"badarticleerror": "Cette action ne peut pas être effectuée sur cette page.",
"cannotdelete": "Impossible de supprimer la page ou le fichier « $1 ».\nLa suppression a peut-être déjà été effectuée par quelqu’un d’autre.",
"cannotdelete-title": "Impossible de supprimer la page « $1 »",
+ "delete-scheduled": "La page « $1 » est programmée pour être supprimée.\nVeuillez patienter.",
"delete-hook-aborted": "Suppression annulée par une extension.\nAucune explication n’a été fournie.",
"no-null-revision": "Impossible de créer une nouvelle révision vide pour la page « $1 »",
"badtitle": "Mauvais titre",
"movepage-moved": "<strong>« $1 » a été renommée en « $2 »</strong>",
"movepage-moved-redirect": "Une redirection depuis l’ancien nom a été créée.",
"movepage-moved-noredirect": "La création d’une redirection depuis l’ancien nom a été annulée.",
+ "movepage-delete-first": "La page cible a trop de révisions à supprimer pour le déplacement de page. Veuillez d’abord supprimer la page manuellement, puis réessayer.",
"articleexists": "Il existe déjà une page portant ce titre, ou le titre que vous avez choisi n'est pas correct.\nVeuillez en choisir un autre.",
"cantmove-titleprotected": "Vous ne pouvez pas déplacer une page vers cet emplacement car la création de page avec ce nouveau titre a été protégée.",
"movetalk": "Renommer aussi la page de discussion associée",
"pageinfo-category-files": "Nombre de fichiers",
"pageinfo-user-id": "ID de l’utilisateur",
"pageinfo-file-hash": "Valeur de hachage",
+ "pageinfo-view-protect-log": "Voir le journal des protections pour cette page.",
"markaspatrolleddiff": "Marquer comme relue",
"markaspatrolledtext": "Marquer cette page comme relue",
"markaspatrolledtext-file": "Marquer cette version de fichier comme relue",