to the page content language, not wiki content language.
* (T27187) Search suggestions based on jquery.suggestions will now correctly only
highlight prefix matches in the results.
+* (T157035) "new mw.Uri()" was ignoring options when using default URI.
=== Action API changes in 1.29 ===
-* Submitting sensitive authentication request parameters to action=clientlogin,
- action=createaccount, action=linkaccount, and action=changeauthenticationdata
- in the query string is now an error. They should be submitted in the POST
- body instead.
+* Submitting sensitive authentication request parameters to action=login,
+ action=clientlogin, action=createaccount, action=linkaccount, and
+ action=changeauthenticationdata in the query string is now an error. They
+ should be submitted in the POST body instead.
* The capture option for action=resetpassword has been removed
* action=clearhasmsg now requires a POST.
* (T47843) API errors and warnings may be requested in non-English languages
'MoveLogFormatter' => __DIR__ . '/includes/logging/MoveLogFormatter.php',
'MovePage' => __DIR__ . '/includes/MovePage.php',
'MovePageForm' => __DIR__ . '/includes/specials/SpecialMovepage.php',
- 'MssqlBlob' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/encasing/MssqlBlob.php',
'MssqlField' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/field/MssqlField.php',
'MssqlInstaller' => __DIR__ . '/includes/installer/MssqlInstaller.php',
'MssqlResultWrapper' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/database/resultwrapper/MssqlResultWrapper.php',
'PopulateRevisionLength' => __DIR__ . '/maintenance/populateRevisionLength.php',
'PopulateRevisionSha1' => __DIR__ . '/maintenance/populateRevisionSha1.php',
'PostgreSqlLockManager' => __DIR__ . '/includes/libs/lockmanager/PostgreSqlLockManager.php',
- 'PostgresBlob' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/encasing/PostgresBlob.php',
'PostgresField' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/field/PostgresField.php',
'PostgresInstaller' => __DIR__ . '/includes/installer/PostgresInstaller.php',
'PostgresUpdater' => __DIR__ . '/includes/installer/PostgresUpdater.php',
'WikiRevision' => __DIR__ . '/includes/import/WikiRevision.php',
'WikiStatsOutput' => __DIR__ . '/maintenance/language/StatOutputs.php',
'WikiTextStructure' => __DIR__ . '/includes/content/WikiTextStructure.php',
+ 'Wikimedia\\Rdbms\\Blob' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/encasing/Blob.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\ChronologyProtector' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/ChronologyProtector.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\ConnectionManager' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/connectionmanager/ConnectionManager.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\DBMasterPos' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/database/position/DBMasterPos.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\DatabaseDomain' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/database/DatabaseDomain.php',
+ 'Wikimedia\\Rdbms\\IBlob' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/encasing/IBlob.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\ILBFactory' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/lbfactory/ILBFactory.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\ILoadBalancer' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/loadbalancer/ILoadBalancer.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\ILoadMonitor' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/loadmonitor/ILoadMonitor.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\LoadMonitor' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/loadmonitor/LoadMonitor.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\LoadMonitorMySQL' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/loadmonitor/LoadMonitorMySQL.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\LoadMonitorNull' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/loadmonitor/LoadMonitorNull.php',
+ 'Wikimedia\\Rdbms\\MssqlBlob' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/encasing/MssqlBlob.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\MySQLMasterPos' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/database/position/MySQLMasterPos.php',
+ 'Wikimedia\\Rdbms\\PostgresBlob' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/encasing/PostgresBlob.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\SessionConsistentConnectionManager' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/connectionmanager/SessionConsistentConnectionManager.php',
'Wikimedia\\Rdbms\\TransactionProfiler' => __DIR__ . '/includes/libs/rdbms/TransactionProfiler.php',
'WikitextContent' => __DIR__ . '/includes/content/WikitextContent.php',
"ext-xml": "*",
"liuggio/statsd-php-client": "1.0.18",
"mediawiki/at-ease": "1.1.0",
- "oojs/oojs-ui": "0.19.1",
+ "oojs/oojs-ui": "0.19.2",
"oyejorge/less.php": "1.7.0.10",
"php": ">=5.5.9",
"psr/log": "1.0.2",
}
// Set the cookie. Reformat the MediaWiki datetime as a Unix timestamp for the cookie.
- $cookieValue = $setEmpty ? '' : $this->getId();
- $expiryValue = DateTime::createFromFormat( "YmdHis", $expiryTime );
- $response->setCookie( 'BlockID', $cookieValue, $expiryValue->format( "U" ) );
+ $cookieValue = $setEmpty ? '' : $this->getCookieValue();
+ $expiryValue = DateTime::createFromFormat( 'YmdHis', $expiryTime )->format( 'U' );
+ $cookieOptions = [ 'httpOnly' => false ];
+ $response->setCookie( 'BlockID', $cookieValue, $expiryValue, $cookieOptions );
+ }
+
+ /**
+ * Get the BlockID cookie's value for this block. This is usually the block ID concatenated
+ * with an HMAC in order to avoid spoofing (T152951), but if wgSecretKey is not set will just
+ * be the block ID.
+ * @return string The block ID, probably concatenated with "!" and the HMAC.
+ */
+ public function getCookieValue() {
+ $config = RequestContext::getMain()->getConfig();
+ $id = $this->getId();
+ $secretKey = $config->get( 'SecretKey' );
+ if ( !$secretKey ) {
+ // If there's no secret key, don't append a HMAC.
+ return $id;
+ }
+ $hmac = MWCryptHash::hmac( $id, $secretKey, false );
+ $cookieValue = $id . '!' . $hmac;
+ return $cookieValue;
+ }
+
+ /**
+ * Get the stored ID from the 'BlockID' cookie. The cookie's value is usually a combination of
+ * the ID and a HMAC (see Block::setCookie), but will sometimes only be the ID.
+ * @param string $cookieValue The string in which to find the ID.
+ * @return integer|null The block ID, or null if the HMAC is present and invalid.
+ */
+ public static function getIdFromCookieValue( $cookieValue ) {
+ // Extract the ID prefix from the cookie value (may be the whole value, if no bang found).
+ $bangPos = strpos( $cookieValue, '!' );
+ $id = ( $bangPos === false ) ? $cookieValue : substr( $cookieValue, 0, $bangPos );
+ // Get the site-wide secret key.
+ $config = RequestContext::getMain()->getConfig();
+ $secretKey = $config->get( 'SecretKey' );
+ if ( !$secretKey ) {
+ // If there's no secret key, just use the ID as given.
+ return $id;
+ }
+ $storedHmac = substr( $cookieValue, $bangPos + 1 );
+ $calculatedHmac = MWCryptHash::hmac( $id, $secretKey, false );
+ if ( $calculatedHmac === $storedHmac ) {
+ return $id;
+ } else {
+ return null;
+ }
}
/**
/**
* Whether to set a cookie when a user is autoblocked. Doing so means that a blocked user, even
- * after logging out and moving to a new IP address, will still be blocked.
+ * after logging out and moving to a new IP address, will still be blocked. This cookie will contain
+ * an authentication code if $wgSecretKey is set, or otherwise will just be the block ID (in
+ * which case there is a possibility of an attacker discovering the names of revdeleted users, so
+ * it is best to use this in conjunction with $wgSecretKey being set).
*/
$wgCookieSetOnAutoblock = false;
if ( $module instanceof ResourceLoaderModule
&& $module->getOrigin() <= $this->getAllowedModules( $type )
&& ( is_null( $position ) || $module->getPosition() == $position )
- && ( !$this->mTarget || in_array( $this->mTarget, $module->getTargets() ) )
) {
+ if ( $this->mTarget && !in_array( $this->mTarget, $module->getTargets() ) ) {
+ $this->warnModuleTargetFilter( $module->getName() );
+ continue;
+ }
$filteredModules[] = $val;
}
}
return $filteredModules;
}
+ private function warnModuleTargetFilter( $moduleName ) {
+ static $warnings = [];
+ if ( isset( $warnings[$this->mTarget][$moduleName] ) ) {
+ return;
+ }
+ $warnings[$this->mTarget][$moduleName] = true;
+ $this->getResourceLoader()->getLogger()->debug(
+ 'Module "{module}" not loadable on target "{target}".',
+ [
+ 'module' => $moduleName,
+ 'target' => $this->mTarget,
+ ]
+ );
+ }
+
/**
* Get the list of modules to include on this page
*
$real_names = [];
$user_names = [];
$anon_ips = [];
- $linkRenderer = MediaWikiServices::getLinkRenderer();
+ $linkRenderer = MediaWikiServices::getInstance()->getLinkRenderer();
# Sift for real versus user names
/** @var $user User */
return;
}
- try {
- $this->requirePostedParameters( [ 'password', 'token' ] );
- } catch ( ApiUsageException $ex ) {
- // Make this a warning for now, upgrade to an error in 1.29.
- foreach ( $ex->getStatusValue()->getErrors() as $error ) {
- $this->addDeprecation( $error, 'login-params-in-query-string' );
- }
- }
+ $this->requirePostedParameters( [ 'password', 'token' ] );
$params = $this->extractRequestParams();
/**
* Equivalent to addWhere(array($field => $value))
* @param string $field Field name
- * @param string $value Value; ignored if null or empty array;
+ * @param string|string[] $value Value; ignored if null or empty array;
*/
protected function addWhereFld( $field, $value ) {
// Use count() to its full documented capabilities to simultaneously
* Add an option such as LIMIT or USE INDEX. If an option was set
* before, the old value will be overwritten
* @param string $name Option name
- * @param string $value Option value
+ * @param string|string[] $value Option value
*/
protected function addOption( $name, $value = null ) {
if ( is_null( $value ) ) {
"api-format-title": "Resultado de la API de MediaWiki",
"api-format-prettyprint-header": "Esta es la representación en HTML del formato $1. HTML es adecuado para realizar tareas de depuración, pero no para utilizarlo en aplicaciones.\n\nUtiliza el parámetro <var>format</var> para modificar el formato de salida. Para ver la representación no HTML del formato $1, emplea <kbd>format=$2</kbd>.\n\nPara obtener más información, consulta la [[mw:API|documentación completa]] o la [[Special:ApiHelp/main|ayuda de API]].",
"api-format-prettyprint-status": "Esta respuesta se devolvería con el estado HTTP $1 $2.",
+ "api-pageset-param-titles": "Una lista de títulos en los que trabajar.",
+ "api-pageset-param-pageids": "Una lista de identificadores de páginas en las que trabajar.",
+ "api-pageset-param-revids": "Una lista de identificadores de revisiones en las que trabajar.",
+ "api-pageset-param-generator": "Obtener la lista de páginas en las que trabajar mediante la ejecución del módulo de consulta especificado.\n\n<strong>Nota:</strong> Los nombres de los parámetros del generador deben prefijarse con una «g», véanse los ejemplos.",
+ "api-pageset-param-redirects-generator": "Resolver automáticamente las redirecciones en <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, y <var>$1revids</var> y en las páginas devueltas por <var>$1generator</var>.",
+ "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Resolver automáticamente las redirecciones en <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> y <var>$1revids</var>.",
"api-help-title": "Ayuda de la API de MediaWiki",
"api-help-lead": "Esta es una página de documentación autogenerada de la API de MediaWiki.\n\nDocumentación y ejemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Módulo principal",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[abrir en la zona de pruebas]</small>",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Formato utilizado para los mensajes devueltos.",
"api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Preservar el estado de un intento fallido anterior de inicio de sesión, si es posible.",
+ "apierror-allimages-redirect": "Usar <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> en lugar de <var>redirects</var> cuando se use <kbd>allimages</kbd> como generador.",
+ "apierror-allpages-generator-redirects": "Usar <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> en lugar de <var>redirects</var> cuando se use <kbd>allpages</kbd> como generador.",
+ "apierror-appendnotsupported": "No se puede añadir a las páginas que utilizan el modelo de contenido $1.",
"apierror-articleexists": "El artículo que intentaste crear ya estaba creado.",
"apierror-assertbotfailed": "La aserción de que el usuario tiene el derecho <code>bot</code> falló.",
"apierror-assertnameduserfailed": "La aserción de que el usuario es «$1» falló.",
"apierror-assertuserfailed": "La aserción de que el usuario está conectado falló.",
"apierror-autoblocked": "Tu dirección IP ha sido bloqueada automáticamente porque fue utilizada por un usuario bloqueado.",
"apierror-badconfig-resulttoosmall": "El valor de <code>$wgAPIMaxResultSize</code> en este wiki es demasiado pequeño como para contener información básica de resultados.",
+ "apierror-badcontinue": "Parámetro continue no válido. Debes pasar el valor original devuelto por la consulta anterior.",
"apierror-baddiff": "La comparación no puede recuperarse. Una o ambas revisiones no existen o no tienes permiso para verlas.",
"apierror-baddiffto": "<var>$1diffto</var> debe fijarse a un número no negativo, <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> or <kbd>cur</kbd>.",
"apierror-badformat-generic": "El formato solicitado $1 no es compatible con el modelo de contenido $2.",
"apierror-cantsend": "No estás conectado, no tienes una dirección de correo electrónico confirmada o no tienes permiso para enviar correo electrónico a otros usuarios, así que no puedes enviar correo electrónico.",
"apierror-cantundelete": "No se ha podido restaurar: puede que las revisiones solicitadas no existan o que ya se hayan restaurado.",
"apierror-changeauth-norequest": "No se ha podido crear la petición de modificación.",
+ "apierror-compare-inputneeded": "Se necesita un título, un identificador de página o un número de revisión tanto para el parámetro <var>from</var> como para el parámetro <var>to</var>.",
"apierror-contentserializationexception": "La serialización de contenido falló: $1",
"apierror-create-titleexists": "Los títulos existentes no se pueden proteger con <kbd>create</kbd>.",
"apierror-csp-report": "Error de procesamiento del informe CSP: $1.",
"apierror-revisions-norevids": "El parámetro <var>revids</var> no se puede utilizar junto con las opciones de lista (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> y <var>$1end</var>).",
"apierror-revisions-singlepage": "Se utilizó <var>titles</var>, <var>pageids</var> o un generador para proporcionar múltiples páginas, pero los parámetros <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> y <var>$1end</var> solo se pueden utilizar en una sola página.",
"apierror-revwrongpage": "r$1 no es una revisión de $2.",
+ "apierror-sectionreplacefailed": "No se ha podido combinar la sección actualizada.",
"apierror-sectionsnotsupported": "Las secciones no son compatibles con el modelo de contenido $1.",
"apierror-sectionsnotsupported-what": "Las secciones no son compatibles con $1.",
"apierror-show": "Parámetro incorrecto: no se pueden proporcionar valores mutuamente excluyentes.",
+ "apierror-siteinfo-includealldenied": "No se puede ver la información de todos los servidores a menos que <var>$wgShowHostNames</var> tenga valor verdadero.",
"apierror-sizediffdisabled": "La diferencia de tamaño está deshabilitada en el modo avaro.",
"apierror-spamdetected": "Tu edición fue rechazada por contener un fragmento de spam: <code>$1</code>.",
"apierror-specialpage-cantexecute": "No tienes permiso para ver los resultados de esta página especial.",
"apierror-systemblocked": "Has sido bloqueado automáticamente por el software MediaWiki.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "La expansión de plantillas solo es compatible con el contenido en wikitexto. $1 usa el modelo de contenido $2.",
"apierror-unknownaction": "La acción especificada, <kbd>$1</kbd>, no está reconocida.",
+ "apierror-unknownerror-editpage": "Error de EditPage desconocido: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Error desconocido.",
"apierror-unknownerror": "Error desconocido: «$1»",
"apierror-unknownformat": "Formato no reconocido «$1».",
"apierror-unrecognizedparams": "{{PLURAL:$2|Parámetro no reconocido|Parámetros no reconocidos}}: $1.",
"apierror-unrecognizedvalue": "Valor no reconocido para el parámetro <var>$1</var>: $2.",
+ "apierror-unsupportedrepo": "El repositorio local de archivos no permite consultar todas las imágenes.",
"apierror-urlparamnormal": "No se pudieron normalizar los parámetros de imagen de $1.",
"apierror-writeapidenied": "No tienes permiso para editar este wiki a través de la API.",
"apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "Para conseguir un mejor rendimiento a la hora de generar títulos, establece <kbd>$1dir=newer</kbd>.",
"apiwarn-badurlparam": "No se pudo analizar <var>$1urlparam</var> para $2. Se utilizarán solamente la anchura y altura.",
"apiwarn-badutf8": "El valor pasado para <var>$1</var> contiene datos no válidos o no normalizados. Los datos textuales deberían estar en Unicode válido, normalizado en NFC y sin caracteres de control C0 excepto HT (\\t), LF (\\n) y CR (\\r).",
"apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> ha quedado obsoleto. En su lugar, utiliza <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> o <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "Como no se ha especificado ningún valor para el parámetro <var>prop</var>, se ha utilizado un formato heredado para la salida. Este formato está en desuso y, en el futuro, el parámetro <var>prop</var> tendrá un valor predeterminado, de forma que siempre se utilizará el formato nuevo.",
"apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Se ha utilizado HTTP cuando se esperaba HTTPS.",
+ "apiwarn-deprecation-login-botpw": "El inicio de sesión con la cuenta principal mediante <kbd>action=login</kbd> está en desuso y puede dejar de funcionar sin aviso previo. Para proseguir el inicio de sesión mediante <kbd>action=login</kbd>, véase [[Special:BotPasswords]]. Para proseguir el inicio de sesión con la cuenta principal de forma segura, véase <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "El inicio de sesión con la cuenta principal mediante <kbd>action=login</kbd> está en desuso y puede dejar de funcionar sin aviso previo. Para iniciar sesión de forma segura, véase <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-parameter": "El parámetro <var>$1</var> ha quedado obsoleto.",
+ "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> está en desuso desde MediaWiki 1.28. Usa <kbd>prop=headhtml</kbd> cuando crees nuevos documentos HTML, o <kbd>prop=módulos|jsconfigvars</kbd> cuando actualices un documento en el lado del cliente.",
"apiwarn-deprecation-purge-get": "El uso de <kbd>action=purge</kbd> mediante GET está obsoleto. Usa POST en su lugar.",
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> ha quedado obsoleto. En su lugar, utiliza <kbd>$2</kbd>.",
"apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" no es una categoría.",
"apihelp-help-param-submodules": "Inclure l’aide pour les sous-modules du module nommé.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Inclure l’aide pour les sous-modules de façon récursive.",
"apihelp-help-param-helpformat": "Format de sortie de l’aide.",
- "apihelp-help-param-wrap": "Inclut la sortie dans une structure de réponse API standard.",
+ "apihelp-help-param-wrap": "Inclut la sortie dans une structure standard de réponse API.",
"apihelp-help-param-toc": "Inclure une table des matières dans la sortie HTML.",
"apihelp-help-example-main": "Aide pour le module principal",
"apihelp-help-example-submodules": "Aide pour <kbd>action=query</kbd> et tous ses sous-modules.",
"apihelp-move-description": "Déplacer une page.",
"apihelp-move-param-from": "Titre de la page à renommer. Impossible de l’utiliser avec <var>$1fromid</var>.",
"apihelp-move-param-fromid": "ID de la page à renommer. Impossible à utiliser avec <var>$1from</var>.",
- "apihelp-move-param-to": "Titre de la page renommée.",
+ "apihelp-move-param-to": "Nouveau titre de la page.",
"apihelp-move-param-reason": "Motif du renommage.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Renommer la page de discussion, si elle existe.",
"apihelp-move-param-movesubpages": "Renommer les sous-pages, le cas échéant.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Ne pas créer une redirection.",
- "apihelp-move-param-watch": "Ajouter une page et la redirection à liste de suivi de l'utilisateur actuel.",
+ "apihelp-move-param-watch": "Ajouter la page et la redirection, à la liste de suivi de l'utilisateur actuel.",
"apihelp-move-param-unwatch": "Supprimer la page et la redirection de la liste de suivi de l'utilisateur actuel.",
"apihelp-move-param-watchlist": "Ajouter ou supprimer sans condition la page de la liste de suivi de l'utilisateur actuel, utiliser les préférences ou ne pas changer le suivi.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignorer tous les avertissements.",
"apihelp-purge-example-simple": "Purger les pages <kbd>Main Page</kbd> et <kbd>API</kbd>.",
"apihelp-purge-example-generator": "Purger les 10 premières pages de l’espace de noms principal",
"apihelp-query-description": "Extraire des données de et sur MediaWiki.\n\nToutes les modifications de données devront d’abord utiliser une requête pour obtenir un jeton, afin d’éviter les abus de la part de sites malveillants.",
- "apihelp-query-param-prop": "Quelles propriétés obtenir des pages demandées.",
+ "apihelp-query-param-prop": "Quelles propriétés obtenir pour les pages demandées.",
"apihelp-query-param-list": "Quelles listes obtenir.",
"apihelp-query-param-meta": "Quelles métadonnées obtenir.",
"apihelp-query-param-indexpageids": "Inclure une section pageids supplémentaire listant tous les IDs de page renvoyés.",
"apihelp-query+allcategories-param-from": "La catégorie depuis laquelle démarrer l’énumération.",
"apihelp-query+allcategories-param-to": "La catégorie à laquelle terminer l’énumération.",
"apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Rechercher tous les titres de catégorie qui commencent avec cette valeur.",
- "apihelp-query+allcategories-param-dir": "Direction dans laquelle trier.",
+ "apihelp-query+allcategories-param-dir": "Ordre dans lequel trier.",
"apihelp-query+allcategories-param-min": "Renvoyer uniquement les catégories avec au moins ce nombre de membres.",
"apihelp-query+allcategories-param-max": "Renvoyer uniquement les catégories avec au plus ce nombre de membres.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Combien de catégories renvoyer.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Lister uniquement les révisions par cet utilisateur.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Ne pas lister les révisions par cet utilisateur.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Lister uniquement les pages dans cet espace de noms.",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>REMARQUE :</strong> Du fait du [[mw:Manual:$wgMiserMode|mode minimal]], utiliser <var>$1user</var> et <var>$1namespace</var> ensemble peut aboutir à moins de résultats renvoyés que <var>$1limit</var> avant de continuer ; dans les cas extrêmes, zéro résultats peuvent être renvoyés.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>REMARQUE :</strong> du fait du [[mw:Manual:$wgMiserMode|mode minimal]], utiliser <var>$1user</var> et <var>$1namespace</var> ensemble peut aboutir à moins de résultats renvoyés que <var>$1limit</var> avant de continuer ; dans les cas extrêmes, zéro résultats peuvent être renvoyés.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Utilisé comme générateur, générer des titres plutôt que des IDs de révision.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Lister les 50 dernières contributions supprimées par l'utilisateur <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Lister les 50 premières révisions supprimées dans l’espace de noms principal.",
- "apihelp-query+allfileusages-description": "Lister toutes les utilisations de fichier, y compris ceux n’existant pas.",
+ "apihelp-query+allfileusages-description": "Lister toutes les utilisations de fichiers, y compris ceux n’existant pas.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "Le titre du fichier depuis lequel commencer l’énumération.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "Le titre du fichier auquel arrêter l’énumération.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Rechercher tous les fichiers dont le titre commence par cette valeur.",
- "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Afficher uniquement les titres de fichier distincts. Impossible à utiliser avec $1prop=ids.\nQuand utilisé comme générateur, produit les pages cibles au lieu des sources.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Afficher uniquement les titres de fichiers distincts. Impossible à utiliser avec $1prop=ids.\nQuand il est utilisé comme générateur, il produit les pages cible au lieu des pages source.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Quelles informations inclure :",
- "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Ajoute les IDs de page des pages l’utilisant (impossible à utiliser avec $1unique).",
+ "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Ajoute l'ID des pages qui l’utilisent (incompatible avec $1unique).",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Ajoute le titre du fichier.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
- "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Lister les titres de fichier, y compris les manquants, avec les IDs de page d’où ils proviennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Lister les titres de fichier uniques",
- "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Obtient tous les titres de fichier, en marquant les manquants",
- "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obtient les pages contenant les fichiers",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "L'ordre dans lequel lister.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Lister les titres des fichiers, y compris ceux manquants, avec les IDs de page d’où ils proviennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Lister les titres de fichier uniques.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Obtient tous les titres de fichier, en marquant les manquants.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obtient les pages contenant les fichiers.",
"apihelp-query+allimages-description": "Énumérer toutes les images séquentiellement.",
"apihelp-query+allimages-param-sort": "Propriété par laquelle trier.",
- "apihelp-query+allimages-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
+ "apihelp-query+allimages-param-dir": "L'ordre dans laquel lister.",
"apihelp-query+allimages-param-from": "Le titre de l’image depuis laquelle démarrer l’énumération. Ne peut être utilisé qu’avec $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-to": "Le titre de l’image auquel arrêter l’énumération. Ne peut être utilisé qu’avec $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-start": "L’horodatage depuis lequel énumérer. Ne peut être utilisé qu’avec $1sort=timestamp.",
- "apihelp-query+allimages-param-end": "L’horodatage de fin de l’énumération. Ne peut être utilisé qu’avec $1sort=timestamp.",
+ "apihelp-query+allimages-param-end": "L’horodatage de la fin d’énumération. Ne peut être utilisé qu’avec $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-prefix": "Rechercher toutes les images dont le titre commence par cette valeur. Utilisable uniquement avec $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-minsize": "Restreindre aux images avec au moins ce nombre d’octets.",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Restreindre aux images avec au plus ce nombre d’octets.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Quels types MIME rechercher, par ex. <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Combien d’images renvoyer au total.",
"apihelp-query+allimages-example-B": "Afficher une liste des fichiers commençant par la lettre <kbd>B</kbd>.",
- "apihelp-query+allimages-example-recent": "Afficher une liste des fichiers récemment téléchargés semblable à [[Special:NewFiles]]",
+ "apihelp-query+allimages-example-recent": "Afficher une liste de fichiers récemment téléchargés, semblable à [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Afficher une liste de fichiers avec le type MIME <kbd>image/png</kbd> ou <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Afficher l’information sur 4 fichiers commençant par la lettre <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-description": "Énumérer tous les liens pointant vers un espace de noms donné.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "L'ordre dans lequel lister.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Lister les titres liés, y compris les manquants, avec les IDs des pages d’où ils proviennent, en démarrant à <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-B": "Lister les titres liés, y compris ceux manquants, avec les IDs des pages d’où ils proviennent, en démarrant à <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Lister les titres liés uniques",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtient tous les titres liés, en marquant les manquants",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obtient les pages contenant les liens",
"apihelp-query+allmessages-description": "Renvoyer les messages depuis ce site.",
"apihelp-query+allmessages-param-messages": "Quels messages sortir. <kbd>*</kbd> (par défaut) signifie tous les messages.",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "Quelles propriétés obtenir.",
- "apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Si positionné pour activer l’analyseur, traitera en avance le wikitexte du message (substitution des mots magiques, gestion des modèles, etc.).",
+ "apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Positionner pour activer l’analyseur, traitera en avance le wikitexte du message (substitution des mots magiques, gestion des modèles, etc.).",
"apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "Si positionné, ne pas inclure le contenu des messages dans la sortie.",
"apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "Inclure aussi les messages locaux, c’est-à-dire les messages qui n’existent pas dans le logiciel mais dans l’espace de noms {{ns:MediaWiki}}.\nCela liste toutes les pages de l’espace de noms {{ns:MediaWiki}}, donc aussi celles qui ne sont pas vraiment des messages, telles que [[MediaWiki:Common.js|Common.js]].",
"apihelp-query+allmessages-param-args": "Arguments à substituer dans le message.",
"apihelp-query+allpages-param-prlevel": "Filtrer les protections basées sur le niveau de protection (doit être utilisé avec le paramètre $1prtype=).",
"apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "Filtrer les protections d’après leur cascade (ignoré si $1prtype n’est pas positionné).",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total.",
- "apihelp-query+allpages-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
+ "apihelp-query+allpages-param-dir": "L'ordre dans lequel lister.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtrer si une page a des liens de langue. Noter que cela ne prend pas en compte les liens de langue ajoutés par des extensions.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Quelle expiration de protection sur laquelle filtrer la page :\n;indefinite:N’obtenir que les pages avec une expiration de protection infinie.\n;definite:N’obtenir que les pages avec une expiration de protection définie (spécifique).\n;all:Obtenir toutes les pages avec une expiration de protection.",
"apihelp-query+allpages-example-B": "Afficher une liste des pages commençant par la lettre <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "Ne pas lister les révisions faites par cet utilisateur.",
"apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Lister uniquement les pages dans cet espace de noms.",
"apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles": "Utilisé comme générateur, génère des titres plutôt que des IDs de révision.",
- "apihelp-query+allrevisions-example-user": "Lister les 50 dernières contributions de l’utilisateur <kbd>Exemple</kbd>.",
+ "apihelp-query+allrevisions-example-user": "Lister les 50 dernières contributions de l’utilisateur <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+allrevisions-example-ns-main": "Lister les 50 premières révisions dans l’espace de noms principal.",
"apihelp-query+mystashedfiles-description": "Obtenir une liste des fichiers dans le cache de téléchargement de l’utilisateur actuel",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "Quelles propriétés récupérer pour les fichiers.",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "Ajoute le titre de la transclusion.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "L’espace de noms à énumérer.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Combien d’éléments renvoyer au total.",
- "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "L'ordre dans lequel lister.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Lister les titres inclus, y compris les manquants, avec les IDs des pages d’où ils viennent, en commençant à <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Lister les titres inclus uniques",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtient tous les titres inclus, en marquant les manquants",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Ajoute l’information sur le bloc actuel d’un utilisateur.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Liste des groupes auxquels appartient l’utilisateur. Cela utilise beaucoup de ressources du serveur et peut renvoyer moins de résultats que la limite.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups": "Liste tous les groupes auxquels l’utilisateur est affecté automatiquement.",
- "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Liste les droits qu’à l’utilisateur.",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Liste les droits qu’a l’utilisateur.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Ajoute le compteur de modifications de l’utilisateur.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Ajoute l’horodatage de l’inscription de l’utilisateur, s’il est disponible (peut être vide).",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "Ajoute les IDs centraux et l’état d’attachement de l’utilisateur.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
"apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Comment filtrer les redirections. Si positionné à <kbd>nonredirects</kbd> quand <var>$1redirect</var> est activé, cela ne s’applique qu’au second niveau.",
"apihelp-query+backlinks-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total. Si $1redirect est activé, la limite s’applique à chaque niveau séparément (ce qui signifie jusqu’à 2 * limite résultats peut être retourné).",
- "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Si le lien vers une page est une redirection, trouver toutes les pages qui ont un lien vers cette redirection aussi. La limite maximale est divisée par deux.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Si le lien vers une page est une redirection, trouver également toutes les pages qui ont un lien vers cette redirection. La limite maximale est divisée par deux.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Afficher les liens vers <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "Obtenir des informations sur les pages ayant un lien vers <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-description": "Lister tous les utilisateurs et les adresses IP bloqués.",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "Marque les catégories cachées avec <code>__HIDDENCAT__</code>.",
"apihelp-query+categories-param-show": "Quelle sorte de catégories afficher.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Combien de catégories renvoyer.",
- "apihelp-query+categories-param-categories": "Lister uniquement ces catégories. Utile pour vérifier si une certaine page est dans une certaine catégorie.",
+ "apihelp-query+categories-param-categories": "Lister uniquement ces catégories. Utile pour vérifier si une certaine page est dans une catégorie donnée.",
"apihelp-query+categories-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
"apihelp-query+categories-example-simple": "Obtenir une liste des catégories auxquelles appartient la page <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
"apihelp-query+categories-example-generator": "Obtenir des informations sur toutes les catégories utilisées dans la page <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Combien de fichiers dupliqués à renvoyer.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "Rechercher les fichiers uniquement dans le référentiel local.",
- "apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "Rechercher les doublons de [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "Rechercher les doublons de [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Rechercher les doublons de tous les fichiers",
"apihelp-query+embeddedin-description": "Trouver toutes les pages qui incluent (par transclusion) le titre donné.",
"apihelp-query+embeddedin-param-title": "Titre à rechercher. Impossible à utiliser avec $1pageid.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Comment filtrer les redirections.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total.",
"apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Afficher les pages incluant <kbd>Template:Stub</kbd>.",
- "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Obteir des informations sur les pages incluant <kbd>Template:Stub</kbd>.",
+ "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Obtenir des informations sur les pages incluant <kbd>Template:Stub</kbd>.",
"apihelp-query+extlinks-description": "Renvoyer toutes les URLs externes (non interwikis) des pages données.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Combien de liens renvoyer.",
"apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Protocole de l’URL. Si vide et <var>$1query</var> est positionné, le protocole est <kbd>http</kbd>. Laisser à la fois ceci et <var>$1query</var> vide pour lister tous les liens externes.",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "Hachage SHA1 de l’image en base 36 (utilisé dans MédiaWiki).",
"apihelp-query+filearchive-param-prop": "Quelle information obtenir sur l’image :",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "Ajoute le hachage SHA-1 pour l’image.",
- "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Ajoute l÷’horodatage pour la version téléchargée.",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Ajoute l’horodatage pour la version téléchargée.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "Ajoute l’utilisateur qui a téléchargé la version de l’image.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "Ajoute la taille de l’image en octets et la hauteur, la largeur et le nombre de page (si c’est applicable).",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Alias pour la taille.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Afficher une liste de tous les fichiers supprimés",
"apihelp-query+filerepoinfo-description": "Renvoyer les méta-informations sur les référentiels d’image configurés dans le wiki.",
"apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Quelles propriétés du référentiel récupérer (il peut y en avoir plus de disponibles sur certains wikis) :\n;apiurl:URL de l’API du référentiel - utile pour obtenir les infos de l’image depuis l’hôte.\n;name:La clé du référentiel - utilisé par ex. dans les valeurs de retour de <var>[[mw:Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> et [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:Le nom lisible du wiki référentiel.\n;rooturl:URL racine des chemins d’image.\n;local:Si ce référentiel est le référentiel local ou non.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Obtenir l’information sur les référentiels de fichier",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Obtenir des informations sur les référentiels de fichier.",
"apihelp-query+fileusage-description": "Trouver toutes les pages qui utilisent les fichiers donnés.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Quelles propriétés obtenir :",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "ID de chaque page.",
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "Obtenir une liste des pages utilisant [[:File:Example.jpg]]",
"apihelp-query+fileusage-example-generator": "Obtenir l’information sur les pages utilisant [[:File:Example.jpg]]",
"apihelp-query+imageinfo-description": "Renvoyer l’information de fichier et l’historique de téléchargement.",
- "apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Quelles informations obtenir du fichier :\n;timestamp:Ajoute l’horodatage de la version téléchargée.\n;user:Ajoute l’utilisateur qui a téléchargé chaque version du fichier.\n;userid:Ajoute l’ID de l’utilisateur qui a téléchargé chaque version du fichier.\n;comment:Commentaire sur la version.\n;parsedcomment:Analyser le commentaire sur cette version.\n;canonicaltitle:Ajoute le titre canonique du fichier.\n;url:Fournit l’URL du fichier et la page de description.\n;size:Ajoute la taille du fichier en octets et la hauteur, la largeur et le nombre de pages (si applicable).\n;dimensions:Alias pour la taille.\n;sha1:Ajoute le hachage SHA-1 pour le fichier.\n;mime:Ajoute le type MIME du fichier.\n;thumbmime:Ajoute le type MIME de la vignette de l’image (nécessite l’URL et le paramètre $1urlwidth).\n;mediatype:Ajoute le type de média du fichier.\n;metadata:Liste les métadonnées Exif de la version du fichier.\n;commonmetadata:Liste les métadonnées génériques du format du fichier pour la version du fichier.\n;extmetadata:Liste les métadonnées mises en forme combinées depuis différentes sources. Les résultats sont au format HTML.\n;archivename:Ajoute le nom de fichier de la version d’archive pour les versions autres que la dernière.\n;bitdepth:Ajoute la profondeur de bit de la version.\n;uploadwarning:Utilisé par la page Special:Upload pour obtenir de l’information sur un fichier existant. Non prévu pour être utilisé en dehors du cœur de MédiaWiki.",
+ "apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Quelle information obtenir du fichier :",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "Ajoute l’horodatage à la version téléchargée.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Ajoute l’utilisateur qui a téléchargé chaque version du fichier.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Ajouter l’ID de l’utilisateur qui a téléchargé chaque version du fichier.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlparam": "Une chaîne de paramètre spécifique à l’analyseur. Par exemple, les PDFs peuvent utiliser <kbd>page15-100px</kbd>. <var>$1urlwidth</var> doit être utilisé et être cohérent avec <var>$1urlparam</var>.",
"apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle": "Si <kbd>$2prop=badfile</kbd> est positionné, il s'agit du titre de la page utilisé pour évaluer la [[MediaWiki:Bad image list]]",
"apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "Rechercher les fichiers uniquement dans le référentiel local.",
- "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "Analyser les informations sur la version actuelle de [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]",
- "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Analyser les informations sur les versions de [[:File:Test.jpg]] depuis 2008",
+ "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "Analyser les informations sur la version actuelle de [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
+ "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Analyser les informations sur les versions de [[:File:Test.jpg]] depuis 2008.",
"apihelp-query+images-description": "Renvoie tous les fichiers contenus dans les pages fournies.",
"apihelp-query+images-param-limit": "Combien de fichiers renvoyer.",
"apihelp-query+images-param-images": "Lister uniquement ces fichiers. Utile pour vérifier si une page donnée contient un fichier donné.",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "Afficher les pages utilisant [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "Obtenir des informations sur les pages utilisant [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]",
"apihelp-query+info-description": "Obtenir les informations de base sur la page.",
- "apihelp-query+info-param-prop": "Quelles propriétés supplémentaires récupérer :\n;protection:Liste de niveau de protection de chaque page.\n;talkid:L’ID de la page de discussion pour chaque page qui n’est pas une page de discussion.\n;watched:Liste de l’état de suivi de chaque page.\n;watchers:Le nombre d’observateurs, si c&est autorisé.\n;notificationtimestamp:L’horodatage de notification de la liste de suivi de chaque page.\n;subjectid:L’ID de la page parente de chaque page de discussion.\n;url:Fournit une URL complète, une URL de modification, et l’URL canonique pour chaque page.\n;readable:Si l’utilisateur peut lire cette page.\n;preload:Fournit le texte renvoyé par EditFormPreloadText.\n;displaytitle:Fournit la manière dont le titre de la page est vraiment affiché.",
+ "apihelp-query+info-param-prop": "Quelles propriétés supplémentaires récupérer :",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "Lister le niveau de protection de chaque page.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid": "L’ID de la page de discussion de chaque page qui n’est pas de discussion.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched": "Lister l’état de suivi de chaque page.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Renvoyer les résultats de [[Special:Ancientpages]].",
"apihelp-query+random-description": "Obtenir un ensemble de pages au hasard.\n\nLes pages sont listées dans un ordre prédéterminé, seul le point de départ est aléatoire. Par exemple, cela signifie que si la première page dans la liste est <samp>Accueil</samp>, la seconde sera <em>toujours</em> <samp>Liste des singes de fiction</samp>, la troisième <samp>Liste de personnes figurant sur les timbres de Vanuatu</samp>, etc.",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Renvoyer seulement des pages de ces espaces de noms.",
- "apihelp-query+random-param-limit": "Limite sur le nombre de pages aléatoires renvoyées.",
+ "apihelp-query+random-param-limit": "Limiter le nombre de pages aléatoires renvoyées.",
"apihelp-query+random-param-redirect": "Utilisez <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> au lieu de ce paramètre.",
"apihelp-query+random-param-filterredir": "Comment filtrer les redirections.",
"apihelp-query+random-example-simple": "Obtenir deux pages aléatoires de l’espace principal",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|権限}}:",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|権限を持つグループ}}: $2",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[サンドボックスで開く]</small>",
+ "apierror-missingparam": "パラメーター <var>$1</var> を設定してください。",
"api-credits-header": "クレジット",
"api-credits": "API の開発者:\n* Roan Kattouw (2007年9月-2009年の主任開発者)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (作成者、2006年9月-2007年9月の主任開発者)\n* Brad Jorsch (2013年-現在の主任開発者)\n\nコメント、提案、質問は mediawiki-api@lists.wikimedia.org にお送りください。\nバグはこちらへご報告ください: https://phabricator.wikimedia.org/"
}
"apihelp-edit-param-redirect": "자동으로 넘겨주기 처리하기.",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "새 콘텐츠의 콘텐츠 모델.",
"apihelp-edit-example-edit": "문서 편집",
+ "apihelp-edit-example-undo": "자동 편집요약으로 13579판에서 13585판까지 되돌리기.",
"apihelp-emailuser-description": "사용자에게 이메일을 보냅니다.",
"apihelp-emailuser-param-target": "이메일을 받을 사용자.",
"apihelp-emailuser-param-subject": "제목 헤더.",
"apihelp-protect-example-protect": "Zabezpiecz stronę",
"apihelp-protect-example-unprotect": "Odbezpiecz stronę ustawiając ograniczenia na <kbd>all</kbd> (czyli każdy może wykonać działanie).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Odbezpiecz stronę ustawiając brak ograniczeń.",
- "apihelp-purge-description": "Wyczyść pamięć podręczną dla stron o podanych tytułach.\n\nWymaga wysłania jako żądanie POST jeżeli użytkownik jest niezalogowany.",
+ "apihelp-purge-description": "Wyczyść pamięć podręczną dla stron o podanych tytułach.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Uaktualnij tabele linków.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Uaktualnij tabele linków włącznie z linkami dotyczącymi każdej strony wykorzystywanej jako szablon na tej stronie.",
"apihelp-purge-example-simple": "Wyczyść strony <kbd>Main Page</kbd> i <kbd>API</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Dodaje powód zablokowania.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Listuj blokady.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Liczba kategorii do zwrócenia.",
+ "apihelp-query+categoryinfo-description": "Zwraca informacje o danych kategoriach.",
"apihelp-query+categorymembers-description": "Wszystkie strony w danej kategorii.",
"apihelp-query+categorymembers-param-title": "Kategoria, której zawartość wymienić (wymagane). Musi zawierać prefiks <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. Nie może być używany równocześnie z <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "ID strony kategorii, z której wymienić strony. Nie może być użyty równocześnie z <var>$1title</var>.",
"apihelp-query+protectedtitles-description": "Lista wszystkich tytułów zabezpieczonych przed tworzeniem.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Listuj tylko strony z tych przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Dodaje poziom zabezpieczeń.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Lista chronionych nagłówków",
+ "apihelp-query+querypage-param-page": "Nazwa strony specjalnej. Należy pamiętać o wielkości liter.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Liczba zwracanych wyników.",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Zwraca strony tylko w tych przestrzeniach nazw.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listuj tylko zmiany dokonane przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Nie listuj zmian dokonanych przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym tagiem.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Dodaje komentarz do edycji.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista ostatnich zmian.",
"apihelp-query+redirects-description": "Zwraca wszystkie przekierowania do danej strony.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdego przekierowania.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "Ogólne informacje o systemie.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "Lista zarejestrowanych przestrzeni nazw i ich nazwy kanoniczne.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Lista zarejestrowanych aliasów przestrzeni nazw.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "Lista słów magicznych i ich aliasów.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Wyświetla liczbę użytkowników w grupach użytkowników.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Pobierz informacje o stronie.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Alias dla $1filekey, dla kompatybilności wstecznej.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Zmiany zewnętrzne.",
"apihelp-resetpassword-description": "Wyślij użytkownikowi e-mail do resetowania hasła.",
"apihelp-resetpassword-example-email": "Wyślij e-mail do resetowania hasła do wszystkich użytkowników posiadających adres <kbd>user@example.com</kbd>.",
+ "apihelp-setpagelanguage-description": "Zmień język strony.",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Powód zmiany.",
"apihelp-stashedit-param-title": "Tytuł edytowanej strony.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Tytuł nowej sekcji.",
"apihelp-stashedit-param-text": "Zawartość strony.",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Ignoruj wszystkie ostrzeżenia.",
"apihelp-upload-param-file": "Zawartość pliku.",
"apihelp-userrights-param-user": "Nazwa użytkownika.",
+ "apihelp-userrights-param-userid": "Identyfikator użytkownika.",
"apihelp-userrights-param-add": "Dodaj użytkownika do tych grup.",
+ "apihelp-userrights-param-remove": "Usuń użytkownika z tych grup.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Powód zmiany.",
+ "apihelp-validatepassword-param-password": "Hasło do walidacji.",
"apihelp-json-description": "Dane wyjściowe w formacie JSON.",
"apihelp-jsonfm-description": "Dane wyjściowe w formacie JSON (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
"apihelp-php-description": "Dane wyjściowe w serializowany formacie PHP.",
"apihelp-phpfm-description": "Dane wyjściowe w serializowanym formacie PHP (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
"apihelp-xml-description": "Dane wyjściowe w formacie XML.",
"apihelp-xml-param-xslt": "Jeśli określony, dodaje podaną stronę jako arkusz styli XSL. Powinna to być strona wiki w przestrzeni nazw MediaWiki, której nazwa kończy się na <code>.xsl</code>.",
+ "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Jeśli zaznaczono, dodaje przestrzeń nazw XML.",
"apihelp-xmlfm-description": "Dane wyjściowe w formacie XML (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
"api-format-title": "Wynik MediaWiki API",
"api-pageset-param-titles": "Lista tytułów, z którymi pracować.",
"apierror-baddiff": "Różnicy wersji nie można odtworzyć. Jedna lub obie wersje nie istnieją, lub nie masz uprawnień do ich wyświetlenia.",
"apierror-badgenerator-unknown": "Nieznany <kbd>generator=$1</kbd>.",
"apierror-badip": "Parametr IP nie jest prawidłowy.",
+ "apierror-badparameter": "Nieprawidłowa wartość parametru <var>$1</var>.",
"apierror-badquery": "Nieprawidłowe zapytanie.",
+ "apierror-badtoken": "Nieprawidłowy token CSRF.",
"apierror-blockedfrommail": "Została Ci zablokowana możliwość wysyłania e-maili.",
"apierror-blocked": "Została Ci zablokowana możliwość edycji.",
+ "apierror-cannotviewtitle": "Nie masz uprawnień do oglądania $1.",
"apierror-cantblock": "Nie masz uprawnień do blokowania użytkowników.",
"apierror-cantimport": "Nie masz uprawnień do importowania stron.",
"apierror-cantsend": "Nie jesteś zalogowany, nie masz potwierdzonego adresu e-mail, albo nie masz prawa wysyłać e-maili do innych użytkowników, więc nie możesz wysłać wiadomości e-mail.",
+ "apierror-databaseerror": "[$1] Błąd zapytania do bazy danych.",
+ "apierror-exceptioncaught": "[$1] Stwierdzono wyjątek: $2",
"apierror-filedoesnotexist": "Plik nie istnieje.",
+ "apierror-import-unknownerror": "Nieznany błąd podczas importowania: $1.",
"apierror-integeroutofrange-abovebotmax": "Wartość <var>$1</var> dla botów i administratorów nie może przekraczać $2 (ustawiono $3).",
"apierror-integeroutofrange-abovemax": "Wartość <var>$1</var> dla użytkowników nie może przekraczać $2 (ustawiono $3).",
"apierror-integeroutofrange-belowminimum": "Wartość <var>$1</var> nie może być mniejsza niż $2 (ustawiono $3).",
+ "apierror-invalidcategory": "Wprowadzona nazwa kategorii jest nieprawidłowa.",
"apierror-invalidlang": "Nieprawidłowy kod języka dla parametru <var>$1</var>.",
"apierror-invalidparammix": "{{PLURAL:$2|Parametry}} $1 nie mogą być używane razem.",
"apierror-invalidtitle": "Zły tytuł „$1”.",
"apierror-invalidurlparam": "Nieprawidłowa wartość <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
+ "apierror-invaliduser": "Niepoprawna nazwa użytkownika „$1”.",
+ "apierror-invaliduserid": "Identyfikator użytkownika <var>$1</var> jest nieprawidłowy.",
+ "apierror-maxlag-generic": "Oczekiwania na serwer bazy danych: opóźnienie $1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}}.",
"apierror-missingparam": "Parametr <var>$1</var> musi być podany.",
"apierror-missingtitle": "Wybrana przez ciebie strona nie istnieje.",
"apierror-missingtitle-byname": "Strona $1 nie istnieje.",
"apierror-mustbeloggedin": "Musisz się zalogować, aby mieć możliwość $1.",
"apierror-noedit-anon": "Niezarejestrowani użytkownicy nie mogą edytować stron.",
"apierror-noedit": "Nie masz uprawnień do edytowania stron.",
+ "apierror-nosuchpageid": "Nie ma strony z identyfikatorem $1.",
+ "apierror-nosuchrevid": "Nie ma wersji z identyfikatorem $1.",
+ "apierror-nosuchsection": "Nie ma sekcji $1.",
"apierror-permissiondenied": "Nie masz uprawnień do $1.",
"apierror-permissiondenied-generic": "Brak dostępu.",
"apierror-permissiondenied-unblock": "Nie masz uprawnień do odblokowania użytkowników.",
"apierror-protect-invalidaction": "Nieprawidłowy rodzaj zabezpieczenia „$1”.",
"apierror-protect-invalidlevel": "Nieprawidłowy poziom zabezpieczeń „$1”.",
+ "apierror-readonly": "Wiki jest teraz w trybie tylko do odczytu.",
+ "apierror-revwrongpage": "r$1 nie jest wersją strony $2.",
"apierror-specialpage-cantexecute": "Nie masz uprawnień, aby zobaczyć wyniki tej strony specjalnej.",
"apierror-stashwrongowner": "Nieprawidłowy właściciel: $1",
"apierror-unknownerror-nocode": "Nieznany błąd.",
"apiwarn-invalidcategory": "„$1” nie jest kategorią.",
"apiwarn-invalidtitle": "„$1” nie jest poprawnym tytułem.",
"apiwarn-notfile": "„$1” nie jest plikiem.",
+ "apiwarn-validationfailed": "Błąd walidacji dla <kbd>$1</kbd>: $2",
"api-feed-error-title": "Błąd ($1)",
"api-exception-trace": "$1 w $2($3)\n$4",
"api-credits-header": "Twórcy",
"VickyC",
"Josve05a",
"Rockyfelle",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Magol"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-postlista]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aviseringar]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R|Buggar & förslag]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alla funktioner som visas på denna sida borde fungera. API:et är dock fortfarande under aktiv utveckling och kan ändras när som helst. Prenumerera på [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/mediawiki-api-announce e-postlistan] för att få aviseringar om uppdateringar.\n\n<strong>Felaktiga förfrågningar:</strong> När felaktiga förfrågningar skickas till API:et skickas en HTTP-header med nyckeln \"MediaWiki-API-Error\" och sedan sätts både värdet på headern och den felkoden som returneras till samma värde. För mer information läs [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Fel och varningar]].",
"apihelp-main-param-smaxage": "Ange headervärdet <code>s-maxage</code> till så här många sekunder. Fel cachelagras aldrig.",
"apihelp-main-param-maxage": "Ange headervärdet <code>max-age</code> till så här många sekunder. Fel cachelagras aldrig.",
"apihelp-main-param-assert": "Bekräfta att användaren är inloggad om satt till <kbd>user</kbd>, eller har bot-användarrättigheter om satt till <kbd>bot</kbd>.",
+ "apihelp-main-param-assertuser": "Verifiera att den nuvarande användaren är den namngivne användaren.",
"apihelp-main-param-requestid": "Alla värde som anges här kommer att inkluderas i svaret. Kan användas för att särskilja förfrågningar.",
"apihelp-main-param-servedby": "Inkludera det värdnamn som besvarade förfrågan i resultatet.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Inkludera den aktuella tidsstämpeln i resultatet.",
+ "apihelp-main-param-responselanginfo": "Inkluderar de språk som används för <var>uselang</var> och <var>errorlang</var> i resultatet.",
"apihelp-main-param-origin": "När API:et används genom en cross-domain AJAX-begäran (CORS), ange detta till den ursprungliga domänen. Detta måste inkluderas i alla pre-flight-begäran, och mpste därför vara en del av den begärda URI:n (inte i POST-datat). Detta måste överensstämma med en av källorna i headern <code>Origin</code> exakt, så den måste sättas till något i stil med <kbd>http://en.wikipedia.org</kbd> eller <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Om denna parameter inte överensstämmer med headern <code>Origin</code>, returneras ett 403-svar. Om denna parameter överensstämmer med headern <code>Origin</code> och källan är vitlistad, sätts en <code>Access-Control-Allow-Origin</code>-header.",
"apihelp-main-param-uselang": "Språk som ska användas för meddelandeöversättningar. En lista med koder kan hämtas från <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages</kbd>, eller ange <kbd>user</kbd> för att använda den aktuella användarens språkpreferenser, eller ange <kbd>content</kbd> för att använda innehållsspråket.",
"apihelp-block-description": "Blockera en användare.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrullera en sidversion",
"apihelp-protect-description": "Ändra skyddsnivån för en sida.",
"apihelp-protect-example-protect": "Skydda en sida",
+ "apihelp-purge-description": "Rensa cachen för angivna titlar.",
"apihelp-query-param-list": "Vilka listor att hämta.",
"apihelp-query-param-meta": "Vilka metadata att hämta.",
"apihelp-query-example-allpages": "Hämta sidversioner av sidor som börjar med <kbd>API/</kbd>.",
* @file
* @ingroup Database
*/
+use Wikimedia\Rdbms\Blob;
/**
* The oci8 extension is fairly weak and doesn't support oci_num_rows, among
}
}
- /**
- * defines must comply with ^define\s*([^\s=]*)\s*=\s?'\{\$([^\}]*)\}';
- *
- * @param resource $fp
- * @param bool|string $lineCallback
- * @param bool|callable $resultCallback
- * @param string $fname
- * @param bool|callable $inputCallback
- * @return bool|string
- */
- function sourceStream( $fp, $lineCallback = false, $resultCallback = false,
- $fname = __METHOD__, $inputCallback = false ) {
+ function sourceStream(
+ $fp,
+ callable $lineCallback = null,
+ callable $resultCallback = null,
+ $fname = __METHOD__, callable $inputCallback = null
+ ) {
$cmd = '';
$done = false;
$dollarquote = false;
$replacements = [];
-
+ // Defines must comply with ^define\s*([^\s=]*)\s*=\s?'\{\$([^\}]*)\}';
while ( !feof( $fp ) ) {
if ( $lineCallback ) {
call_user_func( $lineCallback );
}
/**
- * @param bool|Language $lang Optional language to fetch description in.
+ * @param Language|null $lang Optional language to fetch description in.
* @return string|false
*/
- function getDescriptionText( $lang = false ) {
+ function getDescriptionText( $lang = null ) {
global $wgLang;
if ( !$this->repo->fetchDescription ) {
"config-install-subscribe-fail": "Невъзможно беше абонирането за mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "не е инсталиран cURL и <code>allow_url_fopen</code> не е налична.",
"config-install-mainpage": "Създаване на Началната страница със съдържание по подразбиране",
+ "config-install-mainpage-exists": "Главната страница вече съществува, преминаване напред",
"config-install-extension-tables": "Създаване на таблици за включените разширения",
"config-install-mainpage-failed": "Вмъкването на Началната страница беше невъзможно: $1",
"config-install-done": "<strong>Поздравления!</strong>\nИнсталирането на МедияУики приключи успешно.\n\nИнсталаторът създаде файл <code>LocalSettings.php</code>.\nТой съдържа всичката необходима основна конфигурация на уикито.\n\nНеобходимо е той да бъде изтеглен и поставен в основната директория на уикито (директорията, в която е и index.php). Изтеглянето би трябвало да започне автоматично.\n\nАко изтеглянето не започне автоматично или е било прекратено, файлът може да бъде изтеглен чрез щракване на препратката по-долу:\n\n$3\n\n<strong>Забележка:</strong> Ако това не бъде извършено сега, генерираният конфигурационен файл няма да е достъпен на по-късен етап ако не бъде изтеглен сега или инсталацията приключи без изтеглянето му.\n\nКогато файлът вече е в основната директория, <strong>[$2 уикито ще е достъпно на този адрес]</strong>.",
"config-localsettings-upgrade": "Hita ny <code>LocalSettings.php</code>.\nMba hanavao ity fametrahana ity, atsofohy ny sandan'i <code>$wgUpgradeKey</code> amin'ny saha eo ambany.\nHo hitanao eo amin'i <code>LocalSettings.php</code> ilay izy.",
"config-localsettings-key": "Lakile fanavaozana:",
"config-localsettings-badkey": "Diso ilay lakile fanavaozana natsofokao.",
+ "config-localsettings-connection-error": "Nisy hadisoana nitranga teo am-pametrahana ny fifandraisana amin'ny banky angona miaraka amin'ny parametatra voalaza ao amin'i <code>LocalSettings.php</code>. Vahao ny olan'ireo parametatra ireo dia avereno fanindroany.\n\n$1",
"config-session-error": "Hadisoana teo am-panombohana ny fidirana : $1",
"config-your-language": "Ny fiteninao :",
"config-your-language-help": "Hifidy ny teny ilaina amin'ny piraosesy fametrahana.",
"config-env-hhvm": "Misy ato HHVM $1.",
"config-unicode-using-intl": "Mampiasa ny [http://pecl.php.net/intl itatra PECL intl] ho an'ny fampifenerana Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Fampitandremana: </strong> Ny [http://pecl.php.net/intl itatra PECL intl] dia tsy misy mba hahazakana ny fampifenerana Unicode, ka mitontona amin'ny implementasiona PHP ranoray noho ny tsifisiany.\nRaha hametraka tranonkala be mpamangy ianao dia tokony mamaky ny [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations ''Unicode normalization''] (amin'ny teny anglisy)",
+ "config-db-type": "Karazana banky angona:",
+ "config-db-host": "Anaran'ny lohamilin'ny banky angona:",
+ "config-db-host-help": "Raha lohamila hafa ny lohamilin'ny banky angona, dia atsofohy eto ny anaran'ilay lohamilina na ny adiresy IP-ny.\n\nRaha mampiasa fampiantranoana iombonana ianao dia tokony hanome anao ny anaran-dohamilina izy ao amin'ny toromariny.\n\nRaha mametraka amin'ny lohamilina Windows ianao sady mampiasa MySQL, dia mety tsy mandeha ny anaran-dohamilina \"localhost\". Raha tsy mandeha ilay izy dia \"127.0.0.1\" no atao adiresy IP an-toerana.\n\nRaha mampiasa PostgreSQL ianao, dia avelaho ho fotsy ity saha ity ahafahana mifandray amin'ny alalan'ny socket Unix.",
+ "config-db-host-oracle": "TNS an'ny banky angona:",
"config-db-username": "Anaram-pikamban'ny banky angona :",
"config-db-password": "Tenimiafin'ny banky angona :",
"config-db-prefix": "Tovom-banky angona:",
$dbw->setSessionOptions( [ 'connTimeout' => 900 ] );
$lockKey = wfWikiID() . '-activeusers';
- if ( !$dbw->lock( $lockKey, __METHOD__, 1 ) ) {
- return; // exclusive update (avoids duplicate entries)
+ if ( !$dbw->lockIsFree( $lockKey, __METHOD__ ) || !$dbw->lock( $lockKey, __METHOD__, 1 ) ) {
+ // Exclusive update (avoids duplicate entries)… it's usually fine to just drop out here,
+ // if the Job is already running.
+ return;
}
$nowUnix = time();
$names[$row->rc_user_text] = $row->lastedittime;
}
- // Rotate out users that have not edited in too long (according to old data set)
- $dbw->delete( 'querycachetwo',
- [
- 'qcc_type' => 'activeusers',
- 'qcc_value < ' . $dbw->addQuotes( $nowUnix - $days * 86400 ) // TS_UNIX
- ],
- __METHOD__
- );
-
// Find which of the recently active users are already accounted for
if ( count( $names ) ) {
$res = $dbw->select( 'querycachetwo',
[
'qcc_type' => 'activeusers',
'qcc_namespace' => NS_USER,
- 'qcc_title' => array_keys( $names ) ],
+ 'qcc_title' => array_keys( $names ),
+ 'qcc_value >= ' . $dbw->addQuotes( $nowUnix - $days * 86400 ), // TS_UNIX
+ ],
__METHOD__
);
+ // Note: In order for this to be actually consistent, we would need
+ // to update these rows with the new lastedittime.
foreach ( $res as $row ) {
unset( $names[$row->user_name] );
}
);
$dbw->unlock( $lockKey, __METHOD__ );
+
+ // Rotate out users that have not edited in too long (according to old data set)
+ $dbw->delete( 'querycachetwo',
+ [
+ 'qcc_type' => 'activeusers',
+ 'qcc_value < ' . $dbw->addQuotes( $nowUnix - $days * 86400 ) // TS_UNIX
+ ],
+ __METHOD__
+ );
+
},
__METHOD__
);
public function __construct( BagOStuff $store, array $client, $posTime = null ) {
$this->store = $store;
$this->clientId = md5( $client['ip'] . "\n" . $client['agent'] );
- $this->key = $store->makeGlobalKey( __CLASS__, $this->clientId );
+ $this->key = $store->makeGlobalKey( __CLASS__, $this->clientId, 'v1' );
$this->waitForPosTime = $posTime;
$this->logger = new NullLogger();
}
$this->initPositions();
$masterName = $lb->getServerName( $lb->getWriterIndex() );
- if ( !empty( $this->startupPositions[$masterName] ) ) {
+ if (
+ isset( $this->startupPositions[$masterName] ) &&
+ $this->startupPositions[$masterName] instanceof DBMasterPos
+ ) {
$pos = $this->startupPositions[$masterName];
$this->logger->info( __METHOD__ . ": LB for '$masterName' set to pos $pos\n" );
$lb->waitFor( $pos );
$min = null;
foreach ( $data['positions'] as $pos ) {
- /** @var DBMasterPos $pos */
- $min = $min ? min( $pos->asOfTime(), $min ) : $pos->asOfTime();
+ if ( $pos instanceof DBMasterPos ) {
+ $min = $min ? min( $pos->asOfTime(), $min ) : $pos->asOfTime();
+ }
}
return $min;
$curPositions = $curValue['positions'];
// Use the newest positions for each DB master
foreach ( $shutdownPositions as $db => $pos ) {
- if ( !isset( $curPositions[$db] )
- || $pos->asOfTime() > $curPositions[$db]->asOfTime()
+ if (
+ !isset( $curPositions[$db] ) ||
+ !( $curPositions[$db] instanceof DBMasterPos ) ||
+ $pos->asOfTime() > $curPositions[$db]->asOfTime()
) {
$curPositions[$db] = $pos;
}
use Wikimedia\Rdbms\LikeMatch;
use Wikimedia\Rdbms\DatabaseDomain;
use Wikimedia\Rdbms\DBMasterPos;
+use Wikimedia\Rdbms\Blob;
/**
* Relational database abstraction object
* @author Ryan Biesemeyer <v-ryanbi at microsoft dot com>
* @author Ryan Schmidt <skizzerz at gmail dot com>
*/
+use Wikimedia\Rdbms\Blob;
+use Wikimedia\Rdbms\MssqlBlob;
/**
* @ingroup Database
* @ingroup Database
*/
use Wikimedia\WaitConditionLoop;
+use Wikimedia\Rdbms\Blob;
+use Wikimedia\Rdbms\PostgresBlob;
/**
* @ingroup Database
* @file
* @ingroup Database
*/
+use Wikimedia\Rdbms\Blob;
/**
* @ingroup Database
* @ingroup Database
*/
use Wikimedia\ScopedCallback;
+use Wikimedia\Rdbms\Blob;
use Wikimedia\Rdbms\LikeMatch;
use Wikimedia\Rdbms\DBMasterPos;
<?php
-/**
- * Utility class
- * @ingroup Database
- *
- * This allows us to distinguish a blob from a normal string and an array of strings
- */
-class Blob {
+
+namespace Wikimedia\Rdbms;
+
+class Blob implements IBlob {
/** @var string */
protected $mData;
- function __construct( $data ) {
+ /**
+ * @param $data string
+ */
+ public function __construct( $data ) {
$this->mData = $data;
}
- function fetch() {
+ public function fetch() {
return $this->mData;
}
}
+
+class_alias( 'Wikimedia\Rdbms\Blob', 'Blob' );
--- /dev/null
+<?php
+
+namespace Wikimedia\Rdbms;
+
+/**
+ * Wrapper allowing us to distinguish a blob from a normal string and an array of strings
+ * @ingroup Database
+ */
+interface IBlob {
+ /**
+ * @return string
+ */
+ public function fetch();
+}
<?php
+
+namespace Wikimedia\Rdbms;
+
class MssqlBlob extends Blob {
+ /** @noinspection PhpMissingParentConstructorInspection */
+
+ /**
+ * @param string $data
+ */
public function __construct( $data ) {
if ( $data instanceof MssqlBlob ) {
return $data;
<?php
+
+namespace Wikimedia\Rdbms;
+
class PostgresBlob extends Blob {
}
// Check if we already know that the DB has reached this point
$server = $this->getServerName( $index );
- $key = $this->srvCache->makeGlobalKey( __CLASS__, 'last-known-pos', $server );
+ $key = $this->srvCache->makeGlobalKey( __CLASS__, 'last-known-pos', $server, 'v1' );
/** @var DBMasterPos $knownReachedPos */
$knownReachedPos = $this->srvCache->get( $key );
if (
// User/IP blocking
$block = Block::newFromTarget( $this, $ip, !$bFromSlave );
- // If no block has been found, check for a cookie indicating that the user is blocked.
- $blockCookieVal = (int)$this->getRequest()->getCookie( 'BlockID' );
- if ( !$block instanceof Block && $blockCookieVal > 0 ) {
- // Load the Block from the ID in the cookie.
- $tmpBlock = Block::newFromID( $blockCookieVal );
- if ( $tmpBlock instanceof Block ) {
- // Check the validity of the block.
- $blockIsValid = $tmpBlock->getType() == Block::TYPE_USER
- && !$tmpBlock->isExpired()
- && $tmpBlock->isAutoblocking();
- $config = RequestContext::getMain()->getConfig();
- $useBlockCookie = ( $config->get( 'CookieSetOnAutoblock' ) === true );
- if ( $blockIsValid && $useBlockCookie ) {
- // Use the block.
- $block = $tmpBlock;
- $this->blockTrigger = 'cookie-block';
- } else {
- // If the block is not valid, clear the block cookie (but don't delete it,
- // because it needs to be cleared from LocalStorage as well and an empty string
- // value is checked for in the mediawiki.user.blockcookie module).
- $tmpBlock->setCookie( $this->getRequest()->response(), true );
- }
- }
+ // Cookie blocking
+ if ( !$block instanceof Block ) {
+ $block = $this->getBlockFromCookieValue( $this->getRequest()->getCookie( 'BlockID' ) );
}
// Proxy blocking
Hooks::run( 'GetBlockedStatus', [ &$user ] );
}
+ /**
+ * Try to load a Block from an ID given in a cookie value.
+ * @param string|null $blockCookieVal The cookie value to check.
+ * @return Block|bool The Block object, or false if none could be loaded.
+ */
+ protected function getBlockFromCookieValue( $blockCookieVal ) {
+ // Make sure there's something to check. The cookie value must start with a number.
+ if ( strlen( $blockCookieVal ) < 1 || !is_numeric( substr( $blockCookieVal, 0, 1 ) ) ) {
+ return false;
+ }
+ // Load the Block from the ID in the cookie.
+ $blockCookieId = Block::getIdFromCookieValue( $blockCookieVal );
+ if ( $blockCookieId !== null ) {
+ // An ID was found in the cookie.
+ $tmpBlock = Block::newFromID( $blockCookieId );
+ if ( $tmpBlock instanceof Block ) {
+ // Check the validity of the block.
+ $blockIsValid = $tmpBlock->getType() == Block::TYPE_USER
+ && !$tmpBlock->isExpired()
+ && $tmpBlock->isAutoblocking();
+ $config = RequestContext::getMain()->getConfig();
+ $useBlockCookie = ( $config->get( 'CookieSetOnAutoblock' ) === true );
+ if ( $blockIsValid && $useBlockCookie ) {
+ // Use the block.
+ $this->blockTrigger = 'cookie-block';
+ return $tmpBlock;
+ } else {
+ // If the block is not valid, clear the block cookie (but don't delete it,
+ // because it needs to be cleared from LocalStorage as well and an empty string
+ // value is checked for in the mediawiki.user.blockcookie module).
+ $tmpBlock->setCookie( $this->getRequest()->response(), true );
+ }
+ }
+ }
+ return false;
+ }
+
/**
* Whether the given IP is in a DNS blacklist.
*
$this->readFile( $file );
}
- // Legacy aliases
+ // Legacy aliases (1.28)
$this->forceClassPath( 'DatabaseBase',
$this->basepath . '/includes/libs/rdbms/database/Database.php' );
+ // Legacy aliases (1.29)
+ $this->forceClassPath( 'Blob',
+ $this->basepath . '/includes/libs/rdbms/encasing/Blob.php' );
}
}
default:
return "<div class='iw-result__title'>{$link} {$redirect}</div>" .
"<div class='iw-result__content'>{$snippet}</div>";
- };
+ }
}
}
"Moud hosny",
"ديفيد",
"Super ninja2",
- "Mr. Ibrahem"
+ "Mr. Ibrahem",
+ "Aboulouei1"
]
},
"tog-underline": "سطر تحت الوصلات:",
"tog-forceeditsummary": "نبهني عند عدم إدخال ملخص تعديل",
"tog-watchlisthideown": "أخف تعديلاتي من قائمة المراقبة",
"tog-watchlisthidebots": "أخف تعديلات البوتات من قائمة المراقبة",
- "tog-watchlisthideminor": "أخÙ\81 اÙ\84تعدÙ\8aÙ\84ات اÙ\84Ø·Ù\81Ù\8aÙ\81Ø© Ù\81Ù\8a قائمة المراقبة",
- "tog-watchlisthideliu": "أخف تعديلات المستخدمين المسجلين في قائمة المراقبة",
+ "tog-watchlisthideminor": "أخÙ\81 اÙ\84تعدÙ\8aÙ\84ات اÙ\84Ø·Ù\81Ù\8aÙ\81Ø© Ù\85Ù\86 قائمة المراقبة",
+ "tog-watchlisthideliu": "أخف تعديلات المستخدمين المسجلين في قائمة المراقبة\n\n\nإخفاء التعديلات التي كتبها تسجيل الدخول للمستخدمين من قائمة المراقبة",
"tog-watchlistreloadautomatically": "أعد تحميل قائمة المراقبة بصفة آلية حينما يتغير مرشح ما (يتطلب جافاسكربت)",
"tog-watchlisthideanons": "أخف تعديلات المستخدمين المجهولين في قائمة المراقبة",
"tog-watchlisthidepatrolled": "أخف التعديلات المراجعة في قائمة المراقبة",
"aboutsite": "عن {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:عن",
"copyright": "المحتوى منشور وفق $1 إن لم يرد خلاف ذلك.",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:حقوق النسخ",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:حقوق التأليف و النشر",
"currentevents": "الأحداث الجارية",
"currentevents-url": "Project:الأحداث الجارية",
"disclaimers": "إخلاء مسؤولية",
"cannotcreateaccount-title": "لا يمكن إنشاء الحسابات",
"cannotcreateaccount-text": "إنشاء الحسابات المباشر غير مفعل على هذه الويكي.",
"yourdomainname": "نطاقك:",
- "password-change-forbidden": "أنت لا يمكنك تغيير كلمات السر على هذا الويكي.",
+ "password-change-forbidden": "لا يمكنك تغيير كلمات السر على هذا الويكي.",
"externaldberror": "هناك إما خطأ في دخول قاعدة البيانات الخارجية أو أنه غير مسموح لك بتحديث حسابك الخارجي.",
"login": "تسجيل الدخول",
"login-security": "توكيد هويتك",
"userloginnocreate": "تسجيل الدخول",
"logout": "تسجيل الخروج",
"userlogout": "اخرج",
- "notloggedin": "غير مسجل الدخول",
+ "notloggedin": "غير مسجل للدخول",
"userlogin-noaccount": "ليس لديك حساب؟",
"userlogin-joinproject": "انضم إلى {{SITENAME}}",
"nologin": "ليس لديك حساب؟ '''$1'''.",
"nologinlink": "أنشئ حسابا",
"createaccount": "أنشئ حسابا",
- "gotaccount": "لديك حساب؟ '''$1'''.",
+ "gotaccount": "لديك حساب؟ '''$1'''.\n\nلديك حساب من قيل ؟ 1$.",
"gotaccountlink": "تسجيل الدخول",
"userlogin-resetlink": "نسيت تفاصيل الدخول؟",
"userlogin-resetpassword-link": "نسيت كلمة مرورك؟",
"pt-createaccount": "إنشاء حساب",
"pt-userlogout": "خروج",
"php-mail-error-unknown": "خطأ غير معروف في وظيفة البريد PHP's mail()",
- "user-mail-no-addy": "لقد حاولت إرسال بريد إلكتروني دون عنوان بريد إلكتروني.",
+ "user-mail-no-addy": "لقد حاولت إرسال بريد إلكتروني دون عنوان بريد إلكتروني.\n\n\nحاول ارسال البريد الالكتروني دون عنوان بريد إلكتروني.",
"user-mail-no-body": "محاول ارسال بريد إلكتروني فارغ أو ذو نص قصير.",
"changepassword": "غير كلمة السر",
"resetpass_announce": "لإنهاء عملية تسجيل الدخول، يجب تعيين كلمة سر جديدة.",
"changeemail-nochange": "رجاءً أدخل كلمة سر جديد مختلفة.",
"resettokens": "غير المفاتيح",
"resettokens-text": " يمكن تغيير المفاتيح من الاطلاع على البيانات الخصوصية المتعلقة بحسابك.\nغير المفاتيح إذا أطلعت عليها أحدهم عن طريف الخطأ أو إذا كان حسابك قد اخترق.",
- "resettokens-no-tokens": "ما من مفاتيح للتغيير.",
- "resettokens-tokens": "مفاتيح:",
+ "resettokens-no-tokens": "ما من مفاتيح للتغيير.\n\n\nلا توجد رقائق لإعادة التعيين.",
+ "resettokens-tokens": "مفاتيح:\n\nرقائق:",
"resettokens-token-label": "$1 (القيمة الحالية: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "رمز تغذية الوب (آتوم/آس إس إس) [[Special:Watchlist|للتغيرات التي على قائمة مراقبتك]]",
"resettokens-done": "تغيير المفاتيح",
"selfredirect": "<strong>تحذير:</strong> أنت تقوم بتحويل الصفحة إلى نفسها.\nربما حددت الهدف الخطأ للتحويلة أو أنك تقوم بتحرير الصفحة الخطأ.\n\nإذا نقرت على «{{int:savearticle}}» مرة أخرى، سيتم إنشاء التحويلة رغم الخطأ.",
"missingcommenttext": "من فضلك أدخل تعليقا في الأسفل.",
"missingcommentheader": "<strong>تنبيه:</strong> لم تقم بوضع موضوع/عنوان لهذا التعليق.\nإذا قمت بالضغط على \"{{int:savearticle}}\" مجددا، سيتم حفظ تعليقك بدون عنوان.",
- "summary-preview": "معاينة الملخص:",
- "subject-preview": "معاينة للموضوع/العنوان:",
+ "summary-preview": "معاينة ملخص تحرير",
+ "subject-preview": "معاينة الموضوع:",
"previewerrortext": "حدث خطأ أثناء محاولة معاينة تغييراتك.",
"blockedtitle": "المستخدم ممنوع",
"blockedtext": "'''اسم المستخدم أو عنوان الأيبي الخاص بك تم منعه.'''\n\nقام بالمنع $1.\nسبب المنع هو: ''$2''.\n\n* بداية المنع: $8\n* انتهاء المنع: $6\n* الممنوع المقصود: $7\n\nيمكنك الاتصال ب$1 أو مع أحد [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|الإداريين]] للنقاش حول المنع.\nلا يمكنك استخدام خاصية 'مراسلة هذا المستخدم' إلا إذا كنت قد وضعت عنوان بريدي صحيح في [[Special:Preferences|تفضيلات حسابك]] ولم يتم منعك من استخدامها.\nعنوان الأيبي الخاص بك حاليا هو $3، ورقم المنع هو #$5.\nمن فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها.",
"cantcreateaccount-text": "إنشاء الحسابات من عنوان الأيبي هذا ('''$1''') تم منعه بواسطة [[User:$3|$3]].\n\nالسبب المعطى بواسطة $3 هو ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "إنشاء الحسابات من عناوين الآيبي في النطاق <strong>$1</strong>، التي تحتوي على الآيبي الخاص بك (<strong>$4</strong>)، قد منعها [[User:$3|$3]].\n\nالسبب المعطى بواسطة $3 هو <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "اعرض سجلات هذه الصفحة",
- "nohistory": "لا يوجد تاريخ للتعديلات لهذه الصفحة.",
+ "nohistory": "لا يوجد تاريخ للتعديلات لهذه الصفحة.\n\nلا يوجد تاريخ تعديل لهذه الصفحة.",
"currentrev": "المراجعة الحالية",
"currentrev-asof": "المراجعة الحالية بتاريخ $1",
"revisionasof": "مراجعة $1",
"search-interwiki-caption": "Proyeutos hermanos",
"search-interwiki-default": "Resultaos de $1:",
"search-interwiki-more": "(más)",
+ "search-interwiki-more-results": "más resultaos",
"search-relatedarticle": "Rellacionáu",
"searchrelated": "rellacionáu",
"searchall": "toos",
"editusergroup": "Cargar los grupos d'usuariu",
"editinguser": "Camudando los permisos {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"viewinguserrights": "Viendo los permisos {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
- "userrights-editusergroup": "Editar los grupos d'usuariu",
- "userrights-viewusergroup": "Ver los grupos d'usuariu",
+ "userrights-editusergroup": "Editar los grupos {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}}",
+ "userrights-viewusergroup": "Ver los grupos {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}}",
"saveusergroups": "Guardar los grupos {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}}",
"userrights-groupsmember": "Miembru de:",
"userrights-groupsmember-auto": "Miembru implícitu de:",
- "userrights-groups-help": "Pues camudar los grupos a los que pertenez esti usuariu.\n* Un caxellu marcáu significa que l'usuariu ta nesi grupu.\n* Un caxellu non marcáu significa que l'usuariu nun ta nesi grupu.\n* Un * indica que nun pues eliminalu del grupu una vegada tea inxeríu, o viceversa.",
+ "userrights-groups-help": "Pues camudar los grupos a los que pertenez esti usuariu.\n* Un caxellu marcáu significa que l'usuariu ta nesi grupu.\n* Un caxellu non marcáu significa que l'usuariu nun ta nesi grupu.\n* Un * indica que nun pues desaniciar el grupu una vegada tea inxeríu, o viceversa.\n* Un # indica que namái puede atrasase la fecha de caducidá d'esti grupu; nun puede adelantase.",
"userrights-reason": "Motivu:",
"userrights-no-interwiki": "Nun tienes permisu pa editar los derechos d'usuariu n'otres wikis.",
"userrights-nodatabase": "La base de datos $1 nun esiste o nun ye llocal.",
"userrights-expiry-options": "1 día:1 day,1 selmana:1 week,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 añu:1 year",
"userrights-invalid-expiry": "La hora de caducidá del grupu «$1» nun ye válida.",
"userrights-expiry-in-past": "La hora de caducidá del grupu «$1» ta nel pasáu",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "Nun puedes adelantar la caducidá del grupu «$1». Sólo los usuarios con permisu p'amestar y desaniciar esti grupu pueden adelantar les dates de caducidá.",
"userrights-conflict": "¡Conflictu de cambiu de permisos d'usuariu! Por favor, revise y confirme los cambios.",
"group": "Grupu:",
"group-user": "Usuarios",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "la páxina inda nun esiste",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirixir a $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Amestar una categoría...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Amestar más...",
"sessionmanager-tie": "Nun puen combinase dellos tipos de solicitú d'identificación: $1.",
"sessionprovider-generic": "sesiones $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesiones basaes en cookies",
"rev-deleted-user": "(імя ўдзельніка выдаленае)",
"rev-deleted-event": "(падрабязнасьці выдаленыя з журнала падзеяў)",
"rev-deleted-user-contribs": "[імя ўдзельніка альбо IP-адрас выдалены — рэдагаваньне схаванае з унёску]",
- "rev-deleted-text-permission": "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.\nМагчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+ "rev-deleted-text-permission": "Гэтая вэрсія старонкі была <strong>выдаленая</strong>.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
"rev-suppressed-text-permission": "Гэтая вэрсія старонкі была <strong>схаваная</strong>.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].",
- "rev-deleted-text-unhide": "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].\nВы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію], калі жадаеце.",
+ "rev-deleted-text-unhide": "Гэтая вэрсія старонкі была <strong>выдаленая</strong>.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].\nВы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію], калі жадаеце.",
"rev-suppressed-text-unhide": "Гэтая вэрсія старонкі была '''схаваная'''.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].\nВы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію], калі жадаеце.",
"rev-deleted-text-view": "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.\nПадрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
"rev-suppressed-text-view": "Гэтая вэрсія старонкі была '''схаваная'''.\nВы можаце яе праглядзець; падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале хаваньняў].",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Зьмены катэгорыяў",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Запісы пра дадаваньне і выдаленьне старонак з катэгорыяў.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Журнальныя дзеяньні",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Адміністрацыйныя дзеяньні, стварэньні рахункаў, выдаленьні старонак, загрузкі…",
"rcnotefrom": "Ніжэй {{PLURAL:$5|знаходзіцца зьмена|знаходзяцца зьмены}} з <strong>$4 $3</strong> (да <strong>$1</strong> на старонку).",
"rclistfrom": "Паказаць зьмены з $2 $3",
"rcshowhideminor": "$1 дробныя праўкі",
"apisandbox-sending-request": "Адпраўка API-запыту…",
"apisandbox-loading-results": "Атрымліваем API-вынікі…",
"apisandbox-results-error": "Адбылася памылка пры загрузцы адказу на API-запыт: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Паказаць зьвесткі запыту як:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "Радок запыту URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL-адрас запыту:",
+ "apisandbox-request-json-label": "Запыт JSON:",
"apisandbox-request-time": "Час запыту: {{PLURAL:$1|$1 мс}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Выпраўце токен і паўтарыце адпраўку",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Памылка пры атрыманьні токену «$1».",
"emailnotauthenticated": "আপনার ই-মেইলের ঠিকানা এখনও যাচাই করা হয়নি।\nনিচের বৈশিষ্ট্যগুলোর (features) জন্য কোনো ই-মেইল পাঠানো হবে না।",
"noemailprefs": "এই বৈশিষ্টটি কাজ করাতে হলে একটি ই-মেইল ঠিকানা নির্ধারণ করতে হবে।",
"emailconfirmlink": "আপনার ই-মেইলের ঠিকানা নিশ্চিত করুন",
- "invalidemailaddress": "এই ই-মেইল ঠিকানাটি গ্রহণযোগ্য নয়, কারণ সম্ভবত এটি সঠিক ফরম্যাটে লেখা হয়নি। অনুগ্রহ করে সঠিক ফরম্যাটে লেখা ই-মেইল ঠিকানা দিন, অথবা ক্ষেত্রটি খালি রাখুন।",
+ "invalidemailaddress": "এই ইমেইল ঠিকানাটি গ্রহণযোগ্য নয়, কারণ সম্ভবত এটি সঠিক বিন্যাসে লেখা হয়নি। অনুগ্রহ করে সঠিক বিন্যাসে লেখা ইমেইল ঠিকানা দিন, অথবা ক্ষেত্রটি খালি রাখুন।",
"cannotchangeemail": "একাউন্ট ইমেইল ঠিকানা এই উইকিতে পরিবর্তন করা যাবে না।",
"emaildisabled": "এই সাইটটিতে ই-মেইল প্রদানের সুবিধা নেই।",
"accountcreated": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে",
"rcfilters-activefilters": "সক্রিয় ফিল্টার",
"rcfilters-restore-default-filters": "ডিফল্ট ফিল্টার পুনরুদ্ধার",
"rcfilters-clear-all-filters": "সমস্ত ফিল্টার অপসারণ",
- "rcfilters-search-placeholder": "ফিলà§\8dà¦\9fারà§\87 সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনসমà§\82হ (ব্রাউজ বা টাইপ করা শুরু করুন)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনসমà§\82হ à¦\9bাà¦\81à¦\95à§\81ন (ব্রাউজ বা টাইপ করা শুরু করুন)",
"rcfilters-invalid-filter": "অকার্যকর ফিল্টার",
"rcfilters-empty-filter": "কোনো সক্রিয় ফিল্টার নেই। সমস্ত অবদান দেখানো হয়েছে।",
- "rcfilters-filterlist-title": "à¦\9bাà¦\95নà§\80",
+ "rcfilters-filterlist-title": "à¦\9bাà¦\81à¦\95নি",
"rcfilters-filterlist-noresults": "কোনও ফিল্টার পাওয়া যায়নি",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 রà§\87à¦\9cিসà§\8dà¦\9fà§\8dরà§\87শন",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80 নিবনà§\8dধন",
"rcfilters-filter-registered-label": "নিবন্ধিত",
- "rcfilters-filter-registered-description": "লà¦\97-à¦\87ন সম্পাদকবৃন্দ।",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "পà§\8dরবà§\87শà¦\95à§\83ত সম্পাদকবৃন্দ।",
"rcfilters-filter-unregistered-label": "অনিবন্ধিত",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "কৃতি সম্পাদনা",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "আপনার নিজস্ব সম্পাদনা",
"apisandbox-results": "ফলাফল",
"apisandbox-sending-request": "API অনুরোধ পাঠানো হচ্ছে...",
"apisandbox-loading-results": "API ফলাফল গ্রহণ করা হচ্ছে...",
- "apisandbox-request-selectformat-label": "à¦\85নà§\81রà§\8bধ ডà§\87à¦\9fা দà§\87à¦\96ান যà§\87à¦à¦¾à¦¬à§\87:",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "à¦\85নà§\81রà§\8bধ à¦\89পাতà§\8dত à¦\8fà¦à¦¾à¦¬à§\87 দà§\87à¦\96ান:",
"apisandbox-request-format-url-label": "URL কোয়েরি স্ট্রিং",
"apisandbox-request-url-label": "অনুরোধের URL:",
- "apisandbox-request-json-label": "অনুরোধ JSON:",
+ "apisandbox-request-json-label": "JSON অনুরোধ:",
"apisandbox-request-time": "অনুরোধের সময়: {{PLURAL:$1|$1 মি.সে.}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "টোকেন সংশোধন ও পুনরায় জমা",
"apisandbox-alert-page": "এই পাতার ঘরগুলো বৈধ নয়।",
"pt-userlogout": "ز سامۈنإ درأڤوڌن",
"changepassword": "آلشد کردن رازينإ گوڤأرتن",
"retypenew": "تایپ دوباره رمز:",
+ "botpasswords-label-appid": "نوم بوت:",
"botpasswords-label-create": "راس كردن",
"botpasswords-label-cancel": "أنجومشيڤ کردن",
"botpasswords-label-delete": "پاکسا کردن",
"searcharticle": "Idi",
"history": "Historija stranice",
"history_short": "Historija",
+ "history_small": "historija",
"updatedmarker": "promjene od moje posljednje posjete",
"printableversion": "Za štampanje",
"permalink": "Trajni link",
"views": "Pregledi",
"toolbox": "Alati",
"tool-link-userrights": "Promijeni {{GENDER:$1|korisničke}} grupe",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Vidi {{GENDER:$1|korisničke}} grupe",
"tool-link-emailuser": "Pošalji e-poruku {{GENDER:$1|korisniku|korisnici}}",
"userpage": "Pogledaj korisničku stranicu",
"projectpage": "Pogledaj stranicu projekta",
"readonly": "Baza je zaključana",
"enterlockreason": "Unesite razlog za zaključavanje, uključujući procjenu vremena otključavanja",
"readonlytext": "Baza podataka trenutno je zaključana za nove unose i druge izmjene, vjerovatno zbog rutinskog održavanja, nakon čega će biti vraćena u uobičajeno stanje.\n\nSistemski administrator koji ju je zaključao naveo je sljedeće objašnjenje: $1",
- "missing-article": "U bazi podataka nije pronađen tekst stranice tražen pod nazivom \"$1\" $2.\n\nDo ovoga dolazi kad se prati pomjeranje ili historija linka za stranicu koja je pobrisana.\n\n\nU slučaju da se ne radi o gore navedenom moguće je da ste pronašli grešku u programu.\nMolimo Vas da ovo prijavite [[Special:ListUsers/sysop|administratoru]] s navođenjem tačne adrese stranice.",
- "missingarticle-rev": "(revizija#: $1)",
+ "missing-article": "U bazi podataka nije pronađen tekst stranice koji je trebao biti pronađen pod nazivom \"$1\" $2.\n\nNajčešći uzrok ove greške jest zastarjela razlika izmjena ili link ka obrisanoj stranici.\n\nU slučaju da se ne radi o gore navedenom moguće je da ste pronašli grešku u programu.\nMolimo Vas da ovo prijavite [[Special:ListUsers/sysop|administratoru]] uz odgovarajuću adresu stranice.",
+ "missingarticle-rev": "(izmjena#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Razlika: $1, $2)",
"readonly_lag": "Baza podataka je zaključana dok se sekundarne baze podataka na serveru ne sastave sa glavnom.",
"internalerror": "Unutrašnja greška",
"virus-scanfailed": "skeniranje nije uspjelo (code $1)",
"virus-unknownscanner": "nepoznati anti-virus program:",
"logouttext": "'''Sad ste odjavljeni.'''\n\nObratite pažnju da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još uvijek prijavljeni, dok ne očistite keš svog preglednika.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Odjava trenutno nije moguća",
"welcomeuser": "Dobro došli, $1",
"welcomecreation-msg": "Vaš nalog je napravljen.\nNe zaboravite da prilagodite sebi svoja [[Special:Preferences|{{SITENAME}} podešavanja]].",
"yourname": "Korisničko ime:",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Unesite lozinku opet",
"userlogin-remembermypassword": "Ostavi me prijavljenog/-u",
"userlogin-signwithsecure": "Koristite sigurnu konekciju",
+ "cannotlogin-title": "Prijava nije moguća",
+ "cannotlogin-text": "Prijava nija moguća.",
+ "cannotloginnow-title": "Prijava trenutno nije moguća",
+ "cannotcreateaccount-title": "Pravljenje računa nije moguće",
+ "cannotcreateaccount-text": "Direktno pravljenje računa nije omogućeno na ovom wikiju.",
"yourdomainname": "Vaš domen:",
"password-change-forbidden": "Ne možete da promjenite lozinku na ovom wikiju.",
"externaldberror": "Došlo je do greške pri vanjskoj autorizaciji baze podataka ili vam nije dopušteno osvježavanje Vašeg vanjskog korisničkog računa.",
"login": "Prijavi me",
+ "login-security": "Potvrdite svoj identitet",
"nav-login-createaccount": "Prijavi se / Registruj se",
"userlogin": "Prijavi se / Registruj se",
"userloginnocreate": "Prijavi se",
"createacct-email-ph": "Unesite Vašu adresu e-pоšte",
"createacct-another-email-ph": "Unesite adresu e-pošte",
"createaccountmail": "Koristite privremenu, slučajno stvorenu lozinku i pošaljite na navedenu adrеsu e-pošte",
+ "createaccountmail-help": "Može se koristiti da se nekome napravi račun bez da se sazna lozinka.",
"createacct-realname": "Pravo ime (opcionalno)",
"createaccountreason": "Razlog:",
"createacct-reason": "Razlog",
"createacct-reason-ph": "Zašto pravite još jedan korisnički račun?",
+ "createacct-reason-help": "Poruka koja se prikazuje u zapisniku stvaranja korisničkih računa",
"createacct-submit": "Napravite svoj korisnički račun",
"createacct-another-submit": "Napravi korisnički račun",
+ "createacct-continue-submit": "Nastavi sa stvaranjem računa",
+ "createacct-another-continue-submit": "Nastavi sa stvaranjem računa",
"createacct-benefit-heading": "{{GRAMMAR:akuzativ|{{SITENAME}}}} stvaraju ljudi poput Vas.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|stranica|stranice|stranica}}",
"nocookiesnew": "Korisnički nalog je napravljen, ali niste prijavljeni.\n{{SITENAME}} koristi kolačiće (cookies) da bi se korisnici prijavili.\nVi ste isključili kolačiće na Vašem računaru.\nMolimo Vas da ih uključite, a onda se prijavite sa svojim novim korisničkim imenom i lozinkom.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} koristi kolačiće (''cookies'') da bi se korisnici prijavili. Vi ste onemogućili kolačiće na Vašem kompjuteru. Molimo Vas da ih omogućite i da pokušate ponovo sa prijavom.",
"nocookiesfornew": "Korisnički račun nije napravljen, jer nismo mogli da potvrdimo njegov izvor.\nProvjerite da li su cookies omogućeni, ponovo učitajte ovu stranicu i pokušajte ponovo.",
+ "createacct-loginerror": "Račun je uspješno napravljen, ali Vas nije bilo moguće automatski prijaviti. Prijavite se [[Special:UserLogin|ručno]].",
"noname": "Niste izabrali ispravno korisničko ime.",
"loginsuccesstitle": "Prijavljen",
"loginsuccess": "<strong>Prijavili ste se na {{GRAMMAR:akuzativ|{{SITENAME}}}} kao \"$1\".</strong>",
"eauthentsent": "Na navedenu adresu e-pošte poslana je poruka s potvrdom.\nPrije nego što pošaljemo daljnje poruke, pratite uputstva s e-pošte da biste potvrdili da je račun zaista Vaš.",
"throttled-mailpassword": "Već Vam je poslana e-poruka za promjenu lozinke u {{PLURAL:$1|posljednjih sat vremena|posljednja $1 sata|posljednjih $1 sati}}.\nDa bi se spriječila zloupotreba, može se poslati samo jedna e-poruka za promjenu lozinke {{PLURAL:$1|svakih sat vremena|svaka $1 sata|svakih $1 sati}}.",
"mailerror": "Greška pri slanju e-pošte: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Posjetioci na ovoj wiki koji koriste Vašu IP adresu su već napravili {{PLURAL:$1|$1 račun|$1 računa}} u zadnjih nekoliko dana, što je najveći broj dopuštenih napravljenih računa za ovaj period.\nKao rezultat, posjetioci koji koriste ovu IP adresu ne mogu trenutno praviti više računa.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Posjetioci ovog wikija koji koriste Vašu IP-adresu već su napravili {{PLURAL:$1|$1 račun|$1 računa}} u posljednjih $2, što je najveći dozvoljeni broj u tom vremenskom periodu.\nZbog toga posjetioci s ove IP-adrese trenutno ne mogu praviti više računa.",
"emailauthenticated": "Vaša adresa e-pošte potvrđena je $2 u $3.",
"emailnotauthenticated": "Vaša adresa e-pošte još nije potvrđena.\nNijedna e-poruka neće biti poslana za bilo koju uslugu od sljedećih.",
"noemailprefs": "Unesite e-mail adresu za osposobljavanje slijedećih usluga.",
"createacct-another-realname-tip": "Pravo ime nije obavezno.\nAko izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.",
"pt-login": "Prijavi me",
"pt-login-button": "Prijavi me",
+ "pt-login-continue-button": "Nastavi prijavljivanje",
"pt-createaccount": "Napravi korisnički račun",
"pt-userlogout": "Odjavi me",
"php-mail-error-unknown": "Nepoznata greška u PHP funkciji mail()",
"resetpass_submit": "Postavi lozinku i prijavi se",
"changepassword-success": "Vaša lozinka je promijenjena.",
"changepassword-throttled": "Previše puta ste se pokušali prijaviti.\nMolimo Vas da sačekate $1 prije nego što pokušate ponovo.",
+ "botpasswords": "Lozinke botova",
+ "botpasswords-disabled": "Lozinke botova su onemogućene.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Da biste koristili lozinke botova, morate biti prijavljeni na središnji račun.",
+ "botpasswords-existing": "Postojeće lozinke botova",
+ "botpasswords-createnew": "Napravi novu lozinku bota",
+ "botpasswords-editexisting": "Uredi postojeću lozinku bota",
+ "botpasswords-label-appid": "Ime bota:",
+ "botpasswords-label-create": "Napravi",
+ "botpasswords-label-update": "Ažuriraj",
+ "botpasswords-label-cancel": "Otkaži",
+ "botpasswords-label-delete": "Obriši",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Ponovo postavi lozinku",
+ "botpasswords-label-grants": "Primjenjive dozvole:",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Odobreno",
+ "botpasswords-bad-appid": "Ime bota \"$1\" nije ispravno.",
+ "botpasswords-insert-failed": "Ne mogu dodati bota pod nazivom \"$1\". Možda je već dodano?",
+ "botpasswords-update-failed": "Ne mogu ažurirati bota pod nazivom \"$1\". Možda je obrisan?",
+ "botpasswords-created-title": "Napravljena lozinka bota",
+ "botpasswords-created-body": "Napravljena lozinka za bota \"$1\" korisnika \"$2\".",
+ "botpasswords-updated-title": "Ažurirana lozinka bota",
+ "botpasswords-updated-body": "Ažurirana lozinka za bota \"$1\" korisnika \"$2\".",
+ "botpasswords-deleted-title": "Obrisana lozinka bota",
"resetpass_forbidden": "Lozinke ne mogu biti promijenjene",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Lozinke ne mogu biti promijenjene: $1",
"resetpass-no-info": "Morate biti prijavljeni da biste pristupili ovoj stranici direktno.",
"resetpass-submit-loggedin": "Promijeni lozinku",
"resetpass-submit-cancel": "Odustani",
"passwordreset-emailtext-user": "Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio podsjetnik o detaljima Vašeg računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|korisnički račun je|korisnički računi su}} povezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena šifra|Ove privremene šifre}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše originalne šifre, a ne želite je više promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.",
"passwordreset-emailelement": "Korisničko ime: \n$1\n\nPrivremena šifra: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Ako je ova adresa e-pošte povezana s Vašim računom, podsjetnik o lozinci bit će Vam poslan na adresu e-pošte.",
+ "passwordreset-nocaller": "Mora se navesti pozivalac",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "Pozivalac ne postoji: $1",
+ "passwordreset-invalidemail": "Neispravna adresa e-pošte",
"changeemail": "Promjena ili uklanjanje e-adrese",
"changeemail-header": "Ispunite sljedeći formular da biste promijenili adresu e-pošte. Ako želite ukloniti postojeću adresu e-pošte s vašeg korisničkog računa, pri ispunjavanju formulara, polje nove adrese e-pošte ostavite prazno.",
"changeemail-no-info": "Morate biti prijavljeni za direktan pristup ovoj stranici.",
"copyrightwarning2": "Zapamtite da svi doprinosi na stranici {{SITENAME}} može biti izmijenjen, promijenjen ili uklonjen od strane ostalih korisnika. Ako ne želite da ovo desi sa Vašim tekstom, onda ga nemojte slati ovdje.<br />\nTakođer nam garantujete da ste ovo Vi napisali, ili da ste ga kopirali iz javne domene ili sličnog slobodnog izvora informacija (pogledajte $1 za više detalja).\n'''NE ŠALJITE AUTORSKIM PRAVOM ZAŠTIĆENE TEKSTOVE BEZ DOZVOLE!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Model sadržaja ove stranice se ne može promijeniti.",
"longpageerror": "'''Greška: Tekst, koji ste poslali, je dug {{PLURAL:$1|jedan kilobajt|$1 kilobajta}}, što je veće od maksimuma, koji iznosi {{PLURAL:$2|jedan kilobajt|$2 kilobajta}}.'''\nStranica ne može biti sačuvana.",
- "readonlywarning": "'''PAŽNJA: Baza je zaključana zbog održavanja, tako da nećete moći da sačuvate svoje izmjene za sada.'''\nMožda želite da kopirate i nalijepite tekst u tekst editor i sačuvate ga za kasnije.\n\nAdministrator koji je zaključao bazu je naveo slijedeće objašnjenje: $1",
+ "readonlywarning": "<strong>Upozorenje: Baza je zaključana zbog održavanja, tako da nećete moći da sačuvate svoje izmjene za sada.</strong>\nMožda želite da kopirate i nalijepite tekst u tekst editor i sačuvate ga za kasnije.\n\nAdministrator koji je zaključao bazu je naveo sljedeće objašnjenje: $1",
"protectedpagewarning": "'''PAŽNJA: Ova stranica je zaključana tako da samo korisnici sa administratorskim privilegijama mogu da je mijenjaju.'''\nPosljednja stavka u zapisniku je prikazana ispod kao referenca:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Pažnja:''' Ova stranica je zaključana tako da je samo registrovani korisnici mogu uređivati.\nPosljednja stavka zapisnika je prikazana ispod kao referenca:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Upozorenje:</strong> Ova stranica je zaključana tako da je samo administratori mogu mijenjati, jer je ona uključena u {{PLURAL:$1|ovu, lančanu povezanu, zaštićenu stranicu|sljedeće, prenosivo povezane, zaštićene stranice}}:",
"permissionserrorstext": "Nemate dopuštenje za ovu radnju iz {{PLURAL:$1|sljedećeg razloga|sljedećih razloga}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Nemate dopuštenje da $2, iz {{PLURAL:$1|sljedećeg|sljedećih}} razloga:",
"contentmodelediterror": "Ne možete urediti ovu izmjenu jer je njen model sadržaja <code>$1</code>, a trenutni model sadržaja stranice je <code>$2</code>.",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''Upozorenje: Postavljate stranicu koja je prethodno brisana.'''\n\nRazmotrite da li je nastavljanje uređivanja ove stranice u skladu s pravilima.\nOvdje je naveden zapisnik brisanja i premještanja s obrazloženjem:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Upozorenje: Ponovo pravite stranicu koja je prethodno obrisana.</strong>\n\nRazmotrite je li prikladno nastaviti s uređivanjem ove stranice.\nOvdje je naveden zapisnik brisanja i premještanja:",
"moveddeleted-notice": "Ova stranica je obrisana.\nZapisnik brisanja i premještanja stranice je prikazan ispod kao referenca.",
"moveddeleted-notice-recent": "Žao nam je, ova stranica je nedavno obrisana (u prethodna 24 sata).\nNiže su navedeni zapisnici brisanja i premještanja.",
"log-fulllog": "Prikaži cijeli zapisnik",
"invalid-content-data": "Nevaljani podaci sadržaja",
"content-not-allowed-here": "Sadržaj napisan u obliku \"$1\" nije dozvoljen na stranici [[$2]]",
"editwarning-warning": "Napuštanje ove stranice može dovesti do gubitka svih promjena koje ste načinili.\nAko ste prijavljeni, možete isključiti ovo upozorenje u Sekciji za \"{{int:prefs-editing}}\" vaših opcija.",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "Model sadržaja nije podržan",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "Model sadržaja \"$1\" nije podržan.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Format sadržaja nije podržan",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Format sadržaja $1 nije podržan za model sadržaja $2.",
"content-model-wikitext": "wikitekst",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Prazan objekat",
"content-json-empty-array": "Prazan niz",
+ "deprecated-self-close-category": "Stranice s neispravnim samozatvorenim HTML oznakama",
"duplicate-args-warning": "<strong>Upozorenje:</strong> [[:$1]] poziva na [[:$2]] sa više od jedne vrijednosti za parametar \"$3\". Koristit će se samo posljednja navedena vrijednost.",
"duplicate-args-category": "Stranice sa istim argumentima kod poziva šablona",
"duplicate-args-category-desc": "Stranica sadrži pozive šablona koji koriste argumente dvojnike, kao što su <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> ili <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"history-edit-tags": "Uredi oznake izabranih verzija",
"rev-deleted-comment": "(sažetak izmjene uklonjen)",
"rev-deleted-user": "(korisničko ime uklonjeno)",
- "rev-deleted-event": "(stavka zapisa obrisana)",
+ "rev-deleted-event": "(detalji unosa uklonjeni)",
"rev-deleted-user-contribs": "[korisničko ime ili IP adresa uklonjeni - izmjena sakrivena u spisku doprinosa]",
- "rev-deleted-text-permission": "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.\nDetalje možete vidjeti u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].",
+ "rev-deleted-text-permission": "Izmjena ove stranice je <strong>obrisana</strong>.\nDetalje možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].",
"rev-suppressed-text-permission": "Revizija ove stranice je <strong>prekrivena</strong>.\nDetalji se mogu naći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku prekrivanja].",
- "rev-deleted-text-unhide": "Izmjena ove stranice je <strong>obrisana</strong>.\nDetalje možete vidjeti u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].\nIpak možete [$1 vidjeti ovu izmjenu] ako želite nastaviti.",
- "rev-suppressed-text-unhide": "Ova revizija stranice je '''uklonjena'''.\nMožete pogledati detalje u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu uklanjanja].\nVi i dalje možete [$1 vidjeti ovu reviziju] ako želite.",
+ "rev-deleted-text-unhide": "Izmjena ove stranice je <strong>obrisana</strong>.\nDetalje možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].\nIpak možete [$1 vidjeti ovu izmjenu] ako želite nastaviti.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "Izmjena ove stranice je <strong>sakrivena</strong>.\nDetalje možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku sakrivanja].\nIpak možete [$1 vidjeti ovu izmjenu] ako želite nastaviti.",
"rev-deleted-text-view": "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.\nVi je možete vidjeti; detalji o tome mogu se vidjeti u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].",
- "rev-suppressed-text-view": "Ova revizija stranice je '''uklonjena'''.\nVi je možete vidjeti; možete pogledati detalje u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu uklanjanja].",
+ "rev-suppressed-text-view": "Izmjena ove stranice je <strong>sakrivena</strong>.\nMožete je pogledati; detalje možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku sakrivanja].",
"rev-deleted-no-diff": "Ne možete vidjeti ovu razliku jer je jedna od izmjena '''obrisana'''.\nDetalji se nalaze u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].",
"rev-suppressed-no-diff": "Ne možete vidjeti ove razlike jer je jedna od revizija '''obrisana'''.",
- "rev-deleted-unhide-diff": "Jedna od revizija u ovom pregledu razlika je '''obrisana'''.\nMožete pregledati detalje u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].\nVi još uvijek možete [$1 vidjeti ove razlike] ako želite nastaviti.",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "Jedna od revizija ove razlike je '''uklonjena'''.\nMožete pogledati detalje u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku uklanjanja].\nVi i dalje možete [$1 vidjeti ove razlike] ako želite nastaviti.",
- "rev-deleted-diff-view": "Jedna od revizija u ovoj razlici je '''obrisana'''.\nVi možete vidjeti ovu razliku; detalji o tome mogu se vidjeti u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].",
- "rev-suppressed-diff-view": "Jedna od revizija u ovoj razlici je '''sakrivena'''.\nVi možete vidjeti ovu razliku; detalji se mogu vidjeti u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku sakrivanja].",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Jedna od izmjena u ovom pregledu razlika je <strong>obrisana</strong>.\nDetalje možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].\nIpak možete [$1 vidjeti ovaj pregled razlika] ako želite nastaviti.",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Jedna od izmjena u ovom pregledu razlika je <strong>sakrivena</strong>.\nDetalje možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku sakrivanja].\nIpak možete [$1 vidjeti ovaj pregled razlika] ako želite nastaviti.",
+ "rev-deleted-diff-view": "Jedna od izmjena u ovom pregledu razlika je <strong>obrisana</strong>.\nMožete pogledati razliku izmjena; detalje možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Jedna od izmjena u ovom pregledu razlika je <strong>sakrivena</strong>.\nMožete pogledati razliku izmjena; detalje možete pronaći u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku sakrivanja].",
"rev-delundel": "pokaži/sakrij",
"rev-showdeleted": "prikaži",
"revisiondelete": "Obriši/vrati izmjene",
"revdelete-show-file-submit": "Da",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Izabrana izmjena|Izabrane izmjene}} stranice [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Odabrana vezija datoteke|Odabrane verzije datoteke}} [[:$2]]:",
- "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Označena stavka zapisa|Označene stavke zapisa}}:",
+ "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Izabrana stavka zapisnika|Izabrane stavke zapisnika}}:",
"revdelete-text-text": "Obrisane izmjene i dalje će biti vidljive u historiji stranice, ali dijelovi njihovog sadržaja neće biti dostupni javnosti.",
"revdelete-text-file": "Obrisane verzije datoteke i dalje su prikazane u historiji datoteke, ali dijelovi njihovog sadržaja nisu dostupni javnosti.",
"logdelete-text": "Obrisani događaji zapisnika i dalje se pojavljuju u zapisniku, ali dijelovi njihovih sadržaja nisu dostupni javnosti.",
"revdelete-log": "Razlog:",
"revdelete-submit": "Primijeni na {{PLURAL:$1|izabranu izmjenu|izabrane izmjene}}",
"revdelete-success": "'''Vidljivost izmjene je ažurirana.'''",
- "revdelete-failure": "'''Vidljivost revizije nije mogla biti ažurirana:'''\n$1",
+ "revdelete-failure": "Ne mogu ažurirati vidljivost izmjene:\n$1",
"logdelete-success": "Postavljena je vidljivost unosa u zapisniku.",
"logdelete-failure": "'''Zapisnik vidljivosti nije mogao biti postavljen:'''\n$1",
"revdel-restore": "promijeni vidljivost",
"revdelete-otherreason": "Drugi/dodatni razlog:",
"revdelete-reasonotherlist": "Ostali razlozi",
"revdelete-edit-reasonlist": "Uredi razloge brisanja",
- "revdelete-offender": "Autor revizije:",
- "suppressionlog": "Zapisi sakrivanja",
+ "revdelete-offender": "Autor izmjene:",
+ "suppressionlog": "Zapisnik sakrivanja",
"suppressionlogtext": "Ispod je spisak brisanja i blokiranja koja su povezana sa sadržajem koji je sakriven od administratora. \nVidi [[Special:BlockList|spisak blokiranja]] za pregled trenutno važećih blokada.",
"mergehistory": "Spoji historije stranice",
"mergehistory-header": "Ova stranica Vam omogućuje spajanje revizija historije neke izvorne stranice u novu stranicu. Zapamtite da će ova promjena ostaviti nepromjenjen sadržaj historije stranice.",
"mergehistory-list": "Historija izmjena koja se može spojiti",
"mergehistory-merge": "Slijedeće revizije stranice [[:$1]] mogu biti spojene u [[:$2]].\nKoristite dugmiće u stupcu da bi ste spojili revizije koje su napravljene prije navedenog vremena.\nKorištenje navigacionih linkova će resetovati ovaj stupac.",
"mergehistory-go": "Prikaži izmjene koje se mogu spojiti",
- "mergehistory-submit": "Spoji revizije",
- "mergehistory-empty": "Nema revizija za spajanje.",
+ "mergehistory-submit": "Spoji izmjene",
+ "mergehistory-empty": "Nema izmjena za spajanje.",
"mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|izmjena|izmjene|izmjena}} stranice $1 uspješno je spojeno u [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Ne može se izvršiti spajanje historije, molimo provjerite opet stranicu i parametre vremena.",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Vremenska oznaka nije ispravna.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "Izvorna stranica nije ispravna.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "Odredišna stranica nije ispravna.",
+ "mergehistory-fail-no-change": "Spajanje historije nije spojilo nijednu izmjenu. Provjerite parametre stranice i vremena.",
+ "mergehistory-fail-permission": "Nemate dopuštenje da spojite historiju.",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "Izvorna i odredišna stranica su iste.",
"mergehistory-fail-toobig": "Ne može se izvršiti spajanje historije jer će se više premjestiti više od ograničenja od $1 {{PLURAL:$1|revizije|revizija}}.",
"mergehistory-no-source": "Izvorna stranica $1 ne postoji.",
"mergehistory-no-destination": "Odredišna stranica $1 ne postoji.",
"search-interwiki-caption": "Srodni projekti",
"search-interwiki-default": "$1 rezultati:",
"search-interwiki-more": "(više)",
+ "search-interwiki-more-results": "više rezultata",
"search-relatedarticle": "Povezano",
"searchrelated": "povezano",
"searchall": "sve",
"search-external": "Vanjska pretraga",
"searchdisabled": "Pretraga na stranici {{SITENAME}} je onemogućena.\nU međuvremenu možete tražiti preko Googlea.\nUpamtite da ispisi stranice {{SITENAME}} mogu biti zastarjeli.",
"search-error": "Desila se greška prilikom pretraživanja: $1",
+ "search-warning": "Došlo je do upozorenja prilikom pretraživanja: $1",
"preferences": "Postavke",
"mypreferences": "Postavke",
"prefs-edits": "Broj izmjena:",
"youremail": "Adresa e-pošte:",
"username": "{{GENDER:$1|Korisničko}} ime:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Korisnik|Korisnica}} je član {{PLURAL:$1|grupe|grupâ}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (do $2)",
"prefs-registration": "Vrijeme registracije:",
"yourrealname": "Vaše pravo ime:",
"yourlanguage": "Jezik:",
"userrights-lookup-user": "Izaberi korisnika",
"userrights-user-editname": "Upišite korisničko ime:",
"editusergroup": "Učitaj korisničke grupe",
- "editinguser": "Mijenjate korisnička prava korisnika <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "editinguser": "Mijenjate korisnička prava {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "viewinguserrights": "Pregledavate korisnička prava {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Uredi {{GENDER:$1|korisničke}} grupe",
+ "userrights-viewusergroup": "Vidi {{GENDER:$1|korisničke}} grupe",
"saveusergroups": "Sačuvaj {{GENDER:$1|korisničke}} grupe",
"userrights-groupsmember": "Član:",
"userrights-groupsmember-auto": "Uključeni član od:",
"userrights-nodatabase": "Baza podataka $1 ne postoji ili nije lokalna baza.",
"userrights-changeable-col": "Grupe koje možete mijenjati",
"userrights-unchangeable-col": "Grupe koje ne možete mijenjati",
+ "userrights-expiry-current": "Ističe $1",
+ "userrights-expiry-none": "Ne ističe",
+ "userrights-expiry": "Ističe:",
+ "userrights-expiry-existing": "Postojeće vrijeme isticanja: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Drugo vrijeme:",
+ "userrights-expiry-options": "1 dan:1 day,1 sedmica:1 week,1 mjesec:1 month,3 mjeseca:3 months,6 mjeseci:6 months,1 godina:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Vrijeme isticanja grupe \"$1\" nije ispravno.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Vrijeme isticanja grupe \"$1\" je u prošlosti.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "Ne možete ubrzati vrijeme isteka grupe \"$1\". Jedino je mogu ubrzati korisnici koji mogu dodavati i uklanjati ovu grupu.",
"userrights-conflict": "Sukob u izmjeni korisničkih prava! Molimo da razmotrite i potvrdite Vaše promjene.",
"group": "Grupa:",
"group-user": "Korisnici",
"right-changetags": "Dodavanje ili uklanjanje raznih [[Special:Tags|oznaka]] na pojedinačnim verzijama i unosima u zapisnicima",
"right-deletechangetags": "Brisanje [[Special:Tags|oznaka]] iz baze podataka",
"grant-group-page-interaction": "Upravljanje stranicama",
+ "grant-group-file-interaction": "Rad s medijskim datotekama",
"grant-group-watchlist-interaction": "Upravljanje Vašim spiskom praćenja",
+ "grant-group-email": "Slanje e-pošte",
"grant-group-high-volume": "Izvršavanje velikog broja radnji",
"grant-group-customization": "Prilagodbe i postavke",
+ "grant-group-administration": "Izvršavanje administrativnih radnji",
+ "grant-group-private-information": "Pristupanje Vašim ličnim podacima",
"grant-group-other": "Raznovrsno djelovanje",
+ "grant-blockusers": "Blokiranje i deblokiranje korisnika",
+ "grant-createaccount": "Stvaranje računa",
"grant-createeditmovepage": "Pravljenje, uređivanje i premještanje stranica",
+ "grant-delete": "Brisanje stranica, izmjena i unosa u zapisnicima",
+ "grant-editinterface": "Uređivanje imenskog prostora MediaWiki i korisničkih CSS/JavaScript stranica",
"grant-editmycssjs": "Uređivanje Vašeg korisničkog CSS-a ili JavaScripta",
"grant-editmyoptions": "Uređivanje Vaših postavki",
"grant-editmywatchlist": "Uređivanje Vašeg spiska praćenja",
"grant-editpage": "Uređivanje postojećih stranica",
"grant-editprotected": "Uređivanje zaštićenih stranica",
"grant-highvolume": "Veliki broj izmjena",
+ "grant-oversight": "Skrivanje korisnika i izmjena",
"grant-patrol": "Patroliranje izmjena stranica",
+ "grant-privateinfo": "Pristupanje ličnim podacima",
+ "grant-protect": "Dodavanje i uklanjanje zaštita sa stranica",
+ "grant-rollback": "Vraćanje izmjena",
+ "grant-sendemail": "Slanje e-pošte drugim korisnicima",
"grant-uploadeditmovefile": "Postavljanje, zamjena i premještanje datoteka",
"grant-uploadfile": "Postavljanje novih datoteka",
"grant-basic": "Osnovna prava",
+ "grant-viewdeleted": "Pregledanje obrisanih datoteka i stranica",
"grant-viewmywatchlist": "Pregled Vašeg spiska praćenja",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "Pregledanje ograničenih unosa u zapisniku",
"newuserlogpage": "Zapisnik novih korisnika",
"newuserlogpagetext": "Ovo je zapisnik o registraciji novih korisnika.",
"rightslog": "Zapisnik korisničkih prava",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|spisak novih stranica]])",
"recentchanges-submit": "Prikaži",
+ "rcfilters-activefilters": "Aktivni filteri",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Vrati predodređene filtere",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Ukloni sve filtere",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Neispravan filter",
+ "rcfilters-empty-filter": "Nema aktivnih filtera. Svi doprinosi su prikazani.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Filteri",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Nema filtera",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Registrirani",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Prijavljeni korisnici.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Anonimni",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Neprijavljeni korisnici.",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autorstvo izmjena",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Vlastite izmjene",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Izmjene koje ste Vi napravili.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Tuđe izmjene",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Izmjene koje su napravili drugi korisnici (ne Vi).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Korisničko iskustvo (samo za registrirane)",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Novajlije",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Manje od 10 izmjena i 4 dana aktivnosti.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Učenici",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Više dana aktivnosti i izmjena od \"novajlija\", ali manje od \"iskusnih korisnika\".",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Iskusni korisnici",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Preko 30 dana aktivnosti i 500 izmjena.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatski doprinosi",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Izmjene napravljene automatiziranim alatima.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Čovjek (ne bot)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Izmjene koje su napravili ljudi.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Značaj",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Manje izmjene",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Izmjene koje je njihov autor označio manjim.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Obične izmjene",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Izmjene koje nisu označene manjim.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Vrsta izmjene",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Izmjene stranica",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Izmjene wiki sadržaja, rasprava, opisa kategorija....",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Stvaranje stranica",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Izmjene kojima se stvaraju nove stranice.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Izmjene kategorija",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Izmjene kojima se dodavaju ili uklanjaju kategorije.",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Zapisane radnje",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrativne radnje, pravljenje računa, brisanje stranica, postavljenje datoteka....",
"rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmjena|su izmjene}} od <strong>$3, $4</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
"rclistfrom": "Prikaži nove izmjene počev od $3 u $2",
"rcshowhideminor": "$1 manje izmjene",
"recentchangeslinked-page": "Naslov stranice:",
"recentchangeslinked-to": "Pokaži promjene stranica koji su povezane sa datom stranicom",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] dodana je u kategoriju",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] i još [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|jedna stranica|$2 stranice|$2 stranica}}]] su dodane u kategoriju",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Stranica [[:$1]] dodana je u kategoriju, [[Special:WhatLinksHere/$1|ovu stranicu sadrže druge stranice]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] je uklonjena iz kategorije",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] i još {{PLURAL:$2|jedna stranica|$2 stranice|$2 stranica}} su uklonjene iz kategorije",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Stranica [[:$1]] uklonjena je iz kategorije, [[Special:WhatLinksHere/$1|ovu stranicu sadrže druge stranice]]",
"autochange-username": "Automatska promjena MediaWikija",
"upload": "Postavi datoteku",
"uploadbtn": "Postavi datoteku",
"upload-too-many-redirects": "URL sadrži previše preusmjerenja",
"upload-http-error": "Desila se HTTP greška: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Kopije postavljenih datoteka nisu dostupne sa ove domene.",
+ "upload-dialog-disabled": "Onemogućeno je postavljanje datoteka pomoću ovog dijaloga.",
"upload-dialog-title": "Postavi datoteku",
"upload-dialog-button-cancel": "Odustani",
+ "upload-dialog-button-back": "Nazad",
"upload-dialog-button-done": "Gotovo",
"upload-dialog-button-save": "Sačuvaj",
"upload-dialog-button-upload": "Postavi",
"filerevert-submit": "Vrati",
"filerevert-success": "'''Datoteka [[Media:$1|$1]]''' je vraćena na [$4 verziju od $3, $2].",
"filerevert-badversion": "Ne postoji ranija lokalna verzija ove datoteke sa navedenim vremenskim podacima.",
+ "filerevert-identical": "Trenutna verzija datoteke identična je izabranoj.",
"filedelete": "Obriši $1",
"filedelete-legend": "Obriši datoteku",
"filedelete-intro": "Brišete datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' zajedno sa svom njenom historijom.",
"protectedpages-performer": "Zaštita korisnika",
"protectedpages-params": "Parametri zaštite",
"protectedpages-reason": "Razlog",
+ "protectedpages-submit": "Prikaži stranice",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Nepoznato",
"protectedpages-unknown-performer": "Nepoznati korisnik",
"protectedtitles": "Zaštićeni naslovi",
"protectedtitles-summary": "Na ovoj stranici se nalazi spisak trenutno zaštićenih naslova. Za spisak trenutno zaštićenih stranica vidi [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "Nijedan naslov članka trenutno nije zaštićen ovim parametrima.",
+ "protectedtitles-submit": "Prikaži naslove",
"listusers": "Spisak korisnika",
"listusers-editsonly": "Pokaži samo korisnike koji su uređivali",
"listusers-creationsort": "Sortiraj po datumu pravljenja",
"querypage-disabled": "Ova posebna stranica je onemogućena jer smanjuje performanse.",
"apihelp": "API pomoć",
"apihelp-no-such-module": "Modul \"$1\" nije pronađen.",
+ "apisandbox-unfullscreen": "Prikaži stranicu",
+ "apisandbox-reset": "Očisti",
+ "apisandbox-retry": "Pokušaj ponovo",
+ "apisandbox-loading": "Učitavam podatke o API modulu \"$1\"...",
+ "apisandbox-examples": "Primjeri",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "Dodatni parametri",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Dodaj parametar:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Ime parametra",
+ "apisandbox-dynamic-error-exists": "Parametar pod nazivom \"$1\" već postoji.",
+ "apisandbox-deprecated-parameters": "Zastarjeli parametri",
+ "apisandbox-fetch-token": "Automatski ispuni žeton",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Neka polja nisu ispravna",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Ispravite naznačena polja i pokušajte ponovo.",
+ "apisandbox-results": "Rezultati",
+ "apisandbox-continue": "Nastavi",
+ "apisandbox-continue-clear": "Očisti",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (sve vrijednosti)",
"booksources": "Književni izvori",
"booksources-search-legend": "Traži književne izvore",
"booksources-search": "Traži",
"alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih zapisnika sa {{GRAMMAR:genitiv|{{SITENAME}}}}.\nMožete suziti prikaz izabiranjem specifičnog zapisnika, korisničkog imena (razlikovati velika i mala slova) ili izmijenjenog članka (također treba razlikovati velika i mala slova).",
"logempty": "Nema zatraženih stavki u zapisniku.",
"log-title-wildcard": "Traži naslove koji počinju ovim tekstom",
- "showhideselectedlogentries": "Pokaži/sakrij izabrane zapise u evidenciji",
+ "showhideselectedlogentries": "Pokaži/sakrij izabrane unose u zapisniku",
"log-edit-tags": "Uredi oznake izabranih zapisničkih unosa",
"checkbox-select": "Izaberi: $1",
"checkbox-all": "Sve",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}} u {{PLURAL:$3|posljednji $3 dan|posljednja $3 dana|posljednjih $3 dana}}",
"activeusers-from": "Prikaži korisnike koji počinju sa:",
"activeusers-noresult": "Nije pronađen korisnik.",
+ "activeusers-submit": "Prikaži aktivne korisnike",
"listgrouprights": "Prava korisničkih grupa",
"listgrouprights-summary": "Slijedi spisak korisničkih grupa na ovoj wiki, s njihovim pripadajućim pravima pristupa.\nMoguće je da o svakoj grupi postoje [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]].",
"listgrouprights-key": "Legenda:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Dodano pravo</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Uklonjeno pravo</span>",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Ograničenja imenskog prostora",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Imenski prostor",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Prava kojima se dozvoljava korisniku da uređuje",
+ "listgrants": "Dozvole",
"listgrants-summary": "Ovo je spisak OAuth dozvola s odgovarajućim pravima uz svaku dozvolu s desne strane. Korisnici aplikacijama mogu odobriti da koriste njihov korisnički račun ali uz ograničena prava u zavisnosti od tog koju dozvolu im korisnik omogući. Međutim, aplikacija koja se koristi korisničkim računom ne može koristiti prava koja korisnik ne posjeduje. Moguće je da postoje [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]] o pojedinim pravima.",
+ "listgrants-grant": "Dozvola",
+ "listgrants-rights": "Prava",
"trackingcategories": "Praćenje kategorija",
"trackingcategories-summary": "Ova stranica prikazuje prateće kategorije koje MediaWiki softver automatski popunjava. Njihovi nazivi se mogu promijeniti izmjenom odgovarajućih sistemskih poruka u imenskom prostoru {{ns:8}}.",
"trackingcategories-msg": "Praćenje kategorije",
"emailccsubject": "Kopiraj Vašu poruku za $1: $2",
"emailsent": "Poruka poslata",
"emailsenttext": "Vaša poruka je poslata e-poštom.",
- "emailuserfooter": "Ovu e-poruku {{GENDER:$1|poslao|poslala}} je $1 {{GENDER:$2|korisniku|korisnici}} $2 pomoću funkcije \"{{int:emailuser}}\" s projekta {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Ovu e-poruku {{GENDER:$1|poslao|poslala}} je $1 {{GENDER:$2|korisniku|korisnici}} $2 pomoću funkcije \"{{int:emailuser}}\" s {{GRAMMAR:genitiv|{{SITENAME}}}}. Ako {{GENDER:$2|odgovorite}} na ovu e-poruku, {{GENDER:$2|Vaša}} će se poruka direktno poslati {{GENDER:$1|originalnom pošiljaocu|originalnoj pošiljatejici}} i otkrit ćete {{GENDER:$1|mu|joj}} {{GENDER:$2|svoju}} adresu e-pošte.",
"usermessage-summary": "Ostavljanje sistemske poruke.",
"usermessage-editor": "Sistem za poruke",
"watchlist": "Spisak praćenja",
"unwatch": "Prestani pratiti",
"unwatchthispage": "Prestani pratiti",
"notanarticle": "Nije članak",
- "notvisiblerev": "Revizija je obrisana",
+ "notvisiblerev": "Obrisana je posljednja izmjena drugog korisnika",
"watchlist-details": "Imate {{PLURAL:$1|$1 stranica|$1 stranice|$1 stranica}} na Vašem spisku praćenja, ne računajući posebno stranice za razgovor.",
"wlheader-enotif": "Uključeno je obavještenje e-poštom.",
"wlheader-showupdated": "Stranice koje su izmijenjene otkad ste ih posljednji put posjetili prikazane su <strong>podebljanim slovima</strong>.",
"wlshowhideanons": "anonimne korisnike",
"wlshowhidepatr": "patrolirane izmjene",
"wlshowhidemine": "moje izmjene",
+ "wlshowhidecategorization": "kategorizaciju stranica",
"watchlist-options": "Opcije spiska praćenja",
"watching": "Pratim...",
"unwatching": "Ne pratim...",
"delete-toobig": "Ova stranica ima veliku historiju promjena, preko $1 {{PLURAL:$1|revizije|revizija}}.\nBrisanje takvih stranica nije dopušteno da bi se spriječilo slučajno preopterećenje servera na kojem je {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Ova stranica ima veliku historiju izmjena, preko $1 {{PLURAL:$1|izmjene|izmjena}}.\nNjeno brisanje može dovesti do opterećenja operacione baze na {{SITENAME}};\nnastavite s oprezom.",
"deleteprotected": "Ne možete obrisati ovu stranicu jer je zaštićena.",
- "deleting-backlinks-warning": "'''Upozorenje:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Druge stranice]] sadrže link ili vode na stranicu koju brišete.",
+ "deleting-backlinks-warning": "<strong>Upozorenje:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Druge stranice]] sadrže link ili vode na stranicu koju brišete.",
"rollback": "Vrati izmjene",
"rollbacklink": "vrati",
"rollbacklinkcount": "vrati $1 {{PLURAL:$1|izmjenu|izmjene|izmjena}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "vrati više od $1 {{PLURAL:$1|izmjene|izmjene|izmjena}}",
"rollbackfailed": "Neuspješno vraćanje",
+ "rollback-missingrevision": "Ne mogu učitati podatke o izmjeni.",
"cantrollback": "Ne mogu vratiti izmjenu;\nposljednji autor je ujedno i jedini.",
"alreadyrolled": "Ne može se vratiti posljednja izmjena [[:$1]] od korisnika [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); neko je već izmijenio ili vratio članak na prethodnu provjerenu verziju.\n\nPosljednju izmjenu napravio je korisnik [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Sažetak izmjene je bio: <em>$1</em>.",
"changecontentmodel-success-text": "Model sadržaja stranice [[:$1]] je promijenjen.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Model sadržaja stranice [[:$1]] se ne može pretvoriti u vrstu $2.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Model sadržaja $1 ne podržava izravno uređivanje",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "Nema dostupnih modela sadržaja",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "Model sadržaja stranice [[:$1]] ne može se pretvoriti ni u jednu drugu vrstu.",
"log-name-contentmodel": "Zapisnik promjene modela sadržaja",
"log-description-contentmodel": "Događaji koji su povezani s modelom sadržaja stranice",
+ "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|napravio|napravila}} je stranicu $3 s nestandardnim modelom sadržaja \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je model sadržaja stranice $3 iz \"$4\" u \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "vrati",
"logentry-contentmodel-change-revert": "vrati",
"unprotectedarticle": "uklonjena zaštita sa stranice \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "podešavanja zaštite premještena sa \"[[$2]]\" na \"[[$1]]\"",
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Zaštitio|Zaštitila}} je stranicu \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Promijenjen nivo zaštite}} za \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Uklonjena zaštita}} sa stranice \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Mijenjate nivo zašite za \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Pregled stepena zaštite za \"$1\"",
"prot_1movedto2": "članak [[$1]] premješten na [[$2]]",
"undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 verzija|$1 verzije|$1 verzija}} i {{PLURAL:$2|1 datoteka|$2 datoteke|$2 datoteka}} vraćeno",
"undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 datoteka vraćena|$1 datoteke vraćene|$1 datoteka vraćeno}}",
"cannotundelete": "Vraćanje jedne ili svih stavki nije uspjelo:\n$1",
- "undeletedpage": "'''$1 je vraćena'''\n\nProvjerite [[Special:Log/delete|zapis brisanja]] za zapise najskorijih brisanja i vraćanja.",
+ "undeletedpage": "<strong>Stranica $1 je vraćena</strong>\n\nProvjerite [[Special:Log/delete|zapisnik brisanja]] za zapise nedavnih brisanja i vraćanja.",
"undelete-header": "Pogledajte [[Special:Log/delete|zapisnik brisanja]] za nedavno obrisane stranice.",
"undelete-search-title": "Pretraga obrisanih stranica",
"undelete-search-box": "Pretraga obrisanih stranica",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 linkove",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 linkova do datoteke",
"whatlinkshere-filters": "Filteri",
+ "whatlinkshere-submit": "Idi",
"autoblockid": "Automatska blokada #$1",
"block": "Blokiraj korisnika",
"unblock": "Odblokiraj korisnika",
"ipb-unblock": "Deblokiraj korisničko ime ili IP adresu",
"ipb-blocklist": "Vidi postojeće blokade",
"ipb-blocklist-contribs": "Doprinosi za {{GENDER:$1|$1}}",
+ "ipb-blocklist-duration-left": "još $1",
"unblockip": "Odblokiraj korisnika",
"unblockiptext": "Upotrebite donji upitnik da bi ste vratili\npravo pisanja ranije blokiranoj IP adresi\nili korisničkom imenu.",
"ipusubmit": "Ukloni ovu blokadu",
"cant-move-to-user-page": "Nemate dopuštenje da premjestite stranicu na korisničku stranicu (osim na korisničku podstranicu).",
"cant-move-category-page": "Nemate dopuštene da premještate stranice kategorija.",
"cant-move-to-category-page": "Nemate dopuštenje da premjestite stranicu na stranicu kategorije.",
+ "cant-move-subpages": "Nemate dopuštenje da premještate podstranice.",
+ "namespace-nosubpages": "Imenski prostor \"$1\" ne dozvoljava podstranice.",
"newtitle": "Novi naslov:",
"move-watch": "Prati izvornu i odredišnu stranicu",
"movepagebtn": "Premjesti stranicu",
"movelogpagetext": "Ispod je spisak premještenih stranica.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Podstranica|Podstranice}}",
"movesubpagetext": "Ova stranica ima $1 {{PLURAL:$1|podstranicu|podstranice|podstranica}} prikazanih ispod.",
+ "movesubpagetalktext": "Odgovarajuća stranica za razgovor ima $1 {{PLURAL:$1|podstranicu|podstranice|podstranica}} prikazanih ispod.",
"movenosubpage": "Ova stranica nema podstranica.",
"movereason": "Razlog:",
"revertmove": "vrati",
"move-leave-redirect": "Ostavi preusmjerenje",
"protectedpagemovewarning": "'''Upozorenje:''' Ova stranica je zaključana tako da je mogu premještati samo korisnici sa ovlastima administratora.\nPosljednja stavka zapisnika je prikazana ispod kao referenca:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''Napomena:''' Ova stranica je zaključana tako da je mogu uređivati samo registrovani korisnici.\nPosljednja stavka zapisnika je prikazana ispod kao referenca:",
- "move-over-sharedrepo": "== Datoteka postoji ==\n[[:$1]] postoji na dijeljenom repozitorijumu. Premještanje datoteke na ovaj naslov će prepisati dijeljenu datoteku.",
+ "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] postoji na dijeljenom skladištu. Premještanje datoteke na ovaj naslov zamijenit će dijeljenu datoteku.",
"file-exists-sharedrepo": "Ime datoteke koje ste odabrali je već korišteno u dijeljenom repozitorijumu.\nMolimo odaberite drugo ime.",
"export": "Izvezite stranice",
"exporttext": "Možete izvesti tekst i historiju jedne ili više stranica uklopljene u XML kod.\nOvo se može uvesti u drugi wiki koristeći MediaWiki preko [[Special:Import|stranice uvoza]].\n\nZa izvoz stranica unesite njihove naslove u polje ispod, jedan naslov po retku, i označite želite li trenutnu verziju zajedno sa svim ranijim, ili samo trenutnu verziju sa informacijom o zadnjoj promjeni.\n\nU drugom slučaju možete koristiti i vezu, npr. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za stranicu [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"export-download": "Spremi kao datoteku",
"export-templates": "Uključi šablone",
"export-pagelinks": "Uključi povezane stranice do dubine od:",
+ "export-manual": "Ručno dodaj stranice:",
"allmessages": "Sve sistemske poruke",
"allmessagesname": "Naziv",
"allmessagesdefault": "Uobičajeni tekst",
"import-comment": "Komentar:",
"importtext": "Molimo Vas da izvezete datoteku iz izvornog wikija koristeći [[Special:Export|alat za izvoz]].\nSačuvajte je na Vašem računaru i pošaljite ovdje.",
"importstart": "Uvoz stranica...",
- "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|revizija|revizije|revizija}}",
+ "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}",
"importnopages": "Nema stranica za uvoz.",
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Uvezena $1 stavka zapisnika|Uvezene $1 stavke zapisnika|Uvezeno $1 stavki zapisnika}}.",
"importfailed": "Uvoz nije uspjeo: $1",
"import-rootpage-nosubpage": "Imenski prostor \"$1\" osnovne stranice ne dozvoljava podstranice.",
"importlogpage": "Zapisnik uvoza",
"importlogpagetext": "Administrativni uvozi stranica sa historijom izmjena sa drugih wikija.",
- "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|Uvezena jedna revizija|Uvezene $1 revizije|Uvezeno $1 revizija}}",
- "import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|Uvezena $1 revizija|Uvezene $1 revizije|Uvezeno $1 revizija}} od $2",
+ "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|Uvezena jedna izmjena|Uvezene $1 izmjene|Uvezeno $1 izmjena}}",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|Uvezena $1 izmjena|Uvezene $1 izmjene|Uvezeno $1 izmjena}} sa $2",
"javascripttest": "Testiranje JavaScript-e",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "Nepoznata radnja \"$1\".",
"javascripttest-qunit-intro": "Pogledajte [$1 dokumentaciju za testiranje] na mediawiki.org.",
"tooltip-ca-nstab-category": "Pogledajte stranicu kategorije",
"tooltip-minoredit": "Označi kao manju izmjenu",
"tooltip-save": "Sačuvaj moje izmjene",
+ "tooltip-publish": "Objavi svoje izmjene",
"tooltip-preview": "Pregledajte svoje izmjene. Preporučeno pri bilo kakvom uređivanju!",
"tooltip-diff": "Prikaži moje izmjene u tekstu",
"tooltip-compareselectedversions": "Uporedi razliku između dvije izabrane verzije ove stranice",
"pageinfo-length": "Dužina stranice (u bajtovima)",
"pageinfo-article-id": "ID stranice",
"pageinfo-language": "Jezik sadržaja stranice",
+ "pageinfo-language-change": "promijeni",
"pageinfo-content-model": "Model sadržaj stranice",
+ "pageinfo-content-model-change": "promijeni",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksiranje od strane robota",
"pageinfo-robot-index": "Dozvoljeno",
"pageinfo-robot-noindex": "Nije dozvoljeno",
"pageinfo-category-pages": "Broj stranica",
"pageinfo-category-subcats": "Broj potkategorija",
"pageinfo-category-files": "Broj datoteka",
+ "pageinfo-user-id": "Korisnički ID",
"markaspatrolleddiff": "Označi kao patrolirano",
"markaspatrolledtext": "Označi stranicu kao patroliranu",
"markaspatrolledtext-file": "Označi ovu verziju datoteke kao patroliranu",
"markedaspatrolled": "Označeno kao patrolirano",
- "markedaspatrolledtext": "Izabrana revizija [[:$1]] je bila označena kao patrolirana.",
+ "markedaspatrolledtext": "Izabrana izmjena stranice [[:$1]] označena je patroliranom.",
"rcpatroldisabled": "Patroliranje nedavnih izmjena onemogućeno",
"rcpatroldisabledtext": "Funkcija patroliranja nedavnih izmjena je trenutno isključena.",
"markedaspatrollederror": "Ne može se označiti kao patrolirano",
- "markedaspatrollederrortext": "Morate naglasiti reviziju koju treba označiti kao patroliranu.",
+ "markedaspatrollederrortext": "Morate izabrati izmjenu koju želite označiti patroliranom.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Nije Vam dopušteno da vlastite izmjene označavate patroliranim.",
"markedaspatrollednotify": "Ova izmjena na stranici „$1“ je označena kao pregledana.",
"markedaspatrollederrornotify": "Označavanje stranice pregledanom nije uspjelo.",
"patrol-log-page": "Zapisnik patroliranja",
"patrol-log-header": "Ovo je zapisnik patroliranih izmjena.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 zapis patroliranja",
+ "log-show-hide-patrol": "$1 zapisnik patroliranja",
"log-show-hide-tag": "$1 zapisnik oznaka",
- "deletedrevision": "Obrisana stara revizija $1",
+ "confirm-markpatrolled-button": "U redu",
+ "confirm-markpatrolled-top": "Označiti izmjenu $3 stranice $2 patroliranom?",
+ "deletedrevision": "Obrisana stara izmjena $1",
"filedeleteerror-short": "Greška pri brisanju datoteke: $1",
"filedeleteerror-long": "Desile su se greške pri brisanju datoteke:\n\n$1",
"filedelete-missing": "Datoteka \"$1\" ne može biti obrisana, jer ne postoji.",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Ime datoteke (ili dio imena):",
"newimages-showbots": "Pokaži datoteke koje su poslali botovi",
+ "newimages-hidepatrolled": "Sakrij patrolirana postavljanja",
"noimages": "Nema ništa.",
+ "gallery-slideshow-toggle": "Uključi/isključi sličice",
"ilsubmit": "Traži",
"bydate": "po datumu",
"sp-newimages-showfrom": "Prikaz novih datoteka počev od $2, $1",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Preuzimanje šablona nije uspjelo za $1: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL je predugačak]",
"deletedwhileediting": "'''Upozorenje''': Ova stranica je obrisana prije nego što ste počeli uređivati!",
- "confirmrecreate": "Korisnik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) obrisao je ovaj članak pošto ste počeli uređivanje s razlogom:\n: ''$2''\n\nMolimo Vas da potvrdite da stvarno želite ponovo napraviti ovaj članak.",
- "confirmrecreate-noreason": "Korisnik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) obrisao je ovaj članak nakon što ste ga počeli uređivati. Molimo Vas da potvrdite da stvarno želite ponovo napraviti ovaj članak.",
+ "confirmrecreate": "{{GENDER:$1|Korisnik|Korisnica}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) {{GENDER:$1|obrisao|obrisala}} je ovu stranicu nakon što ste je počeli uređivati iz sljedećeg razloga:\n: <em>$2</em>\n\nPotvrdite da stvarno želite ponovo napraviti ovu stranicu.",
+ "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Korisnik|Korisnica}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) {{GENDER:$1|obrisao|obrisala}} je ovu stranicu nakon što ste je počeli uređivati. Potvrdite da stvarno želite ponovo napraviti ovu stranicu.",
"recreate": "Ponovno napravi",
"unit-pixel": "px",
"confirm_purge_button": "U redu",
"confirm-purge-top": "Da li želite obrisati keš ove stranice?",
"confirm-purge-bottom": "Ispražnjava keš stranice i prikazuje najsvježiju verziju.",
"confirm-watch-button": "U redu",
- "confirm-watch-top": "Dodajte ovu stranu na Vaš spisak praćenih članaka",
+ "confirm-watch-top": "Dodati ovu stranicu na spisak praćenja?",
"confirm-unwatch-button": "U redu",
- "confirm-unwatch-top": "Izbrišite ovu stranu sa Vašeg spiska praćenih članaka",
+ "confirm-unwatch-top": "Ukloniti ovu stranicu sa spiska praćenja?",
+ "confirm-rollback-button": "U redu",
+ "confirm-rollback-top": "Ukloniti izmjene na ovoj stranici?",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← prethodna stranica",
"imgmultipagenext": "slijedeća stranica →",
"hebrew-calendar-m12-gen": "Elul",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|razgovor]])",
"timezone-utc": "KSV",
+ "timezone-local": "Lokalno",
"duplicate-defaultsort": "Upozorenje: Postavljeni ključ sortiranja \"$2\" zamjenjuje raniji ključ \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Upozorenje:</strong> Prikazivani naslov \"$2\" poništava prethodni naslov \"$1\".",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>Upozorenje:</strong> Naslov za prikaz \"$1\" zanemaren je jer ne odgovara stvarnom naslovu stranice.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Greška:</strong> <code>Imena</code> pokazatelja stanja strance ne smiju biti prazna.",
"version": "Verzija",
"version-extensions": "Instalirana proširenja",
"version-libraries-license": "Licenca",
"version-libraries-description": "Opis",
"version-libraries-authors": "Autori",
- "redirect": "Preusmjerenje na datoteku, korisnika, stranicu ili oznaku izmjene",
+ "redirect": "Preusmjerenje na datoteku, korisnika, stranicu, izmjenu ili zapisnik",
"redirect-summary": "Ova posebna stranica preusmjerava na datoteku (datog imena), stranicu (date oznake izmjene) ili korisničku stranicu (datog numeričkog identifikatora korisnika). Oznake se koriste na sljedeći način: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] ili [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"redirect-submit": "Idi",
"redirect-lookup": "Tip vrijednosti:",
"tag-filter": "Filter [[Special:Tags|oznaka]]:",
"tag-filter-submit": "Filter",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|oznaka|oznake}}]]: $2)",
+ "tag-mw-contentmodelchange": "promjena modela sadržaja",
"tags-title": "Oznake",
"tags-intro": "Ova stranica prikazuje spisak oznaka koje softver može staviti na svaku izmjenu i njihovo značenje.",
"tags-tag": "Naziv oznake",
"tags-deactivate": "dekativiraj",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}",
"tags-manage-no-permission": "Nemate pravo upravljati promjenama oznaka.",
+ "tags-manage-blocked": "Ne možete mijenjati oznake za promjenu dok {{GENDER:$1|ste}} blokirani.",
"tags-create-heading": "Napravi novu oznaku",
"tags-create-explanation": "Predoređeno je da će korisnici i botovi moći koristiti novonapravljene oznake.",
"tags-create-tag-name": "Naziv oznake:",
"tags-delete-not-allowed": "Oznake koje su definirane proširenjem se ne mogu obrisati ukoliko to proširenje isključivo ne dopušta.",
"tags-delete-not-found": "Oznaka \"$1\" ne postoji.",
"tags-delete-too-many-uses": "Oznaka \"$1\" je primjenjena na više od {{PLURAL:$2|revizija|revizijǎ}}, što znači da se ne može obrisati.",
- "tags-delete-warnings-after-delete": "Oznaka \"$1\" uspješno je obrisana. Međutim, došlo je do {{PLURAL:$2|sljedećeg upozorenja|sljedećih upozorenja}}:",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Oznaka \"$1\" je obrisana. Međutim, došlo je do {{PLURAL:$2|sljedećeg upozorenja|sljedećih upozorenja}}:",
+ "tags-delete-no-permission": "Nemate dopuštenje da brišete oznake za promjenu.",
"tags-activate-title": "Aktiviraj oznaku",
"tags-activate-question": "Aktivirate oznaku \"$1\".",
"tags-activate-reason": "Razlog:",
"htmlform-cloner-create": "Dodaj još",
"htmlform-cloner-delete": "Ukloni",
"htmlform-cloner-required": "Potrebna je barem jedna vrijednost.",
+ "htmlform-date-placeholder": "GGGG-MM-DD",
+ "htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
+ "htmlform-datetime-placeholder": "GGGG-MM-DD HH:MM:SS",
+ "htmlform-date-invalid": "Ne mogu prepoznati uneseni format datuma. Koristite format GGGG-MM-DD.",
+ "htmlform-time-invalid": "Ne mogu prepoznati uneseni format vremena. Koristite format GGGG-MM-DD.",
+ "htmlform-datetime-invalid": "Ne mogu prepoznati uneseni format za datum i vrijeme. Koristite format GGGG-MM-DD HH:MM:SS.",
+ "htmlform-date-toolow": "Navedena vrijednost je prije najranijeg dopuštenog datuma – $1.",
+ "htmlform-date-toohigh": "Navedena vrijednost je poslije krajnjeg dopuštenog datuma – $1.",
+ "htmlform-time-toolow": "Navedena vrijednost je prije najranijeg dopuštenog vremena – $1.",
+ "htmlform-time-toohigh": "Navedena vrijednost je poslije krajnjeg dopuštenog vremena – $1.",
+ "htmlform-datetime-toolow": "Navedena vrijednost je prije najranijeg dopuštenog datuma i vremena – $1.",
+ "htmlform-datetime-toohigh": "Navedena vrijednost je poslije krajnjeg dopuštenog datuma i vremena – $1.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] nije u imenskom prostoru \"{{ns:$2}}\".",
"htmlform-title-not-creatable": "Stranica \"$1\" se ne može napraviti",
"htmlform-title-not-exists": "$1 ne postoji.",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blokirao|blokirala}} je {{GENDER:$4|$3}} sa vremenom isticanja blokade od $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je postavke za blokiranje {{GENDER:$4|korisnika|korisnice}} {{GENDER:$4|$3}} u trajanju od $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je $3 postavljanjem datoteke",
+ "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je $3 postavljanjem datoteke ($4 {{PLURAL:$4|izmjena|izmjene|izmjena}})",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je $3 s drugog wikija",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je $3 sa $5 ($4 {{PLURAL:$4|izmjena|izmjene|izmjena}})",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|spojio|spojila}} je $3 u $4 (sve do izmjene $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je stranicu $3 na $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je stranicu $3 na $4 bez ostavljanja preusmjerenja",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zaštitio|zaštitila}} je $3 $4 [prenosiva zaštita]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je stepen zaštite za $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je nivo zaštite za $3 $4 [prenosiva zaštita]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je članstvo grupe za $3 iz $4 u $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je članstvo grupe {{GENDER:$6|korisnika|korisnice}} $3 iz $4 u $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila|promijenio}} članstvo grupe za $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$1|je automatski promijenjeno članstvo|su automatski promijenjena članstva}} iz $4 u $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|postavio|postavila}} je $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|postavio|postavila}} је novu verziju $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|postavio|postavila}} је $3",
"log-name-managetags": "Zapisnik upravljanja oznaka",
- "log-description-managetags": "Ovaj zapisnik sadrži spisak izmjena u vezi [[Special:Tags|oznaka]]. Zapisnik sadrži samo radnje izvršene od strane administratora; unosi za oznake napravljene ili obrisane od strane wiki softvera se ne nalaze u ovom zapisniku.",
+ "log-description-managetags": "Ovaj zapisnik sadrži spisak izmjena u vezi s [[Special:Tags|oznakama]]. Zapisnik sadrži samo radnje koje su ručno izvršili administratori; unosi za oznake koje je napravio ili obrisao wiki softver ne nalaze se u ovom zapisniku.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|napravio|napravila}} je oznaku \"$4\"",
- "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je oznaku \"$4\" (uklonjena je iz $5 {{PLURAL:$5|izmjene ili zapisnika|izmjena i/ili zapisnikǎ}})",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je oznaku \"$4\" (uklonjena je iz $5 {{PLURAL:$5|izmjene ili zapisnika|izmjena i/ili zapisnika}})",
"logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktivirao|aktivirala}} je oznaku \"$4\" za upotrebu od strane korisnika i botova",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|deaktivirao|deaktivirala}} je oznaku \"$4\" za upotrebu od strane korisnika i botova",
"log-name-tag": "Zapisnik oznaka",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|ažurirao|ažurirala}} je oznake na zapisničkom unosu $5 strane $3 ({{PLURAL:$7|dodano}} $6; {{PLURAL:$9|uklonjeno}} $8)",
"rightsnone": "(nema)",
"revdelete-summary": "sažetak",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (privremeno, do $2)",
"feedback-adding": "Dodajem povratne informacije na stranicu...",
"feedback-back": "Nazad",
"feedback-bugcheck": "Odlično! Molimo provjerite da se ne radi o nekom [$1 poznatom \"bugu\"].",
"api-error-emptypage": "Stvaranje novih praznih stranica nije dozvoljeno.",
"api-error-publishfailed": "Unutrašnja greška: Server nije uspio objaviti privremenu datoteku.",
"api-error-stashfailed": "Unutrašnja greška: server nije mogao da spremi privremenu datoteku.",
- "api-error-unknown-warning": "Nepoznato upozorenje: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "Nepoznato upozorenje: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Nepoznata greška: \"$1\"",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunde}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minut|minute|minuta}}",
"pagelang-language": "Jezik",
"pagelang-use-default": "Koristi podrazumijevani jezik",
"pagelang-select-lang": "Izaberi jezik",
+ "pagelang-reason": "Razlog",
+ "pagelang-submit": "Pošalji",
+ "pagelang-nonexistent-page": "Stranica $1 ne postoji.",
+ "pagelang-unchanged-language": "Stranica $1 već je postavljena na jezik $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "Stranica $1 već je postavljena na predodređeni jezik sadržaja ovog wikija.",
+ "pagelang-db-failed": "Baza podataka nije uspjela promijeniti jezik stranice.",
"right-pagelang": "promjena jezika stranice",
"action-pagelang": "promijenite jezik stranice",
"log-name-pagelang": "Zapisnik promjene jezika",
"mediastatistics": "Statistika datoteka",
"mediastatistics-summary": "Statistike o tipovima poslanih datoteka. Ovdje su uračunate samo najnovije verzije datoteka. Stare ili obrisane verzije nisu uračunate.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajt|$1 bajtova}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Ukupna veličina datoteke ovog odlomka: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Ukupna veličina svih datoteka: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME tip",
"mediastatistics-table-extensions": "Moguća proširenja",
"mediastatistics-table-count": "Broj datoteka",
"mediastatistics-header-text": "Tekstualno",
"mediastatistics-header-executable": "Izvršni",
"mediastatistics-header-archive": "Kompresovani formati",
+ "mediastatistics-header-total": "Sve datoteke",
"json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|prateća tačka uklonjena je|pratećih tački uklonjeno je}} iz JSON-a",
"json-error-unknown": "Dogodio se problem s JSON-om. Greška: $1",
"json-error-depth": "Prekoračena je maksimalna dubina",
"special-characters-group-arabicextended": "prošireni arapski",
"special-characters-group-persian": "Perzijski",
"special-characters-group-hebrew": "hebrejski",
- "special-characters-group-bangla": "bangladeški",
+ "special-characters-group-bangla": "bengalski",
"special-characters-group-tamil": "tamilski",
"special-characters-group-telugu": "telugu",
"special-characters-group-sinhala": "sinhalski",
- "special-characters-group-gujarati": "gujarati",
+ "special-characters-group-gujarati": "gudžarati",
"special-characters-group-devanagari": "devanagari",
"special-characters-group-thai": "tajlandski",
"special-characters-group-lao": "laoski",
"special-characters-title-emdash": "duga crta",
"special-characters-title-minus": "minus",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nikakav datum nije izabran",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nema rezultata.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "stranica još ne postoji",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "preusmjerava na $1",
- "randomrootpage": "Slučajna root stranica",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Dodaj kategoriju...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Dodaj više...",
+ "sessionmanager-tie": "Ne možete istovremeno koristiti nekoliko vrsta provjera autentičnosti: $1.",
+ "randomrootpage": "Slučajna korijenska stranica",
"log-action-filter-block": "Vrsta blokiranja:",
"log-action-filter-contentmodel": "Vrsta izmjene modela sadržaja:",
"log-action-filter-delete": "Vrsta brisanja:",
"log-action-filter-patrol": "Vrsta patroliranja:",
"log-action-filter-protect": "Vrsta zaštite:",
"log-action-filter-rights": "Vrsta izmjene korisničkih prava:",
+ "log-action-filter-suppress": "Vrsta skrivanja:",
"log-action-filter-upload": "Vrsta postavljanja:",
"log-action-filter-all": "Sve",
"log-action-filter-block-block": "Blokiranje",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Izmjena modela sadržaja",
"log-action-filter-contentmodel-new": "Nova stranica s nestandardnim modelom sadržaja",
"log-action-filter-delete-delete": "Brisanje stranice",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "Prepisivanje preusmjerenja",
"log-action-filter-delete-restore": "Vraćanje obrisane stranice",
"log-action-filter-delete-event": "Brisanje unosa u zapisniku",
"log-action-filter-delete-revision": "Brisanje izmjene",
"log-action-filter-protect-move_prot": "Premještanje zaštite",
"log-action-filter-rights-rights": "Ručna izmjena",
"log-action-filter-rights-autopromote": "Automatska izmjena",
+ "log-action-filter-suppress-event": "Skrivanje unosa u zapisniku",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "Skrivanje izmjene",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "Skrivanje stranice",
+ "log-action-filter-suppress-block": "Skrivanje korisnika blokiranjem",
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "Skrivanje korisnika ponovnim blokiranjem",
"log-action-filter-upload-upload": "Nova datoteka",
- "log-action-filter-upload-overwrite": "Izmjena postojeće datoteke"
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Izmjena postojeće datoteke",
+ "authmanager-create-disabled": "Onemogućeno pravljenje računa.",
+ "authmanager-create-from-login": "Popunite polja da biste napravili račun.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "Pravljenje računa nije u toku ili su podaci o sesiji izgubljeni. Počnite ispočetka.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Promjena lozinke nije uspjela",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Neispravna domena.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "Automatsko pravljenje računa nije dozvoljeno.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "Automatsko pravljenje računa privremeno je onemogućeno zbog prijašnjih greški.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Korisnički račun \"$1\" nije registriran.",
+ "authmanager-email-help": "Adresa e-pošte",
+ "authmanager-realname-label": "Pravo ime",
+ "authmanager-realname-help": "Korisnikovo pravo ime",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Privremena lozinka",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Preskoči",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Nije dozvoljeno",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Žao nam je, nije Vam dozvoljeno korištenje ove stranice jer ne možemo potvrditi Vaš identitet.",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "Pristup odbijen",
+ "cannotauth-not-allowed": "Nije Vam dozvoljeno da koristite ovu stranicu",
+ "changecredentials": "Promjena akreditiva",
+ "changecredentials-submit": "Promijeni akreditive",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "$1 nije ispravna vrsta akreditiva.",
+ "credentialsform-account": "Naziv računa:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "Nema spojivih računa",
+ "cannotlink-no-provider": "Nema spojivih računa.",
+ "linkaccounts": "Spajanje računa",
+ "linkaccounts-success-text": "Račun je spojen.",
+ "linkaccounts-submit": "Spoji račune",
+ "unlinkaccounts": "Razdvajanje računa",
+ "unlinkaccounts-success": "Račun je razdvojen.",
+ "restrictionsfield-badip": "Neispravna IP-adresa ili opseg: $1",
+ "restrictionsfield-label": "Dozvoljeni IP-opsezi:",
+ "revid": "izmjena $1",
+ "pageid": "ID stranice $1"
}
"Macofe",
"Pirehelokan",
"Diyariq",
- "Sarchia"
+ "Sarchia",
+ "Lost Whispers"
]
},
"tog-underline": "ھێڵ ھێنان بەژێر بەستەرەکان:",
"saveprefs": "پاشەکەوت",
"restoreprefs": "ھەموو ڕێکخستنەکان ببەرەوە بۆ باری بنچینەیی (لە ھەموو بەشەکاندا)",
"prefs-editing": "دەستکاریکردن",
- "rows": "ڕیزەکان:",
- "columns": "ستوونەکان:",
"searchresultshead": "گەڕان",
"stub-threshold": "سنوور بۆ شێوازی <a href=\"#\" class=\"stub\">بەستەری کۆڵکە</a> (بایت):",
"stub-threshold-disabled": "ناچالاک",
"tooltip-pt-mycontris": "پێڕستی بەشدارییەکان",
"tooltip-pt-login": "پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ",
"tooltip-pt-logout": "دەرچوون",
+ "tooltip-pt-createaccount": "تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ",
"tooltip-ca-talk": "وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک",
"tooltip-ca-edit": "دەستکاری ئەم پەڕەیە بکە",
"tooltip-ca-addsection": "بەشێکی نوێ دەست پێ بکە",
"feedback-submit": "ناردن",
"searchsuggest-search": "لە {{SITENAME}}دا بگەڕێ",
"searchsuggest-containing": "بە لەبەرگرتنەوەی ...",
- "api-error-empty-file": "ئەو پەڕگەیە کە ناردووتە واڵا بوو.",
- "api-error-file-too-large": "ئەو پەڕگەیە ناردووتە زۆر گەورەیە.",
- "api-error-filename-tooshort": "ناوی پەڕگەکە زۆر کورتە.",
- "api-error-filetype-banned": "ئەم جۆرە پەڕگەیە قەدەغەیە.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|جۆرە پەڕگەیەکی ڕێگەپێدراو نییە|جۆرە پەڕگە ڕێگەپێدراوەکان نین}}. {{PLURAL:$3|جۆرە پەڕگەی ڕێگەپێدراو ئەمەیە|جۆرە پەڕگەکانی ڕێگەپێدراو ئەمانەن}}: $2.",
- "api-error-illegal-filename": "ناوی پەڕگە رێگەپێنەدراوە.",
- "api-error-unclassified": "ھەڵەیەکی نەزانراو ڕوویداوە.",
- "api-error-unknown-code": "ھەڵەی نەزانراو: «$1».",
"api-error-unknownerror": "ھەڵەی نەزانراو: «$1».",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|چرکە|چرکە}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|خولەک|خولەک}}",
"search-interwiki-caption": "Sesterské projekty",
"search-interwiki-default": "Výsledky z $1:",
"search-interwiki-more": "(více)",
+ "search-interwiki-more-results": "další výsledky",
"search-relatedarticle": "Související",
"searchrelated": "související",
"searchall": "vše",
"saveusergroups": "Uložit {{GENDER:$1|uživatelské}} skupiny",
"userrights-groupsmember": "{{GENDER:$2|Člen|Členka}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupin}}:",
"userrights-groupsmember-auto": "Automaticky {{GENDER:$2|člen|členka}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupin}}:",
- "userrights-groups-help": "Můžete měnit skupiny, do nichž je {{GENDER:$1|uživatel zařazen|uživatelka zařazena}}.\n* Zaškrtnuté políčko znamená, že {{GENDER:$1|uživatel|uživatelka}} je v dané skupině.\n* Nezaškrtnuté políčko značí, že {{GENDER:$1|uživatel|uživatelka}} v dané skupině není.\n* Hvězdička (*) znamená, že nemůžete danou skupinu odstranit, jakmile ji přidáte, nebo naopak.\n* Křížek (#) znamená, že čas vypršení dané skupiny můžete pouze zkrátit, ne prodloužit.",
+ "userrights-groups-help": "Můžete měnit skupiny, do nichž je {{GENDER:$1|uživatel zařazen|uživatelka zařazena}}.\n* Zaškrtnuté políčko znamená, že {{GENDER:$1|uživatel|uživatelka}} je v dané skupině.\n* Nezaškrtnuté políčko značí, že {{GENDER:$1|uživatel|uživatelka}} v dané skupině není.\n* Hvězdička (*) znamená, že nemůžete danou skupinu odstranit, jakmile ji přidáte, nebo naopak.\n* Křížek (#) znamená, že čas do vypršení dané skupiny můžete pouze prodloužit, ne zkrátit.",
"userrights-reason": "Důvod:",
"userrights-no-interwiki": "Nemáte povoleno měnit uživatelská práva na jiných wiki.",
"userrights-nodatabase": "Databáze $1 neexistuje nebo není místní.",
"userrights-expiry-options": "1 den:1 day,1 týden:1 week,1 měsíc:1 month,3 měsíce:3 months,6 měsíců:6 months,1 rok:1 rok",
"userrights-invalid-expiry": "Čas vypršení pro skupinu „$1“ je neplatný.",
"userrights-expiry-in-past": "Čas vypršení pro skupinu „$1“ je v minulosti.",
- "userrights-cannot-shorten-expiry": "Čas vypršení skupiny „$1“ nemůžete prodloužit. To mohou provést pouze uživatelé opravnění k jejímu přiřazení nebo odstranění.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "Čas do vypršení skupiny „$1“ nemůžete zkrátit. To mohou provést pouze uživatelé oprávnění k jejímu přiřazení nebo odstranění.",
"userrights-conflict": "Konflikt změn uživatelských práv! Zkontrolujte a potvrďte požadované změny.",
"group": "Skupina:",
"group-user": "Uživatelé",
"apisandbox-sending-request": "Odesílá se API požadavek…",
"apisandbox-loading-results": "Přijímají se API výsledky…",
"apisandbox-results-error": "Došlo k chybě při načítání odpovědi na API dotaz: $1.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Zobrazit data požadavku jako:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "řetězec dotazu do URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL požadavku:",
+ "apisandbox-request-json-label": "JSON požadavku:",
"apisandbox-request-time": "Trvání požadavku: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Opravit token a znovu odeslat",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Nepodařilo se načíst token „$1“.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "stránka zatím neexistuje",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "přesměrování na $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Přidat kategorii…",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Přidat další…",
"sessionmanager-tie": "Nelze kombinovat několik typů autentizace požadavků: $1.",
"sessionprovider-generic": "relace pomocí $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "relace pomocí cookies",
"editinginterface": "'''ÒSTRZÉGA:''' Editëjesz starnã, jakô zamëkô w se tekst interfejsu softwôrë. Wszëtczé zmianë tu zrobioné bãdze widzec na interfejse jinszëch brëkòwników.\nPrzemëszlë dolmaczënié na [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=csb translatewiki.net], ekstra ùdbie lokalizacëji softwôrë MediaWiki.",
"logouttext": "'''Jes wëlogòwóny.'''\nMòżesz robic dali na {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò sã <span class='plainlinks'>[$1 wlogòwac]</span> znowa jakno równy, a bò jinszi brëkòwnik.\nBôczë, że do czasu wëczëszczenia pòdrãczny pamiãcë przezérnika, niejedné starnë bãdą wëzdrzëc jakbë të bëł wlogòwóny.",
"yourname": "Miono brëkòwnika",
+ "userlogin-yourname": "Pòzwa brëkòwnika",
"yourpassword": "Twòja parola",
"createacct-yourpassword-ph": "Wprowadzë hasło do przistãpù",
"yourpasswordagain": "Pòwtórzë parolã",
"createacct-yourpasswordagain": "Pòcwierdzë hasło",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Wprowadzë hasło do przistãpù jesz rôz",
+ "userlogin-remembermypassword": "Nie wëlogòwùj mie",
"yourdomainname": "Twòjô domena",
"login": "Wlogùjë mie",
"nav-login-createaccount": "Logòwanié",
"logout": "Wëlogùj mie",
"userlogout": "Wëlogòwanié",
"notloggedin": "Felëje logòwóniô",
+ "userlogin-noaccount": "Ni môsz kònta?",
"nologin": "Ni môsz kònta? '''$1'''.",
"nologinlink": "Ùsadzë kònto",
"createaccount": "Założë nowé kònto",
"gotaccount": "Masz ju kònto? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Wlogùjë",
+ "userlogin-resetpassword-link": "Zabôcził jes hasło?",
+ "userlogin-helplink2": "Pòmòc przë logòwaniu",
"createacct-emailoptional": "Adres e-mail (òptacëjno)",
"createacct-email-ph": "Pòdôj swój adres e-mail.",
"createaccountmail": "Ùżij timczasowégò hasła i wësli je na pòdóny adres e-mail.",
"retypenew": "Napiszë nową parolã jesz rôz",
"resetpass-submit-loggedin": "Zmiana parolë",
"resetpass-submit-cancel": "Anulujë",
+ "passwordreset-username": "Pòzwa brëkòwnika",
"bold_sample": "Wëtłëszczony drëk",
"bold_tip": "Wëtłëszczony drëk",
"italic_sample": "Ùchëłi tekst",
"preview": "Pòdzérk",
"showpreview": "Wëskrzëni pòdzérk",
"showdiff": "Wëskrzëni zmianë",
- "anoneditwarning": "<strong>Bôczë:</strong> Të nie je wlogòwóny. Jeżlë wëkònôsz jakąs zmianã, twój adres IP mdze widoczny pùbliczno. Jeżlë <strong>[$1 wlogùjesz sã]</strong> abò <strong>[$2 ùsadzësz kònto]</strong>twòje zjinaczi òstóną przëpisóné do kònta, co wicy mającë kònto òtrzimôsz rozmajité ùdogòdnienia.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Bôczë:</strong> Të nie jes wlogòwóny. Jeżlë wëkònôsz jakąs zmianã, twòja adresa IP mdze widocznô dlô wszëtczich. Jeżlë <strong>[$1 wlogùjesz sã]</strong> abò <strong>[$2 ùsadzysz kònto]</strong>twòje zjinaczi òstóną przëpisóné do kònta, co wicy mającë kònto òtrzimôsz rozmajité ùdogòdnienia.",
+ "anonpreviewwarning": "Të nie jes wlogòwóny. Jeżlë wprowadzysz jaczés zjinaczi, twòja adresa IP mdze ùmieszczónô w historie edicji starnë.",
"summary-preview": "Pòdzérk òpisënka:",
"blockedtitle": "Brëkòwnik je zascëgóny",
"blockedtext": "'''Twòje kònto abò ë IP-adresa òstałë zablokòwóné.'''\n\nZablokòwôł je $1.\nPòdónô przëczëna to:''$2''.\n\n * Zôczątk blokadë: $8\n * Kùńc blokadë: $6\n * Cél blokadë: $7\n\n\nBë zgwësnic sprawã zablokòwaniô mòżesz skòntaktowac sã z $1 abò jińszim [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorã]].\nBoczë, że të ni mòżesz stądka sélac e-mailów, jeżlë nié môsz jesz zaregisterowóné e-mailowé adresë w [[Special:Preferences|nastôwach]].\nTwòjô aktualnô adresa IP to $3, a zablokòwónô adresa ID to #$5.\nProszëmë pòdac wëższé pòdôłczi przë wszëtczich pëtaniach.",
"protectedpages": "Zazychrowóné starnë",
"listusers": "Lësta brëkòwników",
"newpages": "Nowé starnë",
- "newpages-username": "Miono brëkòwnika:",
+ "newpages-username": "Pòzwa brëkòwnika:",
"ancientpages": "Nôstarszé starnë",
"move": "Przeniesë",
"movethispage": "Przeniesë",
"emailuser": "Wëslë e-maila do negò brëkòwnika",
"defemailsubject": "E-mail òd {{SITENAME}}",
"noemailtitle": "Felënk email-adresë",
+ "emailusername": "Pòzwa brëkòwnika",
"emailfrom": "Òd:",
"emailto": "Do:",
"emailsubject": "Téma:",
"import": "Impòrtëjë starnë",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Twòja}} starna brëkòwnika",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Twòja}} starna diskùsje",
+ "tooltip-pt-anontalk": "Diskùsjô brëkòwnika dlô ti adresë IP",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Mòje}}nastôwë",
"tooltip-pt-watchlist": "Lësta artiklów jaczé òbzérôsz za zmianama",
"tooltip-pt-mycontris": "Lësta {{GENDER:|twòjich}} edicji",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "Lësta edicji, jaczé bëłë zrobióné spòd ti adresë IP.",
"tooltip-pt-login": "Rôczimë do wlogòwaniô sã, nie je to równak mùszebné.",
"tooltip-pt-logout": "Wëlogòwanié",
"tooltip-pt-createaccount": "Zachãcëwómë do ùsadzeniô kònta i wlogòwaniô, chòc nie je to òbrzészk.",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "Markiere dieses Kontrollkästchen, um Links von Seiten innerhalb des ausgewählten Namensraums auszublenden.",
"namespace_association": "Zugehöriger Namensraum",
"tooltip-namespace_association": "Dieses Auswahlfeld anklicken, um den deiner Auswahl zugehörigen Diskussionsnamensraum, oder im umgekehrten Fall, den zugehörigen Namensraum, mit einzubeziehen",
- "blanknamespace": "(Seiten)",
+ "blanknamespace": "(Artikel)",
"contributions": "{{GENDER:$1|Benutzerbeiträge}}",
"contributions-title": "Benutzerbeiträge von „$1“",
"mycontris": "Beiträge",
"edit-no-change": "Vırnayışê şıma qebul nêbı, çunke nuşte de yew vırnayış nêvıraziyo.",
"postedit-confirmation-created": "Pele vıraziye.",
"postedit-confirmation-restored": "Pele anciya vıraziye.",
- "postedit-confirmation-saved": "Vurnayışê to qeyd biyo.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Vırnayışê to qeyd bi.",
"edit-already-exists": "Pelo newe nêvıraziyeno.\nPel ca ra esto.",
"defaultmessagetext": "Metnê mesacê hesabiyayey",
"content-failed-to-parse": "Qandê madela $3 zereyê $1, $2 sero nêagozyayo",
"viewpagelogs": "Qeydanê na perrer bımotne",
"nohistory": "Verorê vurnayışanê na perer çıni yo.",
"currentrev": "Çımraviyarnayışo rocane",
- "currentrev-asof": "$1 ra tepeya çımraviyarnayışê cıyo peyên",
+ "currentrev-asof": "$1 ra tepeya çım ra viyarnayışê cı'yo peyên",
"revisionasof": "Çımraviyarnayışê $1",
"revision-info": "Vurnayışo ke $1 de terefê {{GENDER:$6|$2}}$7 ra biyo",
"previousrevision": "← Çımraviyarnayışo kıhanêr",
"rev-deleted-user-contribs": "[nameyê karberi ya zi adresa IPy esteriya - vurnayış iştırakan ra nımniyo]",
"rev-deleted-text-permission": "Çımraviyarnayışê ena pele '''esteriyo'''.\nBeno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] de teferruat esto.",
"rev-suppressed-text-permission": "Çımraviyarnayışê ena pele '''degusneyayo'''.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê ey bıvênê; beno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degusnayış] de teferruat esto.",
- "rev-deleted-text-unhide": "Çımra viyarnayışê ena pele '''besterêno'''.\nBeno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} besternayış] de teferruat esto.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê hewna [$1 nê çımra viyarnayışi bıvinê], eke wazenê dewam kerê.",
+ "rev-deleted-text-unhide": "Çım ra viyarnayışê enê riperri <strong>esteriya</strong>.\nTeferruati [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qeydê esterıtışi] yenê diyene.\nŞıma hewna şenê [$1 nê vırnayışi bıvênê], eke wazenê dewam kerê.",
"rev-suppressed-text-unhide": "Çımra viyarnayışê ena pele '''Degusneyayo'''.\nBeno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degustış] de teferruat esto.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê hewna [$1 nê çımraviyarnayışi bıvênê], eke wazenê dewam kerê.",
"rev-deleted-text-view": "Çımra viyarnayışê ena pele '''besternêno'''.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê ey bıvênê; beno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} besternayış] de teferruat esto.",
"rev-suppressed-text-view": "Çımraviyarnayışê ena pele '''degusneyayo'''.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê ey bıvênê; beno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degusnayış] de teferruat esto.",
"grant-editprotected": "Srar bıyaye peran bıvurnê",
"grant-highvolume": "Vengê berzi dayış",
"grant-oversight": "Karberan u ploğyayê revizyona bınımn",
- "grant-patrol": "Perer de vurnayışa çımra ravyarn",
+ "grant-patrol": "{{GENDER:$1|$1i çım ra viyarna ra:$1}}",
"grant-protect": "Şeveknayış u wedarıtışê şeveknayışê pelan",
"grant-sendemail": "Karberanê binan rê e-posta bırışê",
"grant-uploadeditmovefile": "Dosyaya bar ke, bıvurnê yana berê",
"selfredirect": "<strong>Warning:</strong> You are redirecting this page to itself.\nYou may have specified the wrong target for the redirect, or you may be editing the wrong page.\nIf you click \"{{int:savearticle}}\" again, the redirect will be created anyway.",
"missingcommenttext": "Please enter a comment below.",
"missingcommentheader": "<strong>Reminder:</strong> You have not provided a subject for this comment.\nIf you click \"{{int:savearticle}}\" again, your edit will be saved without one.",
- "summary-preview": "Summary preview:",
- "subject-preview": "Subject preview:",
+ "summary-preview": "Preview of edit summary:",
+ "subject-preview": "Preview of subject:",
"previewerrortext": "An error occurred while attempting to preview your changes.",
"blockedtitle": "User is blocked",
"blockedtext": "<strong>Your username or IP address has been blocked.</strong>\n\nThe block was made by $1.\nThe reason given is <em>$2</em>.\n\n* Start of block: $8\n* Expiration of block: $6\n* Intended blockee: $7\n\nYou can contact $1 or another [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] to discuss the block.\nYou cannot use the \"email this user\" feature unless a valid email address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]] and you have not been blocked from using it.\nYour current IP address is $3, and the block ID is #$5.\nPlease include all above details in any queries you make.",
"selfredirect": "<strong>Advertencia:</strong> estás redirigiendo esta página a sí misma.\nPuede que hayas especificado erróneamente el destino de la redirección, o quizá estés editando la página equivocada. En cualquier caso, si haces clic de nuevo en \"{{int:savearticle}}\", se creará la redirección.",
"missingcommenttext": "Escribe un comentario a continuación.",
"missingcommentheader": "<strong>Atención:</strong> no has escrito un asunto para este comentario.\nSi haces clic nuevamente en \"{{int:savearticle}}\" tu edición se grabará sin él.",
- "summary-preview": "Previsualización del resumen:",
+ "summary-preview": "Previsualización del resumen de edición:",
"subject-preview": "Previsualización del asunto:",
"previewerrortext": "Se ha producido un error al intentar la vista previa de los cambios.",
"blockedtitle": "El usuario está bloqueado",
"Matma Rex",
"4nn1l2",
"Namo",
- "Alifakoor"
+ "Alifakoor",
+ "Dejavu"
]
},
"tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
"uploaded-setting-handler-svg": "پرونده SVG تنظیم شده با مشخصهٔ \"handler\" با remote/data/script بسته شدهاست. در پروندهٔ بارگذاریشده <code>$1=\"$2\"</code> یافت شد.",
"uploaded-remote-url-svg": "پرونده SVG تنظیم شده با remote URL بسته شدهاست. در پروندهٔ بارگذاریشده <code>$1=\"$2\"</code> یافت شد.",
"uploaded-image-filter-svg": "پالایه پرونده در نشانی:<code><$1 $2=\"$3\"></code> در پرونده SVG بارگذاریشده یافت شد.",
- "uploadscriptednamespace": "اÛ\8cÙ\86 Ù¾Ù\88Ø´Ù\87 اسâ\80\8cÙ\88Û\8câ\80\8cجÛ\8c شاÙ\85Ù\84 Ù\81ضای نام غیرقانونی '<nowiki>$1</nowiki>' است",
+ "uploadscriptednamespace": "اÛ\8cÙ\86 Ù¾Ù\88Ø´Ù\87 اسâ\80\8cÙ\88Û\8câ\80\8cجÛ\8c ØاÙ\88ی نام غیرقانونی '<nowiki>$1</nowiki>' است",
"uploadinvalidxml": "XML در پروندهٔ بارگذاریشده نمیتواند تجزیه شود.",
"uploadvirus": "این پرونده ویروس دارد!\nجزئیات : $1",
"uploadjava": "این پرونده یک پرونده زیپ است که حاوی پروندهای از نوع .class جاوا است.\nبارگذاری پروندههای جاوا مجاز نیست، چرا که ممکن است اجازه دور زدن محدودیتهای امنیتی را بدهند.",
"exbeforeblank": "محتوای صفحه قبل از خالیکردن این بود: «$1»",
"delete-confirm": "حذف «$1»",
"delete-legend": "حذف",
- "historywarning": "<strong>هشدار:</strong> صفحهای که در حال پاک کردن آن هستید دارای یک تاریخچه همراه $1 {{PLURAL:$1|بازبینی|بازبینی}} است:",
+ "historywarning": "<strong>هشدار:</strong> صفحهای که در حال پاک کردن آن هستید دارای یک تاریخچه همراه با $1 {{PLURAL:$1|بازبینی|بازبینی}} است:",
"historyaction-submit": "نمایش",
"confirmdeletetext": "شما در حال حذف کردن یک صفحه یا تصویر از پایگاه دادهها همراه با تمام تاریخچهٔ آن هستید.\nلطفاً این عمل را تأیید کنید و اطمینان حاصل کنید که عواقب این کار را میدانید و این عمل را مطابق با [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاستها]] انجام میدهید.",
"actioncomplete": "عمل انجام شد",
"rcfilters-filter-bots-description": "Muokkaukset jotka tehty automaattisilla työkaluilla.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Ihminen (ei botti)",
"rcfilters-filter-minor-label": "Pienet muutokset",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Ei-pienet muutokset",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Muokkauksia ei ole merkitty kuin pieniksi.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Muutoksen tyyppi",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Sivun muokkaukset",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Muokkaukset wikin sisältöön, keskusteluihin, luokkakuvauksiin....",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Muokkaukset jotka luovat uusia sivuja.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Luokkamuutokset",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Kirjatut toimet",
"selfredirect": "<strong>Attention :</strong> vous êtes en train de rediriger la page vers elle-même.\nVous pouvez avoir spécifié la mauvaise cible pour la redirection, ou vous modifiez peut-être la mauvaise page.\nSi vous cliquez de nouveau sur « {{int:savearticle}} », la redirection sera tout de même créée.",
"missingcommenttext": "Veuillez entrer un commentaire ci-dessous.",
"missingcommentheader": "<strong>Rappel :</strong> vous n’avez pas fourni de sujet pour ce commentaire.\nSi vous cliquez de nouveau sur « {{int:Savearticle}} », votre modification sera enregistrée sans sujet.",
- "summary-preview": "Aperçu du résumé :",
+ "summary-preview": "Aperçu du résumé de modification :",
"subject-preview": "Aperçu du sujet :",
"previewerrortext": "Une erreur s’est produite lors de la tentative de prévisualisation de vos modifications.",
"blockedtitle": "L’utilisateur est bloqué.",
"selfredirect": "<strong>אזהרה:</strong> ניסית ליצור הפניה מדף זה לעצמו.\nאולי כתבת יעד שגוי להפניה, ואולי ערכת את הדף הלא־נכון.\nלחיצה חוזרת על הכפתור \"{{int:savearticle}}\" תגרום להפניה להיווצר בכל זאת.",
"missingcommenttext": "יש להקליד את ההודעה למטה.",
"missingcommentheader": "<strong>תזכורת:</strong> לא הזנת נושא להודעה זו.\nלחיצה חוזרת על הכפתור \"{{int:savearticle}}\" תגרום לעריכה שלך להישמר ללא נושא.",
- "summary-preview": "תצ×\95×\92×\94 ×\9eק×\93×\99×\9e×\94 ש×\9c ×\94תקצ×\99ר:",
+ "summary-preview": "תצ×\95×\92×\94 ×\9eק×\93×\99×\9e×\94 ש×\9c תקצ×\99ר ×\94ער×\99×\9b×\94:",
"subject-preview": "תצוגה מקדימה של הנושא:",
"previewerrortext": "אירעה שגיאה בעת הניסיון להציג תצוגה מקדימה של השינויים שלך.",
"blockedtitle": "המשתמש חסום",
"Wassan.anmol",
"Ziyaurr",
"NehalDaveND",
- "Susant purohit"
+ "Susant purohit",
+ "Jayprakash12345"
]
},
"tog-underline": "कड़ियाँ अधोरेखन:",
"search-interwiki-caption": "अन्य प्रकल्प",
"search-interwiki-default": "$1 से परिणाम:",
"search-interwiki-more": "(और)",
+ "search-interwiki-more-results": "अधिक परिणाम",
"search-relatedarticle": "सम्बंधित",
"searchrelated": "सम्बंधित",
"searchall": "सभी",
"search-external": "बाहरी खोज",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} पर खोज अक्षम है।\nआप गूगल से खोज कर सकते हैं।\nध्यान रखें कि उनकी {{SITENAME}} सामग्री की सूची पुरानी हो सकती है।",
"search-error": "खोजते समय निम्न त्रुटि उत्पन्न हुई है: $1",
+ "search-warning": "खोजते समय निम्न त्रुटि उत्पन्न हुई है: $1",
"preferences": "मेरी वरीयताएँ",
"mypreferences": "पसंद",
"prefs-edits": "संपादन संख्या:",
"userrights-nodatabase": "डाटाबेस $1 या तो मौजूद नहीं है या फिर स्थानीय नहीं है।",
"userrights-changeable-col": "समूह जिन्हें आप बदल सकते हैं",
"userrights-unchangeable-col": "समूह जिन्हें आप नहीं बदल सकते हैं",
+ "userrights-expiry-current": "समाप्ती $1",
"userrights-expiry-none": "समाप्त नहीं होता",
"userrights-expiry": "समाप्ति:",
"userrights-expiry-othertime": "अन्य समय:",
"right-managechangetags": "डेटाबेस से [[Special:Tags|चिप्पियाँ]] बनायें और हटायें",
"right-applychangetags": "प्रयोग में लाइये [[Special:Tags|tags]] किसी के बदलाव के साथ।",
"right-changetags": "जमा करो और हटाओ स्वतंत्र [[Special:Tags|टैग]] व्यक्तिगत अवतरणों और लॉग प्रविक्तियों पर",
+ "right-deletechangetags": "डेटाबेस से [[Special:Tags|चिप्पियाँ]] हटाएँ",
"grant-generic": "\"$1\" अधिकार संग्रह",
"grant-group-page-interaction": "पृष्ठों से जुड़ें",
"grant-group-file-interaction": "मीडिया से जुड़ें",
"grant-basic": "सामान्य अधिकार",
"grant-viewdeleted": "हटाये गए फ़ाइल व पृष्ठ देखें",
"grant-viewmywatchlist": "अपनी ध्यानसूची देखें",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "प्रतिबंधित प्रविष्टि लॉग देखें",
"newuserlogpage": "सदस्य खाता निर्माण लॉग",
"newuserlogpagetext": "यह सदस्य खातों के निर्माण का लॉग है।",
"rightslog": "सदस्य अधिकार लॉग",
"action-writeapi": "लेखन ए॰पी॰आई का प्रयोग करने",
"action-delete": "इस पृष्ठ को हटाने",
"action-deleterevision": "इस अवतरण को हटाने",
+ "action-deletelogentry": "लॉग प्रविष्टियाँ को हटाए",
"action-deletedhistory": "इस पृष्ठ के मिटे इतिहास को देखने",
"action-browsearchive": "हटाएँ गए पृष्ठों में खोजने",
"action-undelete": "इस पृष्ठ को पुनर्स्थापित करने",
"action-viewmyprivateinfo": "अपनी व्यक्तिगत जानकारी देखने",
"action-editmyprivateinfo": "अपनी व्यक्तिगत जानकारी बदलने",
"action-editcontentmodel": "एक पेज की सामग्री मॉडल को संपादित।",
- "action-managechangetags": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87स सà¥\87 à¤\9aिपà¥\8dपि बनायà¥\87à¤\82 à¤\94र हà¤\9fायà¥\87à¤\82",
+ "action-managechangetags": "चिप्पि बनायें और हटायें",
"action-applychangetags": "अपमे बदलाव के साथ टैग जोड़ें।",
"action-changetags": "जमा करें और हटाएँ स्वतंत्र टैग व्यक्तिगत अवतरणों और लॉग प्रविक्तियों पर",
+ "action-deletechangetags": "डेटाबेस से चिप्पि हटा दें",
"action-purge": "पृष्ठ ताजा करें",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|अंतिम बार देखने के बाद से}}",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>कुंजी:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नए पन्नों की सूची]] को भी देखें)",
"recentchanges-submit": "दिखाएँ",
+ "rcfilters-activefilters": "सक्रिय फिल्टर",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "मूलभूत फिल्टर पुनर्स्थापित करे",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "सभी फिल्टर हटाएँ",
+ "rcfilters-search-placeholder": "हाल में हुए बदलाव फ़िल्टर (ब्राउज़ या टाइप करना आरंभ करें)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "अमान्य फ़िल्टर",
+ "rcfilters-empty-filter": "कोई सक्रिय फिल्टर नहीं। सभी योगदान दिखाए गए है।",
+ "rcfilters-filterlist-title": "फिल्टर",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "कोई फिल्टर नहीं पाया",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "उपयोगकर्ता पंजीकरण",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "पंजीकृत:",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "लॉग-इन संपादक।",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "अपंजीकृत",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "संपादक जो लॉग इन नहीं हैं।",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "आपके अपने संपादन",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "आपके द्वारा संपादित",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "दूसरों के द्वारा संपादित",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "बॉट",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "मानव (बॉट नहीं)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "मानव संपादक द्वारा किए गए संपादन।",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "महत्व",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "छोटा संपादन",
+ "rcfilters-filter-major-label": "गैर-मामूली संपादन",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "बदलाव के प्रकार:",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "पृष्ठ संपादन",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "पृष्ठ कृतियों",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "संपादन जिससे नया पृष्ट बना",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "श्रेणी परिवर्तन",
"rcnotefrom": "नीचे <strong>$2</strong> के बाद से (<strong>$1</strong> तक) {{PLURAL:$5|हुआ बदलाव दर्शाया गया है|हुए बदलाव दर्शाए गये हैं}}।",
"rclistfrom": "$3 $2 से नये बदलाव दिखाएँ",
"rcshowhideminor": "छोटे बदलाव $1",
"portal-url": "Project:Portal zajednice",
"privacy": "Zaštita privatnosti",
"privacypage": "Project:Zaštita privatnosti",
- "badaccess": "Pogreška u ovlaštenjima",
+ "badaccess": "Pogrješka u ovlastima",
"badaccess-group0": "Nije Vam dopušteno izvršiti ovaj zahvat.",
"badaccess-groups": "Ovaj zahvat mogu izvršiti samo suradnici iz {{PLURAL:$2|skupine|jedne od skupina}}: $1.",
"versionrequired": "Potrebna inačica $1 MediaWikija",
"virus-scanfailed": "skeniranje neuspješno (kod $1)",
"virus-unknownscanner": "nepoznati antivirus:",
"logouttext": "'''Odjavili ste se.'''\n\nNeke se stranice mogu prikazivati kao da ste još uvijek prijavljeni, sve dok ne očistite međuspremnik svog preglednika.",
- "cannotlogoutnow-title": "Odjava trenutno nije moguća.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Odjava trenutno nije moguća",
"cannotlogoutnow-text": "Odjava nije moguća tijekom uporabe $1.",
"welcomeuser": "Dobrodošli, $1!",
"welcomecreation-msg": "Vaš je suradnički račun otvoren.\nNe zaboravite prilagoditi Vaše [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]].",
"nocreate-loggedin": "Nemate ovlasti za stvaranje novih stranica.",
"sectioneditnotsupported-title": "Uređivanje odjeljka nije podržano",
"sectioneditnotsupported-text": "Uređivanje odjeljka nije podržano na ovoj stranici",
- "permissionserrors": "Pogreška u pravima",
+ "permissionserrors": "Pogrješka u pravima",
"permissionserrorstext": "Nemate ovlasti za tu radnju iz sljedećih {{PLURAL:$1|razlog|razloga}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Nemate dopuštenje za $2, iz {{PLURAL:$1|razloga|razloga}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Upozorenje: Ponovno stvarate stranicu koja je prethodno bila izbrisana.'''\n\nRazmotrite je li prikladno nastaviti s uređivanje ove stranice.\nZa Vašu informaciju slijedi evidencija brisanja i premještanja ove stranice:",
"deadendpagestext": "Sljedeće stranice nemaju poveznice na druge stranice na ovom wikiju ({{SITENAME}}).",
"protectedpages": "Zaštićene stranice",
"protectedpages-indef": "Samo neograničene zaštite",
+ "protectedpages-summary": "Ova posebna stranica automatski je popis trenutačno zaštićenih stranica. Za popis naslova koji su zaštićeni za stvaranje vidi [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Samo prenosiva zaštita",
+ "protectedpages-noredirect": "Skrij preusmjeravanja",
"protectedpagesempty": "Nema zaštićenih stranica koje ispunjavaju uvjete koje ste postavili.",
"protectedpages-page": "Stranica",
"protectedpages-expiry": "Istječe",
"changecontentmodel-reason-label": "Razlog:",
"changecontentmodel-submit": "Promijeni",
"changecontentmodel-success-title": "Sadržaj modela je promijenjen",
+ "log-name-contentmodel": "Evidencija promjena modela sadržaja",
"protectlogpage": "Evidencija zaštićivanja",
"protectlogtext": "Ispod je evidencija zaštićivanja i uklanjanja zaštite pojedinih stranica.\nPogledajte [[Special:ProtectedPages|zaštićene stranice]] za popis trenutačno zaštićenih stranica.",
"protectedarticle": "članak \"[[$1]]\" je zaštićen",
"restriction-edit": "Uređivanje",
"restriction-move": "Premještanje",
"restriction-create": "Stvori",
- "restriction-upload": "Postavi",
+ "restriction-upload": "Postavljanje",
"restriction-level-sysop": "samo administratori",
"restriction-level-autoconfirmed": "samo prijavljeni suradnici",
"restriction-level-all": "sve razine",
"logentry-upload-upload": "$1 је {{GENDER:$2|postavio|postavila}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 је {{GENDER:$2|postavio|postavila}} novu inačicu $3",
"logentry-upload-revert": "$1 је {{GENDER:$2|postavio|postavila}} $3",
+ "log-name-managetags": "Evidencija upravljanja oznakama",
+ "log-name-tag": "Evidencija oznaka",
"rightsnone": "(suradnik)",
"revdelete-summary": "sažetak",
"feedback-adding": "Dodajem povratne informacije na stranicu...",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"special-characters-group-symbols": "simboli",
"special-characters-group-greek": "grčki",
+ "special-characters-group-greekextended": "grčki (prošireno)",
"special-characters-group-cyrillic": "ćirilica",
"special-characters-group-arabic": "arapski",
+ "special-characters-group-arabicextended": "arapski (prošireno)",
"special-characters-group-persian": "perzijski",
"special-characters-group-hebrew": "hebrejski",
- "special-characters-group-bangla": "Bangla znakovi",
+ "special-characters-group-bangla": "bengalski",
+ "special-characters-group-tamil": "tamilski",
"special-characters-group-telugu": "telugu",
- "special-characters-group-sinhala": "Sinhaleški znakovi",
- "special-characters-group-gujarati": "Gudžaratski znakovi",
- "special-characters-group-thai": "Tajlandski (tajski) znakovi",
- "special-characters-group-lao": "laoski znakovi",
+ "special-characters-group-sinhala": "sinhaleški",
+ "special-characters-group-gujarati": "gudžaratski",
+ "special-characters-group-devanagari": "devanagari",
+ "special-characters-group-thai": "tajlandski (tajski)",
+ "special-characters-group-lao": "laoski",
"special-characters-group-khmer": "kmerski",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "GGGG-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "GGGG-MM",
"missingarticle-diff": "(Difero: $1, $2)",
"internalerror": "Interna eroro",
"internalerror_info": "Interna eroro: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "Ne-reparebla ecepto \"$1\"",
"filecopyerror": "Ne povis kopiar l'arkivo \"$1\" a \"$2\".",
"filerenameerror": "Ne povas rinomizar l'arkivo \"$1\" ad \"$2\".",
"filedeleteerror": "Onu ne povis efacar l'arkivo \"$1\".",
+ "directorycreateerror": "Ne sucesis krear dosieruyo \"$1\".",
+ "directoryreadonlyerror": "Dosieruyo \"$1\" esas nur-lektebla.",
+ "directorynotreadableerror": "Dosieruyo \"$1\" esas ne-lektebla.",
"filenotfound": "Onu ne povas trovar la arkivo \"$1\".",
"unexpected": "Nevartita valoro: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Eroro: Onu ne povis sendar la kontenajo di la formularo",
"editingold": "'''EGARDEZ: Vu redaktas anciena versiono di ca pagino.\nSe vu gardus ol, la chanji facita pos ita revizo perdesos.'''",
"yourdiff": "Diferi",
"copyrightwarning": "Voluntez memorar ke omna kontributi a {{SITENAME}} esas sub la $2 (Videz $1 por detali).\nSe vu ne deziras ke altri modifikez vua artikli od oli distributesez libere, lore voluntez ne skribar oli hike.<br />\nPublikigante vua skribajo hike, vu asertas ke olu skribesis da vu ipsa o kopiesis de libera fonto.\n'''NE SENDEZ ARTIKLI KUN ''COPYRIGHT'' SEN PERMISO!'''",
- "protectedpagewarning": "'''AVERTO: Ica pagino esas blokusita, do nur ''sysop''-i povas redaktar olu.'''",
+ "protectedpagewarning": "<strong>Averto: Ica pagino esas protektita por ke nur uzeri kun administero-yuri povas redaktar ol.</strong>\nLa maxim recenta en-registrago provizesas:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica pagino:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica prevido:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica seciono:",
"move-page-legend": "Rinomizar pagino",
"movepagetext": "Uzante ica formularo onu povas rinomizar pagino, movante olua omna versionaro ad la nova titulo.\nLa antea titulo konvertesos a ridirektilo a la nova titulo.\nLa ligili a la antea titulo dil pagino ne chanjesos.\nVoluntez certigar ke ne esas [[Special:DoubleRedirects|duopla]] o [[Special:BrokenRedirects|ruptota ridirektili]].\nVu responsas ke la ligili duros direktante a la pagino korespondanta.\n\nMemorez ke la pagino '''ne''' rinomizesos se ja existus pagino kun la nova titulo, eceptuante ke la pagino esas vakua o ridirektilo sen versionaro.\nIco signifikas ke vu povos rinomizar pagino a olua originala titulo se eroras skribante la nova titulo, ma ne povos riskribar existanta pagino.\n\n'''EGARDEZ!'''\nIca povas esar drastika chanjo e ne-esperinda por populara pagino;\nvoluntez certigar ke vu komprenas la konsequi qui eventos ante durar adavane.",
"movenologintext": "Vu mustas esar registragita uzero ed [[Special:UserLogin|enirir]] por rinomizar pagino.",
- "newtitle": "A nova titulo:",
+ "newtitle": "Nova titulo:",
"move-watch": "Surveyar ca pagino",
"movepagebtn": "Movar pagino",
"pagemovedsub": "Rinomizita sucese",
"thumbnail_error": "Ne sucesas krear imajeto: $1",
"import": "Importacar pagini",
"import-comment": "Komento:",
- "importtext": "Voluntez exportacar l' arkivo de la fonto-wiki uzante la utensilo \"Special:Export\", registragar ol a vua disko ed adkargar ol hike.",
+ "importtext": "Voluntez exportacar l' arkivo de la fonto-wikio per [[Special:Export|exportacilo]]. Registragar ol a vua komputero ed adkargar ol hike.",
"importfailed": "La importaco faliis: $1",
"importsuccess": "Importaco sucesoza!",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Vua uzero}} pagino",
"selfredirect": "<strong>Attenzione:</strong> stai reindirizzando questa pagina a se stessa.\nPotresti aver indicato la destinazione errata per il redirect, o stai modificando la pagina sbagliata.\nSe fai clic nuovamente su \"{{int:savearticle}}\", il redirect sarà creato comunque.",
"missingcommenttext": "Inserire un commento qui sotto.",
"missingcommentheader": "<strong>Attenzione:</strong> non è stato specificato l'oggetto di questo commento. Premendo di nuovo \"{{int:savearticle}}\" la modifica verrà salvata senza.",
- "summary-preview": "Anteprima dell'oggetto:",
- "subject-preview": "Anteprima oggetto:",
+ "summary-preview": "Anteprima dell'oggetto della modifica:",
+ "subject-preview": "Anteprima dell'oggetto:",
"previewerrortext": "Si è verificato un errore durante il tentativo di mostrare l'anteprima delle tue modifiche.",
"blockedtitle": "Utente bloccato.",
"blockedtext": "'''Il tuo nome utente o indirizzo IP è stato bloccato.'''\n\nIl blocco è stato imposto da $1. La motivazione del blocco è la seguente: ''$2''\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Intervallo di blocco: $7\n\nSe lo si desidera, è possibile contattare $1 o un altro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] per discutere del blocco.\n\nSi noti che la funzione 'Scrivi all'utente' non è attiva se non è stato registrato un indirizzo e-mail valido nelle proprie [[Special:Preferences|preferenze]] o se l'utilizzo di tale funzione è stato bloccato.\n\nL'indirizzo IP attuale è $3, il numero ID del blocco è #$5.\nSi prega di specificare tutti i dettagli precedenti in qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
"emailccsubject": "$1에게 보낸 메시지의 복사본: $2",
"emailsent": "이메일 보냄",
"emailsenttext": "이메일을 보냈습니다.",
- "emailuserfooter": "이 이메일은 {{SITENAME}}의 $1님이 $2에게 \"{{int:emailuser}}\" 기능을 통해 보냈습니다. 만약, {{GENDER:$2|당신}}이 이 이메일을 답장하면, {{GENDER:$2|당신}}의 이메일은 {{GENDER:$1|원래 사용자}}에게 {{GENDER:$2|당신}}의 이메일 주소가 {{GENDER:$1|원래 사용자}}에게 공개되면서 보내집니다.",
+ "emailuserfooter": "이 이메일은 {{SITENAME}}의 $1님이 $2님에게 \"{{int:emailuser}}\" 기능을 통해 보냈습니다. 만약, {{GENDER:$2|당신}}이 이 이메일을 답장하면, {{GENDER:$2|당신}}의 이메일은 {{GENDER:$1|원래 사용자}}에게 {{GENDER:$2|당신}}의 이메일 주소가 {{GENDER:$1|원래 사용자}}에게 공개되면서 보내집니다.",
"usermessage-summary": "시스템 메시지 남기기",
"usermessage-editor": "시스템 메신저",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"logentry-tag-update-logentry": "$1님이 $3 문서의 기록 항목 $5에 있는 태그를 {{GENDER:$2|업데이트했습니다}} ($6 {{PLURAL:$7|추가함}}; $8 {{PLURAL:$9|제거함}})",
"rightsnone": "(없음)",
"revdelete-summary": "편집 요약",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (일시적, $2까지)",
"feedback-adding": "문서에 피드백을 올리는 중...",
"feedback-back": "뒤로",
"feedback-bugcheck": "감사합니다! 혹시 해당 사항이 [$1 기존의 버그 보고서]에 올라와 있는지 확인해주세요.",
"history": "Dîroka rûpelê",
"history_short": "Dîrok",
"updatedmarker": "ji serdana min a dawî ve hate rojanekirin",
- "printableversion": "Guhertoya bo çapkirinê",
+ "printableversion": "Guhertoya çapkirinê",
"permalink": "Girêdana daîmî",
"print": "Çap",
"view": "Bibîne",
"selfredirect": "<strong>Opgepasst:</strong> Dir maacht eng Viruleedung vun dëser Aäit op sech selwer.\n\nEt ka sinn datt Dir déi falsch Zilsäit fir d'Viruleedung aginn hutt oder datt Dir déi falsch Säit ännert.\n\nWann Dir nach eng Kéier op \"{{int:savearticle}}\" klickt, da gëtt d'Viruleedung trotzdem ugeluecht.",
"missingcommenttext": "Gitt w.e.g. eng Bemierkung an.",
"missingcommentheader": "<strong>Denkt drun:</strong> Dir hutt kee Sujet fir dës Bemierkung aginn.\nWann Dir nach en Kéier op \"{{int:savearticle}}\" klickt da gëtt Är Ännerung ouni Titel gespäichert.",
- "summary-preview": "Resumé kucken ouni ofzespäicheren:",
- "subject-preview": "Sujett kucken:",
+ "summary-preview": "Resumé vun der Ännerung kucken ouni ze späicheren:",
+ "subject-preview": "Sujet kucken ouni ze späicheren:",
"previewerrortext": "Beim Versuch fir Är Ännerungen ze weisen, ass e Feeler geschitt.",
"blockedtitle": "Benotzer ass gespaart",
"blockedtext": "Äre Benotzernumm oder Är IP-Adress gouf gespaart.\n\nD'Spär gouf vum $1 gemaach. Als Grond gouf ''$2'' uginn.\n\n* Ufank vun der Spär: $8\n* Enn vun der Spär: $6\n* Spär betrëfft: $7\n\nDir kënnt den/d' $1 kontaktéieren oder ee vun den aneren [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administrateure]] fir iwwer d'Spär ze schwätzen.\n\nDëst sollt Der besonnesch maachen, wann Der d'Gefill hutt, datt de Grond fir d'Spären net bei Iech läit.\nD'Ursaach dofir ass an deem Fall, datt der eng dynamesch IP hutt, iwwer en Access-Provider, iwwer deen och aner Leit fueren.\nAus deem Grond ass et recommandéiert, sech e Benotzernumm zouzeleeën, fir all Mëssverständnes z'evitéieren.\n\nDir kënnt d'Funktioun \"Dësem Benotzer eng E-Mail schécken\" nëmme benotzen, wann Dir eng gëlteg E-Mail Adress bei Ären [[Special:Preferences|Astellungen]] aginn hutt.\nÄr aktuell IP-Adress ass $3 an d'Nummer vun der Spär ass #$5.\nSchreift all dës Informatioune w.e.g. bei all Ufro derbäi.",
"statistics-files": "Augšuplādētie faili",
"statistics-edits": "Lapu izmaiņas kopš {{grammar:ģenitīvs{{SITENAME}}}} izveidošanas",
"statistics-edits-average": "Vidējais izmaiņu skaits uz lapu",
- "statistics-users": "Reģistrēti lietotāji",
+ "statistics-users": "Reģistrēti [[Special:ListUsers|dalībnieki]]",
"statistics-users-active": "Aktīvi lietotāji",
"statistics-users-active-desc": "Lietotāji, kas ir veikuši jebkādu darbību {{PLURAL:$1|iepriekšējās $1 dienās|iepriekšējā $1 dienā|iepriekšējās $1 dienās}}",
"pageswithprop-prop": "Īpašības nosaukums:",
"watchlist-submit": "Rādīt",
"wlshowhideminor": "maznozīmīgos labojumus",
"wlshowhidebots": "boti",
- "wlshowhideliu": "reģistrēti lietotāji",
+ "wlshowhideliu": "reģistrēti dalībnieki",
"wlshowhideanons": "anonīmi lietotāji",
"wlshowhidepatr": "pārbaudīti labojumi",
"wlshowhidemine": "mani labojumi",
"tog-enotifminoredits": "Andefasana imailaka na dia fanovana madinika aza no atao amin'ny pejy sy ny rakitra",
"tog-enotifrevealaddr": "Asehoy ny adiresy imailako any amin'ny imailaka fampilazana",
"tog-shownumberswatching": "Asehoy ny isan'ny mpikambana manara-maso ny pejy",
- "tog-oldsig": "Topi-mason'ny sonia :",
+ "tog-oldsig": "Topi-mason'ny sonianao :",
"tog-fancysig": "Sonia tsotra (tsy misy rohy)",
"tog-uselivepreview": "Hampiasa ny topi-maso mivantana",
"tog-forceeditsummary": "Teneno ahy ra tsy nametraka ny ambangovangony",
"tog-ccmeonemails": "Andefaso tahaka ny imailaka alefako amin'ny mpikambana hafa",
"tog-diffonly": "Aza ampiseho ny voatonin'ny pejy eo amban'ny diff",
"tog-showhiddencats": "Asehoy ny sokajy misitrika",
- "tog-norollbackdiff": "Aza aseho ny diff rehefa avy namafa fanàvana iray",
+ "tog-norollbackdiff": "Aza aseho ny fahasamihafana aorian'ny famoanana",
"tog-useeditwarning": "Ampitandremo aho raha miala sady mamela pejy ovaiko nefa tsy notahiriziko",
"tog-prefershttps": "Fanohizana azo antoka foana no ampaisaina rehefa tafiditra",
"underline-always": "Foana foana",
"newwindow": "(sokafy anaty takila hafa)",
"cancel": "Aoka ihany",
"moredotdotdot": "Tohiny...",
- "morenotlisted": "Tsy feno ity lisitra ity.",
+ "morenotlisted": "Mety tsy feno ity lisitra ity.",
"mypage": "Pejy",
"mytalk": "Dinika",
"anontalk": "Pejin-dresaka",
"searcharticle": "Tsidiho",
"history": "Tantaran'ny pejy",
"history_short": "Tantara",
+ "history_small": "tantara",
"updatedmarker": "niova hatry ny tsidiko farany",
"printableversion": "Ny votoatiny azo atonta printy",
"permalink": "Rohy maharitra",
"talk": "dinika",
"views": "Fijerena",
"toolbox": "Fitaovana",
+ "tool-link-userrights": "Hanova ny vondron'i {{GENDER:$1|}}mpikambana",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Hijery ny vondron'ny mpikambana{{GENDER:$1|}}",
+ "tool-link-emailuser": "Handefa mailaka an'ity mpikambana ity{{GENDER:$1|}}",
"userpage": "Hijery ny pejy manokan'ny mpikambana",
"projectpage": "Pejy meta",
"imagepage": "Jereo ny pejin'ny sary",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Mbola ampidiro fanindroany ny tenimiafinao",
"userlogin-remembermypassword": "Tadidio aho",
"userlogin-signwithsecure": "Fidirana amin'ny alalan'ny fanohizana azo antoka",
+ "cannotlogin-title": "Tsy afaka miditra",
+ "cannotlogin-text": "Tsy afaka atao ny fidirana",
"cannotloginnow-title": "Tsy afaka miditra izao",
"cannotloginnow-text": "Tsy afaka miditra rehefa mampiasa $1.",
+ "cannotcreateaccount-title": "Tsy afaka mamorona kaonty",
+ "cannotcreateaccount-text": "Tsy ampiasaina eto amin'ty wiki ity ny famoronana kaontim-pikambana avy hatrany.",
"yourdomainname": "faritra (domaine) misy anao",
"password-change-forbidden": "Tsy afaka manova ny tenimiafina ianao eto amin'ity wiki ity.",
"externaldberror": "Nisy tsy fetezana angamba teo amin'ny fanamarinana anao tamin'ny sehatra ivelan'ity wiki ity, na tsy manana alalana hanova ny kaontinao ivelany ianao.",
"login": "Midira",
+ "login-security": "Hamarino ny famantarana anao",
"nav-login-createaccount": "Ampidiro ny solonanarana",
"userlogin": "Hiditra na hanokatra kaonty",
"userloginnocreate": "hiditra",
"userlogin-resetpassword-link": "Hadino ny tenimiafina?",
"userlogin-helplink2": "Fanampiana amin'ny fidirana",
"userlogin-loggedin": "Efa tafiditra amin'ny anaran'i {{GENDER:$1|$1}} ianao. Ampiasao ny fôrmiolera eo ambany raha hiditra amin'ny anaran'ny mpikambana hafa.",
+ "userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|}}Tsy maintsy miditra indray ianao mba ahafantarana hoe $1 ianao.",
"userlogin-createanother": "Hamorona kaonty hafa",
"createacct-emailrequired": "Adiresy mailaka :",
"createacct-emailoptional": "Adiresy mailaka (azo tsy atao) :",
"createacct-email-ph": "Atsofohy ny adiresy mailakao",
"createacct-another-email-ph": "Atsofohy ny adiresy mailaka",
"createaccountmail": "Hampiasa tenimiafina vonjimaika ary handefa azy eo amin'ny adiresy mailaka voalaza",
+ "createaccountmail-help": "Azo ampiasaina amin'ny famoronana kaonty ho an'olon-kafa tsy mila mahafantatra ny tenimiafina.",
"createacct-realname": "Tena anarana (azo tsy atao)",
"createaccountreason": "Antony :",
"createacct-reason": "Antony",
"createacct-reason-ph": "Inona ny antony hamoronanao kaonty hafa",
+ "createacct-reason-help": "Hafatra ho aseho ao amin'ny laogim-pamoronan-kaonty",
"createacct-submit": "Hamorona ny kaontinao",
"createacct-another-submit": "Hamorona kaonty vaovao",
+ "createacct-continue-submit": "Hanohy ny famoronan-kaonty",
+ "createacct-another-continue-submit": "Hanohy ny famoronan-kaonty",
"createacct-benefit-heading": "Olona tahaka ianao no manoratra eo amin'i {{SITENAME}}",
"createacct-benefit-body1": "fanovana{{PLURAL:$1}}",
"createacct-benefit-body2": "pejy{{PLURAL:$1}}",
"nocookiesnew": "Voasikatra ny kaontim-pikambana, fa tsy tafiditra amin'ny kaontinao ianao.\nMampiasa cookies ny {{SITENAME}} ho an'ny fidirana amin'ny kaonty.\nTsy avelanao mandeha ny cookies.\nAvelao mandeha ny fampidirana cookies, ary midira amin'ny kaontinao.",
"nocookieslogin": "Mampiasa cookies i {{SITENAME}} nefa ny mpiteti-tranonkalanao no tsy manaiky na mandà azy. Ovay mba hanaiky cookies aloha ny mpiteti-tranonkalanao dia aveo manandrama mihiditra ato indray.",
"nocookiesfornew": "Tsy mbola noforonina ilay kaontim-pikambana, satria tsy afaka marinanay ilay loharanony.\nMarino tsara raha mahazo mametraka cookie ao amin'ny kompioteranao ny sehata, dia havaozy ilay pejy",
+ "createacct-loginerror": "Noforonina soa aman-tsara ity kaonty ity fa tsy tafiditra ho azy ianao. Midira amin'ny alalan'ny [[Special:UserLogin|pejy fidirana]] azafady.",
"noname": "Tsy nanome solonanarana mety ianao.",
"loginsuccesstitle": "Tafiditra soa aman-tsara",
"loginsuccess": "'''Tafiditra amin'ny {{SITENAME}} ianao ry \"$1\".'''",
- "nosuchuser": "Tsy misy mpikambana manana izany solonanarana \"$1\" izany. Hamarino ny tsipelina na manokafa kaonty vaovao.",
+ "nosuchuser": "Tsy misy mpikambana manana izany solonanarana \"$1\" izany.\nManavaka ny renisoratra sy ny zanatsoratra ny anaram-pikambana.\nHamarino ny tsipelina na [[Special:CreateAccount|manokafa kaonty vaovao]].",
"nosuchusershort": "Tsy misy mpikambana hoe \"$1\". Hamarino ny tsipelina.",
"nouserspecified": "Tsy maintsy mampiditra solonanarana ianao.",
"login-userblocked": "Voasakana io mpikambana io. Fidirana tsy nahazoan-dalana.",
"wrongpasswordempty": "Tsy nampiditra tenimiafina ianao, azafady mba avereno indray.",
"passwordtooshort": "{{PLURAL:}}Fohy loatra io tenimiafina io.\nFarafahakeliny tokony hisy litera $1 ny tenimiafina.",
"passwordtoolong": "Tsy azo atao ho lava noho ny soratra {{PLURAL:$1|iray|$1}} ny tenimiafina.",
+ "passwordtoopopular": "Tsy azo ampiasana ny tenimiafina ampiasaina matetika. Misafidiana tenimiafina manokana kokoa.",
"password-name-match": "Tsy maintsy samihafa ny solonanaranao sy ny tenimiafinao tompoko.",
"password-login-forbidden": "Norarana ny fampiasana io anaram-pikambana ary io tenimiafina io.",
"mailmypassword": "Hamerina ny tenimiafina",
"noemail": "Tsy nanome adiresy imailaka i \"$1\".",
"noemailcreate": "Tsy maintsy misy ny adiresy imailaka ho atsofokao",
"passwordsent": "Nandefasana tenimiafina vaovao any amin'ny adiresy imailak'i \"$1\".\nAzafady midira rehefa voarainao io imailaka io.",
- "blocked-mailpassword": "Voasakana ny adiresy IP-nao, nesorina aminao ny asa ''password recovery'' mba tsy hanararaotra.",
+ "blocked-mailpassword": "Voasakana tsy afa-manova ny adiresy IP-nao. Mba tsy hisian'ny fanararaotana dia tsy azo atao ny famerenana tenimiafina avy amin'ity adiresy IP ity.",
"eauthentsent": "Efa nandefasana imailaka fanamarinana ilay adiresy nomenao.\nAlohan'ny handefasana mailaka hafa any amin'ity kaonty ity dia mila manaraka ny torolalana ianao hahafahana manamarina anao ho tompon'ilay kaonty.",
"throttled-mailpassword": "Efa nandefasana mailaka famerenana tenimiafiana ianao tanatin'ny {{PLURAL:$1|ora|$1 ora}}.\nMba tsy hisian'ny fanararaotana dia mailaka famerenana tenimiafiana iray ihany no azo ampiasaina isaky ny adin'ny $1{{PLURAL:}}.",
"mailerror": "Nisy olana tamin'ny fandefasana imailaka: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Miala tsiny, efa nanokatra kaonty miisa $1 ianao, ka tsy afaka mamorona hafa intsony.{{PLURAL:}}",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Ireo mpitsidika avy amin'ny adiresy IP-nao dia namorona {{PLURAL:$1|kaonty iray|kaonty $1}} tanatin'ny $2, izay isam-panoronana farafahabetsany azo atao anatin'izay fe-potoana izay.\nNy vokatr'izany dia tsy afa-mamorona kaonty vaovao ity adiresy ity amin'izao fotoana izao.",
"emailauthenticated": "Voamarina tamin'ny $2 tamin'ny $3 ny adiresy mailakao.",
"emailnotauthenticated": "Tsy mbola nomarinina ny adiresy mailakao.\nTsy handefa mailaka izy ho an'ireo asa ireo.",
"noemailprefs": "Manomeza adiresy imailaka raha hampiasa ireo fitaovana ireo ianao.",
"createacct-another-realname-tip": "Azo tsy atsofoka ny tena anarana.\nRaha misafidy ny hanome azy ianao, ho ampiasaina amin'ny fanehoana ny anjara asan'ilay mpikambana ilay izy.",
"pt-login": "Hiditra",
"pt-login-button": "Hiditra",
+ "pt-login-continue-button": "Hanohy ny fidirana",
"pt-createaccount": "Hamorona kaonty",
"pt-userlogout": "Hivoaka",
"php-mail-error-unknown": "Hadisoana tsy fantatra tao amin'ny tao mial() an'i PHP.",
"botpasswords-insert-failed": "Tsy afaka nanampy ny anarana rôbô \"$1\". Tsy efa nampiana ve ilay izy?",
"botpasswords-update-failed": "Tsy afaka nanavao ny anarana rôbô \"$1\". Nofafàna ve ilay izy?",
"botpasswords-created-title": "Noforonina ilay tenimiafina rôbô",
- "botpasswords-created-body": "Noforonina ny tenimiafina rôbô \"$1\".",
+ "botpasswords-created-body": "Noforonina ny tenimiafina rôbô \"$1\" an'ny mpikambana \"$2\".",
"botpasswords-updated-title": "Nohavaozina ny tenimiafina rôbô",
- "botpasswords-updated-body": "Nohavaozina ny tenimiafina rôbô \"$1\".",
+ "botpasswords-updated-body": "Nohavaozina ny tenimiafina rôbô \"$1\" an'ny mpikambana \"$2\".",
"botpasswords-deleted-title": "Nofafàna ny tenimiafina rôbô",
- "botpasswords-deleted-body": "Nofafàna ny tenimiafina rôbô \"$1\".",
+ "botpasswords-deleted-body": "Nofafàna ny tenimiafina rôbô \"$1\" an'ny mpikambana \"$2\".",
"botpasswords-newpassword": "Ny tenimiafina idirana amin'i <strong>$1</strong> dia <strong>$2</strong>. <em>Raiketo ilay izy ho an'ny fampiasàna any aoriana any.</em>",
"botpasswords-no-provider": "Tsy afaka antsoina ny BotPasswordsSessionProvider.",
"botpasswords-restriction-failed": "Manakana ity fidirana ity ny fepetra mifehy ny tenimiafina rôbô.",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hitady ny anaran-tsehatra ho an'ny fikarohana",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|teny|teny}} $2)",
"search-result-category-size": "Mpiray sokajy $1{{PLURAL:$1}} (zana-tsokajy $2{{PLURAL:}}, rakitra $3{{PLURAL:}})",
- "search-redirect": "(redirect avy amin'ny/amin'i $1)",
+ "search-redirect": "(fihodinana avy amin'i $1)",
"search-section": "(fizaràna $1)",
"search-category": "(sokajy $1)",
"search-file-match": "(miady amin'ny votoatin-drakitra)",
"userrights-nodatabase": "Tsy eto akaiky na tsy misy ny banky angona « $1 ».",
"userrights-changeable-col": "Ny gropy azonao ovaina",
"userrights-unchangeable-col": "Ny gropy tsy azonao ovaina",
+ "userrights-expiry-current": "Mitsahatra ny $1",
+ "userrights-expiry": "Fitsaharana:",
"userrights-conflict": "Fifandonana fanovana zom-pikambana! Avereno vakiana ary marino ny fanovanao.",
"group": "Gropy :",
"group-user": "Mpikambana",
"rightslogtext": "Ity ny laogim-piovan'ny zom-pikambana",
"action-read": "mamaky ity pejy ity",
"action-edit": "manova ity pejy ity",
- "action-createpage": "hanao pejy",
- "action-createtalk": "hanao pejin-dresaka",
+ "action-createpage": "hamorona ity pejy ity",
+ "action-createtalk": "hanao ity pejin-dresaka ity",
"action-createaccount": "amboary io kaontim-pikambana io",
"action-autocreateaccount": "foronina ho azy io kaontim-pikambana ivelany io",
"action-history": "hijery ny tantaran'ity pejy ity",
"action-upload_by_url": "hampiditra io rakitra io avy amina adiresy URL",
"action-writeapi": "hanova ny API fanoratana",
"action-delete": "hamafa io pejy io",
- "action-deleterevision": "hamafa io version io",
- "action-deletedhistory": "mijery ny tantara voafafa n'ity pejy ity",
+ "action-deleterevision": "hamafa ireo versiona ireo",
+ "action-deletelogentry": "hamafa iditry ny laogy",
+ "action-deletedhistory": "hijery ny tantara voafafan'ilay pejy",
+ "action-deletedtext": "hijery version-tsoratra voafafa",
"action-browsearchive": "hitady pejy efa voafafa",
- "action-undelete": "hamerina io pejy io",
- "action-suppressrevision": "hijery sy hamerina io version nofafàna io",
+ "action-undelete": "hamerina pejy",
+ "action-suppressrevision": "hijery sy hamerina versiona nafenina",
"action-suppressionlog": "hijery io tao tsy sarababem-bahoaka",
"action-block": "manakana am-panoratana ny mpikambana iray",
"action-protect": "manova ny fanovàn'ity pejy ity",
"action-userrights-interwiki": "hanova ny fahefan'ny mpikambana any amin'ny wiki hafa",
"action-siteadmin": "Manidy sy manokatra ny banky angona",
"action-sendemail": "handefa imailaka",
+ "action-editmyoptions": "hanova ny safidinao",
"action-editmywatchlist": "Manova ny lisitry ny pejy arahana",
"action-viewmywatchlist": "Mijery ny pejy arahanao",
"action-viewmyprivateinfo": "Mijery ny fampahalalana tsy sarababem-bahoakanao",
"action-editmyprivateinfo": "Mijery ny fampahalalana sarababem-bahoakanao",
"action-editcontentmodel": "manova ny modelim-botoatin'ny pejy",
- "action-managechangetags": "hamorona ary hamafa balizy ao amin'ny banky angona",
+ "action-managechangetags": "hamorona ary hampiasa (na tsia) ireo balizy",
"action-applychangetags": "mampihatra balizy miaraka amin'ny fanovanao",
"action-changetags": "manampy ary manala balizy amin'ny versiona manokana ary iditry ny laogy",
+ "action-deletechangetags": "hamafa balizy amin'ny banky angona",
+ "action-purge": "handio an'ity pejy ity",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|fanovana|fanovana}} $1",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 ({{PLURAL:$1|hatry ny famangiana farany}})",
"enhancedrc-history": "tantara",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Maribolana:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (jereo koa ny [[Special:NewPage|lisitry ny pejy vaovao]])",
"recentchanges-submit": "Aseho",
+ "rcfilters-activefilters": "Sivana miasa",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Hamerina sivana ampiasaina raha tsy misy",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Hamafa ny sivana rehetra",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Hanivana ny fiovana farany (tetezo na manomboha manoratra)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Sivana tsy azo raisina",
+ "rcfilters-empty-filter": "Tsy misy sivana miasa. Aseho avokoa ireo fandraisan'anjara.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Sivana",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Tsy nahitana sivana",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Fisoratan'ny mpikambana",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Nisoratra anarana",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Mpanova tafiditra.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Tsy nisoratra anarana",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Mpikambana tsy niditra.",
"rcnotefrom": "Eo ambany dia ahitana ireo fiovana{{PLURAL:$5}} hatry ny <strong>$3, $4</strong> (naseho hatramin'ny <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Asehoy izay vao niova manomboka ny $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 ny fanovàna kely",
"whatlinkshere-next": "$1 manaraka{{PLURAL:$1||}}",
"whatlinkshere-links": "← rohy",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 ny fihodinana",
- "whatlinkshere-hidetrans": "$1 ny tsofo-pejy",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 ny fampiasam-pejy",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ny rohy",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 ny rakitra mirohy",
"whatlinkshere-filters": "sivana",
"feedback-submit": "Alefa",
"feedback-thanks": "Misaotra! lanefa tany amin'ilay pejy ''[$2 $1]'' ilay fanehoan-kevitrao.",
"feedback-useragent": "User agent:",
- "searchsuggest-search": "Karohy",
+ "searchsuggest-search": "Hikaroha eto amin'i {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "misy...",
"api-error-badtoken": "Hadisoana anaty : \"token\" diso.",
"api-error-emptypage": "Tsy azo atao ny mamorona pejy vaovao tsy misy votoatiny.",
"tog-watchdefault": "Tambahkan laman-laman dan fail-fail yang saya sunting ke dalam senarai pantau saya",
"tog-watchmoves": "Tambahkan laman-laman dan fail-fail yang saya pindah ke dalam senarai pantau saya",
"tog-watchdeletion": "Tambahkan laman-laman dan fail-fail yang saya hapuskan ke dalam senarai pantau saya",
+ "tog-watchuploads": "Tambahkan fail baru yang saya muat naik ke senarai pantauan",
"tog-watchrollback": "Tambahkan laman-laman yang saya undurkan ke dalam senarai pantau saya",
"tog-minordefault": "Tandakan semua suntingan sebagai kecil secara lalai",
"tog-previewontop": "Tunjukkan pralihat di atas kotak sunting",
"tog-enotifminoredits": "Juga e-melkan saya untuk suntingan-suntingan laman dan fail yang kecil",
"tog-enotifrevealaddr": "Serlahkan alamat e-mel saya dalam e-mel pemberitahuan",
"tog-shownumberswatching": "Tunjukkan bilangan pemantau",
- "tog-oldsig": "Tanda tangan yang sedia ada:",
+ "tog-oldsig": "Tandatangan yang sedia ada:",
"tog-fancysig": "Anggap tandatangan sebagai teks wiki (tanpa pautan automatik)",
"tog-uselivepreview": "Gunakan prebiu langsung",
"tog-forceeditsummary": "Tanya saya jika ringkasan suntingan kosong",
"october-date": "$1 Oktober",
"november-date": "$1 November",
"december-date": "$1 Disember",
+ "period-am": "AM",
+ "period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategori|Kategori}}",
"category_header": "Laman-laman dalam kategori \"$1\"",
"subcategories": "Subkategori",
"category-file-count-limited": "$1 fail berikut terdapat dalam kategori ini.",
"listingcontinuesabbrev": "samb.",
"index-category": "Laman terindeks",
- "noindex-category": "Laman tak diindeks",
+ "noindex-category": "Laman tak diindekskan",
"broken-file-category": "Laman yang ada pautan fail yang terputus",
"about": "Perihal",
"article": "Laman kandungan",
"newwindow": "(dibuka di tetingkap baru)",
"cancel": "Batal",
"moredotdotdot": "Lagi...",
- "morenotlisted": "Senarai ini tidak lengkap.",
+ "morenotlisted": "Senarai ini mungkin tidak lengkap.",
"mypage": "Halaman",
"mytalk": "Perbincangan",
"anontalk": "Perbincangan",
"searcharticle": "Pergi",
"history": "Sejarah laman",
"history_short": "Sejarah",
+ "history_small": "sejarah",
"updatedmarker": "dikemaskinikan sejak kunjungan terakhir saya",
"printableversion": "Versi boleh cetak",
"permalink": "Pautan kekal",
"talk": "Perbincangan",
"views": "Rupa",
"toolbox": "Peralatan",
+ "tool-link-userrights": "Tukar kumpulan {{GENDER:$1|pengguna}}",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Lihat kumpulan {{GENDER:$1|pengguna}}",
+ "tool-link-emailuser": "Email {{GENDER:$1|pengguna}} ini",
"userpage": "Lihat laman pengguna",
"projectpage": "Lihat laman projek",
"imagepage": "Lihat laman fail",
"databaseerror-query": "Pertanyaan: $1",
"databaseerror-function": "Fungsi: $1",
"databaseerror-error": "Ralat: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "Demi mengelakkan terjadinya jeda pengulangan yang tinggi, transaksi ini dibatalkan kerana tempoh menulis ($1) telah melebihi had $2 saat.",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Demi mengelakkan terjadinya kelewatan pengulangan yang tinggi, transaksi ini dibatalkan kerana tempoh menulis ($1) telah melebihi had $2 saat.",
"laggedslavemode": "Amaran: Laman ini mungkin bukan yang terkini.",
"readonly": "Pangkalan data dikunci",
"enterlockreason": "Sila nyatakan sebab penguncian dan jangkaan\nbila kunci ini akan dibuka.",
"virus-scanfailed": "pengimbasan gagal (kod $1)",
"virus-unknownscanner": "antivirus tidak dikenali:",
"logouttext": "'''Anda telah log keluar.'''\n\nSila ingat bahawa sesetengah halaman mungkin masih dipaparkan seolah-olah anda masih log masuk hingga anda memadamkan cache pelayar anda.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Tidak boleh melog keluar sekarang",
+ "cannotlogoutnow-text": "Melog keluar tidak boleh dilakukan apabila menggunakan $1",
"welcomeuser": "Selamat datang, $1!",
"welcomecreation-msg": "Akaun anda telah dibuka.\nJangan lupa untuk mengubah [[Special:Preferences|keutamaan anda di {{SITENAME}}]].",
"yourname": "Nama pengguna:",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Isikan kata laluan semula",
"userlogin-remembermypassword": "Biar saya kekal log masuk",
"userlogin-signwithsecure": "Gunakan sambungan terlindung",
+ "cannotlogin-title": "Tidak boleh melog masuk",
+ "cannotlogin-text": "Tidak mungkin boleh melog masuk.",
+ "cannotloginnow-title": "Tidak boleh melog masuk sekarang",
+ "cannotloginnow-text": "Melog masuk tidak boleh dilakukan apabila menggunakan $1",
+ "cannotcreateaccount-title": "Tidak boleh mencipta akaun",
+ "cannotcreateaccount-text": "Penciptaan akaun langsung tidak diaktifkan di wiki ini.",
"yourdomainname": "Domain anda:",
"password-change-forbidden": "Anda tidak dapat mengubah kata laluan di wiki ini.",
"externaldberror": "Berlaku ralat pangkalan data bagi pengesahan luar atau anda tidak dibenarkan mengemaskinikan akaun luar anda.",
"login": "Log masuk",
+ "login-security": "Mengesahkan identiti anda",
"nav-login-createaccount": "Log masuk / buka akaun",
"userlogin": "Log masuk / buka akaun",
"userloginnocreate": "Log masuk",
"userlogin-resetpassword-link": "Lupa kata laluan anda?",
"userlogin-helplink2": "Bantuan untuk log masuk",
"userlogin-loggedin": "Anda sudah log masuk sebagai {{GENDER:$1|$1}}. Gunakan borang di bawah untuk log masuk sebagai pengguna lain.",
+ "userlogin-reauth": "Anda mesti log masuk sekali lagi untuk mengesahkan bahawa anda adalah {{GENDER:$1|$1}}.",
"userlogin-createanother": "Buka satu lagi akaun",
"createacct-emailrequired": "Alamat e-mel",
"createacct-emailoptional": "Alamat e-mel (pilihan)",
"createacct-email-ph": "Isikan alamt e-mel anda",
"createacct-another-email-ph": "Masukkan alamat e-mel",
"createaccountmail": "Gunakan kata laluan rawak yang sementara dan hantarnya ke alamat e-mel yang dinyatakan",
+ "createaccountmail-help": "Boleh digunakan untuk membuat akaun untuk orang lain tanpa mengetahui kata laluan.",
"createacct-realname": "Nama sebenar (pilihan)",
"createaccountreason": "Sebab:",
"createacct-reason": "Sebab",
"createacct-reason-ph": "Mengapa anda membuka satu lagi akaun",
+ "createacct-reason-help": "Mesej yang ditunjukkan dalam log penciptaan akaun",
"createacct-submit": "Wujudkan akaun anda",
"createacct-another-submit": "Buka akaun",
+ "createacct-continue-submit": "Teruskan penciptaan akaun",
+ "createacct-another-continue-submit": "Teruskan penciptaan akaun",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} dijayakan oleh orang ramai seperti anda.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|suntingan}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|halaman}}",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} menggunakan ''cookies'' untuk mencatat status log masuk pengguna. Sila aktifkan sokongan ''cookies'' pada pelayar anda dan cuba lagi.",
"nocookiesfornew": "Akaun pengguna tidak dicipta kerana kami tidak dapat sahkan sumbernya.\nPastikan anda telah bolehkan kuki, muat semula laman ini dan cuba lagi.",
"nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}",
+ "createacct-loginerror": "Akaun ini telah berjaya dicipta tetapi anda tidak boleh log masuk secara automatik. Sila ke [[Special:UserLogin|log masuk manual]].",
"noname": "Nama pengguna tidak sah.",
- "loginsuccesstitle": "Berjaya log masuk",
+ "loginsuccesstitle": "Berjaya melog masuk",
"loginsuccess": "'''Anda telah log masuk ke dalam {{SITENAME}} sebagai \"$1\".'''",
- "nosuchuser": "Pengguna \"$1\" tidak wujud. Nama pengguna adalah peka huruf besar. Sila semak ejaan anda, atau anda boleh [[Special:CreateAccount|membuka akaun baru]].",
+ "nosuchuser": "Tiada pengguna yang menggunakan nama \"$1\".\nNama pengguna adalah kes sensitif.\nSemak ejaan anda, atau sila [[Special:CreateAccount|membuka akaun baru]].",
"nosuchusershort": "Pengguna \"$1\" tidak wujud. Sila semak ejaan anda.",
"nouserspecified": "Sila nyatakan nama pengguna.",
"login-userblocked": "Pengguna ini disekat. Log masuk tidak dibenarkan.",
"noemail": "Tiada alamat e-mel direkodkan bagi pengguna \"$1\".",
"noemailcreate": "Anda perlu memberikan alamat e-mel sah",
"passwordsent": "Kata laluan baru telah dikirim kepada alamat\ne-mel yang didaftarkan oleh \"$1\".\nSila log masuk semula setelah anda menerima e-mel tersebut.",
- "blocked-mailpassword": "Alamat IP anda telah disekat daripada sebarang penyuntingan, oleh itu, untuk\nmengelak penyalahgunaan, anda tidak dibenarkan menggunakan ciri pemulihan kata laluan.",
+ "blocked-mailpassword": "Alamat IP anda disekat dari menyunting. Untuk mengelakkan penyalahgunaan, ia tidak dibenarkan untuk menggunakan pemulihan kata laluan dari alamat IP ini.",
"eauthentsent": "Sepucuk e-mel pengesahan telah dikirim kepada alamat e-mel yang dinyatakan.\nSebelum e-mel lain boleh dikirim kepada alamat tersebut, anda perlu mematuhi arahan-arahan pada e-mel pengesahan tersebut untuk mengesahkan bahawa alamat tersebut benar-benar kepunyaan anda.",
"throttled-mailpassword": "E-mel set semula kata laluan telah dihantar dalam tempoh $1 jam yang lalu.\nUntuk mencegah salah guna, hanya sepucuk e-mel set semula kata laluan dihantar setiap {{PLURAL:$1|jam|$1 jam}}.",
"mailerror": "Ralat ketika mengirim e-mel: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Pengunjung wiki ini yang menggunakan alamat IP anda telah membuka sebanyak $1 akaun semenjak sehari lepas, iaitu merupakan had maksimum yang dibenarkan dalam tempoh tersebut.\nAkibatknya, pengunjung dari alamat IP ini tidak boleh membuka akaun lagi pada masa sekarang.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Pelawat yang datang ke wiki ini menggunakan alamat IP anda telah mencipta $1 akaun dalam $2 terakhir, iaitu maksimum yang dibenarkan dalam tempoh masa ini.\nHasilnya, pelawat menggunakan alamat IP ini tidak boleh membuat apa-apa lebih akaun pada masa ini.",
"emailauthenticated": "Alamat e-mel anda telah disahkan pada $2, $3.",
"emailnotauthenticated": "Alamat e-mel anda belum disahkan. Oleh itu, e-mel tidak boleh dikirim bagi ciri-ciri berikut.",
"noemailprefs": "Anda perlu menetapkan alamat e-mel terlebih dahulu untuk menggunakan ciri-ciri ini.",
"createaccount-title": "Pembukaan akaun {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "Seseorang telah membuka akaun untuk\nalamat e-mel anda di {{SITENAME}} ($4) dengan nama \"$2\" dan kata laluan \"$3\".\nAnda boleh log masuk dan tukar kata laluan anda sekarang.\n\nSila abaikan mesej ini jika anda tidak meminta untuk membuka akaun tersebut.",
"login-throttled": "Anda telah mencuba log masuk berulang kali.\nSila tunggu $1 dan cuba lagi.",
- "login-abort-generic": "Log masuk anda tidak berjaya, dan terpaksa dibatalkan",
+ "login-abort-generic": "Log masuk anda tidak berjaya - Dibatalkan",
"login-migrated-generic": "Akaun anda telah dipindahkan dan nama pengguna anda tidak lagi wujud di wiki ini.",
"loginlanguagelabel": "Bahasa: $1",
"suspicious-userlogout": "Permintaan anda untuk log keluar ditolak kerana ia kelihatan seperti dihantar oleh pelayar rosak atau proksi pengagregatan.",
"createacct-another-realname-tip": "Nama sebenar adalah tidak wajib.\nJika anda memilih untuk menyatakannya, ini akan digunakan untuk memberikan atribusi kepada pengguna atas sumbangan mereka.",
"pt-login": "Log masuk",
"pt-login-button": "Log masuk",
+ "pt-login-continue-button": "Teruskan melog masuk",
"pt-createaccount": "Buka akaun",
"pt-userlogout": "Log keluar",
"php-mail-error-unknown": "Ralat tak diketahui dalam fungsi mail() PHP",
"newpassword": "Kata laluan baru:",
"retypenew": "Ulangi kata laluan baru:",
"resetpass_submit": "Tetapkan kata laluan dan log masuk",
- "changepassword-success": "Kata laluan anda berjaya ditukar!",
+ "changepassword-success": "Kata laluan anda sudah ditukar!",
"changepassword-throttled": "Anda telah melakukan terlalu banyak cubaan log masuk baru-baru ini.\nSila tunggu $1 dan cuba lagi.",
+ "botpasswords": "Kata laluan bot",
+ "botpasswords-summary": "<em>Kata laluan bot</em> membenarkan akses kepada akaun pengguna melalui API tanpa menggunakan butiran log masuk utama akaun. Hak-hak pengguna yang apabila log masuk dengan kata laluan bot mungkin terhad.\n\nJika anda tidak tahu mengapa anda mungkin mahu untuk melakukan ini, anda perlu mungkin tidak melakukannya. Tiada siapa yang pernah meminta kepada kamu untuk menjana satu ini dan memberikannya kepada mereka.",
+ "botpasswords-disabled": "Kata laluan bot dilumpuhkan.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Untuk menggunakan kata laluan bot, anda mesti log masuk ke akaun berpusat.",
+ "botpasswords-existing": "Kata laluan bot yang sedia ada",
+ "botpasswords-createnew": "Buat kata laluan bot baru",
+ "botpasswords-editexisting": "Ubah kata laluan bot yang sedia ada",
+ "botpasswords-label-appid": "Nama bot:",
+ "botpasswords-label-create": "Cipta",
+ "botpasswords-label-update": "Kemas kini",
+ "botpasswords-label-cancel": "Batalkan",
+ "botpasswords-label-delete": "Hapuskan",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Set semula kata laluan",
+ "botpasswords-label-grants": "Pemberian berkenaan:",
"resetpass_forbidden": "Kata laluan tidak boleh ditukar",
"resetpass-no-info": "Anda hendaklah log masuk terlebih dahulu untuk mencapai laman ini secara terus.",
"resetpass-submit-loggedin": "Tukar kata laluan",
"tog-enotifminoredits": "Send meg e-post også ved mindre endringer av sider og filer",
"tog-enotifrevealaddr": "Vis min e-postadresse i utgående meldinger",
"tog-shownumberswatching": "Vis antall brukere som overvåker",
- "tog-oldsig": "Nåværende signatur:",
+ "tog-oldsig": "Gjeldende signatur:",
"tog-fancysig": "Behandle signaturen som wikitekst (uten automatisk lenke)",
"tog-uselivepreview": "Bruk levende forhåndsvisning",
"tog-forceeditsummary": "Advar meg når jeg ikke gir noen redigeringsforklaring",
"changeemail": "Endre eller fjerne epostadresse",
"changeemail-header": "Fyll ut dette skjemaet for å bytte din epost-adresse. Hvis du vil fjerne epostadressen fra din konto, kan du la ny epostadresse-feltet være tomt når.",
"changeemail-no-info": "Du må være innlogget for å få direkte tilgang til denne siden.",
- "changeemail-oldemail": "Nåværende e-postadresse:",
+ "changeemail-oldemail": "Gjeldende e-postadresse:",
"changeemail-newemail": "Ny e-postadresse:",
"changeemail-newemail-help": "Dette feltet bør stå blankt hvis du ønsker å fjerne epostadressen din. Det vil ikke være mulig å nullstille et glemt passord og du vil ikke motta noen eposter fra denne wikien hvis epostadressen fjernes.",
"changeemail-none": "(ingen)",
"blockedtitle": "Brukeren er blokkert",
"blockedtext": "'''Ditt brukernavn eller din IP-adresse har blitt blokkert.'''\n\nBlokkeringen ble utført av $1. Grunnen som ble oppgitt var ''$2''.\n\n* Blokkeringen begynte: $8\n* Blokkeringen utgår: $6\n* Blokkering ment på: $7\n\nDu kan kontakte $1 eller en annen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] for å diskutere blokkeringen.\nDu kan ikke bruke «E-post til denne brukeren»-funksjonen med mindre du har oppgitt en gyldig e-postadresse i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] og du ikke er blokkert fra å sende e-post.\nDin nåværende IP-adresse er $3, og blokkerings-ID-en er #$5.\nVennligst ta all denne informasjonen ved henvendelser.",
"autoblockedtext": "Din IP-adresse har blitt automatisk blokkert fordi den ble brukt av en annen bruker som ble blokkert av $1.\nDen oppgitte grunnen var:\n\n:'''$2'''\n\n* Blokkeringen begynte: $8\n* Blokkeringen utgår: $6\n* Blokkeringen er ment for: $7\n\nDu kan kontakte $1 eller en av de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorene]] for å diskutere blokkeringen.\n\nMerk at du ikke kan bruke «E-post til denne brukeren»-funksjonen med mindre du har registrert en gyldig e-postadresse i [[Special:Preferences|innstillingene dine]].\n\nDin IP-adresse er $3, og blokkerings-ID-en er #$5.\nVennligst ta med all denne informasjonen ved henvendelser.",
- "systemblockedtext": "Ditt brukernavn eller IP-adresse har blitt blokkert automatisk av MediaWiki.\n\nBlokkeringen grunnes:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokaden startet: $8\n* Blokaden gjelder til: $6\n* Blokaden er ment for: $7\n\nDin nåværende IP-adresse er $3.\nVennligst inkluder informasjonen over i alle spørsmål du spør angående dette.",
+ "systemblockedtext": "Ditt brukernavn eller IP-adresse har blitt blokkert automatisk av MediaWiki.\n\nBlokkeringen grunnes:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokkeringen startet: $8\n* Blokkeringen gjelder til: $6\n* Blokkeringen er ment for: $7\n\nDin nåværende IP-adresse er $3.\nVennligst inkluder informasjonen over i alle spørsmål du spør angående dette.",
"blockednoreason": "ingen grunn gitt",
"whitelistedittext": "Du må $1 for å redigere artikler.",
"confirmedittext": "Du må bekrefte e-postadressen din før du kan redigere sider. Vennligst oppgi og bekreft e-postadressen din via [[Special:Preferences|innstillingene dine]].",
"filerevert-submit": "Tilbakestill",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' ble tilbakestilt til [$4 versjonen à $2, $3].",
"filerevert-badversion": "Det er ingen tidligere lokal versjon av denne filen med det gitte tidstrykket.",
- "filerevert-identical": "Den nåværende versjonen av fila er allerede identisk med den valgte.",
+ "filerevert-identical": "Den gjeldende versjonen av fila er allerede identisk med den valgte.",
"filedelete": "Slett $1",
"filedelete-legend": "Slett fil",
"filedelete-intro": "Du er i ferd med å slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historikk.",
"enotif_subject_restored": "{{SITENAME}}-siden $1 har blitt gjenopprettet av {{gender:$2|$2}}",
"enotif_subject_changed": "{{SITENAME}}-siden $1 har blitt endret av {{gender:$2|$2}}",
"enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}}-siden $1 ble slettet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}; se $3.",
- "enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}}-siden $1 ble opprettet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.",
+ "enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}}-siden $1 ble opprettet $PAGEEDITDATE av {{GENDER:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.",
"enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}}-siden $1 ble flyttet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.",
"enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}}-siden $1 ble gjenopprettet $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.",
- "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}}-siden $1 ble endret $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.",
+ "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}}-siden $1 ble endret $PAGEEDITDATE av {{GENDER:$2|$2}}. Se $3 for den nåværende versjonen.",
"enotif_lastvisited": "Se $1 for alle endringer siden ditt forrige besøk.",
"enotif_lastdiff": "Se $1 for å se denne endringen.",
"enotif_anon_editor": "anonym bruker $1",
"protect-unchain-permissions": "Lås opp flere beskyttelsesinnstillinger",
"protect-text": "Du kan se og endre beskyttelsesnivået for siden '''$1''' her.",
"protect-locked-blocked": "Du kan ikke endre beskyttelsesnivåer mens du er blokkert. Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':",
- "protect-locked-dblock": "Beskyttelsesnivåer kan ikke endres under en aktiv databasebeskyttelse. Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':",
+ "protect-locked-dblock": "Beskyttelsesnivåer kan ikke endres under en aktiv databasebeskyttelse. Dette er de gjeldende innstillingene for siden '''$1''':",
"protect-locked-access": "Kontoen din har ikke tillatelse til å endre sidebeskyttelsesnivå.\nDette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':",
"protect-cascadeon": "Denne siden er for tiden beskyttet fordi den er transkludert på følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} som har dypbeskyttelse slått på.\nDu kan endre sidens beskyttelsesnivå, men det vil ikke påvirke dypbeskyttelsen.",
"protect-default": "Tillat alle brukere",
"allmessages": "Systemmeldinger",
"allmessagesname": "Navn",
"allmessagesdefault": "Standardtekst",
- "allmessagescurrent": "Nåværende tekst",
+ "allmessagescurrent": "Gjeldende beskjedtekst",
"allmessagestext": "Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet.\nBesøk [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Oversettelse] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.",
"allmessagesnotsupportedDB": "''{{ns:special}}:Allmessages'' kan ikke brukes fordi '''$wgUseDatabaseMessages''' er slått av.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrér",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> eksisterer ikke.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> er ikke et gyldig brukernavn.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|slettet}} siden $3",
- "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|sletta}} omdirigeringa $3 gjennom overskriving",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|slettet}} omdirigeringen $3 ved å overskrive",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|gjenopprettet}} siden $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|endret}} synligheten av {{PLURAL:$5|en logghendelse|$5 logghendelser}} på $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|endret}} synligheten av {{PLURAL:$5|en revisjon|$5 revisjoner}} på side $3: $4",
"selfredirect": "<strong>Waarschuwing:</strong> U heeft een doorverwijzing gemaakt naar deze pagina. Mogelijk heeft u de verkeerde bestemming voor de doorverwijzing gebruikt, of bewerkt u de verkeerde pagina. Door nogmaals op \"{{int:savearticle}}\" te klikken word de doorverwijzing alsnog aangemaakt.",
"missingcommenttext": "Plaats uw reactie hieronder.",
"missingcommentheader": "<strong>Let op:</strong> u hebt geen onderwerp/kop voor deze opmerking opgegeven.\nAls u opnieuw op \"{{int:savearticle}}\" klikt, wordt uw wijziging zonder een onderwerp/kop opgeslagen.",
- "summary-preview": "Bewerkingssamenvatting nakijken:",
- "subject-preview": "Onderwerp nakijken:",
+ "summary-preview": "Voorvertoning van de bewerkingssamenvatting:",
+ "subject-preview": "Voorvertoning van het onderwerp:",
"previewerrortext": "Er is een fout opgetreden tijdens het weergeven van uw wijzigingen.",
"blockedtitle": "Gebruiker is geblokkeerd",
"blockedtext": "'''Uw gebruiker of IP-adres is geblokkeerd.'''\n\nDe blokkade is uitgevoerd door $1.\nDe opgegeven reden is ''$2''.\n\n* Aanvang blokkade: $8\n* Einde blokkade: $6\n* Bedoeld te blokkeren: $7\n\nU kunt contact opnemen met $1 of een andere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] om de blokkade te bespreken.\nU kunt geen gebruik maken van de functie \"Deze gebruiker e-mailen\", tenzij u een geldig e-mailadres hebt opgegeven in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]] en het gebruik van deze functie niet geblokkeerd is.\nUw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5.\nVermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.",
"htmlform-yes": "Ja",
"htmlform-chosen-placeholder": "Vel ein",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|sletta}} sida $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|sletta}} omdirigeringa $3 gjennom overskriving",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|attoppretta}} sida $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|endra}} synlegdomen av {{PLURAL:$5|éi loggoppføring|$5 loggoppføringar}} på $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|endra}} synlegdomen til {{PLURAL:$5|éin versjon|$5 versjonar}} på sida $3: $4",
"listingcontinuesabbrev": "(seguida)",
"index-category": "Paginas indexadas",
"noindex-category": "Paginas pas indexadas",
- "broken-file-category": "Paginas amb ligams copats",
+ "broken-file-category": "Paginas amb ligams de fichièrs copats",
"about": "A prepaus",
"article": "Article",
"newwindow": "(dobrís una fenèstra novèla)",
"currentevents-url": "Project:Actualitats",
"disclaimers": "Avertiments",
"disclaimerpage": "Project:Avertiments generals",
- "edithelp": "Ajuda",
+ "edithelp": "Ajuda per l'edicion",
"helppage-top-gethelp": "Ajuda",
"mainpage": "Acuèlh",
"mainpage-description": "Acuèlh",
"viewyourtext": "Podètz veire e copiar lo contengut de <strong>vòstras modificacions</strong> a aquesta pagina.",
"protectedinterface": "Aquesta pagina provesís de tèxte d’interfàcia pel logicial susaqueste wiki, e es protegida per evitar los abuses.\nPer apondre o modificar de traduccions sus totes los wikis, utilizatz [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lo projècte de localizacion de MediaWiki.",
"editinginterface": "<strong>Atencion :<strong> sètz a mand de modificar una pagina utilizada per crear lo tèxte de l’interfàcia del logicial.\nLos cambiaments sus aquesta pagina se repercutaràn sus l'aparéncia de l'interfàcia d'utilizaire pels autres utilizaires d'aqueste wiki.",
- "cascadeprotected": "Aquesta pagina es actualament protegida perque es inclusa dins {{PLURAL:$1|la pagina seguenta|las paginas seguentas}}, {{PLURAL:$1|qu'es estada protegida|que son estadas protegidas}} amb l’opcion « proteccion en cascada » activada :\n$2",
+ "cascadeprotected": "Aquesta pagina es protegida perque es inclusa dins {{PLURAL:$1|la pagina seguenta qu'es estada protegida|las paginas seguentas que son estadas protegidas}} amb l’opcion « proteccion en cascada » activada :\n$2",
"namespaceprotected": "Avètz pas la permission de modificar las paginas de l’espaci de noms « '''$1''' ».",
"customcssprotected": "Avètz pas la permission d'editar aquesta pagina CSS perque conten de preferéncias d’autres utilizaires.",
"customjsprotected": "Avètz pas la permission d'editar aquesta pagina JavaScript perque conten de preferéncias d’autres utilizaires.",
"myprivateinfoprotected": "Avètz pas los dreits per modificar vòstras informacions personalas.",
"mypreferencesprotected": "Avètz pas los dreits per modificar vòstras preferéncias.",
"ns-specialprotected": "Las paginas dins l’espaci de noms « {{ns:special}} » pòdon pas èsser modificadas",
- "titleprotected": "Aqueste títol es estat protegit a la creacion per [[User:$1|$1]].\nLo motiu avançat es <em>$2</em>.",
+ "titleprotected": "Aqueste títol es estat protegit contra tota creacion per [[User:$1|$1]].\nLo motiu avançat es <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Impossible de modificar lo fichièr « $1 » perque lo repertòri de fichièrs « $2 » es en lectura sola.\n\nL'administrator del sistèma que l'a verrolhat a provesit aqueste motiu : « $3 ».",
"invalidtitle-knownnamespace": "Títol invalid amb l'espaci de noms « $2 » e l'intitulat « $3 »",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Títol invalid amb lo numèro d'espaci de noms $1 e l'intitulat « $2 » desconeguts",
"createaccountreason": "Motiu :",
"createacct-reason": "Motiu",
"createacct-reason-ph": "Perqué creatz un autre compte",
+ "createacct-reason-help": "Messatge afichat dins lo jornal de creacion de compte",
"createacct-submit": "Creatz vòstre compte",
"createacct-another-submit": "Crear un compte",
"createacct-continue-submit": "Contunhar la creacion de compte",
"nocookiesnew": "Lo compte d'utilizaire es estat creat, mas sètz pas connectat. {{SITENAME}} utiliza de cookies per la connexion mas los avètz desactivats. Activatz-los e reconnectatz-vos amb lo meteis nom e lo meteis senhal.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} utiliza de cookies per la connexion mas avètz los cookies desactivats. Activatz-los e reconnectatz-vos.",
"nocookiesfornew": "Lo compte d'utilizaire es pas estat creat, perque avèm pas pogut identificar son origina.\nVerificatz qu'avètz activat los cookies, recargatz la pagina e tornatz ensajar.",
+ "createacct-loginerror": "Lo compte es estat creat corrèctament mas vos podètz pas connectar automaticament. [[Special:UserLogin|Connectatz-vos manualament]].",
"noname": "Avètz pas picat de nom d'utilizaire valid.",
"loginsuccesstitle": "Connectat",
- "loginsuccess": "Sètz actualament connectat(ada) sus {{SITENAME}} en tant que « $1 ».",
+ "loginsuccess": "<strong>Sètz actualament connect{{GENDER:$1||at|ada}} a {{SITENAME}} en tant que « $1 ».</strong>",
"nosuchuser": "L'utilizaire « $1 » existís pas.\nLo nom d'utilizaire es sensible a la cassa.\nVerificatz vòstra ortografia, o [[Special:CreateAccount|creatz-vos un compte novèl]].",
"nosuchusershort": "I a pas de contributor amb lo nom « $1 ». Verificatz l’ortografia.",
"nouserspecified": "Vos cal especificar vòstre nom d'utilizaire.",
"noemail": "Cap d'adreça electronica es pas estada enregistrada per l'utilizaire « $1 ».",
"noemailcreate": "Vos cal provesir una adreça de corrièl valida",
"passwordsent": "Un senhal novèl es estat mandat a l'adreça electronica de l'utilizaire « $1 ».\nIdentificatz-vos tre que l'aurètz recebut.",
- "blocked-mailpassword": "Vòstra adreça IP es blocada en edicion, la foncion de rapèl del senhal es doncas desactivada per evitar los abuses.",
+ "blocked-mailpassword": "Vòstra adreça IP es blocada en edicion. Per evitar los abuses, es pas autorizat d'utilizar la recuperacion de senhal a partir d'aquesta adreça IP.",
"eauthentsent": "Un corrièr de confirmacion es estat mandat a l’adreça indicada.\nAbans qu’un autre corrièr sià mandat a aqueste compte, vos caldrà seguir las instruccions donadas dins lo messatge per confirmar que lo compte es plan vòstre.",
"throttled-mailpassword": "Un corrièr electronic de reïnicializacion de vòstre senhal es ja estat mandat durant {{PLURAL:$1|la darrièra ora|las $1 darrièras oras}}. Per evitar los abuses, un sol corrièr de reïnicializacion de vòstre senhal serà pas mandat per {{PLURAL:$1|ora|interval de $1 oras}}.",
"mailerror": "Error en mandant lo corrièr electronic : $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "De visitors d'aqueste wiki qu'utilizan vòstra adreça IP an creat $1 {{PLURAL:$1|compte|comptes}} lo jorn darrièr, aquò es lo limit maximum autorizat pendent aqueste periòde.\nAtal los visitors qu'utilizan aquesta adreça IP pòdon pas crear mai de compte novèl pel moment.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Los visitors d'aqueste wiki qu'utilizan vòstra adreça IP an creat {{PLURAL:$1|compte|comptes}} durant las darrièras $2, aquò es lo limit maximum autorizat pendent aqueste periòde.\nEn consequéncia, la creacion de compte pels visitors qu'utilizan aquesta adreça IP es temporàriament suspenduda.",
"emailauthenticated": "Vòstra adreça de corrièr electronic es estada confirmada lo $2 a $3.",
"emailnotauthenticated": "Vòstra adreça de corrièr electronic es pas encara confirmada. Cap de corrièr serà pas mandat per caduna de las foncions seguentas.",
"noemailprefs": "Cap d'adreça electronica es pas estada indicada, las foncions seguentas seràn pas disponiblas.",
"botpasswords-updated-body": "Lo senhal pel robòt « $1 » de l'utilizaire « $2 » es estat mes a jorn.",
"botpasswords-deleted-title": "Senhal de robòts suprimit",
"botpasswords-deleted-body": "Lo senhal pel robòt « $1 » de l'utilizaire « $2 » es estat suprimit.",
- "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider es pas disponible",
+ "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider es pas disponible.",
"resetpass_forbidden": "Los senhals pòdon pas èsser cambiats",
"resetpass_forbidden-reason": "Los senhaus pòdon pas èsser cambiats : $1",
"resetpass-no-info": "Vos cal èsser connectat per aver accès a aquesta pagina.",
"passwordreset-nosuchcaller": "L’apelant existís pas : $1",
"passwordreset-invalidemail": "Adreça de corrièr electronic invalida",
"changeemail": "Cambiar o suprimir l'adreça electronica",
- "changeemail-header": "Cambiar l'adreça electronica del compte",
+ "changeemail-header": "Completatz aqueste formulari per modificar vòstra adreça de corrièl. Se volètz suprimir l’associacion d’una adreça de corrièl amb vòstre compte, daissatz la novèla adreça de corrièl voida al moment de la somission del formulari.",
"changeemail-no-info": "Vos cal èsser connectat per aver accès a aquesta pagina.",
"changeemail-oldemail": "Adreça electronica actuala:",
"changeemail-newemail": "Novela adreça electronica:",
"changeemail-none": "(pas cap)",
"changeemail-password": "Vòstre senhal sus {{SITENAME}} :",
- "changeemail-submit": "Cambiar l'adreça electronica:",
+ "changeemail-submit": "Cambiar l'adreça electronica :",
"changeemail-throttled": "Avètz fait tròp de temptativas de connexion.\nEsperatz $1 abans d’ensajar tornarmai.",
"resettokens": "Reïnicializar los getons",
"resettokens-text": "Aici, podètz reïnicializar los getons que permeton d’accedir a d'unas donadas privadas associadas a vòstre compte.\n\nLo vos caldriá far se las avètz partejats accidentalament amb qualqu'un o se vòstre compte es estat compromés.",
"accmailtext": "Un senhal generat aleatòriament per [[User talk:$1|$1]] es estat mandat a $2.\nLo senhal per aqueste compte novèl pòt èsser cambiat sus la pagina ''[[Special:ChangePassword|Cambiament de senhal]]'' aprèp connexion.",
"newarticle": "(Novèl)",
"newarticletext": "Avètz seguit un ligam cap a una pagina qu’existís pas encara o qu'es estada [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} escafada].\nPer crear aquesta pagina, picatz vòstre tèxte dins la bóstia çaijós (podètz consultar [$1 la pagina d’ajuda] per mai d’entresenhas).\nSe sètz arribat(ada) aicí per error, clicatz sul boton '''retorn''' de vòstre navigador.",
- "anontalkpagetext": "---- ''Sètz sus la pagina de discussion d'un utilizaire anonim qu'a pas encara creat un compte o que n'utiliza pas.\nPer aquesta rason, devèm utilizar son adreça IP per l'identificar. Una adreça d'aqueste tipe pòt èsser partejada entre mantun utilizaire. Se sètz un utilizaire anonim e se constatatz que de comentaris que vos concernisson pas vos son estats adreçats, podètz [[Special:CreateAccount|crear un compte]] o [[Special:UserLogin|vos connectar]] per evitar tota confusion venenta amb d’autres contributors anonims.''",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Sètz sus la pagina de discussion d'un utilizaire anonim qu'a pas encara creat un compte o que n'utiliza pas<em>.\nPer aquesta rason, nos cal utilizar son adreça IP per l'identificar.\nUna adreça d'aqueste tipe pòt èsser partejada entre mantun utilizaire.\nSe sètz un{{GENDER:||a|}} utilizair{{GENDER:|e|a|e}} anonim{{GENDER:||a|}} e se constatatz que de comentaris que vos concernisson pas vos son estats adreçats, podètz [[Special:CreateAccount|crear un compte]] o [[Special:UserLogin|vos connectar]] per evitar tota confusion venenta amb d’autres contributors anonims.",
"noarticletext": "Pel moment, i a pas cap de tèxte sus aquesta pagina.\nPodètz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|aviar una recèrca sul títol d'aqueste títol de pagina]] dins las autras pagina,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} recercar dins las operacions ligadas],\no [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear aquesta pagina]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Actualament i a pas cap de tèxte dins aquesta pagina.\nPodètz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|far una recèrca sul títol de la pagina]] dins las autras paginas,\no <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} recercar dins los jornals associats]</span>.",
"missing-revision": "La revision n° $1 de la pagina intitulada « {{FULLPAGENAME}} » existís pas.\n\nAquò se produtz en general en seguent un ligam istoric obsolèt cap a una pagina qu'es estada suprimida.\nPodètz trobar mai de detalhs dins lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].",
"userpage-userdoesnotexist": "Lo compte d'utilizaire « <nowiki>$1</nowiki> » es pas enregistrat. Indicatz se volètz crear o editar aquesta pagina.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Lo compte d'utilizaire « $1 » es pas enregistrat.",
"blocked-notice-logextract": "Aqueste utilizaire es actualament blocat.\nLa darrièra entrada del jornal dels blocatges es indicada çaijós a títol d’informacion :",
- "clearyourcache": "'''Nòta :''' Aprèp aver enregistrat vòstras modificacions, es possible que vos calga forçar lo recargament complet de l'escondedor de vòstre navigador per veire los cambiaments : \n*'''Firefox / Safari :''' mantenètz la tòca ''Majuscula'' (''Shift'') en clicant lo boton ''Actualizar'' (''Reload,'') o quichatz sus ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' sus un Mac)\n* '''Google Chrome:''' Quichatz sus ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' sus un Mac) \n* '''Internet Explorer:''' Mantenètz la tòca ''Ctrl'' en clicant sul boton ''Actualizar'', o quichatz ''Ctrl-F5'' \n* '''Opera:''' Voidatz l'escondedor dins ''Aisinas → Preferéncias''",
+ "clearyourcache": "<strong>Nòta</strong>: Aprèp aver enregistrat vòstras modificacions, es possible que vos calga forçar lo recargament complet de l'escondedor de vòstre navigador per veire los cambiaments : \n* <strong>Firefox / Safari :</strong> mantenètz la tòca <em>Maj</em> (<em>Shift</em>) en clicant lo boton <em>Actualizar</em> o quichatz sus <em>Ctrl-F5</em> o <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> sus un Mac)\n* <strong>Google Chrome :</strong> Quichatz sus <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> sus un Mac) \n* <strong>Internet Explorer :</strong> Mantenètz la tòca <em>Ctrl</em> en clicant sul boton <em>Actualizar</em>, o quichatz <em>Ctrl-F5</em> \n* <strong>Opera :</strong> anatz dins <em>Menú → Settings</em> (<em>Opera → Preferéncias</em> sus un Mac) e puèi a <em>Confidencialitat & seguretat → Escafar las donadas d’exploracion → Imatges e fichièrs en cache</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Astúcia :''' Utilizatz lo boton 'Previsualizacion' per testar vòstre fuèlh css/js novèl abans de l'enregistrar.",
"userjsyoucanpreview": "'''Astúcia :''' Utilizatz lo boton 'Previsualizacion' per testar vòstre fuèlh css/js novèl abans de l'enregistrar.",
"usercsspreview": "'''Remembratz-vos que sètz a previsualizar vòstre pròpri fuèlh CSS !'''\n'''Es pas estada encara enregistrada !'''",
"saveusergroups": "Enregistrar los gropes de l’{{GENDER:$1|utilizaire|utilizaira}}",
"userrights-groupsmember": "Membre de :",
"userrights-groupsmember-auto": "Membre implicit de :",
- "userrights-groups-help": "Podètz modificar los gropes alsquals aparten aqueste utilizaire.\n* Una casa marcada significa que l'utilizaire se tròba dins aqueste grop.\n* Una casa pas marcada significa, al contrari, que s’i tròba pas.\n* Una * indica que podretz pas levar aqueste grop un còp que l'auretz apondut e vice-versa.",
+ "userrights-groups-help": "Podètz modificar los gropes als quals aparten {{GENDER:$1|aqueste utilizaire|aquesta utilizaira}}.\n* Una casa marcada significa que l'utilizair{{GENDER:$1|e|a}} se tròba dins aqueste grop.\n* Una casa pas marcada significa, al contrari, que s’i tròba pas.\n* Un asterisc * indica que podètz pas levar aqueste grop un còp que l'avètz apondut e vice-versa.\n* Un dièsi (#) indica que podètz que ralongar lo delai d'expiracion del grop e non pas l'acorchir.",
"userrights-reason": "Motiu :",
"userrights-no-interwiki": "Sètz pas abilitat per modificar los dreits dels utilizaires sus d'autres wikis.",
"userrights-nodatabase": "La basa de donadas « $1 » existís pas o es pas en local.",
"withoutinterwiki-summary": "Las paginas seguentas an pas de ligams cap a las versions dins d'autras lengas.",
"withoutinterwiki-legend": "Prefix",
"withoutinterwiki-submit": "Afichar",
- "fewestrevisions": "Articles mens modificats",
+ "fewestrevisions": "Paginas las mens modificadas",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|octet|octets}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|categoria|categorias}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}",
"unusedimages": "Imatges orfanèls",
"wantedcategories": "Categorias mai demandadas",
"wantedpages": "Paginas mai demandadas",
- "wantedpages-summary": "Aquesta pagina compta totes los ligams, encluses los inserits via de modèls de navigacion. Per una lista dels articles mai demandats, vejatz articles mai demandats, que comptabiliza pas que las referéncias que provenon de l'espaci de nom dels articles. Vejatz tanben lo '''articles mai demandats'''.",
+ "wantedpages-summary": "Lista de las paginas inexistentas qu'an lo mai de ligams cap a elas, en excluent las paginas qu'an pas que de redireccions puntant cap a elas. Per aver una lista de las paginas inexistentas qu'an de redireccions puntant cap a elas, vejatz [[{{#special:BrokenRedirects}}|la lista de las redireccions copadas]].",
"wantedpages-badtitle": "Títol invalid dins los resultats : $1",
"wantedfiles": "Fichièrs desirats",
"wantedfiletext-cat": "Los fichièrs seguents son utilizats, mas existisson pas localament. Se se tròban sus un depaus partejat, pòdon èsser listats aicí, mentre que sián, de fait, ja disponibles. Totes aqueles falses positius seràn <del>raiats</del>. Amai, las paginas qu'intègran de fichièrs qu'existisson pas son repertoriadas dins [[:$1]].",
"mostlinked": "Paginas mai ligadas",
"mostlinkedcategories": "Categorias mai utilizadas",
"mostlinkedtemplates": "Paginas las mai inclusas",
- "mostcategories": "Articles utilizant mai de categorias",
+ "mostcategories": "Articles utilizant lo mai de categorias",
"mostimages": "Fichièrs mai utilizats",
"mostinterwikis": "Paginas amb lo mai d'interwikis",
- "mostrevisions": "Articles mai modificats",
+ "mostrevisions": "Paginas las mai modificadas",
"prefixindex": "Totas las paginas que començan per…",
"prefixindex-namespace": "Totas las paginas amb prefix (espaci de noms $1)",
"prefixindex-submit": "Afichar",
"trackingcategories-msg": "Categoria de seguiment",
"trackingcategories-name": "Nom del messatge",
"trackingcategories-desc": "Critèri d’inclusion de la categoria",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "Paginas amb de títols d'afichatge ignorats",
"trackingcategories-nodesc": "Cap de descripcion pas disponibla.",
"trackingcategories-disabled": "La categoria es desactivada",
"mailnologin": "Pas d'adreça",
"emailccsubject": "Còpia de vòstre messatge a $1 : $2",
"emailsent": "Messatge mandat",
"emailsenttext": "Vòstre messatge es estat mandat.",
- "emailuserfooter": "Aqueste corrièr electronic es estat mandat per « $1 » a « $2 » per la foncion « {{int:emailuser}} » sus {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Aqueste corrièr electronic es {{GENDER:$1|estat mandat}} per « $1 » a « {{GENDER:$2|$2}} » per la foncion « {{int:emailuser}} » sus {{SITENAME}}. Se {{GENDER:$2|respondètz}} a aqueste corrièl, {{GENDER:$2|vòstre}} corrièl serà mandat dirèctament a l’{{GENDER:$1|emeteire inicial}}, en {{GENDER:$1|li}} mencionant {{GENDER:$2|vòstra}} adreça de courrièl .",
"usermessage-summary": "A daissat un messatge de sistèma.",
"usermessage-editor": "Messatgièr del sistèma",
"watchlist": "Lista de seguiment",
"changecontentmodel-model-label": "Novèl modèl de contengut",
"changecontentmodel-reason-label": "Motiu :",
"changecontentmodel-submit": "Modificar",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "Cap de modèl de contengut pas disponible",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "restablir",
"logentry-contentmodel-change-revert": "restablir",
"protectlogpage": "Istoric de las proteccions",
"modifiedarticleprotection": "a modificat lo nivèl de proteccion de « [[$1]] »",
"unprotectedarticle": "a suprimit la proteccion de « [[$1]] »",
"movedarticleprotection": "a desplaçat los paramètres de proteccion dempuèi « [[$2]] » cap a « [[$1]] »",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|A protegit}} « [[$1]] »",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|A cambiat lo nivèl de proteccion}} per « [[$1]] »",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|A suprimit la proteccion}} de « [[$1]] »",
"protect-title": "Cambiar lo nivèl de proteccion de « $1 »",
"protect-title-notallowed": "Veire lo nivèl de proteccion de « $1 »",
"prot_1movedto2": "a renomenat [[$1]] en [[$2]]",
"protect-locked-blocked": "Podètz pas modificar los nivèls de proteccion tant que sètz bloca{{GENDER:||t|ada}}.. Vaquí los reglatges actuals de la pagina <strong>$1</strong> :",
"protect-locked-dblock": "Lo nivèl de proteccion pòt pas èsser modificat perque la basa de donadas es verrolhada.\nVaquí los reglatges actuals de la pagina <strong>$1</strong> :",
"protect-locked-access": "Avètz pas los dreits necessaris per modificar los nivèls de proteccion de las paginas.\nVaquí los reglatges actuals de la pagina <strong>$1</strong> :",
- "protect-cascadeon": "Aquesta pagina es protegida perque es inclusa dins {{PLURAL:$1|la pagina seguenta qu'es estada protegida|las paginas seguentas que son estadas protegidas}}, amb l’opcion « proteccion en cascada » activada. Podètz cambiar lo nivèl de proteccion d'aquesta pagina sens qu'aquò afècte la proteccion en cascada.",
+ "protect-cascadeon": "Aquesta pagina es protegida perque es transclusa dins {{PLURAL:$1|la pagina seguenta qu'es estada protegida|las paginas seguentas que son estadas protegidas}}, amb l’opcion « proteccion en cascada » d'activada.\nPodètz cambiar lo nivèl de proteccion d'aquesta pagina sens qu'aquò afècte la proteccion en cascada.",
"protect-default": "Autorizar totes los utilizaires",
"protect-fallback": "Autorizar unicament los utilizaires amb lo dreit « $1 »",
"protect-level-autoconfirmed": "Autorizar unicament los utilizaires autoconfirmats",
"unblock": "Desblocar un utilizaire",
"blockip": "Blocar l’{{GENDER:$1|utilizaire|utilizaira}}",
"blockip-legend": "Blocar en escritura",
- "blockiptext": "Utilizatz lo formulari çaijós per blocar l'accès a las modificacions a partir d'una adreça IP especifica o d'un nom d'utilizaire.\nUna tala mesura deu pas èsser presa pas que per empachar lo vandalisme e en acòrdi amb las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlas intèrnas]].\nDonatz çaijós un motiu precís (per exemple en citant las paginas que son estadas vandalizadas).",
+ "blockiptext": "Utilizatz lo formulari çaijós per blocar las temptativas de modificacion a partir d'una adreça IP especifica o d'un nom d'utilizaire.\nUna tala mesura deuriá pas èsser presa pas que per empachar lo vandalisme e en acòrd amb las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlas intèrnas]].\nDonatz çaijós un motiu precís (per exemple en citant las paginas que son estadas vandalizadas).\nPodètz blocar de plajas d’adreças IP en utilizant la sintaxi [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] ; la mai granda plaja autorizada es /$1 per IP v4 e /$2 per IP v6.",
"ipaddressorusername": "Adreça IP o nom d’utilizaire :",
"ipbexpiry": "Durada del blocatge :",
"ipbreason": "Motiu :",
"lockedbyandtime": "(per $1 lo $2 a $3)",
"move-page": "Renomenar $1",
"move-page-legend": "Renomenar una pagina",
- "movepagetext": "Utilizatz lo formulari çaijós per tornar nomenar una pagina, en desplaçant tot son istoric cap al nom novèl. Lo títol ancian vendrà una pagina de redireccion cap al títol novèl. Podètz metre a jorn automaticament las redireccions actualas que puntan cap al títol original. Se causissètz de lo far pas, asseguratz-vos de verificar tota [[Special:DoubleRedirects|redireccion dobla]] o [[Special:BrokenRedirects|redireccion copada]]. Avètz la responsabilitat de vos assegurar que los ligams contunhen de puntar cap a lor destinacion supausada.\n\nNotatz que la pagina serà '''pas''' renomada s'existís ja una pagina amb lo novèl títol, levat se aquesta darrièra a un istoric de modificacions verge e es una simpla redireccion. Aquò permet de renomenar una pagina cap a sa posicion d'origina se lo desplaçament s'avera erronèu.\n\n'''ATENCION !'''\nAquò pòt provocar un cambiament radical e imprevist per una pagina consultada frequentament ; asseguratz-vos de n'aver comprés las consequéncias abans de contunhar.",
- "movepagetalktext": "La pagina de discussion associada, se presenta, serà automaticament desplaçada amb ''' levat se :'''\n*Desplaçatz una pagina cap a un autre espaci,\n*Una pagina de discussion ja existís amb lo nom novèl, o\n*Avètz deseleccionat lo boton çaijós.\n\nDins aqueste cas, vos caldrà desplaçar o fusionar la pagina manualament se o volètz.",
+ "movepagetext": "Utilizatz lo formulari çaijós per renomenar una pagina, en desplaçant tot son istoric cap al nom novèl. Lo títol ancian vendrà una pagina de redireccion cap al títol novèl.\nPodètz metre a jorn automaticament las redireccions actualas que puntan cap al títol original.\nSe causissètz de lo far pas, asseguratz-vos de verificar tota [[Special:DoubleRedirects|redireccion dobla]] o [[Special:BrokenRedirects|redireccion copada]]. Avètz la responsabilitat de vos assegurar que los ligams contunhan de puntar cap a lor destinacion supausada.\n\nNotatz que la pagina serà <strong>pas</strong> renomada s'existís ja una pagina amb lo novèl títol, levat se aquesta darrièra a un istoric de modificacions verge e es una simpla redireccion. \nAquò significa que podètz renomenar una pagina cap a sa posicion d'origina se vos sètz enganat e que podètz pas espotir una pagina existenta.\n\n<strong>Atencion !</strong>\nAquò pòt provocar un cambiament radical e imprevist per una pagina consultada frequentament ; asseguratz-vos qu'avètz comprés las consequéncias de vòstra accion abans de contunhar.",
+ "movepagetalktext": "Se marcatz aquesta casa, la pagina de discussion associada serà automaticament renomenada levat se una pagina de discussion, non voida, existís ja amb aqueste nom novèl.\n\nDins aqueste cas, vos caldrà renomenar o fusionar la pagina manualament se o volètz.",
"moveuserpage-warning": "'''Atencion :''' Sètz a mand de tornar nomenar una pagina d’utilizaire. Notatz que sola la pagina serà renomenada e que l’utilizaire '''ne''' serà '''pas''' renomenat.",
"movenologintext": "Per poder renomenar una pagina, vos cal èsser [[Special:UserLogin|indentific{{GENDER:||t|da)}}]]\nen tant qu'utilizaire enregistrat amb pro d'ancianetat.",
"movenotallowed": "Avètz pas la permission de renomenar de paginas.",
"move-leave-redirect": "Daissar una redireccion darrièr",
"protectedpagemovewarning": "'''ATENCION:''' Aquesta pagina es estada protegida per que sonque los utilizaires qu'an los dreits d'administrators la pòscan renomenar. La darrièra entrada del jornal es afichada çaijós per referéncia :",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''Nòta :''' Aquesta pagina es estada blocada per que sonque los utilizaires enregistrats la pòscan tornar nomenar. La darrièra entrada del jornal es afichada çaijós per referéncia :",
- "move-over-sharedrepo": "== Lo fichièr existís ==\n[[:$1]] existís ja sus un depaus partejat. Tornar nomenar aqueste fichièr farà lo fichièr sul depaus partatge inaccessible.",
+ "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] existís ja sus un depaus partejat. Renomenar aqueste fichièr rendrà lo fichièr sul depaus partejat inaccessible.",
"file-exists-sharedrepo": "Lo nom causit es ja utilizat per un fichièr sus un depaus partejat.\nCausissètz un autre nom.",
"export": "Exportar de paginas",
"exporttext": "Podètz exportar en XML lo tèxte e l’istoric d’una pagina o d’un ensemble de paginas; lo resultat pòt alara èsser importat dins un autre wiki que fonciona amb lo logicial MediaWiki.\n\nPer exportar de paginas, entratz lors títols dins la bóstia de tèxte çaijós, un títol per linha, e seleccionatz s'o desiratz o pas la version actuala amb totas las versions ancianas, amb la pagina d’istoric, o simplament la pagina actuala amb d'informacions sus la darrièra modificacion.\n\nDins aqueste darrièr cas, podètz tanben utilizar un ligam, coma [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] per la pagina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"thumbnail_image-missing": "Lo fichièr seguent es introbable : $1",
"import": "Importar de paginas",
"importinterwiki": "Importar a partir d'un autre wiki",
- "import-interwiki-text": "Seleccionatz un wiki e un títol de pagina d'importar.\nLas datas de las versions e los noms dels editors seràn preservats.\nTotas las accions d’importacion interwiki son conservadas dins lo [[Special:Log/import|jornal d’impòrt]].",
+ "import-interwiki-text": "Seleccionatz un wiki e un títol de pagina d'importar.\nLas datas de las versions e los noms dels contributors seràn preservats.\nTotas las accions d’importacion a partir d'autres wikis son conservadas dins l' [[Special:Log/import|istoric de las importacions]].",
"import-interwiki-sourcewiki": "Wiki font :",
"import-interwiki-sourcepage": "Pagina font :",
"import-interwiki-history": "Copiar totas las versions de l'istoric d'aquesta pagina",
"importcantopen": "Impossible de dobrir lo fichièr d'importar",
"importbadinterwiki": "Ligam interwiki marrit",
"importsuccess": "L'impòrt a capitat !",
- "importnosources": "Cap de font interwiki es pas estada definida e la còpia dirècta d’istoric es desactivada.",
+ "importnosources": "Cap de font wiki es pas estada definida e l'impòrt dirècte d’istorics es desactivat.",
"importnofile": "Cap de fichièr es pas estat importat.",
"importuploaderrorsize": "Lo telecargament del fichièr d'importar a pas capitat. Sa talha es mai granda que la autorizada.",
"importuploaderrorpartial": "Lo telecargament del fichièr d'importar a pas capitat. Aqueste o es pas estat que parcialament.",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Fracàs de la recuperacion del modèl per $1 : HTTP $2 ]",
"scarytranscludetoolong": "[L’URL es tròp longa]",
"deletedwhileediting": "'''Atencion''' : aquesta pagina es estada suprimida aprèp qu'avètz començat de la modificar !",
- "confirmrecreate": "L'utilizaire [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) a suprimit aquesta pagina, alara que l'aviatz començat d'editar, pel motiu seguent:\n: ''$2''\nConfirmatz que desiratz tornar crear aqueste article.",
- "confirmrecreate-noreason": "L'utilizaire [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) a suprimit aquesta pagina, mentre qu'aviatz començat de la modificar. Confirmatz que desiratz tornar crear aquesta pagina.",
+ "confirmrecreate": "L'utilizair{{GENDER:$1|e|a}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) a suprimit aquesta pagina, mentre qu'aviatz començat de l'editar, pel motiu seguent:\n: <em>$2</em>\nConfirmatz que sètz segur que volètz tornar crear aquesta pagina.",
+ "confirmrecreate-noreason": "L'utilizair{{GENDER:$1|e|a}}[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) a suprimit aquesta pagina, mentre qu'aviatz començat de la modificar. Confirmatz que sètz segur que volètz tornar crear aquesta pagina.",
"recreate": "Tornar crear",
"confirm_purge_button": "Confirmar",
"confirm-purge-top": "Volètz refrescar aquesta pagina (purgar l'escondedor) ?",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> existís pas.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> es pas un nom d'utilizaire valid.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|a suprimit}} la pagina $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|suprimit}} redirigit cap a $3 per espotiment.",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|a restablit}} la pagina $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|a modificat}} la visibilitat {{PLURAL:$5|d'un eveniment del jornal|de $5 eveniments del jornal}} sus $3 : $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|a modificat}} la visibilitat {{PLURAL:$5|d'una revision|de $5 revisions}} sus la pagina $3 : $4",
"log-action-filter-suppress-delete": "Supression de pagina",
"log-action-filter-upload-upload": "Mandadís novèl",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Tornar mandar",
+ "authmanager-authn-autocreate-failed": "La creacion automatica d’un compte local a fracassat : $1",
"authmanager-create-disabled": "La creacion de compte es desactivada.",
"authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Domeni invalid.",
"authmanager-autocreate-noperm": "La creacion automatica de compte es pas autorizada.",
"removecredentials-submit": "Suprimir las informacions d'identificacion",
"credentialsform-provider": "Tipe d’informacion d’identificacion :",
"credentialsform-account": "Nom de compte :",
+ "cannotlink-no-provider-title": "I a pas de comptes que pòdon èsser ligats",
+ "cannotlink-no-provider": "I a pas de compte que pòsca èsser ligat.",
"linkaccounts": "Ligar los comptes",
"linkaccounts-success-text": "Lo compte es estat ligat.",
"linkaccounts-submit": "Ligar los comptes",
"userrights-user-editname": "Wprowadź nazwę użytkownika:",
"editusergroup": "Wczytaj grupy użytkownika",
"editinguser": "Zmiana uprawnień {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
- "viewinguserrights": "Przeglądanie grup do których należy {{GENDER:$1|użytkownik|użytkowniczka}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "viewinguserrights": "Przeglądanie grup, do których należy {{GENDER:$1|użytkownik|użytkowniczka}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Edytuj grupy {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}}",
"userrights-viewusergroup": "Przeglądanie grup {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}}",
"saveusergroups": "Zapisz grupy {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}}",
"uploaded-setting-handler-svg": "SVG ustawiające atrybut \"handler\" z zdalnymi elementami/danymi/skryptami są blokowane. Znaleziono <code>$1=\"$2\"</code> w przesyłanym pliku SVG.",
"uploaded-remote-url-svg": "SVG, które ustawiają w dowolnym atrybucie stylu zdalne URL, są blokowane. Znaleziono <code>$1=\"$2\"</code> w przesyłanym pliku SVG.",
"uploaded-image-filter-svg": "Znaleziono filtr obrazu zawierający URL: <code><$1 $2=\"$3\"></code> w przesyłanym pliku SVG.",
- "uploadscriptednamespace": "Ten plik SVG zawiera niedozwoloną przestrzeń nazw '<nowiki>$1</nowiki>'",
+ "uploadscriptednamespace": "Ten plik SVG zawiera niedozwoloną przestrzeń nazw „<nowiki>$1</nowiki>”.",
"uploadinvalidxml": "Nie udało się przeanalizować XML w załadowanym pliku.",
"uploadvirus": "W pliku jest wirus! Szczegóły: $1",
"uploadjava": "Ten plik zawiera deklarację klasy Java skompresowaną ZIP.\nPrzesyłanie plików Java nie jest dozwolone, ponieważ mogłoby zostać użyte do obchodzenia zabezpieczeń.",
"confirmemail_invalidated": "Potwierdzenie adresu e‐mail zostało anulowane",
"invalidateemail": "Anulowanie potwierdzenia adresu e‐mail",
"notificationemail_subject_changed": "Został zmieniony zarejestrowany adres e-mail na {{SITENAME}}",
- "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} zarejestrowany adres e-mail został usunięty",
+ "notificationemail_subject_removed": "Zarejestrowany adres e-mail w {{GRAMMAR:MS.lp|SITENAME}} został usunięty",
"scarytranscludedisabled": "[Transkluzja przez interwiki jest wyłączona]",
"scarytranscludefailed": "[Pobranie szablonu dla $1 nie powiodło się]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Pobranie szablonu dla $1 nie powiodło się: HTTP $2]",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Модель содержимого этой страницы не может быть изменена.",
"longpageerror": "'''ОШИБКА: записываемый вами текст имеет размер $1 {{PLURAL:$1|килобайт|килобайта|килобайт}}, что больше, чем установленный предел в $2 {{PLURAL:$2|килобайт|килобайта|килобайт}}. Страница не может быть сохранена.'''",
"readonlywarning": "<strong>Предупреждение: База данных заблокирована в связи с процедурами обслуживания, поэтому вы не можете записать ваши изменения прямо сейчас.</strong>\nВозможно, вам следует скопировать этот текст в текстовый файл, чтобы сохранить его на будущее.\n\nСистемный администратор, заблокировавший базу данных, оставил следующее объяснение: $1",
- "protectedpagewarning": "'''Ð\9fÑ\80едÑ\83пÑ\80еждение. ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а заÑ\89иÑ\89ена оÑ\82 изменений, еÑ\91 могÑ\83Ñ\82 Ñ\80едакÑ\82иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c Ñ\82олÑ\8cко Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ники Ñ\81 полномоÑ\87иÑ\8fми админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80ов.'''\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
+ "protectedpagewarning": "'''Ð\9fÑ\80едÑ\83пÑ\80еждение. ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а заÑ\89иÑ\89ена оÑ\82 изменений, еÑ\91 могÑ\83Ñ\82 Ñ\80едакÑ\82иÑ\80оваÑ\82Ñ\8c Ñ\82олÑ\8cко Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ники Ñ\81 полномоÑ\87иÑ\8fми админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а.'''\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Замечание.''' Эта страница была защищена; редактировать её могут только зарегистрированные участники.\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Предупреждение:</strong> Данную страницу могут редактировать только участники с административными правами, поскольку она включена {{PLURAL:$1|1=в следующую страницу, для которой|в следующие страницы, для которых}} включена каскадная защита:",
"titleprotectedwarning": "'''Предупреждение. Это название защищено. Создать эту страницу могут только участники с [[Special:ListGroupRights|соответствующими правами]].'''\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
"imageinvalidfilename": "Целевое имя файла ошибочно",
"fix-double-redirects": "Исправить перенаправления, указывающие на прежнее название",
"move-leave-redirect": "Оставить перенаправление",
- "protectedpagemovewarning": "'''Ð\9fÑ\80едÑ\83пÑ\80еждение. ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а бÑ\8bла заÑ\89иÑ\89ена; пеÑ\80еименоваÑ\82Ñ\8c еÑ\91 могÑ\83Ñ\82 Ñ\82олÑ\8cко Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ники Ñ\81 полномоÑ\87иÑ\8fми админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80ов.'''\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
+ "protectedpagemovewarning": "'''Ð\9fÑ\80едÑ\83пÑ\80еждение. ÐÑ\82а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а бÑ\8bла заÑ\89иÑ\89ена; пеÑ\80еименоваÑ\82Ñ\8c еÑ\91 могÑ\83Ñ\82 Ñ\82олÑ\8cко Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ники Ñ\81 полномоÑ\87иÑ\8fми админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а.'''\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''Замечание.''' Эта страница была защищена; переименовать её могут только зарегистрированные участники.\nНиже для справки приведена последняя запись журнала:",
"move-over-sharedrepo": "В общем хранилище существует [[:$1]]. Переименование файла в это название вызовет перекрытие файла из общего хранилища.",
"file-exists-sharedrepo": "Выбранное имя файла уже используется в общем хранилище.\nПожалуйста, выберите другое имя.",
"enterlockreason": "ပေႃႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈတၢင်းတႃႇ တေၶတ်းဝႆႉ၊ ႁႂ်ႈပႃးပၼ် ၸဵမ်ၶၢဝ်းယၢမ်း လၢမ်းဢၼ်ဝႃႈ လွင်ႈၶတ်းဝႆႉၼႆႉ တေဢၢပ်ႈၶိုၼ်းပိုတ်ႇပၼ် မိူဝ်ႈလႂ် ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ။",
"readonlytext": "ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼႆႉ ယၢမ်းလဵဝ် ထုၵ်ႇၶတ်းဝႆႉတႃႇ တေထႅမ်သႂ်ႇဢၼ်မႂ်ႇ လႄႈ တႃႇမူၼ်ႉမႄး တၢင်ႇလွင်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း၊ မၼ်းတေဢၢပ်ႈပဵၼ်လူၺ်ႈ လွင်ႈဝႃႈ တိုၵ်ႉမူၼ်ႉမႄး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း ၼင်ႇၵႆႉႁဵတ်း။ ဝၢႆးသေၼၼ်ႉတႄႉ တေၶိုၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ် မိူၼ်ၵဝ်ႇယူႇ။\n\nဢၼ်ပဵၼ် ၽူႈၵုမ်းၵမ်ပိူင်ႈသၢင်ႈ ၵေႃႉဢၼ်လႆႈ ၶတ်းၼႆႉဝႆႉၼၼ်ႉ မၼ်းပၼ်လွင်ႈသပ်းလႅင်းဝႆႉဝႃႈ : $1",
"missing-article": "ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း ဢမ်ႇသွၵ်ႈႁႃႁၼ်လႆႈ ၽိုၼ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ထုၵ်ႇလီသွၵ်ႈထူပ်းႁၼ် ဢၼ်မီးၸိုဝ်ႈဝႃႈ \"$1\" $2 ။\n\nၼႆႉမၼ်းဢၢပ်ႈပဵၼ်ဝႆႉ ဢၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မၼ်းၵဝ်ႇၵႄႇၼႃႇလႄႈသင် ဢၼ်ပဵၼ် ပိုၼ်းႁဵင်းၵွင်ႉ ၸူးၼႃႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇမွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉလႄႈသင် ၼႆဢေႃႈ။\n\nပေႃးဢမ်ႇၸႂ်ၸိူင်ႉၼၼ်တႄႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေလႆႈႁၼ် လွင်ႈယုင်ႈယၢင်ႈၼႆႉ တေၼႄဝႆႉ တီႈၼႂ်း သွပ်ႉၾ်ဝႄး ယူႇ။\nၶႅၼ်းတေႃႈ လဝ်ႈထိုင်ၼႆႉၸူး ၵႃႈတီႈ [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] သေ မၢႆတွင်းဝႆႉပႃး ႁဵင်းလိၵ်ႈ URL မၼ်းသေၶႃႈလႄႈ။",
- "missingarticle-rev": "(á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸#: $1)",
+ "missingarticle-rev": "(á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88#: $1)",
"missingarticle-diff": "(ၼိူင်း: $1, $2)",
"readonly_lag": "ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼႆႉ မၼ်းထုၵ်ႇၶတ်းၵႂႃႇ ႁင်းမၼ်း ၽွင်းမိူဝ်ႈ သႃႇပိူဝ်ႇယွင်ၶေႃႈမုၼ်း ဢၼ်ၵႅမ်မၼ်း ထုၵ်ႇတီႉၸပ်းၸူး သႃႇပိူဝ်ႇယွင်ၶေႃႈမုၼ်း ငဝ်ႈမၼ်း။",
"nonwrite-api-promise-error": "ဢၼ်ပဵၼ်ႁူဝ်ၶေႃႈ HTTP ၼင်ႇ 'Promise-Non-Write-API-Action' ၼၼ်ႉထုၵ်ႇ သူင်ႇၸူးယဝ်ႉသေတႃႉ လွင်ႈတုၵ်းယွၼ်း မၼ်းတႄႉ တိုၵ်ႉမီးယူႇတီႈ API write module ။",
"cannotdelete": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် ၾၢႆႇ \"$1\" ၼႆႉ ဢမ်ႇၸၢင်ႈ မွတ်ႇပႅတ်ႈလႆႈ။\nမၼ်းဢၢပ်ႈပဵၼ် ၵူၼ်းသေၵေႃႉၵေႃႉ မွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ။",
"cannotdelete-title": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈ မွတ်ႇပႅတ်ႈ ၼႃႈ လိၵ်ႈ \"$1\"",
"delete-hook-aborted": "လွင်ႈမွတ်ႇပႅတ်ႈ ထုၵ်ႇ ၵိုတ်းပႅတ်ႈ။\nမၼ်းဢမ်ႇမီး လွင်ႈ သပ်းလႅင်းၼႄသင်ဝႆႉ။",
- "no-null-revision": "á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88á\81µá\80±á\82\83á\82\87á\80\9eá\81¢á\80\84á\80ºá\82\88 á\80\90á\80°á\80\9dá\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸ပဝ်ႇမႂ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ \"$1\"",
+ "no-null-revision": "á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88á\81µá\80±á\82\83á\82\87á\80\9eá\81¢á\80\84á\80ºá\82\88 á\80\90á\80°á\80\9dá\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ပဝ်ႇမႂ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈ \"$1\"",
"badtitle": "ႁူဝ်ၶေႃႈႁၢႆႉၸႃႉ",
"badtitletext": "ႁူဝ်ၶေႃႈ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ် တုၵ်းယွၼ်းဝႆႉၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႉလႆႈ၊ ပဝ်ႇဝႆ့ ဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းၵွင်ႉၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉတင်း ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်းတၢင်ႇဢၼ် ဢမ်ႇၼၼ် ႁူဝ်ၶေႃႈၼႂ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ဝီႇၶီႇၼႆ့။",
"title-invalid-empty": "ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်တုၵ်းယွၼ်းမႃးၼၼ်ႉ မၼ်းဢမ်ႇပႃးဝႆႉႁူဝ်ၶေႃႈမၼ်း ဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းတေပႃးဝႃႈ ၸိုဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ် လွၵ်းပဝ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉၵူၺ်း။",
"editingsection": "မႄးထတ်း $1 (ၵၼ်)",
"editconflict": "မႄးထတ်း လွင်ႈယုင်ႈယၢင်ႈ : $1",
"yourtext": "လိၵ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
- "storedversion": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° ဢၼ်ဢဝ်ၶိုၼ်း",
+ "storedversion": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ဢၼ်ဢဝ်ၶိုၼ်း",
"yourdiff": "ၸိူဝ်းပႅၵ်ႇပိူင်ႈ",
"longpageerror": "<strong>လွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ : လိၵ်ႈၸိူဝ်းဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ မၵ်းမၼ်ႈသႂ်ႇပၼ်မႃးၼၼ်ႉ တၢင်းယၢဝ်းမၼ်း မီး {{PLURAL:$1|ၼိုင်ႈ kilobyte|$1 kilobytes}}, မၼ်းတိူဝ်းယၢဝ်ၢးလိူဝ်သေ {{PLURAL:$2|ၼိုင်ႈ kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>\nမၼ်းတေဢမ်ႇၸၢင်ႈ သိမ်းဝႆႉပၼ်လႆႈ။",
"readonlywarning": "<strong>ၽၢင်ႉ : ယွင်ၶေႃႈမုၼ်းၼႆႉ ထုၵ်ႇၶတ်းဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇ ၵၢၼ်မူၼ်ႉမေး၊ ယွၼ်ႉၼၼ်လႄႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈ သိမ်းဝႆႉ ၵၢၼ်လႅၵ်ႈလၢႆႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ယၢမ်းလဵဝ်</strong>\nၸဝ်ႈဝ်ႇ တေလူဝ်ႇ ထုတ်ႇ ၵေႃႇပီႇ သေ ပႃႉသႂ်ႇ ၽဵတ်ႉသႂ်ႇဝႆႉ တီႈၼႂ်း ၾၢႆႇလိၵ်ႈ သေ သိမ်းဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇၶိုၼ်းၸႂ်ႉဝၢႆးလင်။\nၵေႃႉၵုမ်းထိင်ပိူင်သၢင်ႈ ၵေႃႉဢၼ်ၶတ်းဝႆႉၼႆႉ မၼ်းပၼ်လွင်ႈတၢင်းမၼ်းဝႆႉဝႃႈ : $1",
"permissionserrors": "ၵၢၼ်လူတ်းပွႆႇ ၽိတ်းပိူင်ႈ",
"permissionserrorstext": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တႃႇႁဵတ်းဢၼ်ၼၼ်ႉ၊ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ {{PLURAL:$1|လွင်ႈတၢင်း|လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်း}} ၼႆႉ:",
"permissionserrorstext-withaction": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇ တႃႇ $2, တွၼ်ႈတႃႇ ၸိူဝ်း ဢၼ်ပဵၼ် {{PLURAL:$1|reason|လွင်ႈတၢင်း}}:",
- "contentmodelediterror": "á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87á\80\90á\80±á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88 á\80\99á\82\84á\80¸á\80\91á\80\90á\80ºá\80¸ á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°á\80¢á\81¼á\80ºၼႆႉ၊ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ၽၢင်တူဝ် ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး မၼ်းၼႆႉပဵၼ် <code>$1</code>, ဢၼ် ပႅၵ်ႇပိူင်ႈၵၼ်တၢင်း ၽၢင်တူဝ် ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး ၶွင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈ <code>$2</code> ၼႆႉ။",
+ "contentmodelediterror": "á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87á\80\90á\80±á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88 á\80\99á\82\84á\80¸á\80\91á\80\90á\80ºá\80¸ á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ၼႆႉ၊ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ၽၢင်တူဝ် ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး မၼ်းၼႆႉပဵၼ် <code>$1</code>, ဢၼ် ပႅၵ်ႇပိူင်ႈၵၼ်တၢင်း ၽၢင်တူဝ် ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး ၶွင်ႈၼႃႈလိၵ်ႈ <code>$2</code> ၼႆႉ။",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ၶေႃႈၽၢင်ႉပၼ် : ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶိုၼ်းၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်လႆႈ မွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇဝႆႉၼၼ်ႉ။</strong>\n\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ထုၵ်ႇလီဝူၼ်ႉတူၺ်းဝႃႈ ၸွင်ႇမၼ်းသၢင်ႇထုၵ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇတေသိုပ်ႇ မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ။\nသဵၼ်ႈလၢႆ မွတ်ႇပႅတ်ႈလႄႈ ၶၢႆႉဢွင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉပၼ် ၵႃႈတီႈၼႆႈ တွၼ်ႈတႃႇ ႁႂ်းငၢႆႈလူမ်ၸႂ် :",
"moveddeleted-notice": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ မွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ။ လွင်ႈမွတ်ႇပႅတ်ႈလႄႈ လွင်ႈၶၢႆႉသၢႆမၢႆ တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉပၼ် ၼင်ႇပႃႈတႂ်ႈၼႆႉယူႇ။ မၼ်းပဵၼ် တွၼ်ႈတႃႇ ႁဵတ်းၽိုၼ်ဢိင်ယဝ်ႉ။",
"moveddeleted-notice-recent": "ယိၼ်းၶီၸွမ်ႈယူႇ၊ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ တိုၵ်ႉႁႃထုၵ်ႇမွတ်ႇပႅတ်ႈ (ၼႂ်းၶၢဝ်းတၢင်း မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃး 24 ၸူဝ်ႈမူင်း) ၼႆႉၵူၺ်း။ သဵၼ်ႈမၢႆ မွတ်ႇပႅတ်ႈ လႄႈ ၶၢႆႉဢွင်ႈတီႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉပၼ်ၼင်ႇၽၢႆႇတႂ်ႈ ႁႂ်ႈၸၢင်ႈပဵၼ် ၵၢၼ်ၽိုၼ်ဢိင်။",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>ၶေႃႈၽၢင်ႉ</strong> - ပိူင်ဢဝ်မႃးႁူမ်ႈၼၼ်ႉယႂ်ႇပူၼ်ႉၼႃႇ။\nပိူင်မၢင်ၼႃႈတေဢမ်ႇႁူမ်ႈပႃးၸွမ်း။",
"viewpagelogs": "တူၺ်းသၢႆမၢႆ တွၼ်ႈတႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"nohistory": "တီႈၼႆႈ ဢမ်ႇမီး ပိုၼ်းထတ်းသၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
- "currentrev": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
+ "currentrev": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
"currentrev-asof": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်းၼင်ႇ $1",
- "revisionasof": "á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ၼင်ႇ $1",
+ "revisionasof": "á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ၼင်ႇ $1",
"revision-info": "ၶူၼ်ႉလူၼင်ႇ $1 ၼင်ႇ {{GENDER:$6|$2}}$7",
- "previousrevision": "â\86\90 á\81¸á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸ဢၼ်ၵဝ်ႇ",
+ "previousrevision": "â\86\90 á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ဢၼ်ၵဝ်ႇ",
"nextrevision": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူဢၼ်မႂ်ႇ",
- "currentrevisionlink": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
+ "currentrevisionlink": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
"cur": "ယၢမ်းလဵဝ်",
"next": "ၵႂႃႇၼႃႈ",
"last": "ဢွၼ်တၢင်း",
"histlast": "မႂ်ႇသုတ်း",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 ပၢႆႉ|$1 ပၢႆႉ}})",
"historyempty": "(ပဝ်ႇ)",
- "history-feed-title": "á\80\95á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°",
+ "history-feed-title": "á\80\95á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88",
"history-feed-description": "ပိုၼ်းၶူၼ်ႉလူ တႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ၵႃႈတီႈၼိူဝ် ဝီႇၶီႇ",
"history-feed-item-nocomment": "$1 တီႈ $2",
- "history-edit-tags": "á\80\99á\82\84á\80¸á\80\91á\80\90á\80ºá\80¸ á\81¶á\82\85á\80\95á\80ºá\80¸á\80\90á\80á\80\84á\80º á\81¶á\80½á\80\84á\80º á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ။",
+ "history-edit-tags": "á\80\99á\82\84á\80¸á\80\91á\80\90á\80ºá\80¸ á\81¶á\82\85á\80\95á\80ºá\80¸á\80\90á\80á\80\84á\80º á\81¶á\80½á\80\84á\80º á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ။",
"rev-deleted-comment": "(ႁူဝ်ႁုပ်ႈၵၢၼ်ထတ်းသၢင် ထွၼ်ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ)",
"rev-deleted-user": "(ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ထွၼ်ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ)",
"rev-deleted-event": "(သဵၼ်ႈမၢႆ ႁူဝ်ယွႆႈ ထွၼ်ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ)",
"rev-deleted-user-contribs": "[ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢမ်ႇၼၼ် မၢႆဢၢႆႇပီႇ ထွၼ်ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ - ၵၢၼ်မႄးထတ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇလပ်ႉဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၵၢၼ်ႁူမ်ႈသၢင်ႈ]",
- "rev-deleted-text-permission": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong>ယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈၶႃႈ။",
+ "rev-deleted-text-permission": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong>ယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈၶႃႈ။",
"rev-suppressed-text-permission": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶူၼ်ႉလူဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ပႅတ်ႈယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။",
- "rev-deleted-text-unhide": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong>ယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈၶႃႈ။\nပေႃးဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉမီးၵၢင်ၸႂ် ၶႂ်ႈသိုပ်ႇ ႁဵတ်းၵႂႃႇၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉ [$1 တူၺ်း လွင်ႈၶူၼ်ႉလူၼႆႉ] ။",
- "rev-suppressed-text-unhide": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89 á\80\91á\80¯á\81µá\80ºá\82\87 <strong>á\80\90á\80µá\81µá\80ºá\80¸á\81µá\80á\80¯á\80\90á\80ºá\80¸</strong> á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88á\80\9aá\80\9dá\80ºá\82\89á\81\8b\ná\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\82\81á\80°á\80\9dá\80ºá\80\9aá\80½á\82\86á\82\88á\80\99á\81¼á\80ºá\80¸ á\80\90á\80±á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88á\82\81á\81¼á\80ºá\80\9cá\82\86á\82\88 á\81µá\82\83á\82\88á\80\90á\80®á\82\88 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] á\81¼á\82\86á\82\88á\80\9aá\80°á\82\87á\81\8b\ná\80\95á\80±á\82\83á\80¸á\80\9dá\82\83á\82\88 á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\90á\80á\80¯á\81µá\80ºá\82\89á\80\99á\80®á\80¸á\81µá\81¢á\80\84á\80ºá\81¸á\82\82á\80º á\81¶á\82\82á\80ºá\82\88á\80\9eá\80á\80¯á\80\95á\80ºá\82\87 á\82\81á\80µá\80\90á\80ºá\80¸á\81µá\82\82á\82\83á\82\87á\81¼á\82\86 á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\90á\80á\80¯á\81µá\80ºá\82\89 [$1 á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ၼႆႉ] ။",
+ "rev-deleted-text-unhide": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong>ယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈၶႃႈ။\nပေႃးဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉမီးၵၢင်ၸႂ် ၶႂ်ႈသိုပ်ႇ ႁဵတ်းၵႂႃႇၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တိုၵ်ႉ [$1 တူၺ်း လွင်ႈၶူၼ်ႉလူၼႆႉ] ။",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88 á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89 á\80\91á\80¯á\81µá\80ºá\82\87 <strong>á\80\90á\80µá\81µá\80ºá\80¸á\81µá\80á\80¯á\80\90á\80ºá\80¸</strong> á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88á\80\9aá\80\9dá\80ºá\82\89á\81\8b\ná\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\82\81á\80°á\80\9dá\80ºá\80\9aá\80½á\82\86á\82\88á\80\99á\81¼á\80ºá\80¸ á\80\90á\80±á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88á\82\81á\81¼á\80ºá\80\9cá\82\86á\82\88 á\81µá\82\83á\82\88á\80\90á\80®á\82\88 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] á\81¼á\82\86á\82\88á\80\9aá\80°á\82\87á\81\8b\ná\80\95á\80±á\82\83á\80¸á\80\9dá\82\83á\82\88 á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\90á\80á\80¯á\81µá\80ºá\82\89á\80\99á\80®á\80¸á\81µá\81¢á\80\84á\80ºá\81¸á\82\82á\80º á\81¶á\82\82á\80ºá\82\88á\80\9eá\80á\80¯á\80\95á\80ºá\82\87 á\82\81á\80µá\80\90á\80ºá\80¸á\81µá\82\82á\82\83á\82\87á\81¼á\82\86 á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\90á\80á\80¯á\81µá\80ºá\82\89 [$1 á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ၼႆႉ] ။",
"rev-deleted-text-view": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶူၼ်ႉလူဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၸၢင်ႈတူၺ်ႈမၼ်းသေ လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်းတႄႉ တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။",
"rev-suppressed-text-view": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶူၼ်ႉလူဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ပႅတ်ႈယဝ်ႉ။\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၸၢင်ႈတူၺ်းသေ လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။",
- "rev-deleted-no-diff": "á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\90á\80±á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\80\95á\82\85á\81µá\80ºá\82\87á\80\95á\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89á\81\8a á\80\9aá\80½á\81¼á\80ºá\82\89á\80\95á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\82\88á\80\9dá\82\83á\82\88 á\81¼á\82\82á\80ºá\82\88á\81µá\82\83á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ<strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။",
+ "rev-deleted-no-diff": "á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\90á\80±á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\80\95á\82\85á\81µá\80ºá\82\87á\80\95á\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89á\81\8a á\80\9aá\80½á\81¼á\80ºá\82\89á\80\95á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\82\88á\80\9dá\82\83á\82\88 á\81¼á\82\82á\80ºá\82\88á\81µá\82\83á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ<strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။",
"rev-suppressed-no-diff": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈတူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈဢၼ်ၼႆႉ၊ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ၼႂ်ႈၵႃႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ<strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။",
- "rev-deleted-unhide-diff": "á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\90á\80±á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\80\95á\82\85á\81µá\80ºá\82\87á\80\95á\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89á\81\8a á\80\9aá\80½á\81¼á\80ºá\82\89á\80\95á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\82\88á\80\9dá\82\83á\82\88 á\81¼á\82\82á\80ºá\82\88á\81µá\82\83á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ<strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။\nပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၶႂ်ႈ သိုပ်ႇႁဵတ်းၵႂႃႇယူႇၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေၸၢင်ႈ [$1တူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႈပိူင်ႈ] ၼႆႉလႆႈ။",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\90á\80±á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\81¸á\81¢á\80\84á\80ºá\82\88á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\80\95á\82\85á\81µá\80ºá\82\87á\80\95á\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\88á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89á\81\8a á\80\9aá\80½á\81¼á\80ºá\82\89á\80\95á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\82\88á\80\9dá\82\83á\82\88 á\81¼á\82\82á\80ºá\82\88á\81µá\82\83á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ<strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nလွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။\nပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၶႂ်ႈ သိုပ်ႇႁဵတ်းၵႂႃႇယူႇၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေၸၢင်ႈ [$1တူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႈပိူင်ႈ] ၼႆႉလႆႈ။",
"rev-suppressed-unhide-diff": "ၼႂ်းၵႃႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူ လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ ဢၼ်ၼိုင်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။\nပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ်ႉၶႂ်ႈ သိုပ်ႇႁဵတ်းၵႂႃႇယူႇၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေၸၢင်ႈ [$1တူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႈပိူင်ႈ] ၼႆႉလႆႈ။",
- "rev-deleted-diff-view": "á\81¼á\82\82á\80ºá\80¸á\81µá\82\83á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong>ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸၢင်ႈတူၺ်းလႆႈ လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈသေ လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်းတႄႉ တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။",
+ "rev-deleted-diff-view": "á\81¼á\82\82á\80ºá\80¸á\81µá\82\83á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>မွတ်ႇပႅတ်ႈ</strong>ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸၢင်ႈတူၺ်းလႆႈ လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈသေ လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်းတႄႉ တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] ၼႆႈယူႇ။",
"rev-suppressed-diff-view": "ၼႂ်းၵႃႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူ လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ ထုၵ်ႇ <strong>တဵၵ်းၵိုတ်း</strong> ၵႂႃႇယဝ်ႉ။\nၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈတူၺ်း လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈသေ လွင်ႈႁူဝ်ယွႆႈမၼ်းတႄႉ တေၸၢင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵႃႈတီႈ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] ၼႆႈယူႇ။",
"rev-delundel": "ၼႄ/သိူင်ႇ",
"rev-showdeleted": "ၼႄ",
- "revisiondelete": "á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88/ á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°",
+ "revisiondelete": "á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88/ á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88",
"revdelete-nooldid-title": "ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူ ဢၼ်ယိူင်းၸူးၼၼ်ႉ ၽိတ်းဝႆႉ",
"revdelete-no-file": "ၾၢႆႇဢၼ်မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ မၼ်းဢမ်ႇလႆႈမီးဝႆႉ",
- "revdelete-show-file-confirm": "á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\9cá\80\95á\80ºá\82\89á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9aá\80\9dá\80ºá\82\89á\82\81á\82\83á\82\88á\80\9dá\82\83á\82\88 á\80\90á\80±á\81¶á\82\82á\80ºá\82\88á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° ၶွင်ၾၢႆႇ ဢၼ်လႆႈမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉ။ \"<nowiki>$1</nowiki>\" ၵႃႇတီႈ $2 တေႃႇ $3?",
+ "revdelete-show-file-confirm": "á\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87 á\80\9cá\80\95á\80ºá\82\89á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9aá\80\9dá\80ºá\82\89á\82\81á\82\83á\82\88á\80\9dá\82\83á\82\88 á\80\90á\80±á\81¶á\82\82á\80ºá\82\88á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ၶွင်ၾၢႆႇ ဢၼ်လႆႈမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉ။ \"<nowiki>$1</nowiki>\" ၵႃႇတီႈ $2 တေႃႇ $3?",
"revdelete-show-file-submit": "ၸႂ်ႈယဝ်ႉ",
- "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° á\80¢á\81¼á\80ºá\80\9cá\80á\80°á\81µá\80ºá\82\88á\80\9dá\82\86á\82\89|á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ}} ၶွင် [[:$2]]:",
+ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 á\80¢á\81¼á\80ºá\80\9cá\80á\80°á\81µá\80ºá\82\88á\80\9dá\82\86á\82\89|á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ}} ၶွင် [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|ၾၢႆပိူဝ်းသျိၼ်း ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉ|ၾၢႆႇပိူဝ်းသျိၼ်း ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ}} ၶွင် [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|သဵၼ်ႈမၢႆ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉ|သဵၼ်ႈမၢႆ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ}}:",
- "revdelete-text-text": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° ဢၼ်မွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းတိုၵ်ႉတေ ဢွၵ်ႇၼႄဝႆႉၵႃႈတီႈ ပိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး ဢၼ်ၵိုၵ်းဝႆႉမၼ်းၼၼ်ႉတႄႉ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈၵႃႈတီႈ ၵူၼ်းတင်းၼမ်ယဝ်ႉ။",
+ "revdelete-text-text": "á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ဢၼ်မွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းတိုၵ်ႉတေ ဢွၵ်ႇၼႄဝႆႉၵႃႈတီႈ ပိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး ဢၼ်ၵိုၵ်းဝႆႉမၼ်းၼၼ်ႉတႄႉ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈၵႃႈတီႈ ၵူၼ်းတင်းၼမ်ယဝ်ႉ။",
"revdelete-text-file": "ၾၢႆႇပိူဝ်းသျိၼ်း ဢၼ်မွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းတိုၵ်ႉတေ ဢွၵ်ႇၼႄဝႆႉၵႃႈတီႈ ပိုၼ်း ၾၢႆႇ၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး ဢၼ်ၵိုၵ်းဝႆႉမၼ်းၼၼ်ႉတႄႉ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈၵႃႈတီႈ ၵူၼ်းတင်းၼမ်ယဝ်ႉ။",
"logdelete-text": "သဵၼ်ႈမၢႆ လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ ဢၼ်လႆႈမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉ မၼ်းတိုၵ်ႉတေ ဢွၵ်ႇၼႄဝႆႉၵႃႈတီႈ သဵၼ်ႈမၢႆ၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး ဢၼ်ၵိုၵ်းဝႆႉမၼ်းၼၼ်ႉတႄႉ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈၵႃႈတီႈ ၵူၼ်းတင်းၼမ်ယဝ်ႉ။",
"revdelete-text-others": "သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇလႆႈ မၵ်ႈသႂ်ႇဝႆႉ လွင်ႈႁႄႉတၢပ်ႈသင်ၼႆတႄႉ ၽူႈၵုမ်းထိင်း မၢင်ၸိူဝ်းၼႆႉ တိုၵ်ႉတေဢဝ်ၸႂ်ႉလႆႈ ၶေႃႈၶဝ်ႈပႃး ဢၼ်လပ်ႉဝႆႉသေ တႃႇတေၶိုၼ်းဢမ်ႇမွတ်ႇ ဢၼ်ၼၼ်ႉ။",
"revdelete-confirm": "ၶႅၼ်းတေႃႈ ၼႄႉၼွၼ်းပၼ်ဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ယိူင်းဢၢၼ်း ၶႂ်ႈႁဵတ်းဢၼ်ၼႆႉယူႇတႄႉ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ၊ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁူႉပွင်ႇပႃးဝႃႈ လွင်ႈတေသိုပ်ႇပဵၼ်ၸွမ်းၽၢႆႇလင်လႄႈ လွင်ႈဝႃႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ႁဵတ်းဢၼ်ၼႆႉၸွမ်းၼင်ႇ လွင်ႈလႆႈၸႂ်ၵၼ်တင်း \n [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]].",
"revdelete-suppress-text": "လွင်ႈတဵၵ်းၵိုတ်း ၼႆႉ <strong>ထုၵ်ႇလီ ၸႂ်ႉ</strong> တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈတၢင်း ၸိူင်ႉၼင်ႇ ပႃႈတႂ်ႈၼႆႉၵူၺ်း။\n* ၶေႃႈပူင်လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ဢၼ်ဢၢပ်ႈပဵၼ်လႆႈ\n* လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇသုၼ်ႇတူဝ် ဢၼ်ဢမ်ႇဢၢပ်ႈ သၢင်ႇတေႃႇ\n*: <em>ႁဵင်းလိၵ်ႈႁိူၼ်း လႄႈ မၢႆၾူင်း၊ မၢႆၶႅပ်းၽၢင်တူဝ် ၸၵႂႃႇၸိူဝ်းၼႆႉ</em>",
"revdelete-legend": "မၵ်းသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈႁႄႉၵင်ႈ တႃႇႁၼ်လႆႈ",
- "revdelete-hide-text": "á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°",
+ "revdelete-hide-text": "á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88",
"revdelete-hide-image": "လပ်ႉ ၶေႃႈပႃးၼႂ်း ၾၢႆႇ",
"revdelete-hide-name": "လပ်ႉ ၶေႃႈယိူင်း လႄႈ ၽၢင်ၵိုၵ်း",
"revdelete-hide-comment": "မႄးထတ်း ႁုဝ်ႁုပ်ႈ",
"revdelete-radio-set": "လပ်ႉဝႆႉ",
"revdelete-radio-unset": "ႁၼ်လႆႈ",
"revdelete-suppress": "တဵၵ်းၵိုတ်းၶေႃႈမုၼ်း ၸိူဝ်းလုၵ်ႈတီႈ ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ်ၶဝ် လႄႈ တၢင်ႇၸိူဝ်း",
- "revdelete-unsuppress": "á\80\91á\80½á\81¼á\80ºá\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88 á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81µá\82\85á\80\90á\80ºá\82\87á\82\81á\82\84á\82\89 á\80¢á\81¼á\80ºá\80\99á\80®á\80¸á\80\90á\80®á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° ဢၼ်ဢဝ်ဝႆႉၶိုၼ်းၼၼ်ႉ။",
+ "revdelete-unsuppress": "á\80\91á\80½á\81¼á\80ºá\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88 á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81µá\82\85á\80\90á\80ºá\82\87á\82\81á\82\84á\82\89 á\80¢á\81¼á\80ºá\80\99á\80®á\80¸á\80\90á\80®á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ဢၼ်ဢဝ်ဝႆႉၶိုၼ်းၼၼ်ႉ။",
"revdelete-log": "လွင်ႈတၢင်း :",
- "revdelete-submit": "á\80\9eá\80á\80¯á\80\95á\80ºá\82\87á\82\81á\80µá\80\90á\80ºá\80¸ á\80\90á\80½á\81¼á\80ºá\82\88á\80\90á\82\83á\82\87 {{PLURAL:$1|á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°|á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°á\81¸á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸}}ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉ",
+ "revdelete-submit": "á\80\9eá\80á\80¯á\80\95á\80ºá\82\87á\82\81á\80µá\80\90á\80ºá\80¸ á\80\90á\80½á\81¼á\80ºá\82\88á\80\90á\82\83á\82\87 {{PLURAL:$1|á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88|á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88.}}ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉ",
"revdelete-success": "လွင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူၼႆႉ ပဵၼ် ဢၢပ်ႉတိတ်ႉၵႂႃႇယဝ်ႉ။",
"revdelete-failure": "လွင်ႈႁၼ်လႆႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉလူၼႆႉ ဢမ်ႇပႆႇပဵၼ် ဢၢပ်ႉတိတ်ႉလႆႈ။\n$1",
"logdelete-success": "မၵ်းသႂ်ႇ လွင်ႈႁၼ်လႆႈ သဵၼ်ႈမၢႆ",
"revdelete-otherreason": "တၢင်ႇၸိူဝ်း / လွင်ႈတၢင်း ထႅမ်သႂ်ႇထႅင်ႈ",
"revdelete-reasonotherlist": "လွင်ႈတၢင်းတၢင်ႇၸိူဝ်း",
"revdelete-edit-reasonlist": "မႄးထတ်း လွင်ႈတၢင်း တႃႇမွတ်ႇ",
- "revdelete-offender": "á\81½á\80°á\82\88á\80\90á\82\85á\80\99á\80ºá\82\88 á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80¢á\81¢á\81¼á\80ºá\82\87 :",
+ "revdelete-offender": "á\81½á\80°á\82\88á\80\90á\82\85á\80\99á\80ºá\82\88 á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 :",
"suppressionlog": "သဵၼ်ႈမၢႆ တဵၵ်းၵိုတ်း",
"mergehistory": "ပိုၼ်းၸိူဝ်း ႁူမ်ႈၼႃႈလိၵ်ႈ",
- "mergehistory-box": "á\80¢á\80\9dá\80ºá\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80¢á\81¢á\81¼á\80ºá\82\87á\81¶á\80½á\80\84á\80º သွင်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ႁူမ်ႈၵၼ်",
+ "mergehistory-box": "á\80¢á\80\9dá\80ºá\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88á\80\90á\80®á\82\88 သွင်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ႁူမ်ႈၵၼ်",
"mergehistory-from": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ငဝ်ႈငႃႇ :",
"mergehistory-into": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ယိူင်းၸူး :",
"mergehistory-list": "ပိုၼ်းမႄးထတ်း ဢၼ်ၸၢင်ႈႁူမ်ႈလႆႈ",
"mergehistory-go": "ၼႄပၼ် ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဢၼ်ၸၢင်ႈႁူမ်ႈၵၼ်လႆႈ",
- "mergehistory-submit": "á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80¢á\81¢á\81¼á\80ºá\82\87 ႁူမ်ႈၵၼ်",
+ "mergehistory-submit": "á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ႁူမ်ႈၵၼ်",
"mergehistory-empty": "ၶေႃႈၶူၼ်ႉဢၢၼ်ႇ ဢၼ်တေၸၢင်ႈႁူမ်ႈၵၼ်လႆႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီး",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "မိၵ်ႈၶၢဝ်းယၢမ်း ၼႆႉဢမ်ႇၸႂ်ႉလႆႈ",
"mergehistory-fail-invalid-source": "ၼႃးလိၵ်ႈငဝ်ႈငႃႇ ၼႆႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႉလႆႈ။",
"mergelog": "သဵၼ်ႈမၢႆ ႁူမ်ႈၵၼ်",
"revertmerge": "ၶိုၼ်းၸႅၵ်ႇဢွၵ်ႇ",
"mergelogpagetext": "သဵၼ်ႈမၢႆ ၸိူဝ်းမီးတႂ်ႈၼႆႉ မၼ်းပဵၼ် သဵၼ်ႈမၢႆ ဢၼ်တိုၵ်ႉဢဝ်ပိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၼိုင်ႈ ၵႂႃႇလေႃႈၵၼ် ထႅင်ႈတၢင်ႇဢၼ်။",
- "history-title": "á\80\95á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°တွၼ်ႈတႃႇ \"$1\"",
- "difference-title": "á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\80\95á\82\85á\81µá\80ºá\82\87á\80\95á\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\88 á\81¼á\82\82á\80ºá\80¸á\81µá\82\84á\82\88 á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° á\80\90á\80\84á\80ºá\80¸ \"$1\"",
+ "history-title": "á\80\95á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88တွၼ်ႈတႃႇ \"$1\"",
+ "difference-title": "á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\80\95á\82\85á\81µá\80ºá\82\87á\80\95á\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\88 á\81¼á\82\82á\80ºá\80¸á\81µá\82\84á\82\88 á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 á\80\90á\80®á\82\88 \"$1\"",
"difference-title-multipage": "လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ ၼႂ်းၵႄႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ \"$1\" လႄႈ \"$2\"",
"difference-multipage": "(လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ ၼႂ်းၵႄႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ)",
"lineno": "ထႅဝ် $1:",
- "compareselectedversions": "á\81¼á\80á\80°á\80\84á\80ºá\80¸á\81µá\81¼á\80ºá\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80¢á\81¢á\81¼á\80ºá\82\87 ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ",
- "showhideselectedversions": "á\80\9cá\82\85á\81µá\80ºá\82\88á\80\9cá\81¢á\82\86á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\82\81á\81¼á\80ºá\80\9cá\82\86á\82\88 á\81¶á\80½á\80\84á\80º á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80¢á\81¢á\81¼á\80ºá\82\87 ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ",
+ "compareselectedversions": "á\81¼á\80á\80°á\80\84á\80ºá\80¸á\81µá\81¼á\80ºá\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ",
+ "showhideselectedversions": "á\80\9cá\82\85á\81µá\80ºá\82\88á\80\9cá\81¢á\82\86á\82\88 á\81µá\81¢á\81¼á\80ºá\82\81á\81¼á\80ºá\80\9cá\82\86á\82\88 á\81¶á\80½á\80\84á\80º á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ",
"editundo": "ၶိုၼ်ၶိုၼ်း",
"diff-empty": "(ဢမ်ႇမီးလွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ)",
- "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\80\99á\82\84á\80¸ á\80\95á\81¢á\81¼á\80ºá\81µá\81¢á\80\84á\80º |$1 á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¸á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\80\99á\82\84á\80¸ ပၢၼ်ၵၢင်}} ပေႃးတႃႇ ၽူႈၸႂ်တိုဝ်းမိူၼ်ၵၼ် တေဢမ်ႇၼႄပၼ်)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 á\80\95á\81¢á\81¼á\80ºá\81µá\81¢á\80\84á\80º |$1 á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ပၢၼ်ၵၢင်}} ပေႃးတႃႇ ၽူႈၸႂ်တိုဝ်းမိူၼ်ၵၼ် တေဢမ်ႇၼႄပၼ်)",
"searchresults": "ၶူၼ်ႉႁႃၺႃး",
"searchresults-title": "ၶူၼ်ႉႁႃၺႃးတွၼ်ႈတႃႇ \"$1\"",
"titlematches": "ႁူဝ်ၶေႃႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶူပ်းၵၼ်ယူႇ",
"editinguser": "လႅၵ်ႈလၢႆႈသုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၶွင် {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "မႄးထတ်းၸိူဝ်းၸုမ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"saveusergroups": "သိမ်း ၸိူဝ်းၸုမ်း {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
- "userrights-groupsmember": "á\81½á\80°á\82\88á\81¶á\80\9dá\80ºá\82\88á\81¸á\80¯á\80\99á\80ºá\80¸ á\81¶á\80½á\80\84á\80º :",
- "userrights-groupsmember-auto": "á\81½á\80°á\82\88á\81¶á\80\9dá\80ºá\82\88á\81¸á\80¯á\80\99á\80ºá\80¸á\80\95á\82\83á\80¸á\80\9dá\82\86á\82\89 á\81¶á\80½á\80\84á\80º :",
+ "userrights-groupsmember": "á\81½á\80°á\82\88á\81¶á\80\9dá\80ºá\82\88á\81¸á\80¯á\80\99á\80ºá\80¸ á\80\90á\80®á\82\88 :",
+ "userrights-groupsmember-auto": "á\81½á\80°á\82\88á\81¶á\80\9dá\80ºá\82\88á\81¸á\80¯á\80\99á\80ºá\80¸á\80\95á\82\83á\80¸á\80\9dá\82\86á\82\89 á\80\90á\80®á\82\88 :",
"userrights-reason": "လွင်ႈတၢင်း :",
"userrights-no-interwiki": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇၶႂၢင်းပၼ် တွၼ်ႈတႃႇ မႄးထတ်း သုၼ်ႇၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵႃႈတီႈဝီႇၶီႇ တၢင်ႇဢၼ်။",
"userrights-nodatabase": "ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း $1 ၼႆႉဢမ်ႇမီး ဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ လူဝ်ႇၵႄႇ။",
"right-delete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
"right-bigdelete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈၼႃႈ ဢၼ်ၸိူၵ်းမီးဝႆႉ ပိုၼ်းယႂ်ႇၵႂၢင်ႈ",
"right-deletelogentry": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ လႄႈ ဢမ်ႇမွတ်ႇပႅတ်ႈ သဵၼ်ႈမၢႆသႂ်ႇသေ မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ",
- "right-deleterevision": "á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88 á\80\9cá\82\84á\82\88 á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88 á\80\95á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\80\9eá\80»á\80á\81¼á\80ºá\80¸ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ",
+ "right-deleterevision": "á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88 á\80\9cá\82\84á\82\88 á\80¢á\80\99á\80ºá\82\87á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88 á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ",
"right-deletedhistory": "တူၺ်း ပိုၼ်းၸိူဝ်းသႂ်ႇဝႆႉ ဢၼ်လႆႈမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇ၊ ဢမ်ႇတၢပ်ႈလူဝ်ႇ လိၵ်ႈဢၼ်ၵွင်ႉၵၢႆႇ ၶဝ်ဝႆႉ။",
- "right-deletedtext": "á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¸á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88á\80\9dá\82\86á\82\89â\80\8bá\80\9cá\82\84á\82\88 á\80\9cá\82\85á\81µá\80ºá\82\88á\80\9cá\81¢á\82\86á\82\88á\80\95á\81¼á\80º á\81¼á\82\82á\80ºá\80¸á\81µá\82\84á\82\88 á\80\95á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\80\9eá\80»á\80á\81¼á\80ºá\80¸ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈဝႆႉ။",
+ "right-deletedtext": "á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¸á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88á\80\9dá\82\86á\82\89â\80\8bá\80\9cá\82\84á\82\88 á\80\9cá\82\85á\81µá\80ºá\82\88á\80\9cá\81¢á\82\86á\82\88á\80\95á\81¼á\80º á\81¼á\82\82á\80ºá\80¸á\81µá\82\84á\82\88 á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈဝႆႉ။",
"right-browsearchive": "ၶူၼ်ႉႁႃ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇ",
"right-undelete": "ဢဝ်ၶိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ",
- "right-suppressrevision": "á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸á\81\8a á\80\9eá\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\87á\80\9cá\80\95á\80ºá\82\89 á\80\9cá\82\84á\82\88 á\81¼á\82\84á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸ á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းမၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း သေၵေႃႉၵေႃႉ",
+ "right-suppressrevision": "á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸á\81\8a á\80\9eá\80á\80°á\80\84á\80ºá\82\87á\80\9cá\80\95á\80ºá\82\89 á\80\9cá\82\84á\82\88 á\81¼á\82\84á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸ á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းမၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း သေၵေႃႉၵေႃႉ",
"right-viewsuppressed": "တူၺ်း ၶေႃႈၶူၼ်ႉလူ ဢၼ်သိူင်ႇဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း သေၵေႃႉၵေႃႉ",
"right-suppressionlog": "တူၺ်း သဵၼ်ႈမၢႆႇ သုၼ်ႇတူဝ်",
"right-block": "ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း ၵႃႈတီႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်း",
"grant-blockusers": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းႁႄႉတတ်း လႄႈ ဢမ်ႇႁႄႉတတ်း",
"grant-createaccount": "ၵေႃႇသၢင်ႈဢၶွင်ႉ",
"grant-createeditmovepage": "ၵေႃႇသၢင်ႈ၊ မႄးထတ်း လႄႈ ၶၢႆႉဢွင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
- "grant-delete": "á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87 á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81\8a á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° လႄ သဵၼ်ႈမၢႆ သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
+ "grant-delete": "á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87 á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81\8a á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 လႄ သဵၼ်ႈမၢႆ သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
"grant-editinterface": "မႄးထတ်း လွၵ်းၸိုဝ်ႈ သိုဝ်ႇၶၢဝ်ႇဝီႇၶီႇ လႄႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း CSS/JavaScript",
"grant-editmycssjs": "မႄးထတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း CSS/JavaScript ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"grant-editmyoptions": "မႄးထတ်း ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"grant-editpage": "မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ မီးယူႇ ယၢမ်းလဵဝ်ၼႆႉ",
"grant-editprotected": "မႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ႁႄႉၵင်ႈဝႆႉ",
"grant-highvolume": "ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဢၼ်ယႂ်ႇၵႂၢင်ႈ",
- "grant-oversight": "á\80\9cá\80\95á\80ºá\82\89á\80\9dá\82\86á\82\89 á\81½á\80°á\82\88á\81¸á\82\82á\80ºá\82\89á\80\90á\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\80¸ á\80\9cá\82\84á\82\88 á\80\90á\80µá\81µá\80ºá\80¸á\80\90á\80µá\80\84á\80º á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°",
+ "grant-oversight": "á\80\9cá\80\95á\80ºá\82\89á\80\9dá\82\86á\82\89 á\81½á\80°á\82\88á\81¸á\82\82á\80ºá\82\89á\80\90á\80á\80¯á\80\9dá\80ºá\80¸ á\80\9cá\82\84á\82\88 á\80\90á\80µá\81µá\80ºá\80¸á\80\90á\80µá\80\84á\80º á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88",
"grant-sendemail": "သူင်ႇဢီးမေးလ်ၸူး ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း",
"grant-uploadeditmovefile": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ၊ တၢင်တီႈ လႄႈ ၶၢႆႉၾၢႆႇ",
"grant-uploadfile": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇဢၼ်မႂ်ႇ",
"action-upload_by_url": "လုၵ်ႉၵႃႈတီႈ URL သေ လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ",
"action-writeapi": "ၸႂ်ႉတိုဝ်း လွင်ႈတႅမ်ႈ API",
"action-delete": "မွတ်ႇပႅတ်ႈၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
- "action-deleterevision": "á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88 á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°á\80¢á\81¼á\80ºá\81¼á\82\86á\82\89",
- "action-deletedhistory": "တူၺ်း ပိုၼ်းၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈ ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
+ "action-deleterevision": "á\80\99á\80½á\80\90á\80ºá\82\87á\80\95á\82\85á\80\90á\80ºá\82\88 á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88",
+ "action-deletedhistory": "တူၺ်း ပိုၼ်းၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈဝႆႉ ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"action-browsearchive": "ၶူၼ်ႉႁႃ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈၵႂႃႇ",
- "action-undelete": "ဢဝ်ၶိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆ့",
- "action-suppressrevision": "á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸á\80\91á\80\90á\80ºá\80¸á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸ á\80\9cá\82\84á\82\88 á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\80¢á\80\9dá\80º á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\82\81á\82\83ဢၼ်လပ်ႉသိူင်ႇဝႆႉ",
+ "action-undelete": "ဢဝ်ၶိုၼ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "action-suppressrevision": "á\80\91á\80\90á\80ºá\80¸á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸ á\80\9cá\82\84á\82\88 á\81¶á\80á\80¯á\81¼á\80ºá\80¸á\80¢á\80\9dá\80º á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ဢၼ်လပ်ႉသိူင်ႇဝႆႉ",
"action-suppressionlog": "တူၺ်း သဵၼ်ႈမၢႆ သုၼ်ႇတူဝ်",
"action-block": "ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်း ၵႃႈတီႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်း",
"action-protect": "လႅၵ်ႈလၢႆႈၸၼ်ႉထၢၼ်ႈ ၵၢၼ်ႁႄႉၵင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"action-import": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းလုၵ်ႉၵႃႈတီႈ ဝီႇၶီႇတၢင်ႇၸိူဝ်း သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
"action-importupload": "ဢဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း ၵႃႈတီႈၾၢႆႇလူတ်ႇၶိုၼ်ႈၼၼ်ႉ သႂ်ႇၶဝ်ႈ",
+ "action-patrol": "မၢႆ လွင်ႈမႄးထတ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း ၼင်ႇ ထုၵ်ႇပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "action-autopatrol": "လွင်ႈမႄးထတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ မၢႆဝႆႉယဝ်ႉၼင်ႇ ထုၵ်ႇပႂ်ႉတူၺ်း",
"action-unwatchedpages": "တူၺ်းသဵၼ်ႈမၢႆ ၼႃႈလိၵ်ႈတူၺ်း ဢမ်ႇပႆႇလႆႈတူၺ်းဝႆႉၼၼ်ႉ",
"action-mergehistory": "ဢဝ်ပိုၼ်းၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈ ႁူမ်ႈၵၼ်",
"action-userrights": "မႄးထတ်းသုၼ်ႇလႆႈ တႃႇၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တင်းသဵင်ႈ",
"action-userrights-interwiki": "မႄးထတ်း သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းပဵၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်မီးဝႆႉယူႇ ၵႃႈတီႈၼိူဝ် ဝီႇၶီႇတၢင်ႇၸိူဝ်း",
"action-siteadmin": "ၶတ်းသေႃး လႄႈ ဢမ်ႇၶတ်းသေႃး ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
"action-sendemail": "သူင်ႇ ဢီးမေးလ်",
+ "action-editmyoptions": "မႄးထတ်း ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"action-editmywatchlist": "မႄးထတ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"action-viewmywatchlist": "တူၺ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း ႁင်းၶွင်ၵဝ်ႇ",
"action-viewmyprivateinfo": "တူၺ်း လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇသုၼ်ႇတူဝ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
"action-editcontentmodel": "မႄးထတ်း ၽၢင်ႁၢင်ႈတူဝ်ၶဝ်ႈပႃး ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈ",
"action-managechangetags": "ၵေႃႇသၢင်ႈ လႄႈ (ဢမ်ႇ)တူင်ႉတိုၼ်ႇ တူဝ်တိင်",
"action-applychangetags": "တိင်ၸပ်းၸွမ်းၼင်ႇ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "action-changetags": "ထႅမ်သႂ်ႇ လႄႈ ထွၼ်ပႅတ်ႈတိင်ၸိူဝ်းလႃႈလီႈ ၸပ်းသႂ်ႇဝႆႉ တီႈ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ဢၼ်လႂ် ဢၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ သဵၼ်ႈမၢႆတင်းသဵင်ႈ။",
"action-deletechangetags": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ တိင်ႇၸိူဝ်းမီးယူႇ ၵႃႈတီႈ ယွင်ၶေႃႈမုၼ်း",
+ "action-purge": "လၢႆႈလၢင်ႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|လႅၵ်ႈလၢႆႈ|ၸိူဝ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈ}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ၸဵမ်မိူဝ်ႈ ၵႂႃႇဢႅတ်ႇပွၵ်ႈၵမ်းလိုၼ်း}}",
"enhancedrc-history": "ပိုၼ်း",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>ဢပုမ်ႇ:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (တူၺ်းပႃးထႅင်ႈ [[Special:NewPages|သဵၼ်ႈမၢႆ ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်မႂ်ႇ]])",
"recentchanges-submit": "ၼႄ",
+ "rcfilters-activefilters": "တူဝ်ထွင် ဢၼ်တူင်ႉၼိုင်",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "ဝႆႉၶိုၼ်း တူဝ်ထွင် ပိူင်ၵႅဝ်ႈ",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "ၽဵဝ်ႈလၢင်ႉ တူဝ်ထွင်တင်းမူတ်း",
+ "rcfilters-search-placeholder": "ထွင်ဢဝ် လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ၸိူဝ်းႁဵတ်းၵႂႃႇ (ပိုတ်ႇႁႃ ဢမ်ႇၼၼ် တႄႇပေႃႉ)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "ထွင်ႁႃ ၽိတ်းပိူင်ႈ",
+ "rcfilters-empty-filter": "ဢမ်ႇမီးတူဝ်ထွင် ဢၼ်တူင်ႉၼိုင်။ ၵၢၼ်ၶဝ်ႈႁူမ်ႈတၢင်းသဵင်ႈၵေႃႈၼႄဝႆႉယူႇ။",
+ "rcfilters-filterlist-title": "တူဝ်ထွင်",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "ဢမ်ႇႁၼ်မီးတူဝ်ထွင်",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "လွင်ႈတၢင်ႇမၢႆၽၢင် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "တၢင်ႇမၢႆၾၢင်ဝႆႉယဝ်ႉ",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "ၽူႈမႄးထတ်းၶဝ် ၶဝ်ႈလွၵ်ႉဢိၼ်ႇဝႆႉ",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "ဢမ်ႇလႆႈတၢင်ႇမၢႆႇၽၢင်ဝႆႉ",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "ၽူႈမႄးထတ်း ၸိူဝ်းဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈ လွၵ်ႉဢိၼ်ႇဝႆႉ",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "မႄးထတ်း ၸဝ်ႈပၢႆၵမ်",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "လွင်ႈမႄးထတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵေႃႉထတ်း",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ဢၼ်တၢင်ႇၵေႃႉ ၵေႃႉထတ်း",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဢၼ်ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း ၵေႃသၢင်ႈဝႆႉ (ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ)",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ၸၼ်ႉထၢၼ်ႈ တူဝ်ထူပ်း (တွၼ်ႈတႃႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းတၢင်ႇဝႆႉ မႆၽၢင်ၵူၺ်း)",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "ၵူၼ်းၼႃႈမႂ်ႇ",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "ဢေႇလိူဝ် ၵၢၼ်မႄးထတ်း ႑႐ ဢၼ် လႄႈ လွင်ႈတူင်ႉၼိုင် တႃႇသီႇဝၼ်း",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "ၽူႈလဵပ်ႈႁဵၼ်း",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "ၵၢၼ်တူင်ႉၼိုင်လႄႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဝၼ်းမၼ်း ၼမ်လိူဝ်သေ \"ၵူၼ်းၼႃႈမႂ်ႇ\"သေတႃႉ ဝၼ်းမၼ်းတိုၵ်ႉဢေႇလိူဝ်သေ \"ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းမီးတူဝ်ထူပ်း\"။",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းမီးတူဝ်ထူပ်း",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "လွင်ႈတူင်ႉၼိုင် ၼမ်လိူဝ် ႓႐ ဝၼ်း လႄႈ လွင်ႈမႄးထတ်း ႕႐႐ ။",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "ၶဝ်ႈႁူမ်ႈႁင်းၵႂႃႇႁင်းမၼ်း",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "ပွတ်ႉ",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "ၶိူင်ႈႁဵတ်းႁင်းၶေႃ ၵေႃႉႁဵတ်းသၢင်ႈဝႆႉ လွင်ႈမႄးထတ်း",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "ၵူၼ်း (ဢမ်ႇၸႂ်ႈပွတ်ႉ)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "ၽူႈမႄးထတ်း ပဵၼ်ၵူၼ်း ၵေႃႉ ႁဵတ်း ၵၢၼ်မႄးထတ်း။",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "လွင်ႈယိူင်းဢၢၼ်း",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "လွင်ႈမူၼ်ႉမႄး ဢိတ်းဢီႈ",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "မႄးထတ်း ၽူႈတႅမ်ႈလိၵ်ႈ ဢၼ်မၢႆၸပ်းဝႆႉၼင်ႇ တွၼ်ႈဢွၼ်ႇ။",
+ "rcfilters-filter-major-label": "ဢမ်ႇမီး ၵၢၼ်မႄးထွၼ်း တွၼ်ႈဢွၼ်ႇ",
+ "rcfilters-filter-major-description": "မႄးထတ်း ဢၼ်ဢမ်ႇမၢႆၸပ်းဝႆႉၼင်ႇ တွၼ်ႈဢွၼ်ႇ။",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "လိူင်ႈ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "မႄးထတ်းၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "မႄးထတ်းၸူး လမ်းၼႂ်းဝီႇၶီႇ၊ လွင်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်း၊ ၶေႃႈသပ်းလႅင်း တွၼ်ႈၵၼ်...",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "မႄးထတ်း ဢၼ်ႁဵတ်းပဵၼ် ၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်မႂ်ႇ",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "လႅၵ်ႈလၢႆႈ တွၼ်ႈၵၼ်",
"rclistfrom": "ၼႄ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈဢၼ်မႂ်ႇ တႄႇတီႈ $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 လွင်ႈမူၼ်ႉမႄး ဢိတ်းဢီႈ",
"rcshowhideminor-show": "ၼႄ",
"withoutinterwiki-summary": "ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းပႃႈတႂ်ႈၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇၵွင်ႉဝႆႉၸူး မၢႆဢွၵ်ႇၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း",
"withoutinterwiki-legend": "တူဝ်ၼမ်းၼႃႈ",
"withoutinterwiki-submit": "ၼႄ",
- "fewestrevisions": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¸á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\80\99á\80®á\80¸ á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\82\81á\82\83 ဢၼ်ဢေႇသေပိူၼ်ႈ",
+ "fewestrevisions": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¸á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\80\99á\80®á\80¸ á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ဢၼ်ဢေႇသေပိူၼ်ႈ",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ၿႆႉ|ၿႆႉ}}",
"ncategories": "{{PLURAL:$1|လိူင်ႈ|လိူင်ႈတင်းလၢႆ}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|ဝီႇၶီႇၽၢႆႇၼႂ်း|ဝီႇၶီႇၸိူဝ်းၽၢႆႇၼႂ်း}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ႁဵင်းၵွင်ႉ|ႁဵင်းၵွင်ႉၼမ်}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|member|ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်း}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$1|member|ၽူႈၶဝ်ႈၸုမ်း}}",
- "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|â\80\8bá\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°|á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°}}",
+ "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|â\80\8bá\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88|á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88}}",
"nimagelinks": "ၸႂ်ႈဝႆႉ တီႈ $1 {{PLURAL:$1|page|ၼႃႈလိၵ်ႈ}}",
"ntransclusions": "ၸႂ်ႉဝႆႉၵႃႈတီႈၼိူဝ် $1 {{PLURAL:$|page|ၼႃႈလိၵ်ႈ}}",
"specialpage-empty": "တွၼ်ႈတႃႇ ၶေႃႈပွင်ႇၼႄ ဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မၼ်းဢမ်ႇမီး ၽွၼ်းလႆႈ။",
"mostcategories": "ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်း မီးလိူင်ႈၼမ်သေပိူၼ်ႈ",
"mostimages": "ၾၢႆႇ ၸိူဝ်းမီး ႁဵင်းၵွင်ႉၸူး ၼမ်သေပိူၼ်ႈ",
"mostinterwikis": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမီး ဝီႇၶီႇၼႂ်ႈ ၼမ်သေပိူၼ်ႈ",
- "mostrevisions": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¸á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\80\99á\80®á\80¸ á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80° ဢၼ်ၼမ်သေပိူၼ်ႈ",
+ "mostrevisions": "á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¸á\80á\80°á\80\9dá\80ºá\80¸á\80\99á\80®á\80¸ á\81¶á\80±á\82\83á\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88 ဢၼ်ၼမ်သေပိူၼ်ႈ",
"prefixindex": "ၼႃႈလိၵ်ႈတင်းသဵင်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်ပႃး တူဝ်ၼမ်းၼႃႈ",
"prefixindex-namespace": "ၼႃႈလိၵ်ႈတင်းသဵင်ႈ ဢၼ်ပႃး တူဝ်ၼမ်းၼႃႈ ($1 လွၵ်းၸိုဝ်ႈ)",
"prefixindex-submit": "ၼႄ",
"allpagessubmit": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
"allpagesprefix": "ၼႃးလိၵ်ႈဢၼ်ၼႄ ဢိၵ်ႇတင်း ၶေႃႈလူင်ႈၼႃႈ",
"categories": "လိူင်ႈ",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "လွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ",
+ "linksearch": "သွၵ်ႈႁႃ ႁဵင်းၵွင်ႉၽၢႆႇၼွၵ်ႈ",
+ "linksearch-pat": "လၢႆးသွၵ်ႈႁႃႈ :",
+ "linksearch-ns": "ဢွင်ႈတီႈၸိုဝ်ႈ",
+ "linksearch-ok": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
+ "linksearch-line": "$1 ၼႆႉ ၵွင်ႉဝႆႉၵႃႈတီႈ $2",
+ "listusersfrom": "ၼႄပၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းတႄႇမႃးတီႈ :",
+ "listusers-submit": "ၼႄ",
+ "listusers-noresult": "ဢမ်ႇႁၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "listusers-blocked": "(ႁႄႉတတ်းဝႆႉ)",
+ "activeusers": "သဵၼ်ႈမၢႆ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းတူင်ႉၼိုင်",
+ "activeusers-intro": "ၼႆႉတႄႉပဵၼ် သဵၼ်ႈမၢႆၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၵေႃႉၸိူဝ်းဢၼ်မီး လွင်ႈတူင်ႉၼိုင် ၼႂ်းၵႄႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း $1 {{PLURAL:$1|ဝၼ်း|ဝၼ်းလိူဝ်}}.",
+ "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|တူင်ႉၼိုင်|တူင်ႉၼိုင််}} in the last {{PLURAL:$3|ဝၼ်း|$3 ဝၼ်း}}",
+ "activeusers-from": "ၼႄပၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းတႄႇမႃးတီႈ :",
+ "activeusers-groups": "ၼႄပၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းပိူင်ႇၸူးၸုမ်း:",
+ "activeusers-excludegroups": "ပၢၵ်ႈဝႆႉ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းပိူင်ႇၸူးၸုမ်း:",
+ "activeusers-noresult": "ဢမ်ႇႁၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "activeusers-submit": "ၼႄပၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းမီးလွင်ႈတူင်ႉၼိုင်",
+ "listgrouprights": "သုၼ်ႇၸုမ်းၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "listgrouprights-summary": "ၸိူဝ်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ပဵၼ်သဵၼ်ႈမၢႆၸုမ်းၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းဢၼ်မၵ်းမၢႆဝႆႉတီႈ ဝီႇၶီႇဢၼ်ၼႆႉ၊ မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉပၼ်ၸွမ်း သုၼ်ႇႁဵတ်းတွၼ်ႈတႃႇၶဝ်။ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႄႉ တေၸၢင်ႈပဵၼ်လႆႈ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ၸိူဝ်းထႅမ်သႂ်ႇဝႆႉထႅင်ႈ]]",
+ "listgrouprights-key": "ၶေႃႈၶႆႈလၢတ်ႈ:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">သုၼ်ႇ ဢၼ်ၶႂၢင်းပၼ်ဝႆႉ</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">သုၼ် ဢၼ်ယႃႉပႅတ်ႈဝႆႉ</span>",
+ "listgrouprights-group": "ၸုမ်း :",
+ "listgrouprights-rights": "သုၼ်ႇ",
+ "listgrouprights-helppage": "တၢင်းၸွႆႈထႅမ်ႈ:သုၼ်ႇၸုမ်း",
+ "listgrouprights-members": "(သဵၼ်ႈမၢႆ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း)",
+ "listgrouprights-addgroup": "ထႅမ်သႂ်ႇ {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း.}}: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း.}}: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-all": "ထႅမ်သႂ်ႇ ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈ",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈ",
+ "listgrouprights-addgroup-self": "ထႅမ် {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း.}} သႂ်ႇၸူး ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ: $1",
+ "listgrouprights-removegroup-self": "ထွၼ် {{PLURAL:$2|ၸုမ်း|ၸုမ်း}}ပႅတ်ႈ ၵႃႈတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸူဝ်ႈၵဝ်ႇ: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-self-all": "ထႅမ်ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈ သႂ်ႇတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "listgrouprights-removegroup-self-all": "ထွၼ်ၸုမ်းတင်းသဵင်ႈပႅတ်ႈ ၵႃႈတီႈ ဢၶွင်ႉၶွင်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "လွင်ႈမၵ်းၶၢၼ်း ဢွင်ႈၸိုဝ်ႈ",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ဢွင်ႈတီႈၸိုဝ်ႈ",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "သုၼ်ႇ ၸိူဝ်းပၼ်သုၼ်ႇ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တွၼ်ႈတႃႇမႄးထတ်း",
+ "listgrants": "ပၼ်သုၼ်ႇ",
+ "listgrants-summary": "ၸိူဝ်းၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ ပဵၼ်သဵၼ်ႈမၢႆ ၸိူဝ်းပၼ်သုၼ်ႇ ဢၼ်ဢိၵ်ႇတင်း သုၼ်ႇႁဵတ်းလႆႈ တႃႇ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း။ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၶဝ် ၸၢင်ႈၼႄႉၼွၼ်းပၼ်ဢႅပ်ႉ တွၼ်ႈတႃႇၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၶွင်ႉၶွင်ၶဝ်၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ ဢိင်ၼိူဝ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ပၼ်သုၼ်ႇဢႅပ်ႉၵႃႈႁိုဝ်ၵေႃႈ တေမီး လွင်ႈမၵ်းၶၢၼ်းမွၵ်ႈၼၼ်ႉ။ ဢႅပ်ႉၼိုင်ႈဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းတေၸၢင်ႈ ႁဵတ်းသၢင်ႇၼင်ႇ တူဝ်ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းသေတႃႉ မၼ်းတေဢမ်ႇမီးသုၼ်ႇၸႂ်ႉၼင်ႇ တူဝ်ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸၢင်ႈၸႂ်ႉၼၼ်ႉ။\nၼၼ်ႉတႄႉ တေၸၢင်ႈပဵၼ်လႆႈ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ဢၼ်ထႅမ်သႂ်ႇဝႆႉထႅင်ႈ]] ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ သုၼ်ႇဢၼ်လႂ်ဢၼ်ၼၼ်ႉ။",
+ "listgrants-grant": "ပၼ်သုၼ်ႇ",
+ "listgrants-rights": "သုၼ်ႇ",
+ "trackingcategories": "တွၼ်ႈၵၼ် ၸွမ်းႁွႆး",
+ "trackingcategories-msg": "တွၼ်ႈၵၼ် ၸွမ်းႁွႆး",
+ "trackingcategories-name": "ၸိုဝ်ႈ လိၵ်ႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇ",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၶၢမ်ႈဝႆႉ တႃႇၼႄႁူဝ်ၶေႃႈ",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ၶၢမ်ႈဝႆႉ <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ မၼ်းဢမ်ႇမီး လွင်ႈငမ်ႇမႅၼ်ႈၵၼ်တင်း ႁူဝ်ၶေႃႈတႄႉတႄႉ ၶွင်ၼႃႈလိၵ်ႈ။",
+ "trackingcategories-nodesc": "ၶေႃႈသပ်းလႅင်း ဢမ်ႇၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ။",
+ "trackingcategories-disabled": "တွၼ်ႈၵၼ်ၼႆ့ ဢိုတ်းၸႂ်ႉဝႆႉ",
+ "mailnologin": "ဢမ်ႇသူင်ႇ ႁဵင်းလိၵ်ႈ",
+ "mailnologintext": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေလႆႈ [[Special:UserLogin|လွၵ်ႉဢိၼ်ႇ]]ဝႆႉ သေ တီႈၼႂ်း [[Special:Preferences|preferences]]ၼၼ်ႉ တေလႆႈမီး ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢၼ်ၸႂ်ႉလႆႈ တွၼ်ႈတႃႇသူင်ႇ ဢီးမေးလ်ၸူး ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၵေႃႉ။",
+ "emailuser": "သူင်ႇဢီးမေးလ်ၸူး ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ",
+ "emailuser-title-target": "သူင်ႇဢီးမေးလ်ဢၼ်ၼႆႉ {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
+ "emailuser-title-notarget": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢီးမေးလ်",
+ "defemailsubject": "{{SITENAME}} ဢီးမေးလ်ၵႃႈတီႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း \"$1\"",
+ "usermaildisabled": "ဢီးမေးလ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢိုတ်းၸႂ်ႉဝႆႉ",
+ "usermaildisabledtext": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈသူင်ႇ ဢီးမေးလ်ၸူး ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်ႇၵေႃႉ ၸိူဝ်းမီးဝႆႉ တီႈၼိူဝ် ဝီႇၶီႇၼႆႉ",
+ "noemailtitle": "ဢမ်ႇမီး ႁဵင်းလိၵ်ႈဢီးမေးလ်",
+ "noemailtext": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ ဢမ်ႇလႆႈမၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢီးမေးလ် ဢၼ်ၸႂ်ႉလႆႈ။",
+ "nowikiemailtext": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ ထုၵ်ႇလိူၵ်ႈဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇ ဢမ်ႇႁၢပ်ႉဢဝ် ဢီးမေးလ် ၵႃႈတီႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တၢင်ႇၸိူဝ်း။",
+ "emailnotarget": "ဢမ်ႇမီးဝႆႉ ဢမ်ႇၼၼ် ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉတွၼ်ႈတႃႇ ၽူႈႁပ်ႉဢဝ်။",
+ "emailtarget": "ထႅမ်သႂ်ႇပၼ် ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း တႃႇ ၽူႈႁပ်ႉဢဝ်",
+ "emailusername": "ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း :",
+ "emailusernamesubmit": "တၢင်ႇၼႄ",
+ "email-legend": "သူင်ႇဢီးမေးလ်ၸူး ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း {{SITENAME}} တၢင်ႇၸိူဝ်း",
+ "emailfrom": "မႃးတီႈ :",
+ "emailto": "ထိုင်:",
+ "emailsubject": "လွင်ႈတၢင်း :",
+ "emailmessage": "ၶေႃႈၽၢၵ်ႇ",
+ "emailsend": "သူင်ႇ",
+ "emailccme": "ဢဝ်ၶေႃႈၽၢၵ်ႇၵဝ်ၶႃႈ ၶိုၼ်းထုတ်ႇသူင်ႇဢီးမေးလ်ပၼ် ၵဝ်ၶႃႈ",
+ "emailccsubject": "ထုတ်ႇဢဝ် ၶေႃႈၽၢၵ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸူး $1: $2",
+ "emailsent": "ဢီးမေးလ် သူင်ႇယဝ်ႉယဝ်ႈ",
+ "emailsenttext": "ဢီးမေးလ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ထုၵ်ႇသူင်ႇပၼ်ၵႂႃႇယဝ်ႉ။",
+ "emailuserfooter": "ဢီးမေးလ်ၼႆႉ \"{{int:emailuser}}\" ၵၢၼ်တီႈ {{SITENAME}} ၵေႃႉ {{GENDER:$1|သူင်ႇ}} $1 ၸူး {{GENDER:$2|$2}။ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ {{GENDER:$2|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} ၶႂ်ႈတွပ်ႇပၼ်ၶိုၼ်း ဢီးမေးလ်ဢၼ်ၼႆႉၼႆ ဢီးမေးလ် {{GENDER:$2|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} တေထုၵ်ႇ သူင်ႇပၼ်ၵႂႃႇၸူး {{GENDER:$1|ၽူႈသူင်ႇ ၵေႃႉငဝ်ႈတိုၼ်း}}၊ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢီးမေးလ် {{GENDER:$2|ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ}} တေၵႂႃႇ ဢွၵ်ႇၼႄတီႈ {{GENDER:$1|ၶဝ်}}ယဝ်ႈ။",
+ "watchlist": "�သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
"mywatchlist": "သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း",
"watch": "ပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watchlist-hide": "သိူင်ႇ",
+ "watchlist-submit": "ၼႄ",
+ "wlshowtime": "ပွင်ႈၶၢဝ်းယၢမ်း တွၼ်ႈတႃႇ ဢွၵ်ႇၼႄ:",
+ "wlshowhideminor": "လွင်ႈမူၼ်ႉမႄး ဢိတ်းဢီႈ",
+ "wlshowhidebots": "ပွတ်ႉ",
+ "wlshowhideliu": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းတၢင်ႇမၢႆၽၢင်ဝႆႉ",
+ "wlshowhideanons": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းဢမ်ႇသႂ်ႇၸိုဝ်ႈ",
+ "wlshowhidepatr": "ၵၢၼ်မႄးထတ်း ဢၼ်ထုၵ်ႇပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "wlshowhidemine": "ၵၢၼ်မႄးထတ်း ၵဝ်ၶႃႈ",
+ "wlshowhidecategorization": "ပၢႆးၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "watchlist-options": "ၵၼ်လိူၵ်ႈသၢင်ႈ တူဝ်ပႂ်ႉတူၺ်း",
+ "watching": "တိုၵ်ႉတူၺ်းယူႇ...",
+ "unwatching": "ဢမ်ႇတူၺ်းဝႆႉ...",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "enotif_subject_deleted": "ၼႃႈလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႉ {{GENDER:$2|မူတ်ႇပႅတ်ႈ}} ဢေႃႈ။",
+ "enotif_subject_created": "ၼႃႈလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႉ {{GENDER:$2|ၵေႃႇသၢင်ႈဝႆႉ}} ဢေႃႈ",
+ "enotif_subject_moved": "ၼႃႈလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႉ {{GENDER:$2|ၶၢႆႉဝႆႉ}} ဢေႃႈ",
+ "enotif_subject_restored": "ၼႃႈလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႇ {{GENDER:$2|ဝႆႉတမ်းၶိုၼ်း}} ဢေႃႈ",
+ "enotif_subject_changed": "ၼႃႈလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႉ {{GENDER:$2|လႅၵ်ႈလၢႆႈဝႆႉ}} ဢေႃႈ",
+ "enotif_body_intro_deleted": "ၼႃႈလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႇ {{GENDER:$2|မွတ်ႇပႅတ်ႈဝႆႉ}} မိူဝ်ႈ $PAGEEDITDATE ၼၼ်ႉ၊ တူၺ်း တီႈ $3.",
+ "enotif_body_intro_created": "ၼႃႈလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႉ {{GENDER:$2|ၵေႃႇသၢင်ႈဝႆႉ}} မိူဝ်ႈ $PAGEEDITDATEၼၼ်ႉ၊ တွၼ်ႈတႃႇ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ယၢမ်းလဵဝ်ၼႆႉၼႆ တူၺ်းတီႈ $3 ၼၼ်ႉၶႃႈလႄႈ။",
+ "enotif_body_intro_moved": "ၼႃႈလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႉ {{GENDER:$2|ၶၢႆႉဝႆႉ}} မိူဝ်ႈ $PAGEEDITDATE ၼၼ်ႉ၊ တွၼ်ႈတႃႇ ၵၼ်ၶိုၼ်းဢၢၼ်ႇဢၼ် ယၢမ်းလဵဝ်ၼႆႉၼႆ တူၺ်းတီႈ $3 ၼၼ်ႉၶႃႈလႄႈ။",
+ "enotif_body_intro_restored": "ၼႃႈလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႉ {{GENDER:$2|တမ်းဝႆႉၶိုၼ်း}} မိူဝ်ႈ $PAGEEDITDATE ၼၼ်ႉ၊ တွၼ်ႈတႃႇ ၵၢၼ်ၶူၼ်ႉၶႆႈ ယၢမ်းလဵဝ်ၼႆႉၼႆတူၺ်း တီႈ $3 ၼၼ်ႉၶႃႈလႄႈ။",
+ "enotif_body_intro_changed": "ၼႃးလိၵ်ႈ {{SITENAME}} $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇ $2 ၵေႃႉ {{GENDER:$2|လႅၵ်ႈလၢႆႈဝႆႉ}} မိူဝ်ႈ $PAGEEDITDATE ၼၼ်ႉ၊ တွၼ်ႈတႃႇ ၵၼ်ၶိုၼ်းဢၢၼ်ႇဢၼ် ယၢမ်းလဵဝ်ၼႆႉၼႆ တူၺ်းတီႈ $3 ၼၼ်ႉၶႃႈလႄႈ။",
+ "enotif_lastvisited": "ၸဵမ်မိူဝ်ႈ ဝၢႆးသေ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ မႃးဢႅဝ်ႇ ပွၵ်ႇလိုၼ်းသုတ်းၼၼ်ႉ မီးလွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈသင်ၼႆ တူၺ်းတီႈ $1 ၼႆႈၶႃႈလႄႈ။",
+ "enotif_lastdiff": "တွၼ်ႈတႃႇတူၺ်း လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈဢၼ်ၼႆႉ တူၺ်း တီႈ $1 ၼႆႈၶႃႈလႄႈ။",
+ "enotif_anon_editor": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢမ်ႇသႂ်ႇၸိုဝ်ႈ $1",
+ "deletepage": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ",
+ "confirm": "ၼႄႉၼွၼ်း",
+ "excontent": "လမ်းၼႂ်း ပဵၼ်: \"$1\"",
+ "excontentauthor": "လမ်းၼႂ်း ပဵၼ်: \"$1\", လႄႈ ၽူႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈၼႆႉသမ်ႉပဵၼ် \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|တွၼ်ႈဢုပ်ႇ]])",
+ "exbeforeblank": "လမ်းၼႂ်း မိူဝ်ႈပႆႇပဝ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉပဵၼ် : \"$1\"",
+ "delete-confirm": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ $1",
+ "delete-legend": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ",
+ "historywarning": "<strong>ၶေႃႈၽၢင်ႉ:</strong> ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဝႃႈ တေမွတ်ႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းမီးဝႆႉပိုၼ်း $1 {{PLURAL:$1|ၶူၼ်ႉၶႆႈ|ၶူၼ်ႉၶႆႈ.}}:",
+ "historyaction-submit": "ၼႄ",
"dellogpage": "မွတ်ႇပႅတ်ႈ သၢႆမၢႆ",
"rollbacklink": "ထွႆပွၵ်ႈၶိုၼ်း",
"rollbacklinkcount": "ၵိင်ႈၶိုၼ်းလင် $1 {{PLURAL:$1|edit|မႄးထတ်း}}",
"protectlogpage": "မၢႆတမ်း ၵၢၼ်ႁေႉၵင်ႈ",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} မွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ၶူၼ်ႉၶႆႈ|ၶူၼ်ႉၶႆႈ.}} မွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ",
"undeletelink": "တူၺ်း/ၶိုၼ်းမိူၼ်ၵဝ်ႇ",
"undeleteviewlink": "တူၺ်း",
+ "undeletecomment": "လွင်ႈတၢင်း :",
+ "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 ၶူၼ်ႉၶႆႈ|$1 ၸိူဝ်းၶူၼ်ႉၶႆႉ}} ဢဝ်ဝႆႉၶိုၼ်းယဝ်ႉ",
"namespace": "ဢွင်ႈတီႈၸိုဝ်ႈ",
"invert": "ပဵၼ်ႇၽၢႆႇ လွင်ႈလိူၵ်ႈသၢင်ႈ",
"tooltip-invert": "လိူၵ်ႈပၼ် လွၵ်းၼႆႉဝႃႈ တႃႇတေလပ်ႉဝႆႉ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ဢၼ်ႁဵတ်းၸူး ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ ၸွမ်းၼင်ႇ ၸိုဝ်ႈ ၸိူဝ်းလိူၵ်ႈဝႆႉ (လႄႈ ၸွမ်းၼင်ႇၸိုဝ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉ)",
"anoncontribs": "လွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ",
"month": "တႄႇဢဝ်လိူၼ် (လႄႈ ဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး):",
"year": "တႄႇဢဝ်ပီ (လႄႈ ဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး):",
+ "sp-contributions-talk": "တွၼ်ႈဢုပ်ႇ",
+ "sp-contributions-userrights": "လွင်ႈၸတ်းၵၢၼ်သုၼ်ႈလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုတ်း",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ ထုၵ်ႇတတ်းၶၢတ်ႇဝႆႉဢေႃႈ ယၢမ်းလဵဝ်။\nသဵၼ်ႈမၢႆတတ်းၶၢတ်ႇ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်းၼႆႉ ၼႄဝႆႉယူႇၵႃႈတီႈ သဵၼ်ႈမၢႆၽိုၼ်ဢိင် ပႃႈတႂ်ႈၼႆႉ။",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ ထုၵ်ႇတတ်းၶၢတ်ႇဝႆႉဢေႃႈ ယၢမ်းလဵဝ်။\nသဵၼ်ႈမၢႆတတ်းၶၢတ်ႇ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်းၼႆႉ ၼႄဝႆႉယူႇၵႃႈတီႈ သဵၼ်ႈမၢႆၽိုၼ်ဢိင် ပႃႈတႂ်ႈၼႆႉ။",
+ "sp-contributions-search": "ၶူၼ်ႉႁႃ တႃႇ လွင်ႈၶဝ်ႈႁူမ်ႈ",
+ "sp-contributions-username": "ႁဵၼ်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီ ဢမ်ႇၼၼ် ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း :",
+ "sp-contributions-toponly": "ၵူၺ်းၼႄပၼ် ၵၢၼ်မႄးထတ်း ၸိူဝ်းၶူၼ်ႉၶႆႈ ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း",
+ "sp-contributions-submit": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
"whatlinkshere": "ႁဵင်းၵွင်ႉ ဢၼ်မီးတီႈၼႆႉ ပဵၼ်သင်",
"whatlinkshere-title": "ၼႃႈလိၵ်ႈၸိူဝ်းလိင်ႉၸူး \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "ၼႃႈလိၵ်ႈ",
"linkshere": "ၼႃႈလိၵ်ႈၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ မၼ်းၵွင်ႉသၢၼ် ဝႆႉၸူး <strong>[[:$1]]</strong>:",
+ "nolinkshere": "ဢမ်ႇမီးၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၵွင်ႉၸူး<strong>[[:$1]]</strong>.",
+ "nolinkshere-ns": "ဢမ်ႇမီးၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းၵွင်ႉၸူး <strong>[[:$1]]</strong>တီႈၼႂ်း လွၵ်းၸိုဝ်ႈ ဢၼ်လိူၵ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ။",
"isredirect": "ပိၼ်ႇႁူဝ်ၼႃႈလိၵ်ႈ",
"istemplate": "တူဝ်ၶဝ်ႈပႃး",
"isimage": "ၾၢႆႇၵွင်ႉ",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 လၢႆႈၽၢႆႇ",
"whatlinkshere-hidetrans": "သိူင်ႇတူဝ်ၶဝ်ႈပႃး",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 လိင်ႉၵွင်ႉ",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 ၾၢႆႇၵွင်ႉ",
"whatlinkshere-filters": "တူဝ်ထွင်",
+ "whatlinkshere-submit": "သိုပ်ႇၵႂႃႇ",
+ "autoblockid": "ႁႄႉတတ်းႁင်းမႂ်း #$1",
+ "block": "ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "unblock": "ပိုတ်ႇႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "blockip": "ႁႄႉတတ်း {{GENDER:$1|ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း}}",
+ "blockip-legend": "ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "ipaddressorusername": "ႁဵၼ်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီ ဢမ်ႇၼၼ် ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း :",
+ "ipbexpiry": "ၶၢဝ်းယၢမ်းသုတ်းသဵင်ႈ:",
+ "ipbreason": "လွင်ႈတၢင်း :",
+ "ipbreason-dropdown": "*လွင်ႈတၢင်းႁႄႉတတ်း ဢၼ်ၵဵဝ်ႈလူၺ်ႈတင်းၼမ်\n** ထႅမ်သႂ်ႇ လွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈ\n** ထွၼ်ပႅတ်ႈ ၸိူဝ်းၶဝ်ႈပႃး ၼႂ်းၼႃႈလိၵ်ႈ\n** ႁဵတ်းႁဵင်းၵွင်ႉဢၼ်မီးမႅင်း တီႈၽၢႆႇၼွၵ်ႈ\n** ထႅမ်သႂ်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇမီးလွင်ႈမီးတၢင်း/လွင်ႈဢူၼ်ဢၢၼ် တီႈၼႂ်းၼႃႈလိၵ်ႈ\n** လွင်ႈႁဵတ်းသၢင်ႈ တၢင်းလွၵ်ႇငိူတ်ႈ/ပၼ်လွင်ႈတၢင်းသုၵ်ႉယုင်ႈၸႂ်\n** လူလၢႆ ဢၶွင်ႉလၢႆဢၼ်\n** ၸႂ်ႉဝႆႉၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း မဵဝ်းဢမ်ႇႁပ်ႉၶၢမ်ႇလႆႈ",
+ "ipb-hardblock": "ႁႄႉၵၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းလွၵ်ႉဢိၼ်ႇဝႆႉ ၵႃႈတီႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်း ၵႃႈတီႈ ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီႇဢၼ်ၼႆႉ",
+ "ipbcreateaccount": "ႁႄႉၵင်ႈ လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉ",
+ "ipbemailban": "ႁႄႉၵင်ႈ လွင်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း သူင်ႇဢီးမေးလ်",
+ "ipbenableautoblock": "ႁႄႉတတ်း ႁဵင်းလိၵ်ႈဢၢႆႇၽီႇ ဢၼ်ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ ၸႂ်ႉၵႂႃႇၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း လႄႈ ၸိူဝ်းၵပ်းၵၢႆႇ ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီႇ ဢၼ်ၶဝ် ၶတ်းၸႂ်တႃႇတေ မႄးထတ်း ၵႃႈတီႈ",
+ "ipbsubmit": "ႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ",
+ "ipbother": "တၢင်ႇၶၢဝ်း :",
+ "ipboptions": "2 မူင်း:2 hours,1 ဝၼ်း:1 day,3 ဝၼ်း:3 days,1 ဝူင်ႈ:1 week,2 ဝူင်ႈ:2 weeks,1 လိူၼ်:1 month,3 လိူၼ်:3 months,6 လိူၼ်:6 months,1 ပီ:1 year,ဢမ်ႇၼႄႉၼွၼ်း:infinite",
+ "ipbhidename": "သိူင်ႇ ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်ႈ ၵႃႈတီႈ ၵၢၼ်မႄးထတ်းလႄႈ သဵၼ်ႈမၢႆ",
+ "ipbwatchuser": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းလႄႈ ၼႃႈလိၵ်ႈဢုပ်ႇဢူဝ်းၵၼ် တွၼ်ႈတႃႇ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ",
+ "ipb-disableusertalk": "ႁႄႉၵၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ ၽွင်းမိူဝ်ႈ မၼ်းထုၵ်ႇႁႄႉတတ်းဝႆႉ ယႃႇႁႂ်ႈ မၼ်းမႄးထတ်းလႆႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ဢုပ်ႇဢူဝ်း ႁင်းၶဝ်",
+ "ipb-change-block": "ၶိုၼ်းႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းၸႂ်ႉ ၵၢၼ်ႈတင်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ",
+ "ipb-confirm": "ၼႄႉၼွၼ်း လွင်ႈႁႄႉတတ်း",
+ "badipaddress": "ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆႉ",
+ "blockipsuccesssub": "လွင်ႈႁႄႉတတ်း ၶႅမ်ႉလႅပ်ႈယဝ်ႉ",
+ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ထုၵ်ႇႁႄႉတတ်းဝႆႉယဝ်ႉ။<br />\nတူၺ်း [[Special:BlockList|သဵၼ်ႈမၢႆႁႄႉတတ်း]] တွၼ်ႈတႃႇ ၶိုၼ်းလိုမ်ႉတူၺ်း လွင်ႈႁႄႉတတ်း။",
+ "ipb-blockingself": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေႁႄႉတတ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ! လွင်ႈဝႃႈ တေႁဵၼ်းၼၼ်ၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၼႄႉၼွၼ်းယဝ်ႉႁႃႉ?",
+ "ipb-confirmhideuser": "ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်ပိုတ်ႇၸႂ်ႉဝႆႉ \"သိူင်ႇၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း\"။ ဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းတေႁူမ်ႇ ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၼႆႉဝႆႉ ၵႃႈတီႈသဵၼ်ႈမၢႆတင်းသဵင်ႈလႄႈ တီႈသဵၼ်ႈၶပ်ႉ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လပ်ႉလွင်းဝႃႈ တေႁဵတ်းၼၼ်ယူႇႁႃႉ?",
+ "ipb-confirmaction": "သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လပ်ႉလွင်းလီဝႃႈ ၶႂ်ႈႁဵတ်းၼၼ်ယူႇၼႆၸိုင် ၶႅၼ်းတေႃႈၵႂႃႇ ပၼ်မၢႆၶၼ် တီႈ လွၵ်း \"{{int:ipb-confirm}}\" ဢၼ်မီးၽၢႆႇတႂ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ။",
+ "ipb-edit-dropdown": "မႄးထတ်း လွင်ႈတၢင်း ႁႄႉတတ်း",
+ "ipb-unblock-addr": "ဢမ်ႇႁႄႉတတ်း $1",
+ "ipb-unblock": "ဢမ်ႇႁႄႉတတ်း ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢမ်ႇၼၼ်ႉ ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီႇ",
+ "ipb-blocklist": "တူၺ်း ၸိူဝ်းႁႄႉတတ်းဝႆႉ ယၢမ်းလဵဝ်",
+ "ipb-blocklist-contribs": "ၶဝ်ႈႁူမ်ႈတႃႇ {{GENDER:$1|$1}}",
+ "ipb-blocklist-duration-left": "ၵိုတ်း $1",
+ "unblockip": "ဢမ်ႇႁႄႉတတ်း ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
+ "unblockiptext": "တွၼ်ႈတႃႇ ဝႆႉၶိုၼ်း ၵၢၼ်သုၼ်ႇတႅမ်ႈ ဢၼ်လႆႈ ႁႄႉတတ်းဝႆႉ ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၼၼ်ႉၼႆ ၸႂ်ႉပၼ် လွၵ်ႈထႅမ်သဵၼ်ႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉလႄႈ။",
+ "ipusubmit": "ထွၼ်ပႅတ်ႈ လွင်ႈႁႄႉတတ်းဢၼ်ၼႆႉ�",
+ "unblocked": "[[User:$1|$1]] ၼႆႉ ထုၵ်ႇဢမ်ႇႁႄႉတတ်းယဝ်ႉ။��",
+ "unblocked-range": "$1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇဢမ်ႇႁႄႉတတ်းယဝ်ႉ။�������",
+ "unblocked-id": "လွင်ႈႁႄႉတတ်း $1 ၼႆႉ ထုၵ်ႇထွၼ်ပႅတ်ႈယဝ်ႉ။���",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ၼႆႉ ထုၵ်ႇဢမ်ႇႁႄႉတတ်းယဝ်ႉ။",
+ "blocklist": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းႁႄႉတတ်းဝႆႉ�",
+ "ipblocklist": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ၸိူဝ်းႁႄႉတတ်းဝႆႉ�",
+ "ipblocklist-legend": "သွၵ်ႈႁႃ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်ထုၵ်ႇႁႄႉတတ်းဝႆႉ�",
+ "blocklist-userblocks": "သိူင်ႇဢၶွင်ႉ ႁႄႉတတ်း�",
+ "blocklist-tempblocks": "သိူင်ႇ လွင်ႈႁႄႉတတ်းၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ",
+ "blocklist-addressblocks": "သိူင်ႇ လွင်ႈႁႄႉတတ်း ဢၢႆႇၽီႇဢၼ်လဵဝ်",
+ "blocklist-rangeblocks": "သိူင်ႇလွင်ႈႁႄႉတတ်း ၶပ်ႉယႆ�",
+ "blocklist-timestamp": "ၸုမ်ႈၶၢဝ်းယၢမ်း",
+ "blocklist-target": "တီႈယိူင်း",
+ "blocklist-expiry": "ဢႃႇယုသဵင်ႈ",
+ "blocklist-by": "လွင်ႈႁႄႉတတ်း ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ်",
+ "blocklist-params": "ႁႄႉတတ်း ပိူင်မၵ်းမၼ်ႈ�",
+ "blocklist-reason": "လွင်ႈတၢင်း",
+ "ipblocklist-submit": "ၶူၼ်ႉႁႃ",
+ "ipblocklist-localblock": "လွင်ႈႁႄႉတတ်း ၼႂ်းလူဝ်ႇၵႄႇ�",
+ "ipblocklist-otherblocks": " {{PLURAL:$1|block|လွင်ႈႁႄႉတတ်း}} တၢင်ႇၸိူဝ်း",
+ "infiniteblock": "ဢမ်ႇမီးတီႈသုတ်း�",
+ "expiringblock": "ဢႃႇယုတေသဵင်ႈ ပေႃး $1 ၶၢဝ်းယၢမ်း $2�",
+ "anononlyblock": "တႃႇဢၼ်ဢမ်ႇမီးၸိုဝ်ႈ ၵူၺ်း�",
+ "noautoblockblock": "ဢိုတ်းၸႂ်ႉ လွင်ႈႁႄႉတတ်းႁင်းၵူၺ်း",
+ "createaccountblock": "ဢိုတ်းၸႂ်ႉ လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ဢၶွင်ႉ",
+ "emailblock": "ဢိုတ်းၸႂ်ႉ ဢီးမေးလ်",
+ "blocklist-nousertalk": "ဢမ်ႇၸၢင်ႈမႄးထတ်း ၼႃႈလိၵ်ႈဢုပ်ႇၵုမ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ",
+ "ipblocklist-empty": "သဵၼ်ႈမၢႆ ႁႄႉတတ်း ပဝ်ႇဝႆႉ။",
+ "ipblocklist-no-results": "ႁဵင်းလိၵ်ႈ ဢၢႆႇၽီ ဢမ်ႇၼၼ် ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း ဢၼ်တုၵ်းယွၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈ ႁႄႉတႄးဝႆႉ။�",
"blocklink": "ႁႄႉတတ်း",
"unblocklink": "ဢမ်ႇႁႄႉႁၢမ်ႈ",
+ "change-blocklink": "လႅၵ်ႈလၢႆႈလွင်ႈႁႄႉတတ်း�",
"contribslink": "ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ",
+ "emaillink": "�သူင်ႇ ဢီးမေးလ်",
+ "autoblocker": "ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဝႃႈ ႁဵင်းလိၵ်ႈဢၢႆႇၽီႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼႆႉ ထုၵ်ႇၸႂ်ႉဝႆႉ ၼင်ႇ \"[[User:$1|$1]]\" လႄႈ ထုၵ်ႉႁႄးတတ်းၵႂႃႇ ႁင်းမၼ်း။\nလွင်ႈတၢင်း ဢၼ်ပၼ်ဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇ ႁႄႉတတ်း $1 ၼႆႉတႄႉ ပဵၼ် \"$2\"�",
+ "blocklogpage": "�မၢႆတမ်းၵၢၼ်ႁႄႉတတ်း",
+ "blocklog-showlog": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃး ယၢမ်ႈထုၵ်ႇႁႄႉတတ်းဝႆႉယဝ်ႉ။\nမၢႆတမ်းၵၢၼ်ႁႄႉတတ်း တွၼ်ႈတႃႇဢိင်ပိုင်ႈၼၼ်ႉ ၵမ်ႉထႅမ်ဝႆႉပၼ် ၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉယူႇ :�",
+ "blocklog-showsuppresslog": "ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၵေႃႉၼႆႉ မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃး ယၢမ်ႈထုၵ်ႁႄႉတတ်းလႄႈ ထုၵ်ႇသိူင်ႇဝႆႉ။\nမၢႆတမ်းႁူမ်ႇဝႆႉ တွၼ်ႈတႃႇပိုင်ႈဢိင်ၼၼ်ႉ ၼႄဝႆႉပၼ် ၼင်ႇၽၢႆႇတႂ်ႈၼႆႉ :�",
+ "blocklogentry": "[[$1]] ၵေႃႉထုၵ်ႇႁႄႉတတ်းဝႆႉ တႃႇၶၢဝ်းယၢမ်းတေသုတ်းသဵင်ႈ $2 $3",
"movelogpage": "ၶၢႆႉသၢႆမၢႆ",
"revertmove": "ပိၼ်ႇပွၵ်ႈၶိုၼ်း",
"export": "သူင်ႇၼႃႈလိၵ်ႈဢွၵ်ႇ",
"tooltip-ca-edit": "မႄးထတ်း ၼႃးလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-ca-addsection": "တႄႇပွတ်းတွၼ်ႈမႂ်ႇ",
"tooltip-ca-viewsource": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ ထုၵ်ႇႁေႉၵင်ႈဝႆႉ။ သူၸၢင်ႊတူၺ်း ငဝ်ႈငႃႇမၼ်းလႆႈ",
- "tooltip-ca-history": "á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး တႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
+ "tooltip-ca-history": "á\80\9cá\80½á\80\84á\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ဢၼ်ပူၼ်ႉမႃး တႃႇၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-ca-protect": "ႁေႉၵင်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-ca-delete": "ယႃႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-ca-move": "ၶၢႆႉ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ",
"tooltip-t-upload": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇ",
"tooltip-t-specialpages": "ပိုတ်ႇၼႄသဵၼ်ႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၶိုၵ်ႉတွၼ်း",
"tooltip-t-print": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်ပိူဝ်းသျိၼ်း ဢၼ်ဢိတ်ႇဢွၵ်ႇလႆႈ",
- "tooltip-t-permalink": "á\82\81á\80µá\80\84á\80ºá\80¸á\81µá\80½á\80\84á\80ºá\82\89á\80\99á\81¼á\80ºá\82\88á\81µá\80á\80¯á\80\99á\80ºá\80¸á\80\90á\82\83á\82\87á\81¸á\80°á\80¸ á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\80\9cá\80°ဢၼ်ၼႆႉ",
+ "tooltip-t-permalink": "á\82\81á\80µá\80\84á\80ºá\80¸á\81µá\80½á\80\84á\80ºá\82\89á\80\99á\81¼á\80ºá\82\88á\81µá\80á\80¯á\80\99á\80ºá\80¸á\80\90á\82\83á\82\87á\81¸á\80°á\80¸ á\81¼á\82\83á\82\88á\80\9cá\80á\81µá\80ºá\82\88á\81¶á\80°á\81¼á\80ºá\82\89á\81¶á\82\86á\82\88ဢၼ်ၼႆႉ",
"tooltip-ca-nstab-main": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈလမ်းၼႂ်း",
"tooltip-ca-nstab-user": "တူၺ်းၼႃႈလိၵ်ႈၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"tooltip-ca-nstab-special": "ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉပဵၼ် ၼႃႈလိၵ်ႈၶိုၵ်ႉတွၼ်း၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေဢမ်ႇၸၢင်ႈ မႄးထတ်းႁင်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶေႃၶေႃ။",
"selfredirect": "<strong>Opozorilo:</strong> Stran preusmerjate na samo nase.\nMorda ste za cilj preusmeritve navedli napačno stran ali pa morda urejate napačno stran.\nČe ponovno kliknete »{{int:savearticle}}«, bomo preusmeritev vseeno ustvarili.",
"missingcommenttext": "Prosimo, vpišite v spodnje polje komentar.",
"missingcommentheader": "<strong>Opozorilo:</strong> Niste vnesli zadeve za ta komentar.\nČe boste ponovno kliknili »{{int:savearticle}}«, bo vaše urejanje shranjeno brez nje.",
- "summary-preview": "Predogled povzetka",
+ "summary-preview": "Predogled povzetka urejanja:",
"subject-preview": "Predogled zadeve:",
"previewerrortext": "Med poskusom prikaza predogleda vaših sprememb je prišlo do napake.",
"blockedtitle": "Uporabnik je blokiran",
"password-change-forbidden": "Не можете да промените лозинку на овом викију.",
"externaldberror": "Дошло је до грешке при препознавању базе података или немате овлашћења да ажурирате свој спољни налог.",
"login": "Пријави ме",
- "login-security": "Ð\92аеÑ\80иÑ\84икаÑ\86иÑ\98а ваÑ\88ег инденÑ\82иÑ\82еÑ\82а",
+ "login-security": "Верификација вашег индентитета",
"nav-login-createaccount": "Пријава/регистрација",
"userlogin": "Пријава/регистрација",
"userloginnocreate": "Пријава",
"hist": "ист",
"hide": "Сакриј",
"show": "Прикажи",
- "minoreditletter": " м",
+ "minoreditletter": "м",
"newpageletter": "Н",
"boteditletter": "б",
"unpatrolledletter": "!",
"expand_templates_remove_nowiki": "Поништава ефекат <nowiki> тагова у приказу чланака",
"expand_templates_generate_xml": "Прикажи XML стабло",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Прикажи сиров HTML",
- "expand_templates_preview": "Ð\9fÑ\80иказ",
+ "expand_templates_preview": "Ð\9fÑ\80еÑ\82пÑ\80еглед",
"pagelang-name": "Страница",
"pagelang-language": "Језик",
"pagelang-select-lang": "Изабери језик",
"hist": "ist",
"hide": "Sakrij",
"show": "Prikaži",
- "minoreditletter": " m",
+ "minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"unpatrolledletter": "!",
"expand_templates_remove_nowiki": "Poništava efekat <nowiki> tagova u prikazu članaka",
"expand_templates_generate_xml": "Prikaži XML stablo",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Prikaži sirov HTML",
- "expand_templates_preview": "Prikaz",
+ "expand_templates_preview": "Pretpregled",
"pagelang-name": "Stranica",
"pagelang-language": "Jezik",
"pagelang-select-lang": "Izaberi jezik",
"edit": "సవరించు",
"edit-local": "స్థానిక వివరణని మార్చు",
"create": "సృష్టించు",
- "create-local": "à°ªà±\8dà°°à°¾à°\82à°¤à±\80à°¯ వివరణని చేర్చు",
+ "create-local": "à°¸à±\8dథానిà°\95 వివరణనà±\81 చేర్చు",
"editthispage": "ఈ పేజీని సవరించండి",
"create-this-page": "ఈ పేజీని సృష్టించండి",
"delete": "తొలగించు",
"otherlanguages": "ఇతర భాషలలో",
"redirectedfrom": "($1 నుండి మళ్ళించబడింది)",
"redirectpagesub": "దారిమార్పు పేజీ",
- "redirectto": "దారి మళà±\8dళిà°\82పు:",
+ "redirectto": "దారి మారà±\8dపు:",
"lastmodifiedat": "ఈ పేజీలో చివరి మార్పు $1 న $2 కు జరిగింది.",
"viewcount": "ఈ పేజీ {{PLURAL:$1|ఒక్క సారి|$1 సార్లు}} దర్శించబడింది.",
"protectedpage": "సంరక్షణలోని పేజీ",
"title-invalid-interwiki": "మీరడిగిన పేజీ శీర్షికలో అంతర వికీ లంకె ఉంది, కానీ అది నిషిద్ధం.",
"title-invalid-talk-namespace": "మీరడిగిన పేజీ శీర్షిక అసలు సృష్టించే వీలే లేని చర్చా పేజీకి చెందినది.",
"title-invalid-characters": "కోరబడిన పేజీ శీర్షికలో చెల్లని అక్షరాలున్నాయి : \"$1\".",
- "title-invalid-relative": "à°¶à±\80à°°à±\8dà°·à°¿à°\95à°²à±\8b à°²à°\82à°\95à±\86 పాఠà±\8dà°¯à°\82 సాపà±\87à°\95à±\8dà°·à°\82à°\97à°¾ à°\89à°\82ది - à°ªà±\82à°°à±\8dతిà°\97à°¾ à°²à±\87à°¦à±\81. సాపà±\87à°\95à±\8dà°· à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\9aà°¿à°°à±\81నామాలà±\81 (./, ../) à°\97à°² à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¶à±\80à°°à±\8dà°·à°¿à°\95à°²à±\81 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81వశాతà°\82 à°\85à°\82à°¦à±\81బాà°\9fà±\81à°²à±\8b à°\89à°\82à°¡à°µà±\81 à°\95à°¨à±\81à°\95 అవి చెల్లవు.",
- "title-invalid-magic-tilde": "కోరబడిన పేజీ శీర్షిక పాఠ్యం లో చెల్లని మ్యాజిక్ టిల్డా పదాలున్నాయి (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-relative": "à°¶à±\80à°°à±\8dà°·à°¿à°\95à°\95à±\81 సాపà±\87à°\95à±\8dà°· పాతà±\8d à°\89à°\82ది. సాపà±\87à°\95à±\8dà°· à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°¶à±\80à°°à±\8dà°·à°¿à°\95à°²à±\81 (./, ../) వాడà±\81à°\95à°°à°¿ à°¬à±\8dà°°à±\8cà°\9cà°°à±\81à°\95à±\81 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81à°µà°\97à°¾ à°\85à°\82à°¦à±\81బాà°\9fà±\81à°²à±\8b à°\89à°\82à°¡à°µà±\81 à°\95ాబà°\9fà±\8dà°\9fà°¿, అవి చెల్లవు.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "కోరబడిన పేజీ శీర్షిక పాఠ్యంలో చెల్లని మ్యాజిక్ టిల్డె క్రమం ఉంది (<nowiki>~~~</nowiki>).",
"title-invalid-too-long": "మీరడిగిన పేజీ శీర్షిక మరీ పొడవుగా ఉంది. ఇది UTF-8 పద్ధతిలో $1 {{PLURAL:$1|బైట్|బైట్ల}}కు మించి ఉండరాదు.",
"title-invalid-leading-colon": "కోరబడిన పేజీ శీర్షిక పాఠ్యం మొదట్లో చెల్లని కొలొన్ చిహ్నం (:) ఉంది.",
"perfcached": "కింది డేటా ముందే సేకరించి పెట్టుకున్నది. కాబట్టి తాజా డేటాతో పోలిస్తే తేడాలుండవచ్చు. ఈ కాషెలో గరిష్టంగా {{PLURAL:$1|ఒక్క ఫలితం ఉంది|$1 ఫలితాలు ఉన్నాయి}}.",
"viewsourcetext": "మీరీ పేజీ సోర్సును చూడవచ్చు, కాపీ చేసుకోవచ్చు.",
"viewyourtext": "ఈ పేజీలో <strong>మీరు చేసిన మార్పుల</strong> యొక్క మూలాన్ని చూడవచ్చు, కాపీచేసుకోవచ్చు.",
"protectedinterface": "ఈ పేజీ, ఈ వికీ యొక్క సాఫ్టువేరు ఇంటరుఫేసుకు చెందిన టెక్స్టును అందిస్తుంది. దుశ్చర్యల నివారణ కోసమై దీన్ని సంరక్షించాం. వికీలన్నిటిలోను అనువాదాలను చేర్చాలన్నా, మార్చాలన్నా మీడియావికీ స్థానికీకరణ ప్రాజెక్టైన [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] ను వాడండి.",
- "editinginterface": "<strong>à°¹à±\86à°\9aà±\8dà°\9aà°°à°¿à°\95:</strong> సాఫà±\8dà°\9fà±\81à°µà±\87à°°à±\81à°\95à±\81 à°\87à°\82à°\9fà°°à±\81à°«à±\87à°¸à±\81 à°\9fà±\86à°\95à±\8dà°¸à±\8dà°\9fà±\81à°¨à±\81 à°\85à°\82దిà°\82à°\9aà±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 పనిà°\95à±\8aà°\9aà±\8dà°\9aà±\87 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°®à±\80à°°à±\81 సరిదిదà±\8dà°¦à±\81à°¤à±\81à°¨à±\8dనారà±\81.\nà°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8b à°\9aà±\87à°¸à±\87 మారà±\8dà°ªà±\81à°² వలà±\8dà°² à°\87తర వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°²à°\95à±\81 à°\87à°\82à°\9fà°°à±\81à°«à±\87à°¸à±\81 à°\95నబడà±\87 విధానà°\82à°²à±\8b à°¤à±\87డావసà±\8dతుంది.",
+ "editinginterface": "<strong>à°¹à±\86à°\9aà±\8dà°\9aà°°à°¿à°\95:</strong> సాఫà±\8dà°\9fà±\81à°µà±\87à°°à±\81à°\95à±\81 à°\87à°\82à°\9fà°°à±\81à°«à±\87à°¸à±\81 à°\9fà±\86à°\95à±\8dà°¸à±\8dà°\9fà±\81à°¨à±\81 à°\85à°\82దిà°\82à°\9aà±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 పనిà°\95à±\8aà°\9aà±\8dà°\9aà±\87 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°®à±\80à°°à±\81 సరిదిదà±\8dà°¦à±\81à°¤à±\81à°¨à±\8dనారà±\81.\nà°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8b à°\9aà±\87à°¸à±\87 మారà±\8dà°ªà±\81à°² వలà±\8dà°² à°\87తర వాడà±\81à°\95à°°à±\81à°²à°\95à±\81 à°\95నబడà±\87 à°\87à°\82à°\9fà°°à±\81à°«à±\87à°¸à±\81 à°ªà±\8dà°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à°®à±\8cతుంది.",
"translateinterface": "అన్ని వికీలలో కనిపించేలా అనువాదాలు చేర్చాలన్నా, మార్చాలన్నా, దయచేసి [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] ను వాడండి. ఇది మీడియావికీ స్థానికీకరణ ప్రాజెక్టు.",
"cascadeprotected": "కింది {{PLURAL:$1|పేజీని|పేజీలను}} కాస్కేడింగు ఆప్షనుతో సంరక్షించబడింది. ప్రస్తుత పేజీ, ఈ పేజీల్లో ట్రాన్స్క్లూడు అయి ఉంది కాబట్టి, దిద్దుబాటు చేసే వీలు లేకుండా ఇది కూడా రక్షణలో ఉంది:\n$2",
"namespaceprotected": "'''$1''' నేంస్పేసులో మార్పులు చేయటానికి మీకు అనుమతి లేదు.",
"wrongpassword": "ఈ సంకేతపదం సరైనది కాదు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
"wrongpasswordempty": "ఖాళీ సంకేతపదం ఇచ్చారు. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
"passwordtooshort": "సంకేతపదం కనీసం {{PLURAL:$1|1 అక్షరం|$1 అక్షరాల}} నిడివి ఉండాలి.",
- "passwordtoolong": "సంకేతపదంలో {{PLURAL:$1|1 అక్షరం|$1 అక్షరాల}} కన్నా ఎక్కువ ఉండకూడదు.",
+ "passwordtoolong": "సంకేతపదం పొడవు {{PLURAL:$1|1 అక్షరం|$1 అక్షరాల}} కన్నా ఎక్కువ ఉండకూడదు.",
"passwordtoopopular": "మామూలుగా వాడే సంకేతపదాలను వాడే వీల్లేదు. మరింత విశిష్టమైన సంకేతపదాన్ని ఎంచుకోండి.",
"password-name-match": "మీ సంకేతపదం మీ వాడుకరిపేరుకి భిన్నంగా ఉండాలి.",
"password-login-forbidden": "ఈ వాడుకరిపేరు మరియు సంకేతపదాలను ఉపయోగించడం నిషిద్ధం.",
"resetpass-abort-generic": "ఓ పొడిగింత (ఎక్స్టెన్షన్) సంకేతపదం మార్పిడిని ఆపేసింది.",
"resetpass-expired": "మీ సంకేతపదానికి కాలం చెల్లింది. కొత్త సంకేతపదం ఇచ్చి లాగినవండి.",
"resetpass-expired-soft": "మీ సంకేతపదానికి కాలం చెల్లింది, కాబట్టి కొత్తది ఇవ్వాలి. కొత్తది ఇప్పుడే ఇవ్వండి లేదా \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" నొక్కి, తరువాత మార్చుకోండి.",
- "resetpass-validity-soft": "à°®à±\80 à°¸à°\82à°\95à±\87తపదానిà°\95à°¿ à°\95ాలà°\82 à°\9aà±\86à°²à±\8dలిà°\82ది:$1\nà°\95à±\8aà°¤à±\8dతది à°\87à°ªà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\87 à°\87à°µà±\8dà°µà°\82à°¡à°¿ లేదా \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" నొక్కి, తరువాత మార్చుకోండి.",
+ "resetpass-validity-soft": "à°®à±\80 à°¸à°\82à°\95à±\87తపదానిà°\95à°¿ à°\95ాలà°\82 à°\9aà±\86à°²à±\8dలిà°\82ది:$1\nà°\95à±\8aà°¤à±\8dతది à°\87à°ªà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\87 à°\8eà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\8bà°\82à°¡à°¿, లేదా \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" నొక్కి, తరువాత మార్చుకోండి.",
"passwordreset": "సంకేతపదాన్ని మార్చుకోండి",
"passwordreset-text-one": "ఈమెయిలు ద్వారా తాత్కాలిక సంకేతపదాన్ని పొందేందుకు ఈ ఫారమును నింపండి.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ఈమెయిలు ద్వారా తాత్కాలిక సంకేతపదాన్ని పొందేందుకు ఏదో ఒక ఫీల్డును నింపండి.Fill in one of the fields to receive a temporary password via email.}}",
"selfredirect": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు ఈ పేజీని దానికే దారిమార్పు చేస్తున్నారు. బహుశా మీరు తప్పు దారిమార్పును సూచించి ఉండవచ్చు, లేదా మీరు తప్పుడు పేజీని మారుస్తున్నారు. \nమీరు \"{{int:savearticle}}\" ను నొక్కితే దారిమార్పు పేజీ ఖచ్చితంగా సృష్టించబడుతుంది.",
"missingcommenttext": "కింద ఓ వ్యాఖ్య రాయండి.",
"missingcommentheader": "<strong>గుర్తు చేస్తున్నాం:</strong> ఈ వ్యాఖ్యకు మీరు విషయం పెట్టలేదు.\n\"{{int:savearticle}}\"ని మళ్ళీ నొక్కితే, అది లేకుండానే మీ మార్పును భద్రపరుస్తాం.",
- "summary-preview": "సారాంశం మునుజూపు:",
+ "summary-preview": "దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 సారాà°\82à°¶à°\82 à°®à±\81à°¨à±\81à°\9cà±\82à°ªà±\81:",
"subject-preview": "విషయపు మునుజూపు:",
"previewerrortext": "మీ మార్పులు మునుజూపు చూడటంలో తప్పిదమయింది.",
"blockedtitle": "వాడుకరి నిరోధించబడ్డారు",
"edit-conflict": "దిద్దుబాటు ఘర్షణ.",
"edit-no-change": "పాఠ్యంలో మార్పులేమీ చెయ్యలేదు కాబట్టి, మీ మార్పును పట్టించుకోవట్లేదు.",
"postedit-confirmation-created": "పేజీ సృష్టించబడినది.",
- "postedit-confirmation-restored": "పేజీ పునసృష్టించబడినది.",
+ "postedit-confirmation-restored": "పేజీని పునస్థాపించాం.",
"postedit-confirmation-saved": "మీ మార్పు భద్రమయ్యింది.",
"edit-already-exists": "కొత్త పేజీని సృష్టించలేకపోయాం.\nఅది ఇప్పటికే ఉంది.",
"defaultmessagetext": "అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం",
"revdelete-legend": "సందర్శక నిబంధనలు అమర్చు",
"revdelete-hide-text": "కూర్పు పాఠ్యం",
"revdelete-hide-image": "ఫైలులోని విషయాన్ని దాచు",
- "revdelete-hide-name": "పారామితà±\81లనà±\81, à°²à°\95à±\8dà°·à±\8dయానà±\8dà°¨à±\80 దాయి",
+ "revdelete-hide-name": "పారామితà±\81లనà±\81, à°²à°\95à±\8dà°·à±\8dయానà±\8dà°¨à±\80 దాà°\9aà±\81",
"revdelete-hide-comment": "దిద్దుబాటు సారాంశం",
"revdelete-hide-user": "దిద్దుబాటు చేసిన వాడుకరి పేరు/ఐపీ చిరునామా",
"revdelete-hide-restricted": "డేటాను అందరిలాగే నిర్వాహకులకు కూడా కనబడనివ్వకు",
"search-interwiki-caption": "సోదర ప్రాజెక్టులు",
"search-interwiki-default": "$1 నుండి ఫలితాలు:",
"search-interwiki-more": "(మరిన్ని)",
+ "search-interwiki-more-results": "మరిన్ని ఫలితాలు",
"search-relatedarticle": "సంబంధించినవి",
"searchrelated": "సంబంధించినవి",
"searchall": "అన్నీ",
"preferences": "అభిరుచులు",
"mypreferences": "అభిరుచులు",
"prefs-edits": "దిద్దుబాట్ల సంఖ్య:",
- "prefsnologintext2": "à°®à±\80 à°\85à°à°¿à°°à±\81à°\9aà±\81లనà±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81à°\95à±\81à°¨à±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 à°ªà±\8dà°°à°µà±\87శిà°\82à°\9aండి.",
+ "prefsnologintext2": "à°®à±\80 à°\85à°à°¿à°°à±\81à°\9aà±\81లనà±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81à°\95à±\81à°¨à±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 లాà°\97ినవండి.",
"prefs-skin": "రూపు",
"skin-preview": "మునుజూడు",
"datedefault": "ఏదైనా పరవాలేదు",
"badsig": "సంతకం చెల్లనిది.\nHTML ట్యాగులను ఒకసారి సరిచూసుకోండి.",
"badsiglength": "మీ సంతకం చాలా పెద్దగా ఉంది.\nఇది తప్పనిసరిగా $1 {{PLURAL:$1|అక్షరం|అక్షరాల}} లోపులోనే ఉండాలి.",
"yourgender": "మిమ్మల్ని మీరు ఎలా వర్ణించుకుంటారు?",
- "gender-unknown": "సాఫà±\8dà°\9fà±\81à°µà±\87à°°à±\81 మిమà±\8dమలà±\8dని à°¸à°\82à°¬à±\8bధిà°\82à°\9aà±\87à°\9fà°ªà±\8dపుడు, వీలైనంతవరకు లింగ తటస్థతను పాటిస్తుంది",
+ "gender-unknown": "సాఫà±\8dà°\9fà±\81à°µà±\87à°°à±\81 మిమà±\8dమలà±\8dని à°\89దహరిà°\82à°\9aà±\87à°\9fపుడు, వీలైనంతవరకు లింగ తటస్థతను పాటిస్తుంది",
"gender-male": "అతను వికీ పేజీలను సరిదిద్దుతాడు",
"gender-female": "ఆమె వికీ పేజీలను సరిదిద్దుతుంది",
"prefs-help-gender": "ఈ అభిరుచిని అమర్చుకోవడం ఐచ్చికం.\nమిమ్మల్ని సంబోధించేప్పుడూ మిమ్మల్ని పేర్కొనేప్పుడూ వ్యాకరణపరంగా సరైన లింగాన్ని వాడటానికి ఈ విలువ ఉపయోగపడుతుంది.\nఈ సమాచారం బహిరంగం.",
"userrights-user-editname": "వాడుకరిపేరును ఇవ్వండి:",
"editusergroup": "వాడుకరి గుంపులను చూపించు",
"editinguser": "{{GENDER:$1|user}} వాడుకరి హక్కులను మారుస్తున్నారు <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
- "userrights-editusergroup": "వాడుకరి సమూహాలను మార్చండి",
+ "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} సమూహాలను మార్చండి",
+ "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} గుంపులను చూడండి",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} గుంపులను భద్రపరచు",
"userrights-groupsmember": "సభ్యులు:",
"userrights-groupsmember-auto": "సంభావిత సభ్యులు:",
- "userrights-groups-help": "ఈ వాడుకరి ఏయే గుంపులలో ఉండాలో మీరు మార్చవచ్చు.\n* టిక్కు పెట్టివుంటే ఆ గుంపులో ఈ వాడుకరి ఉన్నట్టు.\n* టిక్కు లేకుంటే ఆ గుంపులో ఈ వాడుకరి లేనట్టు.\n* * ఉంటే ఒకసారి ఆ గుంపుని చేర్చాక మీరు తీసివేయలేరు, లేదా తీసివేసాక తిరిగి చేర్చలేరు.",
+ "userrights-groups-help": "ఈ వాడుకరి ఏయే గుంపులలో ఉండాలో మీరు మార్చవచ్చు.\n* టిక్కు పెట్టివుంటే ఆ గుంపులో ఈ వాడుకరి ఉన్నట్టు.\n* టిక్కు లేకుంటే ఆ గుంపులో ఈ వాడుకరి లేనట్టు.\n* ఈ * గుర్తు ఉంటే ఒకసారి ఆ గుంపుని చేర్చాక మీరు తీసివేయలేరు, లేదా తీసివేసాక తిరిగి చేర్చలేరు.\n* ఈ # గుర్తు ఉంటే ఆ గుంపు కాలం తీరిపోయే సమయాన్ని పెంచగలరు; దాన్ని తగ్గించలేరు.",
"userrights-reason": "కారణం:",
"userrights-no-interwiki": "ఇతర వికీలలో వాడుకరి హక్కులను మార్చడానికి మీకు అనుమతి లేదు.",
"userrights-nodatabase": "$1 అనే డేటాబేసు లేదు లేదా అది స్థానికం కాదు.",
"userrights-changeable-col": "మీరు మార్చదగిన గుంపులు",
"userrights-unchangeable-col": "మీరు మార్చలేని గుంపులు",
+ "userrights-expiry-none": "ఎన్నటికీ కాలం తీరిపోదు",
+ "userrights-expiry": "కాలం తీరిపోయే వ్యవధి",
+ "userrights-expiry-existing": "ప్రస్తుత కాలం తీరిపోయే సమయం: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "ఇతర సమయం:",
+ "userrights-expiry-options": "1 రోజు:1 day,1 వారం:1 week,1 నెల:1 month,3 నెలలు:3 months,6 నెలలు:6 months,1 సంవత్సరం:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "\"$1\" గుంపుకు ఇచ్చిన కాలం తీరిపోయే వ్యవధి సరైనది కాదు.",
+ "userrights-expiry-in-past": "\"$1\" గుంపుకు ఇచ్చిన కాలం తీరిపోయే వ్యవధి గతకాలంలో ఉంది.",
"userrights-conflict": "వాడుకరి హక్కుల మార్పులలో ఘర్షణ! మీ మార్పులను సమీక్షించి, నిర్ధారించండి.",
"group": "గుంపు:",
"group-user": "వాడుకరులు",
"backend-fail-read": "దస్త్రము \"$1\" ని చదువలేకపోయాం.",
"backend-fail-create": "ఫైలు \"$1\" లో రాయలేకపోయాం.",
"backend-fail-maxsize": "\"$1\" ఫైలు {{PLURAL:$2|ఒక బైట్|$2 బైట్ల}} కంటే పెద్దది కావడం చేత దాన్ని రాయలేకపోయాం.",
- "backend-fail-readonly": "స్టోరేజి బ్యాక్ఎండ్ \"$1\" ప్రస్తుతం రీడ్-ఓన్లీ స్థితిలో ఉంది. దానికి కారణం: \"<em>$2</em>\"",
+ "backend-fail-readonly": "స్టోరేజి బ్యాక్ఎండ్ \"$1\" ప్రస్తుతం రీడ్-ఓన్లీ స్థితిలో ఉంది. దానికి కారణం: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced": "ఫైలు \"$1\" అంతర్గత స్టోరేజి బ్యాక్ఎండ్లలో అసమ స్థితిలో ఉంది",
"backend-fail-connect": "స్టోరేజీ బ్యాక్ఎండ్ \"$1\" కి కనెక్టు కాలేక పోయాం.",
"backend-fail-internal": "స్టోరేజీ బ్యాక్ఎండ్ \"$1\" లో ఏదో తెలియని లోపం దొర్లింది.",
"nolicense": "దేన్నీ ఎంచుకోలేదు",
"licenses-edit": "లైసెన్సు ఎంపికలను సవరించు",
"license-nopreview": "(మునుజూపు అందుబాటులో లేదు)",
- "upload_source_url": " (సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉన్న, సరైన URL)",
+ "upload_source_url": "(సరైన, సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉన్న URL నుండి మీరు ఎంచుకున్న ఫైలు)",
"upload_source_file": "(మీ కంప్యూటరు నుండి ఎంచుకోబడిన దస్త్రం)",
"listfiles-delete": "తొలగించు",
"listfiles-summary": "ఈ ప్రత్యేక పేజీ, ఎక్కించిన ఫైళ్ళన్నిటినీ చూపిస్తుంది.",
"filerevert-legend": "ఫైలును వెనక్కు తీసుకుపో",
"filerevert-intro": "మీరు '''[[Media:$1|$1]]''' ను [$3, $2 నాటి $4 కూర్పు]కు తీసుకు వెళ్తున్నారు.",
"filerevert-comment": "కారణం:",
- "filerevert-defaultcomment": "$2, $1 నాటి కూర్పుకు తీసుకువెళ్ళాం",
+ "filerevert-defaultcomment": "$2, $1 ($3) నాటి కూర్పుకు తీసుకువెళ్ళాం",
"filerevert-submit": "వెనక్కు తీసుకువెళ్ళు",
"filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ను [$4 $2 $3 నాటి కూర్పు]కు తీసుకువెళ్ళాం.",
"filerevert-badversion": "మీరిచ్చిన టైముస్టాంపుతో ఈ ఫైలుకు స్థానిక కూర్పేమీ లేదు.",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\" అనే పరామితి ఇప్పటికే ఉంది.",
"apisandbox-results": "ఫలితాలు",
"apisandbox-request-url-label": "అభ్యర్థన URL:",
- "apisandbox-request-time": "అభ్యర్ధన సమయం: $1",
+ "apisandbox-request-time": "అభ్యర్ధన సమయం: {{PLURAL:$1|$1 మి.సె.}}",
"apisandbox-continue": "కొనసాగించు",
"apisandbox-continue-clear": "తుడిచివేయి",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (అన్ని పేరుబరులు)",
"emailccsubject": "$1 కు మీరు పంపిన సందేశపు ప్రతి: $2",
"emailsent": "ఈ-మెయిలు పంపించాం",
"emailsenttext": "మీ ఈ-మెయిలు సందేశం పంపబడింది.",
- "emailuserfooter": "ఈ ఈ-మెయిలుని $2 కి {{SITENAME}} లోని \"వాడుకరికి ఈమెయిలు\" అనే సౌలభ్యం ద్వారా $1 పంపించారు.",
+ "emailuserfooter": "ఈ ఈమెయిలును $1, {{GENDER:$2|$2}} కు {{SITENAME}} లోని \"{{int:emailuser}}\" ఫంక్షను ద్వారా {{GENDER:$1|పంపించారు}}. {{GENDER:$2|మీరు}} ఈ ఈమెయిలుకు జవాబు పంపిస్తే, {{GENDER:$2|మీ}} మెయిలును నేరుగా {{GENDER:$1|ఒరిజినల్ సెండరుకు}} పంపిస్తాం. దీనితో, {{GENDER:$2|మీ}} ఈమెయిలు అడ్రసు {{GENDER:$1|వారికి}} తెలిసిపోతుంది.",
"usermessage-summary": "వ్యవస్థ సందేశాన్ని వదిలివేస్తున్నాం.",
"usermessage-editor": "వ్యవస్థ సందేశకులు",
"watchlist": "వీక్షణ జాబితా",
"mywatchlist": "వీక్షణ జాబితా",
"watchlistfor2": "$1 కొరకు $2",
"nowatchlist": "మీ వీక్షణ జాబితా ఖాళీగా ఉంది.",
- "watchlistanontext": "à°®à±\80 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£ à°\9cాబితా à°²à±\8bని à°\85à°\82శాలనà±\81 à°\9aà±\82à°¸à±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 à°²à±\87దా మారà±\8dà°\9aà±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 à°®à±\80à°°à±\81 $1.",
+ "watchlistanontext": "à°®à±\80 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°£ à°\9cాబితా à°²à±\8bని à°\85à°\82శాలనà±\81 à°\9aà±\82à°¸à±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 à°²à±\87దా మారà±\8dà°\9aà±\87à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 లాà°\97ినవà°\82à°¡à°¿.",
"watchnologin": "లాగిన్ అయిలేరు",
"addwatch": "వీక్షణ జాబితాలో చేర్చు",
- "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" అనే పుట మీ [[Special:Watchlist|వీక్షణ జాబితా]]లో చేరింది.\nభవిష్యత్తులో ఈ పుటకి మరియు సంబంధిత చర్చాపుటకి జరిగే మార్పులు అక్కడ కనిపిస్తాయి.",
+ "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" అనే పేజీని, దాని చర్చ పేజీనీ మీ [[Special:Watchlist|వీక్షణ జాబితా]]లో చేర్చాం.",
+ "addedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" అనే పేజీని, దాని అనుబంధ పేజీనీ మీ [[Special:Watchlist|వీక్షణ జాబితా]]లో చేర్చాం.",
"addedwatchtext-short": "\"$1\" పేజీ మీ వీక్షణజాబితాకు చేర్చబడినది.",
"removewatch": "వీక్షణ జాబితా నుండి తొలగించు",
- "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" అనే పేజీ [[Special:Watchlist|మీ వీక్షణ జాబితా]] నుండి తొలగించబడినది.",
+ "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" అనే పేజీని, దాని చర్చ పేజీనీ [[Special:Watchlist|మీ వీక్షణ జాబితా]] నుండి తొలగించాం.",
+ "removedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" అనే పేజీని, దాని అనుబంధ పేజీనీ [[Special:Watchlist|మీ వీక్షణ జాబితా]] నుండి తొలగించాం.",
"removedwatchtext-short": "\"$1\" పేజీ మీ వీక్షణ జాబితానుండి తొలగించబడినది.",
"watch": "వీక్షించు",
"watchthispage": "ఈ పుట మీద కన్నేసి ఉంచు",
"watchlist-details": "మీ వీక్షణ జాబితాలో {{PLURAL:$1|ఒక పేజీ ఉంది|$1 పేజీలు ఉన్నాయి}}, చర్చా పేజీలని వదిలేసి.",
"wlheader-enotif": "ఈ-మెయిలు గమనికలు పంపబడతాయి.",
"wlheader-showupdated": "మీ గత సందర్శన తరువాత మారిన పేజీలు <strong>బొద్దు</strong>గా చూపించబడ్డాయి.",
- "wlnote": "$3 నాడు $4 సమయానికి, గడచిన {{PLURAL:$2|గంటలో|'''$2''' గంటలలో}} జరిగిన {{PLURAL:$1|ఒక్క మార్పు కింద ఉంది|'''$1''' మార్పులు కింద ఉన్నాయి}}.",
+ "wlnote": "$3, $4 ల సమయానికి, అంతకు ముందరి {{PLURAL:$2|గంటలో|<strong>$2</strong> గంటల్లో}} జరిగిన {{PLURAL:$1|మార్పును|<strong>$1</strong> మార్పులను}} కింద ఇచ్చాం.",
"wlshowlast": "గత $1 గంటల $2 రోజులకు చూపించు",
"watchlist-hide": "దాచు",
"watchlist-submit": "చూపించు",
"wlshowhidebots": "బాట్లు",
"wlshowhideliu": "నమోదైన వాడుకరులు",
"wlshowhideanons": "అజ్ఞాత వాడుకరులు",
+ "wlshowhidepatr": "నిఘాలో ఉన్న మార్పులు",
"wlshowhidemine": "నా మార్పులు",
"wlshowhidecategorization": "పేజీ వర్గీకరణ",
"watchlist-options": "వీక్షణ జాబితా ఎంపికలు",
"deletepage": "పేజీని తొలగించు",
"confirm": "ధృవీకరించు",
"excontent": "ఉన్న విషయ సంగ్రహం: '$1'",
- "excontentauthor": "à°\89à°¨à±\8dà°¨ విషయ à°¸à°\82à°\97à±\8dà°°à°¹à°\82: \"$1\" (మరియà±\81 à°¦à±\80ని à°\92à°\95à±\87 à°\92à°\95à±\8dà°\95 à°°à°\9aయిత \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\")",
+ "excontentauthor": "à°\89à°¨à±\8dà°¨ పాఠà±\8dà°¯à°\82: \"$1\", à°\89à°¨à±\8dà°¨ à°\92à°\95à±\87 à°\92à°\95à±\8dà°\95 à°°à°\9aయిత: \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|à°\9aà°°à±\8dà°\9a]])",
"exbeforeblank": "ఖాళీ చెయ్యకముందు పేజీలో ఉన్న విషయ సంగ్రహం: '$1'",
"delete-confirm": "\"$1\"ని తొలగించు",
"delete-legend": "తొలగించు",
"rollback-success": "$1 చేసిన దిద్దుబాట్లను వెనక్కు తీసుకెళ్ళాం; తిరిగి $2 చేసిన చివరి కూర్పుకు మార్చాం.",
"sessionfailure-title": "సెషను వైఫల్యం",
"sessionfailure": "మీ ప్రవేశపు సెషనుతో ఏదో సమస్య ఉన్నట్లుంది;\nసెషను హైజాకు కాకుండా ఈ చర్యను రద్దు చేసాం.\n\"back\" కొట్టి, ఎక్కడి నుండి వచ్చారో ఆ పేజీని మళ్ళీ లోడు చేసి, తిరిగి ప్రయత్నించండి.",
+ "changecontentmodel-legend": "కంటెంటు మోడల్ మార్పు",
"changecontentmodel-title-label": "పేజీ శీర్షిక",
+ "changecontentmodel-model-label": "కొత్త కంటెంటు మోడల్",
"changecontentmodel-reason-label": "కారణం:",
"changecontentmodel-submit": "మార్చు",
+ "changecontentmodel-success-title": "కంటెంటు మోడల్ను మార్చాం",
+ "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]] యొక్క కంటెంటు రకాన్ని మార్చాం.",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]] లోని కంటెంటును $2 రకానికి మార్చజాలము.",
+ "changecontentmodel-nodirectediting": "$1 కంటెంటు మోడలుకు డైరెక్టు ఎడిటింగు చేసే వీల్లేదు",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "కంటెంటు మోడళ్ళేమీ లేవు",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]] లోని కంటెంటును ఏ రకానికీ మార్చజాలము.",
+ "log-name-contentmodel": "కంటెంటు మోడలు మార్పు లాగ్",
+ "log-description-contentmodel": "పేజీల్లో జరిగిన కంటెంటు మోడలు మార్పుల జాబితాను ఈ పేజీలో చూపిస్తాం. డిఫాల్టు కాని కంటెంటు మోడలుతో సృష్టించిన పేజీల జబితా కూడా ఈ పేజీలో ఉంటుంది.",
+ "logentry-contentmodel-new": "$1, పేజీ $3 ను డిఫాల్టు కాని కంటెంటు మోడలు \"$5\" తో {{GENDER:$2|సృష్టించారు}}",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 పేజీ $3 యొక్క కంటెంటు మోడలును \"$4\" నుండి \"$5\" కు {{GENDER:$2|మార్చారు}}",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "తిప్పికొట్టు",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "తిప్పికొట్టు",
"protectlogpage": "సంరక్షణల చిట్టా",
"protectlogtext": "ఈ క్రింద ఉన్నది పేజీల సంరక్షణలకు జరిగిన మార్పుల జాబితా.\nప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సంరక్షణలకై [[Special:ProtectedPages|సంరక్షిత పేజీల జాబితా]]ను చూడండి.",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" సంరక్షించబడింది.",
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" సరక్షణ స్థాయిని మార్చాం",
"unprotectedarticle": "\"[[$1]]\" యొక్క సంరక్షణను తొలగించారు",
"movedarticleprotection": "సంరక్షణా అమరికని \"[[$2]]\" నుండి \"[[$1]]\"కి మార్చారు",
+ "protectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" ను {{GENDER:$2|సంరక్షించారు}}",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "\"[[$1]]\" యొక్క {{GENDER:$2|సంరక్షణ స్థాయిని మార్చారు}}",
+ "unprotectedarticle-comment": "\"[[$1]]\" ను {{GENDER:$2|సంరక్షణ నుండి తీసివేసారు}}",
"protect-title": "\"$1\" యొక్క సంరక్షణ స్థాయి అమర్పు",
"protect-title-notallowed": "\"$1\" యొక్క సంరక్షణ స్థాయి",
"prot_1movedto2": "$1, $2కు తరలించబడింది",
"protect-locked-blocked": "నిరోధించబడి ఉండగా మీరు సంరక్షణ స్థాయిని మార్చలేరు. ప్రస్తుతం '''$1''' పేజీకి ఉన్న సెట్టింగులివి:",
"protect-locked-dblock": "ప్రస్తుతం అమల్లో ఉన్న డేటాబేసు లాకు కారణంగా సంరక్షణ స్థాయిని సెట్ చెయ్యడం కుదరదు. ప్రస్తుతం '''$1''' పేజీకి ఉన్న సెట్టింగులివి:",
"protect-locked-access": "మీ ఖాతకు పేజీ రక్షన స్థాయిని మార్చే హక్కులు లేవు.\n'''$1''' అనే పేరున్న ఈ పేజీకి ప్రస్తుతం ఈ రక్షణ ఉంది:",
- "protect-cascadeon": "ఈ పేజీ కాస్కేడింగు రక్షణలో ఉన్న ఈ కింది {{PLURAL:$1|పేజీకి|పేజీలకు}} జతచేయటం వలన, ప్రస్తుతం రక్షణలో ఉంది. మీరు ఈ పేజీ యొక్క రక్షణ స్థాయిన మార్చవచ్చు, దాని వలన కాస్కేడింగు రక్షణకు ఎటువంటి సమస్య ఉండదు.",
+ "protect-cascadeon": "ఈ పేజీ, కాస్కేడింగు రక్షణలో ఉన్న {{PLURAL:$1|పేజీలో|పేజీల్లో}} ట్రాన్స్క్లూడు అయి ఉంది కాబట్టి, ప్రస్తుతం ఇది కూడా సంరక్షణలో ఉంది.\nఈ పేజీ సంరక్షణ స్థాయిలో చేసే మార్పులు కాస్కేడింగు సంరక్షణను ప్రభావితం చెయ్యవు.",
"protect-default": "అందరు వాడుకరులను అనుమతించు",
"protect-fallback": "\"$1\" అనుమతి ఉన్న వాడుకరులను మాత్రమే అనుమతించు",
"protect-level-autoconfirmed": "స్వయన్నిర్ధారిత వాడుకరులను మాత్రమే అనుమతించు",
"undeletepagetext": "క్రింది {{PLURAL:$1|పేజీని|$1 పేజీలను}} తొలగించారు, కానీ పునఃస్థాపనకు వీలుగా భండాగారంలో ఉన్నాయి.\nభండాగారం నిర్ణీత వ్యవధులలో పూర్తిగా ఖాళీ చేయబడుతుంటుంది.",
"undelete-fieldset-title": "కూర్పులను పునఃస్థాపించండి",
"undeleteextrahelp": "పేజీ యొక్క మొత్తం చరిత్రను పునస్థాపించేందుకు, చెక్ బాక్సులన్నిటినీ ఖాళీగా ఉంచి, '''''{{int:undeletebtn}}''''' నొక్కండి.\nకొన్ని కూర్పులను మాత్రమే పుసస్థాపించదలిస్తే, సదరు కూర్పులకు ఎదురుగా ఉన్న చెక్ బాక్సులలో టిక్కు పెట్టి, '''''{{int:undeletebtn}}''''' నొక్కండి.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|కూర్పును|కూర్పులను}} భాండారానికి చేర్చాం",
+ "undeleterevisions": "$1, {{PLURAL:$1|కూర్పును|కూర్పులను}} తొలగించారు",
"undeletehistory": "పేజీని పునఃస్థాపిస్తే, అన్ని సంచికలూ పేజీచరిత్ర దినచర్యలోకి పునఃస్థాపించబడతాయి.\nతుడిచివేయబడిన తరువాత, అదే పేరుతో వేరే పేజీ సృష్టించబడి ఉంటే, పునఃస్థాపించిన సంచికలు ముందరి చరిత్రలోకి వెళ్తాయి.",
"undeleterevdel": "తొలగింపును రద్దు చేస్తున్నప్పుడు, అన్నిటికంటే పైనున్న కూర్పు పాక్షికంగా తొలగింపబడే పక్షంలో తొలగింపు-రద్దు జరగదు. అటువంటి సందర్భాల్లో, తొలగించిన కూర్పులలో కొత్తవాటిని ఎంచుకోకుండా ఉండాలి, లేదా దాపు నుండి తీసెయ్యాలి.",
"undeletehistorynoadmin": "ఈ పుటని తొలగించివున్నారు.\nతొలగింపునకు కారణం, తొలగింపునకు క్రితం ఈ పుటకి మార్పులు చేసిన వాడుకరుల వివరాలతో సహా, ఈ కింద సారాంశంలో చూపబడింది.\nతొలగించిన కూర్పులలోని వాస్తవ పాఠ్యం నిర్వాహకులకు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది.",
"unblock": "వాడుకరిపై నిరోధాన్ని తీసెయ్యండి",
"blockip": "{{GENDER:$1|వాడుకరిని}} నిరోధించు",
"blockip-legend": "వాడుకరి నిరోధం",
- "blockiptext": "ఏదైనా ప్రత్యేక ఐపీ చిరునామానో లేదా వాడుకరిపేరునో రచనలు చెయ్యకుండా నిరోధించాలంటే కింది ఫారాన్ని వాడండి.\nకేవలం దుశ్చర్యల నివారణ కోసం మాత్రమే దీన్ని వాడాలి, అదికూడా [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానాన్ని]] అనుసరించి మాత్రమే.\nస్పష్టమైన కారణాన్ని కింద రాయండి (ఉదాహరణకు, దుశ్చర్యలకు పాల్పడిన పేజీలను ఉదహరించండి).",
+ "blockiptext": "ఏదైనా ప్రత్యేక ఐపీ చిరునామానో లేదా వాడుకరిపేరునో రచనలు చెయ్యకుండా నిరోధించాలంటే కింది ఫారాన్ని వాడండి.\nకేవలం దుశ్చర్యల నివారణ కోసం మాత్రమే దీన్ని వాడాలి, అదికూడా [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానాన్ని]] అనుసరించి మాత్రమే.\nస్పష్టమైన కారణాన్ని కింద రాయండి (ఉదాహరణకు, దుశ్చర్యలకు పాల్పడిన పేజీలను ఉదహరించండి).\n[https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] సిన్టాక్సును వాడి ఐపీ అడ్రసు శ్రేణిని నిరోధించవచ్చు; అనుమతించబడ్డ అతిపెద్ద శ్రేణి: IPv4 కు /$1, IPv6 కు /$2.",
"ipaddressorusername": "ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:",
"ipbexpiry": "అంతమయ్యే గడువు",
"ipbreason": "కారణం:",
"unblocked": "[[User:$1|$1]]పై నిరోధం తొలగించబడింది",
"unblocked-range": "$1 పై నిరోధాన్ని తీసేసాం",
"unblocked-id": "$1 అనే నిరోధాన్ని తొలగించాం",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] పైనున్న నిరోధాన్ని ఎత్తివేసాం.",
"blocklist": "నిరోధిత వాడుకరులు",
"ipblocklist": "నిరోధించబడిన వాడుకరులు",
"ipblocklist-legend": "నిరోధించబడిన వాడుకరిని వెతకండి",
"lockedbyandtime": "($2 న $3 వద్ద {{GENDER:$1|$1}} ద్వారా)",
"move-page": "$1 తరలింపు",
"move-page-legend": "పేజీని తరలించు",
- "movepagetext": "à°\95à°¿à°\82ది ఫారà°\82 à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿, à°\93 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°ªà±\87à°°à±\81 మారà±\8dà°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. దాà°\82à°¤à±\8b పాà°\9fà±\81 దాని à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°° à°\85à°\82తా à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°°à°\97à°¾ మారà±\81à°¤à±\81à°\82ది.\nపాత à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ దానిà°\95à°¿ దారిమారà±\8dà°ªà±\81 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\85à°µà±\81à°¤à±\81à°\82ది.\nపాత à°ªà±\87à°\9cà±\80à°\95à°¿ à°\89à°¨à±\8dà°¨ దారిమారà±\8dà°ªà±\81 à°ªà±\87à°\9cà±\80లనà±\81 à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\86à°\9fà°¿à°\97à±\8dà°\97à°¾ సరిà°\9aà±\87యవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\nà°\86లా à°\9aà±\87యవదà±\8dదనà±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\87, [[Special:DoubleRedirects|à°\9cమిలి]] à°²à±\87దా [[Special:BrokenRedirects|పనిà°\9aà±\87యని దారిమారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81]] à°\89à°¨à±\8dనాయà±\87à°®à±\8b సరిà°\9aà±\82à°¸à±\81à°\95à±\8bà°\82à°¡à°¿.\nలిà°\82à°\95à±\81లనà±\8dà°¨à±\80 à°\85à°¨à±\81à°\95à±\81à°¨à±\8dà°¨à°\9fà±\8dà°²à±\81à°\97à°¾ à°\9aà±\87రవలసిన à°\9aà±\8bà°\9fà°¿à°\95à±\87 à°\9aà±\87à°°à±\81à°¤à±\81à°¨à±\8dనాయని నిరà±\8dధారిà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\8bవలసిన బాధà±\8dయత à°®à±\80à°¦à±\87.\n\nà°\92à°\95à°µà±\87à°³ à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b à°\87à°ªà±\8dà°ªà°\9fà°¿à°\95à±\87 à°\92à°\95 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\89à°\82à°¡à°¿ à°\89à°\82à°\9fà±\87 (à°\85ది à°\97à°¤ మారà±\8dà°ªà±\81à°² à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°° à°²à±\87ని à°\96ాళà±\80 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°¨à±\8b à°²à±\87దా దారిమారà±\8dà°ªà±\81 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°¨à±\8b à°\95à°¾à°\95à°ªà±\8bà°¤à±\87) తరలిà°\82à°ªà±\81 '''à°\9cà°°à°\97à°¦à±\81'''.\nà°\85à°\82à°\9fà±\87 à°®à±\80à°°à±\81 à°ªà±\8aరపాà°\9fà±\81 à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87 à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°ªà±\87à°°à±\81à°¨à±\81 మారà±\8dà°\9aà°¿ తిరిà°\97à°¿ పాత à°ªà±\87à°°à±\81à°\95à±\81 à°¤à±\80à°¸à±\81à°\95à±\81à°°à°¾à°\97లరà±\81 à°\95ానà±\80 à°\87à°ªà±\8dà°ªà°\9fà°¿à°\95à±\87 à°µà±\81à°¨à±\8dà°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°¤à±\81à°¡à°¿à°\9aà°¿à°µà±\87యలà±\87à°°à±\81.\n\n<strong>à°¹à±\86à°\9aà±\8dà°\9aà°°à°¿à°\95!</strong>\nà°\87ది à°\9cనరà°\82à°\9cà°\95à°®à±\88à°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à°\95à±\81 à°\85à°¨à±\81à°\95à±\8bని, à°¤à±\80à°µà±\8dà°°à°®à±\88à°¨ మారà±\8dà°ªà±\81 à°\95ావà°\9aà±\8dà°\9aà±\81;\nదాని పరిణామాలనà±\81 à°\85à°°à±\8dà°§à°\82 à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\81ని à°®à±\81à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81సాగండి.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "కింది ఫారాన్ని వాడి, ఓ పేజీ పేరు మార్చవచ్చు. దాని చరిత్ర పూర్తిగా కొత్త పేరుకు తరలిపోతుంది. \nపాత శీర్షిక కొత్తదానికి దారిమార్పు పేజీగా మారిపోతుంది.\n[[Special:DoubleRedirects|double]] లేదా [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]] లను చూడటం మరువకండి.\nలింకులు వెళ్ళాల్సిన చోటికి వెళ్తున్నాయని నిర్ధారించుకోవాల్సిన బాధ్యత మీదే.\nకొత్త పేరుతో ఈసరికే ఏదైనా పేజీ ఉంటే - అది ఖాళీగా ఉన్నా లేక మార్పుచేర్పుల చరిత్ర ఏమీ లేని దారిమార్పు పేజీ అయినా తప్ప- తరలింపు ’’’జరుగదు’’’ అని గమనించండి.\nఅంటే, ఏదైనా పొరపాటు జరిగితే పేరును తిరిగి పాత పేరుకే మార్చగలరు తప్ప, ఈపాటికే ఉన్న పేజీపై ఓవరరైటు చెయ్యలేరు.\n\n'''హెచ్చరిక!'''\nబహుళ వ్యాప్తి పొందిన ఓ పేజీలో ఈ మార్పు చాలా తీవ్రమైనది, ఊహించనిదీ అవుతుంది.\nదాని పర్యవసానాలు అర్థం చేసుకున్నాకే ముందుకు వెళ్ళండి.",
- "movepagetalktext": "దానితà±\8b పాà°\9fà±\81 à°¸à°\82à°¬à°\82ధిత à°\9aà°°à±\8dà°\9aà°¾ à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\95à±\82à°¡à°¾ à°\86à°\9fà±\8bమాà°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8câ\80\8cà°\97à°¾ తరలిà°\82à°\9aబడà±\81à°¤à±\81à°\82ది, '''à°\95à°¿à°\82ది à°¸à°\82దరà±\8dà°à°¾à°²à°²à±\8b తపà±\8dà°ª:'''\n*à°\92à°\95 à°¨à±\87à°\82à°¸à±\8dà°ªà±\87à°¸à±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°\87à°\82à°\95à±\8bదానిà°\95à°¿ తరలిà°\82à°\9aà±\87à°\9fà°ªà±\81à°¡à±\81,\n*à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b à°\87à°ªà±\8dà°ªà°\9fà°¿à°\95à±\87 à°\92à°\95 à°\9aà°°à±\8dà°\9aà°¾ à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\89à°\82à°\9fà±\87,\n*à°\95à°¿à°\82ది à°\9aà±\86à°\95à±\8dâ\80\8cబాà°\95à±\8dà°¸à±\81à°²à±\8b à°\9fà°¿à°\95à±\8dà°\95à±\81 à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°\95à°ªà±\8bà°¤à±\87.\n\nà°\86 à°¸à°\82దరà±\8dà°à°¾à°²à°²à±\8b, à°®à±\80à°°à±\81 à°\9aà°°à±\8dà°\9aà°¾ à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°\95à±\82à°¡à°¾ పనిà°\97à°\9fà±\8dà°\9fà±\81à°\95à±\81ని తరలిà°\82à°\9aవలసి à°\89à°\82à°\9fà±\81à°\82ది, à°²à±\87దా à°\8fà°\95à±\80à°\95à±\83à°¤ పరà°\9aవలసి ఉంటుంది.",
+ "movepagetext": "à°\95à°¿à°\82ది ఫారానà±\8dని à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿, à°\93 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°ªà±\87à°°à±\81 మారà±\8dà°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. దాని à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°° à°ªà±\82à°°à±\8dతిà°\97à°¾ à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°ªà±\87à°°à±\81à°\95à±\81 తరలిపà±\8bà°¤à±\81à°\82ది. \nపాత à°¶à±\80à°°à±\8dà°·à°¿à°\95, à°\95à±\8aà°¤à±\8dతదానిà°\95à°¿ దారిమారà±\8dà°ªà±\81 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°\97à°¾ మారిపà±\8bà°¤à±\81à°\82ది.\nపాత à°ªà±\87à°\9cà±\80à°\95à°¿ à°\89à°¨à±\8dà°¨ దారిమారà±\8dà°ªà±\81 à°ªà±\87à°\9cà±\80లనà±\81 à°\86à°\9fà±\8bమాà°\9fà°¿à°\97à±\8dà°\97à°¾ సరిà°\9aà±\87యవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\nà°\86లా à°\9aà±\87యవదà±\8dదనà±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\87, [[Special:DoubleRedirects|à°\9cమిలి]] à°²à±\87దా [[Special:BrokenRedirects|పనిà°\9aà±\87యని దారిమారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81]] à°\89à°¨à±\8dనాయà±\87à°®à±\8b సరిà°\9aà±\82à°¸à±\81à°\95à±\8bà°\82à°¡à°¿.\nలిà°\82à°\95à±\81à°²à±\81 à°µà±\86à°³à±\8dళాలà±\8dసిన à°\9aà±\8bà°\9fà°¿à°\95à°¿ à°µà±\86à°³à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనాయని నిరà±\8dధారిà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\8bవాలà±\8dసిన బాధà±\8dయత à°®à±\80à°¦à±\87.\n\nà°\92à°\95à°µà±\87à°³ à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b à°\87à°ªà±\8dà°ªà°\9fà°¿à°\95à±\87 à°\92à°\95 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\89à°\82à°¡à°¿ à°\89à°\82à°\9fà±\87 (à°\85ది à°\97à°¤ మారà±\8dà°ªà±\81à°² à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°° à°²à±\87ని à°\96ాళà±\80 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°¨à±\8b à°²à±\87దా దారిమారà±\8dà°ªà±\81 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°¨à±\8b à°\95à°¾à°\95à°ªà±\8bà°¤à±\87) తరలిà°\82à°ªà±\81 '''à°\9cà°°à°\97à°¦à±\81'''.\nà°\85à°\82à°\9fà±\87 à°®à±\80à°°à±\81 à°ªà±\8aరపాà°\9fà±\81 à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87 à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°ªà±\87à°°à±\81à°¨à±\81 మారà±\8dà°\9aà°¿ తిరిà°\97à°¿ పాత à°ªà±\87à°°à±\81à°\95à±\81 à°¤à±\80à°¸à±\81à°\95à±\81à°°à°¾à°\97లరà±\81 à°\97ానà±\80, à°\87à°ªà±\8dà°ªà°\9fà°¿à°\95à±\87 à°µà±\81à°¨à±\8dà°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°¤à±\81à°¡à°¿à°\9aà°¿à°µà±\87యలà±\87à°°à±\81.\n\n<strong>à°\97మనిà°\95!</strong>\nà°\9cనరà°\82à°\9cà°\95à°®à±\88à°¨ à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8dà°²à±\8b à°\87ది à°\85à°¨à±\81à°\95à±\8bని, à°¤à±\80à°µà±\8dà°°à°®à±\88à°¨ మారà±\8dà°ªà±\81 à°\95ావà°\9aà±\8dà°\9aà±\81;\nదాని పరిణామాలనà±\81 à°\85à°°à±\8dà°¥à°\82 à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\81ని à°®à±\81à°\82à°¦à±\81à°\95à±\81 సాగండి.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "కింది ఫారాన్ని వాడి, ఓ పేజీ పేరు మార్చవచ్చు. దాని చరిత్ర పూర్తిగా కొత్త పేరుకు తరలిపోతుంది. \nపాత శీర్షిక కొత్తదానికి దారిమార్పు పేజీగా మారిపోతుంది.\n[[Special:DoubleRedirects|జమిలి]] లేదా [[Special:BrokenRedirects|పనిచేయని దారిమార్పులు]] లను చూడటం మరువకండి.\nలింకులు వెళ్ళాల్సిన చోటికి వెళ్తున్నాయని నిర్ధారించుకోవాల్సిన బాధ్యత మీదే.\nకొత్త పేరుతో ఈసరికే ఏదైనా పేజీ ఉంటే - అది మార్పుచేర్పుల చరిత్ర ఏమీ లేని దారిమార్పు పేజీ అయినా తప్ప- తరలింపు <strong>జరుగదు</strong> అని గమనించండి.\nఅంటే, ఏదైనా పొరపాటు జరిగితే పేరును తిరిగి పాత పేరుకే మార్చగలరు తప్ప, ఈపాటికే ఉన్న పేజీని తుడిచివేయలేరు.\n\n<strong>గమనిక:</strong>\nబహుళ వ్యాప్తి పొందిన ఓ పేజీలో ఈ మార్పు చాలా తీవ్రమైనది, ఊహించనిదీ అవుతుంది.\nదాని పర్యవసానాలు అర్థం చేసుకున్నాకే ముందుకు వెళ్ళండి.",
+ "movepagetalktext": "à°\88 à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fà±\86à°¨à±\81 à°\9aà±\86à°\95à±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°¸à°\82à°¬à°\82ధిత à°\9aà°°à±\8dà°\9aà°¾ à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\95à±\82à°¡à°¾ à°\86à°\9fà±\8bమాà°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8câ\80\8cà°\97à°¾ తరలిà°\82à°\9aబడà±\81à°¤à±\81à°\82ది, à°\97à°®à±\8dà°¯à°\82à°²à±\8b à°\88 సరిà°\95à±\87 à°\9aà°°à±\8dà°\9a à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\89à°\82à°\9fà±\87 తపà±\8dà°ª.\nà°\86 à°¸à°\82దరà±\8dà°à°\82à°²à±\8b, à°®à±\80à°°à±\81 à°\9aà°°à±\8dà°\9aà°¾ à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°\95à±\82à°¡à°¾ పనిà°\97à°\9fà±\8dà°\9fà±\81à°\95à±\81ని తరలిà°\82à°\9aà°¡à°®à±\8b, విలà±\80à°¨à°\82 à°\9aà±\86à°¯à±\8dయడమà±\8b à°\9aà±\86à°¯à±\8dయాలà±\8dసి ఉంటుంది.",
"moveuserpage-warning": "'''హెచ్చరిక:''' మీరు ఒక వాడుకరి పేజీని తరలించబోతున్నారు. పేజీ మాత్రమే తరలించబడుతుందనీ, వాడుకరి పేరుమార్పు జరగదనీ గమనించండి.",
"movecategorypage-warning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు ఓ వర్గం పేజీని తరలించబోతున్నారు. కేవలం పేజీ మాత్రమే తరలుతుందని, పాత వర్గంలో ఉన్న పేజీలేవీ కొత్త వర్గంలోకి <em>చేరవని</em> గ్రహించండి.",
"movenologintext": "పేజీని తరలించడానికి మీరు [[Special:UserLogin|లాగిన్]] అయిఉండాలి.",
"thumbnail-temp-create": "తాత్కాలిక థంబ్నెయిల్ ఫైలును సృష్టించలేకపోయాం",
"thumbnail-dest-create": "థంబ్నెయిలును గమ్యస్థానంలో భద్రపరచలేకపోయాం",
"thumbnail_invalid_params": "నఖచిత్రాలకు సరయిన పారామీటర్లు లేవు",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "$1 కంటే పెద్ద కొలతలు గల దస్త్రం",
"thumbnail_dest_directory": "గమ్యస్థానంలో డైరెక్టరీని సృష్టించలేకపోయాం",
"thumbnail_image-type": "ఈ బొమ్మ రకానికి మద్దతు లేదు",
"thumbnail_gd-library": "అసంపూర్ణ GD సంచయపు ఏర్పాటు: $1 ఫంక్షను లేదు.",
"thumbnail_image-failure-limit": "ఈ థంబ్నెయిల్ను రెండరు చెయ్యడానికి చాలా ఎక్కువ విఫలయత్నాలు ($1 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ) జరిగాయి. కాస్తాగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
"import": "పేజీలను దిగుమతి చేసుకోండి",
"importinterwiki": "మరొక వికీ నుండి దిగుమతి",
- "import-interwiki-text": "దిà°\97à±\81మతి à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\8bవడానిà°\95à°¿ à°\92à°\95 విà°\95à±\80ని మరియà±\81 à°\85à°\82à°¦à±\81à°²à±\8bని à°ªà±\87à°\9cà±\80ని à°\8eà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\8bà°\82à°¡à°¿.\nà°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°² à°¤à±\87à°¦à±\80à°²à±\81 మరియà±\81 మారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°\9aà±\87సిన వారి à°ªà±\87à°°à±\8dà°²à±\81 à°à°¦à±\8dరపరà°\9aబడతాయి.\nà°\87తర విà°\95à±\80లనà±\81à°\82à°¡à°¿ à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dà°¨ దిà°\97à±\81మతà±\81à°² à°\9aà°°à±\8dà°¯లన్నీ [[Special:Log/import|దిగుమతుల చిట్టా]]లో నమోదవుతాయి.",
+ "import-interwiki-text": "దిà°\97à±\81మతి à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\8bవడానిà°\95à°¿ à°\93 విà°\95à±\80ని, à°\93 à°ªà±\87à°\9cà±\80à°¨à±\80 à°\8eà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\8bà°\82à°¡à°¿.\nà°\95à±\82à°°à±\8dà°ªà±\81à°² à°¤à±\87à°¦à±\80లనà±\81, మారà±\8dà°ªà±\81à°²à±\81 à°\9aà±\87సిన వారి à°ªà±\87à°°à±\8dలనà±\82 à°à°¦à±\8dరపరà±\81à°¸à±\8dతాà°\82.\nà°\87తర విà°\95à±\80లనà±\81à°\82à°¡à°¿ à°\9aà±\87సిన దిà°\97à±\81మతà±\81లన్నీ [[Special:Log/import|దిగుమతుల చిట్టా]]లో నమోదవుతాయి.",
"import-interwiki-sourcewiki": "మూల వికీ:",
"import-interwiki-sourcepage": "మూల పేజీ:",
"import-interwiki-history": "ఈ పేజీ యొక్క అన్ని చారిత్రక కూర్పులను కాపీ చెయ్యి",
"importcantopen": "దిగుమతి చేయబోతున్న ఫైలును తెరవలేకపోతున్నాను",
"importbadinterwiki": "చెడు అంతర్వికీ లింకు",
"importsuccess": "దిగుమతి పూర్తయ్యింది!",
- "importnosources": "No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled.\nఎటువంటి అంతర్వికీ దిగుమతి మూలాలను పేర్కొనకపోవటం వలన, ప్రత్యక్ష చరిత్ర అప్లోడులను నిలిపివేశాం.",
+ "importnosources": "ఏ వికీనుండి దిగుమతి చేసుకోవాలో సూచించలేదు. సూటి చరిత్ర ఎక్కింపులను అచేతనం చేసాం.",
"importnofile": "ఎటువంటి దిగుమతి ఫైలునూ అప్లోడుచేయలేదు.",
"importuploaderrorsize": "దిగుమతి ఫైలు అప్లోడు ఫలించలేదు. ఈ ఫైలు అప్లోడు ఫైలుకు నిర్దేశించిన పరిమాణం కంటే పెద్దా ఉంది.",
"importuploaderrorpartial": "దిగుమతి ఫైలు అప్లోడు ఫలించలేదు. ఈ ఫైలులో కొంత భాగాన్ని మాత్రమే అప్లోడు చేయగలిగం.",
"import-nonewrevisions": "కూర్పులేవీ దిగుమతి కాలేదు (అవన్నీ ఈసరికే ఉండి ఉండాలి, లేదా లోపాల కారణంగా వదిలెయ్యబడ్డాయి).",
"xml-error-string": "$1 $2వ లైనులో, వరుస $3 ($4వ బైటు): $5",
"import-upload": "XML డేటాను అప్లోడు చెయ్యి",
- "import-token-mismatch": "à°¸à±\86à°·à°¨à±\81 à°à±\8bà°\97à°\9fà±\8dà°\9fà°¾ à°ªà±\8bయిà°\82ది. దయà°\9aà±\87సి మళà±\8dà°³à±\80 à°ªà±\8dరయతà±\8dనిà°\82à°\9aండి.",
+ "import-token-mismatch": "à°¸à±\86à°·à°¨à±\81 à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°ªà±\8bయిà°\82ది.\n\nà°®à±\80à°°à±\81 లాà°\97à±\8cà°\9fà±\88 à°ªà±\8bయి à°\89à°\82à°¡à°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. <strong>లాà°\97à°¿à°¨à±\88 à°\89à°¨à±\8dనారà±\8b à°²à±\87à°¦à±\8b à°\9aà±\82à°¸à±\81à°\95à±\81ని, మళà±\8dà°³à±\80 à°ªà±\8dరయతà±\8dనిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿</strong>.\nà°\85ది à°\95à±\82à°¡à°¾ పనిà°\9aà±\86à°¯à±\8dà°¯à°\95à°ªà±\8bà°¤à±\87, à°\93సారి [[Special:UserLogout|లాà°\97à±\8cà°\9fà±\88]] మళà±\8dà°³à±\80 లాà°\97ినవà°\82à°¡à°¿. à°®à±\80 à°¬à±\8dà°°à±\8cà°\9cà°°à±\81 à°\88 à°¸à±\88à°\9fà±\81 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°\95à±\82à°\95à±\80లనà±\81 à°\85à°¨à±\81మతిసà±\8dà°¤à±\81à°\82దని నిరà±\8dధారిà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\8bండి.",
"import-invalid-interwiki": "మీరు చెప్పిన వికీనుండి దిగుమతి చేయలేము.",
"import-error-edit": "\"$1\" పేజీలో మార్పుచేర్పులు చేసే అనుమతి మీకు లేదు కాబట్టి, దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
"import-error-create": "\"$1\" పేజీని సృష్టించే అనుమతి మీకు లేదు కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
- "import-error-interwiki": "పేజీ \"$1\" యొక్క పేరు బయటి లింకుల (అంతరవికీ) కోసం అట్టేపెట్టబడింది కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
+ "import-error-interwiki": "à°ªà±\87à°\9cà±\80 \"$1\" à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°ªà±\87à°°à±\81 బయà°\9fà°¿ లిà°\82à°\95à±\81à°² (à°\85à°\82తరà±\8dవిà°\95à±\80) à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°\85à°\9fà±\8dà°\9fà±\87à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fబడిà°\82ది à°\95ాబà°\9fà±\8dà°\9fà°¿ దానà±\8dని దిà°\97à±\81మతి à°\9aà±\86à°¯à±\8dయలà±\87à°¦à±\81.",
"import-error-special": "పేజీ \"$1\" ప్రత్యేక పేరుబరికి చెందినది. ఈ పేరుబరిలో పేజీలు సృష్టించే అనుమతి లేదు. అందుచేత దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
- "import-error-invalid": "à°ªà±\87à°\9cà±\80 \"$1\" à°ªà±\87à°°à±\81 సరైనది కాదు కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
+ "import-error-invalid": "à°ªà±\87à°\9cà±\80 \"$1\" à°¨à±\81 దిà°\97à±\81మతి à°\9aà±\87à°¸à±\87 à°\97à°®à±\8dà°¯à°\82 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°ªà±\87à°°à±\81 à°\88 విà°\95à±\80à°²à±\8b సరైనది కాదు కాబట్టి దాన్ని దిగుమతి చెయ్యలేదు.",
"import-error-unserialize": "పేజీ \"$1\" యొక్క కూర్పు $2ను సీరియలించలేకపోయాం. ఈ కూర్పు వాడుతున్న కంటెంటు మోడల్ $3 అని తెలియవచ్చింది. ఈ మోడల్ $4 లాగా సీరియలించబడుతుంది.",
"import-options-wrong": "తప్పు {{PLURAL:$2|ఐచ్ఛికం|ఐచ్ఛికాలు}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "ఇచ్చిన మూలపు పేజీ సరైన శీర్షిక కాదు.",
"confirmemail_body_changed": "$1 ఐపీ చిరునామా నుండి ఎవరో, బహుశా మీరే,\n{{SITENAME}}లో \"$2\" అనే ఖాతా యొక్క ఈ-మెయిలు చిరునామాని ఈ చిరునామాకి మార్చారు.\n\nఆ ఖాతా నిజంగా మీదే అని నిర్ధారించేందుకు మరియు {{SITENAME}}లో\nఈ-మెయిలు సౌలభ్యాలని పునఃచేతనం చేసుకునేందుకు, ఈ లంకెని మీ విహారిణిలో తెరవండి:\n\n$3\n\nఒకవేళ ఆ ఖాతా మీది *కాకపోతే*, ఈ-మెయిలు చిరునామా నిర్ధారణని రద్దుచేసేందుకు\nఈ లంకెని అనుసరించండి:\n\n$5\n\nఈ నిర్ధారణా సంకేతం $4కి కాలంచెల్లుతుంది.",
"confirmemail_invalidated": "ఈ-మెయిలు చిరునామా నిర్ధారణని రద్దుచేసాం",
"invalidateemail": "ఈ-మెయిలు నిర్ధారణని రద్దుచేయండి",
+ "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} నమోదైన ఈమెయిలు అడ్రసును మార్చాం",
+ "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} నమోదైన ఈమెయిలు అడ్రసును తీసివేసాం",
+ "notificationemail_body_changed": "ఐపీ అడ్రసు $1 నుండి ఎవరో - బహుశా మీరే కావచ్చు -\n{{SITENAME}} లోని ఖాతా ఈమెయిలు అడ్రసు, \"$2\" ను \"$3\" కు మార్చారు.\n\nఅది మీరు కాకపోతే, వెంటనే ఓ సైటు నిర్వాహకుణ్ణి సంప్రదించండి.",
+ "notificationemail_body_removed": "ఐపీ అడ్రసు $1 నుండి ఎవరో - బహుశా మీరే కావచ్చు -\n{{SITENAME}} లోని ఖాతా ఈమెయిలు అడ్రసు, \"$2\" ను తొలగించారు.\n\nఅది మీరు కాకపోతే, వెంటనే ఓ సైటు నిర్వాహకుణ్ణి సంప్రదించండి.",
"scarytranscludedisabled": "[ఇతరవికీల మూసలను ఇక్కడ వాడటాన్ని అనుమతించటం లేదు]",
"scarytranscludefailed": "[$1 కొరకు మూసను తీసుకురావటం విఫలమైంది]",
"scarytranscludetoolong": "[URL మరీ పొడుగ్గా ఉంది]",
"deletedwhileediting": "'''హెచ్చరిక''': మీరు మార్పులు చేయటం మొదలుపెట్టాక ఈ పేజీ తొలగించబడింది!",
- "confirmrecreate": "à°®à±\80à°°à±\81 à°ªà±\87à°\9cà±\80 రాయà°\9fà°\82 à°®à±\8aదలà±\81à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°¨ తరà±\81వాత [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|à°\9aà°°à±\8dà°\9a]]) దానిని à°¤à±\80సివà±\87సారà±\81. దానిà°\95à°¿ à°\88 à°\95ారణà°\82 à°\87à°\9aà±\8dà°\9aారà±\81: ''$2''\nà°®à±\80à°°à±\81 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని మళà±\8dà°³à±\80 తయారà±\81 à°\9aà±\87à°¯ాలనుకుంటున్నారని ధృవీకరించండి.",
- "confirmrecreate-noreason": "à°®à±\80à°°à±\81 మారà±\8dà°\9aà°¡à°\82 à°®à±\8aదలà±\81à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°¨ తరà±\8dవాత à°\88 à°ªà±\81à°\9fà°¨à±\81 వాడà±\81à°\95à°°à°¿ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|à°\9aà°°à±\8dà°\9a]]) à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aారà±\81. à°\88 à°ªà±\81à°\9fà°¨à±\81 à°®à±\80à°°à±\81 నిà°\9cà°\82à°\97ానà±\87 à°ªà±\81à°¨à°\83à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aాలనà±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\81à°¨à±\8dనారని నిరà±\8dధారించండి.",
+ "confirmrecreate": "à°®à±\80à°°à±\81 దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°®à±\8aదలà±\81à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°¨ తరà±\81వాత [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|à°\9aà°°à±\8dà°\9a]]) à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని {{GENDER:$1|à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aారà±\81}}. దానిà°\95à°¿ à°\88 à°\95ారణà°\82 à°\87à°\9aà±\8dà°\9aారà±\81: <em>$2</em>\nà°®à±\80à°°à±\81 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని మళà±\8dà°³à±\80 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aాలనుకుంటున్నారని ధృవీకరించండి.",
+ "confirmrecreate-noreason": "à°®à±\80à°°à±\81 దిదà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°®à±\8aదలà±\81à°ªà±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°¨ తరà±\81వాత [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|à°\9aà°°à±\8dà°\9a]]) à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని {{GENDER:$1|à°¤à±\8aà°²à°\97à°¿à°\82à°\9aారà±\81}}. à°®à±\80à°°à±\81 à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని మళà±\8dà°³à±\80 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aాలనà±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\81à°¨à±\8dనారని à°§à±\83à°µà±\80à°\95రించండి.",
"recreate": "మళ్లీ సృష్టించు",
"confirm_purge_button": "సరే",
"confirm-purge-top": "ఈ పేజీ యొక్క పాత కాపీని తొలగించమంటారా?",
"version-libraries-license": "లైసెన్సు",
"version-libraries-description": "వివరణ",
"version-libraries-authors": "రచయితలు",
- "redirect": "ఫైలు, వాడుకరి, పేజీ లేదా కూర్పు ఐడీ ప్రకారం దారిమార్పు",
+ "redirect": "ఫైలు పేరు, వాడుకరి ఐడీ, పేజీ ఐడీ, కూర్పు ఐడీ లేదా లాగ్ ఐడీ పేరిట దారిమార్పు చెయ్యండి",
"redirect-submit": "వెళ్ళు",
"redirect-lookup": "చూడు:",
"redirect-value": "విలువ:",
"compare-revision-not-exists": "మీరు పేర్కొన్న కూర్పు లేనే లేదు.",
"dberr-problems": "క్షమించండి! ఈ సైటు సాంకేతిక సమస్యలని ఎదుర్కొంటుంది.",
"dberr-again": "కొన్ని నిమిషాలాగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
- "dberr-info": "(à°¡à°¾à°\9fాబà±\87à°¸à±\81 సరà±\8dవరà±\81ని à°¸à°\82ధానిà°\82à°\9aలేకున్నాం: $1)",
- "dberr-info-hidden": "(డేటాబేసు సర్వరును కాంటాక్టు చెయ్యలేకున్నాం)",
+ "dberr-info": "(à°¡à±\87à°\9fాబà±\87à°¸à±\81à°¨à±\81 à°\9aà±\87à°°లేకున్నాం: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(డేటాబేసును చేరలేకున్నాం)",
"dberr-usegoogle": "ఈలోపు మీరు గూగుల్ ద్వారా వెతకడానికి ప్రయత్నించండి.",
"dberr-outofdate": "మా విషయం యొక్క వారి సూచీలు అంత తాజావి కావపోవచ్చని గమనించండి.",
"dberr-cachederror": "అభ్యర్థించిన పేజీ యొక్క కోశం లోని కాపీ ఇది, అంత తాజాది కాకపోవచ్చు.",
"htmlform-date-placeholder": "YYYY-MM-DD",
"htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
"htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
+ "htmlform-date-invalid": "మీరిచ్చిన విలువ ఆమోదిత తేదీ రూపంలో లేదు. YYYY-MM-DD ఆకృతిని వాడి చూడండి.",
+ "htmlform-time-invalid": "మీరిచ్చిన విలువ ఆమోదిత సమయం రూపంలో లేదు. HH:MM:SS ఆకృతిని వాడి చూడండి.",
+ "htmlform-datetime-invalid": "మీరిచ్చిన విలువ ఆమోదిత తేదీ, సమయం రూపంలో లేదు. YYYY-MM-DD HH:MM:SS ఆకృతిని వాడి చూడండి.",
+ "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]], \"{{ns:$2}}\" పేరుబరిలో లేదు.",
+ "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" అనే పేజీ పేరు సృష్టించదగ్గది కాదు",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 ఉనికిలో లేదు.",
+ "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> ఉనికిలో లేదు.",
+ "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> సరైన వాడుకరిపేరు కాదు.",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 పేజీని {{GENDER:$2|తొలగించారు}}",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1, దారిమార్పు $3 ను ఓవర్రైటింగు పద్ధతిలో {{GENDER:$2|తొలగించారు}}",
"logentry-delete-restore": "పేజీ $3 ని $1 {{GENDER:$2|పునస్థాపించారు}}",
"logentry-delete-event": "$3 లో {{PLURAL:$5|ఒక లాగ్ ఘటన|$5 లాగ్ ఘటనల}} యొక్క కన్పట్టటాన్ని (విజిబిలిటీ) $1 {{GENDER:$2|మార్చారు}}: $4",
"logentry-delete-revision": "పేజీ $3 లో {{PLURAL:$5|ఒక కూర్పు|$5 కూర్పుల}} యొక్క కన్పట్టటాన్ని (విజిబిలిటీ) $1 {{GENDER:$2|మార్చారు}}: $4",
"revdelete-restricted": "నిర్వాహకులకు ఆంక్షలు విధించాను",
"revdelete-unrestricted": "నిర్వాహకులకున్న ఆంక్షలను ఎత్తేశాను",
"logentry-block-block": "$1, {{GENDER:$4|$3}}ను {{GENDER:$2|నిరోధించారు}}. నిరోధ కాలం: $5 $6",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$4|$3}} పై ఉన్న {{GENDER:$2|నిరోధాన్ని ఎత్తివేసారు}}",
+ "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$4|$3}} యొక్క నిరోధపు కాలం తీరిపోయే వ్యవధిని $5 $6 గా సెట్టింగులను {{GENDER:$2|మార్చారు}}",
"logentry-suppress-block": "$1, {{GENDER:$4|$3}}ను {{GENDER:$2|నిరోధించారు}}. నిరోధ కాలం: $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1, {{GENDER:$4|$3}} యొక్క నిరోధాల సెట్టింగులను {{GENDER:$2|మార్చారు}}. నిరోధ కాలం: $5 $6",
+ "logentry-import-upload": "$1, $3 ను దస్త్రం ఎక్కింపు ద్వారా {{GENDER:$2|దిగుమతి చేసారు}}",
+ "logentry-import-upload-details": "$1, $3 ను దస్త్రం ఎక్కింపు ద్వారా {{GENDER:$2|దిగుమతి చేసారు}} ($4 {{PLURAL:$4|కూర్పు|కూర్పులు}})",
+ "logentry-import-interwiki": "$1, $3 ను వేరే వికీ నుండి {{GENDER:$2|దిగుమతి చేసారు}}",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1, $3 ను $5 నుండి {{GENDER:$2|దిగుమతి చేసారు}} ($4 {{PLURAL:$4|కూర్పు|కూర్పులు}})",
+ "logentry-merge-merge": "$1, $3 ను $4 లో {{GENDER:$2|విలీనం చేసారు}} ($5 దాకా కూర్పులు)",
"logentry-move-move": "$1, పేజీ $3 ను $4 కు {{GENDER:$2|తరలించారు}}",
"logentry-move-move-noredirect": "$1, పేజీ $3 ను $4 కు దారిమార్పు లేకుండా {{GENDER:$2|తరలించారు}}",
"logentry-move-move_redir": "$1, పేజీ $3 ను $4 కు దారిమార్పు ద్వారా {{GENDER:$2|తరలించారు}}",
"logentry-newusers-create2": "$1 వాడుకరి ఖాతా $3 ను {{GENDER:$2|సృష్టించారు}}",
"logentry-newusers-byemail": "$1 వాడుకరి ఖాతా $3 ను {{GENDER:$2|సృష్టించారు}}. సంకేతపదాన్ని ఈమెయిలులో పంపించాం",
"logentry-newusers-autocreate": "వాడుకరి ఖాతా $1 ను ఆటోమేటిగ్గా {{GENDER:$2|సృష్టించారు}}",
- "logentry-rights-rights": "$1, $3 యొక్క గుంపు సభ్యత్వాన్ని $4 నుండి $5 కు {{GENDER:$2|మార్చారు}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1, సంరక్షణ సెట్టింగులను $4 నుండి $3 కు {{GENDER:$2|తరలించారు}}",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1, $3 నుండి సంరక్షణను {{GENDER:$2|తీసివేసారు}}",
+ "logentry-protect-protect": "$1, $3 ను {{GENDER:$2|సంరక్షించారు}} $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1, $3 ను {{GENDER:$2|సంరక్షించారు}} $4 [కాస్కేడింగు]",
+ "logentry-protect-modify": "$1, $3 యొక్క సంరక్షణ స్థాయిని {{GENDER:$2|మార్చారు}} $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1, $3 యొక్క సంరక్షణ స్థాయిని {{GENDER:$2|మార్చారు}} $4 [కాస్కేడింగు]",
+ "logentry-rights-rights": "$1, {{GENDER:$6|$3}} యొక్క గుంపు సభ్యత్వాన్ని $4 నుండి $5 కు {{GENDER:$2|మార్చారు}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1, $3 యొక్క గుంపు సభ్యత్వాన్ని {{GENDER:$2|మార్చారు}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1, $4 నుండి $5 కు ఆటోమేటిగ్గా {{GENDER:$2|ప్రమోటు చెయ్యబడ్డారు}}",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 ను {{GENDER:$2|ఎక్కించారు}}",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1, $3 యొక్క కొత్త కూర్పును {{GENDER:$2|ఎక్కించారు}}",
"logentry-upload-revert": "$3ను $1 {{GENDER:$2|ఎక్కించారు}}",
"log-name-managetags": "ట్యాగు నిర్వహణ చిట్టా",
"logentry-managetags-create": "\"$4\" ట్యాగును $1 {{GENDER:$2|సృష్టించారు}}",
"api-error-emptypage": "కొత్త మరియు ఖాళీ పేజీలను సృష్టించడానికి అనుమతి లేదు.",
"api-error-publishfailed": "అంతర్గత లోపం: తాత్కాలిక ఫైలును ప్రచురించడంలో సర్వరు విఫలమైంది.",
"api-error-stashfailed": "అంతర్గత లోపం: తాత్కాలిక దస్త్రాన్ని భద్రపరచడంలో సేవకి విఫలమైంది.",
- "api-error-unknown-warning": "తెలియని హెచ్చరిక: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "తెలియని హెచ్చరిక: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "తెలియని పొరపాటు: \"$1\".",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|క్షణం|క్షణాలు}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|నిమిషం|నిమిషాలు}}",
"pagelang-language": "భాష",
"pagelang-use-default": "అప్రమేయ భాషను వాడు",
"pagelang-select-lang": "భాషను ఎంచుకోండి",
+ "pagelang-reason": "కారణం",
"pagelang-submit": "పంపించు",
+ "pagelang-nonexistent-page": "$1 పేజీ ఉనికిలో లేదు.",
+ "pagelang-unchanged-language": "$1 పేజీ $2 భాషకు సెట్ చెయ్యబడి ఉంది.",
"right-pagelang": "పేజీ భాషను మార్చడం",
"action-pagelang": "పేజీ భాషను మార్చే",
"log-name-pagelang": "భాష మార్పుల చిట్టా",
"mediastatistics": "మాధ్యమ గణాంకాలు",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 బైటు|$1 బైట్లు}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME రకం",
+ "mediastatistics-table-extensions": "సంభావ్యత గల పొడిగింతలు",
"mediastatistics-table-count": "దస్త్రాల సంఖ్య",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "మొత్తం పరిమాణం",
"mediastatistics-header-unknown": "తెలియని",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Bitmap బొమ్మలు",
"mediastatistics-header-drawing": "రేఖాచిత్రాలు (వెక్టర్ చిత్రాలు)",
"mediastatistics-header-audio": "ఆడియో",
"mediastatistics-header-video": "వీడియోలు",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "రిచ్ మీడియా",
"mediastatistics-header-office": "కార్యాలయం",
"mediastatistics-header-text": "పాఠ్య",
+ "mediastatistics-header-executable": "ఎక్జిక్యూటబుల్స్",
+ "mediastatistics-header-archive": "కంప్రెస్డ్ ఆకృతులు",
"mediastatistics-header-total": "అన్ని ఫైళ్ళు",
+ "json-warn-trailing-comma": "JSON నుండి $1 అంత్య {{PLURAL:$1|కామాను|కామాలను}} తీసివేసాం",
+ "json-error-unknown": "JSON తో ఏదో సమస్య ఉంది. లోపం: $1",
"json-error-state-mismatch": "చెల్లని లేదా సరికాని JSON",
"json-error-syntax": "వ్యాకరణ దోషం",
"headline-anchor-title": "ఈ విభాగానికి లంకె",
"special-characters-title-emdash": "ఎమ్ డాష్",
"special-characters-title-minus": "మైనస్ గుర్తు",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ఏ తేదీనీ ఎంచుకోలేదు",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "మీడియా కోసం వెతకండి",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "ఫలితాలేమీ దొరకలేదు.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "పేజీ ఇంకా లేదు",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 కు దారిమార్పు",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "ఓ వర్గాన్ని చేర్చండి...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "మరిన్ని చేర్చండి...",
+ "sessionprovider-generic": "$1 సెషన్లు",
+ "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "కూకీ-ఆధారిత సెషన్లు",
"log-action-filter-all": "అన్నీ",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "వాడుకరి ఖాతా \"$1\" నమోదయి లేదు.",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "సెషను ముగిసిన తరువాత కూడా సంకేతపదాన్ని గుర్తుంచుకోమంటారా",
+ "authmanager-username-help": "ధ్రువీకరణ కోసం వాడుకరిపేరు.",
+ "authmanager-password-help": "ధ్రువీకరణ కోసం సంకేతపదం.",
+ "authmanager-domain-help": "బయటి ధ్రువీకరణ కోసం డొమెయిన్",
+ "authmanager-retype-help": "ధ్రువీకరణ కోసం మళ్ళీ సంకేతపదం.",
"authmanager-email-label": "ఈమెయిలు",
"authmanager-email-help": "ఈమెయిలు చిరునామా",
"authmanager-realname-label": "అసలు పేరు",
"authmanager-realname-help": "వాడుకరి అసలు పేరు",
+ "authmanager-provider-password": "సంకేతపదం-ఆద్ధారిత ధ్రువీకరణ",
"authmanager-provider-temporarypassword": "తాత్కాలిక సంకేతపదం",
- "credentialsform-account": "ఖాతా పేరు:"
+ "authprovider-confirmlink-message": "ఇటీవలి మీ లాగిన్ ప్రయత్నాల ననుసరించి, కింది ఖాతాలను మీ వికీ ఖాతాకు అనుసంధించవచ్చు. వాటిని లింకు చెయ్యడంతో, ఆ ఖాతాల ద్వారా లాగిన్ కావడం చేతనమౌతుంది. ఏయే ఖాతాలను లింకు చెయ్యాలో ఎంచుకోండి.",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "లింకు చెయ్యాల్సిన ఖాతాలు",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: జయప్రదంగా లింకు చేసాం.",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "ఖాతాల అనుసంధానం పూర్తిగా జయప్రదం కాలేదు: $1",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "అనుమతి నిరాకరించబడింది",
+ "cannotauth-not-allowed": "ఈ పేజీ వాడుకునే అనుమతి మీకు లేదు",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "$1 సరైన అర్హత కాదు",
+ "changecredentials-success": "మీ అర్హతలను మార్చాం.",
+ "removecredentials": "అర్హతలను తీసివెయ్యి",
+ "removecredentials-submit": "అర్హతలను తీసివెయ్యి",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "$1 సరైన అర్హత రకం కాదు",
+ "removecredentials-success": "మీ అర్హతలను తీసివేసాం.",
+ "credentialsform-provider": "అర్హతల రకం:",
+ "credentialsform-account": "ఖాతా పేరు:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "లింకు చెయ్యదగ్గ ఖాతాలేమీ లేవు",
+ "cannotlink-no-provider": "లింకు చెయ్యదగ్గ ఖాతాలేమీ లేవు.",
+ "linkaccounts": "ఖాతాలను లింకు చెయ్య్యి",
+ "linkaccounts-success-text": "ఖాతాను లింకు చేసాం.",
+ "linkaccounts-submit": "ఖాతాలను లింకు చెయ్యి",
+ "unlinkaccounts": "ఖాతాల లింకు తీసివెయ్యి",
+ "unlinkaccounts-success": "ఖాతా లింకును తీసివేసాం.",
+ "authenticationdatachange-ignored": "ధ్రువీకరణ డేటా మార్పును సాధించలేకపోయాం. ప్రొవైడరును కాన్ఫిగరు చెయ్యలేదేమో?",
+ "userjsispublic": "గమనించండి: JavaScript ఉపపేజీల్లో గోపనీయమైన డేటా ఏమీ ఉండకూడదు. ఇతర వాడుకరులు దాన్ని చూసే అవకాశం ఉంది.",
+ "usercssispublic": "గమనించండి: CSS ఉపపేజీల్లో గోపనీయమైన డేటా ఏమీ ఉండకూడదు. ఇతర వాడుకరులు దాన్ని చూసే అవకాశం ఉంది.",
+ "restrictionsfield-badip": "అసంబద్ధమైన ఐపీ అడ్రసు లేదా శ్రేణి: $1",
+ "restrictionsfield-label": "అనుమతించబడ్డ ఐపీ శ్రేణులు:",
+ "restrictionsfield-help": "వరుసకొక్క ఐపీ అడ్రసు లేదా CIDR శ్రేణి. ప్రతీ ఒక్కదాన్నీ చేతనం చేసేందుకు, వాడండి:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+ "revid": "కూర్పు $1",
+ "pageid": "పేజీ ఐడీ $1"
}
"Arthur2e5",
"Myy730",
"SolidBlock",
- "D41D8CD98F"
+ "D41D8CD98F",
+ "Wmr"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"selfredirect": "<strong>警告：</strong>您正在将此页面重定向至它自己。您可能指定了错误的重定向目标，或者您正在编辑错误的页面。如果您再次点击“{{int:savearticle}}”，重定向仍将被创建。",
"missingcommenttext": "请在下面输入评论。",
"missingcommentheader": "<strong>提示：</strong>您还没有为此评论提供一个标题。如果您再次点击“{{int:savearticle}}”，您的编辑将不带标题保存。",
- "summary-preview": "摘要预览：",
- "subject-preview": "主题预览：",
+ "summary-preview": "编辑摘要的预览：",
+ "subject-preview": "主题的预览：",
"previewerrortext": "尝试预览您的更改时发生未知错误。",
"blockedtitle": "用户被封禁",
"blockedtext": "<strong>您的用户名或IP地址已被封禁。</strong>\n\n执行封禁的管理员是$1。封禁原因是<em>$2</em>。\n\n* 开始时间：$8\n* 到期时间：$6\n* 目标用户：$7\n\n您可以联络$1或其他[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]讨论该封禁。只有当您在[[Special:Preferences|系统设置]]确认了电子邮件地址且未被禁止使用“电邮联系”功能时，才可以使用它。您当前的IP地址是$3，该封禁ID是#$5。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
"1233thehongkonger",
"Maskers",
"Knch903",
- "Winstonyin"
+ "Winstonyin",
+ "Wmr"
]
},
"tog-underline": "底線標示連結：",
NS_TEMPLATE_TALK => 'Prantilla_caraba',
NS_HELP => 'Ayua',
NS_HELP_TALK => 'Ayua_caraba',
- NS_CATEGORY => 'Categoria',
- NS_CATEGORY_TALK => 'Categoria_caraba',
+ NS_CATEGORY => 'Categoría',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Categoría_caraba',
+];
+
+$namespaceAliases = [ // T157846
+ 'Categoria' => NS_CATEGORY,
+ 'Categoria_caraba' => NS_CATEGORY_TALK,
];
$namespaceGenderAliases = [
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-element-hidden {
display: none !important;
box-sizing: border-box;
min-height: 3.125em;
}
+.oo-ui-floatableElement {
+ position: absolute;
+}
.oo-ui-iconElement .oo-ui-iconElement-icon,
.oo-ui-iconElement.oo-ui-iconElement-icon {
background-size: contain;
}
.oo-ui-popupWidget {
position: absolute;
- /* @noflip */
left: 0;
}
.oo-ui-popupWidget-popup {
.oo-ui-popupWidget-anchored .oo-ui-popupWidget-anchor {
display: block;
position: absolute;
- /* `top` property is to be set in theme's selector due to specific `@size-anchor` values
- /* @noflip */
+ /* `top` property is to be set in theme's selector due to specific `@size-anchor` values */
left: 0;
background-repeat: no-repeat;
}
cursor: auto;
}
.oo-ui-popupWidget.oo-ui-popupButtonWidget-frameless-popup {
- /* @noflip */
margin-left: 0.9375em;
}
.oo-ui-popupWidget.oo-ui-popupButtonWidget-framed-popup {
- /* @noflip */
margin-left: 1.2375em;
}
.oo-ui-inputWidget {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-element-hidden {
display: none !important;
box-sizing: border-box;
min-height: 3.125em;
}
+.oo-ui-floatableElement {
+ position: absolute;
+}
.oo-ui-iconElement .oo-ui-iconElement-icon,
.oo-ui-iconElement.oo-ui-iconElement-icon {
background-size: contain;
}
.oo-ui-popupWidget {
position: absolute;
- /* @noflip */
left: 0;
}
.oo-ui-popupWidget-popup {
.oo-ui-popupWidget-anchored .oo-ui-popupWidget-anchor {
display: block;
position: absolute;
- /* `top` property is to be set in theme's selector due to specific `@size-anchor` values
- /* @noflip */
+ /* `top` property is to be set in theme's selector due to specific `@size-anchor` values */
left: 0;
background-repeat: no-repeat;
}
cursor: auto;
}
.oo-ui-popupWidget.oo-ui-popupButtonWidget-frameless-popup {
- /* @noflip */
margin-left: 0.9375em;
}
.oo-ui-popupWidget.oo-ui-popupButtonWidget-framed-popup {
- /* @noflip */
margin-left: 1.5em;
}
.oo-ui-inputWidget {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
// Initialization
if ( this.input instanceof OO.ui.InputWidget ) {
- this.$element.attr( 'for', this.input.getInputId() );
+ if ( this.input.getInputId() ) {
+ this.$element.attr( 'for', this.input.getInputId() );
+ }
}
this.$element.addClass( 'oo-ui-labelWidget' );
};
this.$floatableClosestScrollable = null;
}
- this.$floatable.css( { left: '', top: '' } );
+ this.$floatable.css( { left: '', right: '', top: '' } );
}
}
}
pos = OO.ui.Element.static.getRelativePosition( this.$floatableContainer, this.$floatable.offsetParent() );
-
// Position under container
pos.top += this.$floatableContainer.height();
+ // In LTR, we position from the left, and pos.left is already set
+ // In RTL, we position from the right instead.
+ if ( this.$floatableContainer.css( 'direction' ) === 'rtl' ) {
+ pos.right = this.$floatable.offsetParent().width() - pos.left - this.$floatableContainer.outerWidth();
+ delete pos.left;
+ }
this.$floatable.css( pos );
// We updated the position, so re-evaluate the clipping state.
clipHeight = allotedHeight < naturalHeight;
if ( clipWidth ) {
+ // The order matters here. If overflow is not set first, Chrome displays bogus scrollbars. (T157672)
+ // Forcing a reflow is a smaller workaround than calling reconsiderScrollbars() for this case.
+ this.$clippable.css( 'overflowX', 'scroll' );
+ void this.$clippable[ 0 ].offsetHeight; // Force reflow
this.$clippable.css( {
- overflowX: 'scroll',
width: Math.max( 0, allotedWidth ),
maxWidth: ''
} );
} );
}
if ( clipHeight ) {
+ // The order matters here. If overflow is not set first, Chrome displays bogus scrollbars. (T157672)
+ // Forcing a reflow is a smaller workaround than calling reconsiderScrollbars() for this case.
+ this.$clippable.css( 'overflowY', 'scroll' );
+ void this.$clippable[ 0 ].offsetHeight; // Force reflow
this.$clippable.css( {
- overflowY: 'scroll',
height: Math.max( 0, allotedHeight ),
maxHeight: ''
} );
*/
OO.ui.PopupWidget.prototype.updateDimensions = function ( transition ) {
var popupOffset, originOffset, containerLeft, containerWidth, containerRight,
- popupLeft, popupRight, overlapLeft, overlapRight, anchorWidth,
- align = this.align,
+ popupLeft, popupRight, overlapLeft, overlapRight, anchorWidth, direction,
+ dirFactor, align,
+ alignMap = {
+ ltr: {
+ 'force-left': 'backwards',
+ 'force-right': 'forwards'
+ },
+ rtl: {
+ 'force-left': 'forwards',
+ 'force-right': 'backwards'
+ }
+ },
widget = this;
if ( !this.$container ) {
// Lazy-initialize $container if not specified in constructor
this.$container = $( this.getClosestScrollableElementContainer() );
}
+ direction = this.$container.css( 'direction' );
+ dirFactor = direction === 'rtl' ? -1 : 1;
+ align = alignMap[ direction ][ this.align ] || this.align;
// Set height and width before measuring things, since it might cause our measurements
// to change (e.g. due to scrollbars appearing or disappearing)
height: this.height !== null ? this.height : 'auto'
} );
- // If we are in RTL, we need to flip the alignment, unless it is center
- if ( align === 'forwards' || align === 'backwards' ) {
- if ( this.$container.css( 'direction' ) === 'rtl' ) {
- align = ( { forwards: 'force-left', backwards: 'force-right' } )[ this.align ];
- } else {
- align = ( { forwards: 'force-right', backwards: 'force-left' } )[ this.align ];
- }
-
- }
-
// Compute initial popupOffset based on alignment
- popupOffset = this.width * ( { 'force-left': -1, center: -0.5, 'force-right': 0 } )[ align ];
+ popupOffset = this.width * ( { backwards: -1, center: -0.5, forwards: 0 } )[ align ];
// Figure out if this will cause the popup to go beyond the edge of the container
originOffset = this.$element.offset().left;
containerLeft = this.$container.offset().left;
containerWidth = this.$container.innerWidth();
containerRight = containerLeft + containerWidth;
- popupLeft = popupOffset - this.containerPadding;
- popupRight = popupOffset + this.containerPadding + this.width + this.containerPadding;
+ popupLeft = dirFactor * popupOffset - this.containerPadding;
+ popupRight = dirFactor * popupOffset + this.containerPadding + this.width + this.containerPadding;
overlapLeft = ( originOffset + popupLeft ) - containerLeft;
overlapRight = containerRight - ( originOffset + popupRight );
// Adjust offset to make the popup not go beyond the edge, if needed
if ( overlapRight < 0 ) {
- popupOffset += overlapRight;
+ popupOffset += dirFactor * overlapRight;
} else if ( overlapLeft < 0 ) {
- popupOffset -= overlapLeft;
+ popupOffset -= dirFactor * overlapLeft;
}
// Adjust offset to avoid anchor being rendered too close to the edge
}
// Position body relative to anchor
- this.$popup.css( 'margin-left', popupOffset );
+ this.$popup.css( direction === 'rtl' ? 'margin-right' : 'margin-left', popupOffset );
if ( transition ) {
// Prevent transitioning after transition is complete
}
}
+ // Check browser validity and reject if it is invalid
+ if (
+ this.$input[ 0 ].checkValidity !== undefined &&
+ this.$input[ 0 ].checkValidity() === false
+ ) {
+ return rejectOrResolve( false );
+ }
+
+ // Run our checks if the browser thinks the field is valid
if ( this.validate instanceof Function ) {
result = this.validate( this.getValue() );
if ( result && $.isFunction( result.promise ) ) {
// Initialization
if ( fieldWidget.constructor.static.supportsSimpleLabel ) {
- this.$label.attr( 'for', this.fieldWidget.getInputId() );
+ if ( this.fieldWidget.getInputId() ) {
+ this.$label.attr( 'for', this.fieldWidget.getInputId() );
+ }
}
this.$element
.addClass( 'oo-ui-fieldLayout' )
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-popupTool .oo-ui-popupWidget-popup,
.oo-ui-popupTool .oo-ui-popupWidget-anchor {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-tool.oo-ui-widget-enabled {
-webkit-transition: background-color 100ms;
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
this.active = !!state;
if ( this.active ) {
this.$element.addClass( 'oo-ui-tool-active' );
- this.setFlags( 'progressive' );
+ this.setFlags( { progressive: true } );
} else {
this.$element.removeClass( 'oo-ui-tool-active' );
- this.clearFlags();
+ this.setFlags( { progressive: false } );
}
};
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-draggableElement-handle,
.oo-ui-draggableElement-handle.oo-ui-widget {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-draggableElement-handle,
.oo-ui-draggableElement-handle.oo-ui-widget {
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
OO.ui.OutlineOptionWidget.prototype.setPressed = function ( state ) {
OO.ui.OutlineOptionWidget.parent.prototype.setPressed.call( this, state );
if ( this.pressed ) {
- this.setFlags( 'progressive' );
+ this.setFlags( { progressive: true } );
} else if ( !this.selected ) {
- this.clearFlags();
+ this.setFlags( { progressive: false } );
}
return this;
};
OO.ui.OutlineOptionWidget.prototype.setSelected = function ( state ) {
OO.ui.OutlineOptionWidget.parent.prototype.setSelected.call( this, state );
if ( this.selected ) {
- this.setFlags( 'progressive' );
+ this.setFlags( { progressive: true } );
} else {
- this.clearFlags();
+ this.setFlags( { progressive: false } );
}
return this;
};
OO.mixinClass( OO.ui.CapsuleMultiselectWidget, OO.ui.mixin.IndicatorElement );
OO.mixinClass( OO.ui.CapsuleMultiselectWidget, OO.ui.mixin.IconElement );
+/* Static Properties */
+
+OO.ui.CapsuleMultiselectWidget.static.supportsSimpleLabel = true;
+
/* Events */
/**
return new OO.ui.CapsuleItemWidget( { data: data, label: label } );
};
+/**
+ * Get the widget's input's id, or generate one, if it has an input.
+ *
+ * @return {string}
+ */
+OO.ui.CapsuleMultiselectWidget.prototype.getInputId = function () {
+ var id;
+ if ( !this.$input ) {
+ return false;
+ }
+
+ id = this.$input.attr( 'id' );
+ if ( id === undefined ) {
+ id = OO.ui.generateElementId();
+ this.$input.attr( 'id', id );
+ }
+
+ return id;
+};
+
/**
* Get the data of the items in the capsule
*
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-actionWidget.oo-ui-pendingElement-pending {
background-image: /* @embed */ url(themes/apex/images/textures/pending.gif);
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:35Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:25Z
*/
.oo-ui-window {
background: transparent;
/*!
- * OOjs UI v0.19.1
+ * OOjs UI v0.19.2
* https://www.mediawiki.org/wiki/OOjs_UI
*
* Copyright 2011–2017 OOjs UI Team and other contributors.
* Released under the MIT license
* http://oojs.mit-license.org
*
- * Date: 2017-02-08T00:38:31Z
+ * Date: 2017-02-14T22:47:20Z
*/
( function ( OO ) {
// Events
this.actions.connect( this, {
click: 'onActionClick',
- resize: 'onActionResize',
change: 'onActionsChange'
} );
}
};
-/**
- * Handle action resized events.
- *
- * @private
- * @param {OO.ui.ActionWidget} action Action that was resized
- */
-OO.ui.Dialog.prototype.onActionResize = function () {
- // Override in subclass
-};
-
/**
* Handle action click events.
*
return this;
};
-/**
- * @inheritdoc
- */
-OO.ui.MessageDialog.prototype.onActionResize = function ( action ) {
- this.fitActions();
- return OO.ui.MessageDialog.parent.prototype.onActionResize.call( this, action );
-};
-
/**
* Handle window resized events.
*
this.executeAction( this.currentAction );
};
-/**
- * @inheritdoc
- */
-OO.ui.ProcessDialog.prototype.onActionResize = function ( action ) {
- if ( this.actions.isSpecial( action ) ) {
- this.fitLabel();
- }
- return OO.ui.ProcessDialog.parent.prototype.onActionResize.call( this, action );
-};
-
/**
* @inheritdoc
*/
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24">
- <path d="M12 8c-5 0-11 6-11 6s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
- <circle cx="12" cy="14" r="2"/>
+ <path id="sclera" d="M12 6C7 6 1 12 1 12s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
+ <circle id="pupil" r="2" cy="12" cx="12"/>
</svg>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g fill="#fff">
- <path d="M12 8c-5 0-11 6-11 6s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
- <circle cx="12" cy="14" r="2"/>
+ <path id="sclera" d="M12 6C7 6 1 12 1 12s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
+ <circle id="pupil" r="2" cy="12" cx="12"/>
</g></svg>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g fill="#36c">
- <path d="M12 8c-5 0-11 6-11 6s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
- <circle cx="12" cy="14" r="2"/>
+ <path id="sclera" d="M12 6C7 6 1 12 1 12s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
+ <circle id="pupil" r="2" cy="12" cx="12"/>
</g></svg>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24">
- <path d="M12 8c-5 0-11 6-11 6s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
- <circle cx="12" cy="14" r="2"/>
+ <path id="sclera" d="M12 6C7 6 1 12 1 12s6 6 11 6 11-6 11-6-6-6-11-6zm0 10c-2.2 0-4-1.8-4-4s1.8-4 4-4 4 1.8 4 4-1.8 4-4 4z"/>
+ <circle id="pupil" r="2" cy="12" cx="12"/>
</svg>
}
input#wpSummary {
+ background-color: #fff;
+ color: #000;
width: 80%;
margin-bottom: 1em;
+ padding: 0.625em 0.546875em 0.546875em;
+ border: 1px solid #a2a9b1;
+ border-radius: 2px;
+ box-shadow: inset 0 0 0 1px #fff;
+ font-family: inherit;
+ font-size: inherit;
+ -webkit-transition: border-color 200ms cubic-bezier( 0.39, 0.575, 0.565, 1 ), box-shadow 200ms cubic-bezier( 0.39, 0.575, 0.565, 1 );
+ -moz-transition: border-color 200ms cubic-bezier( 0.39, 0.575, 0.565, 1 ), box-shadow 200ms cubic-bezier( 0.39, 0.575, 0.565, 1 );
+ transition: border-color 200ms cubic-bezier( 0.39, 0.575, 0.565, 1 ), box-shadow 200ms cubic-bezier( 0.39, 0.575, 0.565, 1 );
+}
+
+input#wpSummary:focus,
+input#wpSummary:active {
+ outline: 0;
+ border-color: #36c;
+ box-shadow: inset 0 0 0 1px #36c;
}
.mw-input-with-label {
mw.rcfilters.ui.CapsuleItemWidget.prototype.onCapsuleRemovedByUser = function () {
this.controller.updateFilter( this.model.getName(), false );
};
+
+ /**
+ * Remove and destroy external elements of this widget
+ */
+ mw.rcfilters.ui.CapsuleItemWidget.prototype.destroy = function () {
+ // Destroy the popup
+ this.popup.$element.detach();
+
+ // Disconnect events
+ this.model.disconnect( this );
+ this.closeButton.disconnect( this );
+ };
}( mediaWiki, jQuery ) );
this.menu.selectItem();
this.menu.highlightItem();
};
+
+ /**
+ * @inheritdoc
+ */
+ mw.rcfilters.ui.FilterCapsuleMultiselectWidget.prototype.removeItems = function ( items ) {
+ // Parent call
+ mw.rcfilters.ui.FilterCapsuleMultiselectWidget.parent.prototype.removeItems.call( this, items );
+
+ // Destroy the item widget when it is removed
+ // This is done because we re-add items by recreating them, rather than hiding them
+ // and items include popups, that will just continue to be created and appended
+ // unnecessarily.
+ items.forEach( function ( widget ) {
+ widget.destroy();
+ } );
+ };
+
}( mediaWiki, jQuery ) );
/* OOUIHTMLForm styles */
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-submit-buttons {
- margin-top: 1em;
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-field-HTMLCheckMatrix {
+ width: 100%;
}
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-field-HTMLCheckMatrix,
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix,
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tr {
- width: 100%;
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix {
+ border-spacing: 0;
+}
+
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix td {
+ padding: 0.35em 0.7em;
+ -webkit-transition: background-color 250ms;
+ -moz-transition: background-color 250ms;
+ transition: background-color 250ms;
+}
+
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tbody tr:nth-child( even ) td {
+ background-color: #f8f9fa;
}
-.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tr td.first {
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tbody tr:not( :first-child ):hover td {
+ background-color: #eaecf0;
+}
+
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix tbody tr:first-child td {
+ background-color: #fff;
+}
+
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-matrix td.first {
margin-right: 5%;
width: 39%;
}
display: inline-block;
margin-right: 1em;
}
+
+.mw-htmlform-ooui .htmlform-tip,
+.mw-htmlform-ooui .mw-htmlform-submit-buttons {
+ margin-top: 1em;
+}
*
* @class mw.SafeStorage
* @private
- */
-
- /**
- * @ignore
* @param {Object|undefined} store The Storage instance to wrap around
*/
function SafeStorage( store ) {
};
/**
+ * A wrapper for the HTML5 `localStorage` interface
+ * that is safe to call on all browsers.
+ *
* @class
* @singleton
* @extends mw.SafeStorage
mw.storage = new SafeStorage( localStorage );
/**
+ * A wrapper for the HTML5 `sessionStorage` interface
+ * that is safe to call on all browsers.
+ *
* @class
* @singleton
* @extends mw.SafeStorage
'tidyConfigFile' => "$IP/includes/tidy/tidy.conf",
'tidyCommandLine' => '',
];
- if ( extension_loaded( 'tidy' ) && class_exists( 'tidy' ) ) {
+ if ( extension_loaded( 'tidy' ) && ( wfIsHHVM() || class_exists( 'tidy' ) ) ) {
$this->config['driver'] = wfIsHHVM() ? 'RaggettInternalHHVM' : 'RaggettInternalPHP';
} else {
if ( is_executable( $wgTidyBin ) ) {
<?php
+use Wikimedia\Rdbms\Blob;
+
class DatabaseSqliteMock extends DatabaseSqlite {
private $lastQuery;
$this->setMwGlobals( [
'wgCookieSetOnAutoblock' => true,
'wgCookiePrefix' => 'wmsitetitle',
+ 'wgSecretKey' => MWCryptRand::generateHex( 64, true ),
] );
// 1. Log in a test user, and block them.
// Test for the desired cookie name, value, and expiry.
$cookies = $request1->response()->getCookies();
$this->assertArrayHasKey( 'wmsitetitleBlockID', $cookies );
- $this->assertEquals( $block->getId(), $cookies['wmsitetitleBlockID']['value'] );
$this->assertEquals( $expiryFiveHours, $cookies['wmsitetitleBlockID']['expire'] );
+ $cookieValue = Block::getIdFromCookieValue( $cookies['wmsitetitleBlockID']['value'] );
+ $this->assertEquals( $block->getId(), $cookieValue );
// 2. Create a new request, set the cookies, and see if the (anon) user is blocked.
$request2 = new FauxRequest();
- $request2->setCookie( 'BlockID', $block->getId() );
+ $request2->setCookie( 'BlockID', $block->getCookieValue() );
$user2 = User::newFromSession( $request2 );
$user2->load();
$this->assertNotEquals( $user1->getId(), $user2->getId() );
$this->setMwGlobals( [
'wgCookieSetOnAutoblock' => false,
'wgCookiePrefix' => 'wm_no_cookies',
+ 'wgSecretKey' => MWCryptRand::generateHex( 64, true ),
] );
// 1. Log in a test user, and block them.
$this->setMwGlobals( [
'wgCookieSetOnAutoblock' => true,
'wgCookiePrefix' => 'wm_infinite_block',
+ 'wgSecretKey' => MWCryptRand::generateHex( 64, true ),
] );
// 1. Log in a test user, and block them indefinitely.
$user1Tmp = $this->getTestUser()->getUser();
$this->assertNull( $wgUser->getBlock() );
}
+ /**
+ * Test that a modified BlockID cookie doesn't actually load the relevant block (T152951).
+ */
+ public function testAutoblockCookieInauthentic() {
+ // Set up the bits of global configuration that we use.
+ $this->setMwGlobals( [
+ 'wgCookieSetOnAutoblock' => true,
+ 'wgCookiePrefix' => 'wmsitetitle',
+ 'wgSecretKey' => MWCryptRand::generateHex( 64, true ),
+ ] );
+
+ // 1. Log in a blocked test user.
+ $user1tmp = $this->getTestUser()->getUser();
+ $request1 = new FauxRequest();
+ $request1->getSession()->setUser( $user1tmp );
+ $block = new Block( [ 'enableAutoblock' => true ] );
+ $block->setTarget( $user1tmp );
+ $block->insert();
+ $user1 = User::newFromSession( $request1 );
+ $user1->mBlock = $block;
+ $user1->load();
+
+ // 2. Create a new request, set the cookie to an invalid value, and make sure the (anon)
+ // user not blocked.
+ $request2 = new FauxRequest();
+ $request2->setCookie( 'BlockID', $block->getId() . '!zzzzzzz' );
+ $user2 = User::newFromSession( $request2 );
+ $user2->load();
+ $this->assertTrue( $user2->isAnon() );
+ $this->assertFalse( $user2->isLoggedIn() );
+ $this->assertFalse( $user2->isBlocked() );
+
+ // Clean up.
+ $block->delete();
+ }
+
+ /**
+ * The BlockID cookie is normally verified with a HMAC, but not if wgSecretKey is not set.
+ * This checks that a non-authenticated cookie still works.
+ */
+ public function testAutoblockCookieNoSecretKey() {
+ // Set up the bits of global configuration that we use.
+ $this->setMwGlobals( [
+ 'wgCookieSetOnAutoblock' => true,
+ 'wgCookiePrefix' => 'wmsitetitle',
+ 'wgSecretKey' => null,
+ ] );
+
+ // 1. Log in a blocked test user.
+ $user1tmp = $this->getTestUser()->getUser();
+ $request1 = new FauxRequest();
+ $request1->getSession()->setUser( $user1tmp );
+ $block = new Block( [ 'enableAutoblock' => true ] );
+ $block->setTarget( $user1tmp );
+ $block->insert();
+ $user1 = User::newFromSession( $request1 );
+ $user1->mBlock = $block;
+ $user1->load();
+ $this->assertTrue( $user1->isBlocked() );
+
+ // 2. Create a new request, set the cookie to just the block ID, and the user should
+ // still get blocked when they log in again.
+ $request2 = new FauxRequest();
+ $request2->setCookie( 'BlockID', $block->getId() );
+ $user2 = User::newFromSession( $request2 );
+ $user2->load();
+ $this->assertNotEquals( $user1->getId(), $user2->getId() );
+ $this->assertNotEquals( $user1->getToken(), $user2->getToken() );
+ $this->assertTrue( $user2->isAnon() );
+ $this->assertFalse( $user2->isLoggedIn() );
+ $this->assertTrue( $user2->isBlocked() );
+ $this->assertEquals( true, $user2->getBlock()->isAutoblocking() ); // Non-strict type-check.
+
+ // Clean up.
+ $block->delete();
+ }
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff
