"apihelp-query+search-param-interwiki": "搜索结果中包含跨wiki结果,如果可用。",
"apihelp-query+search-param-backend": "要使用的搜索后端,如果没有则为默认。",
"apihelp-query+search-param-enablerewrites": "启用内部查询重写。一些搜索后端可以重写查询到另一个被认为能提供更好结果的位置,例如纠正拼写错误。",
+ "apihelp-query+search-param-sort": "设置返回结果的排序。",
"apihelp-query+search-example-simple": "搜索<kbd>meaning</kbd>。",
"apihelp-query+search-example-text": "搜索文本<kbd>meaning</kbd>。",
"apihelp-query+search-example-generator": "获取有关搜索<kbd>meaning</kbd>返回页面的页面信息。",
"filetype-banned": "Гэты тып файлу забаронены.",
"verification-error": "Гэты файл не прайшоў праверку.",
"hookaborted": "Прапанаваная вамі зьмена была адхіленая пашырэньнем.",
- "illegal-filename": "Недазволеная назва файла.",
+ "illegal-filename": "Недазволеная назва файлу.",
"overwrite": "Замена існуючага файла забароненая.",
"unknown-error": "Узьнікла невядомая памылка.",
"tmp-create-error": "Немагчыма стварыць часовы файл.",
"dellogpage": "ДӀадаьхнарш долу тéптар",
"dellogpagetext": "Лахахь гойтуш ю тӀаьххьара дӀаяьхнарш.",
"deletionlog": "дӀадаьхнарш долу тéптар",
+ "log-name-create": "АгӀонаш кхолларан тептар",
+ "log-description-create": "Лахахь гойтуш ю тӀаьххьара кхоьллина агӀонаш.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|кхоьллина}} $3 агӀо",
"deletecomment": "Бахьана:",
"deleteotherreason": "Кхин бахьана/тӀетохар:",
"deletereasonotherlist": "Кхин бахьана",
"special-characters-group-khmer": "خمێری",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "زیادکردن...",
"log-action-filter-block": "جۆری بلۆک:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "جۆری گۆڕینی مۆدێلی ناوەڕۆک:",
"log-action-filter-all": "ھەموو",
"log-action-filter-upload-upload": "بارکردنی نوێ",
"authmanager-email-label": "ئیمەیڵ"
"rcfilters-other-review-tools": "Andere Überprüfungswerkzeuge",
"rcfilters-group-results-by-page": "Ergebnisse nach Seite gruppieren",
"rcfilters-activefilters": "Aktive Filter",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Ausblenden",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Anzeigen",
"rcfilters-advancedfilters": "Erweiterte Filter",
"rcfilters-limit-title": "Anzuzeigende Ergebnisse",
"rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|Eine Änderung|$1 Änderungen}}, $2",
"rcfilters-other-review-tools": "Autres outils de relecture",
"rcfilters-group-results-by-page": "Grouper les résultats par page",
"rcfilters-activefilters": "Filtres actifs",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Masquer",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Afficher",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtres avancés",
"rcfilters-limit-title": "Résultats à afficher",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 modification{{PLURAL:$1||s}}, $2",
"rcfilters-other-review-tools": "כלי סקירה אחרים",
"rcfilters-group-results-by-page": "חלוקה התוצאות לקבוצות לפי דף",
"rcfilters-activefilters": "מסננים פעילים",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "הסתרה",
+ "rcfilters-activefilters-show": "הצגה",
"rcfilters-advancedfilters": "מסננים מתקדמים",
"rcfilters-limit-title": "כמה תוצאות להראות",
"rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|שינוי אחד|$1 שינויים}}, $2",
"markedaspatrolled": "השינוי סומן כבדוק",
"markedaspatrolledtext": "הגרסה שבחרת בדף [[:$1]] סומנה כבדוקה.",
"rcpatroldisabled": "אפשרות סימון השינויים כבדוקים מבוטלת",
- "rcpatroldisabledtext": "ת×\9b×\95× ×ª ס×\99×\9e×\95×\9f ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\9b×\91×\93×\95ק×\99×\9d ×\91×\93×£ ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\94×\90×\97ר×\95× ×\99×\9d ×\91×\95×\98×\9c×\94.",
+ "rcpatroldisabledtext": "ת×\9b×\95× ×ª ס×\99×\9e×\95×\9f ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\9b×\91×\93×\95ק×\99×\9d ×\91×\93×£ ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\94×\90×\97ר×\95× ×\99×\9d ×\9e×\91×\95×\98×\9cת ×\9bר×\92×¢.",
"markedaspatrollederror": "לא ניתן לסמן כבדוק",
"markedaspatrollederrortext": "יש לציין גרסה שברצונך לסמן כבדוקה.",
- "markedaspatrollederror-noautopatrol": "×\90×\99× ×\9a ×\9e×\95רש×\94 לסמן שינויים של עצמך כבדוקים.",
+ "markedaspatrollederror-noautopatrol": "×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9a לסמן שינויים של עצמך כבדוקים.",
"markedaspatrollednotify": "שינוי זה בדף \"$1\" סומן כבדוק.",
"markedaspatrollederrornotify": "סימון השינוי כבדוק נכשל.",
"patrol-log-page": "יומן שינויים בדוקים",
"file-info-png-looped": "בלולאה",
"file-info-png-repeat": "מוצג {{PLURAL:$1|פעם אחת|פעמיים|$1 פעמים}}",
"file-info-png-frames": "{{PLURAL:$1|תמונה אחת|$1 תמונות}}",
- "file-no-thumb-animation": "'''לתשומת לבך: בשל מגבלות טכניות, תמונות ממוזערות של הקובץ הזה לא תהיינה מונפשות.'''",
- "file-no-thumb-animation-gif": "'''לתשומת לבך: בשל מגבלות טכניות, תמונות ממוזערות של תמונות GIF בעלות רזולוציה גבוהה כמו זאת לא תהיינה מונפשות.'''",
+ "file-no-thumb-animation": "<strong>לתשומת לבך: בשל מגבלות טכניות, תמונות ממוזערות של הקובץ הזה לא תהיינה מונפשות.</strong>",
+ "file-no-thumb-animation-gif": "<strong>לתשומת לבך: בשל מגבלות טכניות, תמונות ממוזערות של תמונות GIF בעלות רזולוציה גבוהה כמו זאת לא תהיינה מונפשות.</strong>",
"newimages": "גלריית קבצים חדשים",
"imagelisttext": "להלן רשימה של {{PLURAL:$1|קובץ אחד|$1 קבצים}}, ממוינים $2:",
"newimages-summary": "דף מיוחד זה מציג את הקבצים האחרונים שהועלו.",
"resetpass-submit-loggedin": "Cambia password",
"resetpass-submit-cancel": "Annulla",
"resetpass-wrong-oldpass": "Password temporanea o attuale non valida.\nLa password potrebbe essere stata già modificata, oppure potrebbe essere stata richiesta una nuova password temporanea.",
- "resetpass-recycled": "Si prega di reimpostare con una password diversa dalla password attuale.",
+ "resetpass-recycled": "Si prega di modificare la tua password con una diversa da quella attuale.",
"resetpass-temp-emailed": "L'accesso è stato effettuato con un codice temporaneo, inviato via email. Per completare la registrazione, è necessario impostare una nuova password qui:",
"resetpass-temp-password": "Password temporanea:",
"resetpass-abort-generic": "La modifica della password è stata interrotta da un'estensione.",
"resetpass-expired": "La password è scaduta. Si prega di impostare una nuova password per effettuare l'accesso.",
- "resetpass-expired-soft": "La tua password è scaduta e deve essere reimpostata. Si prega di scegliere una nuova password o fare clic su \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" per reimpostarla successivamente.",
- "resetpass-validity-soft": "La tua password non è valida: $1\n\nSi prega di scegliere una nuova password o fare clic su \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" per reimpostarla successivamente.",
+ "resetpass-expired-soft": "La tua password è scaduta e deve essere modificata. Si prega di scegliere una nuova password o fare clic su \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" per modificarla successivamente.",
+ "resetpass-validity-soft": "La tua password non è valida: $1\n\nSi prega di scegliere una nuova password o fare clic su \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" per modificarla successivamente.",
"passwordreset": "Reimposta password",
"passwordreset-text-one": "Compila questo modulo per reimpostare la tua password.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Compila uno dei campi per ricevere una password temporanea tramite email.}}",
"rcfilters-other-review-tools": "다른 검토 도구",
"rcfilters-group-results-by-page": "문서별로 묶음",
"rcfilters-activefilters": "사용 중인 필터",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "숨기기",
+ "rcfilters-activefilters-show": "보이기",
"rcfilters-advancedfilters": "고급 필터",
"rcfilters-limit-title": "표시할 결과 수",
"rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|변경사항}} $1개, $2",
"resetpass-temp-password": "Temporäert Passwuert:",
"resetpass-abort-generic": "D'Ännere vum Passwuert gouf duerch eng Erweiderung ofgebrach.",
"resetpass-expired": "Äert Passwuert ass ofgelaf. Gitt w.e.g. en neit Passwuert u fir Iech anzeloggen.",
- "resetpass-expired-soft": "Äert Passwuert ass ofgelaf a muss zeréckgesat. Sicht w.e.g. elo en neit Passwuert eraus oder klickt \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" fir et spéider zeréckzesetzen.",
- "resetpass-validity-soft": "Ärt Passwuert ass net valabel: $1",
+ "resetpass-expired-soft": "Äert Passwuert ass ofgelaf a muss geännert ginn. Sicht w.e.g. elo en neit Passwuert eraus oder klickt \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" fir et spéider z'änneren.",
+ "resetpass-validity-soft": "Äert Passwuert ass net valabel: $1\n\nWielt elo en neit Passwuert oder klickt op \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" fir et méi spéit z'änneren.",
"passwordreset": "Passwuert zrécksetzen",
"passwordreset-text-one": "Fëllt dëse Formulaire aus fir Äert Passwuert zréckzesetzen.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Fëllt eent vun de Felder aus fir en temporäert Passwuert per E-Mail ze kréien.}}",
"rcfilters-savedqueries-rename": "പേരുമാറ്റുക",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "സ്വതേയുള്ളതാക്കുക",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "സ്വതേയുള്ളതെന്നത് ഒഴിവാക്കുക",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "à´¨àµ\80à´\95àµ\8dà´\95à´\82 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯ുക",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "മായàµ\8dà´\95àµ\8dà´\95ുക",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "പേര്",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "അരിപ്പയുടെ ഉപയോഗം വിവരിക്കുക",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "അരിപ്പ സൃഷ്ടിക്കുക",
"deadendpages": "അന്തർ വിക്കി കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടാത്ത താളുകൾ",
"deadendpagestext": "താഴെക്കാണുന്ന താളുകളിൽനിന്ന് {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ മറ്റൊരു താളിലേയ്ക്കും കണ്ണി ചേർത്തിട്ടില്ല.",
"protectedpages": "സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന താളുകൾ",
+ "protectedpages-filters": "അരിപ്പകൾ:",
"protectedpages-indef": "അനന്തകാലത്തേയ്ക്ക് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടവ മാത്രം",
"protectedpages-summary": "ഇപ്പോൾ നിലവിലുള്ള സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള താളുകളുടെ പട്ടിക ഈ താളിൽ കാണാം. സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള തലക്കെട്ടുകൾക്കായി [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]] കാണുക.",
"protectedpages-cascade": "നിർഝരിത സംരക്ഷണങ്ങൾ മാത്രം",
"pagedata-title": "താൾ വിവരങ്ങൾ",
"pagedata-not-acceptable": "ഒത്തുപോവുന്ന ഫോർമാറ്റ് കണ്ടെത്താനായില്ല. പിന്തുണയുള്ള മൈം തരങ്ങൾ: $1",
"pagedata-bad-title": "അസാധുവായ തലക്കെട്ട്: $1.",
+ "unregistered-user-config": "സുരക്ഷാകാരണങ്ങളാൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്, സി.എസ്.എസ്., ജെസൺ ഉപയോക്തൃ ഉപതാളുകൾ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.",
+ "passwordpolicies": "രഹസ്യവാക്ക് നയങ്ങൾ",
+ "passwordpolicies-summary": "ഉപയോക്തൃ ഗണത്തിനായി ഈ വിക്കിയിൽ നടപ്പിലുള്ള രഹസ്യവാക്ക് നയങ്ങളുടെ പട്ടികയാണ് ഇത്.",
"passwordpolicies-group": "ഗണം",
"passwordpolicies-policies": "നയങ്ങൾ",
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "രഹസ്യവാക്ക് കുറഞ്ഞത് {{PLURAL:$1|ഒരു അക്ഷരം|$1 അക്ഷരങ്ങൾ}} നീളമുള്ളതാവണം.",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "പ്രവേശിക്കാനായി രഹസ്യവാക്ക് കുറഞ്ഞത് {{PLURAL:$1|ഒരു അക്ഷരം|$1 അക്ഷരങ്ങൾ}} നീളമുള്ളതാവണം.",
- "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "ഉപയോക്തൃനാമം തന്നെ രഹസ്യവാക്ക് ആകാൻ പാടില്ല"
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "ഉപയോക്തൃനാമം തന്നെ രഹസ്യവാക്ക് ആകാൻ പാടില്ല",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "രഹസ്യവാക്ക് കരിമ്പട്ടികയിൽ ഉള്ള രഹസ്യവാക്കുകൾക്ക് സമാനമാകരുത്",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "രഹസ്യവാക്കിന് കുറഞ്ഞത് $1 {{PLURAL:$1|അക്ഷരം|അക്ഷരങ്ങൾ}} നീളമുണ്ടാവണം",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "രഹസ്യവാക്ക് {{PLURAL:$1|പ്രചുരപ്രചാരത്തിൽ ഉള്ളത്|പ്രചുരപ്രചാരത്തിലുള്ള $1 രഹസ്യവാക്കുകളുടെ പട്ടികയിൽ ഉള്ളത്}} ആകരുത്."
}
"page_first": "prima",
"page_last": "ùltima",
"histlegend": "Confront antra version diferente: che as selession-a le casele dle version che a veul e peui che a sgnaca ël boton për anandié ël process.<br />\nLegenda: (cor) = diferense con la version corenta,\n(prim) = diferense con la version prima, c = modìfica cita",
- "history-fieldset-title": "Serca për revision",
+ "history-fieldset-title": "Sërché dle revision",
"history-show-deleted": "Mach ëscancelà",
"histfirst": "ij pì vej",
"histlast": "ij pì recent",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Sërché ant jë spassi nominaj përsonalisà",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|un|$2}} mòt)",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 mèmber|$1 mèmber}} ({{PLURAL:$2|1 sot-categorìa|$2 sot-categorìe}}, {{PLURAL:$3|1 archivi|$3 archivi}})",
- "search-redirect": "(rediression da $1)",
+ "search-redirect": "(ridiression da $1)",
"search-section": "(session $1)",
"search-category": "(categorìa $1)",
"search-file-match": "(a corëspond al contnù d'archivi)",
"recentchangeslinked-feed": "Modìfiche colegà",
"recentchangeslinked-toolbox": "Modìfiche colegà",
"recentchangeslinked-title": "Modìfiche ch'a-i intro con \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Scriv ël nòm ëd na pàgina për vëdde ij cangiament ans ëd pàgine colegà anvers o da cola pàgina. Ij cangiament a pàgine 'd [[Special:Watchlist|your Watchlist]] a son <strong>neirèt</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Scrive un nòm ëd na pàgina për vëdde ij cangiament an s'ëd pàgine colegà vers o da cola pàgina. (Për vëdde ij mèmber ëd na categorìa, ch'a scriva {{ns:category}}:Nòm ëd categorìa). Ij cangiament a dle pàgine dla [[Special:Watchlist|ròba ch'as ten sot-euj]] a son an <strong>grassèt</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nòm ëd la pàgina:",
"recentchangeslinked-to": "Mostré nopà le modìfiche a le pàgine colegà a cola dàita",
"upload": "Carié n'archivi",
"booksources-text": "Ambelessì sota a-i é na lista d'àotri sit che a vendo dij lìber neuv e dë sconda man, e che a peulo ëdcò smon-e dj'anformassion rësgoard ai test che a l'é antramentr che a sërca:",
"booksources-invalid-isbn": "L'ISBN dàit a smija che a sia pa vàlid; ch'a contròla s'a-i é n'eror an copiand da la sorgiss original.",
"specialloguserlabel": "Esecutor:",
- "speciallogtitlelabel": "Obietiv (titol o {{ns:user}}:utent për l'utilisator):",
+ "speciallogtitlelabel": "Obietiv (tìtol o {{ns:user}}:stranòm ëd l'utent):",
"log": "Registr",
"all-logs-page": "Tùit ij registr pùblich",
"alllogstext": "Visualisassion combinà ëd tùit ij registr ëd {{SITENAME}}.\nA peul arstrenze la visualisassion an selessionand la sòrt ëd registr, lë stranòm utent (sensìbil a majùscol/minùscol), e la pàgina anteressà (sensìbil a majùscol/minùscol).",
"tooltip-feed-rss": "Fluss RSS për costa pàgina",
"tooltip-feed-atom": "Fluss Atom për costa pàgina.",
"tooltip-t-contributions": "Vardé la lista dle contribussion ëd {{GENDER:$1|cost utent}}",
- "tooltip-t-emailuser": "Manda 'n mëssaggi email a {{GENDER:$1|cost|costa}} utent",
+ "tooltip-t-emailuser": "Mandé 'n mëssaggi ëd pòsta eletrònica a {{GENDER:$1|cost|cost}} utent",
"tooltip-t-info": "Pi d'anformassio su costa pàgina",
"tooltip-t-upload": "Carié n'archivi ëd figure ò son.",
"tooltip-t-specialpages": "Lista ëd tute le pàgine speciaj.",
"version-libraries": "Biblioteche anstalà",
"version-libraries-library": "Biblioteca",
"version-libraries-version": "Version",
- "redirect": "Readressament da archivi, utent, pàgina o ID ëd revision",
+ "redirect": "Ridiression për ID d'archivi, utent, pàgina, revision o argistr",
"redirect-summary": "Costa pàgina special a ponta a n'archivi (dàit ël nòm dl'archivi), na pàgina (dàit n'ID ëd revision o n'ID ëd pàgina) o na pàgina d'utent (dàit n'identificativ numérich a l'utent). Usagi: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], o [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"redirect-submit": "Andé",
"redirect-lookup": "Arserca:",
"savechanges": "Uložiť zmeny",
"publishpage": "Publikovať stránku",
"publishchanges": "Publikovať zmeny",
+ "publishchanges-start": "Zverejniť zmeny…",
"preview": "Náhľad",
"showpreview": "Zobraziť náhľad",
"showdiff": "Zobraziť rozdiely",
"rcfilters-other-review-tools": "Druga orodja za pregled",
"rcfilters-group-results-by-page": "Združi rezultate po strani",
"rcfilters-activefilters": "Dejavni filtri",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Skrij",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Prikaži",
"rcfilters-advancedfilters": "Napredni filtri",
"rcfilters-limit-title": "Rezultati za prikaz",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb}}, $2",
"tags": "Важеће ознаке измена",
"tag-filter": "Филтер за [[Special:Tags|ознаке]]:",
"tag-filter-submit": "Филтрирај",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|$1 {{PLURAL:$1|ознака|ознаке|ознака}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ознака|ознаке}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "промена модела садржаја",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Измене које мењају модел садржаја странице",
"tag-mw-new-redirect": "ново преусмерење",
"tag-mw-removed-redirect-description": "Измене које мењају постојеће преусмерење у страницу без преусмерења",
"tag-mw-changed-redirect-target": "промењено одредиште преусмерења",
"tag-mw-changed-redirect-target-description": "Измене које мењају одредиште преусмерења",
- "tag-mw-blank": "Страница испражњена",
+ "tag-mw-blank": "страница испражњена",
"tag-mw-blank-description": "Измене које бришу читав садржај странице",
- "tag-mw-replace": "Уклоњена већина текста",
+ "tag-mw-replace": "уклоњена већина текста",
"tag-mw-replace-description": "Измене које уклањају више од 90% садржаја странице",
"tag-mw-rollback": "враћање",
"tag-mw-rollback-description": "Измене које враћају страницу на претходне измене",
"Nemo bis",
"Reedy",
"아라",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Raphael Merx"
]
},
"tog-underline": "Subliña ligasaun sira:",
"recentchanges-label-newpage": "Pájina foun",
"recentchanges-label-minor": "Ne'e mudansa ki'ik",
"recentchanges-label-bot": "Edita husi prosesu automátiku (\"bot\")",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Subar",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Hatudu",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Hapus",
"rcshowhideminor": "$1 muda ki-ki'ik",
"rcshowhideminor-show": "Hatudu",
"rcshowhidebots": "$1 bot sira",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Хәзерге фильтр көйләнмәләрен саклау",
"rcfilters-clear-all-filters": "Барлык филтерләрне чистарту",
"rcfilters-search-placeholder": "Фильтрланы соңгы үзгәртү (карау яисә кертүне башлау)",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Әлеге (яңа) фильтрлау кораллары турында турында фикер калдырыгыз",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Әлеге фильтрлау кораллары турында турында фикер калдырыгыз",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Үзгәртүләрнең авторлыгы",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Сезнең үзгәртүләр",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Сезнең кертемегез.",
"rcfilters-empty-filter": "קיין אַקטיווע פילטערס. אלע ביישטייערונגען געוויזן.",
"rcfilters-filterlist-title": "פֿילטערס",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "ווי ארבעט דאס?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "זאָגט אונדז וואָס איז אייער מיינונג בנוגע פילטער אינסטרומענטן",
"rcfilters-highlightbutton-title": "ארויסשטאַרצן רעזולטאַטן",
"rcfilters-highlightmenu-title": "אויסקלויבן א קאליר",
"rcfilters-filterlist-noresults": "קיין פֿילטערס נישט געטראפֿן",
"search-section": "(ⴰⵙⴱⴹⵓ $1)",
"search-suggest": "ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ: $1",
"search-interwiki-more": "(ⵓⴳⴳⴰⵔ)",
- "searchall": "ⴰⴽⴽ",
+ "searchall": "âµ\8eâ´°âµ\95âµ\95â´°",
"search-nonefound": "ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏⵜ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵜⵔ.",
+ "powersearch-toggleall": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"mypreferences": "ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ",
"prefs-watchlist-days": "ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⵓⵙⴽⵏⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵓⵖ ⵓⵙⵎⵓⵇⵇⵍ",
"recentchangesdays": "ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⵓⵙⴽⵏⵉⵏ ⴳ ⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
"prefs-signature": "ⴰⵙⴳⵎⴹ",
"userrights-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"group-sysop": "ⵉⵏⵎⵀⴰⵍⵏ",
+ "group-all": "(ⵎⴰⵕⵕⴰ)",
"right-edit": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"right-upload": "ⵙⴽⵜⵔ ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ",
"right-upload_by_url": "ⵙⴽⵜⵔ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙⴳ URL",
"booksources-search-legend": "ⵔⵣⵓ ⵅⴼ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⴳⵎ",
"booksources-search": "ⵔⵣⵓ",
"log": "ⵉⵣⵎⵎⴻⵎⵏ",
+ "checkbox-all": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"allpages": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"allarticles": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
"allpagessubmit": "ⴷⴷⵓ",
"categories": "ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ",
"sp-deletedcontributions-contribs": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"listgrouprights-members": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ",
+ "emailmessage": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ:",
"usermessage-editor": "ⵓⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵣⴰⵏ",
"watchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"mywatchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"delete_and_move_confirm": "ⵢⴰⵀ, ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"export": "ⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"allmessagesname": "ⵉⵙⵎ",
+ "allmessages-filter-all": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"allmessages-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ:",
"allmessages-filter-translate": "ⵙⵙⵓⵖⵍ",
"thumbnail-more": "ⵙⵙⵉⵎⵖⵓⵔ",
"watchlisttools-clear": "ⵙⴼⴹ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"watchlisttools-view": "ⵙⴽⵏ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ",
"watchlisttools-edit": "ⵥⵕ ⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+ "version-poweredby-translators": "ⵉⵎⵙⵖⵓⵍⵏ ⵏ translatewiki.net",
"redirect-submit": "ⴷⴷⵓ",
"redirect-value": "ⴰⵣⴰⵍ",
"redirect-user": "ID ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵎⵔⵙ",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ|ⵜⵙⵏⴼⵍ ⵜⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ}} $1 ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵙ",
"logentry-upload-upload": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⴽⵜⵔ|ⵜⵙⴽⵜⵔ}} $1 $3",
"rightsnone": "(ⵓⵍⴰ ⵢⴰⵏ)",
+ "feedback-message": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ:",
"feedback-thanks-title": "ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ!",
"searchsuggest-search": "ⵔⵣⵓ ⴳ {{SITENAME}}",
"duration-days": "$1 ⵏ {{PLURAL:$1|ⵡⴰⵙⵙ|ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}}",
"resetpass-submit-loggedin": "更改密码",
"resetpass-submit-cancel": "取消",
"resetpass-wrong-oldpass": "临时密码或当前密码无效。您可能已经更改了您的密码,或者请求了新的临时密码。",
- "resetpass-recycled": "请重置您的密码为与当前密码不同的密码。",
+ "resetpass-recycled": "请更改您的密码为与当前密码不同的密码。",
"resetpass-temp-emailed": "您使用了通过电子邮件发送的临时密码登录。要完成登录,您必须在此设置一个新密码:",
"resetpass-temp-password": "临时密码:",
"resetpass-abort-generic": "密码更改已经被扩展程序中止。",
"resetpass-expired": "您的密码已经到期。请设置新登录密码。",
- "resetpass-expired-soft": "您的密码已经到期,需要重置。请现在更换新密码,或单击“{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”以稍后重置。",
- "resetpass-validity-soft": "您的密码无效:$1\n\n请选择一个新密码,或单击“{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”以稍后重置。",
+ "resetpass-expired-soft": "您的密码已经到期,需要更改。请现在更换新密码,或单击“{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”以稍后更改。",
+ "resetpass-validity-soft": "您的密码无效:$1\n\n请选择一个新密码,或单击“{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”以稍后更改。",
"passwordreset": "重置密码",
"passwordreset-text-one": "请完成此表单来通过电子邮件接收临时密码。",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|填写其中一个字段以通过电子邮件接收临时密码。}}",
"resetpass-submit-loggedin": "變更密碼",
"resetpass-submit-cancel": "取消",
"resetpass-wrong-oldpass": "無效的臨時或現有密碼。\n您可能已經變更了密碼,或者已經請求一個新的臨時密碼。",
- "resetpass-recycled": "請重設您的密碼為一個與目前不同的密碼。",
+ "resetpass-recycled": "請將您的密碼更改成與目前內容不同的密碼。",
"resetpass-temp-emailed": "您使用臨時電子郵件傳送的密碼登入。\n要完成登入,您必須在這裡設定一個新密碼:",
"resetpass-temp-password": "臨時密碼:",
"resetpass-abort-generic": "擴充套件已中止了變更密碼的操作。",
"resetpass-expired": "您的密碼已過期。請設定一個新的密碼以登入。",
- "resetpass-expired-soft": "您的密碼已過期,需要重新設定。請現在設定您的新密碼,或點選 \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" 稍後再重設。",
- "resetpass-validity-soft": "您的密碼無效:$1 \n\n請現在設定您的新密碼,或點選 \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" 稍後再重設。",
+ "resetpass-expired-soft": "您的密碼已過期,需要作出更改。請現在設定您的新密碼,或點選 \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" 來事後更改。",
+ "resetpass-validity-soft": "您的密碼無效:$1 \n\n請現在設定您的新密碼,或點選 \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" 來事後更改。",
"passwordreset": "重新設定密碼",
"passwordreset-text-one": "完成此表單,透過電子郵件傳送臨時密碼以重新設定您的密碼。",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|填寫其中一個欄位以透過電子郵件接收臨時密碼。}}",
"rcfilters-savedqueries-rename": "重新命名",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "設為預設",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "取消設為預設",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "移除",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "刪除",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "名稱",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "說明查詢條件的用途",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "建立查詢條件",
"rcfilters-empty-filter": "沒有使用中的過濾條件。已顯示所有的貢獻。",
"rcfilters-filterlist-title": "過濾條件",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "這些是怎樣工作的?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "告訴我們您對這些(新)過濾工具有什麼想法",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "告訴我們您對這些過濾工具有什麼想法",
"rcfilters-highlightbutton-title": "明顯標示結果",
"rcfilters-highlightmenu-title": "選擇顏色",
"rcfilters-highlightmenu-help": "選擇要明顯標示此屬性的色彩",