Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-05-25 21:04 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index c45cbe4..590c6f8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -1465,8 +1465,6 @@ Možete omogućiti drugima da vas kontaktiraju na suradničkoj stranici ili stra
 'uploadbtn'                   => 'Postavi datoteku',
 'reupload'                    => 'Ponovno postavi',
 'reuploaddesc'                => 'Vratite se u obrazac za postavljanje.',
-'uploadnologin'               => 'Niste prijavljeni',
-'uploadnologintext'           => 'Za postavljanje datoteka morate biti  [[Special:UserLogin|prijavljeni]].',
 'upload_directory_missing'    => 'Mapa za datoteke ($1) nedostaje i webserver ju ne može napraviti.',
 'upload_directory_read_only'  => 'Server ne može pisati u direktorij za postavljanje ($1).',
 'uploaderror'                 => 'Pogreška kod postavljanja',
@@ -1604,8 +1602,6 @@ Slijedeći popis prikazuje {{PLURAL:$1|stranice koje|prvih $1 stranica koje}} vo
 'redirectstofile'           => '{{PLURAL:$1|Sljedeća datoteka preusmjerava|$1 Sljedeće datoteke preusmjeravaju}} na ovu datoteku:',
 'duplicatesoffile'          => '{{PLURAL:$1|Sljedeća datoteka je kopija|$1 sljedeće datoteke su kopije|$1 sljedećih datoteka su kopije}} ove datoteke ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|više detalja]]):',
 'sharedupload'              => 'Ova je datoteka postavljena na $1 i mogu je koristiti ostali projekti.',
-'noimage'                   => 'Ne postoji datoteka s ovim imenom. Možete ju $1.',
-'noimage-linktext'          => 'postaviti',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Postavi novu inačicu datoteke',
 'shared-repo-from'          => 's projekta $1',
 'shared-repo'               => 'zajednički poslužitelj',
@@ -2216,7 +2212,7 @@ Pogledaj [[Special:IPBlockList|popis blokiranih IP adresa]] za pregled.',
 'ipblocklist-submit'              => 'Traži',
 'blocklistline'                   => '$1, $2 je blokirao $3 ($4)',
 'infiniteblock'                   => 'neograničeno',
-'expiringblock'                   => 'istječe $1',
+'expiringblock'                   => 'istječe $1 $2',
 'anononlyblock'                   => 'samo IP adrese',
 'noautoblockblock'                => 'blokiranje samoga sebe je onemogućeno',
 'createaccountblock'              => 'blokirano stvaranje suradničkog računa',
@@ -2301,8 +2297,6 @@ Ovo može biti drastična i neočekivana promjena kad su u pitanju popularne str
 U tim slučajevima ćete morati sami premjestiti ili iskopirati stranicu za razgovor,
 ako to želite.",
 'movearticle'                  => 'Premjesti stranicu',
-'movenologin'                  => 'Niste prijavljeni',
-'movenologintext'              => 'Ako želite premjestiti stranicu morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]].',
 'movenotallowed'               => 'Nemate pravo premještanja stranica.',
 'movenotallowedfile'           => 'Nemate ovlasti za premještanje datoteka.',
 'cant-move-user-page'          => 'Nemate dopuštenja za premještanje root suradničkih stranica.',