Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yue.json

diff --git a/languages/i18n/yue.json b/languages/i18n/yue.json
index 337abd4..c7d4b3f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/yue.json
+++ b/languages/i18n/yue.json
@@ -389,7 +389,7 @@
        "ns-specialprotected": "特別頁係唔可以編輯嘅。",
        "titleprotected": "呢個標題已經俾[[User:$1|$1]]保護咗防止去開。原因係<em>$2</em>。",
        "filereadonlyerror": "改唔到檔案 \"$1\"，因為檔案庫 \"$2\" 而家係唯讀。\n\n負責鎖嘅系統管理員嘅解釋：\"$3\"。",
-       "invalidtitle": "冇效嘅標題",
+       "invalidtitle": "無效嘅標題",
        "invalidtitle-knownnamespace": "名域 \"$2\" 同版名 \"$3\" 無效嘅標題",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "未知名域號碼 \"$1\" 同版名 \"$2\" 無效嘅標題",
        "exception-nologin": "未簽到",
@@ -1002,7 +1002,7 @@
        "prefs-rendering": "外觀",
        "saveprefs": "儲存",
        "restoreprefs": "恢復全部預設設定（喺所有項目）",
-       "prefs-editing": "編輯中",
+       "prefs-editing": "編輯緊",
        "searchresultshead": "搵嘢",
        "stub-threshold": "楔位連結格式門檻 ($1):",
        "stub-threshold-sample-link": "樣辦",