"Smeira",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "Rachmat.Wahidi"
+ "Rachmat.Wahidi",
+ "Macofe",
+ "Robin van der Vliet"
]
},
"tog-underline": "Dislienükön yümis:",
"nstab-template": "Samafomot",
"nstab-help": "Yufapad",
"nstab-category": "Klad",
+ "mainpage-nstab": "Cifapad",
"nosuchaction": "Atos no mögon",
"nosuchactiontext": "Dun peflagöl fa el URL no sevädon vüke.\nBa epenol eli URL neverätiko, u ba esukol yümi dobik.\nMögos i, das atos sinifon, das dabinon säkädil pö program fa {{SITENAME}} pageböl.",
"nosuchspecialpage": "Pad patik at no dabinon",
"createaccountmail": "me pot leäktronik",
"createaccountreason": "Kod:",
"createacct-reason": "Kod",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "Penolöd vödemi, keli logol löpo",
"createacct-submit": "Jafön kali olik",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|redakam|redakams}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pad|pads}}",
"passwordreset-domain": "Domen:",
"passwordreset-email": "Ladet leäktronik:",
"changeemail": "Votükön ladeti leäktronik",
+ "changeemail-header": "Votükön ladeti leäktronik kala",
"changeemail-oldemail": "Ladet leäktronik anuik:",
"changeemail-newemail": "Ladet leäktronik nulik:",
"changeemail-none": "(nonik)",
"mergehistory-go": "Jonön redakamis balovik",
"mergehistory-submit": "Balön fomamis",
"mergehistory-empty": "Fomams nonik kanons pabalön.",
- "mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|Fomam 1|Fomams $3}} pada: [[:$1]] {{PLURAL:$3|pebalon|pebalons}} benosekiko ini pad: [[:$2]].",
+ "mergehistory-done": "{{PLURAL:$3|Fomam 1|Fomams $3}} pada: $1 {{PLURAL:$3|pebalon|pebalons}} benosekiko ini pad: [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "No eplöpos ad ledunön balami jenotemas, kontrololös pada- e timaparametis.",
"mergehistory-no-source": "Fonätapad: $1 no dabinon.",
"mergehistory-no-destination": "Zeilapad: $1 no dabinon.",
"right-blockemail": "Blokön gitäti gebana ad sedön penedis leäktronik",
"right-hideuser": "Blokön gebananemi, klänedölo oni de votikans",
"right-ipblock-exempt": "Nedemön blokamis-IP, blokamis itjäfidik e grupiblokamis",
- "right-proxyunbannable": "Nedemön blokamis itjäfidik pladulömas",
"right-protect": "Votükön jelanivodis e redakön padis pejelöl",
"right-editprotected": "Bevobön padis pejelöl äs \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editinterface": "Votükön gebanaloveikömi",
"watchthisupload": "Galädolöd ragivi at",
"filewasdeleted": "Ragiv labü nem at büo pelöpükon e poso pemoükon. Kontrololös eli $1 büä olöpükol oni dönu.",
"filename-bad-prefix": "Nem ragiva fa ol palöpüköl primon me '''\"$1\"''': nem no bepenöl nomiko pagevöl itjäfidiko fa käms nulädik. Välolös, begö! nemi bepenöl pro ragiv olik.",
- "upload-success-subj": "Löpükam eplöpon",
"upload-proto-error": "Protok neverätik",
"upload-proto-error-text": "Löpükam flagon elis URLs me <code>http://</code> u <code>ftp://</code> primölis.",
"upload-file-error": "Pöl ninik",
"filerevert-legend": "Geükön ragivi",
"filerevert-intro": "Anu geükol padi: '''[[Media:$1|$1]]''' ad [fomam $4: $3, $2].",
"filerevert-comment": "Kod:",
- "filerevert-defaultcomment": "Pegeükon ad fomam: $2, $1",
+ "filerevert-defaultcomment": "Pegeükon ad fomam: $2, $1 ($3)",
"filerevert-submit": "Geükön",
"filerevert-success": "Pad: '''[[Media:$1|$1]]''' pegeükon ad [fomam $4: $3, $2].",
"filerevert-badversion": "No dabinon fomam topik büik ragiva at labü timamäk pegevöl",
"mailnologin": "Ladet nonik ad sedön",
"mailnologintext": "Mutol [[Special:UserLogin|nunädön oli]] e labön ladeti leäktronik lonöföl pö [[Special:Preferences|buükams olik]] ad dalön sedön poti leäktronik gebanes votik.",
"emailuser": "Penön gebane at",
- "emailpage": "Penön gebane",
"emailpagetext": "Kanol gebön fometi dono ad sedön penedi leäktronik gebane at. Ladet leäktronik in [[Special:Preferences|gebanabüukams olik]] opubon as fonät (el \"De:\") peneda, dat getan okanon gepenön ole.",
"defemailsubject": "Ladet leäktronik ela {{SITENAME}} de geban: \"$1\"",
"noemailtitle": "Ladet no dabinon",
"contributions": "{{GENDER:$1|Gebanakeblünots}}",
"contributions-title": "Gebanakeblünots pro $1",
"mycontris": "Keblünots",
+ "anoncontribs": "Keblünots",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|Hiela|Jiela|Ela}} $1 ($2)",
"nocontribs": "Votükams nonik petuvons me paramets at.",
"uctop": "(anuik)",
"move-page-legend": "Topätükolöd padi",
"movepagetext": "Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini [[Special:DoubleRedirects|lüodükömas telik]] u [[Special:BrokenRedirects|dädikas]]. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön.\n\nKüpälolös, das pad '''no''' potopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi.\nAtos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl.\n\n'''Nuned!'''\nVotükam at kanon binön mu staböfik ä no paspetöl pö pad pöpedik;\nsuemolös, begö! gudiko sekis duna at büä ofövol oni.",
"movepagetalktext": "Bespikapad tefik potopätükön itjäfidiko kobü pad at '''pläsif:'''\n* bespikapad no vägik labü tiäd nulik ya dabinon, u\n* vagükol anu bokili dono.\n\nÖn jenets at, if vilol topätükön bespikapadi u balön oni e padi ya dabinöl, ol it omutol dunön osi.",
- "movearticle": "Topätükolöd padi",
"movenologintext": "Mutol binön geban peregistaröl e [[Special:UserLogin|nunädön oli]] ad topätükön padi.",
"movenotallowed": "No dalol topätükön padis.",
"movenotallowedfile": "No dalol topätükön ragivis.",
"movenosubpage": "Pad at no labon donapadis.",
"movereason": "Kod:",
"revertmove": "sädunön",
- "delete_and_move": "Moükolöd e topätükolöd",
"delete_and_move_text": "==Moükam peflagon==\n\nYeged nulik \"[[:$1]]\" ya dabinon. Vilol-li moükön oni ad jafön spadi pro topätükam?",
"delete_and_move_confirm": "Si! moükolöd padi",
"delete_and_move_reason": "Pemoükon ad jafön spadi pro topätükam se ''[[$1]]''",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff