Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / azb.json
index 6011c4e..35e89ee 100644 (file)
        "userjspreview": "'خاتیرلادیریق کی، سیز یالنیز سی اس اس -ده تئست/سیناق گؤستریشی ائتمیسینیز.'\n'بو هله یادداشدا ساخلانیلماییب!'",
        "sitecsspreview": "'''خاتیرلادیریق کی، سیز یالنیز سی‌اس‌اس-ده سیناق گؤستریشی ائتمیسینیز.'''\n'''بو هله یادداشدا ساخلانیلماییب!'''",
        "sitejspreview": "'خاتیرلادیریق کی، سیز یالنیز ژاواسجریپت کودوندا سیناق گؤستریشی ائتمیسینیز.'\n'بو هله یادداشدا ساخلانیلماییب!'",
-       "userinvalidcssjstitle": "خاتیرلادیرق:' '\"$1\" آدییلا بیر پوشه یوخ‌دور. پوشه-آدی.css و. js فایل‌لارینین آدلاری کیچیک حرف ایله یازماسی لازیم‌دیر، یعنی {{ns:user}}: تمل / vector.css دئییل، {{ns:user}}: تمل / Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "خاتیرلادیرق:' '\"$1\" آدییلا بیر پوشه یوخ‌دور. پوشه-آدی.css و. js فایل‌لارینین آدلاری کیچیک حرف ایله یازماسی لازیم‌دیر، یعنی {{ns:user}}: تمل / vector.css دئییل، {{ns:user}}: تمل / Vector.css.",
        "updated": "(گونجل‌لندی)",
        "note": "'''دیقت:'''",
        "previewnote": "<strong>بونون تکجه بیر سیناق گؤستریشی اولدوغونو نظرده آلین.</strong>\nسیزین دییشیکلرینیز هله ذخیره اولونماییب!",
        "prefs-files": "فایل‌لار",
        "prefs-custom-css": "شخصی سی‌اس‌اس",
        "prefs-custom-js": "شخصی جاوااسکریپت",
-       "prefs-common-css-js": "بوتون قابیقلار اوچون پایلاشمیش سی‌اس‌اس/جاوااسکریپت:",
+       "prefs-common-config": "بوتون قابیقلار اوچون پایلاشمیش سی‌اس‌اس/جاوااسکریپت:",
        "prefs-reset-intro": "ترجیحلرینیزی سایتین ایلک فرض ائدیلنلرینه دؤندرمک اوچون، بو صحیفه‌دن ایستیفاده ائده بیلرسینیز.\nبو ایش قایتاریلا بیلمز.",
        "prefs-emailconfirm-label": "ایمیل دوغرولاماسی:",
        "youremail": "ایمیل:",
        "recentchanges-label-plusminus": "صفحه‌نین اؤلچوسو بایت میقداری ایله تعیین ائدیلیر",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>قیسالتمالار:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (بیرده [[Special:NewPages|یئنی صفحه‌لرین لیستینه]] باخین)",
+       "rcfilters-other-review-tools": "داها یوخلاما آلتلری",
+       "rcfilters-activefilters": "چالیشقان فیلترلر",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ذخیره اوْلونموش فیلترلر",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "اینسان (غئیر روْبات)",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "صفحه دییشدیرمه‌لری",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "صفحه یاراتما",
        "rcnotefrom": "آشاغی داکی دَییشیک لرده <strong>$3, $4</strong> (دن <strong>$1</strong> {{PLURAL:$5|چان گوستریلیب|چان گوستریلیب دیر}}).",
        "rclistfrom": "$3 $2 واختیندان باشلایاراق یئنی دییشیکلری گؤستر",
        "rcshowhideminor": "کیچیک دَییشیکلری $1",
        "newpageletter": "ی",
        "boteditletter": "ب",
        "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|بیر|$1}} ایزله‌ین ایستیفاده‌چی]",
-       "rc_categories": "بؤلمه‌لره محدودلاشدیر («|» ایله آییر)",
-       "rc_categories_any": "سئچیلمیشلرین هر بیریسی",
        "rc-change-size-new": "دَییشیکلیک‌دن سوْنرا {{PLURAL:|بیر|$1}} بایت",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ یئنی بؤلمه",
        "rc-enhanced-expand": "تفصیل‌لری گؤستر",
        "enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} $1 صحیفه‌سی، {{gender:$2|$2}} ایله قایتاریلیب‌دیر",
        "enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} $1 صحیفه‌سی، {{gender:$2|$2}} ایله دَییشیلیب‌دیر",
        "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} صحیفه‌‌ $1-ی $PAGEEDITDATE تاریخیمده {{gender:$2|$2}} طرفیندن سیلینمیشدیر، $3-ی گؤرون.",
-       "enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} صحیفه‌‌$1-ای {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE-سینده سیلینمیشدیر، جاری يئنیدن باخما اوچون $3-ای گؤر.",
-       "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} صحیفه‌‌$1-ای {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE-سینده حرکت ائتدیریلن ، جاری يئنیدن باخما اوچون $3-ای گؤر.",
+       "enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} $1 صحیفه‌سی، {{gender:$2|$2}} ایله $PAGEEDITDATE-ده قایتاریلیب‌دیر، سون نوسخه اوچون $3  -ه باخین.",
+       "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} $1 صحیفه‌سی، {{gender:$2|$2}} ایله $PAGEEDITDATE-ده قایتاریلیب‌دیر، سون نوسخه اوچون $3- ه باخین.",
        "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} $1 صحیفه‌سی، {{gender:$2|$2}} ایله $PAGEEDITDATE-ده قایتاریلیب‌دیر، سون نوسخه اوچون $3-ه باخین.",
        "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}} $1 صحیفه‌سی، {{gender:$2|$2}} ایله $PAGEEDITDATE-ده دَییشیلیب‌دیر، سون نوسخه اوچون $3-ه باخین.",
        "enotif_lastvisited": "سونونجو زیارتینیزدن ایندیدک اولان بوتون دییشیک‌لیک‌لری گؤرمک اوچون باخین: $1.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''اخطار:''' بو سیلمگه قصدینیز اولان صفحه‌یه، [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|باشقا صفحه‌لر]] باغلانتی وئریب یا اونو اؤزلرین‌ده ایشلدیب‌لر.",
        "rollback": "اوولکی نوسخه لر",
        "rollbacklink": "قایتار",
-       "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|دییشدیرمه}}نی قایتار",
+       "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|دییشدیرمه}}نی قایتار",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1-دن چوْخ دییشدیرمه‌نی قایتار",
        "rollbackfailed": "گئری قایتارما اوغورسوزدور",
        "cantrollback": "دییشدیر گئری قایتاریلا بیلمز؛ آخیرینجی دییشدیر صحیفه‌ده اولان یئگانه فالیت‌دیر.",
        "tooltip-feed-rss": "بو صحیفه‌‌ اوچون آراس‌اس يايیمی",
        "tooltip-feed-atom": "بو صحیفه‌‌ اوچون آتوم يايیمی",
        "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|بۇ ایشلدنین}} وئردیگی دییشیکلر لیستی",
-       "tooltip-t-emailuser": "بو ایشلدنه بیر ایمیل گؤندر",
+       "tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|بو ایشلدنه}} بیر ایمیل گؤندر",
        "tooltip-t-info": "بو صفحه‌یه گؤره آرتیق ایطلاعات",
        "tooltip-t-upload": "فایل‌لار یوکله",
        "tooltip-t-specialpages": "بوتون اؤزل صفحه‌لرین لیستی",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1، $3-ین قروپ عوضولوگونو {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}",
        "logentry-rights-autopromote": "$1-ین مقامی اوتوماتیک $4-دن $5-ه {{GENDER:$2|آرتیریلدی}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 $3 را {{GENDER:$2|یوکلندیردی}}",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1  $3-دن بیر یئنی نوسخه‌سینی   {{GENDER:$2|یوکلدی}}",
        "log-name-managetags": "اِتیکت ایداره گئچمیشی",
        "log-name-tag": "اِتیکت ژورنالی",
        "rightsnone": "(هئچ)",