"apihelp-block-param-watchuser": "לעקוב אחרי דף המשתמש ודף השיחה של המשתמש או של כתובת ה־IP.",
"apihelp-block-param-tags": "תגי שינוי שיחולו על העיול ביומן החסימה.",
"apihelp-block-param-partial": "חסימת משתמש מעריכת דפים או מרחבי שם מסוימים ולא מכל האתר.",
- "apihelp-block-param-pagerestrictions": "רשימת כותרות שהמשתמש ייחסם מלערוך. חל רק כאשר \"partial\" מוגדר ל־true.",
+ "apihelp-block-param-pagerestrictions": "רשימת כותרות שהמשתמש ייחסם מלערוך. חל רק כאשר <var>partial</var> מוגדר ל־true.",
+ "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "רשימת מזהי מרחב שם שהמשתמש ייחסם מעריכתם. חל רק כאשר <var>partial</var> מוגדר ל־true.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "חסימת כתובת ה־IP <kbd>192.0.2.5</kbd> לשלושה ימים עם הסיבה <kbd>First strike</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "חסימת המשתמש <kbd>Vandal</kbd> ללא הגבלת זמן עם הסיבה <kbd>Vandalism</kbd>, ומניעת יצירת חשבונות חדשים ושליחת דוא\"ל.",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "שינוי נתוני אימות עבור המשתמש הנוכחי.",
"apihelp-createaccount-summary": "יצירת חשבון משתמש חדש.",
"apihelp-createaccount-param-preservestate": "אם <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> החזיר true עבור <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, בקשות שמסומנות בתור <samp>primary-required</samp> אמורות להיות מושמטות. אם מוחזר ערך לא ריק ל־<samp>preservedusername</samp>, שם המשתמש הזה ישמש לפרמטר <var>username</var>.",
"apihelp-createaccount-example-create": "תחילת תהליך יצירת המשתמש <kbd>Example</kbd> עם הססמה <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
- "apihelp-createaccount-param-name": "שם משתמש.",
- "apihelp-createaccount-param-password": "ססמה (לא ישפיע אם הוגדר <var>$1mailpassword</var>).",
- "apihelp-createaccount-param-domain": "שם מתחם לאימות חיצוני (רשות).",
- "apihelp-createaccount-param-token": "אסימון יצירת חשבון הושג בבקשה הראשונה.",
- "apihelp-createaccount-param-email": "כתובת הדוא״ל של המשתמש (רשות).",
- "apihelp-createaccount-param-realname": "השם האמתי של המשתמש (רשות).",
- "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "אם הוגדר ערך כלשהו, תישלח ססמה אקראית אל המשתמש.",
- "apihelp-createaccount-param-reason": "הסיבה כרשות ליצירת החשבון כפי שתופיע ברישומים.",
- "apihelp-createaccount-param-language": "קוד השפה שיוגדר כבררת המחדל למשתמש (רשות, בררת המחדל היא שפת התוכן).",
- "apihelp-createaccount-example-pass": "יצירת המשתמש <kbd>testuser</kbd> עם הססמה <kbd>test123</kbd>.",
- "apihelp-createaccount-example-mail": "יצירת המשתמש <kbd>testmailuser</kbd> ושליחת ססמה שיוצרה אקראית בדוא״ל.",
"apihelp-cspreport-summary": "משמש דפדפנים לדיווח הפרות של מדיניות אבטחת תוכן. המודול הזה לעולם לא ישמש אלא אם הוא משמש עם דפדפן תומך CSP.",
"apihelp-cspreport-param-reportonly": "לסמן בתור דיווח ממדיניות מנטרת, לא מדיניות כפויה",
"apihelp-cspreport-param-source": "מה ייצר את כותרת ה־CSP שייצרה את הדו״ח הזה",
"apihelp-edit-param-text": "תוכן הדף.",
"apihelp-edit-param-summary": "תקציר עריכה. גם כותרת פסקה כש־$1section=new ו־$1sectiontitle אינו מוגדר.",
"apihelp-edit-param-tags": "אילו תגי שינוי להחיל על הגרסה.",
- "apihelp-edit-param-minor": "ער×\99×\9b×\94 משנית.",
- "apihelp-edit-param-notminor": "ש×\99× ×\95×\99 ×\9c×\90 ×\9e×©× ×\99.",
+ "apihelp-edit-param-minor": "ס×\99×\9e×\95×\9f ×\94ער×\99×\9b×\94 ×\91ת×\95ר משנית.",
+ "apihelp-edit-param-notminor": "×\9c×\90 ×\9cס×\9e×\9f ×\90ת ×\94ער×\99×\9b×\94 ×\94×\96×\90ת ×\91ת×\95ר ×\9e×©× ×\99ת ×\90פ×\99×\9c×\95 ×\9bש×\9e×\95פע×\9cת ×\94×\94×¢×\93פ×\94 \"{{int:tog-minordefault}}\".",
"apihelp-edit-param-bot": "סימון עריכה זו כעריכת בוט.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "חותם־זמן של גרסת הבסיס, משמש לזיהוי התנגשויות עריכה. אפשר לקבל אותו באמצעות [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "חותם־הזמן של תחילת תהליך העריכה, משמש לזיהוי התנגשויות. אפשר לקבל ערך מתאים באמצעות <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> בעת תחילת תהליך העריכה (למשל בזמן טעינת תוכן הדף לעריכה).",
"apihelp-login-param-password": "ססמה.",
"apihelp-login-param-domain": "שם מתחם (רשות).",
"apihelp-login-param-token": "אסימון כניסה התקבל בבקשה הראשונה.",
- "apihelp-login-example-gettoken": "קבלת אסימון כניסה.",
"apihelp-login-example-login": "כניסה.",
"apihelp-logout-summary": "יציאה וניקוי של נתוני הפעילות.",
"apihelp-logout-example-logout": "הוצאת המשתמש הנוכחי.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "הוספת מזהה הגרסה של הדף המפוענח.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "הוספת הכותרת של קוד הוויקי המפוענח.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "נותן פריטים לשים ב־<code><head></code> של הדף.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "נותן את ה־<code><head></code> המפוענח של הדף.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "נותן doctype מפוענח, תג <code><html></code> פותח, רכיב <code><head></code>, ותג <code><body></code> פותח של הדף.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "מתן יחידות ResourceLoader שמשמשות בדף. כדי לטעון, יש להשתמש ב<code dir=\"ltr\">mw.loader.using()</code>. יש לבקש את <kbd>jsconfigvars</kbd> או את <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> יחד עם <kbd>modules</kbd>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה. כדי להחיל, יש להשתמש ב<code dir=\"ltr\">mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה בתור מחרוזת JSON.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname": "שם אתר הוויקי של המאגר (בפורמט שמתאים לקריאה על־ידי אדם).",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-favicon": "כתובת הצלמית של אתר הוויקי של המאגר, מתוך ההגדרה <var dir=\"ltr\">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFavicon|$wgFavicon]]</var>.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-fetchDescription": "האם דפי תיאור של קבצים מאוחזרים מהמאגר הזה בעת צפייה בדפי תיאור של קבצים מקומיים.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "×\94×\90×\9d ש×\9e×\95ת ש×\9c ק×\91צ×\99×\9d ×\9eת×\97×\99×\9c×\99×\9d ×\91×\90×\95ת ×\92×\93×\95×\9c×\94.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "×\94×\90×\9d ש×\9e×\95ת ש×\9c ק×\91צ×\99×\9d ×\9eת×\97×\99×\9c×\99×\9d ×\91×\90×\95ת ר×\99ש×\99ת.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local": "האם המאגר הזה הוא המאגר המקומי או לא.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-name": "מפתח המאגר, שנמצא בשימוש למשל בערכים המוחזרים של <var dir=\"ltr\">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> ושל [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "נתיב כתובת הבסיס עבור נתיבים של תמונות.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "הוספת תאריך הרישום של המשתמש.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "הוספת מניין הדפים שלא נקראו ברשימת המעקב של המשתמש (לכל היותר $1; מחזיר <samp>$2</samp> אם יש יותר).",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "הוספת המזהה המרכזי ומצב השיוך למשתמש.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-latestcontrib": "הוספת התאריך של התרומה האחרונה של המשתמש.",
"apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki": "עם <kbd>$1prop=centralids</kbd>, לציין האם המשתמש משויך לוויקי עם המזהה הזה.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "קבלת מידע על המשתמש הנוכחי.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "קבלת מידע נוסף על המשתמש הנוכחי.",