Merge "Give TestCase::checkHasDiff3 a better name"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ur.json
index 17cfff1..56a55de 100644 (file)
        "rcshowhidemine": "ذاتی ترامیم $1",
        "rcshowhidemine-show": "دکھاؤ",
        "rcshowhidemine-hide": "چھپائیں",
+       "rcshowhidecategorization": "صفحاتی زمرہ بندی $1",
        "rcshowhidecategorization-show": "دکھائیں",
        "rcshowhidecategorization-hide": "چھپائیں",
        "rclinks": "آخری $2 روز میں ہونے والی $1 تبدیلیوں کا مشاہدہ کریں<br />$3",
        "recentchangeslinked-title": "\"$1\" سے متعلقہ تبدیلیاں",
        "recentchangeslinked-summary": "یہ ان تبدیلیوں کی فہرست ہے جو حال ہی میں کسی مخصوص صفحہ سے مربوط صفحات (یا مخصوص زمرہ کے اراکین) میں کی گئی ہیں\n\n[[Special:Watchlist|آپ کی زیر نظر فہرست]] میں یہ صفحات متجل (bold) نظر آئیں گےـ",
        "recentchangeslinked-page": "صفحۂ منصوبہ دیکھئے",
+       "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] کو زمرہ میں شامل کیا گیا",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] اور {{PLURAL:$2|ایک صفحہ|$2 صفحات}} زمرہ میں شامل {{PLURAL:$2|کیا گیا|$2 کیے گئے}}",
+       "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] کو زمرہ سے ہٹایا",
        "autochange-username": "میڈیاویکی خودکار تبدیلیاں",
        "upload": "فائل اثقال/اپلوڈ فائل",
        "uploadbtn": "زبراثقال ملف (اپ لوڈ فائل)",
        "watchlist-details": "آپ کی زیرِنظرفہرست پر {{PLURAL:$1|$1 صفحہ ہے|$1 صفحات ہیں}}، اِس میں تبادلۂ خیال صفحات کی تعداد شامل نہیں.",
        "wlnote": "نیچےآخری $1 تبدیلیاں ہیں جو کے پیچھلے <b>$2</b> گھنٹوں میں کی گئیں۔",
        "wlshowlast": "دکھائیں آخری $1 گھنٹے $2 دن",
-       "watchlistall2": "تمام",
        "watchlist-hide": "چھپائیں",
        "watchlist-submit": "دکھائیں",
        "wlshowhideminor": "معمولی ترامیم",