Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 2bf4340..e0f73c5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -57,7 +57,8 @@
                        "Ypryima",
                        "Purodha",
                        "Green Zero",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Alex Blokha"
                ]
        },
        "tog-underline": "Підкреслювання посилань:",
@@ -774,6 +775,7 @@
        "history-feed-description": "Історія редагувань цієї сторінки в вікі",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 в $2",
        "history-feed-empty": "Такої сторінки не існує.\nЇї могли вилучити чи перейменувати.\nСпробуйте [[Special:Search|знайти]] подібні сторінки.",
+       "history-edit-tags": "Редагувати теги обраних ревізій",
        "rev-deleted-comment": "(опис редагування вилучено)",
        "rev-deleted-user": "(ім'я автора стерто)",
        "rev-deleted-event": "(запис журналу вилучений)",
@@ -1438,6 +1440,7 @@
        "listfiles-delete": "видалити",
        "listfiles-summary": "Ця спеціальна сторінка показує всі завантажені файли.",
        "listfiles_search_for": "Пошук по назві зображення:",
+       "listfiles-userdoesnotexist": "Облыковий запис «$1» не зареэстровано.",
        "imgfile": "файл",
        "listfiles": "Список файлів",
        "listfiles_thumb": "Мініатюра",
@@ -2416,6 +2419,7 @@
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "Так",
        "pageinfo-protect-cascading-from": "Каскадний захист починається тут",
        "pageinfo-category-info": "Інформація про категорію",
+       "pageinfo-category-total": "Загальна кількість членів",
        "pageinfo-category-pages": "Кількість сторінок",
        "pageinfo-category-subcats": "Кількість підкатегорій",
        "pageinfo-category-files": "Кількість файлів",
@@ -3202,6 +3206,9 @@
        "tags-deactivate-reason": "Причина:",
        "tags-deactivate-not-allowed": "Неможливо вимкнути мітку «$1».",
        "tags-deactivate-submit": "Вимкнути",
+       "tags-edit-title": "Редагувати теги",
+       "tags-edit-existing-tags": "Існуючі теги:",
+       "tags-edit-new-tags": "Нові теги:",
        "comparepages": "Порівняння сторінок",
        "compare-page1": "Сторінка 1",
        "compare-page2": "Сторінка 2",