From 2e0b23d6899dbed6275bf51c3e429b9ad2c2ca74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Liangent <liangent@gmail.com>
Date: Thu, 4 Sep 2014 12:19:43 +0000
Subject: [PATCH] Change loading order of Chinese conversion tables

Apply the conversion variants from specific zones before zh-hans
and zh-hant, to allow fitting specific linguistic habits before
falling back to the generic ones. The actual rules will be added
in a followup patch.

Previously, the zh-cn table was composed by:

(1) Load zh2Hans as zh-hans table
(2) Load zh2CN + zh2Hans as zh-cn table
(3) Load Conversiontable/zh-hans + zh-hans as zh-hans table
(4) Load Conversiontable/zh-cn + zh-cn as zh-cn table
(5) Load zh-hans + zh-cn as the final zh-cn table

The new loading order is:

(1) Load zh2Hans as zh-hans table
(2) Load zh2CN as zh-cn table
(3) Load Conversiontable/zh-hans + zh-hans as zh-hans table
(4) Load Conversiontable/zh-cn + zh-cn as zh-cn table
(5) Load zh-cn + zh-hans as the final zh-cn table

Change-Id: Ie9d08b85d4911618946fa7efd23eb898412449e5
---
 languages/classes/LanguageZh.php | 36 +++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 24 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/languages/classes/LanguageZh.php b/languages/classes/LanguageZh.php
index dfdc6b1f87..731b3f8fc9 100644
--- a/languages/classes/LanguageZh.php
+++ b/languages/classes/LanguageZh.php
@@ -67,23 +67,35 @@ class ZhConverter extends LanguageConverter {
 		$this->mTables = array(
 			'zh-hans' => new ReplacementArray( $zh2Hans ),
 			'zh-hant' => new ReplacementArray( $zh2Hant ),
-			'zh-cn' => new ReplacementArray( array_merge( $zh2Hans, $zh2CN ) ),
-			'zh-hk' => new ReplacementArray( array_merge( $zh2Hant, $zh2HK ) ),
-			'zh-mo' => new ReplacementArray( array_merge( $zh2Hant, $zh2HK ) ),
-			'zh-my' => new ReplacementArray( array_merge( $zh2Hans, $zh2SG ) ),
-			'zh-sg' => new ReplacementArray( array_merge( $zh2Hans, $zh2SG ) ),
-			'zh-tw' => new ReplacementArray( array_merge( $zh2Hant, $zh2TW ) ),
+			'zh-cn' => new ReplacementArray( $zh2CN ),
+			'zh-hk' => new ReplacementArray( $zh2HK ),
+			'zh-mo' => new ReplacementArray( $zh2HK ),
+			'zh-my' => new ReplacementArray( $zh2SG ),
+			'zh-sg' => new ReplacementArray( $zh2SG ),
+			'zh-tw' => new ReplacementArray( $zh2TW ),
 			'zh' => new ReplacementArray
 		);
 	}
 
 	function postLoadTables() {
-		$this->mTables['zh-cn']->merge( $this->mTables['zh-hans'] );
-		$this->mTables['zh-hk']->merge( $this->mTables['zh-hant'] );
-		$this->mTables['zh-mo']->merge( $this->mTables['zh-hant'] );
-		$this->mTables['zh-my']->merge( $this->mTables['zh-hans'] );
-		$this->mTables['zh-sg']->merge( $this->mTables['zh-hans'] );
-		$this->mTables['zh-tw']->merge( $this->mTables['zh-hant'] );
+		$this->mTables['zh-cn']->setArray(
+			$this->mTables['zh-cn']->getArray() + $this->mTables['zh-hans']->getArray()
+		);
+		$this->mTables['zh-hk']->setArray(
+			$this->mTables['zh-hk']->getArray() + $this->mTables['zh-hant']->getArray()
+		);
+		$this->mTables['zh-mo']->setArray(
+			$this->mTables['zh-mo']->getArray() + $this->mTables['zh-hant']->getArray()
+		);
+		$this->mTables['zh-my']->setArray(
+			$this->mTables['zh-my']->getArray() + $this->mTables['zh-hans']->getArray()
+		);
+		$this->mTables['zh-sg']->setArray(
+			$this->mTables['zh-sg']->getArray() + $this->mTables['zh-hans']->getArray()
+		);
+		$this->mTables['zh-tw']->setArray(
+			$this->mTables['zh-tw']->getArray() + $this->mTables['zh-hant']->getArray()
+		);
 	}
 
 	/**
-- 
2.20.1