Merge "Consistent behavior of read-only reason"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index 4e25cc5..87183fa 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -54,7 +54,8 @@
                        "BiscuitMan",
                        "Alluk.",
                        "Tumm1",
-                       "4shadoww"
+                       "4shadoww",
+                       "Pahkiqaz"
                ]
        },
        "tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
@@ -369,7 +370,7 @@
        "formerror": "Lomakkeen tiedot eivät kelpaa",
        "badarticleerror": "Tätä toimintoa ei voi suorittaa tälle sivulle.",
        "cannotdelete": "Sivun tai tiedoston ”$1” poisto epäonnistui.\nJoku muu on saattanut poistaa sen.",
-       "cannotdelete-title": "Sivua $1 ei voi poistaa",
+       "cannotdelete-title": "Sivua \"$1\" ei voi poistaa",
        "delete-hook-aborted": "Laajennuskoodi esti poiston antamatta syytä.",
        "no-null-revision": "Nollamuokkausta sivulla \"$1\" ei voi tehdä",
        "badtitle": "Kelvoton sivun nimi",
@@ -738,7 +739,7 @@
        "contentmodelediterror": "Et voi muokata tätä versiota, koska sen sisältömalli on <code>$1</code> ja tämä poikkeaa sivun nykyisestä sisältömallista, joka on <code>$2</code>.",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Varoitus: Olet luomassa sellaista sivua, joka on aikaisemmin poistettu.'''\n\nHarkitse, kannattaako tätä sivua luoda uudelleen. \nAlla on tämän sivun poisto- ja siirtohistoria:",
        "moveddeleted-notice": "Tämä sivu on poistettu. \nAlla on sivun poisto-, suojaus- ja siirtohistoria.",
-       "moveddeleted-notice-recent": "Valitettavasti tämä sivu on poistettu aivan äskettäin (viimeisen 24 tunnin aikana).\nAlla on sivun poisto-, suojaus- ja siirtohistoria.",
+       "moveddeleted-notice-recent": "Valitettavasti tämä sivu on poistettu äskettäin (viimeisen 24 tunnin aikana).\nAlla on sivun poisto-, suojaus- ja siirtohistoria.",
        "log-fulllog": "Näytä loki kokonaan",
        "edit-hook-aborted": "Laajennuskoodi esti muokkauksen antamatta syytä.",
        "edit-gone-missing": "Sivun päivitys ei onnistunut.\nSe on ilmeisesti poistettu.",
@@ -1319,9 +1320,11 @@
        "recentchanges-submit": "Näytä",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Luettelo lyhenteistä:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Muut arviointityökalut</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "Ryhmitä tulokset sivujen mukaan",
+       "rcfilters-grouping-title": "Ryhmitys",
        "rcfilters-activefilters": "Aktiiviset suodattimet",
        "rcfilters-limit-title": "Näytettävät muutokset",
-       "rcfilters-limit-shownum": "Näytä {{PLURAL:$1|viimeisin muutos|viimeisintä $1 muutosta}}",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Näytä {{PLURAL:$1|viimeisin muutos|$1 viimeisintä muutosta}}",
        "rcfilters-days-title": "Viimeisimmät päivät",
        "rcfilters-hours-title": "Viimeisimmät tunnit",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
@@ -1331,7 +1334,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Tallennetut suodattimet",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Nimeä uudelleen",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Aseta oletukseksi",
-       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Poista oletus",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Poista oletuksena",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Poista",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nimi",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Luo suodatin",
@@ -3496,7 +3499,7 @@
        "compare-invalid-title": "Antamasi sivun nimi on virheellinen.",
        "compare-title-not-exists": "Määrittämääsi sivua ei ole.",
        "compare-revision-not-exists": "Määrittämääsi versiota ei ole.",
-       "diff-form": "'''lomake'''",
+       "diff-form": "Eroavaisuudet",
        "dberr-problems": "Tällä sivustolla on teknisiä ongelmia.",
        "dberr-again": "Odota hetki ja lataa sivu uudelleen.",
        "dberr-info": "(Tietokantaan ei saada yhteyttä: $1)",