión Exif",
+ "exif-exifversion": "Versión de Exif",
"exif-flashpixversion": "Versión admitida de Flashpix",
"exif-colorspace": "Espacio de color",
"exif-componentsconfiguration": "Significado de cada componente",
"Macofe",
"Sam",
"JackPotte",
- "Weft"
+ "Weft",
+ "Raulel"
]
},
"tog-underline": "Souligner les liens :",
"json-error-utf8": "Caractères UTF-8 mal formés, peut-être mal encodé",
"json-error-recursion": "Une ou plusieurs références récursives dans la valeur à encoder",
"json-error-inf-or-nan": "Une une plusieurs valeurs NaN ou INF dans la valeur à encoder",
- "json-error-unsupported-type": "Une valeur a été donnée dans un type ne pouvant pas être encodé"
+ "json-error-unsupported-type": "Une valeur a été donnée dans un type ne pouvant pas être encodé",
+ "headline-anchor-title": "Lien vers cette section"
}
"RaviC",
"Sushant savla",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Vyom"
]
},
"tog-underline": "કડીઓની નીચે લીટી (અંડરલાઇન):",
"otherlanguages": "અન્ય ભાષાઓમાં",
"redirectedfrom": "($1 થી અહીં વાળેલું)",
"redirectpagesub": "પાનું અન્યત્ર વાળો",
+ "redirectto": "દિશાનિર્દેશિત",
"lastmodifiedat": "આ પાનામાં છેલ્લો ફેરફાર $1ના રોજ $2 વાગ્યે થયો.",
"viewcount": "આ પાનું {{PLURAL:$1|એક|$1}} વખત જોવામાં આવ્યું છે.",
"protectedpage": "સંરક્ષિત પાનું",
"gotaccountlink": "પ્રવેશ કરો",
"userlogin-resetlink": "પોતાની પ્રવેશ માહિતી ભૂલી ગયા છો?",
"userlogin-resetpassword-link": "તમારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયા છો?",
+ "userlogin-helplink2": "પ્રવેશ કરવા માટે મદદ",
"userlogin-loggedin": "તમે પહેલેથી {{GENDER:$1|$1}} તરીકે પ્રવેશ કરેલો જ છે.\nબીજા સભ્ય તરીકે પ્રવેશ કરવા માટે નીચેનું ફોર્મ વાપરો.",
"userlogin-createanother": "બીજું ખાતું બનાવો",
"createacct-emailrequired": "ઇમેલ સરનામું",
"preview": "પૂર્વાવલોકન",
"showpreview": "ઝલક દર્શાવો",
"showdiff": "ફેરફારો દર્શાવો",
- "anoneditwarning": "'''ચેતવણી:''' તમે તમારા સભ્ય નામથી પ્રવેશ કર્યો નથી.\nઆ પાનાનાં ઇતિહાસમાં તમારૂં આઇ.પી. (IP) એડ્રેસ નોંધવામાં આવશે.",
+ "anoneditwarning": "<strong>ચેતવણી:</strong> તમે તમારા સભ્ય નામથી પ્રવેશ કર્યો નથી.\nઆ પાનાનાં ઇતિહાસમાં તમારૂં આઇ.પી. (IP) એડ્રેસ નોંધવામાં આવશે અને તમારૂં આઈ.પી. લોકો જાહેર રીતે જોઈ શકશે. માટે <strong>[$1 પ્રવેશ કરો]</strong> અથવા તમે <strong>[$2 ખાતું બનાવો]</strong> તો ફેરફારો તમારા સભ્યનામ હેઠળ થશે અને અન્ય ફાયદાઓ પણ મળશે.",
"anonpreviewwarning": "તમે સભ્યનામથી પ્રવેશ કર્યો નથી,આ પાનું ઈતિહાસમાંતમારા IP સરનામાના નામે સાચવવામાં આવશે",
"missingsummary": "'''ચેતવણી:''' તમે ફેરફારનો સારંશ નથી આપ્યો.\nજો તમે \"{{int:savearticle}}\" પર ક્લીક કરશો તો તમરો ફેરફારા સારાઁશાવગરાસાચવવામાં આવશે",
"missingcommenttext": "કૃપા કરી નીચે ટીપ્પણી લખો.",
"rev-deleted-event": "(લોગ ક્રિયા હટાવાઈ)",
"rev-deleted-user-contribs": "[સભ્યનામ કે IP સરનામું હટાવી દેવાયું છે - યોગદાનામાં આ ફેરફાર અદ્રશ્ય છે]",
"rev-deleted-text-permission": "આ પુનરાવર્તન હટાવી દેવાયું છે\nઆની વિસ્તરીત માહિતી અહીં મળશે [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "આ પાનાં પરનું પુનરાવર્તન <strong>છુપાવવામાં</strong> આવ્યું છે. તેની વધુ વિગત [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} છુપાવાયેલના લોગ] પરથી મળશે.",
"rev-deleted-text-unhide": "આ પાનાની નવી આવૃત્તિ ''હટાવી છે '''.\nવિગતો શોધી શકાય છે [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].\nતમે હજુ પણ [$1 view this revision] આ આવૃત્તિ જોવા શકો છો જો તમે આગલ વધવા માંગો તો.",
"rev-suppressed-text-unhide": "આ પાના ફેરફારો ''' સંતાડવામાં ''' આવ્યાં છે.\nતેની વિગતો અહીં શોધી શકાય છે [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].\nતમે હજુ પણ [$1 view this revision] આ આવૃત્તિ જોઈશકો છો જો તમે આગળ વધવા માંગો તો.",
"rev-deleted-text-view": "આ પાનું આવૃત્તિ''ગયેલ છે '''કાઢી.\nતમે તેને જોઈ શકે છે; વિગતો શોધી શકાય છે [{{fullurl: {{# વિશેષ:}} લોગ / કાઢી | પાનું = {{FULLPAGENAMEE}}}} કાઢી નાંખવાનું લોગ].",
"revdelete-no-file": "વર્ણવેલી ફાઈલ અસ્તિત્વમાં નથી",
"revdelete-show-file-confirm": "શું તમને ખાત્રી છે કેતમે $2 તારીખ $3 વાગ્યા સુધીના \"<nowiki>$1</nowiki>\" ફાઇલ ના ફેરફાર જોવા માંગો છો?",
"revdelete-show-file-submit": "હા",
+ "revdelete-selected-text": "[[:$2]]: નું {{PLURAL:$1|Selected revision|પસંદ કરાયેલ પુનરાવર્તન}}",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|પસંદગી કરેલ લોગ ઘટના | પસંદગી કરેલ લોગ ઘટનાઓ }}:",
"revdelete-confirm": "કૃપયા પુષ્ટિ કરો કે તમે શું કરી રહ્યા છો તેની અને તેના પરિણામોની તમને જાણ છે અને તમે આ બધું [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] અ6તર્ગત કરી રહ્યાં છો.",
"revdelete-suppress-text": "બળ પૂર્વક છુપાવવું \"માત્ર\" આજ સંજોગોમાં કરી શકાશે:\n* સંભવતઃ ભયાજનક માહિતી \n* અયોગ્ય નિજી માહિતી \n*: ''ઘરનું સરનામું અને ટેલિફોન નંબર, રાષ્ટ્રીય ઓળખ ક્રમાંકો વગેરે.''",
"revdelete-unsuppress": "સમા કરાયેલા પુનરાવર્તનો પરના પ્રતિબંધ હટાવો",
"revdelete-log": "કારણ:",
"revdelete-submit": "પસંદ કરેલા {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}} પર લગાડો",
- "revdelete-success": "પà«\81નરવરà«\8dતન દà«\8dરશà«\8dયતાસફળતા પૂર્વક અદ્યતન બનાવાઈ",
+ "revdelete-success": "પà«\81નરાવરà«\8dતન દà«\8dરશà«\8dયતા સફળતા પૂર્વક અદ્યતન બનાવાઈ",
"revdelete-failure": "'''પુનરાવર્તનની દ્રશ્યતા બદલીન શકાઈ:'''\n$1",
- "logdelete-success": "'''લોગની દ્રશ્યતા સફળતાપૂર્વક ગોઠવાઈ'''",
+ "logdelete-success": "<strong>લોગની દ્રશ્યતા સફળતાપૂર્વક ગોઠવાઈ</strong>",
"logdelete-failure": "'''લોગની દ્રશ્યતા ગોઠવી ન શકાઈ :'''\n$1",
"revdel-restore": "દૃષ્ટિક્ષમતા બદલો",
"pagehist": "પાનાનો ઇતિહાસ",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|પુનઃસંગ્રહ}} પાનું $3",
"logentry-delete-event": "$1 એ {{PLURAL:$5|લૉગ ઘટના|$5 લૉગ ઘટનાઓ}} ની દ્રશ્યતા $3 પર {{GENDER:$2|બદલેલ}} છે: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|બદલેલ}} બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL:$5 | સુધારણા | $5 આવૃત્તિઓ}} $3 પાનાં પર: $4",
- "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|બદલેલ}} બદલાઈ $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા",
+ "logentry-delete-event-legacy": "$1 એ $3 પર ફેરફારની દૃશ્યતા બદલી",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|બદલેલ}} બદલાઈ પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3",
"logentry-suppress-delete": "$1 એ $3 પાનું {{GENDER:$2|દબાવ્યું}}",
- "logentry-suppress-event": "$1 (છાની માહિતી) {{GENDER:$2|બદલેલ}} બદલાઈ {{PLURAL:$5 | લોગ ઘટના | $5 લોગ}} ની દ્રશ્યતા $3 : $4",
+ "logentry-suppress-event": "$1 ખાનગી રીતે {{GENDER:$2|દ્વારા માહિતીની દૃશ્યતા}} $3 : $4 પર બદલાઈ {{PLURAL:$5 | લોગ ઘટના | $5 લોગ}}",
"logentry-suppress-revision": "$1 છાની માહિતી {{GENDER:$2|બદલેલ}} બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL:$5 | આવૃત્તિ એ | $5 આવૃત્તિઓ}}: $4 $3 પાનાં પર",
- "logentry-suppress-event-legacy": "$1 ગુપ્ત {{GENDER:$2|બદલેલ}} બદલો $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા",
+ "logentry-suppress-event-legacy": "$1એ ગુપ્ત રીતે $3 પર લોગ ઘટનાઓની દૃશ્યતા બદલી",
"logentry-suppress-revision-legacy": "$1 ગુપ્ત {{GENDER:$2|બદલેલ}} બદલાઈ પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3",
- "revdelete-content-hid": "સામàª\97à«\8dરà«\80 àª\9bà«\81પાયà«\87લા",
- "revdelete-summary-hid": "ફેરફાર સાર છુપાયેલા",
+ "revdelete-content-hid": "માહિતà«\80 àª\9bà«\81પાવà«\80",
+ "revdelete-summary-hid": "ફેરફારનો સારાંશ છુપાવ્યો",
"revdelete-uname-hid": "વપરાશકર્તા નામ છુપાયેલા",
- "revdelete-content-unhid": "સામàª\97à«\8dરી છુપાવેલ નથીં",
- "revdelete-summary-unhid": "ફેરફાર સાર છુપાવેલ નથીં",
+ "revdelete-content-unhid": "માહિતી છુપાવેલ નથીં",
+ "revdelete-summary-unhid": "ફેરફાર સારાંશ છુપાવેલ નથીં",
"revdelete-uname-unhid": "વપરાશકર્તા નામ છુપાવેલ નથીં",
"revdelete-restricted": "પ્રબઁધકોના ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ મુકાયો",
"revdelete-unrestricted": "પ્રબંધકોના ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ હટાવાયો.",
"preview": "झलक",
"showpreview": "झलक दिखाएँ",
"showdiff": "बदलाव दिखाएँ",
- "anoneditwarning": "'''सावधान:''' आपने सत्रारंभ नहीं किया है। इस पृष्ठ के संपादन इतिहास में आपका आइ॰पी पता अंकित किया जाएगा।",
+ "anoneditwarning": "<strong>सावधान:</strong> आपने सत्रारंभ नहीं किया है। यदि आप सम्पादन करते हैं तो इस पृष्ठ के संपादन इतिहास में आपका आइ॰पी पता अंकित किया जाएगा। यदि आप <strong>[$1 लॉगिन]</strong> करते हैं अथवा <strong>[$2 खाता बनाते हैं]</strong> तो अन्य सुविधाओं के साथ-साथ आपके संपादनों का श्रेय आपके सदस्यनाम पर दिया जाएगा।",
"anonpreviewwarning": "''आप लॉग्ड इन नहीं हैं। पृष्ठ सहेजने पर आपका आइ॰पी पता इस पृष्ठ के इतिहास में दर्ज किया जायेगा।''",
"missingsummary": "'''अनुस्मारक:''' आपने संपादन सारांश नहीं दिया है।\nअगर आप दुबारा \"{{int:savearticle}}\" पर क्लिक करते हैं तो आपका संपादन बिना सारांश के संजोया जायेगा।",
"missingcommenttext": "कृपया नीचे टिप्पणी दें।",
"parser-template-recursion-depth-warning": "साँचा पुनरावर्ती गहराई सीमा पार ($1)",
"language-converter-depth-warning": "भाषा कन्वर्टर गहराई सीमा से बाहर गया ( $1 )",
"node-count-exceeded-category": "पृष्ठ जिनमें नोड-संख्या सीमा पार की गई है",
- "node-count-exceeded-category-desc": "यह à¤\89न पà¥\83षà¥\8dठà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\80 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 हà¥\88 à¤\9cिनमà¥\87à¤\82 नà¥\8bड-सà¤\82à¤\96à¥\8dया सà¥\80मा पार à¤\95à¥\80 à¤\97यà¥\80 है।",
- "node-count-exceeded-warning": "पृष्ठ ने नोड-संख्या पार की है",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "यह पà¥\83षà¥\8dठनà¥\8bड-सà¤\82à¤\96à¥\8dया सà¥\80मा पार à¤\95रता है।",
+ "node-count-exceeded-warning": "पृष्ठ ने नोड संख्या पार की है",
"expansion-depth-exceeded-category": "पृष्ठ जिनमें विस्तार गहराई पार की गई है",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "यह पृष्ठ विस्तार गहराई पार करता है।",
"expansion-depth-exceeded-warning": "पृष्ठ में विस्तार गहराई पार की गई है",
"history-feed-empty": "अनुरोधित पृष्ठ अस्तित्व में नहीं है।\nयह पृष्ठ या तो हटाया गया है या फिर इसका नाम बदल दिया गया है।\n[[Special:Search|विकि पर खोज]] का प्रयोग करें।",
"rev-deleted-comment": "(सम्पादन सारांश हटाया)",
"rev-deleted-user": "(सदस्यनाम हटाया)",
- "rev-deleted-event": "(लà¥\89à¤\97 à¤\95ारà¥\8dय हटाया)",
+ "rev-deleted-event": "(लà¥\89à¤\97 विवरण हटाया)",
"rev-deleted-user-contribs": "[सदस्यनाम अथवा आइ॰पी पता छुपाया गया - सम्पादन योगदानों में से छुपाया गया]",
"rev-deleted-text-permission": "यह पृष्ठ अवतरण हटाया गया है।\nइसकी अधिक जानकारी [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाने की लॉग] में पाई जा सकती है।",
"rev-deleted-text-unhide": "यह पृष्ठ अवतरण हटाया गया है।\nइसकी अधिक जानकारी [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाने की लॉग] में पाई जा सकती है।\nयदि आप चाहें तो इस अवतरण को [$1 देख सकते हैं]।",
"revdelete-legend": "दृश्य प्रतिबंध निश्चित करें",
"revdelete-hide-text": "अवरतण पाठ",
"revdelete-hide-image": "फ़ाइल का पाठ छुपाएँ",
- "revdelete-hide-name": "à¤\95à¥\8dरिया à¤\94र लà¤\95à¥\8dषà¥\8dय को छुपाएँ",
+ "revdelete-hide-name": "लà¤\95à¥\8dषà¥\8dय à¤\94र पà¥\8dराà¤\9aलà¥\8bà¤\82 को छुपाएँ",
"revdelete-hide-comment": "संपादन सारांश",
"revdelete-hide-user": "संपादक का सदस्यनाम/आइ॰पी॰ पता",
"revdelete-hide-restricted": "प्रबंधक सहित सभी सदस्यों से डाटा छुपाएँ",
"searchrelated": "सम्बंधित",
"searchall": "सभी",
"showingresults": "नीचे क्रमांक '''$2''' से प्रारंभ कर के अधिकतम '''$1''' परिणाम {{PLURAL:$1|दिखाया गया है|दिखाए गए हैं}}।",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> में से <strong>$1</strong> परिणाम|<strong>$3</strong> में से परिणाम <strong>$1 - $2</strong>}}",
"search-nonefound": "आपकी खोज से मेल खाते कोई परिणाम नहीं मिले।",
"powersearch-legend": "उन्नत खोज",
"powersearch-ns": "नामस्थानों में खोजें:",
"preferences": "मेरी वरीयताएँ",
"mypreferences": "पसंद",
"prefs-edits": "संपादन संख्या:",
- "prefsnologintext2": "अपनी वरीयताओं को बदलने के लिए कृपया $1 करें।",
+ "prefsnologintext2": "अपनी वरीयताओं को बदलने के लिए कृपया लॉग इन करें।",
"prefs-skin": "त्वचा",
"skin-preview": "झलक",
"datedefault": "खा़स पसंद नहीं",
"gender-female": "मैं सम्पादन करती हूँ।",
"prefs-help-gender": "यह जानकारी देना वैकल्पिक है।\nयह सॉफ़्टवेयर में लिंग के आधार पर आपके लिए सही संबोधन हेतु प्रयुक्त होता है।\nयह जानकारी सार्वजनिक होगी।",
"email": "ई-मेल",
- "prefs-help-realname": "à¤\86पà¤\95ा à¤\85सलà¥\80 नाम दà¥\87ना à¤\86वशà¥\8dयà¤\95 नहà¥\80à¤\82 हà¥\88।\nयदि à¤\86प पà¥\8dरदान à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82 तà¥\8b à¤\87सà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\86पà¤\95à¥\87 यà¥\8bà¤\97दानà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 लियà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\8b शà¥\8dरà¥\87य (attribution) दà¥\87नà¥\87 à¤\95à¥\87 लियà¥\87 à¤\95िया à¤\9cायà¥\87à¤\97ा।",
+ "prefs-help-realname": "असली नाम देना आवश्यक नहीं है।\nयदि आप प्रदान करते हैं तो इसका प्रयोग आपके योगदानों के लिये आपको श्रेय (attribution) देने के लिये किया जायेगा।",
"prefs-help-email": "ई-मेल पता वैकल्पिक है, पर यदि आप अपना कूटशब्द भूल जाएँ तो इसके ज़रिए रीसेट किया जा सकता है।",
"prefs-help-email-others": "आप अपनी पहचान उजागर किए बिना अन्य सदस्यों को अपने सदस्य या वार्ता पृष्ठ के द्वारा स्वयं से सम्पर्क करने दे सकते हैं।",
"prefs-help-email-required": "ई-मेल पता आवश्यक है।",
"right-deletedtext": "हटाया गया पाठ और हटाए गए अवतरणों के बीच अंतर देखें",
"right-browsearchive": "हटाए गए पृष्ठ खोजें",
"right-undelete": "पृष्ठ पुनर्स्थापित करें",
- "right-suppressrevision": "पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95à¥\8bà¤\82 सà¥\87 à¤\9bà¥\81पà¥\87 हà¥\81à¤\8f à¤\85वतरण दà¥\87à¤\96ें और पुनर्स्थापित करें",
+ "right-suppressrevision": "à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 सदसà¥\8dय सà¥\87 à¤\9bà¥\81पà¥\87 हà¥\81à¤\8f à¤\85वतरण दà¥\87à¤\96à¥\87à¤\82, à¤\9bà¥\81पायें और पुनर्स्थापित करें",
"right-suppressionlog": "खासगी लॉग देखें",
"right-block": "अन्य सदस्यों को सम्पादन करने से ब्लॉक करें",
"right-blockemail": "सदस्यों को ई-मेल भेजने से ब्लॉक करें",
"recentchanges-label-plusminus": "पृष्ठ आकार इस बाइट संख्या से बदला",
"recentchanges-legend-heading": "'''कुंजी:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नए पन्नों की सूची]] को भी देखें)",
- "rcnotefrom": "नीचे <strong>$2</strong> के बाद से (<strong>$1</strong> तक) हुए बदलाव दर्शाए गये हैं।",
+ "rcnotefrom": "नीचे <strong>$2</strong> के बाद से (<strong>$1</strong> तक) {{PLURAL:$5|हुआ बदलाव दर्शाया गया है|हुए बदलाव दर्शाए गये हैं}}।",
"rclistfrom": "$3 $2 से नये बदलाव दिखाएँ",
"rcshowhideminor": "छोटे बदलाव $1",
"rcshowhideminor-show": "दिखाएँ",
"uploaderror": "अपलोड त्रुटि",
"upload-recreate-warning": "'''चेतावनी: उस नाम की फ़ाइल हटाई या स्थानान्तरित की जा चुकी है।'''\n\nइस पृष्ठ के हटाने और स्थानान्तरण के लॉग यहाँ सन्दर्भ के लिए दिये हैं:",
"uploadtext": "फ़ाइल अपलोड करने के लिए नीचे दिए फ़ॉर्म का प्रयोग करें।\n[[Special:FileList|अपलोड की गई फ़ाइलों की सूची]] से आप पहले पहले अपलोड की गई फ़ाइलों को देख सकते हैं और उनमें खोज सकते हैं। दोबारा अपलोड की गई फ़ाइलों को [[Special:Log/upload|अपलोड सूची]] में देखें, और मिटाई फ़ाइलों के लिए [[Special:Log/delete|हटाने की सूची]] देखें।\n\nकिसी पृष्ठ में फ़ाइल का प्रयोग करने के लिए नीचे दिए गये उदाहरणों के अनुसार कड़ियाँ बनाएँ।\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' फ़ाइल का पूरा आकार प्रयोग करने के लिये\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' पृष्ठ में बाईं ओर फ़ाइल का 200 पिक्सेल चौड़ा अवतरण \"alt text\" विवरण के साथ एक बक्से में प्रयोग करने के लिये\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' बिना फ़ाइल का प्रयोग किये केवल उसकी कड़ी जोड़ने के लिये",
- "upload-permitted": "अनुमतित फ़ाइल प्रकार: $1।",
- "upload-preferred": "पसंदीदा फ़ाइल प्रकार: $1।",
- "upload-prohibited": "प्रतिबंधिक फ़ाइल प्रकार: $1।",
+ "upload-permitted": "अनुमतित फ़ाइल {{PLURAL:$2|प्रकार}}: $1।",
+ "upload-preferred": "पसंदीदा फ़ाइल {{PLURAL:$2|प्रकार}}: $1।",
+ "upload-prohibited": "प्रतिबंधिक फ़ाइल {{PLURAL:$2|प्रकार}}: $1।",
"uploadlogpage": "अपलोड लॉग",
"uploadlogpagetext": "नीचे हाल ही में अपलोड की गई फ़ाइलों की सूची है।\nकृपया और द्रैश्यिक विवरण के लिए [[Special:NewFiles|नई फ़ाइलों की गैलरी]] देखें।",
"filename": "फ़ाइल का नाम",
"nolicense": "कुछ भी नहीं चुना",
"licenses-edit": "लाइसेंस विकल्प सम्पादन",
"license-nopreview": "(झलक उपलब्ध नहीं है)",
- "upload_source_url": " (एक वैध, सभी जगहों से उपलब्ध यू॰आर॰एल)",
- "upload_source_file": " (आपके कम्प्यूटर से फ़ाइल)",
+ "upload_source_url": "(आपकी चुनी फ़ाइल एक वैध, सार्वजनिक रूप से उपलब्ध यू॰आर॰एल से)",
+ "upload_source_file": "(आपके कम्प्यूटर से चुनी आपकी फ़ाइल)",
"listfiles-delete": "हटाएँ",
"listfiles-summary": "यह विशेष पृष्ठ सभी अपलोड की गई फ़ाइलें दर्शाता है।",
"listfiles_search_for": "मीडिया नाम के लिये खोजें:",
"pageswithprop-submit": "खोजें",
"doubleredirects": "दुगुने पुनर्निर्देश",
"doubleredirectstext": "यह पृष्ठ उन पृष्ठों की सूची देता है जो अन्य पुनर्निर्देशित पृष्ठों की ओर पुनर्निर्देशित हैं।\nहर कतार में पहले और दूसरे पुनर्निर्देशन की कड़ियाँ, तथा दूसरे पुनर्निर्देशन का लक्ष्य भी है, आमतौर पर यही \"वास्तविक\" लक्ष्यित पृष्ठ होगा, और पहला पुनर्देशन वास्तव में इसी को लक्ष्यित होना चाहिए।\n<del>काटी गई</del> प्रविष्टियाँ सुलझा दी गई हैं।",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] की जगह बदली जा चुकी है।\nअब यह [[$2]] की ओर पुनर्निर्देशित होता है।",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "[[$1]] सà¥\87 [[$2]] à¤\95à¥\8b दà¥\81à¤\97à¥\81नà¥\87 पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87श à¤\95à¥\8b ठीक कर रहा है।",
- "double-redirect-fixer": "पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शन मिस्त्री",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] की जगह बदली जा चुकी है।\nअब यह स्वतः [[$2]] की ओर पुनर्प्रेषित होता है।",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "[[$1]] सà¥\87 [[$2]] à¤\95à¥\8b दà¥\81à¤\97à¥\81नà¥\87 पà¥\81नरà¥\8dपà¥\8dरà¥\87षण à¤\95à¥\8b रà¤\96रà¤\96ाव à¤\95ारà¥\8dय मà¥\87à¤\82 सà¥\8dवतà¤\83 ठीक कर रहा है।",
+ "double-redirect-fixer": "पà¥\81नरà¥\8dपà¥\8dरà¥\87षण मिस्त्री",
"brokenredirects": "टूटे हुए पुनर्निर्देशन पृष्ठ",
"brokenredirectstext": "निम्नोक्त पुनर्निर्देशन नामौजूद पृष्ठों की ओर ले जाते हैं:",
"brokenredirects-edit": "संपादित करें",
"mywatchlist": "ध्यानसूची",
"watchlistfor2": "$1 $2 के लिए",
"nowatchlist": "आपकी ध्यानसूची में कोई भी पृष्ठ नहीं हैं।",
- "watchlistanontext": "अपनी ध्यानसूची में मौजूद पृष्ठ देखने या फिर संपादित करने के लिये कॄपया $1 करें।",
+ "watchlistanontext": "अपनी ध्यानसूची में मौजूद पृष्ठ देखने या फिर संपादित करने के लिये कॄपया लॉग इन करें।",
"watchnologin": "लॉग इन नहीं किया है",
"addwatch": "ध्यानसूची में जोड़ें",
"addedwatchtext": "आपकी [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] में \"[[:$1]]\" पृष्ठ जोड़ दिया गया है।\nभविष्य में इस पृष्ठ तथा इसके वार्ता पृष्ठ में होने वाले बदलाव आपकी ध्यानसूची में दिखेंगे।",
"watchlist-details": "वार्ता पृष्ठों के अलावा {{PLURAL:$1|$1 पृष्ठ}} आपकी ध्यानसूची में हैं।",
"wlheader-enotif": "ई-मेल नोटिफ़िकेशन सक्षम हैं।",
"wlheader-showupdated": "पृष्ठ जो आपके द्वारा देखे जाने के बाद बदले गये हैं '''बोल्ड''' दिखेंगे।",
- "wlnote": "$3 को $4 बजे तक पिछले '''$2''' {{PLURAL:$2|घंटे|घंटों}} में {{PLURAL:$1|हुआ एक|हुए '''$1'''}} परिवर्तन निम्न {{PLURAL:$1|है|हैं}}।",
+ "wlnote": "$3 को $4 बजे तक पिछले <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|घंटे|घंटों}} में {{PLURAL:$1|हुआ एक|हुए <strong>$1</strong>}} परिवर्तन निम्न {{PLURAL:$1|है|हैं}}।",
"wlshowlast": "पिछले $1 घंटे $2 दिन देखें",
"watchlist-options": "ध्यानसूची विकल्प",
"watching": "ध्यान दे रहे हैं...",
"exbeforeblank": "खाली करने से पहले पाठ था: '$1'",
"delete-confirm": "\"$1\" को हटाएँ",
"delete-legend": "हटाएँ",
- "historywarning": "''' चेतावनी: ''' आप जो पृष्ठ हटाने जा रहे हैं उसके इतिहास में लगभग $1 {{PLURAL:$1|अवतरण}} हैं:",
+ "historywarning": "<strong>चेतावनी:<strong> आप जो पृष्ठ हटाने जा रहे हैं उसके इतिहास में $1 {{PLURAL:$1|अवतरण}} हैं:",
"confirmdeletetext": "आप एक पृष्ठ को उसके सभी अवतरणों सहित हटाने जा रहे हैं।\nजाँच लें कि आप ये करना चाहते हैं, आप इसके पर्निआमों से अवगत हैं, और आप ये [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीति]] के अनुसार कर रहे हैं।",
"actioncomplete": "कार्य पूर्ण",
"actionfailed": "क्रिया विफल",
"autoblockid": "स्वतः अवरोध #$1",
"block": "उपयोक्ता को अवरोधित करें।",
"unblock": "उपयोक्ता पर अवरोधण हटाएँ",
- "blockip": "अवरोधित करें",
+ "blockip": "{{GENDER:$1|सदस्य|सदस्या}} अवरोधित करें",
"blockip-legend": "सदस्य को ब्लॉक करें",
"blockiptext": "विशिष्ठ IP पते अथवा सदस्य नाम को लिखने के अधिकार से बाध्य करने के लिए निम्न पत्र का प्रयोग करें।\nयह सिर्फ बर्बरता को रोकने के लिए ही किया जाना चाहिए, और [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीति]] के अनुसार ही करना चाहिए।\nनीचे विशिष्ठ कारण भी लिखें (उदाहरण के लिए, सटीक पृष्ठों को दर्शाते हुए, जिनमें बर्बरता की गई हो)।",
"ipaddressorusername": "आईपी एड्रेस या सदस्यनाम:",
"ipb-unblock-addr": "$1 को अनब्लॉक करें",
"ipb-unblock": "सदस्य अथवा आईपी एड्रेस को अनब्लॉक करें",
"ipb-blocklist": "सद्य ब्लॉक देखें",
- "ipb-blocklist-contribs": "$1 के लिए योगदान",
+ "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} के लिए योगदान",
"unblockip": "सदस्य को अनब्लॉक करें",
"unblockiptext": "पहले ब्लॉक किये हुए आईपी एड्रेस या सदस्यनाम को अनब्लॉक करने के लिये नीचे दिया गया फार्म भरें।",
"ipusubmit": "यह अवरोध हटाएँ",
"import-upload": "XML डाटा अपलोड करें",
"import-token-mismatch": "सत्र सामग्री खो गई है। \nकृपया पुनः प्रयास करें।",
"import-invalid-interwiki": "इस विकि से आयात नहीं हो सकता है।",
- "import-error-edit": "पृष्ठ \" $1 \" आयातित नहीं किया जासकता है क्योंकि आपको उसे संपादित करने की अनुमति नहीं हैं।",
- "import-error-create": "पृष्ठ \" $1 \" आयातित नहीं है क्योंकि आपको उसे बनाने की अनुमति नहीं हैं।",
+ "import-error-edit": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि आपको उसे संपादित करने की अनुमति नहीं हैं।",
+ "import-error-create": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि आपको उसे बनाने की अनुमति नहीं हैं।",
"import-error-interwiki": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि इसका नाम अंतरविकी कड़ियाँ बनाने के लिए आरक्षित है।",
"import-error-special": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि यह एक ऐसे विशेष नामस्थान के अंतर्गत आता है जिसमें पृष्ठ नहीं बनाए जा सकते हैं।",
- "import-error-invalid": "पà¥\83षà¥\8dठ\"$1\" à¤\86यात नहà¥\80à¤\82 à¤\95िया à¤\97या हà¥\88 à¤\95à¥\8dयà¥\8bà¤\82à¤\95ि à¤\87सà¤\95ा नाम अमान्य है।",
+ "import-error-invalid": "पà¥\83षà¥\8dठ\"$1\" à¤\86यात नहà¥\80à¤\82 à¤\95िया à¤\97या हà¥\88 à¤\95à¥\8dयà¥\8bà¤\82à¤\95ि à¤\87सà¤\95ा à¤\86यात पशà¥\8dà¤\9aात à¤\9cà¥\8b नाम हà¥\8bता वह à¤\87स विà¤\95à¥\80 पर अमान्य है।",
"import-options-wrong": "गलत {{PLURAL:$2|विकल्प}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "दिया गया उपसर्ग पृष्ठ शीर्षक अमान्य है।",
"import-rootpage-nosubpage": "दिए गए उपसर्ग पृष्ठ \"$1\" के नामस्थान में उप-पृष्ठ नहीं बनाए जा सकते।",
"importlogpage": "आयात सूची",
"importlogpagetext": "अन्य विकियों से प्रबन्धकों द्वारा किए गए सम्पादन इतिहास के साथ होने वाले पृष्ठों का आयात।",
"import-logentry-upload": "सञ्चिका अपलोड करके [[$1]] का आयात किया",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|अवतरण|अवतरण}}",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 अवतरण आयात {{PLURAL:$1|किया गया|किये गए}}",
"import-logentry-interwiki": "ट्रान्सविकि कर दिया $1",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$2 से $1 {{PLURAL:$1|अवतरण|अवतरण}}",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$2 से $1 अवतरण आयात {{PLURAL:$1|किया गया|किये गए}}",
"javascripttest": "जावास्क्रिप्ट परीक्षण",
"javascripttest-pagetext-noframework": "यह पृष्ठ जावास्क्रिप्ट परीक्षण चलाने के लिए है।",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "अज्ञात परीक्षण ढाँचा \"$1\"",
"tooltip-pt-mycontris": "आपके योगदानों की सूची",
"tooltip-pt-login": "आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है",
"tooltip-pt-logout": "सत्रांत",
+ "tooltip-pt-createaccount": "हमारा सुझाव है की आप खाता बनाएँ और लॉगिन करें, परन्तु यह अनिवार्य नहीं है",
"tooltip-ca-talk": "सामग्री पृष्ठ के बारे में वार्तालाप",
"tooltip-ca-edit": "आप यह पृष्ठ बदल सकते हैं।\nकृपया बदलाव संजोने से पहले झलक देखें।",
"tooltip-ca-addsection": "नया विभाग आरम्भ करें",
"tooltip-ca-unwatch": "यह पृष्ठ अपने ध्यानसूचीसे हटाएं",
"tooltip-search": "{{SITENAME}} में खोजें",
"tooltip-search-go": "अगर इस शीर्षक का पृष्ठ हैं तो उसपर चलें",
- "tooltip-search-fulltext": "à¤\87स वाà¤\95à¥\8dयाà¤\82श à¤\95à¥\8b पनà¥\8dनों में खोजें",
- "tooltip-p-logo": "मुख पृष्ठ",
+ "tooltip-search-fulltext": "à¤\87स पाठà¤\95à¥\8b पà¥\83षà¥\8dठों में खोजें",
+ "tooltip-p-logo": "मुख पृष्ठ पर जाएँ",
"tooltip-n-mainpage": "मुखपृष्ठ पर जाएँ",
"tooltip-n-mainpage-description": "मुखपृष्ठ पर जाएँ",
"tooltip-n-portal": "परियोजना के बारे में, आप क्या कर सकतें हैं, सहायता कहाँ से लें",
"tooltip-feed-atom": "इस पृष्ठ की अणु फ़ीड",
"tooltip-t-contributions": "इस सदस्यके योगदानकी सूची देखियें",
"tooltip-t-emailuser": "इस सदस्य को इमेल भेजें",
- "tooltip-t-upload": "सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\9aढ़ाà¤\8fà¤\81",
+ "tooltip-t-upload": "फ़ाà¤\87ल à¤\85पलà¥\8bड à¤\95रà¥\87à¤\82",
"tooltip-t-specialpages": "सभी विशेष पृष्ठों की सूची",
"tooltip-t-print": "इस पृष्ठका छपानेलायक अवतरण",
"tooltip-t-permalink": "पृष्ठ के इस संस्करण की स्थायी कड़ी",
"version-license": "मीडियाविकि अनुज्ञापत्र",
"version-ext-license": "लाइसेंस",
"version-ext-colheader-name": "एक्सटेंशन",
+ "version-skin-colheader-name": "त्वचा",
"version-ext-colheader-version": "संस्करण",
"version-ext-colheader-license": "लाइसेंस",
"version-ext-colheader-description": "विवरण",
"version-poweredby-credits": "यह विकि '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' द्वारा संचालित है, कॉपीराइट © 2001 - $1 $2 ।",
"version-poweredby-others": "अन्य",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net अनुवादक",
+ "version-credits-summary": "हम निम्न व्यक्तियों द्वारा [[Special:Version|मीडियाविकि]] में किये गए योगदानों को सराहते हैं।",
"version-software": "इन्स्टॉल की हुई प्रणाली",
"version-software-product": "प्रोडक्ट",
"version-software-version": "अवतरण",
"version-entrypoints-header-url": "यू॰आर॰एल",
+ "version-libraries-version": "संस्करण",
"redirect-submit": "जायें",
"redirect-lookup": "ढूँढें:",
"redirect-value": "मूल्य:",
"compare-revision-not-exists": "आपके द्वारा निर्दिष्ट संशोधन मौजूद नहीं है।",
"dberr-problems": "क्षमा करें! इस जालस्थल को कुछ तकनीकी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है।",
"dberr-again": "कुछ मिनट रुकने के बाद फिर से चढ़ाएँ।",
- "dberr-info": "(à¤\86à¤\81à¤\95ड़ाà¤\95à¥\8bष सà¥\87वà¤\95 सà¥\87 सà¤\82परà¥\8dà¤\95 नहà¥\80à¤\82 हà¥\8b पा रहा:$1)",
- "dberr-info-hidden": "(डाà¤\9fाबà¥\87स सरà¥\8dवर सà¥\87 सà¤\82परà¥\8dà¤\95 नहà¥\80à¤\82 à¤\95िया à¤\9cा सà¤\95ा)",
+ "dberr-info": "(डाà¤\9fाबà¥\87स सà¥\87 सà¤\82परà¥\8dà¤\95 नहà¥\80à¤\82 हà¥\8b पा रहा: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(डाटाबेस से संपर्क नहीं किया जा सका)",
"dberr-usegoogle": "इस बीच आप गूगल से खोज करने की कोशिश कर सकते हैं।",
"dberr-outofdate": "ध्यान दे, हो सकता है कि हमारी सामग्री से संबंधित उनकी सूची बासी हो।",
"dberr-cachederror": "यह अनुरोधित पन्ने की संचित प्रति है, हो सकता है यह ताज़ी न हो।",
"logentry-rights-rights": "$1 ने $3 के सदस्य समूह $4 से बदलकर $5 {{GENDER:$2|किये}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 ने $3 के सदस्य समूह {{GENDER:$2|बदले}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 के सदस्य समूह स्वतः $4 से बदलकर $5 {{GENDER:$2|किये}} गए",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ने}} $3 अपलोड किया",
"rightsnone": "(कोई नहीं)",
"revdelete-summary": "संपादन सारांश",
"feedback-bugornote": "यदि आप किसी तकनीकी परेशानी को विस्तार से समझाने के लिये तैयार हैं तो कृपया [$1 बग फ़ाइल करें]।\nयदि नहीं, तो आप नीचे दिये सरल फ़ॉर्म का प्रयोग कर सकते हैं। आपकी टिप्पणी आपके सदस्य नाम और आपके ब्राउज़र के नाम के सहित \"[$3 $2]\" पृष्ठ में जोड़ दी जाएगी।",
"Thakurji",
"아라",
"Soul Train",
- "Filipinayzd"
+ "Filipinayzd",
+ "SNN95"
]
},
"tog-underline": "Jorr ke niche line khicho:",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|merged}} $3 into $4 (revisions up to $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|moved}} panna $3 se $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moved}} panna $3 se $4 without leaving a redirect",
- "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moved}} panna $3 se $4 over redirect",
- "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moved}} panna $3 se $4 over a redirect without leaving a redirect",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|memindahkan}} laman $3 kepada $4 menggunakan lencongan",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|memindahkan}} laman $3 kepada $4 melalui lencongan tanpa meninggalkan perlencongan",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marked}} revision $4 panna $3 ke patrol karaa gais hae",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 automatically {{GENDER:$2|marked}} revision $4 panna $3 ke patrol karis hae",
"logentry-newusers-newusers": "Sadasya $1 ke account {{GENDER:$2|created}} ke banawa gais hae",
"prefs-personal": "Podaci o suradniku",
"prefs-rc": "Nedavne promjene i kratki članci",
"prefs-watchlist": "Praćene stranice",
+ "prefs-editwatchlist": "Uredi popis praćenja",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Uredi stavke na popisu praćenja:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "vidi i ukloni stavke s popisa praćenja",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "uredi popis praćenih stranica u okviru za uređivanje",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "očisti popis praćenja",
"prefs-watchlist-days": "Broj dana koji će se prikazati na popisu praćenja:",
"prefs-watchlist-days-max": "Najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}",
"prefs-watchlist-edits": "Broj uređivanja koji će se prikazati na proširenom popisu praćenja:",
"watchlistedit-raw-done": "Vaš popis praćenja je snimljen.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 stranica je dodana|$1 stranice su dodane}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 stranica je uklonjena|$1 stranice su ukonjene}}:",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Sve stavke s popisa praćenja će biti izbrisane",
"watchlisttools-view": "Pregled promjena praćenih stranica",
"watchlisttools-edit": "Pregled i uređivanje praćenih stranica",
"watchlisttools-raw": "Uređivanje praćenih stranica u okviru za uređivanje",
"viewyourtext": "Anda dapat melihat atau menyalin sumber dari '''suntingan Anda''' ke halaman ini:",
"protectedinterface": "Halaman ini memuat teks antarmuka untuk perangkat lunak pada wiki ini, dan dilindungi terhadap penyalahgunaan. Untuk menambah atau mengubah terjemahan pada semua wiki, harap gunakan [//translatewiki.net/ translatewiki.net], proyek pelokalan MediaWiki.",
"editinginterface": "<strong>Peringatan:</strong> Anda menyunting suatu halaman yang digunakan untuk menyediakan teks antarmuka bagi perangkat lunak.\nPerubahan pada halaman ini akan memengaruhi tampilan pada antarmuka pengguna untuk pengguna lain pada wiki ini.",
- "translateinterface": "Untuk menambah atau mengubah terjemahan semua wiki, mohon gunakan [//translatewiki.net/ translatewiki.net], Proyek pelokalan MediaWiki.",
+ "translateinterface": "Untuk menambah atau mengubah terjemahan semua wiki, mohon gunakan [//translatewiki.net/ translatewiki.net], proyek pelokalan MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Halaman ini telah dilindungi dari penyuntingan karena disertakan di {{PLURAL:$1|halaman|halaman-halaman}} berikut yang telah dilindungi dengan opsi \"runtun\":\n$2",
"namespaceprotected": "Anda tak memiliki hak akses untuk menyunting halaman di ruang nama '''$1'''.",
"customcssprotected": "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting halaman CSS ini, karena berisi pengaturan pribadi pengguna lain.",
"preview": "Pratayang",
"showpreview": "Lihat pratayang",
"showdiff": "Lihat perubahan",
- "blankarticle": "<strong>Peringatan:</strong> Halaman yang akan Anda buat tidak berisi apa-apa.\nJika Anda mengeklik \"{{int:savearticle}}\" sekali lagi, halaman ini akan dibuat tanpa adanya isi.",
+ "blankarticle": "<strong>Peringatan:</strong> Halaman yang akan Anda buat tidak berisi apa-apa.\nJika Anda mengklik \"{{int:savearticle}}\" sekali lagi, halaman ini akan dibuat tanpa ada isi.",
"anoneditwarning": "<strong>Peringatan:</strong> Anda sedang tidak masuk log. Alamat IP Anda akan terlihat oleh publik jika Anda melakukan suatu perubahan. Jika Anda <strong>[$1 masuk log]</strong> atau <strong>[$2 membuat akun]</strong>, suntingan Anda akan diatribusikan kepada nama pengguna Anda, beserta berbagai keuntungan lainnya.",
"anonpreviewwarning": "''Anda belum masuk log. Menyimpan halaman akan menyebabkan alamat IP Anda tercatat pada riwayat suntingan laman ini.''",
"missingsummary": "'''Peringatan:''' Anda tidak memasukkan ringkasan penyuntingan. Jika Anda kembali menekan tombol Simpan, suntingan Anda akan disimpan tanpa ringkasan penyuntingan.",
- "selfredirect": "<strong>Peringatan:</strong> Anda akan mengalihkan halaman ini balik ke halaman ini.\nAnda bisa jadi telah menuliskan tujuan pengalihan yang salah, atau telah menyunting halaman yang salah.\nJika Anda mengeklik \"{{int:savearticle}}\" sekali lagi, halaman pengalihan akan dibuat.",
+ "selfredirect": "<strong>Peringatan:</strong> Anda mengalihkan halaman ini kembali ke halaman semula.\nAnda bisa jadi telah memberikan tujuan pengalihan yang salah, atau telah menyunting halaman yang salah.\nJika Anda mengeklik \"{{int:savearticle}}\" sekali lagi, halaman pengalihan akan dibuat.",
"missingcommenttext": "Harap masukkan komentar di bawah ini.",
"missingcommentheader": "''Peringatan:''' Anda belum memberikan subjek atau judul untuk komentar Anda. Jika Anda kembali menekan \"{{int:savearticle}}\", suntingan Anda akan disimpan tanpa komentar tersebut.",
"summary-preview": "Pratayang ringkasan:",
"license": "Jenis lisensi:",
"license-header": "Jenis lisensi",
"nolicense": "Tidak ada yang dipilih",
- "licenses-edit": "Sunting opsi lisensi",
+ "licenses-edit": "Sunting pilihan lisensi",
"license-nopreview": "(Pratayang tak tersedia)",
"upload_source_url": "(Anda pilih berkas dari URL valid yang dapat diakses publik)",
"upload_source_file": "(Anda pilih berkas dari komputer Anda)",
"preview": "Vör-Ansich",
"showpreview": "Vör-Aansich zeije",
"showdiff": "De Ungerscheide zeije",
+ "blankarticle": "<strong>Opjepaß:</strong> Di Sigg, di De jrahd aanlähje wells, es läddesch. Wann De jäz norr_ens op „{{int:savearticle}}“ jehß, weed di Sigg och ohne jät dren aanjelaat.",
"anoneditwarning": "'''Opjepaß:''' Weil De nit enjelogg bes, weed Ding <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">IP</i>-Adräß en heh dä Sigg ier Leß met de Väsiohne faßjehallde wääde.\nWann De [$1 enlogge deihs] udder [$2 desch aanmällds], dann wääde Ding Änderonge met dingem Nahme als Metmaacher opjevöhrt.",
"anonpreviewwarning": "''Weil De nit enjlogg bes, weed Ding <code lang=\"en\">IP</code>-Addräß zoamme met dä neue Version faßjehallde, wann de heh di Sigg avspeichere deihß.''",
"missingsummary": "<strong>Opjepass:</strong> Do häs nix bei „{{int:summary}}“ enjejovve. Dun noch ens op „{{int:savearticle}}“ klicke, öm Ding Änderunge ohne de Zosammefassung ze Speichere. Ävver besser jiss De do jetz tirek ens jet en!",
"right-override-export-depth": "Beim Sigge Expoteere de Sigge metnämme, woh Lingks drop jon — beß fönef Schredde wigk",
"right-sendemail": "<i lang=\"en\">e-mail</i> aan ander Metmaacher schecke",
"right-passwordreset": "De <i lang=\"en\">e-mails</i> vum Paßwoot neu Säze aanloore",
+ "right-managechangetags": "[[Special:Tags|Kännzeijsche: $2)]] en de Dahtebangk aanlähje udder fottschmiiße",
"newuserlogpage": "Logboch för neu Metmaachere",
"newuserlogpagetext": "He sin de Metmaacher opjelėßß, di sesh nöü aanjemäldt han.",
"rightslog": "Logboch för Änderunge aan Metmaacher-Räächde",
"action-viewmyprivateinfo": "de eije päsöönlesche Aanjaabe ze belooere",
"action-editmyprivateinfo": "Ding päsöönlesche Aanjaabe ze ändere",
"action-editcontentmodel": "et Modäll vum Ennhald vun Sigge ze verändere",
+ "action-managechangetags": "Kännzeijsche en de Dahtebangk aanlähje udder fottschmiiße",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|Ein Änderong|$1 Änderonge|Kein Änderong}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|Ein|$1|Kein}} zigg_em läzde Aanloore",
"enhancedrc-history": "Väsjohne",
"tags": "De jöltijje Makeerunge för Änderunge",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Makeerunge]] ußsöke:",
"tag-filter-submit": "Beschränke!",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Ein|$1|Kein}} Kännzeijsche]]: $2)",
"tags-title": "Makeeronge",
"tags-intro": "Heh sin alle de Makeerunge opjeliß, die et Wiki för Änderunge verjevve kann, un wat se bedügge.",
"tags-tag": "Dä Makeerung iere Name",
"tags-activate": "aanschallde",
"tags-deactivate": "ußschallde",
"tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|Ein Änderong|$1 Änderonge|Kein Änderonge}}",
+ "tags-manage-no-permission": "Do häs nit et Rääsch Kännzeijsche ze verwallde.",
+ "tags-create-heading": "E neu Kännzeijsche aanlähje",
+ "tags-create-explanation": "Neu aanjelahte Kännzeijsche schtonn schtandattmähßesch för de Metmaacher un de Bots parraht.",
+ "tags-create-tag-name": "Däm Kännzeijsche singe Nahme:",
"tags-create-reason": "Jrond:",
"tags-create-submit": "Lohß Jonn!",
- "tags-delete-explanation-in-use": "It will vun {{PLURAL:$2|eine Väsjohn udder einem Enndrahch|alle $2 Väsjohn udder Endrähsch|keine Väsjohn udder keinem Endrahsch}} em Logbohch, woh dat to which it is currently applied.",
+ "tags-create-no-name": "Do moß der Nahme vun enem Kännzeijsche aanjävve",
+ "tags-create-invalid-chars": "En de Nahme för Kännzeijsche dörve kein Kommas (<code>,</code>) un kein scheive Schtresche (<code>/</code>) dren sin.",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "En de Nahme för Kännzeijsche dörve kein Zeische dren sin, di em nit en de Övverschreffte vun Sigg bruche darref.",
+ "tags-create-already-exists": "Dat Kännzeijsche „$1“ jidd_et ald.",
+ "tags-create-warnings-above": "Opjepaß: Beim Kännzeijsche „$1“ aanlähje \n{{PLURAL:$2|es ene|sinner $1|es keine}} Fähler opjetrodde:",
+ "tags-create-warnings-below": "Wells De wigger maache un dat Kännzeijsche aanlähje?",
+ "tags-delete-title": "Kännzeijsche fottschmiiße",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Do bes om bäßte Wähsch, et Kännzeijsche „$1“ us de Dahtebangk ze wärfe.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Et weed vun {{PLURAL:$2|eine Väsjohn udder einem Enndrahch|alle $2 Väsjohn udder Endrähsch|keine Väsjohn udder keinem Endrahsch}} em Logbohch fott jenumme, woh dat em Momang noch dren es.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "Dat kam_mer <strong>nit retuur</strong> maache.\nOch wä tiräk en de Dahtebangk met alle Rääschte werreke darf, kann dat nit. Alsu bes sescher, dat dat Kännzeijsche es, wat De fottschmiiße wells.",
+ "tags-delete-explanation-active": "<strong>Dat Kännzeijsche „$1“ es noch aanjeschalldt un weed wigger jebruch wähde.</strong> Öm dat ze verhendere, jangk aan dä Plaz udder all de Pläz, woh dat noch aanjeschalldt es, un donn et doh affschallde.",
"tags-delete-reason": "Jrond:",
+ "tags-delete-submit": "Onzeröckhollbaa fottschmiiße!",
+ "tags-delete-not-allowed": "Kännzeijsche, di övver Zohsazprojramme faßjelaat wääde, kam_mer blß fottschmiiße, wann dat Zohsazprojramm et zohlöht.",
+ "tags-delete-not-found": "E Kännzeijsche „$1“ jidd_et nit.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "Dat Kännzeijsche „$1“ es för {{PLURAL:$2|mieh wi ein Väsjohn|övver $2 Väsjohn|kein Väsjohn}} em jebruch, dröm kam_mer et nit fottschmiiße.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Dat Kännzeijsche „$1“ es fottjeschmeße, ävver {{PLURAL:$2|ei Problem|$2 Probleme|kein Problem}} es opjevalle:",
+ "tags-activate-title": "Kännzeijsche aanschallde",
+ "tags-activate-question": "Do bes om bäßte Wähsch, et Kännzeijsche „$1“ aanzeschallde.",
"tags-activate-reason": "Jrond:",
+ "tags-activate-not-allowed": "Ed es nit müjjelesch, et Kännzeijsche „$1“ aanzeschallde.",
+ "tags-activate-not-found": "Dat Kännzeijsche „$1“ jidd_et nit.",
"tags-activate-submit": "Aktivehre",
+ "tags-deactivate-title": "Kännzeijsche afschallde",
+ "tags-deactivate-question": "Do bes om bäßte Wähsch, et Kännzeijsche „$1“ afzeschallde.",
"tags-deactivate-reason": "Jrond:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "Ed es nit müjjelesch, et Kännzeijsche „$1“ afzeschallde.",
"tags-deactivate-submit": "Ußschallde",
"comparepages": "Sigge verjliesche",
"compare-page1": "De ein Sigg",
"logentry-upload-upload": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di Dattei „$3“ huhjelahe.",
"logentry-upload-overwrite": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät en neue Väsjohn vun dä Dattei „$3“ huhjelahe.",
"logentry-upload-revert": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät di Dattei „$3“ huhjelahe.",
+ "log-name-managetags": "Logbohch vun de Kännzeijsche_Verwaldong",
+ "log-description-managetags": "Heh sin de Veränderonge em Zersammehang vun de [[Special:Tags|Kännzeijsche]] faßjehallde. En däm Logbohch schteiht blohß de Wikki_Köhbeße händesch jedonn han. Kännzeijsche künne och vum Wikki automattesch aanjelaat un fott jemaat wääde, un douche dann heh nit op.",
+ "logentry-managetags-create": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät dat Kännzeijsche „$4“ aanjelaat.",
+ "logentry-managetags-delete": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät dat Kännzeijsche „$4“ fottjeschmeße un derbei vun {{PLURAL:$5|eine Väsjohn udder einem Enndraach|$5 Väsjohne udder $5 Enndrähsch||keine Väsjohn udder keinem Enndraach}} vum Logbohch eruß jenumme.",
+ "logentry-managetags-activate": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät dat Kännzeijsche „$4“ aanjeschalldt för de Metmaacher un de Bots.",
+ "logentry-managetags-deactivate": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät dat Kännzeijsche „$4“ för de Metmaacher un de Bots afjeschalldt.",
"rightsnone": "(nix)",
"revdelete-summary": "dä Täx en „{{int:summary}}“",
"feedback-bugornote": "Wann de em Bejreff bes, övver e täschesch Probleem ze schrieve, bes esu jood un donn dat als en [$1 Fählermäldong].\nSöns, nemm dat koote Fommulaa heh dronger.\nWat De doh enjiß, kütt met Dingem Metmaachername un Dingem Brauser op die Sigg „[$3 $2]“ drop.",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ußjeschalldt''')",
"mediastatistics": "Schtateßteke övver de Meedije",
"mediastatistics-summary": "Schtatißteke övver de huhjelahde Zoote Datteije. Von de Datteije weed bloß de jeweils neuste Väsjohn jezallt. Fottjeschmeße un övverhollte Datteije wähde nit metjezallt.",
+ "mediastatistics-nfiles": "$1 ($2%)",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Ei Byte|$1 Bytes|Nix}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" title=\"Multi-Purpose Internet Mail Extensions\">MIME</i>-Tüpp",
"mediastatistics-table-extensions": "Müjjelesche Datteizoote",
"mediastatistics-header-archive": "Kumpremeerte Dahtefommahte",
"json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|0=Kei Komma wood|1=Ei Komma woodt|$1 Kommas woodte}} aam Ängk vum <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">JSON</i> fott jenumme.",
"json-error-unknown": "Mem <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">JSON</i> es jät scheif jeloufe: $1",
+ "json-error-depth": "Der ẞtägg eß övverjeloufe",
"json-error-state-mismatch": "Onjöltesch udder kapott <i lang=\"en\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" title=\"JavaScript Object Notation\">JSON</i>-Fommaat",
"json-error-ctrl-char": "Verkeht Schtührzeijsche. Künnt ene Fähler mem Kodehre sin.",
"json-error-syntax": "Fähler en de Syntax",
"createaccount-text": "Aliquis creavit rationem pro inscriptione electronica tua apud {{grammar:accusative|{{SITENAME}}}} ($4). Nomen usoris est \"$2\" et tessera est \"$3\". Conventum aperias et statim tesseram tuam mutes.\n\nHunc nuntium ignorare potes, si nolis hac ratione uti.",
"login-abort-generic": "Conventum aperire non contigit - Desitum",
"loginlanguagelabel": "Lingua: $1",
+ "pt-login": "Conventum aperire",
+ "pt-login-button": "Conventum aperire",
+ "pt-createaccount": "Conventum creare",
+ "pt-userlogout": "Conventum concludere",
"changepassword": "Tesseram mutare",
"resetpass_header": "Tesseram rationis mutare",
"oldpassword": "Tessera vetus:",
"newarticletext": "Per nexum progressus es ad paginam quae nondum exsistit.\nNovam paginam si vis creare, in capsam infra praebitam scribe.\n(Vide [$1 paginam auxilii] si plura cognoscere vis.)\nSi hic es propter errorem, solum '''Retrorsum''' in navigatro tuo preme.",
"anontalkpagetext": "----''Haec est pagina disputationis usoris anonymi, solum a loco IP suo noti. Memento locos IP aliquando mutaturos, et a usoribus multis fortasse adhibitos. Si es usor ignotus, et tibi querulae sine causa datae sunt, conventum [[Special:UserLogin/signup|crea]] vel [[Special:UserLogin|aperi]] ad confusionem futuram evitendam.''",
"noarticletext": "Hac in pagina non sunt litterae.\nPotes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae videre]\naut [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hanc paginam creare]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "Hac in pagina non sunt litterae.\nPotes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanc rem in aliis paginis quaerere]] aut <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} acta huius paginae videre], sed tibi non licet hanc paginam creare.",
"userpage-userdoesnotexist": "Usor \"<nowiki>$1</nowiki>\" non est. Visne re vera hanc paginam creare vel recensere?",
"updated": "(Novata)",
"note": "'''Nota:'''",
"currentrev": "Emendatio recentissima",
"currentrev-asof": "Emendatio recentissima ex $1",
"revisionasof": "Emendatio ex $1",
- "revision-info": "Emendatio ex $1 ab $2",
+ "revision-info": "Emendatio ex $1 ab $2$7",
"previousrevision": "← Emendatio senior",
"nextrevision": "Emendatio novior →",
"currentrevisionlink": "Emendatio currens",
"boteditletter": "a",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usor custodiens|usores custodientes}}]",
"rc_categories_any": "Ulla",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|octetus|octeti}} post recensionem",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nova pars",
"rc-enhanced-expand": "Minima monstrare",
"rc-enhanced-hide": "Minima celare",
"deletereason-dropdown": "*Causae deletionum communes\n** Spam\n** Vandalismus\n** Violatio verborum privatorum\n** Desiderium auctoris\n** Redirectio fracta",
"delete-edit-reasonlist": "Causas deletionum recensere",
"rollback": "Reverti mutationes",
- "rollback_short": "Reverti",
"rollbacklink": "reverti",
"rollbacklinkcount": "reverti {{PLURAL:$1|unam recensionem|$1 recensiones}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "reverti plus quam {{PLURAL:$1|unam recensionem|$1 recensiones}}",
"file-nohires": "Nulla maior resolutio exstat.",
"svg-long-desc": "fasciculus SVG, nominale $1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3",
"show-big-image": "Resolutio completa",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 elementa imaginalia",
"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|replum|repla}}",
"newimages": "Fasciculi novi",
"imagelisttext": "Subter est index {{PLURAL:$1|'''unius''' fasciculi|'''$1''' fasciculorum}} digestus $2.",
"mediastatistics-header-text": "Textuell",
"mediastatistics-header-archive": "Kompriméiert Formater",
"json-error-unknown": "Et gouf e Problem mam JSON. Feeler: $1",
- "json-error-syntax": "Syntaxfeeler"
+ "json-error-syntax": "Syntaxfeeler",
+ "headline-anchor-title": "Link op dësen Abschnitt"
}
"아라",
"बिप्लब आनन्द",
"सरोज कुमार ढकाल",
- "Bijay chaurasia"
+ "Bijay chaurasia",
+ "Tulsi Bhagat"
]
},
"tog-underline": "लिंककेँ रेखांकित करू:",
"shared-repo-from": "$1 सँ",
"shared-repo": "एकटा साझी बखारी",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "सामान्य विकीमीडिया",
+ "upload-disallowed-here": "अपने यी फ़ाइलके अधिलेखित नै कैरऽ सकै छि।",
"filerevert": "$1 लग घुरु",
"filerevert-legend": "घुराएल संचिका",
"filerevert-intro": "अहाँ संचिका घुराबैले छी '''[[Media:$1|$1]]''' केँ [$4 संस्करण $3, $2 केँ] लग।",
"deleteprotected": "अहाँ इ पन्ना नै मेटा सकए छी कियाकि ई सुरक्षण कएल गेल अछि",
"deleting-backlinks-warning": "'''चेतौनी:''' जे पृष्ठ अहाँ हटावए लेल जा रहल छी वोकरा में [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|अन्य पृष्ठ]] जुड़एत अछि अथवा वोकरा ट्रान्सक्ल्युड करएत अछि।",
"rollback": "प्रत्यावर्तित सम्पादन",
- "rollback_short": "प्रत्यावर्तन",
"rollbacklink": "प्रत्यावर्तन",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|सम्पादन}} पूर्ववत करू",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1 सँ अधिक {{PLURAL:$1|सम्पादन}} पूर्ववत करू",
"import-logentry-interwiki": "विकीअन्तरण क देलौ $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|सुधार|सुधार सभ}} $2 सँ",
"javascripttest": "जावास्क्रिप्ट परिक्षण",
- "javascripttest-title": "$1 परीक्षण चइल रहल अछि",
"javascripttest-pagetext-noframework": "इ पृष्ठ जावास्क्रिप्ट परीक्षण चलावए के लेल अछि।",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "अज्ञात परीक्षण ढाँचा \"$1\"",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "कृपया निम्न परीक्षण ढाँचा सभ में सँ एक चुनु: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "परीक्षण करए के लेल त्वचा चुनु:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org पर [$1 परीक्षण के प्रलेखन] देखु।",
- "javascripttest-qunit-heading": "मेडियाविकि जावास्क्रिप्ट क्यू-युनिट परीक्षण ढाँचा",
"tooltip-pt-userpage": "अहाँक खेसरा पन्ना",
"tooltip-pt-anonuserpage": "सम्पाद्न कएल जा रहल स्थानक अनिकेतक प्रयोक्ता पन्ना",
"tooltip-pt-mytalk": "अहाँक वार्त्ता पृष्ठ",
"spambot_username": "मीडियाविकी अनिष्ट संकेत सफाइ",
"spam_reverting": "अन्तिम संशोधन लग घुरल जइमे $1 लागि नै अछि",
"spam_blanking": "सभटा संशोधन $1 लागिसँ युक्त अि, खतम कऽ रहल छी",
+ "simpleantispam-label": "ऐन्टी-स्पैम जाँच।\nयी मऽ <strong>नै</strong> भरु!",
"pageinfo-title": "\"$1\"पृष्ठक लेल नब गप",
"pageinfo-header-basic": "न्यूनतम जानकारी",
"pageinfo-header-edits": "संपादन",
"json-error-utf8": "'E carattere UTF-8 furmate malamente, probbabilmente nun se songhe ncodifecate bbuone",
"json-error-recursion": "Uno o cchiù riferimente recurzive dint' 'o valore a codefecare",
"json-error-inf-or-nan": "Uno o cchiù valure NAN o INF dint' 'o valore 'a codefecare",
- "json-error-unsupported-type": "S'è dato nu valore pe' nu tipo ca nun se può ncodifecà"
+ "json-error-unsupported-type": "S'è dato nu valore pe' nu tipo ca nun se può ncodifecà",
+ "headline-anchor-title": "Cullega a sta sezziona"
}
"editlink": "bewark",
"viewsourcelink": "brontekste bekieken",
"editsectionhint": "Bewarkingsveld: $1",
- "toc": "Overzicht",
+ "toc": "Inhold",
"showtoc": "Bekieken",
"hidetoc": "Verbarg",
"collapsible-collapse": "Inklappen",
"Nanaki",
"Alan ffm",
"Macofe",
- "Devwebtel"
+ "Devwebtel",
+ "VerMa"
]
},
"tog-underline": "Podkreślenie linków:",
"tooltip-n-portal": "O projekcie, co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje",
"tooltip-n-currentevents": "Informacje o aktualnych wydarzeniach",
"tooltip-n-recentchanges": "Lista ostatnich zmian na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}.",
- "tooltip-n-randompage": "Pokaż stronę wybraną losowo",
+ "tooltip-n-randompage": "Załaduj losową stronę",
"tooltip-n-help": "Tutaj możesz się dowiedzieć wielu rzeczy.",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje",
"tooltip-t-contributions": "Pokaż listę edycji tego użytkownika",
"tooltip-t-emailuser": "Wyślij e‐mail do tego użytkownika",
"tooltip-t-info": "Więcej informacji na temat tej strony",
- "tooltip-t-upload": "Prześlij plik",
+ "tooltip-t-upload": "Prześlij pliki",
"tooltip-t-specialpages": "Lista wszystkich specjalnych stron",
"tooltip-t-print": "Wersja do wydruku",
"tooltip-t-permalink": "Stały link do tej wersji strony",
"tags-delete-explanation-active": "<strong>La tichëtta «$1» a l'é ancor ativa, e a seghitrà a esse aplicà ant l'avnì.</strong> Për fé chité sòn, ch'a vada ant ij pòst andoa la tichëtta a l'é aplicà, e ch'a la disativa ambelelà.",
"tags-delete-reason": "Rason:",
"tags-delete-submit": "Eliminé costa tichëtta ëd fasson ireversìbil",
+ "tags-delete-not-allowed": "Le tichëtte definìe da n'estension a peulo nen esse dëscancelà, gavà che l'estension a lo permëtta ëd fasson esplìssita.",
+ "tags-delete-not-found": "La tichëtta «$1» a esist pa.",
"comparepages": "Confronté dle pàgine",
"compare-page1": "Pàgina 1",
"compare-page2": "Pàgina 2",
"otherlanguages": "په نورو ژبو کې",
"redirectedfrom": "(له $1 نه مخ گرځېدلی)",
"redirectpagesub": "د مخ گرځونې مخ",
- "redirectto": "دې ته اړولې :",
+ "redirectto": "نوې مخ گرځېدنه:",
"lastmodifiedat": "دا مخ وروستی ځل په $2، $1 بدلون موندلی.",
"viewcount": "همدا مخ {{PLURAL:$1|يو وار|$1 واره}} کتل شوی.",
"protectedpage": "ژغورلی مخ",
"view-pool-error": "اوبخښۍ، دم گړۍ پالنگران د ډېر بارېدو ستونزې سره مخامخ شوي.\nډېر زيات کارنان د همدې مخ د کتلو په هڅه کې دي.\nلطفاً د دې مخ د کتلو د بيا هڅې نه دمخه يو څو شېبې صبر وکړۍ.\n\n$1",
"pool-queuefull": "د بهير صف ډک دی",
"pool-errorunknown": "ناجوته ستونزه",
- "poolcounter-usage-error": "استعÙ\85اÙ\84 Ú©Û\90 خطا:",
+ "poolcounter-usage-error": "د کارÛ\90دÙ\84Ù\88 تÛ\90رÙ\88تÙ\86Ù\87: $1",
"aboutsite": "د {{SITENAME}} په اړه",
"aboutpage": "Project:په اړه",
"copyright": "دا مېنځپانگه د $1 له مخې ستاسې لاسرسي ته پرته ده، خو هغه څه چې په خلاف يې وييل شوي.",
"upload-warning-subj": "د پورته کولو گواښ",
"upload-proto-error": "ناسم پروتوکول",
"upload-file-error": "کورنۍ ستونزه",
- "upload-misc-error": "نامالومه اپلوډ خطا",
+ "upload-misc-error": "د پورته کېدنې نامالومه تېروتنه",
"upload-http-error": "د HTTP يوه ستونزه رامېنځ ته شوې: $1",
"backend-fail-notexists": "د $1 په نوم دوتنه نشته.",
"backend-fail-delete": "د \"$1\" دوتنه ړنګه نه شوه.",
"backend-fail-alreadyexists": "د $1 دوتنه له پخوا نه شته.",
- "backend-fail-move": "\"$1\" دوتنه \"$2\" ته نشو ليږدولې",
- "backend-fail-opentemp": "لنډمهاله دوتنه جوړېدای نه شي",
+ "backend-fail-move": "د \"$1\" دوتنه \"$2\" ته و نه ليږدېده.",
+ "backend-fail-opentemp": "لنډمهاله دوتنه و نه پرانيستل شوه.",
"backend-fail-read": "د \"$1\" دوتنه نه شي لوستل کېدای.",
"backend-fail-create": "د \"$1\" په دوتنه کې نور څه و نه ليکل شول.",
"zip-wrong-format": "ځانگړې شوې دوتنه يوه ZIP دوتنه نه وه.",
- "uploadstash-refresh": "د دÙ\88تÙ\86Ù\88 Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© راتازÙ\87 Ú©Ú\93Û\8d",
+ "uploadstash-refresh": "د دÙ\88تÙ\86Ù\88 Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© بÙ\8aاتازÙ\87 Ú©Ù\88Ù\84",
"img-auth-accessdenied": "لاسرسی رد شو",
"img-auth-nofile": "د $1 په نوم کومه دوتنه نشته.",
"http-invalid-url": "ناسم URL: $1",
"listfiles_size": "کچه (بايټونه)",
"listfiles_description": "څرگندونه",
"listfiles_count": "بڼې",
- "listfiles-show-all": "د دÙ\88Ù¼Ù\86Ù\88 پخÙ\88اÙ\86Û\90 Ù\88رÚ\98Ù\86 Ù¾Ú©Û\90 شاÙ\85Ù\84 Ú©Ú\93Û\8d",
+ "listfiles-show-all": "د اÙ\86Ú\81Ù\88رÙ\88Ù\86Ù\88 زÚ\93Û\90 بڼÛ\90 شاÙ\85Ù\84Ù\88Ù\84",
"listfiles-latestversion": "اوسنۍ بڼه",
"listfiles-latestversion-yes": "هو",
"listfiles-latestversion-no": "نه",
"uploadnewversion-linktext": "د همدغې دوتنې نوې بڼه پورته کول",
"shared-repo-from": "د $1 لخوا",
"upload-disallowed-here": "تاسې د دې دوتنې دپاسه نشی ليکلی.",
- "filerevert": "$1 بÙ\8aرتÙ\87 اړول",
- "filerevert-legend": "دÙ\88تÙ\86Ù\87 بÙ\8aرتÙ\87 اړول",
+ "filerevert": "$1 بÙ\8aااړول",
+ "filerevert-legend": "دÙ\88تÙ\86Ù\87 بÙ\8aااړول",
"filerevert-comment": "سبب:",
"filerevert-submit": "په څټ گرځول",
"filedelete": "$1 ړنگول",
"mergehistory-from": "Página de origem:",
"mergehistory-into": "Página de destino:",
"mergehistory-list": "Histórico de edições habilitadas para fusão",
- "mergehistory-merge": "As edições de [[:$1]] a seguir poderão ser fundidas em [[:$2]]. Utilize a coluna de botões de opção para fundir apenas as edições feitas entre o intervalo de tempo especificado. Note que ao utilizar os links de navegação esta coluna será retornada a seus valores padrão.",
+ "mergehistory-merge": "As edições de [[:$1]] a seguir poderão ser fundidas em [[:$2]]. Utilize a coluna de botões de opção para fundir apenas as edições feitas até a que for selecionada. Note que ao utilizar os links de navegação esta coluna será retornada a seus valores padrão.",
"mergehistory-go": "Exibir edições habilitadas a serem fundidas",
"mergehistory-submit": "Fundir revisões",
"mergehistory-empty": "Não existem edições habilitadas a serem fundidas.",
"sp-contributions-search": "Navegar pelas contribuições",
"sp-contributions-username": "Endereço de IP ou usuário:",
"sp-contributions-toponly": "Mostrar somente as edições que sejam a última alteração",
- "sp-contributions-newonly": "Mostrar somente as edições que criaram uma nova página.",
+ "sp-contributions-newonly": "Mostrar somente as criações de páginas",
"sp-contributions-submit": "Pesquisar",
"whatlinkshere": "Páginas afluentes",
"whatlinkshere-title": "Páginas que têm links para \"$1\"",
"json-error-utf8": "Caracteres UTF-8 mal formatados, possivelmente codificado incorretamente",
"json-error-recursion": "Uma ou mais referências recursivas no valor a ser codificado",
"json-error-inf-or-nan": "Um ou mais valores NaN ou INF no valor a ser codificado",
- "json-error-unsupported-type": "Foi dado um valor de um tipo que não pode ser codificado"
+ "json-error-unsupported-type": "Foi dado um valor de um tipo que não pode ser codificado",
+ "headline-anchor-title": "Ligação para esta seção"
}
"json-error-utf8": "Caractere UTF-8 deformate, posibil incorect codificate",
"json-error-recursion": "Una sau mai multe referințe recursive în valoarea pentru codificat",
"json-error-inf-or-nan": "Una sau mai valori NAN sau INF în valoarea pentru codificat",
- "json-error-unsupported-type": "A fost furnizată o valoare de un tip care nu poate fi codificat"
+ "json-error-unsupported-type": "A fost furnizată o valoare de un tip care nu poate fi codificat",
+ "headline-anchor-title": "Legătură către această secțiune"
}
"prefs-personal": "Kullanıcı bilgileri",
"prefs-rc": "Son değişiklikler",
"prefs-watchlist": "İzleme listesi",
+ "prefs-editwatchlist": "İzleme listesini düzenle",
"prefs-watchlist-days": "İzleme listesinde görüntülenecek gün sayısı:",
"prefs-watchlist-days-max": "en fazla $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}",
"prefs-watchlist-edits": "Genişletilmiş izleme listesinde gösterilecek değişiklik sayısı:",
"right-override-export-depth": "експорт сторінок, включаючи пов'язані сторінки з глибиною до 5",
"right-sendemail": "відправляти пошту іншим користувачам",
"right-passwordreset": "Перегляд повідомлень електронної пошти для зміни паролю",
- "right-managechangetags": "Створення та вилучення [[Special:Tags|тегів]] з бази даних",
+ "right-managechangetags": "Створення та вилучення [[Special:Tags|міток]] з бази даних",
"newuserlogpage": "Журнал нових користувачів",
"newuserlogpagetext": "Список нещодавно зареєстрованих користувачів.",
"rightslog": "Журнал прав користувача",
"action-viewmyprivateinfo": "перегляд своєї приватної інформації",
"action-editmyprivateinfo": "редагування своєї приватної інформації",
"action-editcontentmodel": "редагувати модель вмісту сторінки",
- "action-managechangetags": "створення та вилучення тегів з бази даних",
+ "action-managechangetags": "створення та вилучення міток з бази даних",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|зміна з останнього візиту|зміни з останнього візиту|змін з останнього візиту}}",
"enhancedrc-history": "історія",
"upload-recreate-warning": "'''Увага. Файл з такою назвою був раніше вилучений або перейменований.''\n\nДалі наведено журнал вилучень і перейменувань цього файлу:",
"uploadtext": "За допомогою цієї форми ви можете завантажити файли на сервер.\n\nЯкщо файл із зазначеною вами назвою вже існує в проекті, то його буде замінено без попередження. Тому, якщо ви не збираєтесь оновлювати файл,\nбуло б непогано перевірити, чи такий файл уже існує.\n\nЩоби переглянути вже завантажені файли,\nзайдіть на: [[Special:FileList|список завантажених файлів]].\n\nЗавантаження відображаються в [[Special:Log/upload|журналі завантажень]], вилучення – у [[Special:Log/delete|журналі вилучень]].\n\nДля вставки зображень в статті можна використовувати такі рядки:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Назва_зображення.jpg<nowiki>]]</nowiki></code>''', щоб використати повну версію файлу\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Назва_зображення.png|200px|thumb|left|Підпис під зображенням<nowiki>]]</nowiki></code>''', щоб використати зображення у рамці зліва сторінки з підписом під зображенням\n\nдля інших медіа-файлів використовуйте рядок виду:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:Назва_файлу.ogg<nowiki>]]</nowiki></code>'''.",
"upload-permitted": "Дозволен{{PLURAL:$2|ий тип|і типи}} файлів: $1.",
- "upload-preferred": "Бажан{{PLURAL:$2|й тип|і типи}} файлів: $1.",
+ "upload-preferred": "Ð\91ажан{{PLURAL:$2|ий Ñ\82ип|Ñ\96 Ñ\82ипи}} Ñ\84айлÑ\96в: $1.",
"upload-prohibited": "Заборонен{{PLURAL:$2|ий тип|і типи}} файлів: $1.",
"uploadlogpage": "Журнал завантажень",
"uploadlogpagetext": "Нижче наведено список останніх завантажених файлів.\nГляньте [[Special:NewFiles|галерею нових зображень]] для більш візуального огляду.",
"tags-activate": "активувати",
"tags-deactivate": "вимкнути",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}",
- "tags-manage-no-permission": "У Вас нема дозволу керувати змінами тегів.",
- "tags-create-heading": "Створити новий тег",
- "tags-create-explanation": "За замовчуванням, новостворені теги будуть доступні для використання користувачами і ботами.",
- "tags-create-tag-name": "Назва тега:",
+ "tags-manage-no-permission": "У Вас нема дозволу керувати змінами міток.",
+ "tags-create-heading": "Створити нову мітку",
+ "tags-create-explanation": "За замовчуванням, новостворені мітки будуть доступні для використання користувачами і ботами.",
+ "tags-create-tag-name": "Назва мітки:",
"tags-create-reason": "Причина:",
"tags-create-submit": "Створити",
- "tags-create-no-name": "Ви повинні вказати назву тега.",
- "tags-create-invalid-chars": "Назви тегів не повинні містити коми (<code>,</code>) або косої риски (<code>/</code>).",
- "tags-create-invalid-title-chars": "Назви тегів не повинні містити символи, які не можна використовувати в заголовках сторінок.",
- "tags-create-already-exists": "Тег «$1» вже існує.",
- "tags-create-warnings-above": "При спробі створити тег «$1» виникли такі {{PLURAL:$2|попередження}}:",
- "tags-create-warnings-below": "Ви хочете продовжити створення тега?",
- "tags-delete-title": "Вилучити тег",
+ "tags-create-no-name": "Ви повинні вказати назву мітки.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Назви міток не повинні містити коми (<code>,</code>) або косі риски (<code>/</code>).",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "Назви міток не повинні містити символи, які не можна використовувати в назвах сторінок.",
+ "tags-create-already-exists": "Мітка «$1» вже існує.",
+ "tags-create-warnings-above": "При спробі створити мітку «$1» {{PLURAL:$2|з'явились такі|1=з'явилось таке}} попередження:",
+ "tags-create-warnings-below": "Ви хочете продовжити створення мітки?",
+ "tags-delete-title": "Вилучити мітку",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Ви збираєтеся вилучити мітку «$1» з бази даних.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Його буде вилучено з {{PLURAL:$2|$2 версії/запису журналу|усіх $2 версій та/або записів журналів}}, у яких він зараз застосовується.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "Ця дія є <strong>незворотною</strong> і <strong>не може бути скасована</strong>, навіть адміністраторами бази даних. Переконайтеся, що Ви хочете вилучити саме цю мітку.",
+ "tags-delete-explanation-active": "<strong>Мітка «$1» все ще активна і буде застосовуватися надалі.</strong> Щоб припинити це, перейдіть туди, де вказане її застосування і вимкніть її там.",
+ "tags-delete-reason": "Причина:",
+ "tags-delete-submit": "Незворотно видалити цю мітку",
+ "tags-delete-not-allowed": "Мітки, визначені розширенням, не можуть бути вилучені, якщо тільки розширення не дозволяє це окремо.",
+ "tags-delete-not-found": "Мітка «$1» не існує.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "Міткою «$1» понад $2 {{PLURAL:$2|редагування|редагування|редагувань}}, і це означає, що її не можна вилучити.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Мітку «$1» було успішно вилучено, але {{PLURAL:$2|з'явились такі|1=з'явилось таке}} попередження:",
+ "tags-activate-title": "Активувати мітку",
+ "tags-activate-question": "Ви збираєтеся активувати мітку «$1».",
+ "tags-activate-reason": "Причина:",
+ "tags-activate-not-allowed": "Неможливо активувати мітку «$1».",
+ "tags-activate-not-found": "Мітка «$1» не існує.",
+ "tags-activate-submit": "Активувати",
+ "tags-deactivate-title": "Вимкнути мітку",
+ "tags-deactivate-question": "Ви збираєтеся вимкнути мітку «$1».",
+ "tags-deactivate-reason": "Причина:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "Неможливо вимкнути мітку «$1».",
+ "tags-deactivate-submit": "Вимкнути",
"comparepages": "Порівняння сторінок",
"compare-page1": "Сторінка 1",
"compare-page2": "Сторінка 2",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|завантажив|завантажила}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|завантажив|завантажила}} нову версію $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|завантажив|завантажила}} $3",
+ "log-name-managetags": "Журнал управління мітками",
+ "log-description-managetags": "На цій сторінці перераховані завдання управління, пов'язані з [[Special:Tags|мітками]]. Журнал містить тільки дії, виконані вручну адміністратором; мітки можуть бути створені або видалені програмним забезпеченням вікі без запису в цей журнал.",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|створив|створила}} мітку «$4»",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} мітку «$4» (вилучено з $5 {{PLURAL:$5|версії чи запису журналу|версій та/або записів журналу}})",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|активував|активувала}} мітку «$4» для використання користувачами і ботами",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|вимкнув|вимкнула}} мітку «$4» для використання користувачами і ботами",
"rightsnone": "(нема)",
"revdelete-summary": "коментар до редагування",
"feedback-bugornote": "Якщо ви готові описати технічні проблеми в деталях, будь ласка, [$1 повідомте про помилку].\nАбо можете використати форму нижче. Ваш коментар буде додано на сторінку \"[$3 $2]\", разом з іменем користувача.",
"log-description-pagelang": "Це журнал змін мови сторінок.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} мову сторінки для $3 з $4 на $5.",
"default-skin-not-found": "Ой! Типова тема оформлення для вашої вікі <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> недоступна.\n\nВаша установка, вірогідно, містить наступні теми оформлення. Див. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] для отримання інформації про те, як включити теми оформлення і вибрати типову тему.\n\n\n$2\n\n\n; Якщо ви щойно встановили MediaWiki:\n: Ви, мабуть, зробили це з Git або безпосередньо з вихідного коду, використовуючи інший спосіб. Тоді можливе наступне. Спробуйте встановити деякі теми з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каталогу тем оформлення сайту mediawiki.org]:\n:* Завантаживши [https://www.mediawiki.org/wiki/Download архів файлів], який містить декілька тем оформлення і розширень. Ви можете скопіювати теку <code>skins/</code> з нього.\n:* Завантаживши архіви окремих тем оформлення з [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Склонувавши один з репозиторіїв <code>mediawiki/skins/*</code> через git у підтеку <code dir=\"ltr\">skins/</code> теки, де встановлена MediaWiki.\n: Це не повинно зашкодити вашому сховищу, якщо ви MediaWiki-розробник. Див. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] для отримання інформації про те, як включити теми оформлення і вибрати типову тему.\n\n; Якщо ви щойно оновили MediaWiki:\n: MediaWiki версії 1.24 і новійша більше не включає автоматично встановлені теми (див. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]).\nВи можете вставити наступні рядки в <code>LocalSettings.php</code>, щоб включити всі встановлені теми оформлення: \n\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n\n; Якщо ви щойно змінили <code>LocalSettings.php</code>:\n: Повторно перевірте назви тем на наявність помилок.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Ð\9eй! Типова Ñ\82ема оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f длÑ\8f ваÑ\88оÑ\97 вÑ\96кÑ\96 <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> недоÑ\81Ñ\82Ñ\83пна.\n\n\nУ ваÑ\81 немаÑ\94 вÑ\81Ñ\82ановлениÑ\85 Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f.\n\n\n; ЯкÑ\89о ви Ñ\89ойно вÑ\81Ñ\82ановили або оновили MediaWiki:\n: Ð\92и, мабÑ\83Ñ\82Ñ\8c, зÑ\80обили Ñ\86е з Git або безпоÑ\81еÑ\80еднÑ\8cо з виÑ\85Ñ\96дного кодÑ\83, викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\87и Ñ\96нÑ\88ий Ñ\81поÑ\81Ñ\96б. ТодÑ\96 можливе Ñ\82аке. MediaWiki веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97 1.24 або новÑ\96Ñ\88а не мÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ñ\82еми оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f в оÑ\81новномÑ\83 Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97. СпÑ\80обÑ\83йÑ\82е вÑ\81Ñ\82ановиÑ\82и деÑ\8fкÑ\96 Ñ\82еми з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каÑ\82алогÑ\83 Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\81айÑ\82Ñ\83 mediawiki.org]:\n:* Ð\97аванÑ\82аживÑ\88и [https://www.mediawiki.org/wiki/Download аÑ\80Ñ\85Ñ\96в Ñ\84айлÑ\96в], Ñ\8fкий мÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c декÑ\96лÑ\8cка Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ñ\80озÑ\88иÑ\80енÑ\8c. Ð\92и можеÑ\82е Ñ\81копÑ\96Ñ\8eваÑ\82и Ñ\82екÑ\83 <code>skins/</code> з нÑ\8cого.\n:* СклонÑ\83вавÑ\88и один з Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97в <code>mediawiki/skins/*</code> Ñ\87еÑ\80ез git в пÑ\96дÑ\82екÑ\83 <code dir=\"ltr\">skins/</code> Ñ\82еки, де вÑ\81Ñ\82ановлена MediaWiki.\n: Це не повинно заÑ\88кодиÑ\82и ваÑ\88омÑ\83 Ñ\81Ñ\85овиÑ\89Ñ\83, Ñ\8fкÑ\89о ви MediaWiki-Ñ\80озÑ\80обник. Ð\94ив. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] длÑ\8f оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\97 пÑ\80о Ñ\82е, Ñ\8fк вклÑ\8eÑ\87иÑ\82и Ñ\82еми оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 вибÑ\80аÑ\82и Ñ\82иповÑ\83 Ñ\82емÑ\83.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Ð\9eй! Тема оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f длÑ\8f Ð\92аÑ\88оÑ\97 вÑ\96кÑ\96 за замовÑ\87Ñ\83ваннÑ\8fм, визнаÑ\87ена Ñ\83 <code>$wgDefaultSkin</code> Ñ\8fк <code>$1</code> недоÑ\81Ñ\82Ñ\83пна.\n\n\nУ Ð\92аÑ\81 немаÑ\94 вÑ\81Ñ\82ановлениÑ\85 Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f.\n\n\n; ЯкÑ\89о Ð\92и Ñ\89ойно вÑ\81Ñ\82ановили або оновили MediaWiki:\n: Ð\92и, мабÑ\83Ñ\82Ñ\8c, зÑ\80обили Ñ\86е з Git або безпоÑ\81еÑ\80еднÑ\8cо з виÑ\85Ñ\96дного кодÑ\83, викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\87и Ñ\96нÑ\88ий Ñ\81поÑ\81Ñ\96б. ТодÑ\96 Ñ\86е можливо. MediaWiki веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97 1.24 або новÑ\96Ñ\88а не мÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c Ñ\82еми оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f в оÑ\81новномÑ\83 Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97. СпÑ\80обÑ\83йÑ\82е вÑ\81Ñ\82ановиÑ\82и деÑ\8fкÑ\96 Ñ\82еми з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каÑ\82алогÑ\83 Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\81айÑ\82Ñ\83 mediawiki.org]:\n:* Ð\97аванÑ\82аживÑ\88и [https://www.mediawiki.org/wiki/Download аÑ\80Ñ\85Ñ\96в Ñ\84айлÑ\96в], Ñ\8fкий мÑ\96Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c декÑ\96лÑ\8cка Ñ\82ем оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 Ñ\80озÑ\88иÑ\80енÑ\8c. Ð\92и можеÑ\82е Ñ\81копÑ\96Ñ\8eваÑ\82и Ñ\82екÑ\83 <code>skins/</code> з нÑ\8cого.\n:* Ð\97аванÑ\82аживÑ\88и окÑ\80емÑ\96 аÑ\80Ñ\85Ñ\96ви Ñ\82ем з [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Ð\9aлонÑ\83вавÑ\88и один з Ñ\80епозиÑ\82оÑ\80Ñ\96Ñ\97в <code>mediawiki/skins/*</code> Ñ\87еÑ\80ез Git в пÑ\96дÑ\82екÑ\83 <code dir=\"ltr\">skins/</code> Ñ\82еки, де вÑ\81Ñ\82ановлена MediaWiki.\n: Це не повинно заÑ\88кодиÑ\82и Ð\92аÑ\88омÑ\83 Ñ\81Ñ\85овиÑ\89Ñ\83, Ñ\8fкÑ\89о Ð\92и MediaWiki-Ñ\80озÑ\80обник. Ð\94ив. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] длÑ\8f оÑ\82Ñ\80иманнÑ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\97 пÑ\80о Ñ\82е, Ñ\8fк вклÑ\8eÑ\87иÑ\82и Ñ\82еми оÑ\84оÑ\80мленнÑ\8f Ñ\96 вибÑ\80аÑ\82и Ñ\82емÑ\83 за замовÑ\87Ñ\83ваннÑ\8fм.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (увімкнено)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''вимкнено''')",
"mediastatistics": "Медіа-статистика",
"json-error-utf8": "Спотворені символи UTF-8, можливо, неправильно закодовано",
"json-error-recursion": "Необхідність закодувати одне чи більше рекурсивних посилань",
"json-error-inf-or-nan": "Необхідність закодувати одне чи більше значення NAN або INF",
- "json-error-unsupported-type": "Було вказано значення типу, який не вдається закодувати"
+ "json-error-unsupported-type": "Було вказано значення типу, який не вдається закодувати",
+ "headline-anchor-title": "Посилання на цей розділ"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff