"badarticleerror": "Esta operação não pode ser realizada nesta página.",
"cannotdelete": "Não foi possível eliminar a página ou ficheiro \"$1\".\nPode já ter sido eliminado por outro utilizador.",
"cannotdelete-title": "Não é possível eliminar a página \"$1\"",
+ "delete-scheduled": "A página \"$1\" está agendada para eliminação.\nAguarde a mesma, por favor.",
"delete-hook-aborted": "A eliminação foi cancelada por um \"hook\".\nNão foi dada nenhuma explicação.",
"no-null-revision": "Não foi possível criar uma nova revisão nula para a página \"$1\"",
"badtitle": "Título inválido",
"movepage-moved": "<strong>\"$1\" foi movida para \"$2\"</strong>",
"movepage-moved-redirect": "Foi criado um redirecionamento.",
"movepage-moved-noredirect": "A criação de um redirecionamento foi suprimida.",
+ "movepage-delete-first": "A página de destino tem demasiadas revisões para apagá-las como parte de uma movimentação de página. Elimine-a primeiro manualmente e depois tente novamente, por favor.",
"articleexists": "Ou já existe uma página com este nome ou o nome que escolheu é inválido.\nEscolha outro nome, por favor.",
"cantmove-titleprotected": "Não pode mover uma página para esse destino, porque o novo título foi protegido para evitar a sua criação",
"movetalk": "Mover também a página de discussão associada",
"pageinfo-category-files": "Número de ficheiros",
"pageinfo-user-id": "Identificador do utilizador",
"pageinfo-file-hash": "Resumo criptográfico (hash)",
+ "pageinfo-view-protect-log": "Ver o registo de proteções para esta página.",
"markaspatrolleddiff": "Marcar como patrulhada",
"markaspatrolledtext": "Marcar esta página como patrulhada",
"markaspatrolledtext-file": "Marcar esta versão do ficheiro como patrulhada",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff