From: Antoine Musso Date: Tue, 5 Jul 2005 13:13:42 +0000 (+0000) Subject: Patch #2699 : update language de by Tom Gries X-Git-Tag: 1.5.0beta3~49 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/compta/exercices//%22http:/www.mozilla.com/en-US/firefox/upgrade.html?a=commitdiff_plain;h=9a14bba2fa433043751bb7d0babd175c97f8f4ae;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Patch #2699 : update language de by Tom Gries --- diff --git a/languages/LanguageDe.php b/languages/LanguageDe.php index 472f43aa45..8aa0ce95a3 100644 --- a/languages/LanguageDe.php +++ b/languages/LanguageDe.php @@ -435,13 +435,13 @@ Bitte melden Sie sich damit an, um die Adressauthentifizierung durchzuführen.", "mailerror" => "Fehler beim Senden von Mail: $1", 'acct_creation_throttle_hit' => 'Sie haben schon $1 Benutzerkonten und können jetzt keine weiteren mehr anlegen.', 'emailconfirmlink' => 'E-Mail-Adresse bestätigen (authentifizieren).', -'emailconfirmed' => 'Ihre E-Mail-Adresse $1 wurde am $2 authentifiziert.', -'emailnotconfirmed' => 'Ihre E-Mail-Adresse ist noch nicht authentifiziert und die erweiterten E-Mailfunktionen sind bis zur Authentifizierung ohne Funktion (aus).
+'emailauthenticated' => 'Ihre E-Mail-Adresse wurde am $1 authentifiziert.', +'emailnotauthenticated' => 'Ihre E-Mail-Adresse ist noch nicht authentifiziert und die erweiterten E-Mailfunktionen sind bis zur Authentifizierung ohne Funktion (aus).
Für die Authentifizierung melden Sie sich bitte mit dem per E-Mail geschickten temporären Passwort an, oder fordern Sie auf der Anmeldeseite ein neues an.', 'invalidemailaddress' => 'Die E-Mail-Adresse wurde nicht akzeptiert, da sie ein ungültiges Format aufzuweisen scheint. Bitte geben Sie eine Adresse in einem gültigen Format ein, oder leeren Sie das Feld.', 'disableduntilconfirmation' => '(aus)', 'noemailprefs' => 'Sie haben keine E-Mail-Adresse angegeben, die folgenden -Funktionen sind zur Zeit deshalb nicht möglich.', +Funktionen sind zur Zeit deshalb nicht möglich.', # Edit pages #