X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmes_infos.php?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fio.json;h=73893823d8b7868389b6e5b4d44dd4b2e9c30dad;hb=ebca19da5011a60f8cc760c8a61a92f3fdef5bd7;hp=6b0bce967e4728d9a46ff244729bf6540007f1ed;hpb=621d00d59bf589d17cf3fa1d18fe55ad5aa91812;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/io.json b/languages/i18n/io.json index 6b0bce967e..73893823d8 100644 --- a/languages/i18n/io.json +++ b/languages/i18n/io.json @@ -240,8 +240,8 @@ "mainpage": "Chefpagino", "mainpage-description": "Chefpagino", "policy-url": "Project:Sistemo di agado", - "portal": "Komuneso-portalo", - "portal-url": "Project:Komuneso-portalo", + "portal": "Portalo di la komunitato", + "portal-url": "Project:Portalo di la komunitato", "privacy": "Sistemo di agado pri privateso", "privacypage": "Project:Sistemo di agado pri privateso", "badaccess": "Eroro permisal", @@ -616,7 +616,7 @@ "anontalkpagetext": "----\nYen la diskuto-pagino por anonima uzero, qua ankore ne kreabas konto, o se kreis ne uzas ol.\nDo, ni mustas uzar la IP-adreso por identifikar ilu/elu.\nTala IP-adreso povas uzesar da multa uzeri.\nSe vu esas anonima uzero e kreas ke nerelevanta komenti sendesis a vu, voluntez [[Special:CreateAccount|krear konto]], o [[Special:UserLogin|facar 'log in']] por preventar futura konfundo kun altra anonima uzeri.", "noarticletext": "Til nun ne existas texto en ica pagino.\nVu povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serchar ica titulo]] en altra pagini, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} serchar en la relata registri], o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktar ica pagino].", "noarticletext-nopermission": "Til nun ne existas texto en ica pagino.\nVu povas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|serchar ica titulo]] en altra pagini, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} serchar en la relata registri], o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redaktar ica pagino], tamen vu ne havas permiso por krear ica pagino.", - "userpage-userdoesnotexist": "Uzeronomo \"$1\" no registragesis.\nVoluntez konfirmez se vu volas krear/redaktar ica pagino.", + "userpage-userdoesnotexist": "Uzeronomo \"$1\" ne registragesis.\nVoluntez konfirmar se vu volas krear/redaktar ica pagino.", "userpage-userdoesnotexist-view": "Uzeronomo \"$1\" no registragesis.", "clearyourcache": "Atencez: Pos registragar, vu probable mustas renovigar la tempala-magazino di vua navigilo por vidar la chanji.\n* Firefox / Safari:Tenez Shift kliktante Reload, o presez sive Ctrl-F5 sive Ctrl-R (⌘-R ye Mac);\n* Google Chrome: Press Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R en komputeri Mac)\n* Internet Explorer: Tenez Ctrl kliktante Refresh, o presez Ctrl-F5\n* Opera: Irez a Menu → Settings (Opera → Preferences ye komputeri Mac) e pose a Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files.", "usercsspreview": "'''Memorez ke vu nur previdas vua uzero-CSS.'''\n'''Ol ne registragesis ankore!'''", @@ -639,6 +639,7 @@ "yourdiff": "Diferi", "copyrightwarning": "Voluntez memorar ke omna kontributi a {{SITENAME}} esas sub la $2 (Videz $1 por detali).\nSe vu ne deziras ke altri modifikez vua artikli od oli distributesez libere, lore voluntez ne skribar oli hike.
\nPublikigante vua skribajo hike, vu asertas ke olu skribesis da vu ipsa o kopiesis de libera fonto.\n'''NE SENDEZ ARTIKLI KUN ''COPYRIGHT'' SEN PERMISO!'''", "protectedpagewarning": "Averto: Ica pagino esas protektita por ke nur uzeri kun administero-yuri povas redaktar ol.\nLa maxim recenta en-registrago provizesas:", + "semiprotectedpagewarning": "Noto: Ica pagino protektesis, do nur enrejistrita uzeri povos modifikar ol.\nLa lasta modifiko en lua stando ('log') montresas adinfre, quale refero:", "templatesused": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica pagino:", "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica prevido:", "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica seciono:", @@ -649,6 +650,7 @@ "permissionserrorstext-withaction": "Vu ne darfas $2, pro la {{PLURAL:$1|kauzo|kauzi}} sequanta:", "recreate-moveddeleted-warn": "Atencez: Vu rikreos pagino qua antee efacesis.\n\nVu mustas konsiderar se esos konvenanta o ne riskribor ol.\nPor vua konoco, la motivo dil antea efaco montresas hike:", "moveddeleted-notice": "Ica pagino efacesis.\nL'efaco-registraro e la movo-registraro di la pagino povas videsar sequante, por konsulto.", + "log-fulllog": "Videz kompleta protokolo ('log')", "edit-conflict": "Konflikto di editi.", "postedit-confirmation-created": "La pagino kreesis.", "postedit-confirmation-saved": "Vua redakto konservesis", @@ -659,6 +661,7 @@ "deprecated-self-close-category": "Pagini qui uzas nevalida etiketi HTML por klozajo", "duplicate-args-category": "Pagini kun argumenti duopligita che shabloni", "parser-unstrip-loop-warning": "Renkontresis nefinita procedo ('loop') en la funciono \"Unstrip\"", + "undo-success": "La redakto ne povas desfacesar.\nVerifikez adinfre per komparo inter la du versioni se to esas fakte quon vu deziras facar; pose 'salvez' la modifiki por kompletigar la redakto.", "undo-failure": "Ne povis nuligar la redakto pro konflikti kun intermeza redakti.", "viewpagelogs": "Videz registrari por ca pagino", "nohistory": "Ne esas redakto-historio por ica pagino.", @@ -674,7 +677,7 @@ "last": "lasta", "page_first": "unesma", "page_last": "finala", - "histlegend": "Selektado por diferi: markizez la versioni por komparar e lore presez 'Enter' o la butono infre.
\nSurskriburo: '''({{int:cur}})''' = diferi kun l'aktuala versiono,\n'''({{int:last}})''' = diferi kun l'antea versiono,\n'''{{int:minoreditletter}}''' = mikra redakto.", + "histlegend": "Selektado por diferi: markizez la versioni por komparar e presez 'Enter' o la butono adinfre.
\nSurskriburo: '''({{int:cur}})''' = diferi kun la nuna versiono,\n'''({{int:last}})''' = diferi kun l'antea versiono,\n'''{{int:minoreditletter}}''' = mikra redakturo.", "history-fieldset-title": "Serchar revizi", "history-show-deleted": "Nur efacita", "histfirst": "Maxim anciena", @@ -750,11 +753,12 @@ "showingresults": "Montrante infre {{PLURAL:$1|'''1''' rezulto|'''$1''' rezulti}}, qui komencas kun numero #'''$2'''.", "showingresultsinrange": "Infre montresas {{PLURAL:$1|1 rezulto|$1 rezulti}}, en l'intervalo #$2 til #$3.", "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rezulto $1 de $3|rezulti $1 – $2 de $3}}", - "search-nonefound": "Nula rezulto trovesis por lua serchado.", + "search-nonefound": "Nula rezulto trovesis por vua serchado.", "powersearch-legend": "Avancita sercho", "powersearch-ns": "Serchez en nomari:", "powersearch-toggleall": "Omna", "powersearch-togglenone": "Nula", + "powersearch-remember": "Memorez la selektajo por futura serchi", "search-external": "Extera sercho", "searchdisabled": "La sercho en la kompleta texto desaktivigesis temporale pro superkargo dil servanto. Ni esperas riaktivigar ol pos facar ula proxima aktualigi. Dum ica tempo, vu povas serchar per Google.", "preferences": "Preferaji", @@ -767,9 +771,12 @@ "prefs-personal": "Personala informo", "prefs-rc": "Recenta chanji", "prefs-watchlist": "Surveyo-listo", + "prefs-editwatchlist": "Modifikez surveyo-listo", "prefs-editwatchlist-edit": "Vidar e removar tituli de vua surveyo-listo", - "prefs-watchlist-days": "Dii montrata en surveyaji:", - "prefs-watchlist-days-max": "Maxime $1 {{PLURAL:$1|dio|dii}}", + "prefs-editwatchlist-raw": "Modifikez vua surveyo-listo en formo di texto", + "prefs-editwatchlist-clear": "Efacar vua surveyo-listo", + "prefs-watchlist-days": "Dii montrata en la surveyo-listo:", + "prefs-watchlist-days-max": "Admaxime $1 {{PLURAL:$1|dio|dii}}", "prefs-watchlist-edits-max": "Maxima nombro: 1000", "prefs-misc": "Mixaji", "prefs-resetpass": "Chanjar pasovorto", @@ -868,6 +875,8 @@ "right-suppressrevision": "Vidar, celar e deskovrar specifika revizi di pagini de irga uzero", "right-blockemail": "Blokusar uzero pri sendar e-posto", "right-rollback": "Rapide retrorular la redakti da la lasta uzero qua redaktis specigita pagino", + "right-managechangetags": "Kreo e (des)uzo di [[Special:Tags|etiketi]]", + "grant-editmywatchlist": "Modifikez vua surveyo-listo", "newuserlogpage": "Uzero-kreo-registro", "rightslog": "Uzero-yuri-registraro", "action-read": "lektar ca pagino", @@ -878,6 +887,7 @@ "action-movefile": "movar ca arkivo", "action-upload": "adkargar ca arkivo", "action-browsearchive": "serchar pagini efacita", + "action-managechangetags": "krear e (des)uzar etiketi", "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}", "enhancedrc-history": "Versionaro", "recentchanges": "Recenta chanji", @@ -897,6 +907,9 @@ "rcfilters-group-results-by-page": "Grupigar la rezulti segun pagino", "rcfilters-activefilters": "Agiva filtrili", "rcfilters-advancedfilters": "Rafinita filtrili", + "rcfilters-limit-title": "Rezulti por montrar", + "rcfilters-days-title": "Recenta dii", + "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dio|dii}}", "rcfilters-quickfilters": "Konservita filtrili", "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nula filtrilo konservesis til nun", "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Konservita filtrili", @@ -952,7 +965,7 @@ "recentchangeslinked-feed": "Relatanta chanji", "recentchangeslinked-toolbox": "Relatanta chanji", "recentchangeslinked-title": "Chanji pri \"$1\"", - "recentchangeslinked-summary": "Skribez la nomo di ula pagino por vidar la modifiki en pagini ligita ad ol. (Por vidar la membri di ula kategoriio, skribez Kategorio:Nomo di la kategorio). Chanji en la pagini qui esas en [[Special:Watchlist|vua surveryo-listo]] aparas en dika literi.", + "recentchangeslinked-summary": "Skribez la nomo di ula pagino por vidar la modifikuri en pagini ligita ad ol. (Por vidar la membri di ula kategoriio, skribez Kategorio:Nomo di la kategorio). Chanji en la pagini qui esas en [[Special:Watchlist|vua surveryo-listo]] aparos en dika literi.", "recentchangeslinked-page": "Nomo di la pagino:", "recentchangeslinked-to": "Montrez chanji a pagini ligita a la specigita pagino vice", "autochange-username": "Automatala chanjo di MediaWiki", @@ -1013,6 +1026,7 @@ "shared-repo-name-wikimediacommons": "Wikimedia Commons", "upload-disallowed-here": "Vu ne povas modifikar ica arkivo.", "filerevert-comment": "Motivo:", + "filerevert-success": "[[Media:$1|$1]] restauresis a la [$4 versiono de $2, ye $3].", "filedelete": "Efacar $1", "filedelete-legend": "Efacar arkivo", "filedelete-intro": "Vu efacas '''[[Media:$1|$1]]''' kun olua tota versionaro.", @@ -1118,8 +1132,8 @@ "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} ne havas nomaro \"$1\".", "allpages-hide-redirects": "Celar ridirekti", "categories": "Kategorii", - "deletedcontributions": "Efacita uzero-kontributadi", - "deletedcontributions-title": "Efacita uzero-kontributadi", + "deletedcontributions": "Efacita uzero-kontributaji", + "deletedcontributions-title": "Efacita uzero-kontributaji", "linksearch": "Sercho di extera ligili", "linksearch-ns": "Nomaro:", "linksearch-ok": "Serchez", @@ -1129,8 +1143,10 @@ "activeusers-intro": "Yen listo pri uzeri qui laboris en la Wiki dum la lasta $1 {{PLURAL:$1|dio|dii}}.", "activeusers-from": "Montrez uzeri komencante de:", "activeusers-noresult": "Nula uzero trovesis.", + "listgrouprights": "Permisi dil grupo di uzeri", "listgrouprights-group": "Grupo", "listgrouprights-members": "(listo di membri)", + "restricted-displaytitle-ignored-desc": "La pagino havas nekonocita titulo {{DISPLAYTITLE}}, pro ol ne esas equivalanta a la nuna titulo di ica pagino.", "mailnologin": "Ne sendar adreso", "mailnologintext": "Vu mustas [[Special:UserLogin|enirir]] e havar valida e-adreso en vua [[Special:Preferences|preferaji]] por sendar e-posto ad altra uzanti.", "emailuser": "Sendar e-posto a ca uzero", @@ -1148,6 +1164,7 @@ "mywatchlist": "Surveyaji", "watchlistfor2": "Por $1 $2", "nowatchlist": "Vu ne havas objekti en vua listo di surveyaji.", + "watchlistanontext": "Voluntez facar 'log in' por vidar o modifikar artikli de vua surveyo-listo", "watchnologin": "Vu ne startis sesiono", "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" atachesis a vua [[Special:Watchlist|listo di surveyaji]].", "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" ed relatanta diskutado forigesis de [[Special:Watchlist|vua surveyado]].", @@ -1173,7 +1190,7 @@ "enotif_impersonal_salutation": "Uzero di {{SITENAME}}", "enotif_anon_editor": "anonima uzero $1", "deletepage": "Efacar pagino", - "confirm": "Konfirmar", + "confirm": "Konfirmez", "excontent": "La kontenajo esis: '$1'", "excontentauthor": "la kontenajo esis: \"$1\", e l'unika redaktero esis \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|talk]])", "exbeforeblank": "La kontenajo ante efaco esis: '$1'", @@ -1236,10 +1253,12 @@ "undeletepagetext": "La sequanta {{PLURAL:$1|pagino|pagini}} efacesis ma {{PLURAL:$1|ol|li}} ankore esas en la arkivo ed esas restaurebla. La arkivo povas netigesar periodale.", "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revizo|revizi}} efacita", "undeletehistory": "Se vu restauros la pagino, omna antea revizi restauresos en la korespondanta historiala pagino.\nSe nova pagino kun la sama titulo kreesis pos l'efaco, la restaurita revizuri aparos en lua historiala pagino.", + "undeleterevision-missing": "Nevalida o mankanta revizo.\nSive vu skribis la ligilo nekorekte, sive la revizo restauresis o removesis del arkivo.", "undeletebtn": "Restaurar", "undeletelink": "vidar/restaurar", "undeleteviewlink": "videz", "undeletecomment": "Motivo:", + "undeletedpage": "$1 restauresis\n\nVidez la [[Special:Log/delete|'log' pri efaci]] por vidar omna recenta efaci e restauri.", "undelete-search-box": "Serchez efacita pagini", "undelete-search-submit": "Serchar", "undelete-show-file-submit": "Yes", @@ -1259,8 +1278,10 @@ "month": "De monato (e plu frue):", "year": "De yaro (e plu frue):", "sp-contributions-newbies": "Montrez nur kontributadi di la nova uzeri", - "sp-contributions-newbies-sub": "Di nova konti", + "sp-contributions-newbies-sub": "Dil nova uzeri", + "sp-contributions-newbies-title": "Kontributaji dil nova uzeri", "sp-contributions-blocklog": "blokusar-registraro", + "sp-contributions-suppresslog": "efacita kontributaji dil {{GENDER:$1|uzero}}", "sp-contributions-deleted": "efacita {{GENDER:$1|uzero}}-kontributadi", "sp-contributions-uploads": "sendita arkivi", "sp-contributions-logs": "registrari", @@ -1290,11 +1311,11 @@ "whatlinkshere-filters": "Filtrili", "block": "Blokusar uzero", "blockip": "Blokusado di IP-adresi", - "blockiptext": "Uzez la formulario adinfre por blokusar aceso de specifika adreso IP o de specifika uzeronomo.\nTo mustos facesor NUR POR PREVENTAR VANDALISMO, segun la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiko de ica Wiki]].\nInformez adinfre la specifika motivi (example, mencionez specifika pagini qui subisis vandalismo dal IP/uzero).\nVu povas blokuzar serio di adresi IP per l'uzo dil sintaxo [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; la maxim longa serio permisata esas /$1 por IPv4 e /$2 por IPv6.", + "blockiptext": "Uzez la formulario adinfre por blokusar aceso de specifika adreso IP o de specifika uzeronomo.\nFacez to NUR POR PREVENTAR VANDALISMO, e segun la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiko de ica Wiki]].\nInformez adinfre la specifika motivi (example, mencionez specifika pagini qui subisis vandalismo dal IP/uzero).\nVu povas blokusar serio di adresi IP per l'uzo dil sintaxo [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; la maxim longa serio permisata esas /$1 por IPv4 e /$2 por IPv6.", "ipaddressorusername": "IP-adreso od uzantonomo:", "ipbexpiry": "Expiro:", "ipbreason": "Motivo:", - "ipbreason-dropdown": "*Ordinara motivi por blokuso\n** Insertar nevera informi\n** Efacar kontenajo de pagini\n** Insertadar ligili ad extera reti\n** Insertar radoto aden pagini\n** Timidiganta ago\n** Trouzar multa konti\n** Neaceptebla uzeronomo", + "ipbreason-dropdown": "*Ordinara motivi por blokuso\n** Insertar nevera informi\n** Efacar kontenajo de pagini\n** Insertadar ligili 'spam' ad extera reti\n** Insertar radoto aden pagini\n** Timidiganta ago kontre uzeri\n** Trouzar multopla konti\n** Neaceptebla uzeronomo", "ipb-hardblock": "Impedar redakturi e modifikuri de uzeri qui facas 'login' de ica IP-adreso", "ipbcreateaccount": "Preventez kreo di konti", "ipbemailban": "Impedar l'uzero sendar e-posto", @@ -1307,6 +1328,7 @@ "blockipsuccesssub": "Blokusado sucesis", "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] blokusesis.
\nVidez [[Special:BlockList|IP-blokuslisto]] por revizor blokusadi.", "ipb-edit-dropdown": "Redaktar blokuso-motivi", + "ipb-blocklist-contribs": "Kontributadi dil uzero {{GENDER:$1|$1}}", "unblockip": "Desblokusar uzero", "unblockiptext": "Uzez la sequanta formularo por restaurar la skribo-aceso ad IP-adreso qua blokusesis antee.", "ipusubmit": "Desblokusar", @@ -1314,6 +1336,7 @@ "ipblocklist-submit": "Serchar", "ipblocklist-otherblocks": "Altra {{PLURAL:$1|blokuso|blokusi}}", "infiniteblock": "nefinita", + "blocklist-nousertalk": "ne povas redaktar lua propra diskuto-pagino", "blocklink": "blokusar", "unblocklink": "desblokusar", "change-blocklink": "chanjar blokuso", @@ -1324,7 +1347,8 @@ "reblock-logentry": "modifikis la tempo di blokuso [[$1]] por durado di $2 $3", "unblocklogentry": "desblokusis \"$1\"", "block-log-flags-nocreate": "ne povas krear konto", - "block-log-flags-noemail": "e-posto blokuzita", + "block-log-flags-noemail": "e-posto blokusita", + "block-log-flags-nousertalk": "ne povas redaktar lua propra diskuto-pagino", "ipb_expiry_invalid": "Nevalida expiro-tempo.", "ipb-otherblocks-header": "Altra {{PLURAL:$1|blokuso|blokusi}}", "ip_range_invalid": "Nevalida IP-rango.", @@ -1369,7 +1393,7 @@ "allmessages": "Omna sistemo-mesaji", "allmessagesname": "Nomo", "allmessagescurrent": "Nuna texti di mesajo", - "allmessagestext": "Ico esas listo di omna sistemo-mesaji disponebla en la MediaWiki nomaro.\nVoluntez vizitar [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lokizado] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se vu volus kontributar ad generala MediaWiki lokizado.", + "allmessagestext": "Yen listo pri omna sistemo-mesaji disponebla en la MediaWiki nomaro.\nVizitez [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lokizado] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se vu volos kontributar ad generala MediaWiki lokizado.", "allmessages-language": "Linguo:", "thumbnail-more": "Grandigar", "thumbnail_error": "Ne sucesas krear imajeto: $1", @@ -1542,9 +1566,11 @@ "exif-gpsspeed-m": "Milii per horo", "namespacesall": "omna", "monthsall": "omna", + "confirmemail": "Konfirmez adreso di e-posto", "confirmemail_needlogin": "Vu mustas $1 pro konfirmar vua adreso di e-posto.", "scarytranscludetoolong": "[URL es tro longa]", "deletedwhileediting": "'''Averto''': Ta pagino efacesis pos ke vu redakteskis!", + "confirmrecreate-noreason": "Uzero [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|mesaji]]) {{GENDER:$1|efacis}} la pagino quon vu komencis redaktar. Voluntez konfirmar se vu fakte deziras rikrear ica pagino.", "recreate": "Rikrear", "confirm_purge_button": "O.K.", "imgmultipageprev": "← antea pagino", @@ -1564,12 +1590,13 @@ "autosumm-replace": "Kontenajo remplasigesis kun '$1'", "autoredircomment": "Ridirektas a [[$1]]", "autosumm-new": "Pagino kreesis kun '$1'", + "watchlistedit-normal-title": "Modifikez surveyo-listo", "watchlistedit-normal-legend": "Removar tituli de surveyo-listo", "watchlistedit-normal-explain": "La tituli de vua surveyo-listo montresas adinfre.\nPor removar ula titulo, markizez la buxo proxim ol, e kliktez \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nVu anke povas [[Special:EditWatchlist/raw|redaktar direkte la 'kruda' listo]].", "watchlistedit-normal-submit": "Removar tituli", "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Singla titulo|$1 tituli}} removesis de vua surveyo-listo:", "watchlistedit-raw-title": "Redaktar texto di surveyo-listo", - "watchlistedit-raw-legend": "Redaktar texto di surveyo-listo", + "watchlistedit-raw-legend": "Redaktar vua surveyo-listo en formo di texto", "watchlistedit-raw-explain": "Tituli en vua surveyo-listo montresas adinfre, e povas modifikesar per adjuntado od eskarto de la listo; nur un titulo per lineo.\nKande vu finos, kliktez \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nVu anke povas [[Special:EditWatchlist|uzar la redaktero ordinara ('standard')]].", "watchlistedit-raw-titles": "Tituli:", "watchlistedit-raw-submit": "Aktualigar surveyo-listo", @@ -1616,6 +1643,9 @@ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}", "tags-create-explanation": "Segun predefino, la nova etiketi kreita divenos disponebla por uzado, sive da uzeri, sive da informatikoprogrami 'bot'.", "tags-create-warnings-above": "La sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis, probante kreir l'etiketo \"$1\":", + "tags-delete-too-many-uses": "L'etiketo \"$1\" uzesas en plua kam $2 {{PLURAL:$2|revizo|revizi}}, do ol ne povas eskartesar.", + "tags-delete-warnings-after-delete": "L'etiketo \"$1\" efacesis, ma la sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis:", + "tags-activate-not-found": "L'etiketo \"$1\" ne existas.", "htmlform-reset": "Desfacar chanji", "htmlform-selectorother-other": "Altra", "htmlform-cloner-create": "Adjuntar plue", @@ -1631,6 +1661,8 @@ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 automatale {{GENDER:$2|indikis}} ke la revizo $4 de la pagino $3 surveyesas", "logentry-newusers-create": "La konto dil uzero $1 kreesis.", "logentry-newusers-autocreate": "L'uzanto $1 {{GENDER:$2|kreesis}} automatale", + "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|modifikis}} la nivelo di protekto por $3 $4", + "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|modifikis}} la nivelo di protekto di $3 $4 [kaskade]", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|uploaded}} $3", "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|parsendis}} nova versiono di $3", "rightsnone": "(nula)",