"api-help-param-deprecated": "Obsoleto.",
"api-help-param-required": "Este parámetro é obrigatorio.",
"api-help-datatypes-header": "Tipos de datos",
- "api-help-datatypes": "Algúns tipos de parámetros nas solicitudes de API necesitan máis explicación:\n;boolean\n:Os parámetros booleanos traballan como caixas de verificación HTML: se o parámetro se especifica, independentemente do seu valor, considérase verdadeiro. Para un valor falso, omíta o parámetro completo.\n;timestamp\n:Os selos de tempo poden especificarse en varios formatos. Recoméndase o ISO 8601 coa data e a hora. Todas as horas están en UTC, a inclusión da zona horaria é ignorada.\n:* ISO 8601 con data e hora, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (signos de puntuación e <kbd>Z</kbd> son opcionais)\n:* ISO 8601 data e hora (omítense) fraccións de segundo, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (guións, dous puntos e, <kbd>Z</kbd> son opcionais)\n:* Formato MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Formato numérico xenérico, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (opcional na zona horaria <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd>, o <kbd>-<var>##</var></kbd> omítese)\n:* Formato EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:*Formato RFC 2822 (a zona horaria pódese omitir), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Xan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato RFC 850 (a zona horaria pódese omitir), <kbd><var>luns</var>, <var>15</var>-<var>xaneiro</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato C ctime, <kbd><var>luns</var> <var>xaneiro</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>de 2001</var></kbd>\n:* Segundos desde 1970-01-01T00:00:00Z como de 1 a 13, díxitos enteiros",
+ "api-help-datatypes": "Algúns tipos de parámetros nas solicitudes de API necesitan máis explicación:\n;boolean\n:Os parámetros booleanos traballan como caixas de verificación HTML: se o parámetro se especifica, independentemente do seu valor, considérase verdadeiro. Para un valor falso, omíta o parámetro completo.\n;timestamp\n:Os selos de tempo poden especificarse en varios formatos. Recoméndase o ISO 8601 coa data e a hora. Todas as horas están en UTC, a inclusión da zona horaria é ignorada.\n:* ISO 8601 con data e hora, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (signos de puntuación e <kbd>Z</kbd> son opcionais)\n:* ISO 8601 data e hora (omítense) fraccións de segundo, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (guións, dous puntos e, <kbd>Z</kbd> son opcionais)\n:* Formato MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Formato numérico xenérico, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (opcional na zona horaria <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd>, o <kbd>-<var>##</var></kbd> omítese)\n:* Formato EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:*Formato RFC 2822 (a zona horaria pódese omitir), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Xan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato RFC 850 (a zona horaria pódese omitir), <kbd><var>luns</var>, <var>15</var>-<var>xaneiro</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato C ctime, <kbd><var>luns</var> <var>xaneiro</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>de 2001</var></kbd>\n:* Segundos desde 1970-01-01T00:00:00Z como de 1 a 13, díxitos enteiros (excluíndo o <kbd>0</kbd>)\n:* O texto <kbd>now</kbd> (agora)",
"api-help-param-type-limit": "Tipo: enteiro ou <kbd>max</kbd>",
"api-help-param-type-integer": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=enteiro|2=lista de enteiros}}",
"api-help-param-type-boolean": "Tipo: booleano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalles]])",
"apihelp-block-description": "חסימת משתמש.",
"apihelp-block-param-user": "שם משתמש, כתובת IP, או טווח IP שהנך רוצה לחסום.",
"apihelp-block-param-reason": "סיבה לחסימה.",
+ "apihelp-block-param-nocreate": "מניעת יצירת חשבונות",
+ "apihelp-block-param-autoblock": "חסימה אוטומטית גם של כתובת ה־IP האחרונה שהשתמש בה ושל כל כתובת IP שינסה להשתמש בה בעתיד.",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "כותרת ראשונה להשוואה.",
"apihelp-compare-param-fromid": "מס׳ זיהוי של העמוד הראשון להשוואה.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "גרסה ראשונה להשוואה.",
"apihelp-delete-param-reason": "סיבת המחיקה. אם לא הוגדרה, תתווסף סיבה שנוצרה אוטומטית.",
"apihelp-delete-param-watch": "הוספת העמוד לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "הסרת הדף מרשימת המעקב של של המשתמש הנוכחי.",
- "apihelp-delete-example-simple": "מחיקת הדף הראשי",
+ "apihelp-delete-example-simple": "מחיקת <kbd>עמוד ראשי</kbd>.",
+ "apihelp-delete-example-reason": "מחיקת <kbd>עמוד ראשי</kbd>. סיבה: <kbd>הכנה להעברה</kbd>.",
+ "apihelp-edit-description": "יצירת ועריכת דפים.",
+ "apihelp-edit-param-title": "שם הדף לעריכה. לא לשימוש עם Delete <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-edit-param-pageid": "מזהה הדף לעריכה. לא לשימוש עם <var>$1title</var>.",
"apihelp-edit-param-text": "תוכן הדף.",
"apihelp-edit-param-tags": "אילו תגי שינוי להחיל על הגרסה.",
"apihelp-edit-param-minor": "עריכה משנית.",
+ "apihelp-edit-param-notminor": "שינוי לא משני.",
+ "apihelp-edit-param-bot": "סימון עריכה זו כבוט.",
"apihelp-edit-example-edit": "עריכת דף",
"apihelp-emailuser-description": "שליחת דוא\"ל למשתמש.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "כותרת הדף.",
"config-oracle-temp-ts": "جدول موقت:",
"config-type-mysql": "مایاسکیوال (یا سازگار)",
"config-type-mssql": "سرور مایکروسافت اسکیوال",
- "config-support-info": "مدیاویکی سامانههای پایگاه اطلاعاتی زیر را حمایت میکند:\n$1\nاگر متوجه سامانه پایگاه اطلاعاتی که سعی دارید از فهرست زیر استفاده کنید، نمیشوید، بنابراین دستورالعملهای مرتبط در بالا را برای فعالکردن پشتیبانی دنبال کنید.",
+ "config-support-info": "مدیاویکی سامانههای پایگاه اطلاعاتی زیر را حمایت میکند:\n$1\nاگر متوجه سامانه پایگاه اطلاعاتی که سعی دارید از فهرست زیر استفاده کنید، نمیشوید، بنابراین دستورالعملهای مرتبط در بالا را برای فعال کردن پشتیبانی دنبال کنید.",
"config-dbsupport-mysql": "*[{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] مهمترین هدف برای مدیاویکی است و بهترین پشتیبانی. مدیاویکی همچنین کار میکند با [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] و [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server] که با MySQL سازگار هستند.([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php چگونه php را با MySQL کامپایل کنیم])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] یک منبع آزاد پرطرفدار دستگاه پایگاه اطلاعاتی به عنوان یک غیرمتعارف برای مایاسکیوال است.ممکن است عیوب بارز مختصری باشد، و برای استفاده در یک محیط تولیدی توصیه نمیشود.([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php how to compile PHP with PostgreSQL support])",
"config-dbsupport-sqlite": "*[{{int:version-db-sqlite-url}} اسکیولایت] یک سامانه پایگاه اطلاعاتی کم حجمی است که بسیار خوب پشتیبانی شدهاست.\n([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php چگونگی کامپایل پیاچپی با اسکیولایت]، از PDO استفاده میکند)",
"config-email-settings": "تنظیمات ایمیل",
"config-enable-email": "فعالسازی ایمیل خروجی",
"config-enable-email-help": "اگر میخواهید ارسال ایمیل کار کند، [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's mail settings] نیازمند پیکربندی صحیح است.\nاگر هیچ قابلیت ایمیلی نمیخواهید، میتوانید آنها را اینجا غیرفعال کنید.",
- "config-email-user": "فعالکردن ایمیل کاربر به کاربر",
+ "config-email-user": "فعال کردن ایمیل کاربر به کاربر",
"config-email-user-help": "به همهٔ کاربرانی که ارسال ایمیل را در ترجیحات خود فعال کردهاند، اجازه داده خواهد شد که به یکدیگر ایمیل ارسال کنند.",
- "config-email-usertalk": "فعالکردن اطلاعرسانی صفحهٔ بحث کاربر",
+ "config-email-usertalk": "فعال کردن اطلاعرسانی صفحهٔ بحث کاربر",
"config-email-usertalk-help": "به همهٔ کاربرانی که دریافت اطلاعیه را در اولویتهای خود فعال کردهاند،اجازه خواهد دادهشد که اطلاعیهها را در صفحهٔ تغییر گفتوگوی کاربر دریافت کنند.",
- "config-email-watchlist": "فعالکردن اطلاعرسانی فهرست پیگیریها",
+ "config-email-watchlist": "فعال کردن اطلاعرسانی فهرست پیگیریها",
"config-email-watchlist-help": "به همهٔ کاربرانی که مشاهدهٔ صفحه را در اولویتهای خود فعال کردهاند،اجازه خواهد دادهشد که اطلاعیههای در رابطه با صفحات مشاهده شده را دریافت کنند.",
"config-email-auth": "فعال کردن احراز هویت توسط ایمیل",
- "config-email-auth-help": "اگر این گزینه را فعال کنید، کاربران باید ایمیل خود را با استفاده از پیوند تأیید که به ایمیلشان ارسال میشود، تأیید کنند. \nدر این صورت تنها ایمیلهایی که تأیید شده باشند، میتوانند از سیستم در هنگام تغییرات، ایمیل دریافت کنند.\nبرای ویکیهایی که به صورت عمومی استفاده میشوند، فعالکردن این گزینه پیشنهاد میشود.",
+ "config-email-auth-help": "اگر این گزینه را فعال کنید، کاربران باید ایمیل خود را با استفاده از پیوند تأیید که به ایمیلشان ارسال میشود، تأیید کنند. \nدر این صورت تنها ایمیلهایی که تأیید شده باشند، میتوانند از سیستم در هنگام تغییرات، ایمیل دریافت کنند.\nبرای ویکیهایی که به صورت عمومی استفاده میشوند، فعال کردن این گزینه پیشنهاد میشود.",
"config-email-sender": "آدرس ایمیل بازگشت:",
"config-email-sender-help": "آدرس ایمیلی را وارد کنید که هنگام ارسال ایمیل خارج از محدوده از آن به عنوان ایمیل بازگشت استفاده شود.\nبه جایی که پیامها برگشت داده میشوند، فرستاده خواهد شد.\nبسیاری از سرورهای پستی حداقل به بخش نام عمومی معتبر نیاز دارند.",
"config-upload-settings": "بارگذاریهای پرونده و تصویر",
"config-upload-deleted-help": "فهرستی برای بایگانی کردن پوشههای حذف شده انتخاب کنید.\nبه طور مطلوب،از شبکه نباید در دسترس باشد.",
"config-logo": "نشانی نامواره:",
"config-logo-help": "پوستهٔ پیشفرض مدیاویکی شامل مکانی برای یک آرم ۱۳۵x۱۶۰ پیکسلی بالای منوی نوارکناری است.\nیک عکس با اندازهٔ مناسب ارسال کنید، و یوآرال را اینجا وارد کنید.\nاگر آرم شما با آن راهها مزتبط است،میتوانید از <code>$wgStylePath</code> یا <code>$wgScriptPath</code> استفاده کنید.\nاگر آرم نمیخواهید، این جعبه را خالی رها کنید.",
- "config-instantcommons": "فعالکردن فوری کامنز",
+ "config-instantcommons": "فعال کردن فوری ویکیانبار",
"config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/ ویکی و InstantCommons ویکیانبار فوری] یک ویژگیاست که به شما اجازه میدهد تا تصاویر، صداها یا سایر رسانههای یافته شده بر روی [//commons.wikimedia.org/ انبار ویکی مدیا] را استفاده کنید.\n\nبرای استفاده از این ویژگی مدیاویکی نیازمند دسترسی به اینترنت است.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این ویژگی٬ شامل دستورالعملهای برای چگونگی نصب آن برای سایر ویکیهای بجز ویکیانبار لطفاً از [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos the نصب دستی] استفاده کنید.",
"config-cc-error": "مجوز چوزر عوام سازنده بینتیجه ماند.\nنام مجوز را دستی وارد کنید.",
"config-cc-again": "انتخاب دوباره...",
"config-page-name": "Nahme",
"config-page-options": "Ennställunge",
"config-page-install": "Opsäzze",
- "config-page-complete": "Fäädesch!",
+ "config-page-complete": "Fähdesch!",
"config-page-restart": "Et Opsäze norr_ens neu aanfange",
"config-page-readme": "Donn mesch lässe! (<i lang=\"en\">read me</i>)",
"config-page-releasenotes": "Henwies för heh di Version vum Projramm (<i lang=\"en\">Release notes</i>)",
"config-subscribe": "Donn de [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce \n<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i>-Leß met de Aanköndijonge vum MehdijaWikki] abonnehre.",
"config-subscribe-help": "Do kumme bloß winnish Meddeilunge un di jonn övver neu Versiohne vom MediaWiki un weeshtejje Saache vun däm sing Sesherheit.\nDo sullts se abbonneere, un Ding MediWiki_Projramme op der neue Shtand bränge, wann neu Version eruß kumme.",
"config-subscribe-noemail": "Do has versöhk, der ohne en Addräß för Ding <i lang=\"en\">e-mail<i> aanzejävve, de Aanköndijonge för Aanköndijunge för neue Versione ze abboneere. Jivv en Addräß aan, wann De di Aanköndijonge hann wells.",
- "config-almost-done": "Do bes beinah dorsh!\nDo künnts jez der Räß vun de einzel Enshtellunge övverjonn, un et Wiki tiräktemang fäädesch opsäze.",
+ "config-almost-done": "Do bes beinah dorsch!\nDo künnts jez der Räß vun de einzel Enschtällonge övverjonn, un et Wiki tiräktemang fähdesch opsäze.",
"config-optional-continue": "De wells noch mih Frohre jeschtallt krijje un noch mih Enschtällonge maache?",
"config-optional-skip": "Nä, lohß dä Ömshtand, donn eifarr_et Wiki opsäze.",
"config-profile": "Enshtällunge för de Metmaacher ier Rääschte:",
"config-page-language": "भाषा",
"config-page-welcome": "मिडीयाविकिमा तपाईंलाई स्वागत छ!",
"config-page-dbconnect": "डेटाबेससँग सम्बन्ध बनाउने",
+ "config-page-dbsettings": "डेटावेस सेटिङ",
"config-page-name": "नाम",
"config-page-options": "विकल्पहरु",
"config-page-install": "स्थापना गर्ने",
"config-env-php": "PHP $1 स्थापना गरिएको छ ।",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 स्थापना गरिएको छ ।",
"config-db-type": "डाटाबेस प्रकारः",
+ "config-db-host": "डेटाबेस होस्ट:",
+ "config-db-host-oracle": "डेटाबेस TNS:",
"config-db-name": "डाटाबेस नामः",
+ "config-db-name-oracle": "डेटाबेस स्केमा:",
"config-db-username": "डाटाबेस प्रयोगकर्ता नामः",
"config-db-password": "डाटाबेस पासबर्डः",
+ "config-db-port": "डेटाबेस पोर्ट:",
+ "config-header-mysql": "MySQL सेटिङ",
+ "config-header-postgres": "PostgreSQL सेटिङहरू",
+ "config-header-sqlite": "SQLite सेटिङ्हरू",
+ "config-header-oracle": "ओरेकल सेटिङहरू",
+ "config-mysql-binary": "बाइनरी",
+ "config-mysql-utf8": "UTF-8",
+ "config-site-name": "विकीको नाम:",
+ "config-site-name-blank": "साइटको नाम लेख्नुहोस।",
+ "config-project-namespace": "आयोजना नेमस्पेस:",
+ "config-ns-generic": "परियोजना",
+ "config-ns-other": "अन्य(खुलाउनुहोस)",
+ "config-ns-other-default": "MyWiki",
+ "config-admin-box": "प्रवन्धक खाता",
+ "config-admin-name": "तपाईँको प्रयोगकर्ता नाम:",
+ "config-admin-password": "पासवर्ड:",
+ "config-admin-email": "इमेल ठेगाना:",
+ "config-optional-continue": "मलाई थप प्रश्नहरू सोध्नुहोस् ।",
+ "config-profile": "प्रयोगकर्ता अधिकार प्रोफाइल:",
"config-profile-wiki": "खुल्ला विकि",
+ "config-profile-no-anon": "खाता बनाउन नै पर्ने",
+ "config-profile-fishbowl": "अधिकार प्राप्त प्रयोगकर्ताहरू मात्र",
"config-profile-private": "निजी विकि",
+ "config-license": "प्रतिलिपी अधिकार र इजाजतपत्र:",
+ "config-license-none": "इजाजतपत्र फूटर नभएको",
+ "config-license-cc-by-sa": "क्रियटिभ कमन्स एट्रिव्युसन- सेयर अलाइक",
+ "config-license-cc-by": "क्रियटिभ कमन्स एट्रिव्युसन",
"config-email-settings": "इमेल सेटिंग",
+ "config-extensions": "एक्सटेन्सनहरू",
+ "config-skins": "स्किनहरू",
"config-install-step-done": "सम्पन्न",
"config-install-step-failed": "असफल",
"config-install-tables": "टेबल बनाउदै",
"autoblockedtext": "لادريسة تاع الإيپي تاعك راهي محبّسة خاطر راهي اتستعملت من عند مستعملي الّي راه بداتهُ محبّس من عند $1.\nالسبّة تاع التحباس هيّا: <em>$2</em>.\n\n* البدية تاع التحباس: $8\n* الكمال تاع التحباس: $6\n* المقصود تاع التحباس: $7\n\nتنجم تتاصل ب $1 ولا شي واحد من [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|الإيداريّين]] باش تهدر على التحباس.\nما تنجمش تستعمل الخاصيّة تاع \"ابعت إيمال ل هاد المستعملي\" غير يلا راك وضّعت إيمال صحيح فل [[Special:Preferences|الختيّارات تاع الحساب تاعك]] و تاني ما راكش مبلوكي فيهم.\nلادريسة إيپي تاعك تاع ضركا هيّا $3، و النمرو تاع التعراف تاع التحباس هوّا #$5.\nالله يخلّيك حطّ كامل هاد المعلومات يلا بغيت تبعت مطلب على هاد الشي.",
"blockednoreason": "ما تمدّت حتا سبّة",
"whitelistedittext": "لازم لك $1 باش تنجم تبدّل الپاجات.",
+ "confirmedittext": "لازم لك تكونفيرمي لادريسة تاع الإيمال تاعك قبل ما تنجم تإيديتي الپاجة.\nالله يسترك صاوب و أكّد لادريسة تاع الإيمال ديالك فل [[Special:Preferences|ختيّارات تاع المستعملي]].",
+ "nosuchsectiontitle": "ما مكنش تنصاب التقسيمة",
+ "nosuchsectiontext": "راك سيّيت تبدّل شي تقسيمة الّي ما كاينش منها.\nبالاك راهي تحوّلت ولا اتّمحات مين كنت نتا تشوف فل پاجة.",
+ "loginreqtitle": "تسجال الدخول راه ملزوم",
"loginreqlink": "اتكونيكتا",
+ "loginreqpagetext": "الله يخلّيك لازم $1 باش تشوف الپاجات لُخرة.",
+ "accmailtitle": "كلمت` السرّ راهي انبعتَت",
"newarticle": "(جديد)",
"newarticletext": "راك تبعت وصيلة لباجه لم ما تخدمتش بعد.\nباش تصنع هاذ الباجه ابدا الكتبه فالصندوق التحت (شوف في [$1 زياده باجه المساعده] لمعلومات).\nإذا كانت زيارتك لهاذ الباجه غلطه، ادرك على بوطون''ولى'' في نافيقاتور الإنترنت نتاعك.",
"noarticletext": "حتا لضركا، ما كاين حتا نصّ ف هاذ الپاجه.\nتقدرو [[Special:Search/{{PAGENAME}}ترميو تفتيشه على هاذ العلوان]] فل پاجات لخرين,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} فتش فل عمليات المربوطة]\n ولا[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} اصنع هاذ الپاجه]</span>.",
"php-uploaddisabledtext": "Загрузка файлаў была адключаная ў парамэтрах канфігурацыі PHP. Калі ласка, праверце значэньне парамэтра «file_uploads».",
"uploadscripted": "Гэты файл утрымлівае HTML-код альбо скрыпт, які можа памылкова апрацоўвацца браўзэрам.",
"upload-scripted-pi-callback": "Немагчыма загрузіць файл, які ўтрымлівае інструкцыі апрацоўкі табліцы стыляў XML.",
+ "uploaded-script-svg": "У загружаным SVG-файле знойдзены небясьпечны элемэнт з падтрымкай сцэнароў «$1».",
"uploaded-hostile-svg": "Знойдзены небясьпечны CSS у элемэнце стылю загружанага SVG-файла.",
"uploadscriptednamespace": "Гэты SVG-файл утрымлівае няслушную прастору назваў «$1»",
"uploadinvalidxml": "Не атрымалася прааналізаваць XML у загружаным файле.",
"simpleantispam-label": "स्पैम-बिरोधी रोक (Anti-spam check)\nएके <strong>मत</strong> भरीं!",
"pageinfo-toolboxlink": "पन्ना के जानकारी",
"previousdiff": "← पुरान संपादन",
- "nextdiff": "नया संपादन",
+ "nextdiff": "नया संपादन →",
"file-info-size": "$1 × $2 पिक्सेल, फाइल साइज: $3, MIME टाइप: $4",
"file-nohires": "ए से उच्च गुणवत्ता उपलब्ध नइखे।",
"svg-long-desc": "एसवीजी फाइल, नॉमिनल्ली $1 x $2 पिक्सल्स, फाइल के आकार $3",
"Phurbutsering",
"Shirayuki",
"YeshiTuhden",
- "아라"
+ "아라",
+ "Sawuche"
]
},
"tog-underline": "འོག་ཐིག་ཅན་ལ་སྦྲེལ་མཐུད།",
"tog-shownumberswatching": "ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བཞིན་པའི་སྤྱོད་མིའི་ཁ་གྲངས་སྟོན།",
"tog-oldsig": "ད་ཡོད་མིང་རྟགས།",
"tog-fancysig": "མིང་རྟགས་རྣམས་ཝེ་ཁེ་ཡི་གེར་བརྩིས་རོགས། (རང་འགུལ་གྱི་སྦྲེལ་མཐུད་མེད་པ།)",
- "tog-uselivepreview": "འà½\86རà¼\8bà½\96à½\9eིà½\93à¼\8bà½\94འིà¼\8bསà¾\94ོà½\93à¼\8bལà¾\9fà¼\8bསà¾\9fོà½\93à¼\8bརོà½\82སà¼\8d (à½\9aོà½\91à¼\8bལà¾\9fའིà¼\8bà½\86ེà½\91à¼\8d)",
+ "tog-uselivepreview": "à½\96à½\85ོསà¼\8bà½\9fིà½\93à¼\8bà½\94à¼\8bསà¾\94ོà½\93à¼\8bལà¾\9fà¼\8bà½\96ྱེà½\91à¼\8d",
"tog-forceeditsummary": "རྩོམ་སྒྲིག་ཀྱི་བསྡུས་དོན་སྟོང་པ་ནང་འཇུག་བྱེད་སྐབས་ང་ལ་དྲན་སྐུལ་བྱེད་རོགས།",
"tog-watchlisthideown": "ངའི་རྩོམ་སྒྲིག་རྣམས་ལྟ་ཞིབ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
"tog-watchlisthidebots": "རང་འགུལ་འཕྱུལ་ཆས་ཀྱི་བཟོ་འཅོས་བྱས་པ་རྣམས་ངའི་ལྟ་ཞིབ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
"otherlanguages": "སྐད་རིགས་གཞན་ཐོག།",
"redirectedfrom": "$1 ནས་ཁ་ཕྱོགས་བསྐྱར་དུ་བཟོས་པ།",
"redirectpagesub": "རིམ་འགྲེམ་ཤོག་ངོས།",
+ "redirectto": "འདི་རུ་ གསར་བཀོད་བྱེད།",
"lastmodifiedat": "ཤོག་ངོས་འདི་ཡི་བཟོ་བཅོས་མཐའ་མ་$1 ཀྱི་ $2 ལ་རེད།",
"viewcount": "ཤོགངོས་འདི་{{PLURAL:$1|ཐེངས་གཅིག་|ཐེངས་ $1}}བལྟས་འདུག།",
"protectedpage": "སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་པའི་ཤོག་ངོས།",
"pool-queuefull": "སྤྱི་པའི་ཐེབས་རྩའི་བསྟར་པ་ཁེངས་འདུག།",
"pool-errorunknown": "ངོས་མ་ཟིན་པའི་ནོར་འཁྲུལ།",
"pool-servererror": "($1) ，ཐུན་མོང་ཡ་ལན་གི་ཞབས་ཞུ་གནས་སྐབས་རིང་མིན་འདུག།",
+ "poolcounter-usage-error": "བཀོལ་སྤྱོད་མཁན་ལ་ནོར་འཁྲུལ། $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}}ཡི་སྐོར།",
"aboutpage": "Project:སྐོར།",
"copyright": "དེ་མིན་གྱི་མཆན་འགྲེལ་ཡོད་ན་མ་གཏོགས། དྲ་བའི་ནང་དོན་ $1 སྟེང་དུ་ཡོད།",
"disclaimers": "བདག་སྤྲོད་འདོར་མཁན།",
"disclaimerpage": "Project:ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་བདག་སྤྲོད་ཁེ་དབང་རྩོད་ལེན།",
"edithelp": "རྩོམ་སྒྲིག་རོགས་རམ།",
+ "helppage-top-gethelp": "རོགས་རམ།",
"mainpage": "གཙོ་གནད་ཤོག་ངོས།",
"mainpage-description": "གཙོ་གནད་ཤོག་ངོས།",
"policy-url": "Project: སྒྲིག་གཞི།",
"hidetoc": "སྦས།",
"collapsible-collapse": "རྡིབ་སྐྱོན།",
"collapsible-expand": "རྒྱ་སྐྱེད།",
+ "confirmable-confirm": "འདི་ལྟར་ {{GENDER:$1|you}} ལ་བྱེད་པ་གཏན་ཁེལ་ལམ",
+ "confirmable-yes": "ཡིན།",
+ "confirmable-no": "མིན།",
"thisisdeleted": "$1 ལ་ལྟ་བའམ་རང་ལོགས་བྱེད་རོགས།",
"viewdeleted": " $1 ལ་ལྟ་དགོས་སམ།",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|བསུབས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག|$1 བསུབས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག}}",
"feedlinks": "འདྲན་ཆས། :",
"feed-invalid": "རྒྱུན་མངགས་ཡ་ལན་ཕན་མེད་རེད་འདུག།",
+ "feed-unavailable": "མཉམ་འབྲེལ་མཐུན་རྐྱེན་ད་ལྟ་སྒྲུབ་མི་ཐུབ།",
"site-rss-feed": "$1 ཡི་RSS འབྱུང་ཁུངས།",
"site-atom-feed": "$1 ཡི་ཆ་ཤས་ཡ་ལན།",
"page-rss-feed": "$1 ཡི་RSS འབྱུང་ཁུངས།",
"enterlockreason": "བཀག་སྡོམ་བྱས་དགོས་རྐྱེན་བཀོད་རོགས དེ་མིན་བཀག་སྡོམ་འདི་དུས་ཚོད་ནམ་ཞིག་ལ་བཀྲོལ་རྒྱུ་ཡིན་མིན་སོགས་བཀོད་རོགས།",
"readonlytext": "རྨང་གཞི་གྲངས་མཛོད་འདི་གནས་སྐབས་བཀག་སྡོམ་བྱས་འདུག། ཕལ་ཆེར་རྨང་གཞི་གྲངས་མཛོད་འདི་ཉར་འཚག་བྱད་བཞིན་འདུག། \n$1 རྒྱུ་རྐྱེན་འདི་འོག་དོ་དམ་པས་བཀག་སྡོམ་བྱས་འདུག།",
"missing-article": "གཞི་གྲངས་མཛོད་ནང་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཡི་གེ་བཙལ་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག་པས། \"$1\" $2 \nཕལ་ཆེར་འདི་གཤམ་ཀྱི་འགོག་རྐྱེན་ལོ་རྒྱུས་སུབ་པ་འམ་དུས་ཡོལ་ཀྱི་ཁྱད་པར་སོགས་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཡིན།\nགལ་སྲིད་དེ་ལྟར་མིན་ཚེ། ཕལ་ཆེར་ཁྱེད་ཀྱི་ནོར་སྐྱོན་འཙལ་རྙེད་བྱང་བས། [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], དྲ་རྒྱའི་ས་ཚིགས་འདི་ཐོག་ཞུ་ཡིག་འབུལ་གནང་ཡོང་བ་མཁྱེན།",
+ "missingarticle-rev": "(བསྐྱར་ཞིབ།#: $1)",
"readonly_lag": "གཞི་གྲངས་མཛོད་རང་འགུལ་གི་སྒོ་ཐེབས་འདུག།",
"internalerror": "ནང་ལོག་ནོར་སྐྱོན།",
"internalerror_info": "ནང་ལོགས་ནོར་སྐྱོན། $1",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|тӀеххьара чудаларца}}",
"enhancedrc-history": "истори",
"recentchanges": "Керла нисдарш",
- "recentchanges-legend": "Керла нисдаршка хьажар тадар",
+ "recentchanges-legend": "Керлачу хийцамийн нисдарш",
"recentchanges-summary": "Лахахь гайтина хене хьаьжжина Википедин агӀонашкахь тӀаьхьара бина хийцамаш",
"recentchanges-noresult": "Билгал йинчу хенахь цхьа хийцамаш бина бац.",
"recentchanges-feed-description": "Тергам бе тlаьхьара вики хийцаман хlокху ларца.",
"previewconflict": "Esta previsualización muestra cómo aparecerá el texto en el área de edición superior una vez guardados los cambios.",
"session_fail_preview": "<strong>Lo sentimos, no hemos podido procesar tu edición debido a una pérdida de los datos de sesión.</strong>\nPor favor, inténtalo de nuevo.\nSi el problema persiste, prueba a [[Special:UserLogout|cerrar sesión]] y volver a acceder.",
"session_fail_preview_html": "<strong>Lo sentimos, no hemos podido procesar tu edición debido a una pérdida de datos de sesión.</strong>\n\n<em>La previsualización está oculta como prevención frente a ataques JavaScript, puesto que este wiki tiene habilitado el HTML en bruto.</em>\n\n<strong>Si se trata de un intento legítimo de modificación, por favor, inténtalo de nuevo.</strong>\nSi aún así no funcionase, prueba a [[Special:UserLogout|cerrar sesión]] y volver a acceder.",
- "token_suffix_mismatch": "<strong>Tu edición ha sido rechazada porque tu cliente ha mezclado los signos de puntuación en la clave de edición.\nSe rechazó la edición para evitar la corrupción del texto de la página.\nEsto sucede en ocasiones si se usa un servicio de proxy anónimo defectuoso.</strong>",
+ "token_suffix_mismatch": "<strong>Tu edición ha sido rechazada porque tu cliente ha mezclado los signos de puntuación en la clave de edición.</strong>\nSe rechazó la edición para evitar la corrupción del texto de la página.\nEsto sucede en ocasiones si se usa un servicio de proxy anónimo defectuoso.",
"edit_form_incomplete": "<strong>Una parte del formulario de edición no ha llegado al servidor. Comprueba que tus cambios están intactos e inténtalo de nuevo.</strong>",
"editing": "Edición de «$1»",
"creating": "Creación de «$1»",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Objeto vacío",
"content-json-empty-array": "Matriz vacía",
- "duplicate-args-warning": "<strong>Aviso:</strong> [[:$1]] convoca a [[:$2]] con más de un valor para el parámetro «$3». Se usará solo el último valor proporcionado.",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Aviso:</strong> [[:$1]] usa [[:$2]] con más de un valor para el parámetro «$3». Se usará solo el último valor proporcionado.",
"duplicate-args-category": "Páginas que usan argumentos duplicados en invocaciones de plantillas",
"duplicate-args-category-desc": "La página contiene invocaciones de plantillas que utilizan argumentos duplicados, como <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> o <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
- "expensive-parserfunction-warning": "Aviso: Esta página contiene demasiadas llamadas a funciones sintácticas costosas (#ifexist: y similares)\n\nTiene {{PLURAL:$1|una llamada|$1 llamadas}}, pero debería tener menos de $2.",
+ "expensive-parserfunction-warning": "<strong>Advertencia:</strong> Esta página contiene demasiadas llamadas a funciones sintácticas costosas.\n\nTiene {{PLURAL:$1|una llamada|$1 llamadas}}, pero debería tener menos de {{PLURAL:$2|una|$2}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Páginas con llamadas a funciones sintácticas demasiado costosas",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Aviso:</strong> El tamaño de las plantillas incluidas es muy grande.\nAlgunas de ellas no se incluirán.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Páginas con sobrecarga de plantillas",
"last": "ant",
"page_first": "primeras",
"page_last": "últimas",
- "histlegend": "Selección de diferencias: marca las casillas correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.<br />\nLeyenda: <strong>(act)</strong> = diferencias con la versión actual,\n<strong>(ant)</strong> = diferencias con la versión anterior, <strong>m</strong> = edición menor",
+ "histlegend": "Selección de diferencias: marca las casillas correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.<br />\nLeyenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = diferencias con la versión actual,\n<strong>({{int:last}})</strong> = diferencias con la versión anterior, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = edición menor.",
"history-fieldset-title": "Buscar en el historial",
"history-show-deleted": "Solo eliminadas",
"histfirst": "primeras",
"rev-deleted-comment": "(resumen de edición eliminado)",
"rev-deleted-user": "(nombre de usuario eliminado)",
"rev-deleted-event": "(detalles del registro eliminados)",
- "rev-deleted-user-contribs": "[nombre de usuario o dirección IP eliminada - edición ocultada de la lista de contribuciones]",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[nombre de usuario o dirección IP eliminada, edición ocultada de la lista de contribuciones]",
"rev-deleted-text-permission": "Esta revisión ha sido <strong>eliminada</strong>.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
"rev-suppressed-text-permission": "Esta revisión ha sido <strong>suprimida</strong>.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].",
"rev-deleted-text-unhide": "Esta revisión ha sido <strong>eliminada</strong>.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].\nComo administrador, aún puedes [$1 ver esta revisión] si lo deseas.",
"recentchangeslinked-to": "Mostrar los cambios en páginas enlazadas con la página seleccionada",
"upload": "Subir archivo",
"uploadbtn": "Subir un archivo",
- "reuploaddesc": "Cancelar carga y volver al formulario",
+ "reuploaddesc": "Cancelar subida y volver al formulario",
"upload-tryagain": "Enviar la descripción modificada del archivo",
"uploadnologin": "No has iniciado sesión",
"uploadnologintext": "Tienes que $1 para subir archivos.",
"uploadwarning": "Advertencia de subida de archivo",
"uploadwarning-text": "Por favor, modifique la descripción del archivo abajo indicada e inténtelo de nuevo.",
"savefile": "Guardar archivo",
- "uploaddisabled": "Se desactivó la carga de archivos.",
- "copyuploaddisabled": "Se desactivó la carga mediante URL.",
- "uploaddisabledtext": "Se desactivó la carga de archivos.",
+ "uploaddisabled": "Se desactivó la subida de archivos.",
+ "copyuploaddisabled": "Se desactivó la subida de archivos mediante URL.",
+ "uploaddisabledtext": "Se desactivó la subida de archivos.",
"php-uploaddisabledtext": "La subida de archivos está deshabilitada en PHP. Por favor compruebe <code>file_uploads</code> en php.ini.",
"uploadscripted": "Este archivo contiene script o código HTML que puede ser interpretado erróneamente por un navegador web.",
"upload-scripted-pi-callback": "No se pueden cargar archivos que contengan instrucciones de procesamiento en forma de hojas de estilo XML.",
"destfilename": "Nombre del archivo de destino:",
"upload-maxfilesize": "Tamaño máximo del archivo: $1",
"upload-description": "Descripción de archivo",
- "upload-options": "Opciones de carga",
+ "upload-options": "Opciones de subida",
"watchthisupload": "Vigilar este archivo",
"filewasdeleted": "Un archivo con este nombre se subió con anterioridad y posteriormente ha sido borrado. Deberías revisar el $1 antes de subirlo de nuevo.",
"filename-bad-prefix": "El nombre del archivo que estás subiendo comienza por '''«$1»''', un nombre nada descriptivo de su contenido. Es un típico nombre de los que asignan automáticamente las cámaras digitales.\n\nPor favor, elige un nombre más descriptivo.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- deja esta línea exactamente como está --> <pre>\n# La sintaxis de esta página es la siguiente:\n# * Todo texto que se encuentre después del carácter \"#\" hasta el final de la línea se tratará como un comentario y será ignorado\n# * Cualquier línea que no esté en blanco será interpretada como un prefijo típico en nombres de archivo que suelen asignar automáticamente las cámaras digitales\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # algunos teléfonos móviles / celulares\nIMG # genérico\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # misc.\n #</pre> <!-- deja esta línea exactamente como está -->",
"upload-success-subj": "Subida con éxito",
- "upload-success-msg": "La carga desde [$2] se realizó correctamente. Está disponible aquí: [[:{{ns:file}}:$1]]",
+ "upload-success-msg": "La subida desde [$2] se realizó correctamente. Está disponible aquí: [[:{{ns:file}}:$1]]",
"upload-failure-subj": "Problema en la subida",
"upload-failure-msg": "Hubo un problema durante la subida desde [$2]:\n\n$1",
"upload-warning-subj": "Alerta de subida",
"invalid-chunk-offset": "Desplazamiento inválido del fragmento",
"img-auth-accessdenied": "Acceso denegado",
"img-auth-nopathinfo": "Falta PATH_INFO.\nEl servidor no está configurado para proporcionar esta información.\nEs posible que esté basado en CGI y que no sea compatible con img_auth.\nConsulte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
- "img-auth-notindir": "La ruta solicitada no figura en la carpeta de cargas configurada.",
+ "img-auth-notindir": "La ruta solicitada no figura en la carpeta de subidas configurada.",
"img-auth-badtitle": "Incapaz de construir un título válido de «$1».",
"img-auth-nologinnWL": "No has iniciado sesión y «$1» no está en la lista blanca.",
"img-auth-nofile": "El archivo «$1» no existe.",
"upload_source_url": "(un archivo elegido de una URL válida y accesible públicamente)",
"upload_source_file": "(un archivo elegido de tu computadora)",
"listfiles-delete": "borrar",
- "listfiles-summary": "Esta página especial muestra todos los archivos cargados.",
+ "listfiles-summary": "Esta página especial muestra todos los archivos subidos.",
"listfiles_search_for": "Buscar por nombre de imagen:",
"listfiles-userdoesnotexist": "La cuenta de usuario «$1» no está registrada.",
"imgfile": "archivo",
"tog-numberheadings": "شمارهگذاری خودکار عنوانها",
"tog-showtoolbar": "نوار ابزار ویرایش نمایش یابد",
"tog-editondblclick": "ویرایش صفحات با دو کلیک",
- "tog-editsectiononrightclick": "فعالکردن ویرایش بخشها با کلیک راست روی عنوان بخشها",
+ "tog-editsectiononrightclick": "فعال کردن ویرایش بخشها با کلیک راست روی عنوان بخشها",
"tog-watchcreations": "صفحههایی که میسازم و پروندههایی که بارگذاری میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
"tog-watchdefault": "صفحهها و پروندههایی که ویرایش میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
"tog-watchmoves": "صفحهها و پروندههایی که منتقل میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود",
"translateinterface": "Övversäzonge för <stron>alle</strong> Wikis jonn blohß op [//translatewiki.net/ translatewiki.net], woh mer MedijaWiki övversaz weed.",
"cascadeprotected": "Die Sigg es jeschöz, un mer kann se nit ändere. Se es en en Schotz-Kaskad enjebonge, zosamme met dä {{PLURAL:$1|Sigg|Sigge}}:\n$2",
"namespaceprotected": "Do darfs Sigge em Appachtemang „$1“ nit ändere.",
- "customcssprotected": "Do darfs di <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</i>-Sigg heh nit ändere. Se jehööd enem andere Metmacher, un es e Schtöck fun dämm sing Enschtällonge.",
- "customjsprotected": "Do darfs di JavaSkep-Sigg heh nit ändere. Se jehööd enem anndere Metmacher, un es e Schtöck fun dämm sing Enschtällonge.",
+ "customcssprotected": "Do darfs di <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</i>-Sigg heh nit ändere. Se jehööd enem andere Metmaacher, un es e Schtök fun dämm singe Enschtällonge.",
+ "customjsprotected": "Do darfs di JavaSkep-Sigg heh nit änndere. Se jehööd enem anndere Metmaacher, un es e Schtök fun dämm singe Enschtällonge.",
"mycustomcssprotected": "Do häs nit dat Rääsch, he di Sigg med enem <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">CSS</i> ze verändere.",
"mycustomjsprotected": "Do häs nit dat Rääsch, he di Sigg med enem JavaSkrep ze verändere.",
"myprivateinfoprotected": "Do häs nit dat Rääsch, Ding päsöönlesche Aanjaabe ze verändere.",
"cannotchangeemail": "Sing <i lang=\"en\">e-mail<i> Addreß kam_mer ehe em Wiki nit ändere.",
"emaildisabled": "Heh dat Wiki kann kein <i lang=\"en\">e-mails</i> verschecke.",
"accountcreated": "Aanjemeldt",
- "accountcreatedtext": "De Aanmeldung för dä Metmaacher [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|{{{int:talk/ksh}}}]]) es fäädesch.",
+ "accountcreatedtext": "De Aanmeldung för dä Metmaacher [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|{{{int:talk/ksh}}}]]) es fähdesch.",
"createaccount-title": "Enne neue Metmaacher aanmelde för {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}}",
"createaccount-text": "Einer hät Desch als Metmaacher „$2“ {{GRAMMAR:em|{{SITENAME}}}} aanjemälldt.\nDat es e Wikki, un De fengks et onger däm URL:\n $4\nDat Paßwoot „$3“ hät sesch dat Wiki för Desch usjewörfelt.\nDon jlisch enlogge un donn et änndere.\n\nWann Dat all böömesch Dörver för Desch sin, da fojeß heh di\ne-mail eijfach. Wann De en däm Wikki nit metmaache wells, och.",
"login-throttled": "Do häs zo öff, zo vill, un zo lang en de letzde Zick probeet, ennzelogge.\nWaad e Wielsche ävver $1, ih dat De et wider versöhks.",
"undo-summary-username-hidden": "Nemm di Väsjohn $1 vun enem verschtoche Metmaacher widder retuur.",
"cantcreateaccounttitle": "Kann keine Zojang enrichte",
"cantcreateaccount-text": "Dä [[User:$3|$3]] hät verbodde, dat mer sich vun dä IP-Adress '''$1''' uß als ene neue Metmaacher aanmelde könne soll.\n\nAls Jrund för et Sperre es enjedraare: ''$2''",
- "cantcreateaccount-range-text": "Ne neue Metmacher aanmälde vun <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">IP</i>-Adräße em Berett vun <strong>$1</strong>, woh de Dinge dren es, wood vum {{GENDER:$3|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} [[User:$3|$3]] verbodde.\nDer Jrond: <em><$2</em>\n\nDing <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">IP</i>-Adräß es: <strong>$4</strong>",
+ "cantcreateaccount-range-text": "Ne neue Metmaacher aanmälde vun <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Adräße em Berett vun <strong>$1</strong>, woh de Dinge dren es, wood vum {{GENDER:$3|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} [[User:$3|$3]] verbodde.\nDer Jrond: <em><$2</em>\n\nDing <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Adräß es: <strong>$4</strong>",
"viewpagelogs": "De Logböcher för heh di Sigg beloore",
"nohistory": "Et jitt kei fottjeschmesse, zeröckhollba Versione vun dä Sigg.",
"currentrev": "Neuste Väsjohn",
"group-suppress": "Kontrollettis",
"group-all": "(jeede)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėn}}",
- "group-autoconfirmed-member": "automattesch beshtääteshte {{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėn}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "automattesch beschtähteschte {{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher|Metmaacherėn|Metmaacher}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|Bot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|Wiki-Köbes}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|Bürrokraad|Bürrokraadefrou}}",
"watching": "Drobb oppaßße…",
"unwatching": "Nimmih drobb oppaßße",
"watcherrortext": "Ene Fähler es opjetrodde beim Ändere vun de Enshtällonge för Ding Oppaßleß för „$1“",
- "enotif_reset": "Saz all Änderonge op „Aanjeluurt“, un fäädesch.",
+ "enotif_reset": "Saz alle Änderonge op „Aanjeluhrt“, un fähdesch.",
"enotif_impersonal_salutation": "Metmaacher {{GRAMMAR:Genitiv vun|{{SITENAME}}}}",
"enotif_subject_deleted": "{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} fott jeschmeße.",
"enotif_subject_created": "{{GENDER:$2|Dä Metmaacher|Et|Dä Metmaacher|De Metmaacherėn|Dä Metmaacher}} $2 hät di Sigg $1 {{GRAMMAR:en 3|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} aanjelaat.",
"common.css": "/* CSS heh aan dä Stell hät Uswirkunge op all Ovverflääsche */",
"print.css": "/* CSS heh aan dä Stell wirrek nur op et Sigge Drökke */",
"noscript.css": "/* Dat CSS heh aan dä Stell krijje nur de Metmaacher met affjeschaldt JavaSkrepp jescheck */",
- "group-autoconfirmed.css": "/* Dat CSS heh aan dä Stell krijje nur de automattesch beshtääteshte Metmacher jescheck */",
+ "group-autoconfirmed.css": "/* Dat CSS heh aan dä Stell krijje nur de automattesch beschtähteschte Metmaacher jescheck */",
"group-user.css": "/* Dat CSS heh aan dä Schtäll wirrek sesch nur op de enjeloggte Metmaacher uß */",
"group-bot.css": "/* Dat CSS heh aan dä Stell krijje nur de Bot-Projrammee jescheck */",
"group-sysop.css": "/* Dat CSS heh aan dä Stell krijje nur dem Wiki sing Köbeße jescheck */",
"Vssun",
"Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Viswaprabha"
]
},
"tog-underline": "കണ്ണികൾക്ക് അടിവരയിടുക:",
"title-invalid-characters": "ആവശ്യപ്പെട്ട താളിന്റെ തലക്കെട്ടിൽ അസാധുവായ അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്: \"$1\".",
"title-invalid-relative": "തലക്കെട്ടിന് ആപേക്ഷികമായ പഥമാണുള്ളത്. ഉപയോക്താവിന്റെ ബ്രൗസറിൽ നിന്ന് ശ്രമിക്കുമ്പോൾ മിക്കവാറും എത്തിച്ചേരില്ലാത്തതിനാൽ ആപേക്ഷിക താൾ തലക്കെട്ടുകൾ (./, ../) അസാധുവാണ്.",
"title-invalid-magic-tilde": "ആവശ്യപ്പെട്ട താൾ തലക്കെട്ടിൽ അസാധുവായ മാന്ത്രിക ടിൽഡേ പരമ്പര ഉൾപ്പെടുന്നു (<nowiki>~~~</nowiki>).",
- "title-invalid-too-long": "à´\86വശàµ\8dയപàµ\8dà´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9f താൾ തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d à´¨àµ\80ളമàµ\87റിയതാണàµ\8d. à´¯àµ\81.à´\9fà´¿.à´\8eà´«àµ\8d.-8 à´\8eൻà´\95àµ\8bà´¡à´¿à´\99àµ\8dà´\99ിൽ à´\85തിന് $1 ബൈറ്റുകളിലധികം നീളമുണ്ടാകാൻ പാടില്ല.",
+ "title-invalid-too-long": "à´\88 തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fà´¿à´¨àµ\8dà´±àµ\86 à´¨àµ\80à´³à´\82 à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തലാണàµ\81àµ\8d. UTF-8 à´\8eൻà´\95àµ\8bà´¡à´¿à´\99àµ\8dà´\99ിൽ തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\81à´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95് $1 ബൈറ്റുകളിലധികം നീളമുണ്ടാകാൻ പാടില്ല.",
"title-invalid-leading-colon": "ആവശ്യപ്പെട്ട താൾ തലക്കെട്ടിന്റെയാദ്യം അസാധുവായ അപൂർണ്ണവിരാമം ഉൾപ്പെടുന്നു.",
"perfcached": "താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിവരം ശേഖരിച്ചു വെച്ചിരിക്കുന്നതാണ്, അതുകൊണ്ട് ചിലപ്പോൾ പുതിയതായിരിക്കണമെന്നില്ല. പരമാവധി {{PLURAL:$1|ഒരു ഫലം|$1 ഫലങ്ങൾ}} ശേഖരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നവയിൽ ഉണ്ട്.",
"perfcachedts": "താഴെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് വെച്ചവയിൽ പെടുന്നു, അവസാനം പുതുക്കിയത് $1-നു ആണ്. പരമാവധി {{PLURAL:$4|ഒരു ഫലം|$4 ഫലങ്ങൾ}} ശേഖരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നവയിൽ ഉണ്ട്.",
"userrights-lookup-user": "ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക",
"userrights-user-editname": "ഒരു ഉപയോക്തൃനാമം ടൈപ്പു ചെയ്യുക:",
"editusergroup": "ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങൾ തിരുത്തുക",
- "editinguser": "'''[[User:$1|$1]]''' എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങൾ തിരുത്തുന്നു $2",
+ "editinguser": "{{GENDER:$1|user}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങൾ തിരുത്തുന്നു",
"userrights-editusergroup": "ഉപയോക്തൃസമൂഹത്തിലെ അംഗത്വം തിരുത്തുക",
"saveusergroups": "ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുക",
"userrights-groupsmember": "അംഗത്വമുള്ളത്:",
"unusedimages": "ഉപയോഗിക്കപ്പെടാത്ത പ്രമാണങ്ങൾ",
"wantedcategories": "അവശ്യ വർഗ്ഗങ്ങൾ",
"wantedpages": "അവശ്യ താളുകൾ",
- "wantedpages-summary": "മറàµ\8dà´±àµ\81താളàµ\81à´\95ളിൽ നിനàµ\8dà´¨àµ\8d à´\8fà´±àµ\8dറവàµ\81മധിà´\95à´\82 à´\95à´£àµ\8dണിà´\9aàµ\87ർതàµ\8dതിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ നിലവിലിലàµ\8dലാതàµ\8dà´¤ താളàµ\81à´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´ªà´\9fàµ\8dà´\9fà´¿à´\95യാണിതàµ\8d, തിരിà´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81വിà´\9fà´²àµ\81à´\95ൾ മാതàµ\8dà´°à´\82 à´\95à´£àµ\8dണി à´\9aàµ\87ർതàµ\8dതിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനവ à´\92ഴിവാà´\95àµ\8dà´\95ിയിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81. തിരിà´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81വിà´\9fà´²àµ\81à´\95ൾ à´\95à´£àµ\8dണി à´\9aàµ\87ർതàµ\8dതിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ നിലവിലിലàµ\8dലാതàµ\8dà´¤ താളàµ\81à´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´ªà´\9fàµ\8dà´\9fà´¿à´\95à´¯àµ\8dà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d [[{{#special:BrokenRedirects}}]] à´\95ാണàµ\81à´\95.",
+ "wantedpages-summary": "തിരിà´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81വിà´\9fà´²àµ\81à´\95ൾ à´\92à´´à´¿à´\95àµ\86, മറàµ\8dà´±àµ\81താളàµ\81à´\95ളിൽ നിനàµ\8dà´¨àµ\8d à´\8fà´±àµ\8dറവàµ\81മധിà´\95à´\82 à´\95à´£àµ\8dണിà´\9aàµ\87ർതàµ\8dതിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതàµ\81à´\82 à´\8eà´¨àµ\8dനാൽ നിലവിലിലàµ\8dലാതàµ\8dതതàµ\81മായ താളàµ\81à´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´ªà´\9fàµ\8dà´\9fà´¿à´\95. (തിരിà´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81വിà´\9fൽ à´\95à´£àµ\8dണിà´\95ൾ à´\9aàµ\87ർതàµ\8dതിà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\81à´£àµ\8dà´\9fàµ\86à´\99àµ\8dà´\95à´¿à´²àµ\81à´\82 നിലവിലിലàµ\8dലാതàµ\8dà´¤ താളàµ\81à´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´ªà´\9fàµ\8dà´\9fà´¿à´\95à´¯àµ\8dà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d [[{{#special:BrokenRedirects}}]] à´\95ാണàµ\81à´\95).",
"wantedpages-badtitle": "ഫലങ്ങളുടെ ഗണത്തിൽ അസാധുവായ തലക്കെട്ട്: $1",
"wantedfiles": "ആവശ്യമുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ",
"wantedfiletext-cat": "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രമാണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും നിലവിലില്ല. ബാഹ്യ റെപ്പോസിറ്ററികളിൽ നിന്നുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാവാം. അത്തരത്തിൽ തെറ്റായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നവ <del>വെട്ടിക്കളയുക</del>. കൂടുതലായി, നിലവിലില്ലാത്ത പ്രമാണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള താളുകൾ കാണാൻ [[:$1]] സന്ദർശിക്കുക.",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Oggetto abbacante",
"content-json-empty-array": "Array abbacante",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Attenziò:</strong> [[:$1]] sta chiammanno [[:$2]] cu cchiù 'e nu volore p' 'o parametro \"$3\". Surtanto ll'urdemo valore s'auserrà.",
"duplicate-args-category": "Paggene c'ausano argomiente dupprecate dint' 'e chiammate a 'e mudelle",
"duplicate-args-category-desc": "'A paggena tene chiammate a mudelle c'ausassero argomiente dupprecate, comme p'esempio <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> o <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Attenziò:''' Sta paggena cuntene troppe chiammate a 'e funzione parser.\n\nN'avesse 'a tené meno 'e $2, p' 'o mumento ce ne {{PLURAL:$1|stà $1|stanno $1}}.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Установка атрибутов обработчика событий <code>$1=\"$2\"</code> не разрешено для SVG-файлов.",
"uploaded-href-attribute-svg": "В SVG-файлах не допускаются href-атрибуты <code><$1 $2=\"$3\"></code> с нелокальной целью (т.е. http://, javascript:, и пр.).",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "В загруженном SVG-файле найдена ссылка на небезопасную цель <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
+ "uploaded-animate-svg": "Найден тег «animate», который может изменять ссылку с помощью «from»-атрибута <code><$1 $2=\"$3\"></code> в загруженном SVG-файле.",
"uploaded-setting-href-svg": "Использование тега «set» для добавления атрибута «href» в родительский элемент заблокировано.",
+ "uploaded-remote-url-svg": "SVG, который задаёт любой атрибут стиля с помощью удалённого URL-адреса, блокируется. Найдена конструкция <code>$1=\"$2\"</code> в загруженном SVG-файле.",
"uploaded-image-filter-svg": "В загруженном SVG-файле найден фильтр изображений с URL-адресом <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploadscriptednamespace": "Этот SVG-файл содержит некорректное пространство имён '$1'",
"uploadinvalidxml": "XML в загруженном файле не может быть проанализирован.",
"mypage": "पृष्ठम्",
"mytalk": "सम्भाषणम्",
"anontalk": "अस्य अन्तर्जालसंविदः (I P address) कृते सम्भाषणम्",
- "navigation": "सà¤\9eà¥\8dà¤\9aरणà¤\82",
+ "navigation": "सà¤\9eà¥\8dà¤\9aरणमà¥\8d",
"and": " तथा च",
"qbfind": "अन्विष्यताम्",
"qbbrowse": "अन्विष्यताम्",
"viewcount": "एतत्पृष्ठं {{PLURAL:$1|एक वारं|$1 वारं}} दृष्टम् अस्ति",
"protectedpage": "संरक्षितपृष्ठम्",
"jumpto": "अत्र गम्यताम् :",
- "jumptonavigation": "सà¤\9eà¥\8dà¤\9aरणà¤\82",
+ "jumptonavigation": "सà¤\9eà¥\8dà¤\9aरणमà¥\8d",
"jumptosearch": "अन्वेषणम्",
"view-pool-error": "क्षम्यताम् ! सद्यः वितरकस्य (server) उपरि बहु कार्यभारः अस्ति । \nबहवः जनाः एतत् पृष्ठं पश्यन्तः सन्ति । \nएतत् पृष्ठं पुनर्द्रष्टुं प्रतीक्ष्यताम् । $1",
"generic-pool-error": "क्षम्यताम् ! सद्यः वितरकस्य (server) उपरि बहु कार्यभारः अस्ति । \nबहवः जनाः एतत् पृष्ठं पश्यन्तः सन्ति । \nएतत् पृष्ठं पुनर्द्रष्टुं प्रतीक्ष्यताम् ।",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff